Update translations

58 files changed, 17072 insertions, 7432 deletions

diff --git a/client/src/locale/source/angular_en_US.xml b/client/src/locale/source/angular_en_US.xml
index 88e55a497..a834fc403 100644
--- a/client/src/locale/source/angular_en_US.xml
+++ b/client/src/locale/source/angular_en_US.xml
@@ -198,12 +198,6 @@
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46" datatype="html">
-        <source>(extensions: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/&gt;, max size: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/&gt;)</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/shared/forms/reactive-file.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c" datatype="html">
         <source>You don&apos;t have notifications.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -394,7 +388,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef" datatype="html">
         <source>Stop at</source>
@@ -406,6 +400,10 @@
           <context context-type="sourcefile">app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9" datatype="html">
         <source>Display name</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -432,6 +430,10 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795" datatype="html">
         <source>Create</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -456,19 +458,13 @@
           <context context-type="sourcefile">app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f" datatype="html">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c" datatype="html">
         <source>
       Cancel
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
@@ -478,7 +474,7 @@
         <source>Download</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b" datatype="html">
         <source>Report video</source>
@@ -523,11 +519,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/shared/video/videos-selection.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
         <source>Submit</source>
@@ -541,7 +537,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context>
@@ -637,7 +633,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
@@ -691,7 +687,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
@@ -711,6 +707,22 @@
           <context context-type="sourcefile">app/shared/buttons/edit-button.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d" datatype="html">
         <source>Truncated preview</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -887,6 +899,12 @@
           <context context-type="sourcefile">app/shared/menu/top-menu-dropdown.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="b4f8ab29acafa8172b27571fd682d482c1ff7798" datatype="html">
+        <source>(extensions: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/&gt;, max size: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/&gt;)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/shared/images/preview-upload.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea" datatype="html">
         <source>
     Login
@@ -902,8 +920,8 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
         <source>User</source>
@@ -958,14 +976,6 @@
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
@@ -975,7 +985,15 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda" datatype="html">
         <source>I forgot my password</source>
@@ -1014,14 +1032,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
@@ -1034,11 +1044,23 @@
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
@@ -1048,7 +1070,7 @@
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55" datatype="html">
@@ -1083,56 +1105,6 @@
           <context context-type="sourcefile">app/reset-password/reset-password.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d" datatype="html">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
-        <source>Username</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3" datatype="html">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92" datatype="html">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href=&apos;/about/instance#terms-section&apos; target=&apos;_blank&apos;rel=&apos;noopener noreferrer&apos;&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4" datatype="html">
-        <source>Signup</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">63</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1" datatype="html">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a" datatype="html">
         <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/&gt; results</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -1230,7 +1202,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
@@ -1254,8 +1226,8 @@
           <context context-type="sourcefile">app/menu/menu.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
-        <source>Overview</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db" datatype="html">
+        <source>Discover</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/menu/menu.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">66</context>
@@ -1298,7 +1270,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
@@ -1330,7 +1302,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81" datatype="html">
         <source>Update your notification preferences</source>
@@ -1500,34 +1472,6 @@
           <context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6" datatype="html">
-        <source>
-      &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/&gt;&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/&gt;&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/&gt;
-    </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/videos/video-list/video-overview.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919" datatype="html">
-        <source>
-      &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/&gt;#&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/&gt;&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/&gt;
-    </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/videos/video-list/video-overview.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b" datatype="html">
-        <source>
-      &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/&gt;
-        &lt;x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/&gt;
-
-        &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/&gt;&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/&gt;&lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/&gt;
-      &lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/&gt;
-    </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/videos/video-list/video-overview.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b" datatype="html">
         <source>Instance</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -1552,6 +1496,12 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+about/about.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="fc978c97e261ee6494db916622339aedb633da3a" datatype="html">
+        <source>Follows</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+about/about.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473" datatype="html">
         <source>Contact &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/&gt; administrator</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -1570,11 +1520,17 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4b0ca852bafa5037c4e64c7b18f9cd1e14b799de" datatype="html">
+        <source>Subject</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df" datatype="html">
         <source>Your message</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07" datatype="html">
         <source>About &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/&gt; instance</source>
@@ -1838,47 +1794,79 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e" datatype="html">
+        <source>Followers</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/follows/follows.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4b819dec78ae793726f7da0568912b4ba777d929" datatype="html">
+        <source>This instance does not have followers.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="258c42c65fd235c739c55439d8265542316bd0ba" datatype="html">
+        <source>Followings</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="c2edb6a5a49961e867310e86a5626502cf7f779b" datatype="html">
+        <source>This instance does not have followings.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605" datatype="html">
         <source>Banned</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809" datatype="html">
         <source>Muted</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89" datatype="html">
         <source>Muted by your instance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a" datatype="html">
         <source>Instance muted</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1" datatype="html">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578" datatype="html">
         <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/&gt; subscribers</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8" datatype="html">
         <source>Video channels</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/accounts.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a" datatype="html">
         <source>Stats</source>
@@ -1896,11 +1884,17 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974" datatype="html">
+        <source>This account does not have channels.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3" datatype="html">
         <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/&gt; subscribers</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context>
@@ -1918,7 +1912,13 @@
         <source>See this video channel</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4f04879385d6e3b0cf5fba6bb08983a55f73b696" datatype="html">
+        <source>This channel does not have videos.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59" datatype="html">
         <source>Name</source>
@@ -2029,6 +2029,12 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4" datatype="html">
+        <source>Signup</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247" datatype="html">
         <source>Signup enabled</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2213,17 +2219,29 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">285</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
+        <source>Allow audio files upload</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">292</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33" datatype="html">
+        <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">293</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html">
         <source>Transcoding threads</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500" datatype="html">
-        <source>Resolution &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/&gt; enabled</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html">
+        <source>Resolution &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/&gt; enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">313</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5" datatype="html">
         <source>
@@ -2233,43 +2251,43 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0" datatype="html">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7" datatype="html">
         <source>Previews cache size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607" datatype="html">
         <source>Video captions cache size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c" datatype="html">
         <source>Customizations</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c" datatype="html">
         <source>JavaScript</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c" datatype="html">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log(&apos;my instance is amazing&apos;);&lt;/pre&gt;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4" datatype="html">
         <source>
@@ -2289,7 +2307,7 @@
                   </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html">
         <source>Advanced configuration</source>
@@ -2301,13 +2319,13 @@
         <source>Update configuration</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca" datatype="html">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c" datatype="html">
         <source>
@@ -2523,12 +2541,6 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/follows/follows.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e" datatype="html">
-        <source>Followers</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+admin/follows/follows.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015" datatype="html">
         <source>Create user</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2553,6 +2565,20 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
+        <source>Username</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a" datatype="html">
         <source>john</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2850,11 +2876,11 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-auto-blacklist-list/video-auto-blacklist-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-auto-blacklist-list/video-auto-blacklist-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c" datatype="html">
         <source>Moderation</source>
@@ -3012,13 +3038,13 @@
         <source>Video settings</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735" datatype="html">
         <source>Danger zone</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf" datatype="html">
         <source>Change ownership</source>
@@ -3028,7 +3054,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4" datatype="html">
         <source>Select the next owner</source>
@@ -3099,6 +3125,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html">
+        <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191" datatype="html">
         <source>Target</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3291,19 +3327,15 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513" datatype="html">
-        <source>Upload thumbnail</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
+        <source>Playlist thumbnail</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861" datatype="html">
         <source>No videos in this playlist.</source>
@@ -3345,17 +3377,35 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f4557d5ba869e938c5154660cd7f3a8c25b26a02" datatype="html">
+        <source>Only display videos in the following languages</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="eea4d56bf13e50a79d4ae4368bb7e4cb14f9e280" datatype="html">
+        <source>In Recently added, Trending, Local and Search pages</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f871b41bfbdb193507cce2cd848c2d02bde77a03" datatype="html">
+        <source>No results found</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b" datatype="html">
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2" datatype="html">
         <source>Automatically plays video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba" datatype="html">
         <source>Update my profile</source>
@@ -3363,6 +3413,46 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1" datatype="html">
+        <source>
+  Your current email is &lt;x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/&gt;&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/&gt;&lt;x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/&gt;
+</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="03d1a9c026074c12ea3f2fb39a34bc6a18fedf05" datatype="html">
+        <source>
+  &lt;x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/&gt;&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/&gt;&lt;x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/&gt; is awaiting email verification
+</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="d20a2fa4a3360caa8825e49a31b5fd3a442ac219" datatype="html">
+        <source>New email</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="150bb2b8ea3b2745294f0cfe8b37c83dbca4b463" datatype="html">
+        <source>Your new email</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5b5b91438db5731debea388908f788bab8d3d404" datatype="html">
+        <source>Your password</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="820741079d4bc32fb98b7a871a6e507b18b6c85c" datatype="html">
+        <source>Change email</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503" datatype="html">
         <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/&gt; subscribers</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -3413,46 +3503,176 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d" datatype="html">
+        <source>
+    Create an account
+  </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f732c304c7433e5a83ffcd862c3dce709a0f4982" datatype="html">
+        <source>Next</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4e8d122924e4ca9b515d4586b42fd1c3e2b825e7" datatype="html">
+        <source>User information</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f127303f2937f5d9ced837f692899f5d599659a1" datatype="html">
+        <source>
+            Create my account
+          </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="fa0afc083c3aeddc9ce989975903f854d611a601" datatype="html">
+        <source>Channel information</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919" datatype="html">
+        <source>PeerTube is creating your account...</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2" datatype="html">
+        <source>Done</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1" datatype="html">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b" datatype="html">
+        <source>
+      A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.&lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/&gt;
+      For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="79b3619b36af71e5c70394a3a7b31545e32d83f0" datatype="html">
+        <source>Channel display name</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="306a2ab7f93c214af3f5579f54bd8b3ad0d5560e" datatype="html">
+        <source>Channel name</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="cb4c2c5a4f4b34d3158f2344a3e625d0dc321f4d" datatype="html">
+        <source>Example: my_super_channel</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8fbccb6e6436dd8c6f9b7239a5b3b124aad134f6" datatype="html">
+        <source>
+      The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It&apos;s like an address mail, so other people can find your channel.
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="60534abbe922bf9da7284c1c84d26315d695a5b7" datatype="html">
+        <source>
+      Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name.
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3" datatype="html">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="daf84c42f242507827d300a17ab75cd52c6e99a0" datatype="html">
+        <source>
+      The username is a unique identifier of your account on this instance. It&apos;s like an address mail, so other people can find you.
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92" datatype="html">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href=&apos;/about/instance#terms-section&apos; target=&apos;_blank&apos;rel=&apos;noopener noreferrer&apos;&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f467ee94e8b6fbb88fd94c99a77b02e751046a1f" datatype="html">
+        <source>
+    If you need help to use PeerTube, you can take a look to the &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/&gt;documentation&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/&gt;.
+  </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/shared/signup-success.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530" datatype="html">
         <source>
     Verify account email confirmation
   </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="d4c6a2c1a0980128921e991daccf1eca6e7d26bf" datatype="html">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
   </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48" datatype="html">
-        <source>An error occurred. </source>
+      </trans-unit><trans-unit id="b734a13448d714b0f68f49353607364ac3571c12" datatype="html">
+        <source>
+    Email updated.
+  </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="61fd1cffcb763cbfd5829071723cf9b647174bd9" datatype="html">
+        <source>An error occurred.</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97" datatype="html">
         <source>
     Request email for account verification
   </source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="eb539ec6941044e284f237f5b40d6a0159afe7af" datatype="html">
         <source>Send verification email</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a08080316e052053fd20647731a6de826dc8072f" datatype="html">
         <source>This instance does not require email verification.</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
+          <context context-type="sourcefile">app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b207b668dc1d056cd7557ffa3b41f1fd0865f93d" datatype="html">
@@ -3495,7 +3715,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333" datatype="html">
         <source>You can import any URL &lt;a href=&apos;https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html&apos; target=&apos;_blank&apos; rel=&apos;noopener noreferrer&apos;&gt;supported by youtube-dl&lt;/a&gt; or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
@@ -3511,7 +3731,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
@@ -3551,25 +3771,41 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html">
+        <source>Video background image</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc" datatype="html">
+        <source>
+          Image that will be merged with your audio file.
+          &lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/&gt;
+          The chosen image will be definitive and cannot be modified.
+        </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3" datatype="html">
         <source>
   Congratulations! Your video is now available in your private library.
 </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215" datatype="html">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3" datatype="html">
         <source>Publish</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b" datatype="html">
         <source>Select the torrent to import</source>
@@ -3791,17 +4027,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639" datatype="html">
-        <source>Upload preview</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430" datatype="html">
+        <source>Video preview</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">192</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604" datatype="html">
         <source>Support</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">205</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context>
@@ -3815,31 +4051,31 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6" datatype="html">
         <source>Original publication date</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c" datatype="html">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a" datatype="html">
         <source>Enable video comments</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0" datatype="html">
         <source>Enable download</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1" datatype="html">
         <source>Advanced settings</source>
@@ -3875,27 +4111,79 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>QR-Code</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7fde07b8ce27190ea8da456ac16af384528a9210" datatype="html">
+        <source>
+              The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won&apos;t work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
+            </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c" datatype="html">
         <source>Embed</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="9adb13e2ba5160c8b0b100dc3f4cbe6051b5af9b" datatype="html">
+        <source>Auto select subtitle</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="49c69dfce384acdb5469834182209808b107b4de" datatype="html">
         <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won&apos;t work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
+            More customization
+          </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3198e972f64f577ff88e6b6966e2b44e7c7d8c2d" datatype="html">
+        <source>
+            Less customization
+          </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e" datatype="html">
+        <source>Autoplay</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668" datatype="html">
+        <source>Loop</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523" datatype="html">
+        <source>Display video title</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">150</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74" datatype="html">
+        <source>Display privacy warning</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">157</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf" datatype="html">
+        <source>Display player controls</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="38e66e2d779d6d819cd7703ab73ab1bab75f8614" datatype="html">
         <source>
@@ -4152,8 +4440,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9" datatype="html">
-        <source>Published videos</source>
+      <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f" datatype="html">
+        <source>Published &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/&gt; videos</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -4163,14 +4451,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f" datatype="html">
-        <source>Published &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/&gt; videos</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
+      <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf" datatype="html">
+        <source>Username copied</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -4209,6 +4493,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2303f8783df836e13c208710dc029a1d34b6a77a" datatype="html">
+        <source>2160p</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="421a937491f19774d17eefa1d24816dae1a9f111" datatype="html">
         <source>Auto (via ffmpeg)</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4814,16 +5105,34 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc" datatype="html">
-        <source>Password updated.</source>
+      <trans-unit id="3a8f29caac7ce9400d11a7c4f8b71a710865f56b" datatype="html">
+        <source>Please check your emails to verify your new email.</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8155899f3b3b2e0467846ea7f27fcfb46c882204" datatype="html">
+        <source>Email updated.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c" datatype="html">
         <source>You current password is invalid.</source>
         <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc" datatype="html">
+        <source>Password updated.</source>
+        <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4958,8 +5267,29 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32" datatype="html">
-        <source>Information updated.</source>
+      <trans-unit id="96d143e59c90c4f479eb7a3b55e2a24dc676b31f" datatype="html">
+        <source>Unknown language</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="732fe7ff80eca196d9825b0ca16134ce8101e93e" datatype="html">
+        <source>Video settings updated.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="812a3c71b3a8e6bfc7f1c5e8690cb4738edb2224" datatype="html">
+        <source>No language</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="baa5048f978a6fed563ab1d30a6bb965ea687ba8" datatype="html">
+        <source>{{&apos;{0} languages selected</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5141,17 +5471,31 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa" datatype="html">
+        <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6" datatype="html">
+        <source>You are now logged in as &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/&gt;!</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706" datatype="html">
         <source>An email with verification link will be sent to &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/&gt;.</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752" datatype="html">
         <source>Unable to find user id or verification string.</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
@@ -5159,6 +5503,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9" datatype="html">
+        <source>Published videos</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598" datatype="html">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5357,15 +5708,15 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225" datatype="html">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889" datatype="html">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889" datatype="html">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225" datatype="html">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5638,6 +5989,27 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="73417de6b009e361996f9cd0e3b83d88bed368b6" datatype="html">
+        <source>A subject is required.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4f049fd004313524afeaf0ae25f98583a0ffd29b" datatype="html">
+        <source>The subject must be at least 1 character long.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d82f880ea1d0ee03c47bf1212a0fbcb23b3edf18" datatype="html">
+        <source>The subject cannot be more than 120 characters long.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/instance-validators.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="40b35cf927f9f9a59404a6c914ec4632690b69b2" datatype="html">
         <source>A message is required.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5765,8 +6137,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4" datatype="html">
-        <source>Display name is required.</source>
+      <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae" datatype="html">
+        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5780,8 +6152,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c" datatype="html">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+      <trans-unit id="a4179e366d4aa335f1ddd0a13e9109c71a9338d0" datatype="html">
+        <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5795,19 +6167,29 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1" datatype="html">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+      <trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561" datatype="html">
+        <source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6d2c3ebffd49b8933200a6d4e5b74712be49bf00" datatype="html">
+        <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae" datatype="html">
-        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
+      <trans-unit id="be32ff1dd6e464c5c085dd7d128316f476d2e0fd" datatype="html">
+        <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4" datatype="html">
+        <source>Display name is required.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5821,8 +6203,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a4179e366d4aa335f1ddd0a13e9109c71a9338d0" datatype="html">
-        <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c" datatype="html">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5836,24 +6218,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561" datatype="html">
-        <source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="6d2c3ebffd49b8933200a6d4e5b74712be49bf00" datatype="html">
-        <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1" datatype="html">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be32ff1dd6e464c5c085dd7d128316f476d2e0fd" datatype="html">
-        <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -7005,20 +7377,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609" datatype="html">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6" datatype="html">
-        <source>You are now logged in as &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/&gt;!</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb" datatype="html">
         <source>Video to import updated.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7051,6 +7409,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bef4ec92fa80e7b7ac03f8ad2b49d2a126f0cc71" datatype="html">
+        <source>Upload &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videofileName}}"/&gt;</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9" datatype="html">
         <source>Upload cancelled</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -7058,22 +7423,22 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee" datatype="html">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/&gt;, used: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/&gt;, quota: &lt;x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/&gt;)</source>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce" datatype="html">
+        <source>Video published.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c980896ac8e08e9751545db1b7ef0e93fb8a52cd" datatype="html">
-        <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/&gt;, used: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/&gt;, quota: &lt;x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/&gt;)</source>
+      <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee" datatype="html">
+        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/&gt;, used: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/&gt;, quota: &lt;x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/&gt;)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce" datatype="html">
-        <source>Video published.</source>
+      <trans-unit id="c980896ac8e08e9751545db1b7ef0e93fb8a52cd" datatype="html">
+        <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/&gt;, used: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/&gt;, quota: &lt;x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/&gt;)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -7114,36 +7479,36 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6" datatype="html">
-        <source>Like the video</source>
+      <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e" datatype="html">
+        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/&gt; likes / &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/&gt; dislikes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8" datatype="html">
-        <source>Dislike the video</source>
+      <trans-unit id="ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71" datatype="html">
+        <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e" datatype="html">
-        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/&gt; likes / &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/&gt; dislikes</source>
+      <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8" datatype="html">
+        <source>Mature or explicit content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71" datatype="html">
-        <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6" datatype="html">
+        <source>Like the video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8" datatype="html">
-        <source>Mature or explicit content</source>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8" datatype="html">
+        <source>Dislike the video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml b/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml
index 921deeff2..be07c89e2 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_ar_001.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, الحجم الاقصى:  <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>ليس لديك إشعارات</target>
@@ -231,7 +224,7 @@
         <source>Display name</source>
         <target>الإسم العلني</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -262,13 +255,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>ملف ترونت (ماغنت)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -282,7 +268,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>تنزيل</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -305,7 +291,7 @@
         </source>
         <target>إلغاء</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -326,14 +312,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>غير مفهرس</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>خاص</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
@@ -347,7 +333,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>حفظ</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -368,7 +354,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>تحرير</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -493,7 +479,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>طلب رسالة تأكيد جديدة عبر البريد الإلكتروني.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -539,7 +525,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>الكلمة السرية</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -614,43 +600,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>إنشاء حساب</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>اسم المستخدم</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>مثال: jane_doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>سجل</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>مميزات مثيل الخادوم</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> نتائج</target>
@@ -709,13 +658,6 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>نظرة شاملة</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>الشائعة</target>
@@ -825,21 +767,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>الفئة</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>الرخصة</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>اللغة</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -996,46 +938,53 @@
           <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>المُتابِعون</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>تم حظره</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>تم كتمه</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>تم كتمه عبر مثيل خادومك</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>مثيل الخادوم مكتوم</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> مشترك</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>قنوات الفيديو</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1056,7 +1005,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>الإطلاع على قناة الفيديو هذه</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1122,6 +1071,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>سجل</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>التسجيل مُفعل</target>
@@ -1217,14 +1173,14 @@
         <source>Customizations</source>
         <target>التخصيصات</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>الجافا سكريبت</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -1333,13 +1289,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>المُتابِعون</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>إنشاء مستخدِم</target>
@@ -1347,6 +1296,13 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>اسم المستخدم</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>john</target>
@@ -1386,7 +1342,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>الإنتقال إلى صفحة الحساب</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
@@ -1477,7 +1433,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>إلغاء الحجب</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -1533,21 +1489,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>إعدادات الفيديو</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>منطقة الخطر</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>تغيير المالك</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -1626,7 +1582,7 @@
         <source>Privacy</source>
         <target>الخصوصية</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -1636,13 +1592,6 @@
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>تحديث الصورة المصغرة</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>تغيير الكلمة السرية</target>
@@ -1675,7 +1624,7 @@
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>التشغيل التلقائي للفيديو</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -1699,11 +1648,27 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>طرأ هناك خطأ.</target>
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
+        <source>
+    Create an account
+  </source>
+        <target>إنشاء حساب</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>مميزات مثيل الخادوم</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>مثال: jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eb539ec6941044e284f237f5b40d6a0159afe7af">
@@ -1724,7 +1689,7 @@
         <source>URL</source>
         <target>الرابط</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
@@ -1759,7 +1724,7 @@
         <source>Publish</source>
         <target>أنشر</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -1808,7 +1773,7 @@
         <source>Tags</source>
         <target>الوسوم</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
@@ -1846,25 +1811,18 @@
           <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>إرسال معاينة</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>الدعم</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>السماح بالتعليق على الفيديوهات</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -1878,84 +1836,84 @@
         <source>Share</source>
         <target>شارك</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>رمز الاستجابة السريعة</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>إغلاق</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>تم حجب هذه الفيديو.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>الإعجاب بهذه الفيديو</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>إلغاء الإعجاب بهذه الفيديو</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>الإنتقال إلى صفحة القناة</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>عرض المزيد</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>عرض القليل</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>تذكير أخوي:</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>المزيد من التفاصيل</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>احصل على معلومات أكثر</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -1964,7 +1922,7 @@
     </source>
         <target>نعم</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -2038,13 +1996,6 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>الفيديوهات المنشورة</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
         <source>240p</source>
         <target>240p</target>
@@ -2206,16 +2157,16 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>ت�� ������ي�� ال������ة ����������ة.</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>كلمت�� ��ل����ي�� الحال��ة ����ر صا������. </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>كلمت�� ��ل����ي�� الحال��ة ��ير ص��ل��ة. </target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>ت�� ������ي�� ال������ة ال����ي��.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2262,13 +2213,6 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>تم تحديث معلوماتك.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f359f6adf6cccca7770019f947ed594169ee7d47">
         <source>This name already exists on this instance.</source>
         <target>هذا الإسم موجود على مثيل الخادوم هذا.</target>
@@ -2311,6 +2255,13 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>الفيديوهات المنشورة</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>الاشتراك في الحساب</target>
@@ -2563,16 +2514,16 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>��رض ال������ ��������.</target>
+      <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
+        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
+        <target>��ول الو��ف ي��ب أ�� ������د�� 3حروف.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
-        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
-        <target>��ول الو��ف ي��ب أ�� ������د�� 3حروف.</target>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>��رض ال������ ��������.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml
index 2c0af5494..fab3ef1cf 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
         <source>Display name</source>
         <target>Mostra el nom</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -35,7 +35,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Descàrrega</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -63,7 +63,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Desa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -84,7 +84,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Editar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -172,7 +172,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Contrasenya</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -249,31 +249,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Registrar un compte
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Nom d'usuari</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Registra't</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultats</target>
@@ -426,21 +401,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Categoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Llicència</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Llengua</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -722,18 +697,25 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Seguidors</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscriptors</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Canals de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -761,7 +743,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Veure aquest canal de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -841,6 +823,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Registra't</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registre activat</target>
@@ -950,35 +939,35 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Subprocessos per la transcodificació</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Memòria cau per a visualitzacions prèvies</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalitzacions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Escriu directament el codi JavaScript.&lt;br /&gt;Exemple: &lt;pre&gt;console.log('la meva instància és sorprenent');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -992,14 +981,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Actualitza la configuració</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Sembla que la configuració no és vàlida. Cerca possibles errors a les diferents pestanyes.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1116,13 +1105,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Seguidors</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Afegir usuari</target>
@@ -1137,6 +1119,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Nom d'usuari</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>joan</target>
@@ -1189,7 +1178,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Anar a la pàgina del compte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
@@ -1224,7 +1213,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Treure de llista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
@@ -1259,7 +1248,7 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Ajustos de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
@@ -1303,7 +1292,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
         <source>Privacy</source>
         <target>Privacitat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -1313,13 +1302,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Puja miniatura</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Canvia contrasenya</target>
@@ -1352,7 +1334,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Reprodueix vídeo automàticament</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -1380,6 +1362,17 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
+        <source>
+    Create an account
+  </source>
+        <target>
+    Registrar un compte
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Donar suport a aquest canal</target>
@@ -1398,7 +1391,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
@@ -1419,14 +1412,14 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>La publicació estarà disponible quan finalitzi la càrrega</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Publica</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
@@ -1440,7 +1433,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
         <source>Tags</source>
         <target>Etiquetes</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
@@ -1485,32 +1478,25 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Previsualitza la càrrega</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Suporta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Text breu per dir a la gent com us poden ajudar (plataforma de pertinença ...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Activa els comentaris de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -1535,63 +1521,63 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
         <source>Share</source>
         <target>Comparteix</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Incrusta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>M'agrada aquest vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>No m'agrada aquest vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Anar a la pàgina del canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Veure més</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Veure menys</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Més informació</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Obtenir més informació</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -1602,7 +1588,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
       D'acord
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -1680,13 +1666,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Vídeos publicats</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> Vídeos publicats</target>
@@ -1848,13 +1827,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Informació actualitzada.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Canal de vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> creat.</target>
@@ -1925,6 +1897,13 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Vídeos publicats</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2221,16 +2200,16 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>El nom de visualització és obligatori.</target>
+      <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
+        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
+        <target>La descripció ha de tenir almenys 3 caràcters de longitud.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
-        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
-        <target>La descripció ha de tenir almenys 3 car��cters de longitud.</target>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>El nom de visualització ��s obligatori.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml b/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml
index d01948b79..59349a908 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(doplňky: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, maximální velikost: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Nemáte oznámení.</target>
@@ -479,21 +472,21 @@
         <source>Start at</source>
         <target>Začít v čase</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Zastavit v čase</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Zobrazované jméno</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -521,7 +514,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Stáhnout</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -546,7 +539,7 @@
           Zrušit
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -560,14 +553,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Neveřejné</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Soukromé</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
@@ -595,7 +588,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Uložit</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
@@ -623,7 +616,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Upravit</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -827,7 +820,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Vyžádat nový ověřovací e-mail.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -877,7 +870,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Heslo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -965,52 +958,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Vytvořit účet
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Uživatelské jméno</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Příklad: jana_novakova</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Je mi alespoň 16 let a souhlasím s &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Podmínkami&lt;/a&gt; této instance</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Registrovat</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Funkce podporované touto instancí</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> výsledků</target>
@@ -1141,13 +1088,6 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Přehled</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Trendy</target>
@@ -1215,7 +1155,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>Oznámení</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1313,21 +1253,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Kategorie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licence</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Jazyk</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1358,47 +1298,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Instance</target>
@@ -1438,7 +1337,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>Vaše zpráva</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1735,53 +1634,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Odběratelé</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Zablokován</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Skryt</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Skryt vaší instancí</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Instance skryta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Instance skryta vaší instancí</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> odběratelů</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Video kanály</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1809,7 +1715,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Zobrazit tento videokanál</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1912,6 +1818,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Registrovat</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Povolit registrace</target>
@@ -2074,14 +1987,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Vlákna na překódování</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Rozlišení <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> povoleno</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -2096,35 +2002,35 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Velikost mezipaměti náhledů</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Přizpůsobení</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Pište přímo kód JavaScript.&lt;br /&gt;Například: &lt;pre&gt;console.log('moje instance je úžasná');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
@@ -2159,7 +2065,7 @@
                     &lt;/pre&gt;
                   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -2173,14 +2079,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Aktualizovat nastavení</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Zdá se, že vaše konfigurace není validní. Prosím, vyhledejte potencialní chyby v jiné záložce.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2336,13 +2242,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Odběratelé</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Vytvořit uživatele</target>
@@ -2357,6 +2256,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Uživatelské jméno</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>john</target>
@@ -2458,7 +2364,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Přejít na stránku účtu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
@@ -2532,7 +2438,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Odebrat z černé listiny</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c">
@@ -2595,7 +2501,7 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Nastavení videí</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
@@ -2646,7 +2552,7 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
         <source>Privacy</source>
         <target>Soukromí</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -2656,13 +2562,6 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Nahrát miniaturu</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
         <source>No videos in this playlist.</source>
         <target>Žádná videa v tomto seznamu.</target>
@@ -2702,7 +2601,7 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Automaticky přehrávat videa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -2737,6 +2636,38 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
+        <source>
+    Create an account
+  </source>
+        <target>
+    Vytvořit účet
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Funkce podporované touto instancí</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Příklad: jana_novakova</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Je mi alespoň 16 let a souhlasím s &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Podmínkami&lt;/a&gt; této instance</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b207b668dc1d056cd7557ffa3b41f1fd0865f93d">
         <source>Video playlists</source>
         <target>Seznamy videí</target>
@@ -2780,7 +2711,7 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
@@ -2801,14 +2732,14 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>Publikovat lze jakmile bude dokončeno nahrávání</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Publikovat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
@@ -2854,7 +2785,7 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
         <source>Tags</source>
         <target>Štítky</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -2931,32 +2862,25 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Nahrát náhled</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Podpora</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Krátký text, kterým sdělíte lidem, jak vás mohou podpořit (členská platforma...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Povolit komentáře</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -2981,63 +2905,63 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
         <source>Share</source>
         <target>Sdílet</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Vložit do stránky</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>To se mi líbí</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>To se mi nelíbí</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Přejít na stránku kanálu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Zobrazit více</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Zobrazit méně</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Více informací</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Získat více informací</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3048,7 +2972,7 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -3126,13 +3050,6 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Publikovaná videa</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>Publikováno <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videí</target>
@@ -3315,13 +3232,6 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Informace aktualizovány.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Videokanál <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> vytvořen.</target>
@@ -3455,6 +3365,13 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>Nyní jste přihlášen/a jako <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
         <source>Unable to find user id or verification string.</source>
         <target>Nelze najít uživatelovo id nebo verifikační řetězec.</target>
@@ -3462,6 +3379,13 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Publikovaná videa</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>Odebírat účet</target>
@@ -3779,16 +3703,16 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Zobrazované jm��no je vyžadováno.</target>
+      <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
+        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
+        <target>Popis mus�� mít d��lku minim��lně 3 znaky.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
-        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
-        <target>Popis mus�� mít d��lku minim��lně 3 znaky.</target>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Zobrazované jm��no je vyžadováno.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4500,13 +4424,6 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>Nyní jste přihlášen/a jako <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="0e907e5a96537e464b192f8adce79ce6487cbb1c">
         <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
         <target>Vaše video bylo nahráno na váš účet a je soukromé.</target>
@@ -4563,20 +4480,6 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>To se mi líbí</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>To se mi nelíbí</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> lidem se tohle líbí / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> lidem se tohle nelíbí</target>
@@ -4598,6 +4501,20 @@ Když nahrajete video na tento kanál, bude pole na podporu videa automaticky vy
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>To se mi líbí</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>To se mi nelíbí</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source>
         <target>Trendy posledních 24 hodin</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_da_DK.xml b/client/src/locale/target/angular_da_DK.xml
new file mode 100644
index 000000000..0aed06155
--- /dev/null
+++ b/client/src/locale/target/angular_da_DK.xml
@@ -0,0 +1,945 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
+  <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="da-DK">
+    <body>
+      <trans-unit id="ngb.alert.close">
+        <source>Close</source>
+        <target>Luk</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.carousel.previous">
+        <source>Previous</source>
+        <target>Forudgående</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.carousel.next">
+        <source>Next</source>
+        <target>Næste</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month">
+        <source>Previous month</source>
+        <target>Forudgående måned</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
+        <source>Next month</source>
+        <target>Næste måned</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
+        <source>Select month</source>
+        <target>Vælg måned</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
+        <source>Select year</source>
+        <target>Vælg år</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.first">
+        <source>««</source>
+        <target>««</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.previous">
+        <source>«</source>
+        <target>«</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.next">
+        <source>»</source>
+        <target>»</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.last">
+        <source>»»</source>
+        <target>»»</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
+        <source>First</source>
+        <target>Først</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
+        <source>Previous</source>
+        <target>Forudgående</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
+        <source>Next</source>
+        <target>Næste</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
+        <source>Last</source>
+        <target>Sidst</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.progressbar.value">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>&amp;nbsp;%</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
+        <source>Increment hours</source>
+        <target>Tilføj timer</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.HH">
+        <source>HH</source>
+        <target>TT</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
+        <source>Hours</source>
+        <target>Timer</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours">
+        <source>Decrement hours</source>
+        <target>Fratrække timer</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
+        <source>Increment minutes</source>
+        <target>Tilføj minutter</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
+        <source>MM</source>
+        <target>MM</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
+        <source>Minutes</source>
+        <target>Minutter</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">34</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
+        <source>Decrement minutes</source>
+        <target>Fratrække minutter</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
+        <source>Increment seconds</source>
+        <target>Tilføj sekunder</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
+        <source>SS</source>
+        <target>SS</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">52</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
+        <source>Seconds</source>
+        <target>Sekunder</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
+        <source>Decrement seconds</source>
+        <target>Fratrække sekunder</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">60</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
+        <source>PM</source>
+        <target>om formiddagen</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
+        <source>AM</source>
+        <target>om eftermiddagen</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ade81bccd385c84f16f0e3862c1da3106bc3914b">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>new video<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> har udgivet en <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>ny video<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7923e220607db3b4039adc2ebf114825f6cc7f0">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been blacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Din video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> er blevet sortlistet
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
+        <source>Create</source>
+        <target>Skab</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">74</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Årsag …</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Indsend</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visninger</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
+        <source>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </source>
+        <target>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
+        <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
+        <target>Opdateret <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
+        <source>Save</source>
+        <target>Spare</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
+        <source>No results.</source>
+        <target>Ingen resultater.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Slette</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
+        <source>Edit</source>
+        <target>Redigere</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">195</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
+        <source>Get help</source>
+        <target>Få hjælp</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="450025269732888db1f04cfe6033843110ab65ee">
+        <source>
+    <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
+      Subscribe
+    <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+    <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
+    <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+  </source>
+        <target>
+    <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
+      Abonnere
+    <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+    <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
+    <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8">
+        <source>
+    Unsubscribe
+  </source>
+        <target>
+    Opsig abonnement
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c078d4901a5fac169665947cc7a6108b94dd80c7">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
+        <source>
+    Login
+  </source>
+        <target>
+    Log på
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453">
+        <source>Request new verification email.</source>
+        <target>Anmod om ny verifikations-email.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
+        <source>User</source>
+        <target>Bruger</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
+        <source>Username or email address</source>
+        <target>Brugernavn eller email-adresse</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
+        <source>
+          or create an account
+        </source>
+        <target>
+          eller opret en konto
+        </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
+        <source>
+          or create an account on another instance
+        </source>
+        <target>
+          eller opret en konto på en anden instans
+        </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
+        <source>Password</source>
+        <target>Adgangskode</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
+        <source>Forgot your password</source>
+        <target>Glemt din adgangskode</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">57</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
+        <source>Email</source>
+        <target>Email</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
+        <source>Email address</source>
+        <target>Email-adresse</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultater</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc">
+        <source>
+          for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+        </source>
+        <target>
+          før <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+        </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> abonnenter</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
+        <source>Change the language</source>
+        <target>Skift sprog</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">102</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c98d728375e7bd5b166d1aeb29485ef8b5d6e28">
+        <source>
+    Help to translate PeerTube!
+  </source>
+        <target>
+    Hjælp til at oversætte PeerTube!
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="20f3ffdc9938528fe27db4444ee54a561670075a">
+        <source>My public profile</source>
+        <target>Min offentlige profil</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6">
+        <source>My account</source>
+        <target>Min konto</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
+        <source>Log out</source>
+        <target>Log ud</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
+        <source>Create an account</source>
+        <target>Opret en konto</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
+        <source>My library</source>
+        <target>Mit bibliotek</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
+        <source>Videos</source>
+        <target>Videoer</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
+        <source>Playlists</source>
+        <target>Afspilningslister</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
+        <source>Subscriptions</source>
+        <target>Abonnementer</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8">
+        <source>History</source>
+        <target>Historik</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
+        <source>Trending</source><target>Trending</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
+        <source>Recently added</source>
+        <target>Nylig tilføjet</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">76</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
+        <source>Local</source>
+        <target>Lokalt</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
+        <source>More</source>
+        <target>Mere</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
+        <source>Administration</source>
+        <target>Administration</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">90</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
+        <source>About</source>
+        <target>Om</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
+        <source>Show keyboard shortcuts</source>
+        <target>Vis tastaturgenveje</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">105</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
+        <source>Search...</source>
+        <target>Søg …</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
+        <source>Sort</source>
+        <target>Sortere</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
+        <source>Duration</source>
+        <target>Varighed</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
+        <source>Yes</source>
+        <target>Ja</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
+        <source>No</source>
+        <target>Nej</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
+        <source>Category</source>
+        <target>Kategori</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">164</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
+        <source>Licence</source>
+        <target>Licens</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">173</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
+        <source>Language</source>
+        <target>Sprog</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">182</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
+        <source>Instance</source>
+        <target>Instans</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
+        <source>PeerTube</source>
+        <target>PeerTube</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0">
+        <source>Your name</source>
+        <target>Dit navn</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0b892c7805a1c5afc0b7c21c3449760860fe7f3d">
+        <source>Your email</source>
+        <target>Din email</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df">
+        <source>Your message</source>
+        <target>Din besked</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">38</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c">
+        <source>Contact administrator</source>
+        <target>Kontakt administrator</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
+        <source>Description</source>
+        <target>Beskrivelse</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
+        <source>Terms</source>
+        <target>Vilkår</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
+        <source>
+  About PeerTube
+</source>
+        <target>
+  Om PeerTube
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
+        <source>Local videos</source>
+        <target>Lokale videoer</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
+        <source>Users</source>
+        <target>Brugere</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">116</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
+        <source>Import</source><target>Import</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
+        <source>Administrator</source>
+        <target>Administrator</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">208</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
+        <source>Twitter</source>
+        <target>Twitter</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">231</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
+        <source>Services</source>
+        <target>Tjenester</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">229</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
+        <source>Transcoding</source>
+        <target>Omkodning</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">268</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
+        <source>Transcoding enabled</source>
+        <target>Omkodning aktiveret</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">274</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
+        <source>JavaScript</source>
+        <target>JavaScript</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">355</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
+        <source>Advanced configuration</source>
+        <target>Avanceret konfiguration</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">265</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
+        <source>
+      Users
+    </source>
+        <target>
+      Brugere
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
+        <source>ID</source>
+        <target>ID</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Brugernavn</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
+        <source>Video</source>
+        <target>Video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf">
+        <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>Videonavn <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
+        <source>Account</source>
+        <target>Konto</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4212e793d36e1aaa6ee1b09881677f783b5feff">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">38</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e8e93a7ae9a47c035bf5170b105c418b1deae530">
+        <source>History enabled</source>
+        <target>Historik aktiveret</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> abonnenter</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>Du er nu logget ind som <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="21f1c9d5c67346c830aced4f670045fcf0aeb83a">
+        <source>To transcode</source>
+        <target>At omkode</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="289fe8342e8b7df689c75026a24a60fd7f5e9392">
+        <source>To import</source>
+        <target>At importere</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d4195053fd38eacf6dee1fc507296928978cc8fb">
+        <source>Only I can see this video</source>
+        <target>Kun jeg kan se denne video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="17b62592e5fcabb5235bb25c4883a827ab37cf70">
+        <source>Only people with the private link can see this video</source>
+        <target>Kun personer med det private lænke kan se denne video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="15be15cbdc6e960f57e801f457c19165ab39632b">
+        <source>Anyone can see this video</source>
+        <target>Alle kan se denne video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e907e5a96537e464b192f8adce79ce6487cbb1c">
+        <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
+        <target>Din video blev uploadet til din konto og er privat.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5af84926d631326e548573ebf0f6dff07845aeb4">
+        <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
+        <target>Din video er ikke uploadet endnu, er du sikker på, at du vil forlade denne side?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9">
+        <source>Upload cancelled</source>
+        <target>Upload aflyst</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Video offentliggjort.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1b157e15c434469d91e56d027b78bf69c9983165">
+        <source>Videos from your subscriptions</source>
+        <target>Videoer fra dine abonnementer</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file></xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml b/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml
index 9d28a2842..a12361ecb 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(zulässige Datei-Erweiterungen: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, maximale Größe: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Du hast keine Benachrichtigungen.</target>
@@ -501,21 +494,21 @@ erstellt
         <source>Start at</source>
         <target>Beginne bei</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Ende bei</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Anzeigename</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -546,13 +539,6 @@ erstellt
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (Magnet-Link)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -568,7 +554,7 @@ erstellt
         <source>Download</source>
         <target>Herunterladen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -606,7 +592,7 @@ erstellt
           Abbrechen
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -634,14 +620,14 @@ erstellt
         <source>Unlisted</source>
         <target>nicht gelistet</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Privat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -676,6 +662,17 @@ erstellt
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
+        <source>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </source>
+        <target>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
         <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/> aktualisiert</target>
@@ -694,7 +691,7 @@ erstellt
         <source>Save</source>
         <target>Speichern</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
@@ -722,7 +719,7 @@ erstellt
         <source>Edit</source>
         <target>Bearbeiten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -904,6 +901,13 @@ erstellt
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c078d4901a5fac169665947cc7a6108b94dd80c7">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -919,7 +923,7 @@ erstellt
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Eine neue Bestätigungs-E-Mail anfordern.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -969,7 +973,7 @@ erstellt
         <source>Password</source>
         <target>Passwort</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -1055,51 +1059,6 @@ erstellt
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-Konto erstellen</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Nutzername</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Beispiel: lisa_schmidt</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Ich bin mindestens 16 Jahre alt und stimme den &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Bestimmungen&lt;/a&gt; dieser Instanz zu</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Registrieren</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Besonderheiten dieser Instanz</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> Ergebnisse</target>
@@ -1228,13 +1187,6 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Übersicht</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Beliebt</target>
@@ -1302,7 +1254,7 @@ Konto erstellen</target>
         <source>Notifications</source>
         <target>Benachrichtigungen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1400,21 +1352,21 @@ Konto erstellen</target>
         <source>Category</source>
         <target>Kategorie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Lizenz</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Sprache</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1445,47 +1397,6 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Instanz</target>
@@ -1525,7 +1436,7 @@ Konto erstellen</target>
         <source>Your message</source>
         <target>Deine Nachricht</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1822,53 +1733,60 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Follower</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Gebannt</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Stummgeschaltet</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Von deiner Instanz stummgeschaltet</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Instanz stummgeschaltet</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Diese Instanz wurde deiner Instanz stummgeschaltet</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/>  Abonnenten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Kanäle</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1896,7 +1814,7 @@ Konto erstellen</target>
         <source>See this video channel</source>
         <target>Zum Kanal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1913,6 +1831,18 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8ae5153c547e445a293ee6ef9adfbf4107aa0772">
+        <source>Dedicated to sensitive or NSFW content</source><target>Dedicated to sensitive or NSFW content</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">50</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c9a1f510f6a1365c5bc5615661f8505792889347">
+        <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+              Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.</source><target>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+              Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Standardpfad (Client)</target>
@@ -1983,6 +1913,13 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Registrieren</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registrierung aktiviert</target>
@@ -2046,6 +1983,21 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891">
+        <source>Auto-blacklist</source><target>Auto-blacklist</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">168</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b78d9ff04931504a241a6c6fc394d677c7a0946c">
+        <source>New videos of users automatically blacklisted enabled</source><target>New videos of users automatically blacklisted enabled</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">177</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9">
+        <source>Instance followers</source><target>Instance followers</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administrator</target>
@@ -2127,14 +2079,7 @@ Konto erstellen</target>
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Transcodierungsthreads</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Eingestellte Auflösung: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -2149,49 +2094,49 @@ Konto erstellen</target>
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Einige Dateien (Vorschau, Untertitel) werden nicht verteilt gespeichert. Wir laden sie direkt von der Ursprungsinstanz und speichern sie zwischen.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Cachegröße der Vorschau</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Cachegröße der Untertitel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalisierung</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Füge dein JavaScript ein.&lt;br /&gt;Beispiel: &lt;pre&gt;console.log('Meine Instanz ist großartig');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -2205,14 +2150,14 @@ Konto erstellen</target>
         <source>Update configuration</source>
         <target>Einstellungen aktualisieren</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Die Einstellungen sind anscheinend ungültig. Bitte suche nach potentiellen Fehlern in den verschiedenen Reitern.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2375,13 +2320,6 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Follower</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Benutzer anlegen</target>
@@ -2396,6 +2334,13 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Nutzername</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>john</target>
@@ -2436,6 +2381,11 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1">
+        <source>Bypass video auto blacklist</source><target>Bypass video auto blacklist</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Benutzerliste</target>
@@ -2461,7 +2411,7 @@ Konto erstellen</target>
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Zur Kontoseite gehen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2580,6 +2530,13 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b">
+        <source>Unfederated</source>
+        <target>Unföderiert</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99">
         <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Datum <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
@@ -2598,7 +2555,7 @@ Konto erstellen</target>
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Entsperren</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2615,6 +2572,18 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6053443ad364f974301570cfadfa86ee0b43f1a9">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6106bd52908f3f323ed1d6bdcd53230d55401d45">
+        <source>Auto-blacklisted videos</source>
+        <target>Automatisch gesperrt Videos</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c">
         <source>Muted accounts</source>
         <target>Stummgeschaltete Accounts</target>
@@ -2678,6 +2647,25 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
+        <source>Refresh</source>
+        <target>Auffrischen</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef">
+        <source>Logs</source>
+        <target>Logs</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dcfc990a822e11feb00eb91d9cf4d6ec0ed37dd0">
+        <source>Debug</source><target>Debug</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
         <source>Video quota:</source>
         <target>Videokontingent:</target>
@@ -2696,21 +2684,21 @@ Konto erstellen</target>
         <source>Video settings</source>
         <target>Videoeinstellungen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Gefahrenzone</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Besitzer ändern</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -2731,6 +2719,11 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="16f3de2dba2a3461d7f7a36157d22e6898bb3244">
+        <source>Create a new video channel</source><target>Create a new video channel</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Zum Kanal gehen</target>
@@ -2851,11 +2844,16 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="be746a6e47e3388c7cf793aef8d7b44b86cc94f2">
+        <source>Create a new playlist</source><target>Create a new playlist</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Sichtbarkeit</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -2865,11 +2863,11 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Miniaturansicht hochladen</target>
+      <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
+        <source>No videos in this playlist.</source>
+        <target>Keine Videos in diese Playlist</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
@@ -2911,14 +2909,14 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>WebTorrent benutzen, um Videoteile mit Andere zu verbreiten.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Videos automatisch abspielen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -2963,6 +2961,18 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136">
+        <source>Activities</source>
+        <target>Aktivitäten</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="847dffd493abbb2a5c71f3313f0eb730dd88a355">
+        <source>Web</source><target>Web</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="e242e3e8608a3c4a944327eb3d5c221dc6e4e3cd">
         <source>
   Sorry, but we couldn't find the page you were looking for.
@@ -2974,33 +2984,46 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    Bestätige deine E-Mail-Adresse
-  </target>
+Konto erstellen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Besonderheiten dieser Instanz</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Beispiel: lisa_schmidt</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Ich bin mindestens 16 Jahre alt und stimme den &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Bestimmungen&lt;/a&gt; dieser Instanz zu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    Deine E-Mail-Adresse wurde bestätigt und du kannst dich nun anmelden. Du wirst weitergeleitet...
+    Bestätige deine E-Mail-Adresse
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>Es ist ein Fehler aufgetreten.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -3028,6 +3051,13 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b207b668dc1d056cd7557ffa3b41f1fd0865f93d">
+        <source>Video playlists</source>
+        <target>Video Playlists</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Unterstütze diesen Kanal</target>
@@ -3042,11 +3072,27 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c286611c692d1442f8536ae6e62becbd28413d0e">
+        <source>
+  Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> playlists
+</source><target>
+  Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> playlists
+</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fbbe62dee434f0521e0dfb8e3957d92fc5fcd76f">
+        <source>This channel does not have playlists.</source>
+        <target>Dieses Channel enthält keine Playlists</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -3099,14 +3145,14 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>Veröffentlichung ist möglich, sobald das Hochladen abgeschlossen ist</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Veröffentlichen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -3226,7 +3272,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
         <source>Tags</source>
         <target>Tags</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3366,32 +3412,30 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Vorschau hochladen</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Unterstützen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Ein kurzer Text, der anderen erklärt, wie sie dich unterstützen können.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Videokommentare zulassen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
+        <source>Enable download</source><target>Enable download</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3412,50 +3456,46 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>Publik</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Teilen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-Code</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Einbetten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-      Die URL ist nicht sicher (kein HTTPS), das Video lässt sich also nicht auf HTTPS-Webseiten einbinden (Web-Browser blockieren unsichere HTTP-Anfragen auf HTTPS-Webseiten).
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Schließen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Dieses Video ist gesperrt.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3466,56 +3506,56 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
                 Veröffentlicht <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> Aufrufe
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Das Video gefällt mir</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Das Video gefällt mir nicht</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Zur Seite des Kanals gehen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Von <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Mehr anzeigen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Weniger anzeigen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Freundliche Erinnerung:</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3526,21 +3566,21 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
         das zum Teilen dieses Videos genutzte System setzt voraus, das einige technische Informationen über dein System (wie die öffentliche IP-Adresse) an andere Peers gesendet werden können.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Weitere Informationen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Weitere Informationen bekommen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3551,7 +3591,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
      OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3691,13 +3731,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Veröffentlichte Videos</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> veröffentlichte Videos</target>
@@ -3971,6 +4004,20 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="36e4cdb23056253e5ef0c62b7d4bbeb3f759f611">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from blacklist.</source>
+        <target>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> entsperrt.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d651e314544825348900b3120e2cd5ff38c7fa5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> videos removed from blacklist.</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> Videos entsperrt.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="652845b2b32b2e117b9b02879b1af07859b0e223">
         <source>Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list.</source>
         <target>Möchtest du das Video wirklich entsperren? Es wird wieder in der Liste der Videos sichtbar sein.</target>
@@ -4111,16 +4158,16 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>Passwort aktualisiert.</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>Dein aktuelles Passwort ist ungültig.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>Dein aktuelles Passwort ist ungültig.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Passwort aktualisiert.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4153,6 +4200,20 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="051dd48c3e6254785c6f366656aaee58f8b46c47">
+        <source>Video auto-blacklisted waiting review</source>
+        <target>Automatisch gesperrt Videos, die Prüfung brauchen</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="abac8b7629cfcd85bff25770f83ea229f646f996">
+        <source>One of your video is blacklisted/unblacklisted</source>
+        <target>Eine Ihrer Videos wurde gesperrt/entsperrt</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="db4ff52375f6a25ad0472e92754c8c265ae47c6b">
         <source>Profile updated.</source>
         <target>Profil aktualisiert.</target>
@@ -4167,13 +4228,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Infos aktualisiert.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Videokanal <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> erstellt.</target>
@@ -4279,6 +4333,13 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>Du bist jetzt eingeloggt als <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>Eine E-Mail mit dem Bestätigungs-Link wird an <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/> gesendet.</target>
@@ -4293,6 +4354,13 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Veröffentlichte Videos</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>Diesen Account abonnieren</target>
@@ -4484,16 +4552,16 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>Lang (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Mittel (4–10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>Mittel (4–10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Lang (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4813,13 +4881,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Der Anzeigename muss angegeben werden.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>Die Beschreibung muss mindestens 3 Zeichen umfassen.</target>
@@ -4855,6 +4916,13 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Der Anzeigename muss angegeben werden.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>Es muss ein Grund für die Meldung angegeben werden.</target>
@@ -5807,20 +5875,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>Wilkommen! Bitte überprüfe deine Mails um dein Benutzerkonto zu bestätigen und die Registrierung abzuschließen.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>Du bist jetzt eingeloggt als <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Zu importierendes Video wurde aktualisiert.</target>
@@ -5856,6 +5910,13 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Video veröffentlicht.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>Dein Videokontingent wird mit diesem Video überschritten (Videogröße: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, benutzt: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, Kontingent: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -5870,13 +5931,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>Video veröffentlicht.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187">
         <source>Video updated.</source>
         <target>Video aktualisiert.</target>
@@ -5891,20 +5945,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>Das Video gefällt Mir !</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>Das Video gefällt Mir nicht mehr.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> gefällt das / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> gefällt das nicht</target>
@@ -5926,6 +5966,20 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>Das Video gefällt Mir !</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>Das Video gefällt Mir nicht mehr.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1b157e15c434469d91e56d027b78bf69c9983165">
         <source>Videos from your subscriptions</source>
         <target>Videos aus deinen Abos</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_el_GR.xml b/client/src/locale/target/angular_el_GR.xml
index 4f1319b81..ed1cf25cf 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_el_GR.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_el_GR.xml
@@ -11,12 +11,16 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous">
-        <source>Previous</source><target>Previous</target><context-group name="null">
+        <source>Previous</source>
+        <target>Προηγούμενο</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next">
-        <source>Next</source><target>Next</target><context-group name="null">
+        <source>Next</source>
+        <target>Επόμενο</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -104,5 +108,5023 @@
           <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.progressbar.value">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
+        <source>Increment hours</source>
+        <target>Αύξηση ωρών</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.HH">
+        <source>HH</source>
+        <target>ΩΩ</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
+        <source>Hours</source>
+        <target>Ώρες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours">
+        <source>Decrement hours</source>
+        <target>Μείωση ωρών</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
+        <source>Increment minutes</source>
+        <target>Αύξηση λεπτών</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
+        <source>MM</source>
+        <target>ΛΛ</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
+        <source>Minutes</source>
+        <target>Λεπτά</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">34</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
+        <source>Decrement minutes</source>
+        <target>Μείωση λεπτών</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
+        <source>Increment seconds</source>
+        <target>Αύξηση δευτερολέπτων</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
+        <source>SS</source>
+        <target>ΔΔ</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">52</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
+        <source>Seconds</source>
+        <target>Δευτερόλεπτα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
+        <source>Decrement seconds</source>
+        <target>Μείωση δευτερολέπτων</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">60</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
+        <source>PM</source>
+        <target>ΜΜ</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
+        <source>AM</source>
+        <target>ΠΜ</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
+        <source>You don't have notifications.</source>
+        <target>Δεν έχετε ειδοποιήσεις.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ade81bccd385c84f16f0e3862c1da3106bc3914b">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>new video<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> δημοσίευσε ένα <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>νέο βίντεο<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ba93de990947141c5582ce8ccc3c6f74f7fd35a6">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been unblacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Το βίντεο <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> βγήκε από αναμονή
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7923e220607db3b4039adc2ebf114825f6cc7f0">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been blacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Το βίντεο <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> μπήκε σε αναμονή
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2415980d62a72f501daea92a77d1d7c129858fac">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Μια νέα παραβίαση<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> καταχωρήθηκε στο βίντεο <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3442afd9696d6abcd9210b2cb3cdfb969667ca01">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>auto-blacklisted<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Το νέο βίντεο <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> έχει <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>μπει σε αυτόματη αναμονή<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dfb1edb72e1fa8ae9a87f58a57d8fe488e337715">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Σχόλιο από<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> στο βίντεο <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b74d4c335377af0c83a08987d0d5b28ce11b091b">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been published
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Το βίντεο <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> έχει δημοσιευτεί
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d5f838030f3fc0b2e5f14945c255ba3249371085">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Η εισαγωγή του βίντεο<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> ολοκληρώθηκε
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9ac080afb0f7eab1d8a7ea61795ee9b84bd97082">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Η εισαγωγή του βίντεο<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> απέτυχε
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cbdd98aa82d989bf2cc839b04dda4109126da50d">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> registered<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> on your instance
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Ο χρήστης <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> εγγράφηκε<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> στον κόμβο σας
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2657af71bacee515160dcbdb1481cf1fbf7398d2">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is following
+
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ακολουθεί
+
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>το κανάλι <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>τον λογαριασμό σας<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebdf8d0e51333447680d6ac8b6a3166066a852d1">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> σας ανέφερε στο <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e3f47a553df834db218dd456c462c29f14ece449">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Ο κόμβος σας έχει <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>μια νέα σύνδεση<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> αναμένει την έγκρισή σας<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
+        <source>Save to</source>
+        <target>Αποθήκευση σε</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="24813b8a3e45f0b57136c18d003027262cfe2d1f">
+        <source>Options</source>
+        <target>Επιλογές</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d">
+        <source>Start at</source>
+        <target>Εκκίνηση στο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">61</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
+        <source>Stop at</source>
+        <target>Λήξη στο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">112</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
+        <source>Display name</source>
+        <target>Εμφανιζόμενο όνομα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
+        <source>Create</source>
+        <target>Δημιουργήστε</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">74</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611">
+        <source>Download video</source>
+        <target>Λήψη βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
+        <source>Direct download</source>
+        <target>Απευθείας λήψη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
+        <source>Torrent (.torrent file)</source>
+        <target>Torrent (αρχείο .torrent)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
+        <source>
+      Cancel
+    </source>
+        <target>
+      Ακύρωση
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
+        <source>Download</source>
+        <target>Λήψη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
+        <source>Report video</source>
+        <target>Αναφορά βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="827b1376aa35c7a7de90f7724d6a51ccfa20c908">
+        <source>
+      Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
+      <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> It will be forwarded to origin instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+    </source>
+        <target>
+      Η αναφορά σας θα σταλεί στους συντονιστές τού <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
+      <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> Θα προωθηθεί στον κόμβο προέλευσης <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Αιτία...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
+        <source>
+          Cancel
+        </source>
+        <target>
+          Άκυρο
+        </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Υποβολή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8">
+        <source>Blacklist video</source>
+        <target>Βίντεο σε αναμονή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d">
+        <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source>
+        <target>Αφαίρεση βίντεο από την ομοσπονδία (ζητήστε διαγραφή από όλους τους κόμβους)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
+        <source>Unlisted</source>
+        <target>Εκτός λίστας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
+        <source>Private</source>
+        <target>Ιδιωτικό</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> προβολές</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
+        <source>Blacklisted</source>
+        <target>Σε αναμονή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
+        <source>
+        Sensitive
+      </source>
+        <target>
+        Ευαίσθητο
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} άλλο {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
+        <source>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </source>
+        <target>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
+        <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
+        <target>Ενημερώθηκε <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
+        <source>Edit starts/stops at</source>
+        <target>Επεξεργασία ξεκινά/σταματά στο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
+        <source>Save</source>
+        <target>Αποθήκευση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
+        <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
+        <target>Διαγραφή από <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
+        <source>No results.</source>
+        <target>Κανένα αποτέλεσμα.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Διαγραφή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
+        <source>Edit</source>
+        <target>Επεξεργασία</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">195</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
+        <source>Truncated preview</source>
+        <target>Μικρή σύνοψη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
+        <source>Complete preview</source>
+        <target>Πλήρης σύνοψη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
+        <source>Get help</source>
+        <target>Βοήθεια</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="450025269732888db1f04cfe6033843110ab65ee">
+        <source>
+    <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
+      Subscribe
+    <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+    <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
+    <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+  </source>
+        <target>
+    <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
+      Εγγραφείτε
+    <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+    <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
+    <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8">
+        <source>
+    Unsubscribe
+  </source>
+        <target>
+    Απεγγραφείτε
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66">
+        <source>Using an ActivityPub account</source>
+        <target>Με ένα λογαριασμό ActivityPub</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">36</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3">
+        <source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source>
+        <target>Εγγραφείτε με λογαριασμό στο <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0">
+        <source>Subscribe with your local account</source>
+        <target>Εγγραφείτε με τοπικό λογαριασμό</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed">
+        <source>Subscribe with a Mastodon account:</source>
+        <target>Εγγραφή με λογαριασμό Mastodon:</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1">
+        <source>Using a syndication feed</source>
+        <target>Με χρήση ροής</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a">
+        <source>Subscribe via RSS</source>
+        <target>Εγγραφή μέσω RSS</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3">
+        <source>
+    <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+    <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+  </source>
+        <target>
+    <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Απομακρυσμένη εγγραφή<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+    <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Απομακρυσμένη διάδραση<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="319933e1af77ca2e35b75a5e9270a3c90e83dd4b">
+        <source>You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there.</source>
+        <target>Μπορείτε να εγγραφείτε στο κανάλι μέσω οποιουδήποτε κόμβου του ActivityPub fediverse. Για κόμβους του Mastodon ή του Pleroma μπορείτε να βάλετε το URL του καναλιού στο πλαίσιο αναζήτησης και να εγγραφείτε από εκεί.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2767d5461b6c622ccdeb868df8becf26bc16b99a">
+        <source>You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there.</source>
+        <target>Μπορείτε να αλληλεπιδράσετε με αυτό μέσω οποιουδήποτε κόμβου του ActivityPub fediverse. Για κόμβους του Mastodon ή του Pleroma μπορείτε να βάλετε το URL του καναλιού στο πλαίσιο αναζήτησης και να αλληλεπιδράσετε από εκεί.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2350869d835dfca2643c32e0ef1f5e35dc64f64b">
+        <source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source>
+        <target>Προεπιλεγμένη πολιτική για τα βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο/NSFW (κάθε χρήστης μπορεί να αλλάξει τη δική του ρύθμιση)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Όριο βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
+        <source>
+          Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        </source>
+        <target>
+          Απεριόριστα <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> την ημέρα)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0">
+        <source>Ban</source>
+        <target>Αποκλεισμός</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f21428bd564d1cacdbc737f87a8def2e2ad42251">
+        <source>
+        A banned user will no longer be able to login.
+      </source>
+        <target>
+        Ένας αποκλεισμένος χρήστης δεν θα μπορεί πια να συνδεθεί.
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
+        <source>Cancel</source>
+        <target>Άκυρο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
+        <source>Ban this user</source>
+        <target>Αποκλεισμός χρήστη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c078d4901a5fac169665947cc7a6108b94dd80c7">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
+        <source>
+    Login
+  </source>
+        <target>
+    Σύνδεση
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453">
+        <source>Request new verification email.</source>
+        <target>Ζητήστε νέο e-mail επιβεβαίωσης.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
+        <source>User</source>
+        <target>Χρήστης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
+        <source>Username or email address</source>
+        <target>Όνομα χρήστη ή διεύθυνση e-mail</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
+        <source>
+          or create an account
+        </source>
+        <target>
+          ή δημιουργήστε ένα λογαριασμό
+        </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
+        <source>
+          or create an account on another instance
+        </source>
+        <target>
+          ή δημιουργήστε ένα λογαριασμό σε άλλο κόμβο
+        </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
+        <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
+        <target>Η εγγραφή χρηστών δεν επιτρέπεται σ' αυτόν τον κόμβο αλλά μπορείτε να εγγραφείτε σε πολλούς άλλους!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
+        <source>Password</source>
+        <target>Κωδικός σύνδεσης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
+        <source>I forgot my password</source>
+        <target>Ξέχασα τον κωδικό σύνδεσης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
+        <source>Login</source>
+        <target>Σύνδεση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
+        <source>Forgot your password</source>
+        <target>Ξεχάσατε τον κωδικό σύνδεσης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">57</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f876804a6725f7b950c8e4c56ca596206856e6a2">
+        <source>
+      We are sorry, you cannot recover you password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
+    </source>
+        <target>
+      Λυπούμαστε, δεν μπορείτε να ανακτήσετε τον κωδικό σύνδεσης επειδή ο διαχειριστής του κόμβου σας δεν ρύθμισε το σύστημα e-mail του Peertube.
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">64</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
+        <source>Email</source>
+        <target>E-mail</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
+        <source>Email address</source>
+        <target>Διεύθυνση e-mail</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
+        <source>Send me an email to reset my password</source>
+        <target>Στείλτε μου ένα e-mail για επαναφορά του κωδικού μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
+        <source>
+    Reset my password
+  </source>
+        <target>
+    Επαναφορά του κωδικού μου
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8">
+        <source>Confirm password</source>
+        <target>Επιβεβαίωση κωδικού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1">
+        <source>Confirmed password</source>
+        <target>Ο κωδικός επιβεβαιώθηκε</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3">
+        <source>Reset my password</source>
+        <target>Επαναφορά κωδικού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> αποτελέσματα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc">
+        <source>
+          for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+        </source>
+        <target>
+          για <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+        </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061">
+        <source>
+          Filters
+          <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+        </source>
+        <target>
+          Φίλτρα
+          <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+        </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
+        <source>
+    No results found
+  </source>
+        <target>
+    Δε βρέθηκαν αποτελέσματα
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> συνδρομητές</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
+        <source>Change the language</source>
+        <target>Αλλαγή γλώσσας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">102</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c98d728375e7bd5b166d1aeb29485ef8b5d6e28">
+        <source>
+    Help to translate PeerTube!
+  </source>
+        <target>
+    Βοηθήστε να μεταφραστεί το PeerTube!
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="20f3ffdc9938528fe27db4444ee54a561670075a">
+        <source>My public profile</source>
+        <target>Το δημόσιο προφίλ μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6">
+        <source>My account</source>
+        <target>Ο λογαριασμός μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
+        <source>Log out</source>
+        <target>Αποσύνδεση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
+        <source>Create an account</source>
+        <target>Δημιουργία λογαριασμού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
+        <source>My library</source>
+        <target>Η βιβλιοθήκη μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
+        <source>Videos</source>
+        <target>Βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
+        <source>Playlists</source>
+        <target>Λίστες αναπαραγωγής</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
+        <source>Subscriptions</source>
+        <target>Συνδρομές</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8">
+        <source>History</source>
+        <target>Ιστορικό</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
+        <source>Trending</source>
+        <target>Τάσεις</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
+        <source>Recently added</source>
+        <target>Πρόσφατα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">76</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
+        <source>Local</source>
+        <target>Τοπικά</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">81</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
+        <source>More</source>
+        <target>Περισσότερα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
+        <source>Administration</source>
+        <target>Διαχείριση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">90</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
+        <source>About</source>
+        <target>Σχετικά</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
+        <source>Show keyboard shortcuts</source>
+        <target>Δείξε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">105</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768">
+        <source>Toggle dark interface</source>
+        <target>Εναλλαγή σε σκούρο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">108</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771">
+        <source>View your notifications</source>
+        <target>Δείτε τις ειδοποιήσεις σας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab">
+        <source>Notifications</source>
+        <target>Ειδοποιήσεις</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
+        <source>Update your notification preferences</source>
+        <target>Ενημέρωση ρυθμίσεων για τις ειδοποιήσεις</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5">
+        <source>See all your notifications</source>
+        <target>Δείτε όλες τις ειδοποιήσεις σας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
+        <source>Search...</source>
+        <target>Αναζήτηση...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced">
+        <source>Upload</source>
+        <target>Ανεβάστε</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
+        <source>Sort</source>
+        <target>Ταξινόμηση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
+        <source>Published date</source>
+        <target>Ημερομηνία δημοσίευσης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d">
+        <source>Original publication year</source>
+        <target>Έτος αρχικής δημοσίευσης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91">
+        <source>After...</source>
+        <target>Μετά από...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565">
+        <source>Before...</source>
+        <target>Πριν από...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
+        <source>Duration</source>
+        <target>Διάρκεια</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">45</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
+        <source>Display sensitive content</source>
+        <target>Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχομένου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
+        <source>Yes</source>
+        <target>Ναι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
+        <source>No</source>
+        <target>Όχι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
+        <source>Category</source>
+        <target>Κατηγορία</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">164</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
+        <source>Licence</source>
+        <target>Άδεια</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">173</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
+        <source>Language</source>
+        <target>Γλώσσα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">182</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
+        <source>All of these tags</source>
+        <target>Όλες τις ετικέτες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
+        <source>One of these tags</source>
+        <target>Μία από τις ετικέτες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">108</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
+        <source>Filter</source>
+        <target>Φίλτρο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">115</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
+        <source>Display unlisted and private videos</source>
+        <target>Εμφάνιση μη καταχωρισμένων και ιδιωτικών βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
+        <source>Instance</source>
+        <target>Κόμβος</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
+        <source>PeerTube</source>
+        <target>PeerTube</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473">
+        <source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</source>
+        <target>Επικοινωνηστε με τον διαχειριστή του <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0">
+        <source>Your name</source>
+        <target>Το όνομά σας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0b892c7805a1c5afc0b7c21c3449760860fe7f3d">
+        <source>Your email</source>
+        <target>Το e-mail σας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df">
+        <source>Your message</source>
+        <target>Το μήνυμά σας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">38</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
+        <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance</source>
+        <target>Σχετικά με τον κόμβο <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c">
+        <source>Contact administrator</source>
+        <target>Επικοινωνήστε με την διαχείριση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
+        <source>Description</source>
+        <target>Περιγραφή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
+        <source>Terms</source>
+        <target>Όροι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
+        <source>
+  About PeerTube
+</source>
+        <target>
+  Σχετικά με το PeerTube
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bd29138e1e17572596ce8f2fe61bcea6ac5fb0bf">
+        <source>PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser.</source>
+        <target>Το PeerTube είναι μια ομόσπονδη (ActivityPub) πλατφόρμα μετάδοσης βίντεο που χρησιμοποιεί P2P (WebTorrent) απευθείας στον περιηγητή.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2bc16265b72b9af4a4374b805931ae03e3f73a5">
+        <source>
+    It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
+  </source>
+        <target>
+    Είναι ελεύθερο λογισμικό και ανοιχτού κώδικα, κάτω από άδεια χρήσης <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>AGPLv3<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a10308f7ac111f5b66d08af0a24fc9ddf143931a">
+        <source>
+    For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
+  </source>
+        <target>
+    Για περισσότερα, παρακαλούμε επισκεφθείτε το <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1">
+        <source>P2P &amp; Privacy</source>
+        <target>P2P και ιδιωτικότητα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd429d53cb8f4a87879301248e38cb85f07fa9d6">
+        <source>
+    PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
+    This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
+  </source>
+        <target>
+    Το PeerTube χρησιμοποιεί το πρωτόκολλο BitTorrent για να μοιράζει τα δεδομένα μεταξύ των χρηστών.
+    Αυτό σημαίνει ότι η διεύθυνση IP σας αποθηκεύεται στον BitTorrent tracker του κόμβου για όσο κατεβάζετε ή παρακολουθείτε το βίντεο.
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231">
+        <source>What are the consequences?</source>
+        <target>Τι σημαίνει αυτό;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9a612748b059ad246935df17ef4ec4e6afb43a2a">
+        <source>
+    In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
+    In practice, this is much more difficult because:
+  </source>
+        <target>
+    Θεωρητικά, κάποιος με αρκετές τεχνικές ικανότητες θα μπορούσε να δημιυργήσει ένα σκριπτ που θα κατέγραφε ποιες IP κατεβάζουν ποια βίντεο.
+    Πρακτικά αυτό είναι εξαιρετικά πιο δύσκολο, επειδή:
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="64f96be62df4a95a0615b6f630ad25d6348a29d3">
+        <source>
+      An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
+      If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
+    </source>
+        <target>
+      Ένα αίτημα HTTP πρέπει να αποσταλεί σε κάθε ιχνηλάτη για την παρακολούθηση καθενός βίντεο.
+      Αν θα θέλαμε να παρακολουθήσουμε όλα τα βίντεο του PeerTube, θα έπρεπε να σταλούν τόσα αιτήματα όσα και τα βίντεο (οπότε, δυνητικά, πάρα πολλά)
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dd9a7a4ee66b0ff3fbb43ba8691ffcd042531611">
+        <source>
+      For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
+      For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm
+    </source>
+        <target>
+      Για κάθε αίτημα που αποστέλλεται, ο ιχνηλάτης επιστρέφει τυχαία έναν περιορισμένο αρθιμό συνδεδεμένων. 
+      Για παράδειγμα, αν υπάρχουν 1000 συνδεδεμένοι στο σμήνος και ο ιχνηλάτης απαντά με 20 για κάθε αίτημα, θα πρέπει να σταλούν τουλάχιστον 50 αιτήματα για μια λίστα με όλους τους συνδεδεμένους στο σμήνος
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">38</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="694cf53adfc2afe8afabf713ab00fa114d5d2f8e">
+        <source>
+      Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
+    </source>
+        <target>
+      Αυτά τα αιτήματα πρέπει να στέλνονται τακτικά για να ξέρει κανείς ποιος αρχίζει ή σταματά να βλέπει ένα βίντεο. Είναι εύκολο να εντοπιστούν τέτοια αιτήματα
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="44bbecddbdf2aad1f4bad97cb806560553fb2ab3">
+        <source>
+      If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video
+    </source>
+        <target>
+      Αν μια διεύθυνση IP υπάρχει στον ιχνηλάτη, δε σημαίνει ότι υπάρχει πρόσωπο πίσω από την IP και, αν υπάρχει, δε σημαίνει ότι παρακολούθησε το βίντεο
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fec3239a860de66c718e3442df836b692b8568c3">
+        <source>
+      The IP address is a vague information : usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
+    </source>
+        <target>
+      Η διεύθυνση IP είναι μια ασαφής, γενική πληροφορία: συνήθως αλλάζει τακτικά και μπορεί να αντιστοιχεί σε πολλά πρόσωπα
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b4c2ef0143270626106b26196d40baf3439aa7b0">
+        <source>
+      Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
+      When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to.
+      See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more information
+    </source>
+        <target>
+      Οι συνδεδεμένοι μέσω Ιστού δεν είναι δημόσια διαθέσιμοι: επειδή χρησιμοποιούμε το WebRTC εντός περιηγητή (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>με τη βιβλιοθήκη WebTorrent<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>), το πρωτόκολλο είναι διαφορετικό από το κλασικό BitTorrent.
+      Όταν βρίσκεστε στον περιηγητή Ιστού, στέλνετε ένα σήμα με την IP σας στον ιχνηλάτη, ο οποίος το προωθεί σε τυχαία επιλεγμένους άλλους συνδεδεμένους.
+      Δείτε <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>αυτή τη σελίδα<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> για περισσότερες πληροφορίες
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50d8e8388f5ceab292850ed828f306c9f2cab389">
+        <source>
+    The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
+    There are much more effective ways to get that kind of information.
+  </source>
+        <target>
+    Το χειρότερο σενάριο, ένας άνθρωπος δηλαδή να παρακολουθεί τους άλλους, είναι εξαιρετικά απίθανο. 
+    Υπάρχουν πολύ πιο αποτελεσματικοί τρόποι να βρεθούν αυτές οι πληροφορίες. 
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">62</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
+        <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
+        <target>Σε σύγκριση με το YouTube πώς είναι το PeerTube;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">67</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2432705cbabcb92a8677338901dd5d655383ef4c">
+        <source>
+    The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's.
+    In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
+    Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
+  </source>
+        <target>
+    Οι απειλές για την ιδιωτικότητα στο YouTube είναι διαφορετικές απ' ότι στο PeerTube.
+    Στην περίπτωση του YouTube, η πλατφόρμα συγκεντρώνει ασύλληπτο όγκο των προσωπικών σας δεδομένων (όχι μόνο την IP σας) τα οποία αναλύει με σκοπό να σας παρακολουθεί.
+    Επιπλέον, το YouTube ανήκει στην εταιρεία Google/Alphabet, η οποία παρακολουθεί τη δραστηριότητά σας σε πολλούς ιστοτόπους (μέσω του AdSense ή του Google Analytics).
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99">
+        <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
+        <target>Τί μπορώ να κάνω για να περιορίσω την έκθεση της διεύθυνσης IP μου; </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a545356de272b955258c2a2432b08ec637b65f7e">
+        <source>
+    Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
+    PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
+    Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
+  </source>
+        <target>
+    Η διεύθυνση IP σας είναι δημόσια κι έτσι, κάθε φορά που συνδέεστε μ' έναν ιστότοπο, υπάρχουν αρκετοί ενδιάμεσοι (πέρα από τον ίδιο τον ιστότοπο) που βλέπουν την IP σας στις καταγραφές τους: η εταιρεία ISP, δρομολογητές, διάφοροι ανιχνευτές (trackers), δίκτυα διανομής περιεχομένου (CDN) και άλλα.
+    Το PeerTube λειτουργεί με διαφάνεια σ' αυτό: σας ενημερώνουμε ότι αν θέλετε να κρατήσετε ιδιωτική την IP σας, πρέπει να χρησιμοποιήσετε κάποιο VPN ή τον Tor Browser.
+    Το να θεωρήσετε ότι η αφαίρεση της λειτουργίας P2P από το PeerTube θα σας παράσχει ανωνυμία, δεν έχει κανένα νόημα.
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">77</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41">
+        <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
+        <target>Τι πρόκειται να γίνει για να αντιμετωπιστεί αυτό το πρόβλημα;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">83</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b1372cb61ca791a0f7f95bf31c86c97df142adc4">
+        <source>
+    PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
+    In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
+  </source>
+        <target>
+    Το PeerTube βρίσκεται σε αρχικό στάδιο και επιδιώκει να παρέχει τα καλύτερα δυνατά αντίμετρα όταν θα διατεθεί η σταθερή έκδοσή του.
+    Εντωμεταξύ, θέλουμε να δοκιμάσουμε διάφορες ιδέες σχετικά μ' αυτό το θέμα:
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
+        <source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
+        <target>Περιορισμός του αριθμού των κόμβων για τους οποίους ενημερώνει ο ιχνηλάτης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a6d732b614143f862e69798046dc0868716547e5">
+        <source>Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)</source>
+        <target>Περιορισμός στη συχνότητα των αιτημάτων που δέχεται ο ιχνηλάτης (δοκιμάζεται)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ba77e356eaa5c06caaf5c8734c361d1a5415fe1c">
+        <source>Ring a bell if there are unusual requests (being tested)</source>
+        <target>Ειδοποίηση αν υπάρχουν ασυνήθιστα αιτήματα (δοκιμάζεται)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="81861ff8a71c8a5881cdf66417f3bddb753f0e18">
+        <source>Disable P2P from the administration interface</source>
+        <target>Απενεργοποίηση του P2P από τη διαχείριση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">94</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="efde279863678ed95a8949a3712c99748bdabfe6">
+        <source>An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program</source>
+        <target>Ένα πρόγραμμα αυτόματης φόρτωσης βίντεο: έτσι δεν μπορεί να ξέρει κανείς αν μια IP κατέβασε σκόπιμα το βίντεο ή αν αυτό έγινε από το αυτοματοποιημένο πρόγραμμα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Ακόλουθοι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
+        <source>Banned</source>
+        <target>Σε αποκλεισμό</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
+        <source>Muted</source>
+        <target>Σε σίγαση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">134</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
+        <source>Muted by your instance</source>
+        <target>Σε σίγαση στον κόμβο σας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
+        <source>Instance muted</source>
+        <target>Κόμβος σε σίγαση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
+        <source>Instance muted by your instance</source>
+        <target>Κόμβος σε σίγαση στον δικό σας κόμβο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> συνδρομητές</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
+        <source>Video channels</source>
+        <target>Κανάλια βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">36</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
+        <source>Stats</source>
+        <target>Στατιστικά</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc">
+        <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source>
+        <target>Εγγραφή στο <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> συνδρομητές</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
+        <source>See this video channel</source>
+        <target>Δείτε το κανάλι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
+        <source>Name</source>
+        <target>Όνομα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
+        <source>Short description</source>
+        <target>Σύντομη περιγραφή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8ae5153c547e445a293ee6ef9adfbf4107aa0772">
+        <source>Dedicated to sensitive or NSFW content</source>
+        <target>Κυρίως ευαίσθητο ή NSFW περιεχόμενο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">50</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c9a1f510f6a1365c5bc5615661f8505792889347">
+        <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+              Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.</source>
+        <target>Ενεργοποιώντας αυτή την επιλογή, οι άλλοι διαχειριστές κόμβων θα γνωρίζουν ότι διανέμετε κυρίως ευαίσθητο περιεχόμενο.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+              Επιπλέον, η επιλογή NSFW στο ανέβασμα βίντεο θα είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή. </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
+        <source>Default client route</source>
+        <target>Προκαθορισμένη αρχική σελίδα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">57</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3fae5a310387c065757fde11f22689b45a7b6f2d">
+        <source>Videos Overview</source>
+        <target>Επισκόπηση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">60</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
+        <source>Videos Trending</source>
+        <target>Τάσεις</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">61</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
+        <source>Videos Recently Added</source>
+        <target>Πρόσφατα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">62</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
+        <source>Local videos</source>
+        <target>Τοπικά βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
+        <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
+        <target>Πολιτική για τα βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">70</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
+        <source>With &lt;strong&gt;Do not list&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;Blur thumbnails&lt;/strong&gt;, a confirmation will be requested to watch the video.</source>
+        <target>Αν ενεργοποιήσετε την επιλογή &lt;strong&gt;Εκτός καταχώρισης&lt;/strong&gt; ή &lt;strong&gt;Θόλωμα μικρογραφιών&lt;/strong&gt;, θα ζητείται επιβεβαίωση για την  προβολή των βίντεο.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
+        <source>Do not list</source>
+        <target>Εκτός καταχώρισης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
+        <source>Blur thumbnails</source>
+        <target>Θόλωμα μικρογραφιών</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e">
+        <source>Display</source>
+        <target>Εμφάνιση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Εγγραφή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
+        <source>Signup enabled</source>
+        <target>Ενεργοποίηση εγγραφής</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">94</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
+        <source>Signup requires email verification</source>
+        <target>Η εγγραφή απαιτεί επιβεβαίωση του e-mail</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
+        <source>Signup limit</source>
+        <target>Όριο εγγραφών</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
+        <source>Users</source>
+        <target>Χρήστες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">116</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
+        <source>User default video quota</source>
+        <target>Προκαθορισμένο όριο βίντεο ανά χρήστη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">120</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
+        <source>User default daily upload limit</source>
+        <target>Προκαθορισμένο ημερήσιο όριο ανεβάσματος ανά χρήστη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">132</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
+        <source>Import</source>
+        <target>Εισαγωγή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="29aa67f13fd34a2421ff9d7de7d5142790676b9e">
+        <source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source>
+        <target>Εισαγωγή βίντεο από διεύθυνση HTTP (δηλαδή από YouTube) ενεργοποιημένη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">153</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
+        <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
+        <target>Εισαγωγή βίντεο από αρχείο .torrent ή magnet URI ενεργοποιημένη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">160</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891">
+        <source>Auto-blacklist</source>
+        <target>Αυτόματα σε αναθεώρηση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">168</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b78d9ff04931504a241a6c6fc394d677c7a0946c">
+        <source>New videos of users automatically blacklisted enabled</source>
+        <target>Τα νέα βίντεο που ανεβάζουν οι χρήστες θα τίθενται αυτόματα σε αναθεώρηση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">177</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9">
+        <source>Instance followers</source>
+        <target>Ακόλουθοι του κόμβου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8">
+        <source>Other instances can follow your instance</source>
+        <target>Άλλοι κόμβοι μπορούν να ακολουθούν τον κόμβο σας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">194</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1df9e784f36295ebd75a87980873e5bce62e8cd9">
+        <source>Manually approve new instance follower</source>
+        <target>Μη αυτόματη έγκριση νέων ακολούθων του κόμβου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">201</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
+        <source>Administrator</source>
+        <target>Διαχειριστής</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">208</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
+        <source>Admin email</source>
+        <target>E-mail διαχειριστή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a">
+        <source>Enable contact form</source>
+        <target>Ενεργοποίηση φόρμας επικοινωνίας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">222</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
+        <source>Basic configuration</source>
+        <target>Βασικές ρυθμίσεις</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
+        <source>Twitter</source>
+        <target>Twitter</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">231</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
+        <source>Your Twitter username</source>
+        <target>Το όνομα χρήστη σας στο Twitter</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">237</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
+        <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
+        <target>Δείχνει τον λογαριασμό Twitter του ιστοτόπου ή της πλατφόρμας που δημοσιεύει το περιεχόμενο.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">240</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
+        <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
+        <target>Ο κόμβος έχει εγκριθεί από το Twitter</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">252</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f1276a50033dfc7a71290086d0f57d89e3438e6b">
+        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
+        If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+        Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
+        <target>Αν ο κόμβος σας έχει εγκριθεί από το Twitter, στα tweets που μοιράζονται βίντεο από αυτόν θα εμφανίζεται ενσωματωμένη η αναπαραγωγή βίντεο.&lt;br /&gt;
+        Αν ο κόμβος σας δεν έχει εγκριθεί, θα δείχνει μια κάρτα με εικόνα και σύνδεσμο που θα οδηγεί στον κόμβο σας.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+        Ενεργοποιήστε την επιλογή, αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις και δοκιμάστε τη διεύθυνση URL ενός βίντεο από τον κόμβο σας (παράδειγμα: https://example.com/videos/watch/blabla) στο &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; για να διαπιστώσετε αν εγκρίθηκε ο κόμβος σας.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">253</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
+        <source>Services</source>
+        <target>Υπηρεσίες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">229</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
+        <source>Transcoding</source>
+        <target>Επανακωδικοποίηση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">268</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
+        <source>Transcoding enabled</source>
+        <target>Επανακωδικοποίηση ενεργή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">274</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
+        <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
+        <target>Αν απενεργοποιήσετε την επανακωδικοποίηση, πολλά βίντεο είναι πιθανό να μη λειτουργούν!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">275</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
+        <source>Allow additional extensions</source>
+        <target>Επιτρέπονται επιπλέον επεκτάσεις αρχείων</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">284</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9b82c3a407ee5a98c92483fbd987be8db8384c33">
+        <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi, .flv videos</source>
+        <target>Επιτρέψτε στους χρήστες σας να ανεβάζουν αρχεία βίντεο .mkv, .mov, .avi, .flv</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">285</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
+        <source>Transcoding threads</source>
+        <target>Νήματα επανακωδικοποίησης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">298</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
+        <source>
+          Cache
+
+          <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
+        </source>
+        <target>
+          Προσωρινή μνήμη
+
+          <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
+        </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">321</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
+        <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
+        <target>Κάποια αρχεία δεν διανέμονται ομόσπονδα (προεπισκοπήσεις, υπότιτλοι). Γίνεται απευθείας λήψη και προσωρινή αποθήκευσή τους.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">326</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
+        <source>Previews cache size</source>
+        <target>Μέγεθος προσωρινής μνήμης προεπισκοπήσεων</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">332</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
+        <source>Video captions cache size</source>
+        <target>Μέγεθος προσωρινής μνήμης υποτίτλων</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">341</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
+        <source>Customizations</source>
+        <target>Προσαρμογή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">350</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
+        <source>JavaScript</source>
+        <target>JavaScript</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">355</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
+        <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
+        <target>Γράψτε απευθείας κώδικα JavaScript.&lt;br /&gt;Παράδειγμα: &lt;pre&gt;console.log('ο κόμβος μου είναι υπέροχος);&lt;/pre&gt;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">358</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
+        <source>
+                    Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+                    &lt;pre&gt;
+  #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
+    color: red;
+  <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
+                    &lt;/pre&gt;
+
+                    Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+                    &lt;pre&gt;
+  #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
+    color: red;
+  <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
+                    &lt;/pre&gt;
+                  </source>
+        <target>
+                    Γράψτε απεθείας κώδικα CSS. Παράδειγμα:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+                    &lt;pre&gt;
+  #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
+    color: red;
+  <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
+                    &lt;/pre&gt;
+
+                    Βάλτε πρόθεμα &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; για να αντικαταστήσετε τα στυλ. Παράδειγμα:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+                    &lt;pre&gt;
+  #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
+    color: red;
+  <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
+                    &lt;/pre&gt;
+                  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">372</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
+        <source>Advanced configuration</source>
+        <target>Ρυθμίσεις για προχωρημένους</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">265</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
+        <source>Update configuration</source>
+        <target>Ενημέρωση ρυθμίσεων</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">401</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
+        <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
+        <target>Φαίνεται ότι υπάρχει λάθος στις ρυθμίσεις. Παρακαλούμε αναζητήστε πιθανά σφάλματα στις καρτέλες ρυθμίσεων.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">402</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
+        <source>
+      Users
+    </source>
+        <target>
+      Χρήστες
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0315abd64e35510ed0534f597130ef781aca175a">
+        <source>
+      Manage follows
+    </source>
+        <target>
+      Διαχείριση ακολούθων
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a5c7f9b1bec1463728f44933f0e256de9c45154">
+        <source>
+      Moderation
+    </source>
+        <target>
+      Συντονισμός
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
+        <source>
+      Configuration
+    </source>
+        <target>
+      Ρυθμίσεις
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
+        <source>
+      System
+    </source>
+        <target>
+      Σύστημα
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
+        <source>1 host (without "http://") per line</source>
+        <target>1 κόμβος (χωρίς "http://") ανά σειρά</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f7a7a00999ccbd126cbb8e74f5dd1724942dd507">
+        <source>
+    It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.
+  </source>
+        <target>
+    Φαίνεται ότι δεν τρέχετε έναν σέρβερ με HTTPS. Ο σέρβερ σας πρέπει να έχει ενεργοποιημένο TLS για να μπορεί να ακολουθήσει άλλους.
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="456c6383d8e7cd15aadbcdc196d4ae7a70092437">
+        <source>Add following</source>
+        <target>Προσθήκη ακολούθησης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954">
+        <source>Filter...</source>
+        <target>Φίλτρο...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
+        <source>ID</source>
+        <target>ID</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb">
+        <source>Follower handle</source>
+        <target>Ψευδώνυμο (handle) ακολούθου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
+        <source>State</source>
+        <target>Κατάσταση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25">
+        <source>Score</source>
+        <target>Βαθμολογία</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
+        <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>Δημιουργήθηκε <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1">
+        <source>Accepted</source>
+        <target>Έγινε αποδοχή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506">
+        <source>Pending</source>
+        <target>Εκκρεμεί</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645">
+        <source>Accept</source>
+        <target>Αποδοχή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
+        <source>Refuse</source>
+        <target>Άρνηση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767">
+        <source>Host</source>
+        <target>Κόμβος</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d729bcbe3529d2fe2295b7a3a41282ee09de2c8">
+        <source>Redundancy allowed</source>
+        <target>Επιτρέπεται η αναμετάδοση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5fccee488a9ea908c16d2ab9dbdaf264f1aac479">
+        <source>Manage follows</source>
+        <target>Διαχείρηση ακολούθων</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>Ακολουθείτε</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Ακολουθήστε</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
+        <source>Create user</source>
+        <target>Δημιουργία χρήστη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2788d9a67ed2b6f35c85818e6af1871317c57a7e">
+        <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source>
+        <target>Επεξεργασία του χρήστη <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Όνομα χρήστη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
+        <source>john</source>
+        <target>john</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05">
+        <source>mail@example.com</source>
+        <target>mail@example.com</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46">
+        <source>Role</source>
+        <target>Ρόλος</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
+        <source>
+      Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
+      At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
+    </source>
+        <target>
+      Η επανακωδικοποίηση είναι ενεργοποιημένη. Για το όριο υπολογίζεται μόνο το <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>αρχικό<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> βίντεο. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
+      Ο χρήστης θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/> το πολύ.
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496">
+        <source>Daily video quota</source>
+        <target>Ημερήσιο όριο βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">72</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1">
+        <source>Bypass video auto blacklist</source>
+        <target>Παράκαμψη αυτόματης αναθεώρησης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac">
+        <source>Danger Zone</source>
+        <target>Ρυθμίσεις που χρειάζονται προσοχή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d">
+        <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
+        <target>Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς κωδικού στο e-mail του χρήστη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">96</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f">
+        <source>Ask for new password</source>
+        <target>Αίτημα για νέο κωδικό</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">97</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244">
+        <source>Manually set the user password</source>
+        <target>Χειροκίνητη αλλαγή κωδικού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca">
+        <source>Show</source>
+        <target>Εμφάνιση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74">
+        <source>Hide</source>
+        <target>Απόκρυψη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
+        <source>Users list</source>
+        <target>Λίστα χρηστών</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4">
+        <source>Batch actions</source>
+        <target>Μαζικές ενέργειες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5">
+        <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>Όνομα χρήστη <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
+        <source>(banned)</source>
+        <target>(έχει αποκλειστεί)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Μετάβαση στη σελίδα του λογαριασμού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">128</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
+        <source>User's email must be verified to login</source>
+        <target>Το e-mail του χρήστη πρέπει να είναι επιβεβαιωμένο για τη σύνδεση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">72</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
+        <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
+        <target>Το e-mail του χρήστη έχει επιβεβαιωθεί / Ο χρήστης μπορεί να συνδεθεί χωρίς επιβεβαίωση e-mail</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">76</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
+        <source>Ban reason:</source>
+        <target>Λόγος αποκλεισμού:</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
+        <source>Moderation comment</source>
+        <target>Σχόλιο συντονισμού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5731e5d5ac989bf08848b5a57a5586cf84d80964">
+        <source>
+        This comment can only be seen by you or the other moderators.
+      </source>
+        <target>
+        Αυτό το σχόλιο μπορείτε να δείτε μόνο εσείς και οι άλλοι συντονιστές.
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0562e455c88234829f3c27a38f3039f027bfd5d2">
+        <source>Update this comment</source>
+        <target>Ενημέρωση του σχολίου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
+        <source>Reporter</source>
+        <target>Αναφέρθηκε από</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
+        <source>Video</source>
+        <target>Βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9">
+        <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>Κατάσταση <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
+        <source>Go to the account</source>
+        <target>Μετάβαση στον λογαριασμό</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
+        <source>Go to the video</source>
+        <target>Μετάβαση στο βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c">
+        <source>Actions</source>
+        <target>Ενέργειες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e330cbadca2d8639aabf525d5fe7e5b62d324ee2">
+        <source>Reason:</source>
+        <target>Λόγος:</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="018cbb63c7eda4b82d17dd9058cfaa0fd055c638">
+        <source>Moderation comment:</source>
+        <target>Σχόλιο συντονισμού:</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">57</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf">
+        <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>Όνομα βίντεο <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a">
+        <source>Sensitive</source>
+        <target>Ευαίσθητο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b">
+        <source>Unfederated</source>
+        <target>Εκτός ομόσπονδης αναμετάδοσης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99">
+        <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>Ημερομηνία <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7963019b5535b51efa399e6a62b163f3e04d296f">
+        <source>Blacklist reason:</source>
+        <target>Λόγος αναθεώρησης:</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Εκτός αναθεώρησης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
+        <source>Moderation</source>
+        <target>Συντονισμός</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="23a793ed0df2e10823dd469c5cea9b5c36be8f7e">
+        <source>Video abuses</source>
+        <target>Παραβιάσεις βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6053443ad364f974301570cfadfa86ee0b43f1a9">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6106bd52908f3f323ed1d6bdcd53230d55401d45">
+        <source>Auto-blacklisted videos</source>
+        <target>Βίντεο σε αυτόματη αναθεώρηση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c">
+        <source>Muted accounts</source>
+        <target>Λογαριασμοί σε σίγαση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bd0611346af048015e0a1275091ef68ce98832d2">
+        <source>Muted servers</source>
+        <target>Κόμβοι σε σίγαση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
+        <source>Account</source>
+        <target>Λογαριασμός</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4">
+        <source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>Τέθηκε σε σίγαση σε <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8">
+        <source>Unmute</source>
+        <target>Εκτός σίγασης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
+        <source>Jobs list</source>
+        <target>Λίστα εργασιών</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
+        <source>Type</source>
+        <target>Τύπος</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="74c8f69ec23f41a429e241126ab4d25b9d12348e">
+        <source>Processed on</source>
+        <target>Έγινε επεξεργασία στις</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4fa08915c99629d38c9da8a08b1985a7f4e38e40">
+        <source>Finished on</source>
+        <target>Ολοκληρώθηκε στις</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
+        <source>Refresh</source>
+        <target>Ανανέωση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
+        <source>System</source>
+        <target>Σύστημα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798">
+        <source>Jobs</source>
+        <target>Εργασίες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef">
+        <source>Logs</source>
+        <target>Καταγραφές</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dcfc990a822e11feb00eb91d9cf4d6ec0ed37dd0">
+        <source>Debug</source>
+        <target>Αποσφαλμάτωση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
+        <source>Video quota:</source>
+        <target>Όριο βίντεο:</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
+        <source>Profile</source>
+        <target>Προφίλ</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
+        <source>Video settings</source>
+        <target>Ρυθμίσεις βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
+        <source>Danger zone</source>
+        <target>Ρυθμίσεις που χρειάζονται προσοχή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
+        <source>Change ownership</source>
+        <target>Αλλαγή κατόχου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
+        <source>Select the next owner</source>
+        <target>Επιλέξτε τον νέο κάτοχο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8">
+        <source>
+        Cancel
+      </source>
+        <target>
+        Άκυρο
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="16f3de2dba2a3461d7f7a36157d22e6898bb3244">
+        <source>Create a new video channel</source>
+        <target>Δημιουργήστε νέο κανάλι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
+        <source>Go to the channel</source>
+        <target>Μετάβαση στο κανάλι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
+        <source>Create a video channel</source>
+        <target>Δημιουργήστε κανάλι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558">
+        <source>Example: my_channel</source>
+        <target>Παράδειγμα: to_kanali_mou</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a">
+        <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
+        <target>Σύντομο κείμενο σχετικά με το πώς μπορεί το κοινό να υποστηρίξει το κανάλι σας (δωρεά, συνδρομή...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+Όταν ανεβάζετε βίντεο σ' αυτό το κανάλι, το πεδίο «Υποστηρίξτε» θα συμπληρωθεί αυτόματα μ' αυτό το κείμενο.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">52</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
+        <source>Target</source>
+        <target>Νέος κάτοχος</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3a5d57052d13d2da1cbcffdbb8effb9874b1595a">
+        <source>You don't have any subscriptions yet.</source>
+        <target>Δεν έχετε ακόμα κάποια συνδρομή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Δημιουργήθηκε από <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Μετάβαση στον λογαριασμό του κατόχου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804">
+        <source>Accept ownership</source>
+        <target>Αποδοχή κατόχου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4570c754149df06f31096510abfc925968c35562">
+        <source>Select the target channel</source>
+        <target>Επιλογή νέου καναλιού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740">
+        <source>Initiator</source>
+        <target>Προκλήθηκε από</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02">
+        <source>
+        Created
+        <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        Δημιουργήθηκε
+        <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1">
+        <source>Status</source>
+        <target>Κατάσταση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1bd5e17c9582661e20763a7634ef07881e33bbd7">
+        <source>Action</source>
+        <target>Ενέργεια</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4212e793d36e1aaa6ee1b09881677f783b5feff">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">38</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
+        <source>Muted instances</source>
+        <target>Κόμβοι σε σίγαση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e8e93a7ae9a47c035bf5170b105c418b1deae530">
+        <source>History enabled</source>
+        <target>Ιστορικό ενεργό</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131">
+        <source>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Delete history
+  </source>
+        <target>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Διαγραφή ιστορικού
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6b4dc5732f1f2211833d4b5e76deb5985f3749af">
+        <source>You don't have videos history yet.</source>
+        <target>Δεν έχετε ιστορικό.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9d2d802fa417a5a3f230cb5bcc975551a252c59c">
+        <source>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Notification preferences
+  </source>
+        <target>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Πριτμήσεις ειδοποιήσεων
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="653df8973772369f71454924a6412c0a1a84c850">
+        <source>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Mark all as read
+  </source>
+        <target>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Σημείωση όλων ως αναγνωσμένων
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="be746a6e47e3388c7cf793aef8d7b44b86cc94f2">
+        <source>Create a new playlist</source>
+        <target>Δμιουργία νέας λίστας αναπαραγωγής</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
+        <source>Privacy</source>
+        <target>Ιδιωτικότητα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">154</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
+        <source>Channel</source>
+        <target>Κανάλι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
+        <source>No videos in this playlist.</source>
+        <target>Κανένα βίντεο στη λίστα.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
+        <source>Change password</source>
+        <target>Αλλαγή κωδικού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b">
+        <source>Current password</source>
+        <target>Τρέχων κωδικός</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
+        <source>New password</source>
+        <target>Νέος κωδικός</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b">
+        <source>Confirm new password</source>
+        <target>Επιβεβαίωση νέου κωδικού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129">
+        <source>Default policy on videos containing sensitive content</source>
+        <target>Προεπιλεγμένη πολιτική για βίντεο με ευαίσθητο περιεχόμενο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b">
+        <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
+        <target>Χρήση WebTorrent για την ανταλλαγή μέρους των δεδομένων με άλλους</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">36</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
+        <source>Automatically plays video</source>
+        <target>Αυτόματη αναπαραγωγή βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
+        <source>Update my profile</source>
+        <target>Ενημέρωση του προφίλ μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> συνδρομητές</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c4a959fc6349bd0793e1ad571d492052a07bdab5">
+        <source>Change the avatar</source>
+        <target>Αλλαγή εικόνας χρήστη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9">
+        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</source>
+        <target>(επεκτάσεις: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, μέγιστο μέγεθος: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d1a04ba05116499d4cf59a48a282a8bcbf5b622d">
+        <source>Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.</source>
+        <target>Αν διαγράψετε τον λογαριασμό σας δεν είναι δυνατή η ανάκτησή του. Παρακαλούμε βεβαιωθείτε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45">
+        <source>Delete your account</source>
+        <target>Διαγραφή λογαριασμού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136">
+        <source>Activities</source>
+        <target>Ενέργειες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="847dffd493abbb2a5c71f3313f0eb730dd88a355">
+        <source>Web</source>
+        <target>Ιστός</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e242e3e8608a3c4a944327eb3d5c221dc6e4e3cd">
+        <source>
+  Sorry, but we couldn't find the page you were looking for.
+</source>
+        <target>
+  Συγγνώμη, δεν βρέθηκε η σελίδα που ζητήσατε.
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
+        <source>
+    Create an account
+  </source>
+        <target>
+    Δημιουργία λογαριασμού
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Χαρακτηριστικά σε αυτόν τον κόμβο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Παράδειγμα: jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Είμαι τουλάχιστον 16 ετών και συμφωνώ με τους &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Όρους&lt;/a&gt; αυτού του κόμβου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+        <source>
+    Verify account email confirmation
+  </source>
+        <target>
+    Επιβεβαιώστε το e-mail του λογαριασμού
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
+        <source>
+    Request email for account verification
+  </source>
+        <target>
+    Ζητήστε e-mail για επαλήθευση λογαριασμού
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb539ec6941044e284f237f5b40d6a0159afe7af">
+        <source>Send verification email</source>
+        <target>Αποστολή e-mail επαλήθευσης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a08080316e052053fd20647731a6de826dc8072f">
+        <source>This instance does not require email verification.</source>
+        <target>Αυτός ο κόμβος δεν απαιτεί επαλήθευση e-mail.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b207b668dc1d056cd7557ffa3b41f1fd0865f93d">
+        <source>Video playlists</source>
+        <target>Λίστες αναπαραγωγής βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
+        <source>Support this channel</source>
+        <target>Υποστηρίξτε αυτό το κανάλι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40">
+        <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source>
+        <target>Δημιουργήθηκε <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c286611c692d1442f8536ae6e62becbd28413d0e">
+        <source>
+  Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> playlists
+</source>
+        <target>
+  Δημιουργήθηκαν <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> λίστες
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fbbe62dee434f0521e0dfb8e3957d92fc5fcd76f">
+        <source>This channel does not have playlists.</source>
+        <target>Αυτό το κανάλι δεν έχει λίστες αναπαραγωγής.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
+        <source>URL</source>
+        <target>URL</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
+        <source>You can import any URL &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;supported by youtube-dl&lt;/a&gt; or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
+        <target>Μπορείτε να εισάγετε οποιοδήποτε URL &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;υποστηρίζεται από το youtube-dl&lt;/a&gt; ή URL που οδηγεί απευθείας σε αρχείο .mp4. Βεβαιωθείτε ότι έχετε δικαιώματα αναπαραγωγής για να μη προκαλέσετε νομικά προβλήματα σ' εσάς και στον κόμβο.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
+        <source>Sorry, but something went wrong</source>
+        <target>Συγγνώμη, κάτι πήγε στραβά.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
+        <source>
+  Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
+</source>
+        <target>
+  Συγχαρητήρια, το βίντεο από <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> θα εισαχθεί! Μπορείτε εντωμεταξύ να προσθέσετε τις πληροφορίες του.
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
+        <source>Update</source>
+        <target>Ενημέρωση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
+        <source>Select the file to upload</source>
+        <target>Επιλογή αρχείου για ανέβασμα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5e420747842373fa99a75a7a18df068cc81e46fb">
+        <source>Scheduled</source>
+        <target>Προγραμματισμένο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3">
+        <source>
+  Congratulations! Your video is now available in your private library.
+</source>
+        <target>
+  Συγχαρητήρια! Το βίντεο βρίσκεται στην προσωπική σας βιβλιοθήκη.
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
+        <source>Publish will be available when upload is finished</source>
+        <target>Θα έχετε τη δυνατότητα να το δημοσιεύσετε μόλις ολοκληρωθεί το ανέβασμα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
+        <source>Publish</source>
+        <target>Δημοσίευση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">86</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
+        <source>Select the torrent to import</source>
+        <target>Επιλογή του torrent για εισαγωγή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc">
+        <source>Or</source>
+        <target>Ή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9">
+        <source>Paste magnet URI</source>
+        <target>Επικόληση magnet URI</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1ce18c12c809a738f05f2290f46df0677f27ed70">
+        <source>You can import any torrent file that points to a mp4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
+        <target>Μπορείτε να εισάγετε οποιοδήπητε αρχείο torrent που οδηγεί σε αρχείο .mp4. Βεβαιωθείτε ότι έχετε δικαιώματα αναπαραγωγής για να μη προκαλέσετε νομικά προβλήματα σ' εσάς και στον κόμβο.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7cb3731472edd9edf6a6d036498c2c8388157266">
+        <source>
+  Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.
+</source>
+        <target>
+  Συγχαρητήρια, το βίντεο θα εισαχθεί μέσω BitTorrent! Μπορείτε εντωμεταξύ να προσθέσετε τις πληροφορίες του.
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
+        <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
+        <target>Εισαγωγή <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9cfe8bd050660077212af5c02f5be24821f28d5">
+        <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
+        <target>Ανέβασμα <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3">
+        <source>Upload a file</source>
+        <target>Ανεβάστε ένα αρχείο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
+        <source>Import with URL</source>
+        <target>Εισαγωγή από URL</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
+        <source>Import with torrent</source>
+        <target>Εισαγωγή από torrent</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
+        <source>Add caption</source>
+        <target>Προσθήκη υποτίτλων</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
+        <source>Select the caption file</source>
+        <target>Επιλογή αρχείου υποτίτλων</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c34c61401151c29fb3679638a7d0b95258145ec3">
+        <source>
+        This will replace an existing caption!
+      </source>
+        <target>
+        Αυτό θα αντικαταστήσει τυχόν υπάρχοντες υποτίτλους!
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
+        <source>Add this caption</source>
+        <target>Προσθήκη υποτίτλου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
+        <source>Title</source>
+        <target>Τίτλος</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
+        <source>Tags</source>
+        <target>Ετικέτες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">191</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
+        <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations.&lt;/br&gt;Press Enter to add a new tag.</source>
+        <target>Οι ετικέτες χρησιμεύουν για προτάσεις σχετικών βίντεο.&lt;/br&gt;Πατήστε Enter για προσθήκη κάθε ετικέτας.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
+        <source>+ Tag</source>
+        <target>+ Ετικέτα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0">
+        <source>Enter a new tag</source>
+        <target>Εισαγωγή νέας ετικέτας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
+        <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
+        <target>Οι περιγραφές των βίντεο εμφανίζονται συμπτυγμένες και χρειάζονται κλικ για να εμφανιστούν ολόκληρες.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
+        <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
+        <target>Προγραμματισμός δημοσίευσης (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">105</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
+        <source>This video contains mature or explicit content</source>
+        <target>Το περιεχόμενο του βίντεο είναι σοκαριστικό ή για ενηλίκους</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">119</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
+        <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
+        <target>Κάποιοι κόμβοι δεν εμφανίζουν τα βίντεο που έχουν σοκαριστικό περιεχόμενο ή για ενηλίκους.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">120</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
+        <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
+        <target>Αναμονή για επανακωδικοποίηση πριν τη δημοσίευση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">126</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
+        <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
+        <target>Αν το βίντεο δημοσιευτεί πριν ολοκληρωθεί η επανακωδικοποίηση, μπορεί να μην παίζει σωστά. </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">127</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
+        <source>Basic info</source>
+        <target>Βασικές πληροφορίες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="92bcfd1d237a2bfe48dc9f46d074ed26abc8df22">
+        <source>Add another caption</source>
+        <target>Προσθήκη άλλων υποτίτλων</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">142</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
+        <source>See the subtitle file</source>
+        <target>Δείτε το αρχείο υποτίτλων</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">151</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
+        <source>Already uploaded        ✔</source>
+        <target>Ανέβηκε ήδη   ✔</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">155</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad">
+        <source>Will be created on update</source>
+        <target>Θα δημιουργηθεί όταν γίνει ενημέρωση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">163</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
+        <source>Cancel create</source>
+        <target>Ακύρωση δημιουργίας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">165</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393">
+        <source>Will be deleted on update</source>
+        <target>Θα διαγραφεί όταν γίνει ενημέρωση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">171</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
+        <source>Cancel deletion</source>
+        <target>Ακύρωση διαγραφής</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">173</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0">
+        <source>
+            No captions for now.
+          </source>
+        <target>
+            Δεν υπάρχουν αυτή τη στιγμή υπότιτλοι.
+          </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">178</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
+        <source>Captions</source>
+        <target>Υπότιτλοι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">135</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
+        <source>Support</source>
+        <target>Υποστηρίξτε</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
+        <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
+        <target>Σύντομο κείμενο που ενημερώνει πώς μπορεί κανείς να σας υποστηρίξει (πλατφόρμα συνδρομών...)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">202</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
+        <source>Original publication date</source>
+        <target>Ημερομηνία αρχικής δημοσίευσης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">215</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
+        <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
+        <target>Αυτή είναι η ημερομηνία κατά την οποία το περιεχόμενο δημοσιεύτηκε αρχικά (π.χ. η πρεμιέρα μιας ταινίας)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">216</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
+        <source>Enable video comments</source>
+        <target>Ενεργοποίηση σχολίων στο βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">230</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
+        <source>Enable download</source>
+        <target>Ενεργοποίηση κατεβάσματος</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">235</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
+        <source>Advanced settings</source>
+        <target>Ρυθμίσεις για προχωρημένους</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
+        <source>
+    Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
+  </source>
+        <target>
+    Ενημέρωση <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>Δημόσιο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
+        <source>Share</source>
+        <target>Μοίρασμα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">83</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
+        <source>QR-Code</source>
+        <target>QR-Code</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
+        <source>Embed</source>
+        <target>Ενσωμάτωση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
+        <source>Close</source>
+        <target>Κλείσιμο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">173</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="38e66e2d779d6d819cd7703ab73ab1bab75f8614">
+        <source>
+      The video is being imported, it will be available when the import is finished.
+    </source>
+        <target>
+      Γίνεται εισαγωγή του βίντεο, θα είναι διαθέσιμο μόλις η εισαγωγή ολοκληρωθεί.
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d2a8e8e4e5345201c07ba03a7fafe8b663230246">
+        <source>
+      The video is being transcoded, it may not work properly.
+    </source>
+        <target>
+      Γίνεται επανακωδικοποίηση του βίντεο, μπορεί να μη λειτουργεί σωστά.
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a">
+        <source>
+      This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
+    </source>
+        <target>
+      Το βίντεο θα δημοσιευτεί στο <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
+        <source>This video is blacklisted.</source>
+        <target>Το βίντεο είναι σε αναθεώρηση.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
+        <source>
+              Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
+            </source>
+        <target>
+              Δημοσιεύτηκε <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> προβολές
+            </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
+        <source>
+                Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
+              </source>
+        <target>
+              Δημοσιεύτηκε <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> προβολές
+            </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
+        <source>Like this video</source>
+        <target>Σας αρέσει</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
+        <source>Dislike this video</source>
+        <target>Δεν σας αρέσει</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Σελίδα καναλιού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">118</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
+        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
+        <target>Από <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">129</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Περισσότερα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">141</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Λιγότερα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
+        <source>Originally published</source>
+        <target>Αρχική δημοσίευση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">159</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
+        <source>Friendly Reminder: </source>
+        <target>Φιλική υπενθύμιση:</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">207</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
+        <source>
+        the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
+      </source>
+        <target>
+        το σύστημα αναπαραγωγής του βίντεο συνεπάγεται ότι κάποιες τεχνικές πληροφορίες για τη σύνδεσή σας (όπως η δημόσια διεύθυνση IP) μπορεί να στέλνονται σε άλλους κόμβους.
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">208</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
+        <source>More information</source>
+        <target>Περισσότερες πληροφορίες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
+        <source>Get more information</source>
+        <target>Δείτε περισσότερες πληροφορίες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
+        <source>
+      OK
+    </source>
+        <target>
+      OK
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">214</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
+        <source>
+        Other videos
+    </source>
+        <target>
+        Άλλα βίντεο
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
+        <source>
+      Comments
+    </source>
+        <target>
+      Σχόλια
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4">
+        <source>No comments.</source>
+        <target>Κανένα σχόλιο.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e">
+        <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source>
+        <target>Δείτε όλες τις <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> απαντήσεις</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828">
+        <source>
+    Comments are disabled.
+  </source>
+        <target>
+    Τα σχόλια έχουν απενεργοποιηθεί.
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e">
+        <source>Add comment...</source>
+        <target>Προσθήκη σχολίου...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26fa50ba8e69b53162b348d98e25f8b76c81343e">
+        <source>
+      Post comment
+    </source>
+        <target>
+      Δημοσίευση σχολίου
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135">
+        <source>You are one step away from commenting</source>
+        <target>Χρειάζεται ένα επιπλέον βήμα για τον σχολιασμό</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225">
+        <source>
+      If you have an account on this instance, you can login:
+    </source>
+        <target>
+      Αν έχετε λογαριασμό σε αυτόν τον κόμβο, συνδεθείτε:
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228">
+        <source>login to comment</source>
+        <target>σύνδεση για σχολιασμό</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a5a3f17c9b4876952d78363834d57280c8684e7c">
+        <source>
+      Otherwise you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
+      On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
+      from within the software's interface.
+    </source>
+        <target>
+      Αλλιώς μπορείτε να σχολιάσετε με τον λογαριασμό σας σε οποιαδήποτε άλλη υπηρεσία συμβατή με ActivityPub.
+      Στις περισσότερες πλατφόρμες μπορείτε να βρείτε το βίντεο βάζοντας το URL στην αναζήτηση και έτσι να το σχολιάσετε
+      μέσα από το περιβάλλον της υπηρεσίας.
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">36</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb">
+        <source>
+      If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
+    </source>
+        <target>
+      Αν έχετε λογαριασμό στο Mastodon ή στο Pleroma, μπορείτε να το ανοίξετε κατευθείαν εκεί:
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
+        <source>Highlighted comment</source>
+        <target>Επιλεγμένο περιεχόμενο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
+        <source>Reply</source>
+        <target>Απάντηση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e0e3a472479c8ce1b78f682ffadbe59daf04d331">
+        <source>Cannot get about information from server</source>
+        <target>Δεν μπορούμε να λάβουμε της πληροφορίες «Σχετικά» από τον σέρβερ</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9e601a3b227bb70afbb9b59cd43547b710af1e10">
+        <source>Your message has been sent.</source>
+        <target>Το μήνυμά σας έχει σταλεί.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8d6d4f48dae547bb32e0669cda5a665dc8db536c">
+        <source>You already sent this form recently</source>
+        <target>Στείλατε ήδη αυτή τη φόρμα πρόσφατα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968">
+        <source>No description</source>
+        <target>Χωρίς περιγραφή</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
+        <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
+        <target>Έχουν δημοσιευτεί <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
+        <source>240p</source>
+        <target>240p</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8cfad7e7a16c57c42535331b65cb7de40d8402e">
+        <source>360p</source>
+        <target>360p</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="48f0af5a0d0bea4e84b27eaf41b19c85a531c2a5">
+        <source>480p</source>
+        <target>480p</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6f06138daf6363746ff26bfc0cb2491c09cdfdf2">
+        <source>720p</source>
+        <target>720p</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="65c94f9beb6fe957808c40060da280cc7ace7ab9">
+        <source>1080p</source>
+        <target>1080p</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="421a937491f19774d17eefa1d24816dae1a9f111">
+        <source>Auto (via ffmpeg)</source>
+        <target>Αυτόματα (με ffmpeg)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048">
+        <source>Configuration updated.</source>
+        <target>Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf">
+        <source>Unlimited</source>
+        <target>Απεριόριστα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="54adc67482fdaa0d361a2992bc91e064dc61cc9a">
+        <source>100MB</source>
+        <target>100MB</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd34ef1f476d5422f49f6ed429f61fc1cfcb1174">
+        <source>500MB</source>
+        <target>500MB</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a47b4beea31cac6e5970b6bc522902f545acc8b">
+        <source>1GB</source>
+        <target>1GB</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b26d0cac75638623098ab7e06e16b096d1f55cc8">
+        <source>5GB</source>
+        <target>5GB</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f9fc4e7ec6743cb6f69bea2d0859a655ed44ffae">
+        <source>20GB</source>
+        <target>20GB</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a56e3f92fe16d97ee4f05051ea61c466ecb51d5e">
+        <source>50GB</source>
+        <target>50GB</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31dcc0c63f6234ace8caa84ae1abc33d4022122d">
+        <source>10MB</source>
+        <target>10MB</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f2f968b6f2199b919f567702c6f23b43e5ea71af">
+        <source>50MB</source>
+        <target>50MB</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c31575424fe1b2a57064413f3eda7ce657c46c8a">
+        <source>2GB</source>
+        <target>2GB</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="44e174dd30570e69f7cbf216477a01f956ce058b">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> accepted in instance followers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> έγινε δεκτός ως ακόλουθος του κόμβου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d8e85e3f78a29db7959c495e74cc9af90838430">
+        <source>Do you really want to reject this follower?</source>
+        <target>Θέλετε πραγματικά να απορρίψετε τον ακόλουθο;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="20c3d69c0b67a74df0aa3920485016b2080578f6">
+        <source>Reject</source>
+        <target>Απόρριψη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7faa627518f768d9ea813d018c121608af5cbd79">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> rejected from instance followers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> απορρίφθηκε ως ακόλουθος του κόμβου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="150d48f01a24d84c2bfffb2761419b9482074b61">
+        <source>Do you really want to delete this follower?</source>
+        <target>Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε τον ακόλουθο;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="53fb638407fb04c8b403fa392cc628a699e2c0bc">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> removed from instance followers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> διαγράφηκε από ακόλουθος του κόμβου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> δεν είναι έγκυρο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e02f50674f1d96966384dc096beb42d4973997df">
+        <source>You need to specify hosts to follow.</source>
+        <target>Πρέπει να ορίσετε κόμβους για να ακολουθήσετε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c2a114eb000e7c38e8ad4b1768821bdf6e946d71">
+        <source>Hosts need to be unique.</source>
+        <target>Οι κόμβοι πρέπει να είναι μοναδικοί.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50">
+        <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> - </source>
+        <target>Αν επιβεβαιώσετε, θα σταλεί αίτημα ακολούθησης στο:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> - </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1266acb081ef0324c4a38ae2d514dd75d8b38409">
+        <source>Follow new server(s)</source>
+        <target>Ακολουθήστε νέους σέρβερ.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="950f5111d567e5c0e971f07c26e8c2be1d919a8e">
+        <source>Follow request(s) sent!</source>
+        <target>Τα αιτήματα ακολούθησης στάλθηκαν!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5729c34a858c78daa1aa606f62a3665527cf97e6">
+        <source>Do you really want to unfollow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</source>
+        <target>Θέλετε πραγματικά να σταματήσετε να ακολουθείτε το <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a89875525c82ab81ffe32e481a5475b43d0c2902">
+        <source>Unfollow</source>
+        <target>Αφαίρεση ακολούθησης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb4e35e2b0ea2abc1f71295a4b34830e57c07bd0">
+        <source>You are not following <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> anymore.</source>
+        <target>Δεν ακολουθείτε το <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> πια.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4d8f527638f3e0b518a96e07d41d886bcce01246">
+        <source>enabled</source>
+        <target>ενεργοποιήθηκε</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="795733aac948794cadeb3be6386882efac2c38ad">
+        <source>disabled</source>
+        <target>απενεργοποιήθηκε</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1123807fc813c816404598147173403d00117557">
+        <source>Redundancy for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{stateLabel}}"/></source>
+        <target>Αναδιανομή για <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> είναι <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{stateLabel}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="53cc0f4a4566c4139c65f93b5dce2fe8302e78da">
+        <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source>
+        <target>Ο λογαριασμός <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> βγήκε από σίγαση στον δικό σας κόμβο.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="468b52e3c04fb9a3d8c8213555dfcad0cbcae330">
+        <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by your instance.</source>
+        <target>Ο κόμβος <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> βγήκε από σίγαση στον δικό σας κόμβο.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
+        <source>Comment updated.</source>
+        <target>Το σχόλιο ενημερώθηκε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="586bee8c27a761611eb05661524cc7ca944b5978">
+        <source>Delete this report</source>
+        <target>Διαγραφή της αναφοράς</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf3b28ba29a907b334ab0e6dccd080a60ba23321">
+        <source>Update moderation comment</source>
+        <target>Ενημέρωση σχολίου συντονισμού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d512430037b6580ba970c80cfc1687b6bdc221a3">
+        <source>Mark as accepted</source>
+        <target>Σήμανση αποδοχής</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d895b090c054bfc0ad3aba816af0615a1997f5a3">
+        <source>Mark as rejected</source>
+        <target>Σήμανση απόρριψης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="73b70e37cddaa6494d8a666b6cba90dc80595599">
+        <source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
+        <target>Θέλετε πράγματι να διαγράψετε την αναφορά παραβίασης;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
+        <source>Abuse deleted.</source>
+        <target>Η παραβίαση διαγράφηκε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="36e4cdb23056253e5ef0c62b7d4bbeb3f759f611">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from blacklist.</source>
+        <target>Το βίντεο <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> βγήκε από την αναθεώρηση.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d651e314544825348900b3120e2cd5ff38c7fa5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> videos removed from blacklist.</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> βίντεο βγήκαν από αναθεώρηση.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0594812d4c50c2adbd1a892a3497c4e5c19e4b32">
+        <source>yes</source>
+        <target>ναι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6320692861e01fa9c9d4e692d0d27b6c12b21c3b">
+        <source>no</source>
+        <target>όχι</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="652845b2b32b2e117b9b02879b1af07859b0e223">
+        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list.</source>
+        <target>Θέλετε πράγματι να βγάλετε το βίντεο από την αναθεώρηση; Θα είναι και πάλι διαθέσιμο.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>Το βίντεο <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> βγήκε από την αναθεώρηση.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f">
+        <source>Last week</source>
+        <target>Τελευταία εβδομάδα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="76f7f502edd5c7a38bbf2a262db38f90cc440441">
+        <source>Last day</source>
+        <target>Τελευταία ημέρα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c152780247b402c410b861e521967dca7d9fd10">
+        <source>Last hour</source>
+        <target>Τελευταία ώρα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
+        <source>Info</source>
+        <target>Πληροφορίες</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a8059e31694578c1b0344a76a345357dd60e8f01">
+        <source>Warning</source>
+        <target>Προειδοποίηση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
+        <source>Error</source>
+        <target>Σφάλμα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="364463fab6c5714118d6449561a0f8de1cc10bfa">
+        <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.</source>
+        <target>Ο χρήστης <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> δημιουργήθηκε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="924084727dc179dd5dc1a63dc3452ad41e4a8842">
+        <source>Password changed for user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source>
+        <target>Άλλαξε ο κωδικός για τον χρήστη <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2dbda576172f583154031550e251e5a1e49207b2">
+        <source>Update user password</source>
+        <target>Ενημέρωση κωδικού χρήστη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="964865a3cd90b4af99902f071644a4b2aede4c32">
+        <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.</source>
+        <target>Οι πληροφορίες του χρήστη <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> ενημερώθηκαν.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9910122dfedd2eaa544a990f1430e5b82a76d99f">
+        <source>Update user</source>
+        <target>Ενημέρωση πληροφοριών χρήστη</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9f0d12f959768275edb5fd71001a41e17d5d7548">
+        <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source>
+        <target>Ένα e-mail για την ανανέωση κωδικού στάλθηκε προς <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50dc7afa2305131cdbdb384cfc1f2a5f0f4647d8">
+        <source>Unban</source>
+        <target>Άρση αποκλεισμού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="910ed85f550272401b134a40d019ab3359fe883f">
+        <source>Set Email as Verified</source>
+        <target>Το e-mail έχει επιβεβαιωθεί</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf">
+        <source>You cannot ban root.</source>
+        <target>Δεν μπορείτε να αποκλείστε τον root.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="98119091712a8ca72905e3b4c1cf60649af7565e">
+        <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users?</source>
+        <target>Θέλετε πράγματι να άρετε τον αποκλεισμό για <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> χρήστες;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6121be086a51c4c73bbdd8aebdddd9744c8f1ffd">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users unbanned.</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> χρήστες δεν είναι πια αποκλεισμένοι.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11">
+        <source>You cannot delete root.</source>
+        <target>Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον root.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9de914fe915cc730efc57e81c987188a24d3ac51">
+        <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source>
+        <target>Αν διαγράψετε τους χρήστες, δεν θα μπορέσετε να δημιουργήσετε άλλους με τα ίδια ονόματα χρήστη!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b708d332e3f89b24745e749fa530210f0bdea329">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> χρήστες διαγράφηκαν.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</source>
+        <target>Τα e-mail <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> χρηστών σημειώθηκαν ως επιβεβαιωμένα.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de">
+        <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source>
+        <target>Ο λογαριασμός <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> είναι εκτός σίγασης.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c6af80b42938d4a49e6f6c4f60ce26228916994c">
+        <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted.</source>
+        <target>Ο κόμβος <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> είναι εκτός σίγασης.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="80057baa3b97a4349304bdaa0a880e6f4778561f">
+        <source>My videos history</source>
+        <target>Το ιστορικό μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="05f6dda1754741495451b8658bd2248856765d95">
+        <source>Videos history is enabled</source>
+        <target>Το ιστορικό προβολής βίντεο είναι ενεργό</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6bb9ade8637c5e35fb5cb36cf7dbec71c65d4013">
+        <source>Videos history is disabled</source>
+        <target>Το ιστορικό προβολής βίντεο είναι ανενεργό</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8453a7a55b8b23bbbc293cd0939fb59a73307de8">
+        <source>Delete videos history</source>
+        <target>Διαγραφή ιστορικού προβολής</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f8f86df8a1ae711944c3ab819bb19bf360dfa7a4">
+        <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source>
+        <target>Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε όλο το ιστορικό σας;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="195d5ba6c8bd05762d9318d0afd0b094fd776164">
+        <source>Videos history deleted</source>
+        <target>Το ιστορικό διαγράφηκε</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
+        <source>Ownership accepted</source>
+        <target>Έγινε δεκτή η αλλαγή κατόχου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>Ο τρέχων κωδικός σας είναι άκυρος.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Ο κωδικός ανανεώθηκε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ca8e8cf0f1686604db3b6a2ebadab7f7b426a047">
+        <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.</source>
+        <target>Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας; Αυτό θα διαγράψει όλα σας τα δεδομένα, μαζί με κανάλια, βίντεο κλπ.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e7d5b2de566e4c807c285daf8d8a78b5f7f33311">
+        <source>Type your username to confirm</source>
+        <target>Δώστε το όνομα χρήστη σας για επιβεβαίωση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d8a8a7f7160939fb55e82bc01fe9f876f5f2e065">
+        <source>Delete my account</source>
+        <target>Διαγραφή του λογαριασμού μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8eb8b1a728159f43c31abf76c28ef3ff6c230af7">
+        <source>Your account is deleted.</source>
+        <target>Ο λογαριασμός σας διαγράφηκε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7c193bf704577e514b63497c4f366511afdb6585">
+        <source>New video from your subscriptions</source>
+        <target>Νέα βίντεο από τις συνδρομές σας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ba897defa2e6c34d5ee3d10edf8d797a35e7e3e5">
+        <source>New comment on your video</source>
+        <target>Νέο σχόλιο στο βίντεό σας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f536b58345161afa5cd859cce5a0b66a39327ad8">
+        <source>New video abuse</source>
+        <target>Νέα παραβίαση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="051dd48c3e6254785c6f366656aaee58f8b46c47">
+        <source>Video auto-blacklisted waiting review</source>
+        <target>Το βίντεο τέθηκε αυτόματα σε αναθεώρηση μέχρι την εξέτασή του</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="abac8b7629cfcd85bff25770f83ea229f646f996">
+        <source>One of your video is blacklisted/unblacklisted</source>
+        <target>Ένα από τα βίντεό σας είναι σε αναθεώρηση / εκτός αναθεώρησης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f3eff4df9e4aa9dab411e6eb83833a33016a88bc">
+        <source>Video published (after transcoding/scheduled update)</source>
+        <target>Το βίντεο δημοσιεύτηκε (μετά από επανακωδικοποίηση/προγραμματισμένη ενημέρωση)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ec7ddc265da1df78011ae7677d62a2ae10aef7a4">
+        <source>Video import finished</source>
+        <target>Η εισαγωγή του βίντεο ολοκληρώθηκε</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c327bbac87cca61f5c52f5825d564878e98b9034">
+        <source>A new user registered on your instance</source>
+        <target>Ένας νέος χρήστης εγγράφηκε στον κόμβο σας</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f407b90e99a04e2e0d1872c02f01eadbf53e08e2">
+        <source>You or your channel(s) has a new follower</source>
+        <target>Ο λογαριασμός σας ή το κανάλι σας έχουν ένα νέο ακόλουθο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="14c3050a9da4c1bc49d555c45d5660804d08e83b">
+        <source>Someone mentioned you in video comments</source>
+        <target>Κάποιος αναφέρθηκε σε σας σε σχόλιο βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4bb57154f8b6b30f3272f340dc40e143af8607f">
+        <source>Your instance has a new follower</source>
+        <target>Ο κόμβος σας έχει έναν νέο ακόλουθο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a0f04081717f5f00c0a2c723903c3a2d4c296401">
+        <source>Preferences saved</source>
+        <target>Οι προτιμήσεις αποθηκεύτηκαν</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="db4ff52375f6a25ad0472e92754c8c265ae47c6b">
+        <source>Profile updated.</source>
+        <target>Το προφίλ ενημερώθηκε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1e003ad599ef836949b9f4dad3037a58ef3ff8d1">
+        <source>Avatar changed.</source>
+        <target>Η εικόνα χρήστη άλλαξε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
+        <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
+        <target>Δημιουργήθηκε το κανάλι <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f359f6adf6cccca7770019f947ed594169ee7d47">
+        <source>This name already exists on this instance.</source>
+        <target>Το όνομα υπάρχει ήδη σ' αυτόν τον κόμβο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559">
+        <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source>
+        <target>Το κανάλι <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> ενημερώθηκε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4e613272923d6f1976e3c73e8b857ac45c37b791">
+        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</source>
+        <target>Θέλετε πράγματι να διαγράψετε το <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/>; Θα διαγραφούν και όλα τα βίντεο που περιέχει, ενώ δεν θα μπορείτε να φτιάξετε άλλο κανάλι με το ίδιο όνομα (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3859ca2a7577ba8797058d7d97eb8054bc56ec99">
+        <source>Please type the display name of the video channel (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) to confirm</source>
+        <target>Παρακαλούμε πληκτρολογήστε το όνομα καναλιού του (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) για επιβεβαίωση</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a81a33275b683729ad938b6102e7e34a057537a2">
+        <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source>
+        <target>Το κανάλι <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> διαγράφηκε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c7e4d8688bd06d723e512ab063c0c4fdf4a9804d">
+        <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> created.</source>
+        <target>Η λίστα <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> δημιουργήθηκε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3222e26b41803055328d893a73df485ec8a0328d">
+        <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> updated.</source>
+        <target>Η λίστα <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> ενημερώθηκε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="082d28149b07cd5178cad0fdaf2cd8963833b783">
+        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/>?</source>
+        <target>Θέλετε πράγματι να διαγράψετε το <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/>;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d6c948062aa2a0482332d4f7de420a39ac253a86">
+        <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> deleted.</source>
+        <target>Η λίστα <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> διαγράφηκε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
+        <source>My videos</source>
+        <target>Τα βίντεό μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd">
+        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source>
+        <target> Θέλετε πράγματι να διαγράψετε <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> βίντεο;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dff7d4574cfaa785cbd4c0a5ffb5befec19a5d83">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos deleted.</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> βίντεο διαγράφηκαν</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4ec5852c869b2fb4ae0e564b51278d7be8013fc7">
+        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</source>
+        <target>Θέλετε πράγματι να διαγράψετε το <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d39a0bfa616a9a8473b2e379eefe17d8ed1af118">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.</source>
+        <target>Το βίντεο <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> διαγράφηκε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="740c53a50a618bf5c7a5bd5c3f7321f0bd1840dd">
+        <source>Ownership change request sent.</source>
+        <target>Το αίτημα αλλαγής κατόχου έχει σταλεί.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
+        <source>My channels</source>
+        <target>Τα κανάλια μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d3408919f4d08414721cc22c4be39d93d6691d2">
+        <source>My playlists</source>
+        <target>Οι λίστες μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
+        <source>My subscriptions</source>
+        <target>Οι συνδρομές μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4f953496ca94b4f83af049ff715172df2729fb79">
+        <source>My history</source>
+        <target>Το ιστορικό μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="46aa32e581922d6d2c3d7bc4c87209ad5808b029">
+        <source>Misc</source>
+        <target>Διάφορα</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7">
+        <source>Ownership changes</source>
+        <target>Αλλαγές κατόχου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
+        <source>My settings</source>
+        <target>Οι ρυθμίσεις μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e2434e7d84145c4e8a930ccc4c26c3cb2887e0d">
+        <source>My notifications</source>
+        <target>Οι ειδοποιήσεις μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
+        <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
+        <target>Ένα email με σύνδεσμο επιβεβαίωσης θα σταλεί στο <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>Δεν βρέθηκε το ID χρήστη ή η συμβολοσειρά επιβεβαίωσης.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Δημοσιευμένα βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
+        <source>Subscribe to the account</source>
+        <target>Συνδρομή στον λογαριασμό</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c95cc372311830f936b39f73c5d6d20c0b16013">
+        <source>Focus the search bar</source>
+        <target>Ενεργοποίηση γραμμής αναζήτησης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b19ee83cbd2b735fd081b9aa483a890578019099">
+        <source>Toggle the left menu</source>
+        <target>Εμφάνιση/απόκρυψη αριστερού μενού</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b54759e30f7c1983940cdacb8eb03f102a869084">
+        <source>Go to the videos overview page</source>
+        <target>Μετάβαση στη σελίδα επισκόπησης</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1e919c88a3f889d6659288e69d3e178da0ea7ab0">
+        <source>Go to the trending videos page</source>
+        <target>Μετάβαση στη σελίδα τάσεων</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="249618dcdd7fbdc863c0714e2eb9e8940bc9c37d">
+        <source>Go to the recently added videos page</source>
+        <target>Μετάβαση στη σελίδα πρόσφατων βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7e194daef3a3509128c4300d4c7c292c49ebf3f5">
+        <source>Go to the local videos page</source>
+        <target>Μετάβαση στη σελίδα τοπικών βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f1fb6204f39a7338e5110b2f113643c9288496ba">
+        <source>Go to the videos upload page</source>
+        <target>Μετάβαση στη σελίδα ανεβάσματος βίντεο</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0ed7b40c11da9d4565af9c041df20c15bc6be97e">
+        <source>Toggle Dark theme</source>
+        <target>Εναλλαγή σκούρου/ανοιχτόχρωμου θέματος</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="badd4b24618ccc8a34620acb9053fc654b9612b2">
+        <source>Go to my subscriptions</source>
+        <target>Μετάβαση στις συνδρομές μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7184b5a236618e8edd747529869c392ab6dace1">
+        <source>Go to my videos</source>
+        <target>Μετάβαση στα βίντεό μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="acf985bd42886b9b3030b5f68f0e8417c39b40a7">
+        <source>Go to my imports</source>
+        <target>Μετάβαση στις εισαγωγές μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cfe3c51f0ae9385dc2ce6df740d87e5514aa9390">
+        <source>Go to my channels</source>
+        <target>Μετάβαση στα κανάλια μου</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
+        <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
+</source>
+        <target>Δεν βρέθηκαν τα στοιχεία ταυτοποίησης του OAuth Client: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8d9b4f4b69108c3c9aa0f3b0dbde87786ba9b319">
+        <source>Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
+        <target>Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει σωστά το PeerTube (στον φάκελο config/), ιδίως το κομμάτι "webserver".</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87">
+        <source>You need to reconnect.</source>
+        <target>Πρέπει να ξανασυνδεθείτε.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5c0c574151dc8671d9199980ee04bf65aec3b452">
+        <source>Keyboard Shortcuts:</source>
+        <target>Συντομεύσεις πληκτρολογίου:</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
+        <source>Success</source>
+        <target>Επιτυχία</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
+        <source>Incorrect username or password.</source>
+        <target>Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικός.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="39980cc1cf8df621d43f5480d001bdf5d4139338">
+        <source>You account is blocked.</source>
+        <target>Ο λογαριασμός σας είναι αποκλεισμένος.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7701e3762dc4a2b2e302c24f17820bc8dd7cacc1">
+        <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
+        <target>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file></xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_en_GB.xml b/client/src/locale/target/angular_en_GB.xml
index c22e22d1a..5917c15ad 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_en_GB.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_en_GB.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>You don't have notifications.</target>
@@ -231,7 +224,7 @@
         <source>Display name</source>
         <target>Display name</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -262,13 +255,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (magnet link)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -284,7 +270,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Download</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -322,7 +308,7 @@
           Cancel
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -350,14 +336,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Unlisted</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Private</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -378,7 +364,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Save</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -399,7 +385,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Edit</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -596,7 +582,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Request new verification email.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -646,7 +632,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Password</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -734,52 +720,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Create an account
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Username</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Example: jane_doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Signup</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Features found on this instance</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</target>
@@ -875,13 +815,6 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Overview</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Trending</target>
@@ -949,7 +882,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>Notifications</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1047,21 +980,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Category</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licence</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Language</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1092,47 +1025,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Instance</target>
@@ -1172,7 +1064,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>Your message</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1469,53 +1361,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Followers</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Banned</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Muted</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Muted by your instance</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Instance muted</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Instance muted by your instance</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Video channels</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1543,7 +1442,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>See this video channel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1630,6 +1529,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Signup</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Signup enabled</target>
@@ -1806,14 +1712,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Transcoding threads</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -1828,49 +1727,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Previews cache size</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Video captions cache size</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Customisations</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -1884,14 +1783,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Update configuration</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2054,13 +1953,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Followers</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Create user</target>
@@ -2075,6 +1967,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Username</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>john</target>
@@ -2190,7 +2089,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Go to the account page</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2334,7 +2233,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Unblacklist</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2432,21 +2331,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Video settings</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Danger zone</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Change ownership</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -2605,7 +2504,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Privacy</source>
         <target>Privacy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -2615,13 +2514,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Upload thumbnail</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Change password</target>
@@ -2661,14 +2553,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Automatically plays video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -2738,33 +2630,47 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Features found on this instance</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Example: jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>An error occurred. </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -2810,7 +2716,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -2867,21 +2773,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
   Congratulations! Your video is now available in your private library.
 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>Publish will be available when upload is finished</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Publish</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -3001,7 +2907,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Tags</source>
         <target>Tags</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3141,46 +3047,39 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Upload preview</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Support</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>Original publication date</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Enable video comments</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>Enable download</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3205,46 +3104,35 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Share</source>
         <target>Share</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-Code</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Embed</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Close</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>This video is blacklisted.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3255,63 +3143,63 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
                 Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Like this video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Dislike this video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Go the channel page</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Show more</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Show less</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
         <source>Originally published</source>
         <target>Originally published</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Friendly Reminder: </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3322,21 +3210,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>More information</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Get more information</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3347,7 +3235,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3508,13 +3396,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Published videos</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</target>
@@ -3991,16 +3872,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>Password updated.</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>You current password is invalid.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>You current password is invalid.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Password updated.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4110,13 +3991,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Information updated.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</target>
@@ -4243,6 +4117,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
@@ -4257,6 +4138,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Published videos</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>Subscribe to the account</target>
@@ -4448,16 +4336,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>Long (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Medium (4-10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>Medium (4-10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Long (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4840,27 +4728,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Display name is required.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
-        <target>Display name must be at least 1 character long.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
-        <target>Display name cannot be more than 50 characters long.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>Description must be at least 3 characters long.</target>
@@ -4896,6 +4763,27 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Display name is required.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>Display name must be at least 1 character long.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>Display name cannot be more than 50 characters long.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>Report reason is required.</target>
@@ -5883,20 +5771,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Video to import updated.</target>
@@ -5932,6 +5806,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Video published.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -5946,13 +5827,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>Video published.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
         <target>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</target>
@@ -5974,20 +5848,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>Like the video</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>Dislike the video</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</target>
@@ -6009,6 +5869,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>Like the video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>Dislike the video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source>
         <target>Trending for the last 24 hours</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_en_US.xml b/client/src/locale/target/angular_en_US.xml
new file mode 100644
index 000000000..8ad9932b3
--- /dev/null
+++ b/client/src/locale/target/angular_en_US.xml
@@ -0,0 +1,697 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
+  <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="en-US">
+    <body>
+      <trans-unit id="ngb.alert.close">
+        <source>Close</source>
+        <target>Close</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.carousel.previous">
+        <source>Previous</source>
+        <target>Previous</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.carousel.next">
+        <source>Next</source>
+        <target>Next</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month">
+        <source>Previous month</source>
+        <target>Previous month</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
+        <source>Next month</source>
+        <target>Next month</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
+        <source>Select month</source>
+        <target>Select month</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
+        <source>Select year</source>
+        <target>Select year</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.first">
+        <source>««</source>
+        <target>««</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.previous">
+        <source>«</source>
+        <target>«</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.next">
+        <source>»</source>
+        <target>»</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.last">
+        <source>»»</source>
+        <target>»»</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
+        <source>First</source>
+        <target>First</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
+        <source>Previous</source>
+        <target>Previous</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
+        <source>Next</source>
+        <target>Next</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
+        <source>Last</source>
+        <target>Last</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.progressbar.value">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
+        <source>Increment hours</source>
+        <target>Increment hours</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.HH">
+        <source>HH</source>
+        <target>HH</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
+        <source>Hours</source>
+        <target>Hours</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours">
+        <source>Decrement hours</source>
+        <target>Decrement hours</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
+        <source>Increment minutes</source>
+        <target>Increment minutes</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
+        <source>MM</source>
+        <target>MM</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
+        <source>Minutes</source>
+        <target>Minutes</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">34</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
+        <source>Decrement minutes</source>
+        <target>Decrement minutes</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
+        <source>Increment seconds</source>
+        <target>Increment seconds</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
+        <source>Seconds</source>
+        <target>Seconds</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
+        <source>Decrement seconds</source>
+        <target>Decrement seconds</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">60</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
+        <source>PM</source>
+        <target>PM</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">68</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
+        <source>AM</source>
+        <target>AM</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
+        <source>You don't have notifications.</source>
+        <target>You don't have notifications.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ade81bccd385c84f16f0e3862c1da3106bc3914b">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>new video<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>new video<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ba93de990947141c5582ce8ccc3c6f74f7fd35a6">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been unblacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been unblacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7923e220607db3b4039adc2ebf114825f6cc7f0">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been blacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been blacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2415980d62a72f501daea92a77d1d7c129858fac">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3442afd9696d6abcd9210b2cb3cdfb969667ca01">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>auto-blacklisted<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>auto-blacklisted<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dfb1edb72e1fa8ae9a87f58a57d8fe488e337715">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b74d4c335377af0c83a08987d0d5b28ce11b091b">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been published
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been published
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d5f838030f3fc0b2e5f14945c255ba3249371085">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9ac080afb0f7eab1d8a7ea61795ee9b84bd97082">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cbdd98aa82d989bf2cc839b04dda4109126da50d">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> registered<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> on your instance
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> registered<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> on your instance
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2657af71bacee515160dcbdb1481cf1fbf7398d2">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is following
+
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is following
+
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebdf8d0e51333447680d6ac8b6a3166066a852d1">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e3f47a553df834db218dd456c462c29f14ece449">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
+        <source>Save to</source>
+        <target>Save to</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="24813b8a3e45f0b57136c18d003027262cfe2d1f">
+        <source>Options</source>
+        <target>Options</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d">
+        <source>Start at</source>
+        <target>Start at</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">61</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
+        <source>Stop at</source>
+        <target>Stop at</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">112</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
+        <source>Display name</source>
+        <target>Display name</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
+        <source>Create</source>
+        <target>Create</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">74</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611">
+        <source>Download video</source>
+        <target>Download video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
+        <source>Direct download</source>
+        <target>Direct download</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
+        <source>Torrent (.torrent file)</source>
+        <target>Torrent (.torrent file)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
+        <source>
+      Cancel
+    </source>
+        <target>
+      Cancel
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
+        <source>Download</source>
+        <target>Download</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
+        <source>Report video</source>
+        <target>Report video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="827b1376aa35c7a7de90f7724d6a51ccfa20c908">
+        <source>
+      Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
+      <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> It will be forwarded to origin instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+    </source>
+        <target>
+      Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
+      <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> It will be forwarded to origin instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Reason...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
+        <source>
+          Cancel
+        </source>
+        <target>
+          Cancel
+        </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Submit</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8">
+        <source>Blacklist video</source>
+        <target>Blacklist video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d">
+        <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source>
+        <target>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
+        <source>Unlisted</source>
+        <target>Unlisted</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
+        <source>Private</source>
+        <target>Private</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
+        <source>Blacklisted</source>
+        <target>Blacklisted</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
+        <source>
+        Sensitive
+      </source>
+        <target>
+        Sensitive
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
+        <source>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </source>
+        <target>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
+        <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
+        <target>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
+        <source>Edit starts/stops at</source>
+        <target>Edit starts/stops at</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
+        <source>Save</source>
+        <target>Save</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
+        <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
+        <target>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file></xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_eo.xml b/client/src/locale/target/angular_eo.xml
index bcda8fc12..0df089eb4 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_eo.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_eo.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(dosiersufiksoj: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, pleja grando: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Vi ne havas sciigojn.</target>
@@ -303,6 +296,25 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3442afd9696d6abcd9210b2cb3cdfb969667ca01">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>auto-blacklisted<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          La freŝe aldonita filmo <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> estis <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>memfare fortenita<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="dfb1edb72e1fa8ae9a87f58a57d8fe488e337715">
         <source>
         <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
@@ -442,6 +454,27 @@
           <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e3f47a553df834db218dd456c462c29f14ece449">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Via nodo havas <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>novan abonanton<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>, kiu atendas aprobon<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
         <source>Save to</source>
         <target>Konservi al</target>
@@ -460,21 +493,21 @@
         <source>Start at</source>
         <target>Komenci je</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Ĉesi je</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Prezenta nomo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -505,13 +538,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torento (magneta ligilo)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -527,7 +553,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Elŝuto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -565,7 +591,7 @@
           Nuligi
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -593,14 +619,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Nelistigata</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Privata</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -617,6 +643,42 @@
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
+        <source>
+        Sensitive
+      </source>
+        <target>
+        Konsterna
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Neniuj filmoj} =1 {1 filmo} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> filmoj} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
+        <source>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </source>
+        <target>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
+        <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
+        <target>Ĝisdatigita je <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
         <source>Edit starts/stops at</source>
         <target>Redakti tempojn de komenco kaj ĉeso</target>
@@ -628,7 +690,14 @@
         <source>Save</source>
         <target>Konservi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
+        <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
+        <target>Forigi el <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -649,7 +718,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Redakti</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -774,6 +843,13 @@
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2350869d835dfca2643c32e0ef1f5e35dc64f64b">
+        <source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source>
+        <target>Implicita politiko pri konsternaj filmoj (kiun povas por si ŝanĝi uzantoj)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
         <source>Video quota</source>
         <target>Datumlimo por filmoj</target>
@@ -846,7 +922,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Peti novan konfirman retleteron.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -896,7 +972,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Pasvorto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -984,52 +1060,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Krei konton
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Salutnomo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Ekzemplo: sinjorino Ajnulo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Mi estas almenaŭ 16-jaraĝa kaj mi konsentas pri &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;la uzokondiĉoj&lt;/a&gt; de ĉi tiu nodo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Registriĝo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Trajtoj de ĉi tiu nodo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> rezultoj</target>
@@ -1139,6 +1169,13 @@
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
+        <source>Playlists</source>
+        <target>Ludlistoj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
         <source>Subscriptions</source>
         <target>Abonoj</target>
@@ -1153,13 +1190,6 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Superrigardo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Furoraj</target>
@@ -1227,7 +1257,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>Sciigoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1325,21 +1355,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Kategorio</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Permesilo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Lingvo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1370,47 +1400,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Nodo</target>
@@ -1450,7 +1439,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>Via mesaĝo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1747,53 +1736,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Abonantoj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Barita</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Silentigita</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Silentigita de via nodo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Nodo silentigita</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Nodo silentigita de via nodo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> abonantoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Filmaj kanaloj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1821,7 +1817,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Rigardi tiun ĉi filman kanalon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1838,6 +1834,22 @@
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8ae5153c547e445a293ee6ef9adfbf4107aa0772">
+        <source>Dedicated to sensitive or NSFW content</source>
+        <target>Dediĉita al konsterna enhavo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">50</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c9a1f510f6a1365c5bc5615661f8505792889347">
+        <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+              Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.</source>
+        <target>Ŝalto sciigos al aliaj administrantoj, ke vi ĉefe federas konsternan enhavon.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+              Plie, la konsterneca markobutono dum alŝuto de filmo estos implicite memfare markita.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">51</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Norma klienta vojo</target>
@@ -1908,6 +1920,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Registriĝo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registriĝoj ŝaltitaj</target>
@@ -1985,6 +2004,27 @@
           <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9">
+        <source>Instance followers</source>
+        <target>Abonantoj de nodo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8">
+        <source>Other instances can follow your instance</source>
+        <target>Aliaj nodoj povas aboni vian nodon</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">194</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1df9e784f36295ebd75a87980873e5bce62e8cd9">
+        <source>Manually approve new instance follower</source>
+        <target>Mane aprobu novan abonanton de nodo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">201</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administranto</target>
@@ -2098,14 +2138,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Fadenoj por transkodado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Distingo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> ŝaltita</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -2120,49 +2153,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Iuj dosieroj ne estas federataj (antaŭrigardoj, transskriboj). Ni prenas kaj kaŝmemoras ilin rekte el la fonta nodo.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Grando de antaŭrigarda kaŝmemoro</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Grandeco de kaŝmemoro por filmaj transskriboj.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Adaptoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>Ĝavoskripto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Skribu rekte Ĝavoskriptan kodon.&lt;br /&gt;Ekzemple: &lt;pre&gt;console.log('mia nodo bonegas');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
@@ -2197,7 +2230,7 @@
                     &lt;/pre&gt;
                   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -2211,14 +2244,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Efektivigi agordojn</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Ŝajnas, ke la agordo estas nevalida. Bonvolu serĉi eblajn erarojn en la langetoj.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2265,6 +2298,17 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
+        <source>
+      System
+    </source>
+        <target>
+      Sistemo
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
         <source>1 host (without "http://") per line</source>
         <target>Po 1 gastiganto (sen « http:// ») linie</target>
@@ -2339,6 +2383,13 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645">
+        <source>Accept</source>
+        <target>Akcepti</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
         <source>Refuse</source>
         <target>Rifuzi</target>
@@ -2381,13 +2432,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Abonantoj</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Krei uzanton</target>
@@ -2402,6 +2446,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Salutnomo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>nomo</target>
@@ -2443,6 +2494,13 @@
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1">
+        <source>Bypass video auto blacklist</source>
+        <target>Preterpasi memfaran fortenilon de filmoj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac">
         <source>Danger Zone</source>
         <target>Danĝerejo</target>
@@ -2517,7 +2575,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Iri al paĝo de la konto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2661,7 +2719,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Reteni</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2748,6 +2806,41 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
+        <source>Refresh</source>
+        <target>Aktualigi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
+        <source>System</source>
+        <target>Sistemo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798">
+        <source>Jobs</source>
+        <target>Taskoj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef">
+        <source>Logs</source>
+        <target>Protokoloj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dcfc990a822e11feb00eb91d9cf4d6ec0ed37dd0">
+        <source>Debug</source>
+        <target>Senerarigo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
         <source>Video quota:</source>
         <target>Datumlimo por filmoj:</target>
@@ -2766,21 +2859,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Filmaj agordoj:</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Danĝera areo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Ŝanĝi posedon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -2801,6 +2894,13 @@
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="16f3de2dba2a3461d7f7a36157d22e6898bb3244">
+        <source>Create a new video channel</source>
+        <target>Krei novan filman kanalon</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Iri al la kanalo</target>
@@ -2928,6 +3028,19 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131">
+        <source>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Delete history
+  </source>
+        <target>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Forigi historion
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6b4dc5732f1f2211833d4b5e76deb5985f3749af">
         <source>You don't have videos history yet.</source>
         <target>Vi ne jam havas filman historion.</target>
@@ -2961,11 +3074,18 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="be746a6e47e3388c7cf793aef8d7b44b86cc94f2">
+        <source>Create a new playlist</source>
+        <target>Krei novan ludliston</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Privateco</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -2975,11 +3095,11 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Alŝuti miniaturon</target>
+      <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
+        <source>No videos in this playlist.</source>
+        <target>Neniuj filmoj en tiu ĉi ludlisto.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
@@ -3021,14 +3141,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>Uzi teĥnikaron WebTorrent por interŝanĝi partojn de la video kun aliuloj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Memfare ludas filmon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -3098,33 +3218,47 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    Kontroli retleteran konfirmon de la konto
+    Krei konton
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Trajtoj de ĉi tiu nodo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Ekzemplo: sinjorino Ajnulo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Mi estas almenaŭ 16-jaraĝa kaj mi konsentas pri &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;la uzokondiĉoj&lt;/a&gt; de ĉi tiu nodo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    Via retpoŝtadreso estas konfirmita kaj vi nun povas saluti. Alidirektante…
+    Kontroli retleteran konfirmon de la konto
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>Eraro okazis.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -3152,6 +3286,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b207b668dc1d056cd7557ffa3b41f1fd0865f93d">
+        <source>Video playlists</source>
+        <target>Ludlistoj de filmoj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Subteni tiun ĉi kanalon</target>
@@ -3166,11 +3307,29 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c286611c692d1442f8536ae6e62becbd28413d0e">
+        <source>
+  Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> playlists
+</source>
+        <target>
+  Kreis <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> ludlistojn
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fbbe62dee434f0521e0dfb8e3957d92fc5fcd76f">
+        <source>This channel does not have playlists.</source>
+        <target>Ĉi tiu kanalo ne havas ludlistojn.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
         <source>URL</source>
         <target>Ligilo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -3227,21 +3386,21 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
   Gratulon! Via filmo nun estas atingebla per via privata biblioteko.
 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>Eldono eblos post fino de alŝuto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Eldoni</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -3361,7 +3520,7 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
         <source>Tags</source>
         <target>Etikedoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3501,53 +3660,46 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Alŝuti antaŭrigardon</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Subteno</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Mallonga teksto por sciigi homojn, kiel ili povas subteni vin.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>Originala dato de publikigo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>Ĉi tio estas la dato kiam la aŭdvidaĵo originale publikiĝis (ekz. dato de eldono de kinofilmo)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Ŝalti komentojn al filmo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>Ŝalti elŝuton</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3568,50 +3720,90 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>Publika</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Kunhavigi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>Rapidresponda kodo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Enkorpigi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
+        <source>Close</source>
+        <target>Fermi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
+      <trans-unit id="38e66e2d779d6d819cd7703ab73ab1bab75f8614">
         <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
+      The video is being imported, it will be available when the import is finished.
     </source>
         <target>
-      La URL ne estas sekurigita (per HTTPS), do la enkorpigita filma ne funkcios en retpaĝaroj kun HTTPS (foliumiloj haltigas nesekurigitajn HTTP-petojn por retpaĝaroj kun HTTPS).
+      Ĉi tiu filmo estas enportata; ĝi estos disponebla post fino de la enporto.
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
-        <source>Close</source>
-        <target>Fermi</target>
+      <trans-unit id="d2a8e8e4e5345201c07ba03a7fafe8b663230246">
+        <source>
+      The video is being transcoded, it may not work properly.
+    </source>
+        <target>
+      Ĉi tiu filmo estas transkodata; eble ĝi ne funkcios ĝuste.
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a">
+        <source>
+      This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
+    </source>
+        <target>
+      Ĉi tiu filmo publikiĝos je <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
+    </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Ĉi tiu filmo estas fortenata.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
+        <source>
+              Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
+            </source>
+        <target>
+              Publikigita je <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> rigardoj
+            </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3622,63 +3814,63 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
                 Publikigita <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> rigardoj
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Ŝati ĉi tiun filmon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Malŝati tiun ĉi filmon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Iri al paĝo de la kanalo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>De <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Montri pli</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Montri malpli</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
         <source>Originally published</source>
         <target>Originale publikigita</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Afabla rememorigo: </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3689,21 +3881,21 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
         la kunhaviga sistemo por ĉi tiu filmo implicas, ke certaj teĥnikaj informoj pri via sistemo (ekzemple via IP-adreso) povas sendiĝi al aliaj samtavolanoj.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Pliaj informoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Akiri pliajn informojn</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3714,7 +3906,7 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
       Bone
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3875,13 +4067,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Publikigitaj filmoj</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>Publikigis <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> filmojn</target>
@@ -4008,6 +4193,34 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d8e85e3f78a29db7959c495e74cc9af90838430">
+        <source>Do you really want to reject this follower?</source>
+        <target>Ĉu vi certe volas rifuzi ĉi tiun abonanton?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="20c3d69c0b67a74df0aa3920485016b2080578f6">
+        <source>Reject</source>
+        <target>Rifuzi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="150d48f01a24d84c2bfffb2761419b9482074b61">
+        <source>Do you really want to delete this follower?</source>
+        <target>Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun abonanton?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="53fb638407fb04c8b403fa392cc628a699e2c0bc">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> removed from instance followers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> forigita el abonantoj de nodo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> ne validas</target>
@@ -4155,6 +4368,20 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="36e4cdb23056253e5ef0c62b7d4bbeb3f759f611">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from blacklist.</source>
+        <target>Filmo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> retenita.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d651e314544825348900b3120e2cd5ff38c7fa5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> videos removed from blacklist.</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> filmoj retenitaj.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0594812d4c50c2adbd1a892a3497c4e5c19e4b32">
         <source>yes</source>
         <target>jes</target>
@@ -4183,6 +4410,27 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f">
+        <source>Last week</source>
+        <target>Lasta semanjo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="76f7f502edd5c7a38bbf2a262db38f90cc440441">
+        <source>Last day</source>
+        <target>Lasta tago</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c152780247b402c410b861e521967dca7d9fd10">
+        <source>Last hour</source>
+        <target>Lasta horo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
         <source>Info</source>
         <target>Informoj</target>
@@ -4372,16 +4620,16 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>Pasvorto ĝisdatigita.</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>Via nuna pasvorto estas nevalida.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>Via nuna pasvorto estas nevalida.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Pasvorto ĝisdatigita.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4428,6 +4676,20 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f536b58345161afa5cd859cce5a0b66a39327ad8">
+        <source>New video abuse</source>
+        <target>Nova filma misuzo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="051dd48c3e6254785c6f366656aaee58f8b46c47">
+        <source>Video auto-blacklisted waiting review</source>
+        <target>Memfare fortenita filmo atendas kontrolon</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abac8b7629cfcd85bff25770f83ea229f646f996">
         <source>One of your video is blacklisted/unblacklisted</source>
         <target>Unu el viaj filmoj estas fortenita/retenita</target>
@@ -4470,6 +4732,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4bb57154f8b6b30f3272f340dc40e143af8607f">
+        <source>Your instance has a new follower</source>
+        <target>Via nodo havas novan abonanton</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a0f04081717f5f00c0a2c723903c3a2d4c296401">
         <source>Preferences saved</source>
         <target>Agordoj konserviĝis</target>
@@ -4491,13 +4760,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Informoj ĝisdatigitaj.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Filma kanalo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> kreita.</target>
@@ -4519,6 +4781,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4e613272923d6f1976e3c73e8b857ac45c37b791">
+        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</source>
+        <target>Ĉu vi certe volas forigi kanalon <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/>? Tio forigos ĉiujn filmojn alŝutitajn per tiu kanalo, kaj vi ne povos krei alian kanalon kun la sama nomo (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3859ca2a7577ba8797058d7d97eb8054bc56ec99">
         <source>Please type the display name of the video channel (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) to confirm</source>
         <target>Bonvolu entajpi la vidigan nomon de la filma kanalo (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) por konfirmi</target>
@@ -4659,6 +4928,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>Vi nun estas salutinta kiel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>Retletero kun konfirma ligilo sendiĝos al <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
@@ -4673,6 +4949,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Publikigitaj filmoj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>Aboni la konton</target>
@@ -4864,16 +5147,16 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>Longa (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Meza (4-10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>Meza (4-10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Longa (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5256,27 +5539,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Necesas prezenta nomo.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
-        <target>Vidiga nomo devas havi almenaŭ 1 signon.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
-        <target>Vidiga nomo ne povas havi pli ol 50 signojn.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>Priskribo havu almenaŭ 3 signojn.</target>
@@ -5312,6 +5574,27 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Necesas prezenta nomo.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>Vidiga nomo devas havi almenaŭ 1 signon.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>Vidiga nomo ne povas havi pli ol 50 signojn.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>Necesas kialo de raporto.</target>
@@ -5480,6 +5763,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3499ad3f4da49c7373332c5052d543929b94dc9c">
+        <source>The channel is required when the playlist is public.</source>
+        <target>Tiu ĉi kanalo estas postulata kiam la ludlisto estas publika.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="cdc51eaeab88683610a28af8645cf91d136b39e1">
         <source>Video name is required.</source>
         <target>Necesas nomo de filmo.</target>
@@ -5921,6 +6211,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="55e17373c208e821dbb43ed4f6da7d0c5b800cab">
+        <source>Video uploads require manual validation by moderators</source>
+        <target>Alŝutitaj filmoj bezonas manan kontrolon de reguligantoj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a0fdb831d4557925dbaa4f8aff7e5035f7506411">
         <source>Transcode your videos in multiple resolutions</source>
         <target>Transkodi viajn filmojn en plurajn distingojn</target>
@@ -5942,6 +6239,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5">
+        <source>P2P enabled</source>
+        <target>Samtavolo ŝaltita</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
         <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
         <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
@@ -6229,6 +6533,20 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5034e84fab7cd3d662d2483753e33caea0774b78">
+        <source>Video removed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/></source>
+        <target>Filmo forigita de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="986f17319b16d01d0047e2e2cd728bf4dbac4fe8">
+        <source>Timestamps updated</source>
+        <target>Tempindikoj ĝisdatiĝis</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="28d23ed47149ffd34c2ebd58bfeb4601649c784f">
         <source>Starts at </source>
         <target>Komencas je</target>
@@ -6278,6 +6596,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b">
+        <source>Save to playlist</source>
+        <target>Konservi al ludlisto</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Forteni</target>
@@ -6348,20 +6673,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>Bonvenon! Nun bonvolu kontroli viajn retleterojn por konfirmi vian konton kaj fini la registriĝo.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>Vi nun estas salutinta kiel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Enportota filmo ĝisdatigita.</target>
@@ -6397,6 +6708,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Filmo publikigita.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>Via datumlimo por filmoj estas superita per ĉi tiu filmo (ties grando: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, eluzitaj: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, datumlimo: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -6411,13 +6729,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>Filmo publikigita.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
         <target>Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn! Se vi foriros, viaj ŝanĝoj perdiĝos.</target>
@@ -6439,16 +6750,16 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>Ŝati la filmon</target>
+      <trans-unit id="f18ffad7896788364e69a9ac6a376c84f54c58f7">
+        <source> The deletion will be sent to remote instances so they remove the comment too.</source>
+        <target> Ĉi tiu forigo sendiĝos ankaŭ al foraj nodoj, por ke ankaŭ ili forigu la komenton.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>Malŝati la filmon</target>
+      <trans-unit id="8d850ce30ecdacf4755d85cce1fe44cb0d1fc38d">
+        <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
+        <target> La komento estas fora, via forigo do efektiviĝos nur en via nodo.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -6474,6 +6785,20 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>Ŝati la filmon</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>Malŝati la filmon</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source>
         <target>Furora je la pasintaj 24 horoj</target>
@@ -6481,6 +6806,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6e9cb0b3b38312870471954abec8690170429a4e">
+        <source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours</source>
+        <target>Furoraj filmoj amasigis la plej grandan nombron da rigardoj dum la pasintaj 24 horoj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6da9ddede61711ecfeaa94fc61a6b7bb844ab3df">
         <source>Trending for the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source>
         <target>Furora dum la <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> pasintaj tagoj</target>
@@ -6488,6 +6820,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="caa0a70f34df9b60a71ed0ad6c82de7b07c0c509">
+        <source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source>
+        <target>Furoraj filmoj amasigis la plej grandan nombron da rigardoj dum la pasintaj <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> tagoj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1b157e15c434469d91e56d027b78bf69c9983165">
         <source>Videos from your subscriptions</source>
         <target>Filmoj de viaj abonatoj</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_es_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_es_ES.xml
index 142bec98e..632ed71bb 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_es_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_es_ES.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(extensioness: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, tamaño máximo: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>No tiene notificaciones</target>
@@ -227,11 +220,100 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ade81bccd385c84f16f0e3862c1da3106bc3914b">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>new video<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> publicó un<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>nuevo vídeo<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ba93de990947141c5582ce8ccc3c6f74f7fd35a6">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been unblacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source><target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been unblacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7923e220607db3b4039adc2ebf114825f6cc7f0">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been blacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source><target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been blacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2415980d62a72f501daea92a77d1d7c129858fac">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source><target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="24813b8a3e45f0b57136c18d003027262cfe2d1f">
+        <source>Options</source>
+        <target>Opciones</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d">
+        <source>Start at</source>
+        <target>Empezar en</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">61</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
+        <source>Stop at</source><target>Stop at</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">112</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Nombre a mostrar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -262,13 +344,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (enlace magnético)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -284,7 +359,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Descargar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -322,7 +397,7 @@
           Cancelar
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -343,14 +418,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>No listado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Privado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -367,11 +442,36 @@
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
+        <source>
+        Sensitive
+      </source>
+        <target>
+        Sensible
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No vídeos} =1 {1 vídeo} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> vídeos} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
         <source>Save</source>
         <target>Guardar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
+        <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
+        <target>Eliminar de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -392,7 +492,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Modificar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -587,7 +687,7 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Solicitar un nuevo correo de verificación.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -637,7 +737,7 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Password</source>
         <target>Contraseña</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -725,50 +825,6 @@ Iniciar sesión</target>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>Crear una cuenta </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Usuario</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Ejemplo: jane_doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Tengo 16 años o más y estoy de acuerdo con los &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Términos&lt;/a&gt; de esta instancia</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Registro</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Funcionalidades encontradas en esta instancia</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultados</target>
@@ -836,6 +892,13 @@ Iniciar sesión</target>
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="20f3ffdc9938528fe27db4444ee54a561670075a">
+        <source>My public profile</source>
+        <target>Mi perfil público</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Crear una cuenta</target>
@@ -864,13 +927,6 @@ Iniciar sesión</target>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Vista general</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Tendencias</target>
@@ -938,7 +994,7 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Notifications</source>
         <target>Notificaciones</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1015,21 +1071,21 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Category</source>
         <target>Categoría</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licencia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Idioma</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1060,47 +1116,6 @@ Iniciar sesión</target>
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Nodo</target>
@@ -1140,7 +1155,7 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Your message</source>
         <target>Su mensaje</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1437,53 +1452,60 @@ Iniciar sesión</target>
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Seguidores</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Expulsados</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Silenciados</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Silenciados por tu instancia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Instancia silenciada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Instancia silenciada por tu instancia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> suscriptores</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Canales de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1511,7 +1533,7 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>See this video channel</source>
         <target>Ver este canal de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1598,6 +1620,13 @@ Iniciar sesión</target>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Registro</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registro habilitado</target>
@@ -1774,14 +1803,7 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Hilos de transcodificaciones</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Resolución <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> activada</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -1796,49 +1818,49 @@ Iniciar sesión</target>
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Algunos archivos (previsualizaciones, subtítulos) no están federados. Los obtenemos directamente del nodo de origen y las ponemos en caché.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Tamaño de caché de las previsualizaciones</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Tamaño de caché de los subtítulos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalizaciones</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Escribir código Javascript directamente.&lt;br /&gt;Ejemplo: &lt;pre&gt;console.log('mi nodo es maravilloso');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -1852,14 +1874,14 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Update configuration</source>
         <target>Actualizar configuración</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Parece que la configuración no es válida. Por favor, busque errores potenciales en las diferentes pestañas.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2022,13 +2044,6 @@ Iniciar sesión</target>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Seguidores</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Crear usuario</target>
@@ -2043,6 +2058,13 @@ Iniciar sesión</target>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Usuario</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>john</target>
@@ -2116,7 +2138,7 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Ir a la página de la cuenta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2253,7 +2275,7 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Sacar de lista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2351,21 +2373,21 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Video settings</source>
         <target>Ajustes de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Zona peligrosa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Cambiar el titular</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -2524,7 +2546,7 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
         <source>Privacy</source>
         <target>Privacidad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -2534,13 +2556,6 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Subir miniatura</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Cambiar contraseña</target>
@@ -2580,14 +2595,14 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>Usar WebTorrent para intercambiar partes del vídeo con otros</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Reproducir vídeo automáticamente</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -2657,33 +2672,45 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
-        <target>
-    Verificar la confirmación de la dirección de correo electrónico de la   cuenta
-  </target>
+        <target>Crear una cuenta </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Funcionalidades encontradas en esta instancia</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Ejemplo: jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Tengo 16 años o más y estoy de acuerdo con los &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Términos&lt;/a&gt; de esta instancia</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    Su dirección de correo electrónico ha sido verificada y puede conectarse ahora. En curso de redirección...
+    Verificar la confirmación de la dirección de correo electrónico de la   cuenta
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>Un error ocurrió.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -2729,7 +2756,7 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -2782,14 +2809,14 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>La publicación estará disponible cuando finalice la subida</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Publicar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -2909,7 +2936,7 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
         <source>Tags</source>
         <target>Etiquetas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3049,32 +3076,25 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Subir previsualización</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Apoyar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Breve texto para explicar a la gente cómo pueden apoyarte (plataforma de miembros...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Permitir comentarios del vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3099,46 +3119,35 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
         <source>Share</source>
         <target>Compartir</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>Código QR</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Incrustar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-      El URL no es seguro (no utiliza HTTPS), por lo que el vídeo embebido no funcionará en los sitios web HTTPS (los navegadores web bloquean las consultas HTTP inseguras en los sitios web HTTPS).
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Cerrar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Este vídeo está bloqueado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3149,56 +3158,56 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
                 Publicado <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> vistas
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Me gusta este vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>No me gusta este vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Ir a la página del canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Por <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Mostrar más</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Mostrar menos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Recuerdo amistoso:</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3209,21 +3218,21 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
         el sistema utilizado para compartir este vídeo implica que algunas informaciones técnicas acerca de su sistema (como la dirección IP pública) pueden estar enviadas a otros pares.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Más información</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Ver más información</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3234,7 +3243,7 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
       De acuerdo
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3395,13 +3404,6 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Vídeos publicados</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> vídeos publicados</target>
@@ -3857,16 +3859,16 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>Contraseña actualizada.</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>Su contraseña actual es invalida.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>Su contraseña actual es invalida.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Contraseña actualizada.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3976,13 +3978,6 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Información actualizada.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Canal de vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> creado.</target>
@@ -4102,6 +4097,13 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>¡Está conectado como <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>Un correo electrónico con un vínculo de verificación será enviado a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
@@ -4116,6 +4118,13 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Vídeos publicados</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>Suscribirse a la cuenta</target>
@@ -4307,16 +4316,16 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>Largo (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Medio (4-10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>Medio (4-10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Largo (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4699,27 +4708,6 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Se requiere un nombre para mostrar.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
-        <target>El nombre mostrado tiene que contener por lo menos 1 carácter.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
-        <target>El nombre mostrado no puede contener más de 50 caracteres.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>La descripción debe ocupar como mínimo 3 caracteres.</target>
@@ -4755,6 +4743,27 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Se requiere un nombre para mostrar.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>El nombre mostrado tiene que contener por lo menos 1 carácter.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>El nombre mostrado no puede contener más de 50 caracteres.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>Se requiere un motivo para reportar.</target>
@@ -5728,20 +5737,6 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>¡Le damos la bienvenida! Ahora revise sus correos electrónicos para verificar su cuenta y terminar el proceso de registro. </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>¡Está conectado como <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Video to import updated.</target>
@@ -5777,6 +5772,13 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Vídeo publicado.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>Con este vídeo, está pasando su cuota de espacio (tamaño del vídeo: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, espacio utilizado: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, cuota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -5791,13 +5793,6 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>Vídeo publicado.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187">
         <source>Video updated.</source>
         <target>Vídeo actualizado.</target>
@@ -5812,20 +5807,6 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>Colocar Me gusta a este vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>Eliminar Me gusta de este vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> me gusta / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> no me gusta</target>
@@ -5847,6 +5828,20 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>Colocar Me gusta a este vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>Eliminar Me gusta de este vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1b157e15c434469d91e56d027b78bf69c9983165">
         <source>Videos from your subscriptions</source>
         <target>Vídeos desde sus suscripciones</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_eu_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_eu_ES.xml
index 1c65b056d..b2dd6532e 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_eu_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_eu_ES.xml
@@ -213,18 +213,11 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(luzapenak: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, tamaina maximoa: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Pantaila-izena</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -255,13 +248,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (magnet esteka)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -277,7 +263,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Deskargatu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -302,7 +288,7 @@
           Utzi
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -323,14 +309,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Zerrendatu gabea</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Pribatua</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
@@ -344,7 +330,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Gorde</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -365,7 +351,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Editatu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -555,7 +541,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Eskatu baieztatze e-mail berria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -605,7 +591,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Pasahitza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -682,52 +668,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Sortu kontu bat
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Erabiltzaile izena</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Adibidez: jone_inorrez</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>16 urte edo gehiago ditut eta onartzen ditut instantzia honen &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;erabilera badintzak&lt;/a&gt;</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Eman izena</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Instantzia honetako ezaugarriak</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> emaitza</target>
@@ -812,13 +752,6 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Gainbegirada</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Joerak</target>
@@ -935,21 +868,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Kategoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Lizentzia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Hizkuntza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -980,47 +913,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Instantzia</target>
@@ -1313,53 +1205,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Jarraitzaileak</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Debekatua</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Mututua</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Zure instantziak mututua</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Mutututako instantzia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Zure instantziak mutututako instantzia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> harpidedun</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Bideo kanalak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1387,7 +1286,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Ikusi bideo kanal hau</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1474,6 +1373,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Eman izena</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Izena ematea gaituta</target>
@@ -1618,14 +1524,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Transkodetze hariak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> bereizmena gaituta</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -1640,49 +1539,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Fitxategi batzuk ez dira federatzen (aurrebistak, azpitituluak). Zuzenean jatorrizko instantziatik jasotzen ditugu eta cachean gorde.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Aurrebisten cachearen tamaina</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Bideoaren azpitituluen cachearen tamaina</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Pertsonalizazioak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>IdatziJavaScript kodea zuzenean.&lt;br /&gt;Adibidez: &lt;pre&gt;console.log('nire instantzia zoragarria da');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -1696,14 +1595,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Eguneratu konfigurazioa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Konfigurazioa baliogabea dela dirudi. Bilatu zer egon daitekeen gaizki fitxa desberdinetan begiratuz.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1866,13 +1765,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Jarraitzaileak</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Sortu erabiltzailea</target>
@@ -1887,6 +1779,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Erabiltzaile izena</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>aitor</target>
@@ -1953,7 +1852,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Joan kontuaren orrira</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2090,7 +1989,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Atera zerrenda beltzetik</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2181,21 +2080,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Bideo ezarpenak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Eremu arriskutsua</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Aldatu jabetza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -2339,7 +2238,7 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
         <source>Privacy</source>
         <target>Pribatutasuna</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -2349,13 +2248,6 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Igo irudia</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Aldatu pasahitza</target>
@@ -2395,14 +2287,14 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>Erabili WebTorrent bideoaren zatiak besteekin partekatzeko</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Automatikoki abiatzen du bideoa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -2458,33 +2350,47 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    Egiaztatu kontuaren e-mail berrespena
+    Sortu kontu bat
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Instantzia honetako ezaugarriak</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Adibidez: jone_inorrez</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>16 urte edo gehiago ditut eta onartzen ditut instantzia honen &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;erabilera badintzak&lt;/a&gt;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    Zure e-mail helbidea egiaztatu da eta saioa hasi dezakezu. Berbideratzen...
+    Egiaztatu kontuaren e-mail berrespena
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>Errore bat gertatu da</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -2530,7 +2436,7 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
         <source>URL</source>
         <target>URL-a</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -2583,14 +2489,14 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>Argitaratzea behin igoera bukatzean egongo da erabilgarri</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Argitaratu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -2710,7 +2616,7 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
         <source>Tags</source>
         <target>Etiketak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -2850,32 +2756,25 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Igo aurrebista</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Babestu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Jendeari zu nola babestu azaltzeko testu labur bat (kidetza plataforma...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Gaitu bideoaren iruzkinak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -2900,46 +2799,35 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
         <source>Share</source>
         <target>Partekatu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-kodea</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Txertatu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-      URLa ez da segurua (ez da HTTPS), beraz txertatuako bideoa ez  da ikusiko HTTPS webguneetan (web nabigatzaileek segurtasun gabeko HTTP eskariak blokeatzen dituzte HTTPS webguneetan).
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Itxi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Bideo hau zerrenda beltzean dago.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -2950,56 +2838,56 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
                 Argitaratua <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Atsegin bideo hau</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Utzi bideoa hau atsegiteari</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Joan kanalaren orrira</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Nork <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Erakutsi gehiago</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Erakutsi gutxiago</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Oroigarria: </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3010,21 +2898,21 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
         bideo hau partekatzeko erabilitako sistema dela eta zure sistemaren datu tekniko batzuk berdinei bidaliko da (IP helbide publikoa esaterako).
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Informazio gehiago</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Lortu informazio gehiago</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3035,7 +2923,7 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
       Ados
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3158,13 +3046,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Argitaratutako bideoak</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>Arbitaratutako <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> bideo</target>
@@ -3571,16 +3452,16 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>Pasahitza eguneratuta.</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>Zure uneko pasahitza baliogabea da.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>Zure uneko pasahitza baliogabea da.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Pasahitza eguneratuta.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3627,13 +3508,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Informazioa eguneratuta</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> bideo kanala sortuta.</target>
@@ -3739,6 +3613,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> gisa hasi duzu saioa!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>Egiaztaketa esteka duen e-mail bat bidali da <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/> helbidera.</target>
@@ -3753,6 +3634,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Argitaratutako bideoak</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>Harpidetu kontura</target>
@@ -3944,16 +3832,16 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>Luzea (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Ertaina (4-10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>Ertaina (4-10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Luzea (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4273,13 +4161,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Pantaila-izena behar da.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>Deskripzioa gutxienez 3 karaktere luze izan behar da.</target>
@@ -4315,6 +4196,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Pantaila-izena behar da.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>Salatzeko arrazoia behar da.</target>
@@ -5267,20 +5155,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>Ongi etorri! Egiaztatu zure e-maila kontua baieztatzeko eta izen ematea osatzeko.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> gisa hasi duzu saioa!</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Inportatzeko bideoa eguneratuta.</target>
@@ -5316,6 +5190,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Bideoa argitaratuta.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>Zure bideo-kuota bideo honekin gainditzen da (bideoaren tamaina: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, erabilita: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, kuota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -5330,13 +5211,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>Bideoa argitaratuta.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187">
         <source>Video updated.</source>
         <target>Bideoa igota.</target>
@@ -5351,20 +5225,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>Gehitu bideoa gogokoetara</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>Kendu bideoa gogokoetatik</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> atsegite / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> ez-atsegite</target>
@@ -5386,6 +5246,20 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>Gehitu bideoa gogokoetara</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>Kendu bideoa gogokoetatik</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1b157e15c434469d91e56d027b78bf69c9983165">
         <source>Videos from your subscriptions</source>
         <target>Zure harpidetzetako bideoak</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_fa_IR.xml b/client/src/locale/target/angular_fa_IR.xml
index 93c21c075..365e3e7ef 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_fa_IR.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_fa_IR.xml
@@ -231,7 +231,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>ویرایش</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
@@ -295,7 +295,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>گذرواژه</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -372,36 +372,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    ساخت حساب
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source><target>Username</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>نمونه: مهراد_روستا</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>ثبت‌نام</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
         <source>
     No results found
@@ -441,13 +411,6 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>نمای‌کلی</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>مورد بحث</target>
@@ -548,21 +511,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>دسته‌بندی</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>مجوز</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>زبان</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
@@ -597,6 +560,13 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>دنبال‌کننده‌ها</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
         <source>Stats</source>
         <target>آمار</target>
@@ -632,6 +602,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>ثبت‌نام</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>ثبت‌نام فعال است</target>
@@ -678,7 +655,7 @@
         <source>JavaScript</source>
         <target>جاوااکسریپت</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -727,13 +704,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>دنبال‌کننده‌ها</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>ایجاد کاربر</target>
@@ -741,6 +711,11 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source><target>Username</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05">
         <source>mail@example.com</source>
         <target>mail@example.com</target>
@@ -769,6 +744,24 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
+        <source>
+    Create an account
+  </source>
+        <target>
+    ساخت حساب
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>نمونه: مهراد_روستا</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
         <source>Info</source>
         <target>راهنما</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_fi_FI.xml b/client/src/locale/target/angular_fi_FI.xml
index 00e46405d..9e6da1d2c 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_fi_FI.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_fi_FI.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(lisäosat: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, enimmäiskoko: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Sinulla ei ole ilmoituksia.</target>
@@ -231,7 +224,7 @@
         <source>Display name</source>
         <target>Näyttönimi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -255,6 +248,31 @@
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
+        <source>Torrent (.torrent file)</source>
+        <target>Torrent (.torrent -tiedosto)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
+        <source>
+      Cancel
+    </source>
+        <target>
+      Peruuta
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
+        <source>Download</source>
+        <target>Lataa</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Tee ilmoitus</target>
@@ -277,7 +295,7 @@
           Peruuta
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -291,14 +309,39 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Piilotettu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Yksityinen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
+        <source>Blacklisted</source>
+        <target>Estetty</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
+        <source>
+        Sensitive
+      </source>
+        <target>
+        Arkaluonteinen
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
+        <source>Save</source>
+        <target>Tallenna</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -319,7 +362,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Muokkaa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -516,7 +559,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Pyydä uutta vahvistusviestiä.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -566,7 +609,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Salasana</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -654,52 +697,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Luo tili
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Käyttäjänimi</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Esimerkki: matti_meikalainen</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Olen vähintään 16-vuotias ja hyväksyn tämän instanssin &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;käyttöehdot&lt;/a&gt;</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Kirjaudu</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Instanssista löydettyjä ominaisuuksia</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> tulosta</target>
@@ -767,6 +764,27 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="20f3ffdc9938528fe27db4444ee54a561670075a">
+        <source>My public profile</source>
+        <target>Julkinen kanava</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6">
+        <source>My account</source>
+        <target>Tilini</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
+        <source>Log out</source>
+        <target>Kirjaudu ulos</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Luo tili</target>
@@ -788,6 +806,13 @@
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
+        <source>Playlists</source>
+        <target>Soittolistat</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
         <source>Subscriptions</source>
         <target>Tilaukset</target>
@@ -795,11 +820,11 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Yhteenveto</target>
+      <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8">
+        <source>History</source>
+        <target>Historia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
@@ -853,7 +878,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768">
         <source>Toggle dark interface</source>
-        <target>Vaihda tummaan teemaan</target>
+        <target>Vaihda pimeään käyttöliittymään</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">108</context>
         </context-group>
@@ -869,7 +894,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>Ilmoitukset</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -914,6 +939,27 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d">
+        <source>Original publication year</source>
+        <target>Alkuperäinen julkaisuvuosi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91">
+        <source>After...</source>
+        <target>Jälkeen...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565">
+        <source>Before...</source>
+        <target>Ennen...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
         <source>Duration</source>
         <target>Kesto</target>
@@ -946,21 +992,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Kategoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Lisenssi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Kieli</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -991,47 +1037,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Instanssi</target>
@@ -1071,7 +1076,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>Sinun viesti</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1244,53 +1249,60 @@
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Seuraajia</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Suljettu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Mykistetty</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Mykistetty sinun instanssin toimesta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Instanssi mykistetty</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Instanssi mykistetty sinun instanssin toimesta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> tilaajaa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Videokanavat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1318,7 +1330,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Näytä tämä videokanava</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1335,6 +1347,13 @@
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8ae5153c547e445a293ee6ef9adfbf4107aa0772">
+        <source>Dedicated to sensitive or NSFW content</source>
+        <target>Keskittyy arkaluonteiseen tai aikuisille tarkoitettuun sisältöön</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">50</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Oletusasiakasreitti</target>
@@ -1398,6 +1417,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Kirjaudu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Rekisteröityminen on päällä</target>
@@ -1461,6 +1487,20 @@
           <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891">
+        <source>Auto-blacklist</source>
+        <target>Automaattinen estolista</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">168</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9">
+        <source>Instance followers</source>
+        <target>Instanssin seuraajat</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Ylläpitäjä</target>
@@ -1524,18 +1564,25 @@
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
+        <source>Transcoding threads</source>
+        <target>Transkoodaussäiteet</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">298</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Muokkaukset</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1582,6 +1629,17 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
+        <source>
+      System
+    </source>
+        <target>
+      Järjestelmä
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="456c6383d8e7cd15aadbcdc196d4ae7a70092437">
         <source>Add following</source>
         <target>Lisää seuraava</target>
@@ -1589,6 +1647,13 @@
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954">
+        <source>Filter...</source>
+        <target>Suodata...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
         <source>ID</source>
         <target>ID</target>
@@ -1596,6 +1661,20 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
+        <source>State</source>
+        <target>Tila</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25">
+        <source>Score</source>
+        <target>Pisteet</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1">
         <source>Accepted</source>
         <target>Hyväksytty</target>
@@ -1610,6 +1689,13 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645">
+        <source>Accept</source>
+        <target>Hyväksy</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
         <source>Refuse</source>
         <target>Kieltäydy</target>
@@ -1617,18 +1703,25 @@
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
+      <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767">
+        <source>Host</source>
+        <target>Isäntä</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
         <target>Seuraa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Seuraajia</target>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Seuraa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
@@ -1645,6 +1738,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Käyttäjänimi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>matti</target>
@@ -1673,6 +1773,20 @@
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca">
+        <source>Show</source>
+        <target>Näytä</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74">
+        <source>Hide</source>
+        <target>Piilota</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Käyttäjälista</target>
@@ -1691,7 +1805,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Mene tilin sivulle</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
@@ -1750,6 +1864,34 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b">
+        <source>Unfederated</source>
+        <target>Ei federoitu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7963019b5535b51efa399e6a62b163f3e04d296f">
+        <source>Blacklist reason:</source>
+        <target>Estoliston syy:</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Poista estolistalta</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
+        <source>Account</source>
+        <target>Tili</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8">
         <source>Unmute</source>
         <target>Poista mykistys</target>
@@ -1771,6 +1913,27 @@
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
+        <source>Refresh</source>
+        <target>Päivitä</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
+        <source>System</source>
+        <target>Järjestelmä</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798">
+        <source>Jobs</source>
+        <target>Työt</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
         <source>Video quota:</source>
         <target>Videokoon raja:</target>
@@ -1789,21 +1952,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Videoasetukset</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Vaaravyöhyke</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Vaihda omistajuutta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -1824,6 +1987,13 @@
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="16f3de2dba2a3461d7f7a36157d22e6898bb3244">
+        <source>Create a new video channel</source>
+        <target>Luo uusi videokanava</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Mene kanavalle</target>
@@ -1859,6 +2029,13 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Mene omistajan tilin sivulle</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1">
         <source>Status</source>
         <target>Tila</target>
@@ -1866,11 +2043,18 @@
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1bd5e17c9582661e20763a7634ef07881e33bbd7">
+        <source>Action</source>
+        <target>Toiminta</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Yksityisyys</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -1880,6 +2064,13 @@
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
+        <source>Change password</source>
+        <target>Vaihda salasana</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b">
         <source>Current password</source>
         <target>Nykyinen salasana</target>
@@ -1901,6 +2092,52 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
+        <source>Update my profile</source>
+        <target>Päivitä tilini</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c4a959fc6349bd0793e1ad571d492052a07bdab5">
+        <source>Change the avatar</source>
+        <target>Vaihda avatari</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
+        <source>
+    Create an account
+  </source>
+        <target>
+    Luo tili
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Instanssista löydettyjä ominaisuuksia</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Esimerkki: matti_meikalainen</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Olen vähintään 16-vuotias ja hyväksyn tämän instanssin &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;käyttöehdot&lt;/a&gt;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Tue kanavaa</target>
@@ -1912,7 +2149,7 @@
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
@@ -1950,6 +2187,20 @@
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
+        <source>Import with URL</source>
+        <target>Tuo URL-osoitteella</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
+        <source>Import with torrent</source>
+        <target>Tuo torrentilla</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
         <source>Add caption</source>
         <target>Lisää merkintä</target>
@@ -1968,7 +2219,7 @@
         <source>Tags</source>
         <target>Tagit</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
@@ -1992,6 +2243,13 @@
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
+        <source>Cancel create</source>
+        <target>Peruuta luonti</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">165</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
         <source>Cancel deletion</source>
         <target>Peruuta poisto</target>
@@ -2010,35 +2268,77 @@
         <source>Support</source>
         <target>Tuki</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>Julkinen</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Jaa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-koodi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Upota</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Sulje</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Mene kanavan sivulle</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">118</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Näytä lisää</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">141</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Näytä vähemmän</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">147</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
+        <source>Friendly Reminder: </source>
+        <target>Ystävällinen muistutus:</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">207</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
+        <source>Get more information</source>
+        <target>Näytä lisätietoa</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -2049,7 +2349,7 @@
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -2081,6 +2381,17 @@
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828">
+        <source>
+    Comments are disabled.
+  </source>
+        <target>
+    Kommentit on poistettu päältä.
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e">
         <source>Add comment...</source>
         <target>Lisää kommentti...</target>
@@ -2239,6 +2550,20 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="20c3d69c0b67a74df0aa3920485016b2080578f6">
+        <source>Reject</source>
+        <target>Hylkää</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a89875525c82ab81ffe32e481a5475b43d0c2902">
+        <source>Unfollow</source>
+        <target>Lopeta seuranta</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4d8f527638f3e0b518a96e07d41d886bcce01246">
         <source>enabled</source>
         <target>käytössä</target>
@@ -2274,6 +2599,27 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f">
+        <source>Last week</source>
+        <target>Viime viikko</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="76f7f502edd5c7a38bbf2a262db38f90cc440441">
+        <source>Last day</source>
+        <target>Viime päivä</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c152780247b402c410b861e521967dca7d9fd10">
+        <source>Last hour</source>
+        <target>Viime tunti</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
         <source>Info</source>
         <target>Tietoja</target>
@@ -2281,6 +2627,13 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a8059e31694578c1b0344a76a345357dd60e8f01">
+        <source>Warning</source>
+        <target>Varoitus</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
         <source>Error</source>
         <target>Virhe</target>
@@ -2288,6 +2641,13 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2dbda576172f583154031550e251e5a1e49207b2">
+        <source>Update user password</source>
+        <target>Päivitä tilin salasana</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9910122dfedd2eaa544a990f1430e5b82a76d99f">
         <source>Update user</source>
         <target>Päivitä tili</target>
@@ -2295,6 +2655,13 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11">
+        <source>You cannot delete root.</source>
+        <target>Et voi poistaa root -käyttäjää.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="80057baa3b97a4349304bdaa0a880e6f4778561f">
         <source>My videos history</source>
         <target>Video historiani</target>
@@ -2302,6 +2669,13 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
+        <source>Ownership accepted</source>
+        <target>Omistajuus hyväksytty.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
         <source>Password updated.</source>
         <target>Salasana päivitetty.</target>
@@ -2372,6 +2746,13 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Julkaistut videot</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>Tilaa tili</target>
@@ -2435,6 +2816,286 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bd7fc070c728dc6dbf3959d49fe5bb27ce15d294">
+        <source>The username is required.</source>
+        <target>Käyttäjänimi vaaditaan.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8339364b054610983b7f2334bb807fff7613bddf">
+        <source>Sunday</source>
+        <target>Sunnuntai</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a43c57a7cbebf57eb33a2eae5e994c91d9887596">
+        <source>Monday</source>
+        <target>Maanantai</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="48a2a35957ce394eb2c59ae35c99642360af70ee">
+        <source>Tuesday</source>
+        <target>Tiistai</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b0af441f9ba8b82952b9ec10fb8c62e8fec67df9">
+        <source>Wednesday</source>
+        <target>Keskiviikko</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="55c583b99c809818ec27df065ccf05357a6ac10b">
+        <source>Thursday</source>
+        <target>Torstai</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e91b54925dc5f490753f60f53ef6f8b4609e6215">
+        <source>Friday</source>
+        <target>Perjantai</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c0d2dd391a3eca8e841a5d0e035cd268280eb68e">
+        <source>Saturday</source>
+        <target>Lauantai</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6549890cd0d6b59fb0e1aa383b00483a68a55eef">
+        <source>Sun</source>
+        <target>Sun</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3382aa5d7f520e197fb59a4995fe1beffca2d0ff">
+        <source>Mon</source>
+        <target>Maa</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f883ec926274974df0fc46c037cbffd6a863ebc9">
+        <source>Tue</source>
+        <target>Tii</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="242b4f4b5651e24f9a9007ef153a57981e4b989d">
+        <source>Wed</source>
+        <target>Kes</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a2c39d56b8f00a6a4670a63b53caacbda953be6">
+        <source>Thu</source>
+        <target>Tor</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4cdf23d523a0e52e0dec9cd650ffd9bd6952792c">
+        <source>Fri</source>
+        <target>Per</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1283d165a942d7f4c469ba34f99dbb9e927d0261">
+        <source>Sat</source>
+        <target>Lau</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fba8448ff13105c57665a9a6ffcfe9615d855dd">
+        <source>Su</source>
+        <target>Su</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="388144af7ac7651d2615b9be0e84f43ae71d9fb3">
+        <source>Mo</source>
+        <target>Ma</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d96313e42b5f0751ce2676a31d309b4d322ab462">
+        <source>Tu</source>
+        <target>Ti</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="06cc3d39f78c0615b707cef39cd4875599611fef">
+        <source>We</source>
+        <target>Ke</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="790894436cca9d675d59be9a8aafd58acccde2cd">
+        <source>Th</source>
+        <target>To</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="42dfe37169f8471367c31489155229bbe1747ea5">
+        <source>Fr</source>
+        <target>Pe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1b64ea3e04ceeb512e8974eb0019dee4f211c7a0">
+        <source>Sa</source>
+        <target>La</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e7815f1c4a6d3cc157a16407a48865023cc35ec0">
+        <source>January</source>
+        <target>Tammikuu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0393a96b58df82af39a2ec83deec624749e42036">
+        <source>February</source>
+        <target>Helmikuu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ea41ee3743ec5bdbbf863ab793bbdd6e6d9af96e">
+        <source>March</source>
+        <target>Maaliskuu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b87ee784d9e93b5557aca9bdc9464dbd4328920a">
+        <source>April</source>
+        <target>Huhtikuu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="862da1034ac2707cc44123ed963b2f42109b6b3e">
+        <source>May</source>
+        <target>Toukokuu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f234249d4c3c39e27c0f05d4a6b73a7959caeb2">
+        <source>June</source>
+        <target>Kesäkuu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="11447f95e83c8de675ab6c492150f88e4d9bd15e">
+        <source>July</source>
+        <target>Heinäkuu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ddd9a3d59a8db4e822e54e9473c05b571aca9829">
+        <source>August</source>
+        <target>Elokuu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e21dc41f9b3fdaf35ab6b2d9e2e5e8a926fb1938">
+        <source>September</source>
+        <target>Syyskuu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="71f49c502d13e22079a958a5532afa28dbe98b3b">
+        <source>October</source>
+        <target>Lokakuu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="64b5ce921faa5e3d277d6d528ddcfc8c2bfe9f52">
+        <source>November</source>
+        <target>Marraskuu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2006e2aabb31714ebc684dc382539649f690ed5c">
+        <source>December</source>
+        <target>Joulukuu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46">
+        <source>Clear</source>
+        <target>Alusta</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5">
+        <source>yy-mm-dd </source>
+        <target>dd.mm.yy</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c09a68321f26f058b547021e6e2c167ae22c6e24">
+        <source>Hidden</source>
+        <target>Piilotettu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1e89bd0d46ef7d90b5f98b24f83afc312c6ef105">
+        <source>Displayed</source>
+        <target>Näytetty</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5">
+        <source>P2P enabled</source>
+        <target>P2P päällä</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dc60677d5a906e69f38a5cf9da7f2eb03931bea0">
+        <source>Links</source>
+        <target>Linkit</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b15e7bec5c7833d2d9634946ccbed68967b1bee1">
         <source>Lists</source>
         <target>Listat</target>
@@ -2456,6 +3117,41 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="986f17319b16d01d0047e2e2cd728bf4dbac4fe8">
+        <source>Timestamps updated</source>
+        <target>Aikaleimat päivitetty</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="28d23ed47149ffd34c2ebd58bfeb4601649c784f">
+        <source>Starts at </source>
+        <target>Alkaa kohdassa</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1e40e4317900075588705bc4084fda4b2ddb3372">
+        <source>Stops at </source>
+        <target>Loppuu kohdassa</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1b8201c470a1635cc9beab9adb90eabd19fc9691">
+        <source> and stops at </source>
+        <target>ja loppuu kohdassa</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
+        <source>Copied</source>
+        <target>Kopioitu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
         <source>Video reported.</source>
         <target>Video ilmoitettu.</target>
@@ -2470,6 +3166,27 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b">
+        <source>Save to playlist</source>
+        <target>Tallenna soittolistaan</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
+        <source>Blacklist</source>
+        <target>Estolista</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
+        <source>Report</source>
+        <target>Tee ilmoitus</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="dd9f3264feed4935008861c15d81c947124e4ac3">
         <source>Published</source>
         <target>Julkaistu</target>
@@ -2477,6 +3194,34 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="d4195053fd38eacf6dee1fc507296928978cc8fb">
+        <source>Only I can see this video</source>
+        <target>Vain minä voin nähdä tämän videon</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="17b62592e5fcabb5235bb25c4883a827ab37cf70">
+        <source>Only people with the private link can see this video</source>
+        <target>Vain henkilöt, joilla on osoite voivat nähdä tämän videon</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="15be15cbdc6e960f57e801f457c19165ab39632b">
+        <source>Anyone can see this video</source>
+        <target>Kaikki voivat nähdä tämän videon</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5af84926d631326e548573ebf0f6dff07845aeb4">
+        <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
+        <target>Videota ei ole vielä ladattu, haluatko varmasti lähteä sivulta?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9">
         <source>Upload cancelled</source>
         <target>Lataus peruttu</target>
@@ -2491,6 +3236,13 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
+        <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
+        <target>Sinulla on tallentamattomia muutoksia! Jos lähdet sivulta, niin muutoksesi katoavat.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187">
         <source>Video updated.</source>
         <target>Video päivitetty.</target>
@@ -2498,6 +3250,20 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71">
+        <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
+        <target>Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä. Haluatko varmasti jatkaa?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8">
+        <source>Mature or explicit content</source>
+        <target>Aikuisille tarkoitettu sisältö</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
         <source>Like the video</source>
         <target>Tykkää videosta</target>
@@ -2512,16 +3278,16 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8">
-        <source>Mature or explicit content</source>
-        <target>Aikuisille tarkoitettu sisältö</target>
+      <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
+        <source>Trending for the last 24 hours</source>
+        <target>Nousussa viimeisen 24 tunnin ajan</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
-        <source>Trending for the last 24 hours</source>
-        <target>Nousussa viimeisen 24 tunnin ajan</target>
+      <trans-unit id="1b157e15c434469d91e56d027b78bf69c9983165">
+        <source>Videos from your subscriptions</source>
+        <target>Videoita tilauksistasi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml b/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml
index 3a87cca0b..1f30503e3 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, taille maximum : <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Vous n'avez pas de notifications.</target>
@@ -500,21 +493,21 @@
         <source>Start at</source>
         <target>Démarrer à</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Arrêter à</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Nom affiché</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -545,13 +538,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (URL magnet)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -567,7 +553,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Télécharger</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -605,7 +591,7 @@
           Annuler
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -633,14 +619,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Non répertoriée</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Privée</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -669,7 +655,9 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source><target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</target><context-group name="null">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Aucune vidéo} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> vidéos} }</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -702,7 +690,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Enregistrer</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
@@ -730,7 +718,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Modifier</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -933,7 +921,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Demander un nouvel email de vérification.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -983,7 +971,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Mot de passe</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -1071,52 +1059,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Créer un compte
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Identifiant</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Exemple: jane_doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>J'ai au moins 16 ans et je suis d'accord avec les &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;conditions d'utilisations&lt;/a&gt; de l'instance</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Créer un compte</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Fonctionnalités présentes sur cette instance</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> résultats</target>
@@ -1247,13 +1189,6 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Vue d'ensemble</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Tendances</target>
@@ -1321,7 +1256,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>Notifications</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1419,21 +1354,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Catégorie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licence</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Langue</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1464,47 +1399,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Instance</target>
@@ -1544,7 +1438,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>Votre message</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1841,53 +1735,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Abonnés</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Bannis</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Silencieux</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Rendu silencieux par votre instance</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Instance muette</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Instance rendue muette par votre instance</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> abonnés</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Chaînes de vidéos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1915,7 +1816,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Voir cette chaîne vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -2018,6 +1919,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Créer un compte</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Enregistrement activé</target>
@@ -2229,14 +2137,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Nombre de threads pour l'encodage</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Résolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> activée</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -2251,49 +2152,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Certain fichiers ne sont pas fédérés (miniature, sous-titre). Nous les récupérons directement depuis l'instance d'origine et nous les gardons en cache.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Taille du cache des prévisualisations </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Taille du cache des sous-titres</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personnalisations</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Écrivez directement du code JavaScript.&lt;br /&gt;Exemple : &lt;pre&gt;console.log('mon instance est super géniale');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
@@ -2328,7 +2229,7 @@
                     &lt;/pre&gt;
                   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -2342,14 +2243,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Mettre à jour la configuration</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Il semblerait que la configuration soit invalide. Merci de chercher des erreurs potentielles dans les différents onglets.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2537,13 +2438,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Abonnés</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Créer un utilisateur</target>
@@ -2558,6 +2452,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Identifiant</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>john</target>
@@ -2680,7 +2581,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Accéder au profil public de l'utilisateur</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2824,7 +2725,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Retirer de la liste noire</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2971,21 +2872,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Paramètres de la vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Zone dangereuse</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Changer de propriétaire</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -3197,7 +3098,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
         <source>Privacy</source>
         <target>Confidentialité</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -3207,13 +3108,6 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Téléverser une vignette</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
         <source>No videos in this playlist.</source>
         <target>Aucune vidéo dans cette liste de lecture.</target>
@@ -3260,14 +3154,14 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>Utilise WebTorrent pour échanger des bouts de vidéo avec les autres.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Lire automatiquement les vidéos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -3337,33 +3231,47 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    Confirmation du mail de vérification de compte
+    Créer un compte
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Fonctionnalités présentes sur cette instance</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Exemple: jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>J'ai au moins 16 ans et je suis d'accord avec les &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;conditions d'utilisations&lt;/a&gt; de l'instance</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    Votre compte a été vérifié et vous pouvez désormais vous connecter. Redirection en cours...
+    Confirmation du mail de vérification de compte
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>Une erreur est survenue.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -3434,7 +3342,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -3492,21 +3400,21 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
   Félicitations ! Votre video est à présent disponible dans votre bibliothèque personnelle.
 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>Vous pourrez publier cette vidéo lorsque l'envoi sera terminé</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Publier</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -3626,7 +3534,7 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
         <source>Tags</source>
         <target>Étiquettes</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3766,53 +3674,46 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Téléverser un aperçu</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Soutenir</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Courte description des moyens qu'ont les utilisateurs de vous soutenir (financement participatif, etc.).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>Date originale de publication</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>Voici la date originel de publication (alias la date de sortie pour un film)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Activer les commentaires</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>Activer le téléchargement</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3833,50 +3734,39 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>Publique</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Partager</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-Code</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Intégration</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-      L'url n'est pas sécurisée (pas d'HTTPS), donc l'intégration de la vidéo ne fonctionnera pas sur les sites servis via HTTPS (les navigateurs bloquent les requêtes HTTP sur les sites HTTPS).
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Fermer</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
-        <source>Public</source>
-        <target>Publique</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="38e66e2d779d6d819cd7703ab73ab1bab75f8614">
@@ -3887,7 +3777,7 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
       La vidéo est en cours d'importation, elle sera disponible lorsque l'importation sera terminée.
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2a8e8e4e5345201c07ba03a7fafe8b663230246">
@@ -3898,7 +3788,7 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
       La vidéo est en cours d'encodage, il est possible qu'elle ne fonctionne pas correctement.
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a">
@@ -3909,25 +3799,14 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
       Cette vidéo sera publiée dans <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f52722430ddd59507177f005a357bfd335ffa7fd">
-        <source>
-      This playlist does not have videos.
-    </source>
-        <target>
-      Cette liste de lecture ne contient pas de vidéos.
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Cette vidéo est sur liste noire.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
@@ -3938,7 +3817,7 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
                 Publiée <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> vues
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3949,63 +3828,63 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
                 Publiée <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> vues
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>J'aime cette vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Je n'aime pas cette vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Aller à la page des chaînes</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Par <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Voir plus</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Montrer moins</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
         <source>Originally published</source>
         <target>Publié originellement</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Rappel :</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -4016,21 +3895,21 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
         le système de partage utilisé pour cette vidéo implique que des informations techniques (comme votre adresse IP publique) peuvent être transmises à d'autres pairs.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Plus d'informations</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Obtenir plus d'informations</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -4041,7 +3920,7 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -4202,13 +4081,6 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Vidéos publiées</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>A publié <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> vidéos</target>
@@ -4776,16 +4648,16 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>Mot de passe mis à jour.</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>Votre mot de passe actuel est invalide.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>Votre mot de passe actuel est invalide.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Mot de passe mis à jour.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4916,13 +4788,6 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Information mise à jour.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Chaîne vidéo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> créée.</target>
@@ -5091,6 +4956,13 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>Vous êtes maintenant connecté en tant que <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> !</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>Un courriel contenant un lien de vérification sera envoyé à <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
@@ -5105,6 +4977,13 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Vidéos publiées</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>S'abonner à ce compte.</target>
@@ -5296,16 +5175,16 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>Longue (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Moyenne (4-10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>Moyenne (4-10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Longue (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5688,27 +5567,6 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Le nom d'affichage est requis.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
-        <target>Votre nom affiché doit contenir au moins un caractère.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
-        <target>Votre nom affiché ne peut pas contenir plus de 50 caractères.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>La description doit être composée d'au moins 3 caractères.</target>
@@ -5744,6 +5602,27 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Le nom d'affichage est requis.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>Votre nom affiché doit contenir au moins un caractère.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>Votre nom affiché ne peut pas contenir plus de 50 caractères.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>La raison du signalement est requise.</target>
@@ -6850,20 +6729,6 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>Bienvenue ! Veuillez maintenant consulter vos mails afin de vérifier votre compte et compéter l'inscription. </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>Vous êtes maintenant connecté en tant que <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> !</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Les vidéos à importer ont été mises à jour</target>
@@ -6899,6 +6764,13 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Vidéo publiée.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>Votre quota est dépassé avec cette vidéo (taille de la vidéo : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -6913,13 +6785,6 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>Vidéo publiée.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
         <target>Vous n'avez pas sauvegardé vos modifications ! Si vous quittez la page, vous les perdrez.</target>
@@ -6955,20 +6820,6 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>J'aime cette vidéo.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>Je n'aime pas cette vidéo.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> j'aime / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> je n'aime pas</target>
@@ -6990,6 +6841,20 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>J'aime cette vidéo.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>Je n'aime pas cette vidéo.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source>
         <target>Tendances des dernières 24 heures</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_gd.xml b/client/src/locale/target/angular_gd.xml
index 77538bd99..a71c64cf2 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_gd.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_gd.xml
@@ -213,11 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source><target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Cha d’ fhuair thu brath.</target>
@@ -402,21 +397,21 @@
         <source>Start at</source>
         <target>Tòisich aig</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Cuir ’na stad aig</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Ainm taisbeanaidh</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -427,41 +422,48 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611">
-        <source>Download video</source><target>Download video</target><context-group name="null">
+        <source>Download video</source>
+        <target>Luchdaich a-nuas a’ video</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
-        <source>Direct download</source><target>Direct download</target><context-group name="null">
+        <source>Direct download</source>
+        <target>Luchdadh a-nuas dìreach</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
-        <source>Torrent (.torrent file)</source><target>Torrent (.torrent file)</target><context-group name="null">
+        <source>Torrent (.torrent file)</source>
+        <target>Torrent (faidhle .torrent)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source><target>Torrent (magnet link)</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+        Sguir dheth
+    </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
-        <source>Download</source><target>Download</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+        <source>Download</source>
+        <target>Luchdaich a-nuas</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
-        <source>Report video</source><target>Report video</target><context-group name="null">
+        <source>Report video</source>
+        <target>Dèan gearan mun video</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -470,7 +472,10 @@
       Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
       <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> It will be forwarded to origin instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+      Thèid do ghearan a chur gu maoir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
+      <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> Thèid a shìneadh air adhart gu ionstans <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> tùsail cuideachd.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+    </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
@@ -490,7 +495,7 @@
           Sguir dheth
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -501,36 +506,44 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8">
-        <source>Blacklist video</source><target>Blacklist video</target><context-group name="null">
+        <source>Blacklist video</source>
+        <target>Cuir a’ video air an dubh-liosta</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d">
-        <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source><target>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</target><context-group name="null">
+        <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source>
+        <target>Na feadaraich a’ video tuilleadh (iarr gun dèid a sguabadh às o na h-ionstansan cèine)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
         <source>Unlisted</source>
-        <target>Do-lorg</target>
+        <target>Falaichte o liostaichean</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Prìobhaideach</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
+        <target>Choimhead <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> air</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
-        <source>Blacklisted</source><target>Blacklisted</target><context-group name="null">
+        <source>Blacklisted</source>
+        <target>Air an dubh-liosta</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -555,7 +568,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Sàbhail</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
@@ -583,7 +596,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Deasaich</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -695,7 +708,9 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2350869d835dfca2643c32e0ef1f5e35dc64f64b">
-        <source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source><target>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</target><context-group name="null">
+        <source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source>
+        <target>Poileasaidh tùsail air susbaint phrìobhaideach no do dh’inbhich a-mhàin (faodaidh na cleachdaichean an roghainn aca fhèin a dhèanamh fhathast)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -769,7 +784,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Iarr post-d dearbhaidh ùr.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -819,7 +834,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Facal-faire </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -907,52 +922,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Cruthaich cunntas
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Ainm-cleachdaiche</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Ball-eisimpleir: mac_màthair</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Tha mi 16 bliadhna a dh’aois no nas sine agus gabhaidh mi ri &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;teirmichean&lt;/a&gt; an ionstans seo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Clàraich leinn</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Gleusan an ionstans seo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -989,7 +958,9 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target>Fhuair <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> fo-sgrìobhadh air</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -1074,13 +1045,6 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Foir-shealladh</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>A’ treandadh</target>
@@ -1148,7 +1112,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>Brathan</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1223,7 +1187,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
         <source>Display sensitive content</source>
-        <target>Seall susbaint chugallach</target>
+        <target>Seall susbaint phrìobhaideach</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
@@ -1246,21 +1210,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Roinn-seòrsa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Ceadachas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Cànan</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1286,42 +1250,11 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
         <source>Display unlisted and private videos</source>
-        <target>Seall videothan do-lorg is prìobhaideach</target>
+        <target>Seall videothan prìobhaideach ’s a tha falaichte o liostaichean</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Ionstans</target>
@@ -1361,7 +1294,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>An teachdaireachd agad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1404,7 +1337,9 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd29138e1e17572596ce8f2fe61bcea6ac5fb0bf">
-        <source>PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser.</source><target>PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser.</target><context-group name="null">
+        <source>PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser.</source>
+        <target>’S e ùrlar sruthaidh video feadaralaichte (ActivityPub) ’s a chleachdas P2P (WebTorrent) sa bhrabhsair-lìn fhèin a th’ ann am PeerTube.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -1598,51 +1533,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Luchd-leantainn</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Chaidh do thoirmeasg</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Air a mhùchadh</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Air a mhùchadh leis an ionstans agad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Ionstans air a mhùchadh</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Chaidh an ionstans a mhùchadh leis an ionstans agad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target>Fhuair <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> fo-sgrìobhadh air</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Seanailean video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1660,7 +1604,9 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target>Fhuair <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> fo-sgrìobhadh air</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -1668,7 +1614,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Seall an seanail video seo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1686,19 +1632,25 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8ae5153c547e445a293ee6ef9adfbf4107aa0772">
-        <source>Dedicated to sensitive or NSFW content</source><target>Dedicated to sensitive or NSFW content</target><context-group name="null">
+        <source>Dedicated to sensitive or NSFW content</source>
+        <target>Ag amas air susbaint phrìobhaideach no do dh’inbhich a-mhàin</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c9a1f510f6a1365c5bc5615661f8505792889347">
         <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-              Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.</source><target>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-              Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.</target><context-group name="null">
+              Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.</source>
+        <target>Ma chuireas tu seo an comas, innsidh e do rianairean eile gu bheil thu a’ feadaralachadh susbaint phrìobhaideach gu h-àraidh.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
+              A bharrachd air sin, nochdaidh cromag o thùs ann am bogsa na susbainte do dh’inbhich a-mhàin nuair a luchdaicheas cuideigin video suas.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
-        <source>Default client route</source><target>Default client route</target><context-group name="null">
+        <source>Default client route</source>
+        <target>Rùt cliant tùsail</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -1731,22 +1683,30 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
-        <source>Policy on videos containing sensitive content</source><target>Policy on videos containing sensitive content</target><context-group name="null">
+        <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
+        <target>Poileasaidh air videothan sa bheil susbaint phrìobhaideach</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
-        <source>With &lt;strong&gt;Do not list&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;Blur thumbnails&lt;/strong&gt;, a confirmation will be requested to watch the video.</source><target>With &lt;strong&gt;Do not list&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;Blur thumbnails&lt;/strong&gt;, a confirmation will be requested to watch the video.</target><context-group name="null">
+        <source>With &lt;strong&gt;Do not list&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;Blur thumbnails&lt;/strong&gt;, a confirmation will be requested to watch the video.</source>
+        <target>Nuair a bhios &lt;strong&gt;v&lt;/strong&gt; no &lt;strong&gt;Sgleò air dealbhagan&lt;/strong&gt; air, thèid dearbhadh iarraidh mus dèid a’ video a chluich.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
-        <source>Do not list</source><target>Do not list</target><context-group name="null">
+        <source>Do not list</source>
+        <target>Na cuir ri liostaichean</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
-        <source>Blur thumbnails</source><target>Blur thumbnails</target><context-group name="null">
+        <source>Blur thumbnails</source>
+        <target>Sgleò air dealbhagan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -1755,98 +1715,143 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Clàraich leinn</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
-        <source>Signup enabled</source><target>Signup enabled</target><context-group name="null">
+        <source>Signup enabled</source>
+        <target>Tha clàradh an comas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
-        <source>Signup requires email verification</source><target>Signup requires email verification</target><context-group name="null">
+        <source>Signup requires email verification</source>
+        <target>Iarraidh clàradh dearbhadh puist-d</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
-        <source>Signup limit</source><target>Signup limit</target><context-group name="null">
+        <source>Signup limit</source>
+        <target>Cuingeachadh clàraidh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">106</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
-        <source>Users</source><target>Users</target><context-group name="null">
+        <source>Users</source>
+        <target>Cleachdaichean</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">116</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
-        <source>User default video quota</source><target>User default video quota</target><context-group name="null">
+        <source>User default video quota</source>
+        <target>Cuota videothan tùsail nan cleachdaichean</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
-        <source>User default daily upload limit</source><target>User default daily upload limit</target><context-group name="null">
+        <source>User default daily upload limit</source>
+        <target>Crìoch thùsail air videothan a luchdaicheas cleachdaiche suas air an aon latha</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">132</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
-        <source>Import</source><target>Import</target><context-group name="null">
+        <source>Import</source>
+        <target>Ion-phortaich</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="29aa67f13fd34a2421ff9d7de7d5142790676b9e">
-        <source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source><target>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</target><context-group name="null">
+        <source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source>
+        <target>Cuir ion-phortadh videothan le URL HTTP (can YouTube) an comas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
-        <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source><target>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</target><context-group name="null">
+        <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
+        <target>Cuir ion-phortadh videothan le faidhle torrent no URI magnet an comas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891">
-        <source>Auto-blacklist</source><target>Auto-blacklist</target><context-group name="null">
+        <source>Auto-blacklist</source>
+        <target>Cur air an dubh-liosta fèin-obrachail</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b78d9ff04931504a241a6c6fc394d677c7a0946c">
-        <source>New videos of users automatically blacklisted enabled</source><target>New videos of users automatically blacklisted enabled</target><context-group name="null">
+        <source>New videos of users automatically blacklisted enabled</source>
+        <target>Thèid videothan ùra aig cleachdaichean a chur air an dubh-liosta gu fèin-obrachail</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
-        <source>Administrator</source><target>Administrator</target><context-group name="null">
+        <source>Administrator</source>
+        <target>Rianaire</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
-        <source>Admin email</source><target>Admin email</target><context-group name="null">
+        <source>Admin email</source>
+        <target>Post-d an rianaire</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a">
-        <source>Enable contact form</source><target>Enable contact form</target><context-group name="null">
+        <source>Enable contact form</source>
+        <target>Cuir foirm conaltraidh an comas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">222</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
-        <source>Basic configuration</source><target>Basic configuration</target><context-group name="null">
+        <source>Basic configuration</source>
+        <target>Rèiteachadh bunasach</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
-        <source>Twitter</source><target>Twitter</target><context-group name="null">
+        <source>Twitter</source>
+        <target>Twitter</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
-        <source>Your Twitter username</source><target>Your Twitter username</target><context-group name="null">
+        <source>Your Twitter username</source>
+        <target>An t-ainm-cleachdaiche Twitter agad</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">237</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
-        <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source><target>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</target><context-group name="null">
+        <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
+        <target>Innsidh seo dè an cunntas Twitter airson na làraich-lìn no an ùrlair air an deach an t-susbaint fhoillseachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">240</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
-        <source>Instance whitelisted by Twitter</source><target>Instance whitelisted by Twitter</target><context-group name="null">
+        <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
+        <target>Tha an t-ionstans air geal-liosta Twitter</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">252</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -1860,43 +1865,52 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
-        <source>Services</source><target>Services</target><context-group name="null">
+        <source>Services</source>
+        <target>Seirbheisean</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">229</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
-        <source>Transcoding</source><target>Transcoding</target><context-group name="null">
+        <source>Transcoding</source>
+        <target>Tar-chòdachadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">268</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
-        <source>Transcoding enabled</source><target>Transcoding enabled</target><context-group name="null">
+        <source>Transcoding enabled</source>
+        <target>Tha tar-chòdachadh an comas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">274</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
-        <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source><target>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</target><context-group name="null">
+        <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
+        <target>Ma chuireas tu an tar-chòdachadh à comas, feumaidh gum bi mòran videothan aig na cleachdaichean agad nach obraich!</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">275</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
-        <source>Allow additional extensions</source><target>Allow additional extensions</target><context-group name="null">
+        <source>Allow additional extensions</source>
+        <target>Cuir leudachain a bharrachd ris</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">284</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9b82c3a407ee5a98c92483fbd987be8db8384c33">
-        <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi, .flv videos</source><target>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi, .flv videos</target><context-group name="null">
+        <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi, .flv videos</source>
+        <target>Ceadaich gun luchdaidh na cleachdaichean agad suas videothan .mkv, .mov, .avi, .flv</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">285</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
-        <source>Transcoding threads</source><target>Transcoding threads</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source><target>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+        <source>Transcoding threads</source>
+        <target>Snàithleanan tar-chòdachaidh</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -1905,39 +1919,53 @@
 
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </source>
-        <target>        </target>
+        <target>
+          Tasgadan
+
+          <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
+        </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
-        <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source><target>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+        <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
+        <target>Cha dèid a h-uile faidhle fheadaralachadh (ro-sheallaidhean, fo-thiotalan). Gheibh sinn iad gu dìreach on ionstans tùsail ’s cuiridh sinn san tasgadan iad.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
-        <source>Previews cache size</source><target>Previews cache size</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+        <source>Previews cache size</source>
+        <target>Meud tasgadan nan ro-sheallaidhean</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
-        <source>Video captions cache size</source><target>Video captions cache size</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+        <source>Video captions cache size</source>
+        <target>Meud tasgadan nam fo-thiotalan video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
-        <source>Customizations</source><target>Customizations</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+        <source>Customizations</source>
+        <target>Gnàthachaidhean</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
-        <source>JavaScript</source><target>JavaScript</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+        <source>JavaScript</source>
+        <target>JavaScript</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source><target>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
@@ -1958,29 +1986,37 @@
                   </source>
         <target>                  </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
-        <source>Advanced configuration</source><target>Advanced configuration</target><context-group name="null">
+        <source>Advanced configuration</source>
+        <target>Rèiteachadh adhartach</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">265</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
-        <source>Update configuration</source><target>Update configuration</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+        <source>Update configuration</source>
+        <target>Ùraich an rèiteachadh</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
-        <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source><target>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+        <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
+        <target>Tha coltach nach eil an rèiteachadh dligheach. Dèan lorg air mearachdan sna tabaichean.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
         <source>
       Users
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+      Cleachdaichean
+    </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
@@ -1989,7 +2025,9 @@
         <source>
       Manage follows
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+      Stiùirich an leantainn
+    </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
@@ -1998,7 +2036,9 @@
         <source>
       Moderation
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+      Maorsainneachd
+    </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
@@ -2007,13 +2047,17 @@
         <source>
       Configuration
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+      Rèiteachadh
+    </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
-        <source>1 host (without "http://") per line</source><target>1 host (without "http://") per line</target><context-group name="null">
+        <source>1 host (without "http://") per line</source>
+        <target>Cuir gach òstair (às aonais “http://”) air loidhne fa leth</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2021,108 +2065,150 @@
         <source>
     It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.
   </source>
-        <target>  </target>
+        <target>
+    Tha coltach nach eil thu air frithealaiche HTTPS. Feumaidh am frithealaiche agad TLS a chur an comas mus lean e air frithealaichean eile.
+  </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="456c6383d8e7cd15aadbcdc196d4ae7a70092437">
-        <source>Add following</source><target>Add following</target><context-group name="null">
+        <source>Add following</source>
+        <target>Cuir leantainn ris</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954">
-        <source>Filter...</source><target>Filter...</target><context-group name="null">
+        <source>Filter...</source>
+        <target>Criathraich…</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
-        <source>ID</source><target>ID</target><context-group name="null">
+        <source>ID</source>
+        <target>ID</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
-        <source>State</source><target>State</target><context-group name="null">
+        <source>State</source>
+        <target>Staid</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25">
-        <source>Score</source><target>Score</target><context-group name="null">
+        <source>Score</source>
+        <target>Sgòr</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
-        <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source><target>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target><context-group name="null">
+        <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>Chaidh a chruthachadh <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1">
-        <source>Accepted</source><target>Accepted</target><context-group name="null">
+        <source>Accepted</source>
+        <target>Air a ghabhail ris</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506">
-        <source>Pending</source><target>Pending</target><context-group name="null">
+        <source>Pending</source>
+        <target>Ri dhèiligeadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
-        <source>Refuse</source><target>Refuse</target><context-group name="null">
+        <source>Refuse</source>
+        <target>Diùlt</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767">
-        <source>Host</source><target>Host</target><context-group name="null">
+        <source>Host</source>
+        <target>Òstair</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1d729bcbe3529d2fe2295b7a3a41282ee09de2c8">
-        <source>Redundancy allowed</source><target>Redundancy allowed</target><context-group name="null">
+        <source>Redundancy allowed</source>
+        <target>Tha anabarrachd ceadaichte</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5fccee488a9ea908c16d2ab9dbdaf264f1aac479">
-        <source>Manage follows</source><target>Manage follows</target><context-group name="null">
+        <source>Manage follows</source>
+        <target>Stiùirich an leantainn</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source><target>Following</target><context-group name="null">
+        <source>Following</source>
+        <target>’Ga leantainn</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source><target>Follow</target><context-group name="null">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Lean air</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source><target>Followers</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
-        <source>Create user</source><target>Create user</target><context-group name="null">
+        <source>Create user</source>
+        <target>Cruthaich cleachdaiche</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2788d9a67ed2b6f35c85818e6af1871317c57a7e">
-        <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source><target>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target><context-group name="null">
+        <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source>
+        <target>Deasaich cleachdaiche <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Ainm-cleachdaiche</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
-        <source>john</source><target>john</target><context-group name="null">
+        <source>john</source>
+        <target>calum</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05">
-        <source>mail@example.com</source><target>mail@example.com</target><context-group name="null">
+        <source>mail@example.com</source>
+        <target>post@ball-eisimpleir.com</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46">
-        <source>Role</source><target>Role</target><context-group name="null">
+        <source>Role</source>
+        <target>Dreuchd</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2137,82 +2223,114 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496">
-        <source>Daily video quota</source><target>Daily video quota</target><context-group name="null">
+        <source>Daily video quota</source>
+        <target>Cuota làitheil de videothan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac">
-        <source>Danger Zone</source><target>Danger Zone</target><context-group name="null">
+        <source>Danger Zone</source>
+        <target>Earrann chunnartach</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">93</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d">
-        <source>Send a link to reset the password by email to the user</source><target>Send a link to reset the password by email to the user</target><context-group name="null">
+        <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
+        <target>Cuir ceangal dhan chleachdaiche air a’ phost-d airson am facal-faire ath-shuidheachadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f">
-        <source>Ask for new password</source><target>Ask for new password</target><context-group name="null">
+        <source>Ask for new password</source>
+        <target>Iarr facal-faire ùr</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244">
-        <source>Manually set the user password</source><target>Manually set the user password</target><context-group name="null">
+        <source>Manually set the user password</source>
+        <target>Suidhich facal-faire a’ chleachdaiche a làimh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca">
-        <source>Show</source><target>Show</target><context-group name="null">
+        <source>Show</source>
+        <target>Seall</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74">
-        <source>Hide</source><target>Hide</target><context-group name="null">
+        <source>Hide</source>
+        <target>Falaich</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
-        <source>Users list</source><target>Users list</target><context-group name="null">
+        <source>Users list</source>
+        <target>Liosta nan cleachdaichean</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4">
-        <source>Batch actions</source><target>Batch actions</target><context-group name="null">
+        <source>Batch actions</source>
+        <target>Gnìomhan ’nan grunnan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5">
-        <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source><target>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target><context-group name="null">
+        <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>Ainm-cleachdaiche <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
-        <source>(banned)</source><target>(banned)</target><context-group name="null">
+        <source>(banned)</source>
+        <target>(air a thoirmeasg)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source><target>Go to the account page</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Tadhail air duilleag a’ chunntais</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
-        <source>User's email must be verified to login</source><target>User's email must be verified to login</target><context-group name="null">
+        <source>User's email must be verified to login</source>
+        <target>Feumaidh cleachdaiche am post-d a dhearbhadh ron chlàradh a-steach</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
-        <source>User's email is verified / User can login without email verification</source><target>User's email is verified / User can login without email verification</target><context-group name="null">
+        <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
+        <target>Chaidh post-d a’ chleachdaiche a dhearbhadh / Faodaidh an cleachdaiche clàradh a-steach gun dearbhadh a’ phuist-d</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
-        <source>Ban reason:</source><target>Ban reason:</target><context-group name="null">
+        <source>Ban reason:</source>
+        <target>Adhbhar an toirmisg:</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
-        <source>Moderation comment</source><target>Moderation comment</target><context-group name="null">
+        <source>Moderation comment</source>
+        <target>Beachd maorsainneachd</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2220,118 +2338,164 @@
         <source>
         This comment can only be seen by you or the other moderators.
       </source>
-        <target>      </target>
+        <target>
+        Chan fhaic ach thu fhèin ’s na maoir eile am beachd seo.
+      </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0562e455c88234829f3c27a38f3039f027bfd5d2">
-        <source>Update this comment</source><target>Update this comment</target><context-group name="null">
+        <source>Update this comment</source>
+        <target>Ùraich am beachd seo</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
-        <source>Reporter</source><target>Reporter</target><context-group name="null">
+        <source>Reporter</source>
+        <target>Cò rinn an gearan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
-        <source>Video</source><target>Video</target><context-group name="null">
+        <source>Video</source>
+        <target>Video</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9">
-        <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source><target>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target><context-group name="null">
+        <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>Staid <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
-        <source>Go to the account</source><target>Go to the account</target><context-group name="null">
+        <source>Go to the account</source>
+        <target>Tadhail air a’ chunntas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
-        <source>Go to the video</source><target>Go to the video</target><context-group name="null">
+        <source>Go to the video</source>
+        <target>Tadhail air a’ video</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c">
-        <source>Actions</source><target>Actions</target><context-group name="null">
+        <source>Actions</source>
+        <target>Gnìomhan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e330cbadca2d8639aabf525d5fe7e5b62d324ee2">
-        <source>Reason:</source><target>Reason:</target><context-group name="null">
+        <source>Reason:</source>
+        <target>Adhbhar:</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="018cbb63c7eda4b82d17dd9058cfaa0fd055c638">
-        <source>Moderation comment:</source><target>Moderation comment:</target><context-group name="null">
+        <source>Moderation comment:</source>
+        <target>Beachd maorsainneachd:</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf">
-        <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source><target>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target><context-group name="null">
+        <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>Ainm a’ video <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a">
-        <source>Sensitive</source><target>Sensitive</target><context-group name="null">
+        <source>Sensitive</source>
+        <target>Prìobhaideach</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b">
-        <source>Unfederated</source><target>Unfederated</target><context-group name="null">
+        <source>Unfederated</source>
+        <target>Gun fheadaralachadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99">
-        <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source><target>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target><context-group name="null">
+        <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>Ceann-là <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7963019b5535b51efa399e6a62b163f3e04d296f">
-        <source>Blacklist reason:</source><target>Blacklist reason:</target><context-group name="null">
+        <source>Blacklist reason:</source>
+        <target>Adhbhar a’ chuir air an dubh-liosta:</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source><target>Unblacklist</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Thoir far na dubh-liosta</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
-        <source>Moderation</source><target>Moderation</target><context-group name="null">
+        <source>Moderation</source>
+        <target>Maorsainneachd</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="23a793ed0df2e10823dd469c5cea9b5c36be8f7e">
-        <source>Video abuses</source><target>Video abuses</target><context-group name="null">
+        <source>Video abuses</source>
+        <target>Mì-ghnàthachaidhean video</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6053443ad364f974301570cfadfa86ee0b43f1a9">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Videothan a chaidh a chur air an dubh-liosta a làimh' : 'Videothan air an dubh-liosta' }}"/></target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6106bd52908f3f323ed1d6bdcd53230d55401d45">
-        <source>Auto-blacklisted videos</source><target>Auto-blacklisted videos</target><context-group name="null">
+        <source>Auto-blacklisted videos</source>
+        <target>Videothan a chaidh a chur air an dubh-liosta gu fèin-obrachail</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c">
-        <source>Muted accounts</source><target>Muted accounts</target><context-group name="null">
+        <source>Muted accounts</source>
+        <target>Cunntasan mùchta</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd0611346af048015e0a1275091ef68ce98832d2">
-        <source>Muted servers</source><target>Muted servers</target><context-group name="null">
+        <source>Muted servers</source>
+        <target>Frithealaichean mùchte</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
-        <source>Account</source><target>Account</target><context-group name="null">
+        <source>Account</source>
+        <target>Cunntas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2341,57 +2505,79 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8">
-        <source>Unmute</source><target>Unmute</target><context-group name="null">
+        <source>Unmute</source>
+        <target>Dì-mhùch</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
-        <source>Jobs list</source><target>Jobs list</target><context-group name="null">
+        <source>Jobs list</source>
+        <target>Liosta nan obraichean</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
-        <source>Type</source><target>Type</target><context-group name="null">
+        <source>Type</source>
+        <target>Seòrsa</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="74c8f69ec23f41a429e241126ab4d25b9d12348e">
-        <source>Processed on</source><target>Processed on</target><context-group name="null">
+        <source>Processed on</source>
+        <target>Air a phròiseasadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4fa08915c99629d38c9da8a08b1985a7f4e38e40">
-        <source>Finished on</source><target>Finished on</target><context-group name="null">
+        <source>Finished on</source>
+        <target>Air a chrìochnachadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
-        <source>Video quota:</source><target>Video quota:</target><context-group name="null">
+        <source>Video quota:</source>
+        <target>Cuota de videothan:</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
-        <source>Profile</source><target>Profile</target><context-group name="null">
+        <source>Profile</source>
+        <target>Pròifil</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
-        <source>Video settings</source><target>Video settings</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+        <source>Video settings</source>
+        <target>Roghainnean video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
-        <source>Danger zone</source><target>Danger zone</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+        <source>Danger zone</source>
+        <target>Earrann chunnartach</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
-        <source>Change ownership</source><target>Change ownership</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+        <source>Change ownership</source>
+        <target>Atharraich an sealbhadair</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
-        <source>Select the next owner</source><target>Select the next owner</target><context-group name="null">
+        <source>Select the next owner</source>
+        <target>Tagh an ath-shealbhadair</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2399,28 +2585,38 @@
         <source>
         Cancel
       </source>
-        <target>      </target>
+        <target>
+        Sguir dheth
+      </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="16f3de2dba2a3461d7f7a36157d22e6898bb3244">
-        <source>Create a new video channel</source><target>Create a new video channel</target><context-group name="null">
+        <source>Create a new video channel</source>
+        <target>Cruthaich seanail videothan ùr</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
-        <source>Go to the channel</source><target>Go to the channel</target><context-group name="null">
+        <source>Go to the channel</source>
+        <target>Tadhail air an t-seanail</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
-        <source>Create a video channel</source><target>Create a video channel</target><context-group name="null">
+        <source>Create a video channel</source>
+        <target>Cruthaich seanail videothan ùr</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="915d4704e1649016512cbf5eeac55b4dbf933558">
-        <source>Example: my_channel</source><target>Example: my_channel</target><context-group name="null">
+        <source>Example: my_channel</source>
+        <target>Mar eisimpleir: seanail_snasail</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2432,32 +2628,44 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
-        <source>Target</source><target>Target</target><context-group name="null">
+        <source>Target</source>
+        <target>Amas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3a5d57052d13d2da1cbcffdbb8effb9874b1595a">
-        <source>You don't have any subscriptions yet.</source><target>You don't have any subscriptions yet.</target><context-group name="null">
+        <source>You don't have any subscriptions yet.</source>
+        <target>Cha d’ fhuair thu fo-sgrìobhadh fhathast.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source><target>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target><context-group name="null">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Chaidh a chruthachadh le <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source><target>Go the owner account page</target><context-group name="null">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Tadhail air duilleag cunntas an t-sealbhadair</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804">
-        <source>Accept ownership</source><target>Accept ownership</target><context-group name="null">
+        <source>Accept ownership</source>
+        <target>Gabh ris an t-sealbh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4570c754149df06f31096510abfc925968c35562">
-        <source>Select the target channel</source><target>Select the target channel</target><context-group name="null">
+        <source>Select the target channel</source>
+        <target>Tagh an t-seanail-amais</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2477,22 +2685,30 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1">
-        <source>Status</source><target>Status</target><context-group name="null">
+        <source>Status</source>
+        <target>Staid</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd5e17c9582661e20763a7634ef07881e33bbd7">
-        <source>Action</source><target>Action</target><context-group name="null">
+        <source>Action</source>
+        <target>Gnìomh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4212e793d36e1aaa6ee1b09881677f783b5feff">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/></target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
-        <source>Muted instances</source><target>Muted instances</target><context-group name="null">
+        <source>Muted instances</source>
+        <target>Ionstansan mùchte</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2506,13 +2722,18 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
     <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
     Delete history
   </source>
-        <target>  </target>
+        <target>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Sguab às an eachdraidh
+  </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6b4dc5732f1f2211833d4b5e76deb5985f3749af">
-        <source>You don't have videos history yet.</source><target>You don't have videos history yet.</target><context-group name="null">
+        <source>You don't have videos history yet.</source>
+        <target>Chan eil eachdraidh videothan agad thathast.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2521,7 +2742,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
     <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
     Notification preferences
   </source>
-        <target>  </target>
+        <target>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Roghainnean nam brathan
+  </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
@@ -2531,83 +2755,109 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
     <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
     Mark all as read
   </source>
-        <target>  </target>
+        <target>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Comharraich gun deach na h-uile a leughadh
+  </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="be746a6e47e3388c7cf793aef8d7b44b86cc94f2">
-        <source>Create a new playlist</source><target>Create a new playlist</target><context-group name="null">
+        <source>Create a new playlist</source>
+        <target>Cruthaich liosta-chluich ùr</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
-        <source>Privacy</source><target>Privacy</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+        <source>Privacy</source>
+        <target>Prìobhaideachd</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
-        <source>Channel</source><target>Channel</target><context-group name="null">
+        <source>Channel</source>
+        <target>Seanail</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source><target>Upload thumbnail</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
-        <source>No videos in this playlist.</source><target>No videos in this playlist.</target><context-group name="null">
+        <source>No videos in this playlist.</source>
+        <target>Chan eil video air an liosta-chluich seo.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
-        <source>Change password</source><target>Change password</target><context-group name="null">
+        <source>Change password</source>
+        <target>Atharraich am facal-faire</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b">
-        <source>Current password</source><target>Current password</target><context-group name="null">
+        <source>Current password</source>
+        <target>Am facal-faire làithreach</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
-        <source>New password</source><target>New password</target><context-group name="null">
+        <source>New password</source>
+        <target>Facal-faire ùr</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b">
-        <source>Confirm new password</source><target>Confirm new password</target><context-group name="null">
+        <source>Confirm new password</source>
+        <target>Dearbh am facal-faire ùr</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129">
-        <source>Default policy on videos containing sensitive content</source><target>Default policy on videos containing sensitive content</target><context-group name="null">
+        <source>Default policy on videos containing sensitive content</source>
+        <target>Poileasaidh tùsail air videothan sa bheil susbaint phrìobhaideach</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b">
-        <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source><target>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+        <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
+        <target>Cleachd WebTorrent airson pàirtean dhen video a mhalart le càch</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
-        <source>Automatically plays video</source><target>Automatically plays video</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+        <source>Automatically plays video</source>
+        <target>Cluichidh seo video gu fèin-obrachail</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
-        <source>Update my profile</source><target>Update my profile</target><context-group name="null">
+        <source>Update my profile</source>
+        <target>Ùraich a’ phròifil agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target>Fhuair <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> fo-sgrìobhadh air</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c4a959fc6349bd0793e1ad571d492052a07bdab5">
-        <source>Change the avatar</source><target>Change the avatar</target><context-group name="null">
+        <source>Change the avatar</source>
+        <target>Atharraich an t-avatar</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2617,90 +2867,130 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d1a04ba05116499d4cf59a48a282a8bcbf5b622d">
-        <source>Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.</source><target>Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.</target><context-group name="null">
+        <source>Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.</source>
+        <target>Nuair a bhios tu air an cunntas agad a sguabadh às, chan fhaigh thu air ais e idir. Bidh cinnteach às.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45">
-        <source>Delete your account</source><target>Delete your account</target><context-group name="null">
+        <source>Delete your account</source>
+        <target>Sguab às an cunntas agad</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd3b6c367381ddfa8f317b8e9b31c55368c65136">
-        <source>Activities</source><target>Activities</target><context-group name="null">
+        <source>Activities</source>
+        <target>Gnìomhachdan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="847dffd493abbb2a5c71f3313f0eb730dd88a355">
-        <source>Web</source><target>Web</target><context-group name="null">
+        <source>Web</source>
+        <target>Lìon</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e242e3e8608a3c4a944327eb3d5c221dc6e4e3cd">
         <source>
   Sorry, but we couldn't find the page you were looking for.
-</source><target>
-  Sorry, but we couldn't find the page you were looking for.
-</target><context-group name="null">
+</source>
+        <target>
+  Tha sinn duilich ach cha do lorg sinn an duilleag a bha thu a’ sireadh.
+</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
-        <target>  </target>
+        <target>
+    Cruthaich cunntas
+  </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
-        <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
-  </source>
-        <target>  </target>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Gleusan an ionstans seo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target> </target>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Ball-eisimpleir: mac_màthair</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Tha mi 16 bliadhna a dh’aois no nas sine agus gabhaidh mi ri &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;teirmichean&lt;/a&gt; an ionstans seo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+        <source>
+    Verify account email confirmation
+  </source>
+        <target>
+    Dearbhadh puist-d air a’ chunntas
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
         <source>
     Request email for account verification
   </source>
-        <target>  </target>
+        <target>
+    Iarr post-d airson dearbhadh a’ chunntais
+  </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eb539ec6941044e284f237f5b40d6a0159afe7af">
-        <source>Send verification email</source><target>Send verification email</target><context-group name="null">
+        <source>Send verification email</source>
+        <target>Cuir post-d dearbhaidh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a08080316e052053fd20647731a6de826dc8072f">
-        <source>This instance does not require email verification.</source><target>This instance does not require email verification.</target><context-group name="null">
+        <source>This instance does not require email verification.</source>
+        <target>Chan iarr an t-ionstans seo dearbhadh air a’ phost-d.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b207b668dc1d056cd7557ffa3b41f1fd0865f93d">
-        <source>Video playlists</source><target>Video playlists</target><context-group name="null">
+        <source>Video playlists</source>
+        <target>Liostaichean-cluich video</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
-        <source>Support this channel</source><target>Support this channel</target><context-group name="null">
+        <source>Support this channel</source>
+        <target>Cuir taic ris an t-seanail seo</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40">
-        <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source><target>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></target><context-group name="null">
+        <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source>
+        <target>Chaidh a chruthachadh <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2714,31 +3004,41 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fbbe62dee434f0521e0dfb8e3957d92fc5fcd76f">
-        <source>This channel does not have playlists.</source><target>This channel does not have playlists.</target><context-group name="null">
+        <source>This channel does not have playlists.</source>
+        <target>Chan eil liosta-chluich aig an t-seanail seo.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
-        <source>URL</source><target>URL</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+        <source>URL</source>
+        <target>URL</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
-        <source>You can import any URL &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;supported by youtube-dl&lt;/a&gt; or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source><target>You can import any URL &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;supported by youtube-dl&lt;/a&gt; or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</target><context-group name="null">
+        <source>You can import any URL &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;supported by youtube-dl&lt;/a&gt; or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
+        <target>’S urrainn dhut URL sam bith a chuireas &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;supported by youtube-dl&lt;/a&gt; taic ris ion-phortadh no URL ri faidhle MP4 amh. Bu chòir dhut dèanamh cinnteach gu bheil còir sgaoilidh agad air an t-susbaint ris an tomh e ach nach èirich trioblaid a thaobh an lagha dhut fhèin no dhan ionstans agad.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
-        <source>Sorry, but something went wrong</source><target>Sorry, but something went wrong</target><context-group name="null">
+        <source>Sorry, but something went wrong</source>
+        <target>Tha sinn duilich ach chaidh rudeigin ceàrr</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
         <source>
   Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
-</source><target>
-  Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
-</target><context-group name="null">
+</source>
+        <target>
+  Meal do naidheachd, thèid a’ video aig <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> ion-phortadh! ’S urrainn dhut fiosrachadh mun video seo a chur ris mar-thà.
+</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2748,95 +3048,129 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
-        <source>Select the file to upload</source><target>Select the file to upload</target><context-group name="null">
+        <source>Select the file to upload</source>
+        <target>Tagh am faidhle ri luchdadh suas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e420747842373fa99a75a7a18df068cc81e46fb">
-        <source>Scheduled</source><target>Scheduled</target><context-group name="null">
+        <source>Scheduled</source>
+        <target>Air an sgeideal</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3">
         <source>
   Congratulations! Your video is now available in your private library.
-</source><target>
-  Congratulations! Your video is now available in your private library.
-</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+</source>
+        <target>
+  Meal do naidheachd! Tha a’ video agad ri fhaighinn san leabhar-lann phrìobhaideach agad a-nis.
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
-        <source>Publish will be available when upload is finished</source><target>Publish will be available when upload is finished</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+        <source>Publish will be available when upload is finished</source>
+        <target>Gabhaidh fhoillseachadh nuair a bhios an luchdadh suas deiseil</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
-        <source>Publish</source><target>Publish</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+        <source>Publish</source>
+        <target>Foillsich</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
-        <source>Select the torrent to import</source><target>Select the torrent to import</target><context-group name="null">
+        <source>Select the torrent to import</source>
+        <target>Tagh an torrent ri ion-phortadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc">
-        <source>Or</source><target>Or</target><context-group name="null">
+        <source>Or</source>
+        <target>No</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9">
-        <source>Paste magnet URI</source><target>Paste magnet URI</target><context-group name="null">
+        <source>Paste magnet URI</source>
+        <target>Cuir ann URI magnet</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1ce18c12c809a738f05f2290f46df0677f27ed70">
-        <source>You can import any torrent file that points to a mp4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source><target>You can import any torrent file that points to a mp4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</target><context-group name="null">
+        <source>You can import any torrent file that points to a mp4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
+        <target>’S urrainn dhut faidhle torrent sam bith a thomhas ri faidhle mp4 ion-phortadh. Bu chòir dhut dèanamh cinnteach gu bheil còir sgaoilidh agad air an t-susbaint ris an tomh e ach nach èirich trioblaid a thaobh an lagha dhut fhèin no dhan ionstans agad.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7cb3731472edd9edf6a6d036498c2c8388157266">
         <source>
   Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.
-</source><target>
-  Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.
-</target><context-group name="null">
+</source>
+        <target>
+  Meal do naidheachd, thèid a’ video ion-phortadh le BitTorrent! ’S urrainn dhut fiosrachadh mun video seo a chur ris mar-thà.
+</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
-        <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source><target>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target><context-group name="null">
+        <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
+        <target>Ionphortaich <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9cfe8bd050660077212af5c02f5be24821f28d5">
-        <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source><target>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target><context-group name="null">
+        <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
+        <target>Luchdaich suas <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3">
-        <source>Upload a file</source><target>Upload a file</target><context-group name="null">
+        <source>Upload a file</source>
+        <target>Luchdaich faidhle suas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
-        <source>Import with URL</source><target>Import with URL</target><context-group name="null">
+        <source>Import with URL</source>
+        <target>Ion-phortaich le URL</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
-        <source>Import with torrent</source><target>Import with torrent</target><context-group name="null">
+        <source>Import with torrent</source>
+        <target>Ion-phortaich le torrent</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
-        <source>Add caption</source><target>Add caption</target><context-group name="null">
+        <source>Add caption</source>
+        <target>Cuir fo-thiotal ris</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
-        <source>Select the caption file</source><target>Select the caption file</target><context-group name="null">
+        <source>Select the caption file</source>
+        <target>Tagh faidhle fho-thiotalan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2844,108 +3178,150 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>
         This will replace an existing caption!
       </source>
-        <target>      </target>
+        <target>
+        Thèid seo a chur an àite fo-thiotail a tha ann!
+      </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
-        <source>Add this caption</source><target>Add this caption</target><context-group name="null">
+        <source>Add this caption</source>
+        <target>Cuir am fo-thiotal seo ris</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
-        <source>Title</source><target>Title</target><context-group name="null">
+        <source>Title</source>
+        <target>Tiotal</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
-        <source>Tags</source><target>Tags</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+        <source>Tags</source>
+        <target>Tagaichean</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
-        <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations.&lt;/br&gt;Press Enter to add a new tag.</source><target>Tags could be used to suggest relevant recommendations.&lt;/br&gt;Press Enter to add a new tag.</target><context-group name="null">
+        <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations.&lt;/br&gt;Press Enter to add a new tag.</source>
+        <target>Gabhaidh tagaichean a chleachdadh airson molaidhean iomchaidh a thoirt seachad.&lt;/br&gt;Brùth air Enter airson taga ùr a chur ris.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
-        <source>+ Tag</source><target>+ Tag</target><context-group name="null">
+        <source>+ Tag</source>
+        <target>+ Taga</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0">
-        <source>Enter a new tag</source><target>Enter a new tag</target><context-group name="null">
+        <source>Enter a new tag</source>
+        <target>Cuir a-steach taga ùr</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
-        <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source><target>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</target><context-group name="null">
+        <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
+        <target>Thèid tuairisgeulan nam videothan a ghiorrachadh gu fèin-obrachail ’s feumaidh iad gnìomh a làimh gus an leudachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
-        <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source><target>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target><context-group name="null">
+        <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
+        <target>Cuir foillseachadh air an sgeideal (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">105</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
-        <source>This video contains mature or explicit content</source><target>This video contains mature or explicit content</target><context-group name="null">
+        <source>This video contains mature or explicit content</source>
+        <target>Tha susbaint sa video seo a tha iomchaidh do dh’inbhich a-mhàin</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
-        <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source><target>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</target><context-group name="null">
+        <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
+        <target>Cha chuir a h-uile ionstans videothan air a liosta sa bheil susbaint a tha iomchaidh do dh’inbhich a-mhàin.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
-        <source>Wait transcoding before publishing the video</source><target>Wait transcoding before publishing the video</target><context-group name="null">
+        <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
+        <target>Fuirich air an tar-chòdachadh mus fhoillsich thu a’ video</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
-        <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source><target>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</target><context-group name="null">
+        <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
+        <target>Mur eil thu airson feitheamh air an tar-chòdachadh mus fhoillsich thu a’ video, dh’fhaoidte nach gabh a chluich gus am bi an tar-chòdachadh deiseil.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">127</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
-        <source>Basic info</source><target>Basic info</target><context-group name="null">
+        <source>Basic info</source>
+        <target>Fiosrachadh bunasach</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="92bcfd1d237a2bfe48dc9f46d074ed26abc8df22">
-        <source>Add another caption</source><target>Add another caption</target><context-group name="null">
+        <source>Add another caption</source>
+        <target>Cuir fo-thiotal eile ris</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">142</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
-        <source>See the subtitle file</source><target>See the subtitle file</target><context-group name="null">
+        <source>See the subtitle file</source>
+        <target>Seall faidhle nam fo-thiotalan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">151</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
-        <source>Already uploaded        ✔</source><target>Already uploaded    ✔</target><context-group name="null">
+        <source>Already uploaded        ✔</source>
+        <target>Chaidh a luchdadh suas mu thràth       ✔</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">155</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad">
-        <source>Will be created on update</source><target>Will be created on update</target><context-group name="null">
+        <source>Will be created on update</source>
+        <target>Thèid a chruthachadh leis an ùrachadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">163</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
-        <source>Cancel create</source><target>Cancel create</target><context-group name="null">
+        <source>Cancel create</source>
+        <target>Sguir dhen chruthachadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">165</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393">
-        <source>Will be deleted on update</source><target>Will be deleted on update</target><context-group name="null">
+        <source>Will be deleted on update</source>
+        <target>Thèid a sguabadh às leis an ùrachadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">171</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
-        <source>Cancel deletion</source><target>Cancel deletion</target><context-group name="null">
+        <source>Cancel deletion</source>
+        <target>Sguir dhen sguabadh às</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2953,53 +3329,64 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>
             No captions for now.
           </source>
-        <target>          </target>
+        <target>
+            Gun fho-thiotal an-dràsta.
+          </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">178</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
-        <source>Captions</source><target>Captions</target><context-group name="null">
+        <source>Captions</source>
+        <target>Fo-thiotalan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source><target>Upload preview</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
-        <source>Support</source><target>Support</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+        <source>Support</source>
+        <target>Taic</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source><target>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
-        <source>Original publication date</source><target>Original publication date</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+        <source>Original publication date</source>
+        <target>Ceann-là an fhoillseachaidh thùsail</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
-        <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source><target>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+        <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
+        <target>Seo an ceann-là a chaidh an t-susbaint fhoillseachadh a’ chiad turas (can cheann-là sgaoilidh aig film)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
-        <source>Enable video comments</source><target>Enable video comments</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+        <source>Enable video comments</source>
+        <target>Cuir beachdan video an comas</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
-        <source>Enable download</source><target>Enable download</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+        <source>Enable download</source>
+        <target>Cuir luchdadh a-nuas an comas</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
-        <source>Advanced settings</source><target>Advanced settings</target><context-group name="null">
+        <source>Advanced settings</source>
+        <target>Roghainnean adhartach</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">186</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3007,145 +3394,176 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>
     Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
   </source>
-        <target>  </target>
+        <target>
+    Ùraich <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
+  </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>Poblach</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
-        <source>Share</source><target>Share</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+        <source>Share</source>
+        <target>Co-roinn</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
-        <source>QR-Code</source><target>QR-Code</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+        <source>QR-Code</source>
+        <target>Còd QR</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
-        <source>Embed</source><target>Embed</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>    </target>
+        <source>Embed</source>
+        <target>Leabaich</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Dùin</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
-        <source>Public</source><target>Public</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
-        <source>This video is blacklisted.</source><target>This video is blacklisted.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+        <source>This video is blacklisted.</source>
+        <target>Tha a’ video seo air an dubh-liosta.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
         <source>
               Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
             </source>
-        <target>            </target>
+        <target>
+              Chaidh fhoillseachadh <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – Choimhead <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> air
+            </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
         <source>
                 Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
               </source>
-        <target>              </target>
+        <target>
+              Chaidh fhoillseachadh <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – Choimhead <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> air
+              </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
-        <source>Like this video</source><target>Like this video</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+        <source>Like this video</source>
+        <target>’S toigh leam a’ video seo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
-        <source>Dislike this video</source><target>Dislike this video</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+        <source>Dislike this video</source>
+        <target>Cha toigh leam a’ video seo tuilleadh</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source><target>Go the channel page</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Tadhail air duilleag an t-seanail</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source><target>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
+        <target>Le <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source><target>Show more</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+        <source>Show more</source>
+        <target>Seall barrachd dhiubh</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source><target>Show less</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+        <source>Show less</source>
+        <target>Seall nas lugha dhiubh</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
-        <source>Originally published</source><target>Originally published</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+        <source>Originally published</source>
+        <target>A’ chiad fhoillseachadh</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
-        <target> </target>
+        <target>A’ cur nad chuimhne: </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
         <source>
         the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
       </source>
-        <target>      </target>
+        <target>
+        air adhbhar an dòigh san obraich co-roinneadh a’ video seo, dh’fhaoidte gun dèid cuir a dh’fhiosrachadh teicnigeach mun t-siostam agad (can seòladh IP poblach) a chur gu seisean eile.
+      </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
-        <source>More information</source><target>More information</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+        <source>More information</source>
+        <target>Barrachd fiosrachaidh</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
-        <source>Get more information</source><target>Get more information</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+        <source>Get more information</source>
+        <target>Faigh barrachd fiosrachaidh</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
         <source>
       OK
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+      Ceart ma-thà
+    </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
         <source>
         Other videos
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+        Videothan eile
+    </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
@@ -3154,18 +3572,24 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>
       Comments
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+      Beachdan
+    </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4">
-        <source>No comments.</source><target>No comments.</target><context-group name="null">
+        <source>No comments.</source>
+        <target>Chan eil beachd ann.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e">
-        <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source><target>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</target><context-group name="null">
+        <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source>
+        <target>Seall a h-uile freagairt (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/>)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3173,13 +3597,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>
     Comments are disabled.
   </source>
-        <target>  </target>
+        <target>
+    Tha beachdan à comas.
+  </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e">
-        <source>Add comment...</source><target>Add comment...</target><context-group name="null">
+        <source>Add comment...</source>
+        <target>Cuir beachd ris…</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3187,13 +3615,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>
       Post comment
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+      Postaich beachd
+    </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135">
-        <source>You are one step away from commenting</source><target>You are one step away from commenting</target><context-group name="null">
+        <source>You are one step away from commenting</source>
+        <target>Chan eil ach aon cheum a dhìth ort mus cuir thu do bheachd ris</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3201,13 +3633,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>
       If you have an account on this instance, you can login:
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+      Ma tha cunntas agad air an ionstans seo, ’s urrainn dhut clàradh a-steach:
+    </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228">
-        <source>login to comment</source><target>login to comment</target><context-group name="null">
+        <source>login to comment</source>
+        <target>clàraich a-steach a chur do bheachd ris</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3217,7 +3653,11 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
       from within the software's interface.
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+      Air neo ’s urrainn dhut do bheachd a chur ris le cunntas o ionstans sam bith a tha co-chòrdail ri ActivityPub.
+      Air a’ mhòr-chuid a dh’ùrlaran, gheibh thu lorg air a’ video ’s tu a’ cur an URL aige sa bhàr-luirg agus ’s urrainn dhut do bheachd a chur ris
+      am broinn eadar-aghaidh a’ bhathair-bhog an uairsin.
+    </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
@@ -3226,190 +3666,255 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>
       If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
     </source>
-        <target>    </target>
+        <target>
+      Ma tha cunntas agad air Mastodon no Pleroma, ’s urrainn dhut fhosgladh san eadar-aghaidh aca fhèin:
+    </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
-        <source>Highlighted comment</source><target>Highlighted comment</target><context-group name="null">
+        <source>Highlighted comment</source>
+        <target>Beachd soillsichte</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
-        <source>Reply</source><target>Reply</target><context-group name="null">
+        <source>Reply</source>
+        <target>Freagair</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0e3a472479c8ce1b78f682ffadbe59daf04d331">
-        <source>Cannot get about information from server</source><target>Cannot get about information from server</target><context-group name="null">
+        <source>Cannot get about information from server</source>
+        <target>Cha d’ fhuair sinn fiosrachadh mun fhrithealaiche</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e601a3b227bb70afbb9b59cd43547b710af1e10">
-        <source>Your message has been sent.</source><target>Your message has been sent.</target><context-group name="null">
+        <source>Your message has been sent.</source>
+        <target>Chaidh do theachdaireachd a chur.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6d4f48dae547bb32e0669cda5a665dc8db536c">
-        <source>You already sent this form recently</source><target>You already sent this form recently</target><context-group name="null">
+        <source>You already sent this form recently</source>
+        <target>Chuir thu am foirm seo a-null o chionn greis mu thràth</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968">
-        <source>No description</source><target>No description</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source><target>Published videos</target><context-group name="null">
+        <source>No description</source>
+        <target>Gun tuairisgeul</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
-        <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source><target>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</target><context-group name="null">
+        <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
+        <target>Tha <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> video(than) foillsichte ann</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
-        <source>240p</source><target>240p</target><context-group name="null">
+        <source>240p</source>
+        <target>240p</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8cfad7e7a16c57c42535331b65cb7de40d8402e">
-        <source>360p</source><target>360p</target><context-group name="null">
+        <source>360p</source>
+        <target>360p</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48f0af5a0d0bea4e84b27eaf41b19c85a531c2a5">
-        <source>480p</source><target>480p</target><context-group name="null">
+        <source>480p</source>
+        <target>480p</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f06138daf6363746ff26bfc0cb2491c09cdfdf2">
-        <source>720p</source><target>720p</target><context-group name="null">
+        <source>720p</source>
+        <target>720p</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="65c94f9beb6fe957808c40060da280cc7ace7ab9">
-        <source>1080p</source><target>1080p</target><context-group name="null">
+        <source>1080p</source>
+        <target>1080p</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="421a937491f19774d17eefa1d24816dae1a9f111">
-        <source>Auto (via ffmpeg)</source><target>Auto (via ffmpeg)</target><context-group name="null">
+        <source>Auto (via ffmpeg)</source>
+        <target>Fèin-obrachail (slighe ffmpeg)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048">
-        <source>Configuration updated.</source><target>Configuration updated.</target><context-group name="null">
+        <source>Configuration updated.</source>
+        <target>Chaidh an rèiteachadh ùrachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf">
-        <source>Unlimited</source><target>Unlimited</target><context-group name="null">
+        <source>Unlimited</source>
+        <target>Gun chrìoch</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="54adc67482fdaa0d361a2992bc91e064dc61cc9a">
-        <source>100MB</source><target>100MB</target><context-group name="null">
+        <source>100MB</source>
+        <target>100MB</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cd34ef1f476d5422f49f6ed429f61fc1cfcb1174">
-        <source>500MB</source><target>500MB</target><context-group name="null">
+        <source>500MB</source>
+        <target>500MB</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4a47b4beea31cac6e5970b6bc522902f545acc8b">
-        <source>1GB</source><target>1GB</target><context-group name="null">
+        <source>1GB</source>
+        <target>1GB</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b26d0cac75638623098ab7e06e16b096d1f55cc8">
-        <source>5GB</source><target>5GB</target><context-group name="null">
+        <source>5GB</source>
+        <target>5GB</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f9fc4e7ec6743cb6f69bea2d0859a655ed44ffae">
-        <source>20GB</source><target>20GB</target><context-group name="null">
+        <source>20GB</source>
+        <target>20GB</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a56e3f92fe16d97ee4f05051ea61c466ecb51d5e">
-        <source>50GB</source><target>50GB</target><context-group name="null">
+        <source>50GB</source>
+        <target>50GB</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31dcc0c63f6234ace8caa84ae1abc33d4022122d">
-        <source>10MB</source><target>10MB</target><context-group name="null">
+        <source>10MB</source>
+        <target>10MB</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f2f968b6f2199b919f567702c6f23b43e5ea71af">
-        <source>50MB</source><target>50MB</target><context-group name="null">
+        <source>50MB</source>
+        <target>50MB</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31575424fe1b2a57064413f3eda7ce657c46c8a">
-        <source>2GB</source><target>2GB</target><context-group name="null">
+        <source>2GB</source>
+        <target>2GB</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source>
+        <target>Chan eil <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> dligheach</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e02f50674f1d96966384dc096beb42d4973997df">
-        <source>You need to specify hosts to follow.</source><target>You need to specify hosts to follow.</target><context-group name="null">
+        <source>You need to specify hosts to follow.</source>
+        <target>Feumaidh tu òstairean ris an lean thu a shònrachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c2a114eb000e7c38e8ad4b1768821bdf6e946d71">
-        <source>Hosts need to be unique.</source><target>Hosts need to be unique.</target><context-group name="null">
+        <source>Hosts need to be unique.</source>
+        <target>Chan fhaod òstairean co-ionnann a bhith ann.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50">
         <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> - </source>
-        <target> </target>
+        <target>Nuair a dhearbhas tu seo, cuiridh tu iarrtas leantainn gu:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> - </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1266acb081ef0324c4a38ae2d514dd75d8b38409">
-        <source>Follow new server(s)</source><target>Follow new server(s)</target><context-group name="null">
+        <source>Follow new server(s)</source>
+        <target>Lean air frithealaiche(an) ùr(a)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="950f5111d567e5c0e971f07c26e8c2be1d919a8e">
-        <source>Follow request(s) sent!</source><target>Follow request(s) sent!</target><context-group name="null">
+        <source>Follow request(s) sent!</source>
+        <target>Chaidh iarrtas(an) leantainn a chur!</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5729c34a858c78daa1aa606f62a3665527cf97e6">
-        <source>Do you really want to unfollow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</source><target>Do you really want to unfollow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</target><context-group name="null">
+        <source>Do you really want to unfollow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</source>
+        <target>A bheil thu cinnteach nach eil thu airson leantainn air <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> tuilleadh?</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a89875525c82ab81ffe32e481a5475b43d0c2902">
-        <source>Unfollow</source><target>Unfollow</target><context-group name="null">
+        <source>Unfollow</source>
+        <target>Na lean tuilleadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb4e35e2b0ea2abc1f71295a4b34830e57c07bd0">
-        <source>You are not following <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> anymore.</source><target>You are not following <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> anymore.</target><context-group name="null">
+        <source>You are not following <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> anymore.</source>
+        <target>Chan eil thu a’ leantainn air <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> tuilleadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d8f527638f3e0b518a96e07d41d886bcce01246">
-        <source>enabled</source><target>enabled</target><context-group name="null">
+        <source>enabled</source>
+        <target>an comas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="795733aac948794cadeb3be6386882efac2c38ad">
-        <source>disabled</source><target>disabled</target><context-group name="null">
+        <source>disabled</source>
+        <target>à comas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3419,82 +3924,114 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="53cc0f4a4566c4139c65f93b5dce2fe8302e78da">
-        <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source><target>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</target><context-group name="null">
+        <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source>
+        <target>Chaidh an cunntas <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> a dhì-mhùchadh leis an ionstans agad.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="468b52e3c04fb9a3d8c8213555dfcad0cbcae330">
-        <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by your instance.</source><target>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by your instance.</target><context-group name="null">
+        <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by your instance.</source>
+        <target>Chaidh t-ionstans <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> a dhì-mhùchadh leis an ionstans agad.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
-        <source>Comment updated.</source><target>Comment updated.</target><context-group name="null">
+        <source>Comment updated.</source>
+        <target>Chaidh beachd ùrachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="586bee8c27a761611eb05661524cc7ca944b5978">
-        <source>Delete this report</source><target>Delete this report</target><context-group name="null">
+        <source>Delete this report</source>
+        <target>Sguab às an aithris seo</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cf3b28ba29a907b334ab0e6dccd080a60ba23321">
-        <source>Update moderation comment</source><target>Update moderation comment</target><context-group name="null">
+        <source>Update moderation comment</source>
+        <target>Ùraich beachd maorsainneachd</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d512430037b6580ba970c80cfc1687b6bdc221a3">
-        <source>Mark as accepted</source><target>Mark as accepted</target><context-group name="null">
+        <source>Mark as accepted</source>
+        <target>Cuir comharra gun deach gabhail ris</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d895b090c054bfc0ad3aba816af0615a1997f5a3">
-        <source>Mark as rejected</source><target>Mark as rejected</target><context-group name="null">
+        <source>Mark as rejected</source>
+        <target>Cuir comharra gun deach a dhiùltadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73b70e37cddaa6494d8a666b6cba90dc80595599">
-        <source>Do you really want to delete this abuse report?</source><target>Do you really want to delete this abuse report?</target><context-group name="null">
+        <source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
+        <target>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an aithris seo air mì-ghnàthachadh a sguabadh às?</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
-        <source>Abuse deleted.</source><target>Abuse deleted.</target><context-group name="null">
+        <source>Abuse deleted.</source>
+        <target>Chaidh aithris air mì-ghnàthachadh a sguabadh às.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="36e4cdb23056253e5ef0c62b7d4bbeb3f759f611">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from blacklist.</source><target>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from blacklist.</target><context-group name="null">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from blacklist.</source>
+        <target>Chaidh video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> a thoirt far na dubh-liosta.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3d651e314544825348900b3120e2cd5ff38c7fa5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> videos removed from blacklist.</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> videos removed from blacklist.</target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> videos removed from blacklist.</source>
+        <target>Chaidh (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> video(than) a thoirt far na dubh-liosta.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0594812d4c50c2adbd1a892a3497c4e5c19e4b32">
-        <source>yes</source><target>yes</target><context-group name="null">
+        <source>yes</source>
+        <target>tha</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6320692861e01fa9c9d4e692d0d27b6c12b21c3b">
-        <source>no</source><target>no</target><context-group name="null">
+        <source>no</source>
+        <target>chan eil</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="652845b2b32b2e117b9b02879b1af07859b0e223">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list.</source><target>Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list.</target><context-group name="null">
+        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list.</source>
+        <target>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a’ video seo a thoirt far na dubh-liosta? Nochdaidh e air liosta nam videothan a-rithist.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source><target>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</target><context-group name="null">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>Chaidh video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> a thoirt far na dubh-liosta.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
-        <source>Info</source><target>Info</target><context-group name="null">
+        <source>Info</source>
+        <target>Fiosrachadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3504,524 +4041,737 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d">
-        <source>Error</source><target>Error</target><context-group name="null">
+        <source>Error</source>
+        <target>Mearachd</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="364463fab6c5714118d6449561a0f8de1cc10bfa">
-        <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.</source><target>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.</target><context-group name="null">
+        <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.</source>
+        <target>Chaidh cleachdaiche <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> a chruthachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="924084727dc179dd5dc1a63dc3452ad41e4a8842">
-        <source>Password changed for user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source><target>Password changed for user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target><context-group name="null">
+        <source>Password changed for user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source>
+        <target>Chaidh am facal-faire atharrachadh airson cleachdaiche <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dbda576172f583154031550e251e5a1e49207b2">
-        <source>Update user password</source><target>Update user password</target><context-group name="null">
+        <source>Update user password</source>
+        <target>Ùraich facal-faire cleachdaiche</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="964865a3cd90b4af99902f071644a4b2aede4c32">
-        <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.</source><target>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.</target><context-group name="null">
+        <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.</source>
+        <target>Chaidh cleachdaiche <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> ùrachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9910122dfedd2eaa544a990f1430e5b82a76d99f">
-        <source>Update user</source><target>Update user</target><context-group name="null">
+        <source>Update user</source>
+        <target>Ùraich cleachdaiche</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9f0d12f959768275edb5fd71001a41e17d5d7548">
-        <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source><target>An email asking for password reset has been sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target><context-group name="null">
+        <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source>
+        <target>Chaidh post-d a dh’iarras ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur gu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50dc7afa2305131cdbdb384cfc1f2a5f0f4647d8">
-        <source>Unban</source><target>Unban</target><context-group name="null">
+        <source>Unban</source>
+        <target>Dì-thoirmeasg</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="910ed85f550272401b134a40d019ab3359fe883f">
-        <source>Set Email as Verified</source><target>Set Email as Verified</target><context-group name="null">
+        <source>Set Email as Verified</source>
+        <target>Suidhich gun deach am post-d a dhearbhadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf">
-        <source>You cannot ban root.</source><target>You cannot ban root.</target><context-group name="null">
+        <source>You cannot ban root.</source>
+        <target>Chan urrainn dhut root a thoirmeasg.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98119091712a8ca72905e3b4c1cf60649af7565e">
-        <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users?</source><target>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users?</target><context-group name="null">
+        <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users?</source>
+        <target>A bheil thu cinnteach nach eil thu airson an/na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> cleachdaiche(an) a thoirmeasg tuilleadh?</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6121be086a51c4c73bbdd8aebdddd9744c8f1ffd">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users unbanned.</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users unbanned.</target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users unbanned.</source>
+        <target>Chaidh <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> cleachdaiche(an) a dhì-thoirmeasg.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11">
-        <source>You cannot delete root.</source><target>You cannot delete root.</target><context-group name="null">
+        <source>You cannot delete root.</source>
+        <target>Chan urrainn dhut root a sguabadh às.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9de914fe915cc730efc57e81c987188a24d3ac51">
-        <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source><target>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</target><context-group name="null">
+        <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source>
+        <target>Ma bheir thu air falbh na cleachdaichean seo, chan urrainn dhut feadhainn eile air a bheil an aon ainm a chruthachadh an uairsin!</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b708d332e3f89b24745e749fa530210f0bdea329">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.</target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.</source>
+        <target>Chaidh <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> cleachdaiche(an) a sguabadh às.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</source>
+        <target>Chaidh puist-d a dhearbhadh airson <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> cleachdaiche(an).</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de">
-        <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source><target>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</target><context-group name="null">
+        <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source>
+        <target>Chaidh an cunntas <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> a dhì-mhùchadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6af80b42938d4a49e6f6c4f60ce26228916994c">
-        <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted.</source><target>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted.</target><context-group name="null">
+        <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted.</source>
+        <target>Chaidh t-ionstans <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> a dhì-mhùchadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80057baa3b97a4349304bdaa0a880e6f4778561f">
-        <source>My videos history</source><target>My videos history</target><context-group name="null">
+        <source>My videos history</source>
+        <target>Eachdraidh nam videothan agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="05f6dda1754741495451b8658bd2248856765d95">
-        <source>Videos history is enabled</source><target>Videos history is enabled</target><context-group name="null">
+        <source>Videos history is enabled</source>
+        <target>Tha eachdraidh nam videothan an comas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bb9ade8637c5e35fb5cb36cf7dbec71c65d4013">
-        <source>Videos history is disabled</source><target>Videos history is disabled</target><context-group name="null">
+        <source>Videos history is disabled</source>
+        <target>Tha eachdraidh nam videothan à comas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8453a7a55b8b23bbbc293cd0939fb59a73307de8">
-        <source>Delete videos history</source><target>Delete videos history</target><context-group name="null">
+        <source>Delete videos history</source>
+        <target>Sguab às eachdraidh nam videothan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f8f86df8a1ae711944c3ab819bb19bf360dfa7a4">
-        <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source><target>Are you sure you want to delete all your videos history?</target><context-group name="null">
+        <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source>
+        <target>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson eachdraidh nam videothan uile agad a sguabadh às?</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="195d5ba6c8bd05762d9318d0afd0b094fd776164">
-        <source>Videos history deleted</source><target>Videos history deleted</target><context-group name="null">
+        <source>Videos history deleted</source>
+        <target>Chaidh eachdraidh nam videothan a sguabadh às</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
-        <source>Ownership accepted</source><target>Ownership accepted</target><context-group name="null">
+        <source>Ownership accepted</source>
+        <target>Chaidh gabhail ris an t-sealbh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source><target>Password updated.</target><context-group name="null">
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>Chan eil am facal-faire làithreach agad dligheach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source><target>You current password is invalid.</target><context-group name="null">
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Chaidh am facal-faire ùrachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca8e8cf0f1686604db3b6a2ebadab7f7b426a047">
-        <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.</source><target>Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.</target><context-group name="null">
+        <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.</source>
+        <target>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an cunntas agad a sguabadh às? Sguabaidh seo às an dàta uile agad, a’ gabhail a-staigh seanailean ’s videothan ’s msaa.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e7d5b2de566e4c807c285daf8d8a78b5f7f33311">
-        <source>Type your username to confirm</source><target>Type your username to confirm</target><context-group name="null">
+        <source>Type your username to confirm</source>
+        <target>Cuir a-steach an t-ainm-cleachdaiche agad gus a dhearbhaidh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d8a8a7f7160939fb55e82bc01fe9f876f5f2e065">
-        <source>Delete my account</source><target>Delete my account</target><context-group name="null">
+        <source>Delete my account</source>
+        <target>Sguab às an cunntas agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8eb8b1a728159f43c31abf76c28ef3ff6c230af7">
-        <source>Your account is deleted.</source><target>Your account is deleted.</target><context-group name="null">
+        <source>Your account is deleted.</source>
+        <target>Chaidh an cunntas agad a sguabadh às.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7c193bf704577e514b63497c4f366511afdb6585">
-        <source>New video from your subscriptions</source><target>New video from your subscriptions</target><context-group name="null">
+        <source>New video from your subscriptions</source>
+        <target>Video ùr o na fo-sgrìobhaidhean agad</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ba897defa2e6c34d5ee3d10edf8d797a35e7e3e5">
-        <source>New comment on your video</source><target>New comment on your video</target><context-group name="null">
+        <source>New comment on your video</source>
+        <target>Tha beachd ùr ris a’ video agad</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f536b58345161afa5cd859cce5a0b66a39327ad8">
-        <source>New video abuse</source><target>New video abuse</target><context-group name="null">
+        <source>New video abuse</source>
+        <target>Mì-ghnàthachadh video ùr</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="051dd48c3e6254785c6f366656aaee58f8b46c47">
-        <source>Video auto-blacklisted waiting review</source><target>Video auto-blacklisted waiting review</target><context-group name="null">
+        <source>Video auto-blacklisted waiting review</source>
+        <target>Video air an dubh-liosta ’s a’ feitheamh air sgrùdadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abac8b7629cfcd85bff25770f83ea229f646f996">
-        <source>One of your video is blacklisted/unblacklisted</source><target>One of your video is blacklisted/unblacklisted</target><context-group name="null">
+        <source>One of your video is blacklisted/unblacklisted</source>
+        <target>Chaidh video agad a chur air / a thoirt far na dubh-liosta</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f3eff4df9e4aa9dab411e6eb83833a33016a88bc">
-        <source>Video published (after transcoding/scheduled update)</source><target>Video published (after transcoding/scheduled update)</target><context-group name="null">
+        <source>Video published (after transcoding/scheduled update)</source>
+        <target>Video foillsichte (às dèidh tar-chòdachadh/ùrachadh air an sgeideal)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ec7ddc265da1df78011ae7677d62a2ae10aef7a4">
-        <source>Video import finished</source><target>Video import finished</target><context-group name="null">
+        <source>Video import finished</source>
+        <target>Tha ion-phortadh a’ video deiseil</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c327bbac87cca61f5c52f5825d564878e98b9034">
-        <source>A new user registered on your instance</source><target>A new user registered on your instance</target><context-group name="null">
+        <source>A new user registered on your instance</source>
+        <target>Tha cleachdaiche ùr air clàradh air an ionstans agad</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f407b90e99a04e2e0d1872c02f01eadbf53e08e2">
-        <source>You or your channel(s) has a new follower</source><target>You or your channel(s) has a new follower</target><context-group name="null">
+        <source>You or your channel(s) has a new follower</source>
+        <target>Tha cuideigin ùr a’ leantainn ort no air seanail no dhà agad</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="14c3050a9da4c1bc49d555c45d5660804d08e83b">
-        <source>Someone mentioned you in video comments</source><target>Someone mentioned you in video comments</target><context-group name="null">
+        <source>Someone mentioned you in video comments</source>
+        <target>Thug cuideigin iomradh ort ann am beachdan video</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a0f04081717f5f00c0a2c723903c3a2d4c296401">
-        <source>Preferences saved</source><target>Preferences saved</target><context-group name="null">
+        <source>Preferences saved</source>
+        <target>Chaidh na roghainnean a shàbhaladh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="db4ff52375f6a25ad0472e92754c8c265ae47c6b">
-        <source>Profile updated.</source><target>Profile updated.</target><context-group name="null">
+        <source>Profile updated.</source>
+        <target>Chaidh a’ phròifil ùrachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1e003ad599ef836949b9f4dad3037a58ef3ff8d1">
-        <source>Avatar changed.</source><target>Avatar changed.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source><target>Information updated.</target><context-group name="null">
+        <source>Avatar changed.</source>
+        <target>Chaidh an t-avatar atharrachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
-        <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source><target>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</target><context-group name="null">
+        <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
+        <target>Chaidh seanail videothan <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> a chruthachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f359f6adf6cccca7770019f947ed594169ee7d47">
-        <source>This name already exists on this instance.</source><target>This name already exists on this instance.</target><context-group name="null">
+        <source>This name already exists on this instance.</source>
+        <target>Tha an t-ainm seo ann air an ionstans seo mu thràth.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559">
-        <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source><target>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</target><context-group name="null">
+        <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source>
+        <target>Chaidh seanail videothan <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> ùrachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e613272923d6f1976e3c73e8b857ac45c37b791">
-        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</source><target>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</target><context-group name="null">
+        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</source>
+        <target>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/> a sguabadh às? Sguabaidh seo às gach video a chaidh a luchdadh suas dhan t-seanail seo ’s chan urrainn dhut seanail eile air a bheil an t-ainm seo (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>) a chruthachadh an uairsin!</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3859ca2a7577ba8797058d7d97eb8054bc56ec99">
-        <source>Please type the display name of the video channel (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) to confirm</source><target>Please type the display name of the video channel (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) to confirm</target><context-group name="null">
+        <source>Please type the display name of the video channel (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) to confirm</source>
+        <target>Sgrìobh ainm taisbeanaidh seanail videothan (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) gus a dhearbhadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a81a33275b683729ad938b6102e7e34a057537a2">
-        <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source><target>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</target><context-group name="null">
+        <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source>
+        <target>Chaidh seanail videothan <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> a sguabadh às.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7e4d8688bd06d723e512ab063c0c4fdf4a9804d">
-        <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> created.</source><target>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> created.</target><context-group name="null">
+        <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> created.</source>
+        <target>Chaidh liosta-chluich <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> a chruthachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3222e26b41803055328d893a73df485ec8a0328d">
-        <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> updated.</source><target>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> updated.</target><context-group name="null">
+        <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> updated.</source>
+        <target>Chaidh liosta-chluich <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> ùrachadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="082d28149b07cd5178cad0fdaf2cd8963833b783">
-        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/>?</source><target>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/>?</target><context-group name="null">
+        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/>?</source>
+        <target>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> a sguabadh às?</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6c948062aa2a0482332d4f7de420a39ac253a86">
-        <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> deleted.</source><target>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> deleted.</target><context-group name="null">
+        <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> deleted.</source>
+        <target>Chaidh liosta-chluich <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> a sguabadh às.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
-        <source>My videos</source><target>My videos</target><context-group name="null">
+        <source>My videos</source>
+        <target>Na videothan agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd">
-        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source><target>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</target><context-group name="null">
+        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source>
+        <target>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> video(than) a sguabadh às?</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dff7d4574cfaa785cbd4c0a5ffb5befec19a5d83">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos deleted.</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos deleted.</target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos deleted.</source>
+        <target>Chaidh <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> video(than) a sguabadh às.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4ec5852c869b2fb4ae0e564b51278d7be8013fc7">
-        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</source><target>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</target><context-group name="null">
+        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</source>
+        <target>A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> a sguabadh às?</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d39a0bfa616a9a8473b2e379eefe17d8ed1af118">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.</source><target>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.</target><context-group name="null">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.</source>
+        <target>Chaidh video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> a sguabadh às.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="740c53a50a618bf5c7a5bd5c3f7321f0bd1840dd">
-        <source>Ownership change request sent.</source><target>Ownership change request sent.</target><context-group name="null">
+        <source>Ownership change request sent.</source>
+        <target>Chaidh iarrtas a chur air atharrachadh an t-seilbh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
-        <source>My channels</source><target>My channels</target><context-group name="null">
+        <source>My channels</source>
+        <target>Na seanailean agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1d3408919f4d08414721cc22c4be39d93d6691d2">
-        <source>My playlists</source><target>My playlists</target><context-group name="null">
+        <source>My playlists</source>
+        <target>Na liostaichean-cluich agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
-        <source>My subscriptions</source><target>My subscriptions</target><context-group name="null">
+        <source>My subscriptions</source>
+        <target>Na fo-sgrìobhaidhean agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f953496ca94b4f83af049ff715172df2729fb79">
-        <source>My history</source><target>My history</target><context-group name="null">
+        <source>My history</source>
+        <target>An eachdraidh agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="46aa32e581922d6d2c3d7bc4c87209ad5808b029">
-        <source>Misc</source><target>Misc</target><context-group name="null">
+        <source>Misc</source>
+        <target>Measgaichte</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7">
-        <source>Ownership changes</source><target>Ownership changes</target><context-group name="null">
+        <source>Ownership changes</source>
+        <target>Atharraichean air an t-sealbh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
-        <source>My settings</source><target>My settings</target><context-group name="null">
+        <source>My settings</source>
+        <target>Na roghainnean agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0e2434e7d84145c4e8a930ccc4c26c3cb2887e0d">
-        <source>My notifications</source><target>My notifications</target><context-group name="null">
+        <source>My notifications</source>
+        <target>Na brathan agam</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source><target>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
-        <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source><target>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target><context-group name="null">
+        <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
+        <target>Thèid post-d le ceangal dearbhaidh a chur gu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source><target>Unable to find user id or verification string.</target><context-group name="null">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>Cha deach leinn ID cleachdaiche no sreang dhearbhaidh a lorg.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Videothan foillsichte</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
-        <source>Subscribe to the account</source><target>Subscribe to the account</target><context-group name="null">
+        <source>Subscribe to the account</source>
+        <target>Fo-sgrìobh gun chunntas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1c95cc372311830f936b39f73c5d6d20c0b16013">
-        <source>Focus the search bar</source><target>Focus the search bar</target><context-group name="null">
+        <source>Focus the search bar</source>
+        <target>Cuir am fòcas air a’ bhàr-luirg</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b19ee83cbd2b735fd081b9aa483a890578019099">
-        <source>Toggle the left menu</source><target>Toggle the left menu</target><context-group name="null">
+        <source>Toggle the left menu</source>
+        <target>Toglaich an clàr-taice taobh clì</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b54759e30f7c1983940cdacb8eb03f102a869084">
-        <source>Go to the videos overview page</source><target>Go to the videos overview page</target><context-group name="null">
+        <source>Go to the videos overview page</source>
+        <target>Tadhail air duilleag foir-shealladh nam videothan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1e919c88a3f889d6659288e69d3e178da0ea7ab0">
-        <source>Go to the trending videos page</source><target>Go to the trending videos page</target><context-group name="null">
+        <source>Go to the trending videos page</source>
+        <target>Tadhail air duilleag nam videothan a’ treandadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="249618dcdd7fbdc863c0714e2eb9e8940bc9c37d">
-        <source>Go to the recently added videos page</source><target>Go to the recently added videos page</target><context-group name="null">
+        <source>Go to the recently added videos page</source>
+        <target>Tadhail air duilleag nam videothan a chaidh a chur ris o chionn ghoirid</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e194daef3a3509128c4300d4c7c292c49ebf3f5">
-        <source>Go to the local videos page</source><target>Go to the local videos page</target><context-group name="null">
+        <source>Go to the local videos page</source>
+        <target>Tadhail air duilleag nam videothan ionadail</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f1fb6204f39a7338e5110b2f113643c9288496ba">
-        <source>Go to the videos upload page</source><target>Go to the videos upload page</target><context-group name="null">
+        <source>Go to the videos upload page</source>
+        <target>Tadhail air duilleag luchdadh suas videothan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0ed7b40c11da9d4565af9c041df20c15bc6be97e">
-        <source>Toggle Dark theme</source><target>Toggle Dark theme</target><context-group name="null">
+        <source>Toggle Dark theme</source>
+        <target>Toglaich an t-ùrlar dorcha</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="badd4b24618ccc8a34620acb9053fc654b9612b2">
-        <source>Go to my subscriptions</source><target>Go to my subscriptions</target><context-group name="null">
+        <source>Go to my subscriptions</source>
+        <target>Tadhail air na fo-sgrìobhaidhean agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7184b5a236618e8edd747529869c392ab6dace1">
-        <source>Go to my videos</source><target>Go to my videos</target><context-group name="null">
+        <source>Go to my videos</source>
+        <target>Tadhail air na videothan agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="acf985bd42886b9b3030b5f68f0e8417c39b40a7">
-        <source>Go to my imports</source><target>Go to my imports</target><context-group name="null">
+        <source>Go to my imports</source>
+        <target>Tadhail air na h-ion-phortachaidhean agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cfe3c51f0ae9385dc2ce6df740d87e5514aa9390">
-        <source>Go to my channels</source><target>Go to my channels</target><context-group name="null">
+        <source>Go to my channels</source>
+        <target>Tadhail air na seanailean agam</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
-</source><target>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
-</target><context-group name="null">
+</source>
+        <target>Cha b’ urrainn dhuinn an teisteas cliant OAuth fhaighinn: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
+</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d9b4f4b69108c3c9aa0f3b0dbde87786ba9b319">
-        <source>Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source><target>Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</target><context-group name="null">
+        <source>Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
+        <target>Dèan cinnteach gun do rèitich thu PeerTube mar bu chòir (sa phasgan config/) ’s gu sònraichte an earrann "webserver".</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87">
-        <source>You need to reconnect.</source><target>You need to reconnect.</target><context-group name="null">
+        <source>You need to reconnect.</source>
+        <target>Feumaidh tu ceangal ris a-rithist.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5c0c574151dc8671d9199980ee04bf65aec3b452">
-        <source>Keyboard Shortcuts:</source><target>Keyboard Shortcuts:</target><context-group name="null">
+        <source>Keyboard Shortcuts:</source>
+        <target>Ath-ghoiridean a’ mheur-chlàir:</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
-        <source>Success</source><target>Success</target><context-group name="null">
+        <source>Success</source>
+        <target>Deiseil</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
-        <source>Incorrect username or password.</source><target>Incorrect username or password.</target><context-group name="null">
+        <source>Incorrect username or password.</source>
+        <target>Chan eil an t-ainm-cleachdaiche no chan eil am facal-faire mar bu chòir.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="39980cc1cf8df621d43f5480d001bdf5d4139338">
-        <source>You account is blocked.</source><target>You account is blocked.</target><context-group name="null">
+        <source>You account is blocked.</source>
+        <target>Chaidh an cunntas agad a bhacadh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7701e3762dc4a2b2e302c24f17820bc8dd7cacc1">
-        <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source><target>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target><context-group name="null">
+        <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
+        <target>Thèid post-d le stiùireadh air ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur gu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
-        <source>Your password has been successfully reset!</source><target>Your password has been successfully reset!</target><context-group name="null">
+        <source>Your password has been successfully reset!</source>
+        <target>Chaidh am facal-faire agad ath-shuidheachadh!</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6">
-        <source>Today</source><target>Today</target><context-group name="null">
+        <source>Today</source>
+        <target>An-diugh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02e0243b60007368f87dc01e083f232dd025096d">
-        <source>Last 7 days</source><target>Last 7 days</target><context-group name="null">
+        <source>Last 7 days</source>
+        <target>Na 7 làithean seo chaidh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7668986b9f753fcd72ad4a00b1a0c4861d1f7fb8">
-        <source>Last 30 days</source><target>Last 30 days</target><context-group name="null">
+        <source>Last 30 days</source>
+        <target>Na 30 latha seo chaidh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a77b663fd9b94c38bc9c6493a51b5f3acacb9bca">
-        <source>Last 365 days</source><target>Last 365 days</target><context-group name="null">
+        <source>Last 365 days</source>
+        <target>Na 365 latha seo chaidh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2f3bf121699ff08a25fa4859bfdf3996bf821cc">
-        <source>Short (&lt; 4 min)</source><target>Short (&lt; 4 min)</target><context-group name="null">
+        <source>Short (&lt; 4 min)</source>
+        <target>Goirid (&lt; 4 mion)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source><target>Long (&gt; 10 min)</target><context-group name="null">
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Meadhanach (4-10 mion)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source><target>Medium (4-10 min)</target><context-group name="null">
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Fada (&gt; 10 mion)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ed073fec00d699b7a97bb65b4f3a722b203c5bca">
-        <source>Relevance</source><target>Relevance</target><context-group name="null">
+        <source>Relevance</source>
+        <target>Buntainneas</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1aee80ab35aa99508802cdec6306e110b2feaf9e">
-        <source>Publish date</source><target>Publish date</target><context-group name="null">
+        <source>Publish date</source>
+        <target>Ceann-là an fhoillseachaidh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7641aed03492978b4ec6843b1e53f30464294d9">
-        <source>Views</source><target>Views</target><context-group name="null">
+        <source>Views</source>
+        <target>Seallaidhean</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016">
-        <source>Search</source><target>Search</target><context-group name="null">
+        <source>Search</source>
+        <target>Lorg</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -4081,152 +4831,212 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da">
-        <source>Confirm</source><target>Confirm</target><context-group name="null">
+        <source>Confirm</source>
+        <target>Dearbh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b67c8e57904c67c4566610363b7f82c748d04323">
-        <source>Instance name is required.</source><target>Instance name is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Instance name is required.</source>
+        <target>Tha ainm ionstans riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="10a248adb1ee12830355a04ac3cde2bad2d41d7d">
-        <source>Short description should not be longer than 250 characters.</source><target>Short description should not be longer than 250 characters.</target><context-group name="null">
+        <source>Short description should not be longer than 250 characters.</source>
+        <target>Cha bu chòir dhan tuairisgeul ghoirid a bhith nas fhaide na 250 caractar.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="356e63270712273da168072ec0fc78a969919bf1">
-        <source>Twitter username is required.</source><target>Twitter username is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Twitter username is required.</source>
+        <target>Tha ainm-cleachdaiche Twitter riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dbb2ef02020afc05e146855f2e1dd7c9522d49b6">
-        <source>Previews cache size is required.</source><target>Previews cache size is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Previews cache size is required.</source>
+        <target>Tha meud tasgadan nan ro-sheallaidhean riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="97836c6e698185b4ce357de9d4b2ab3e838f2459">
-        <source>Previews cache size must be greater than 1.</source><target>Previews cache size must be greater than 1.</target><context-group name="null">
+        <source>Previews cache size must be greater than 1.</source>
+        <target>Feumaidh meud tasgadan nan ro-sheallaidhean a bhith nas motha na 1.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e7393dc4a4aa12d005582eb9e1ddc7e5ca5bebd3">
-        <source>Previews cache size must be a number.</source><target>Previews cache size must be a number.</target><context-group name="null">
+        <source>Previews cache size must be a number.</source>
+        <target>Feumaidh meud tasgadan nan ro-sheallaidhean a bhith ’na àireamh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="545f5dea553b2d7c4a65920ccdcb1e9dbdc7f4d8">
-        <source>Captions cache size is required.</source><target>Captions cache size is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Captions cache size is required.</source>
+        <target>Tha meud tasgadan nam fo-thiotalan video riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a8d7131c0ca1eefe7b058e6081236ca1be364e2c">
-        <source>Captions cache size must be greater than 1.</source><target>Captions cache size must be greater than 1.</target><context-group name="null">
+        <source>Captions cache size must be greater than 1.</source>
+        <target>Feumaidh meud tasgadan nam fo-thiotalan video a bhith nas motha na 1.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c3decd47b03cf542df091c1a2fb25b756e59074e">
-        <source>Captions cache size must be a number.</source><target>Captions cache size must be a number.</target><context-group name="null">
+        <source>Captions cache size must be a number.</source>
+        <target>Feumaidh meud tasgadan nam fo-thiotalan video a bhith ’na àireamh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2cdd5a8c604ef16c2f9a17ed81d73f4f9509e828">
-        <source>Signup limit is required.</source><target>Signup limit is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Signup limit is required.</source>
+        <target>Tha crìoch clàraidh riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0ca9f7ec55c9896add6e82d2b52e9217e1140cf7">
-        <source>Signup limit must be greater than 1.</source><target>Signup limit must be greater than 1.</target><context-group name="null">
+        <source>Signup limit must be greater than 1.</source>
+        <target>Feumaidh crìoch clàraidh a bhith nas motha na 1.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="58c2f66ba74f1400914031ef4ed635938e9e8ced">
-        <source>Signup limit must be a number.</source><target>Signup limit must be a number.</target><context-group name="null">
+        <source>Signup limit must be a number.</source>
+        <target>Feumaidh crìoch clàraidh a bhith ’na àireamh.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1245841647f9b42d3e7554903c1c50bdd80ab021">
-        <source>Admin email is required.</source><target>Admin email is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Admin email is required.</source>
+        <target>Tha post-d rianaire riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3fd2feb77dfe57fe82573e3cdf996105e2fafc66">
-        <source>Admin email must be valid.</source><target>Admin email must be valid.</target><context-group name="null">
+        <source>Admin email must be valid.</source>
+        <target>Feumaidh post-d an rianaire a bhith dligheach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f15f2e02b1f6a96553e98ea4a969045d17ec1400">
-        <source>Transcoding threads is required.</source><target>Transcoding threads is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Transcoding threads is required.</source>
+        <target>Tha snàithleanan tar-chòdachaidh riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4166cc066b963a23829b48a09e394f73b453fabd">
-        <source>Transcoding threads must be greater or equal to 0.</source><target>Transcoding threads must be greater or equal to 0.</target><context-group name="null">
+        <source>Transcoding threads must be greater or equal to 0.</source>
+        <target>Chan fhaod snàithleanan tar-chòdachaidh a bhith nas lugha na 0.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0">
-        <source>Email is required.</source><target>Email is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Email is required.</source>
+        <target>Tha post-d riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1">
-        <source>Email must be valid.</source><target>Email must be valid.</target><context-group name="null">
+        <source>Email must be valid.</source>
+        <target>Feumaidh am post-d a bhith dligheach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac451f128840b34804ea69c820dc3566f476fb33">
-        <source>Your name is required.</source><target>Your name is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Your name is required.</source>
+        <target>Tha d’ ainm riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1fc4633008a2431fdec891d58efcc8b865d7de1a">
-        <source>Your name must be at least 1 character long.</source><target>Your name must be at least 1 character long.</target><context-group name="null">
+        <source>Your name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>Feumaidh d’ ainm a bhith 1 charactar a dh’fhaid air a char as lugha.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7b44b92c0ce3ccd2f804d001e13da399524e11b">
-        <source>Your name cannot be more than 120 characters long.</source><target>Your name cannot be more than 120 characters long.</target><context-group name="null">
+        <source>Your name cannot be more than 120 characters long.</source>
+        <target>Chan fhaod d’ ainm a bhith nas fhaide na 120 caractar.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="40b35cf927f9f9a59404a6c914ec4632690b69b2">
-        <source>A message is required.</source><target>A message is required.</target><context-group name="null">
+        <source>A message is required.</source>
+        <target>Tha teachdaireachd riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d8d4a23f467ee3e93ca0edb1198c233ed633cf64">
-        <source>The message must be at least 3 characters long.</source><target>The message must be at least 3 characters long.</target><context-group name="null">
+        <source>The message must be at least 3 characters long.</source>
+        <target>Feumaich an teachdaireachd a bhith 3 caractaran a dh'fhaid air a char as lugha.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="07422f6141cfcabaf3c2ce77e3e063222849ef60">
-        <source>The message cannot be more than 5000 characters long.</source><target>The message cannot be more than 5000 characters long.</target><context-group name="null">
+        <source>The message cannot be more than 5000 characters long.</source>
+        <target>Chan fhaod an teachdaireachd a bhith nas fhaide na 5000 caractar.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
-        <source>Username is required.</source><target>Username is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Username is required.</source>
+        <target>Tha ainm-cleachdaiche riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4eb39d69b74d7a56652ec84fa6826994ee26c0e5">
-        <source>Password is required.</source><target>Password is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Password is required.</source>
+        <target>Tha facal-faire riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c90872a06666a51c2957c4b29724e68df5c67154">
-        <source>Confirmation of the password is required.</source><target>Confirmation of the password is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Confirmation of the password is required.</source>
+        <target>Tha dearbhadh an fhacail-fhaire riatanach.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6330d25a3bc6f55dfd5177da6e681d1d3b1a2b1a">
-        <source>Username must be at least 1 character long.</source><target>Username must be at least 1 character long.</target><context-group name="null">
+        <source>Username must be at least 1 character long.</source>
+        <target>Feumaidh an t-ainm-cleachdaiche a bhith 1 charactar a dh’fhaid air a char as giorra.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aaaf3d00c35f809eebc7fd68a3f7b8b0230b197a">
-        <source>Username cannot be more than 50 characters long.</source><target>Username cannot be more than 50 characters long.</target><context-group name="null">
+        <source>Username cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>Chan fhaod ainm-cleachdaiche a bhith nas fhaide na 50 caractar.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -4275,21 +5085,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source><target>Display name is required.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source><target>Display name must be at least 1 character long.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source><target>Display name cannot be more than 50 characters long.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source><target>Description must be at least 3 characters long.</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -4315,6 +5110,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source><target>Display name is required.</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source><target>Display name must be at least 1 character long.</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source><target>Display name cannot be more than 50 characters long.</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source><target>Report reason is required.</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -4351,22 +5161,30 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0776b05d442a0a16f083a5eefa52a166b9d514ca">
-        <source>Blacklist reason must be at least 2 characters long.</source><target>Blacklist reason must be at least 2 characters long.</target><context-group name="null">
+        <source>Blacklist reason must be at least 2 characters long.</source>
+        <target>Feumaidh adhbhar na dubh-liosta a bhith 2 charactar a dh’fhaid air a char as lugha.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5009443905b0b152915247799492bf5e164e7626">
-        <source>Blacklist reason cannot be more than 300 characters long.</source><target>Blacklist reason cannot be more than 300 characters long.</target><context-group name="null">
+        <source>Blacklist reason cannot be more than 300 characters long.</source>
+        <target>Chan fhaod adhbhar na dubh-liosta a bhith nas fhaide na 300 caractar.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c9eadf8830b3bc09bd444d739af86414eed9bd9e">
-        <source>Video caption language is required.</source><target>Video caption language is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Video caption language is required.</source>
+        <target>Tha feum air cànan fo-thiotalan a’ video.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82083ae96724851ff37e1c7e4e9f907c25677963">
-        <source>Video caption file is required.</source><target>Video caption file is required.</target><context-group name="null">
+        <source>Video caption file is required.</source>
+        <target>Tha feum air faidhle fo-thiotalan a’ video.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -4376,7 +5194,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8465c3773699dd075e0147e264d2e232f605803">
-        <source>You can only transfer ownership to a local account</source><target>You can only transfer ownership to a local account</target><context-group name="null">
+        <source>You can only transfer ownership to a local account</source>
+        <target>Chan urrainn dhut an t-sealbh atharrachadh ach gu cunntas ionadail</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -5049,39 +5869,51 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
-        <source>Blacklist</source><target>Blacklist</target><context-group name="null">
+        <source>Blacklist</source>
+        <target>Dubh-liosta</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
-        <source>Report</source><target>Report</target><context-group name="null">
+        <source>Report</source>
+        <target>Dèan gearan</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dd9f3264feed4935008861c15d81c947124e4ac3">
-        <source>Published</source><target>Published</target><context-group name="null">
+        <source>Published</source>
+        <target>Air fhoillseachadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8e6d54c4f760d9e90518eef5334211c48c0b71e2">
         <source>Publication scheduled on </source>
-        <target> </target>
+        <target>Thèid fhoillseachadh </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4a7e91ebe1cf184db5f2bfecf9c16ff81c9e2c02">
-        <source>Waiting transcoding</source><target>Waiting transcoding</target><context-group name="null">
+        <source>Waiting transcoding</source>
+        <target>A’ feitheamh air an tar-chòdachadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21f1c9d5c67346c830aced4f670045fcf0aeb83a">
-        <source>To transcode</source><target>To transcode</target><context-group name="null">
+        <source>To transcode</source>
+        <target>Ri thar-chòdachadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="289fe8342e8b7df689c75026a24a60fd7f5e9392">
-        <source>To import</source><target>To import</target><context-group name="null">
+        <source>To import</source>
+        <target>Ri ion-phortadh</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -5100,16 +5932,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source><target>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source><target>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source><target>Video to import updated.</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5135,6 +5957,11 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source><target>Video published.</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source><target>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5145,11 +5972,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source><target>Video published.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source><target>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5181,16 +6003,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source><target>Like the video</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source><target>Dislike the video</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5206,6 +6018,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source><target>Like the video</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source><target>Dislike the video</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source><target>Trending for the last 24 hours</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml
index 33df1d56d..5a7305e75 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(extensións: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, tamaño máx.: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Non ten notificacións</target>
@@ -453,14 +446,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Non listado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Privado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -481,7 +474,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Editar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -678,7 +671,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Solicitar novo correo de validación.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -728,7 +721,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Contrasinal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -816,52 +809,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Crear unha conta
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Nome de usuaria</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Exemplo: jane_doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Teño ao menos 16 anos e acepto &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; de esta instancia</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Abrir conta</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Características de esta instancia</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultados</target>
@@ -1045,21 +992,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Categoría</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licenza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Idioma</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1325,14 +1272,14 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> suscritoras</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Canles de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1360,7 +1307,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Ver esta canle de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1440,6 +1387,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Abrir conta</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Rexistro activado</target>
@@ -1563,56 +1517,49 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Fíos de recodificación</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Resolución <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> activada</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Algúns ficheiros non se federan (vista previa, comentarios). Recollémolos directamente desde a instancia de orixe e almacenámolos.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Tamaño da caché de vista previa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Tamaño da caché de comentarios no vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalizacións</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Escribir código JavaScript directamente.&lt;br /&gt;Exemplo: &lt;pre&gt;console.log('a miña instancia é tremenda');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -1626,14 +1573,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Actualizar configuración</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Semella que a configuración non é válida. Por favor busque os erros potenciais nas diferentes pestanas.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1658,5 +1605,44 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Nome de usuaria</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
+        <source>
+    Create an account
+  </source>
+        <target>
+    Crear unha conta
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Características de esta instancia</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Exemplo: jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Teño ao menos 16 anos e acepto &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; de esta instancia</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file></xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_hu_HU.xml b/client/src/locale/target/angular_hu_HU.xml
index 3ea5e2653..a9155ca90 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_hu_HU.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_hu_HU.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(kiterjesztések: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max méret: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Nincsenek értesítéseid.</target>
@@ -479,21 +472,21 @@
         <source>Start at</source>
         <target>Kezdés</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Befejezés</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Megjelenítendő név</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -524,13 +517,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (magnet link)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -546,7 +532,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Letöltés</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -584,7 +570,7 @@
           Mégsem
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -612,14 +598,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Nem listázott</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Privát</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -654,7 +640,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Mentés</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
@@ -682,7 +668,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Szerkesztés</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -881,7 +867,7 @@ Leiratkozás</target>
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Új megerősítő email kérése</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -931,7 +917,7 @@ Leiratkozás</target>
         <source>Password</source>
         <target>Jelszó</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -1019,52 +1005,6 @@ Leiratkozás</target>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Fiók létrehozása
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Felhasználónév</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Például: jane_doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Legalább 16 éves vagyok és elfogadom a példány &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Feltételeit&lt;/a&gt;</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Regisztráció</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>A példányon talált szolgáltatások</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> találat</target>
@@ -1195,13 +1135,6 @@ Leiratkozás</target>
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Áttekintés</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Népszerű</target>
@@ -1269,7 +1202,7 @@ Leiratkozás</target>
         <source>Notifications</source>
         <target>Értesítések</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1346,21 +1279,21 @@ Leiratkozás</target>
         <source>Category</source>
         <target>Kategória</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licensz</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Nyelv</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1391,47 +1324,6 @@ Leiratkozás</target>
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Példány</target>
@@ -1471,7 +1363,7 @@ Leiratkozás</target>
         <source>Your message</source>
         <target>Üzeneted</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1696,53 +1588,60 @@ Leiratkozás</target>
           <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Követők</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Kitiltva</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Némítva</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Némítva a példányod által</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Példány némítva</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Példány némítva a példányod által</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> feliratkozó</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Videócsatornák</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1857,6 +1756,13 @@ Leiratkozás</target>
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Regisztráció</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Regisztráció engedélyezve</target>
@@ -2040,14 +1946,7 @@ Leiratkozás</target>
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Átkódoló szálak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>A <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> felbontás engedélyezve</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -2062,35 +1961,35 @@ Leiratkozás</target>
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Előnézet-gyorsítótár mérete</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Videófelirat-gyorsítótár mérete</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Írj JavaScript kódot közvetlenül.&lt;br /&gt;Például: &lt;pre&gt;console.log('a példányom elképesztő');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
@@ -2125,7 +2024,7 @@ Leiratkozás</target>
                     &lt;/pre&gt;
                   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -2139,14 +2038,14 @@ Leiratkozás</target>
         <source>Update configuration</source>
         <target>Konfiguráció frissítése</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Úgy tűnik, a konfiguráció érvénytelen. Kérlek keress lehetséges hibákat az egyes oldalakon.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2295,13 +2194,6 @@ Leiratkozás</target>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Követők</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Felhasználó létrehozása</target>
@@ -2316,6 +2208,13 @@ Leiratkozás</target>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Felhasználónév</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>john</target>
@@ -2424,7 +2323,7 @@ Leiratkozás</target>
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Fiókoldal megnyitása</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2561,7 +2460,7 @@ Leiratkozás</target>
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Levétel a feketelistáról</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2669,21 +2568,21 @@ Leiratkozás</target>
         <source>Video settings</source>
         <target>Videóbeállítások</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Veszélyzóna</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Tulajdonos megváltoztatása</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -2888,7 +2787,7 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
         <source>Privacy</source>
         <target>Adatvédelem</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -2898,13 +2797,6 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Indexkép feltöltése</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
         <source>No videos in this playlist.</source>
         <target>Ebben a lejátszási listában nincs videó.</target>
@@ -2951,14 +2843,14 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>WebTorrent használata a videó részeinek másokkal való megosztására</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Videók automatikus lejátszása</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -3028,22 +2920,36 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    Az email c��med megerős��tve, most már bejelentkezhetsz. ��tir��nyítás...
+    Fi��k l��trehozása
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>Valami hiba t��rt��nt.</target>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>A példányon tal��lt szolg��ltatások</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Például: jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Legalább 16 éves vagyok és elfogadom a példány &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Feltételeit&lt;/a&gt;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -3114,7 +3020,7 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
@@ -3164,21 +3070,21 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
   Gratulálunk! A videód most már elérhető a privát könyvtáradban.
 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>A közzététel a feltöltés végeztével lesz elérhető</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Közzététel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -3298,7 +3204,7 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
         <source>Tags</source>
         <target>Címkék</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3438,53 +3344,46 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Feltöltés előnézete</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Támogatás</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Rövid szöveg, ami elmondja, hogyan támogathatnak az emberek (tagsági platform...)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>Eredeti közzétételi dátum</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>Ez az a dátum, amikor a tartalom eredetileg közzé lett téve (pl. egy film kiadási dátuma)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Videó hozzászólások engedélyezése</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>Letöltés engedélyezése</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3505,57 +3404,46 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>Nyilvános</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Megosztás</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-Kód</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Beágyazás</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-      Az url nem biztonságos (nincs HTTPS), ezért a beágyazott videó nem fog HTTPS weboldalakon működni (a webböngészők letiltják a nem biztonságos HTTP kéréseket HTTPS weboldalakon).
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Bezárás</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
-        <source>Public</source>
-        <target>Nyilvános</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Ez a videó feketelistán van.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
@@ -3566,7 +3454,7 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
               <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> közzétéve - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> megtekintés
             </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3577,63 +3465,63 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
                 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> közzétéve - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> megtekintés
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Videó kedvelése</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Videó nem kedvelése</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Csatornaoldal megnyitása</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> által</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Több megjelenítése</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Kevesebb megjelenítése</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
         <source>Originally published</source>
         <target>Eredetileg közzétéve</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Baráti Emlékeztető: </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3644,21 +3532,21 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
         a videóhoz használt megosztási rendszer maga után vonja, hogy néhány technikai információ a rendszeredről (mint egy nyilvános IP cím) elküldésre kerülhet más peereknek.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>További információ</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>További információ szerzése</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3669,7 +3557,7 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3830,13 +3718,6 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Közzétett videók</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videó közzétéve</target>
@@ -3886,6 +3767,13 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Közzétett videók</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Feketelistázás</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_it_IT.xml b/client/src/locale/target/angular_it_IT.xml
index 64bc6ea7b..4796e2910 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_it_IT.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_it_IT.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(estensioni: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, dimensione massima: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Non ci sono notifiche.</target>
@@ -303,6 +296,25 @@
           <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3442afd9696d6abcd9210b2cb3cdfb969667ca01">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>auto-blacklisted<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Il video recentemente aggiunto <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> è stato <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>messo automaticamente nella lista nera<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="dfb1edb72e1fa8ae9a87f58a57d8fe488e337715">
         <source>
         <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
@@ -442,11 +454,60 @@
           <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e3f47a553df834db218dd456c462c29f14ece449">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          La tua istanza ha <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>un nuovo seguace<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> in attesa di approvazione<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
+        <source>Save to</source>
+        <target>Salva in</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="24813b8a3e45f0b57136c18d003027262cfe2d1f">
+        <source>Options</source>
+        <target>Opzioni</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d">
+        <source>Start at</source>
+        <target>Parti da</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">61</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
+        <source>Stop at</source>
+        <target>Fermati da</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">112</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Nome visualizzato</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -477,13 +538,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (link magnet)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -499,7 +553,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Scarica</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -537,7 +591,7 @@
           Annulla
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -565,14 +619,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Non elencato</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Privato</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -589,11 +643,54 @@
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
+        <source>
+        Sensitive
+      </source>
+        <target>
+        Sensibile
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
+        <source>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </source>
+        <target>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
+        <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
+        <target>Aggiornato <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
+        <source>Edit starts/stops at</source>
+        <target>Modifica inizio/fine a</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
         <source>Save</source>
         <target>Salva</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
+        <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
+        <target>Eliminato da <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -614,7 +711,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Modifica</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -811,7 +908,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Richiedi una nuova email di verifica</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -861,7 +958,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Password</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -949,52 +1046,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-  Crea un account
- </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Username</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Esempio: carlo_bianchi</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Ho più di 16 anni e sono d'accordo con le  &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Condizioni&lt;/a&gt; di questa istanza</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Registrati</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Funzionalità in questa istanza</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> risultati</target>
@@ -1062,6 +1113,27 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="20f3ffdc9938528fe27db4444ee54a561670075a">
+        <source>My public profile</source>
+        <target>Il mio profilo pubblico</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6">
+        <source>My account</source>
+        <target>Il mio account</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">21</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
+        <source>Log out</source>
+        <target>Disconnetti</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Crea un account</target>
@@ -1083,6 +1155,13 @@
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
+        <source>Playlists</source>
+        <target>Playlist</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">46</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
         <source>Subscriptions</source>
         <target>Iscrizioni</target>
@@ -1090,11 +1169,11 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Panoramica</target>
+      <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8">
+        <source>History</source>
+        <target>Cronologia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
@@ -1164,7 +1243,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>Notifiche</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1262,21 +1341,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Categoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licenza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Lingua</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1307,47 +1386,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Istanza</target>
@@ -1387,7 +1425,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>Messaggio</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1684,53 +1722,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Chi ti segue</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Espulso</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Silenziato</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Silenziato dalla tua istanza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Istanza silenziata</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Istanza silenziata dalla tua istanza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> iscritti</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Canali video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1758,7 +1803,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Visita questo canale</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1845,6 +1890,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Registrati</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registrazione abilitata</target>
@@ -1908,6 +1960,34 @@
           <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891">
+        <source>Auto-blacklist</source>
+        <target>Auto-blacklist</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">168</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9">
+        <source>Instance followers</source>
+        <target>Seguaci dell'istanza</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8">
+        <source>Other instances can follow your instance</source>
+        <target>Altre istanze possono seguire la tua istanza</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">194</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1df9e784f36295ebd75a87980873e5bce62e8cd9">
+        <source>Manually approve new instance follower</source>
+        <target>Approva manualmente i nuovi seguaci dell'istanza</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">201</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Amministratore</target>
@@ -2021,14 +2101,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Numero thread di trascodifica</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Risoluzione <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> abilitata</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -2043,49 +2116,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Alcuni file non sono federati (anteprime, sottotitoli). Li recuperiamo direttamente dall'istanza di origine e li mettiamo in cache.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Dimensione del cache per l'anteprima</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Dimensione cache sottotitoli</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalizzazioni</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Scrivi direttamente  codice JavaScript .&lt;br /&gt;Esempio: &lt;pre&gt;console.log('La mia istanza spacca!');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -2099,14 +2172,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Aggiorna configurazione</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Sembra che la configurazione sia valida. Per favore cerca potenziali errori nelle altre tab</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2153,6 +2226,17 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
+        <source>
+      System
+    </source>
+        <target>
+      Sistema
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
         <source>1 host (without "http://") per line</source>
         <target>1 host (senza "http://") per riga</target>
@@ -2227,6 +2311,13 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645">
+        <source>Accept</source>
+        <target>Accetta</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
         <source>Refuse</source>
         <target>Rifiuta</target>
@@ -2269,13 +2360,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Chi ti segue</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Crea utente</target>
@@ -2290,6 +2374,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Username</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>gianni</target>
@@ -2405,7 +2496,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Vai alla pagina dell'account</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2549,7 +2640,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Rimuovi dalla lista nera</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2566,6 +2657,13 @@
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6053443ad364f974301570cfadfa86ee0b43f1a9">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c">
         <source>Muted accounts</source>
         <target>Account silenziati</target>
@@ -2629,6 +2727,41 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
+        <source>Refresh</source>
+        <target>Aggiorna</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
+        <source>System</source>
+        <target>Sistema</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798">
+        <source>Jobs</source>
+        <target>Lavori</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef">
+        <source>Logs</source>
+        <target>Registri</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dcfc990a822e11feb00eb91d9cf4d6ec0ed37dd0">
+        <source>Debug</source>
+        <target>Debug</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
         <source>Video quota:</source>
         <target>Quota video:</target>
@@ -2647,21 +2780,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Impostazione video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Zona pericolosa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Cambia proprietà</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -2682,6 +2815,13 @@
           <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="16f3de2dba2a3461d7f7a36157d22e6898bb3244">
+        <source>Create a new video channel</source>
+        <target>Crea un nuovo canale video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Vai al canale</target>
@@ -2809,6 +2949,19 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131">
+        <source>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Delete history
+  </source>
+        <target>
+    <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+    Elimina cronologia
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6b4dc5732f1f2211833d4b5e76deb5985f3749af">
         <source>You don't have videos history yet.</source>
         <target>Non c'è nessun video nello storico</target>
@@ -2842,11 +2995,18 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="be746a6e47e3388c7cf793aef8d7b44b86cc94f2">
+        <source>Create a new playlist</source>
+        <target>Crea una nuova playlist</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Privacy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -2856,11 +3016,11 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Carica miniatura</target>
+      <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
+        <source>No videos in this playlist.</source>
+        <target>Nessun video in questa playlist</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
@@ -2902,14 +3062,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>Usa WebTorrent per scambiare parti di video con gli altri</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Riproduci automaticamente video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -2979,33 +3139,47 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-   Verifica la conferma indirizzo email
-  </target>
+  Crea un account
+ </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Funzionalità in questa istanza</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Esempio: carlo_bianchi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Ho più di 16 anni e sono d'accordo con le  &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Condizioni&lt;/a&gt; di questa istanza</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    La tua  email è stata verificata e ora puoi accedere. Reindirizzo in corso...
+   Verifica la conferma indirizzo email
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>C'è stato un errore.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -3033,6 +3207,13 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b207b668dc1d056cd7557ffa3b41f1fd0865f93d">
+        <source>Video playlists</source>
+        <target>Playlist video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Sostieni questo canale</target>
@@ -3047,11 +3228,29 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c286611c692d1442f8536ae6e62becbd28413d0e">
+        <source>
+  Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> playlists
+</source>
+        <target>
+  Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> playlist
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fbbe62dee434f0521e0dfb8e3957d92fc5fcd76f">
+        <source>This channel does not have playlists.</source>
+        <target>Questo canale non ha playlist</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -3108,21 +3307,21 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
   Ottimo! Ora il video è disponibile nella biblioteca privata.
 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>La pubblicazione sarà possibile quando il caricamento sarà completato</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Pubblica</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -3242,7 +3441,7 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         <source>Tags</source>
         <target>Tag</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3382,53 +3581,46 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Carica anteprima</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Supporto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Breve testo per dire alla gente come possono supportarti (iscrizione piattaforma...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>Data di pubblicazione</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>Questa è la data nella quale il contenuto è stato pubblicato (es. la data di rilascio di un film)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Abilita commenti per i video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>Abilita download</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3449,50 +3641,57 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>Pubblico</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Condividi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>Codice QR</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Includi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
+        <source>Close</source>
+        <target>Chiudi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
+      <trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a">
         <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
+      This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
     </source>
         <target>
-      L'url non è sicuro (no HTTPS), quindi il video "incluso" non funzionerà su siti HTTPS  (il  browser blocca richieste verso siti HTTP su siti in cui HTTPS  è abilitato).
+      Questo video sarà pubblicato su <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
-        <source>Close</source>
-        <target>Chiudi</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Questo video è nella lista nera.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3503,63 +3702,63 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
                 Pubblicato <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizzazioni
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Metti mi piace su questo video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Rimuovi mi piace da questo video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Vai alla pagina del canale</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Di <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Mostra di più</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Mostra di meno</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
         <source>Originally published</source>
         <target>Pubblicato</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Promemoria amichevole:</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3570,21 +3769,21 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
         il sistema di condivisione usato per questo video  implica the alcune informazioni tecniche  riguardo il tuo sistema  (come un indirizzo IP pubblico) possano essere inviate ad altri nodi.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Più informazioni</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Ottieni più informazioni</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3595,7 +3794,7 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3755,13 +3954,6 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Video pubblicati</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>Pubblicati <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> video</target>
@@ -3888,6 +4080,13 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="20c3d69c0b67a74df0aa3920485016b2080578f6">
+        <source>Reject</source>
+        <target>Rifiuta</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> non è valida</target>
@@ -4063,6 +4262,27 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f">
+        <source>Last week</source>
+        <target>Ultima settimana</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="76f7f502edd5c7a38bbf2a262db38f90cc440441">
+        <source>Last day</source>
+        <target>Ultimo giorno</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c152780247b402c410b861e521967dca7d9fd10">
+        <source>Last hour</source>
+        <target>Ultima ora</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
         <source>Info</source>
         <target>Informazioni</target>
@@ -4252,16 +4472,16 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>Password aggiornata.</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>La tua attuale password non è valida.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>La tua attuale password non è valida.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Password aggiornata.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4350,6 +4570,13 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4bb57154f8b6b30f3272f340dc40e143af8607f">
+        <source>Your instance has a new follower</source>
+        <target>La tua istanza ha un nuovo seguace</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a0f04081717f5f00c0a2c723903c3a2d4c296401">
         <source>Preferences saved</source>
         <target>Preferenze salvate</target>
@@ -4371,13 +4598,6 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Informazioni aggiornate.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Il canale video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> è stato creato.</target>
@@ -4413,6 +4633,34 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c7e4d8688bd06d723e512ab063c0c4fdf4a9804d">
+        <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> created.</source>
+        <target>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistName}}"/> creata.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3222e26b41803055328d893a73df485ec8a0328d">
+        <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> updated.</source>
+        <target>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> aggiornata.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="082d28149b07cd5178cad0fdaf2cd8963833b783">
+        <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/>?</source>
+        <target>Vuoi veramente eliminare <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/>?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d6c948062aa2a0482332d4f7de420a39ac253a86">
+        <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> deleted.</source>
+        <target>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{playlistDisplayName}}"/> eliminata.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>I miei video</target>
@@ -4462,6 +4710,13 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d3408919f4d08414721cc22c4be39d93d6691d2">
+        <source>My playlists</source>
+        <target>Le mie playlist</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
         <source>My subscriptions</source>
         <target>Le mie sottoscrizioni</target>
@@ -4504,6 +4759,13 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>L'accesso è stato effettuato come <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>Un messaggio con un link di verifica verrà spedito a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
@@ -4518,6 +4780,13 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Video pubblicati</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>Iscriversi all'account</target>
@@ -4709,16 +4978,16 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>Lungo (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Medio (4-10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>Medio (4-10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Lungo (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5101,27 +5370,6 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Il nome visualizzato è necessario.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
-        <target>Il nome visualizzato deve essere almeno lungo 1 carattere.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
-        <target>Il nome visualizzato non può essere più lungo di 50 caratteri.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>La descrizione deve essere lunga almeno 3 caratteri.</target>
@@ -5157,6 +5405,27 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Il nome visualizzato è necessario.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>Il nome visualizzato deve essere almeno lungo 1 carattere.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>Il nome visualizzato non può essere più lungo di 50 caratteri.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>Il motivo per la segnalazione è richiesto.</target>
@@ -5312,7 +5581,9 @@ Altri video</target>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e81bda510399d52f26a44a15c3dbf4d6205d90a9">
-        <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source><target>Display name cannot be more than 120 characters long.</target><context-group name="null">
+        <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source>
+        <target>Il nome visualizzato non può essere più lungo di 120 caratteri.</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -5743,6 +6014,13 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c09a68321f26f058b547021e6e2c167ae22c6e24">
+        <source>Hidden</source>
+        <target>Nascosto</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a0fdb831d4557925dbaa4f8aff7e5035f7506411">
         <source>Transcode your videos in multiple resolutions</source>
         <target>Trascodifica i tuoi video in più risoluzioni</target>
@@ -6051,6 +6329,27 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="28d23ed47149ffd34c2ebd58bfeb4601649c784f">
+        <source>Starts at </source>
+        <target>Parti da</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1e40e4317900075588705bc4084fda4b2ddb3372">
+        <source>Stops at </source>
+        <target>Ferma a</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1b8201c470a1635cc9beab9adb90eabd19fc9691">
+        <source> and stops at </source>
+        <target>e ferma a</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="73c33d602da89a33d353d686f36c2fff39f0aee3">
         <source>Video blacklisted.</source>
         <target>Video sulla lista nera.</target>
@@ -6079,6 +6378,13 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b">
+        <source>Save to playlist</source>
+        <target>Salva nella playlist</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Lista nera</target>
@@ -6149,20 +6455,6 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>Benvenuto! Ora controllare la casella di posta per verificare l'account e completare l'iscrizione.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>L'accesso è stato effettuato come <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Video da importare aggiornato.</target>
@@ -6198,6 +6490,13 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Video pubblicato.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>La quota è stata superata con questo video (dimensione del video: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, stai utilizzando: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -6212,13 +6511,6 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>Video pubblicato.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
         <target>Ci sono delle modifiche non salvate. Se si esce, verranno perse.</target>
@@ -6240,20 +6532,6 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>Mi piace</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>Non mi piace</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> mi piace / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> non mi piace</target>
@@ -6275,6 +6553,20 @@ Altri video</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>Mi piace</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>Non mi piace</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source>
         <target>Tendenza nelle ultime 24 ore</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ja_JP.xml b/client/src/locale/target/angular_ja_JP.xml
index cd58069aa..e13ee5f58 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_ja_JP.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_ja_JP.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(拡張: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, 最大サイズ: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>通知はありません。</target>
@@ -477,23 +470,23 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d">
         <source>Start at</source>
-        <target>Start at</target>
+        <target>再生位置 (～から再生)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Stop at</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>表示名</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -524,13 +517,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (Magnet リンク)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -546,7 +532,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>ダウンロード</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -584,7 +570,7 @@
           キャンセル
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -612,14 +598,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>未収載</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>非公開</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -645,7 +631,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
         <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
-        <target>���新 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
+        <target>修��� <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
@@ -661,7 +647,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>保存</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
@@ -689,7 +675,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>編集</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -893,7 +879,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>新しい確認メールをリクエストする</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -943,7 +929,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>パスワード</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -1031,52 +1017,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    アカウントを作成する
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>ユーザー名</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>例: jane_doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>私は16歳以上で、インスタンスの &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;利用規約&lt;/a&gt; に同意します</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>登録</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>このインスタンスで見つかった機能</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> 結果</target>
@@ -1207,13 +1147,6 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>概要</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>トレンド</target>
@@ -1281,7 +1214,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>通知</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1379,21 +1312,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>カテゴリー</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>ライセンス</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>言語</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1424,47 +1357,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>インスタンス</target>
@@ -1504,7 +1396,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>メッセージ</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1801,53 +1693,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>フォロワー</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Banned</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>ミュート</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>インスタンスによってミュートされています</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>インスタンスがミュートされています</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>インスタンスによってミュートされたインスタンス</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> 人の登録者</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>動画チャンネル</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1875,7 +1774,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>この動画チャンネルを見る</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1978,6 +1877,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>登録</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>登録が有効</target>
@@ -2050,11 +1956,16 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b78d9ff04931504a241a6c6fc394d677c7a0946c">
         <source>New videos of users automatically blacklisted enabled</source>
-        <target>ユーザーの新しい動画を自動的にブラックリストに登録する機能を有効にする</target>
+        <target>ユーザーが新しい動画を投稿した際にモデレーターの確認を必須にする</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9">
+        <source>Instance followers</source><target>Instance followers</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>管理者</target>
@@ -2168,14 +2079,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>トランスコードスレッド</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>解決 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> 有効</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -2190,49 +2094,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>一部のファイルは連携されていません (プレビュー、キャプション)。インスタンスから直接取得してキャッシュします。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>プレビューキャッシュサイズ</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>動画字幕のキャッシュサイズ</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>カスタマイズ</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>JavaScript コードを直接書きます。&lt;br /&gt;例: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
@@ -2267,7 +2171,7 @@
                     &lt;/pre&gt;
                   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -2281,14 +2185,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>設定を更新</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>設定が無効のようです。さまざまなタブで潜在的なエラーを検索してください。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2409,6 +2313,13 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645">
+        <source>Accept</source>
+        <target>受け入れる</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
         <source>Refuse</source>
         <target>ごみ</target>
@@ -2451,13 +2362,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>フォロワー</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>ユーザーを作成</target>
@@ -2472,6 +2376,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>ユーザー名</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>john</target>
@@ -2587,7 +2498,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>アカウントページに移動</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2623,7 +2534,7 @@
         This comment can only be seen by you or the other moderators.
       </source>
         <target>
-        このコメントは、あなたとモデレータのみが見ることができます。
+        このコメントは、あなたとモデレータ������みが見ることができます。
       </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">18</context>
@@ -2731,7 +2642,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>ブラックリストから削除</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2825,6 +2736,13 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
+        <source>Refresh</source>
+        <target>受け入れる</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
         <source>Video quota:</source>
         <target>容量制限:</target>
@@ -2843,21 +2761,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>動画設定</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>危険区域</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>所有権を変更する</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -3067,9 +2985,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
-        <target>プライバシー</target>
+        <target>公開範囲</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -3079,13 +2997,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>サムネイルをアップロードする</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
         <source>No videos in this playlist.</source>
         <target>この再生リストに動画はありません。</target>
@@ -3132,14 +3043,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>WebTorrent を使って動画の一部を他の人と交換する</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>動画の自動再生</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -3165,7 +3076,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9">
         <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, 最大サイズ: &lt;/x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/&gt;)</target>
+        <target>(拡張子: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, 最大サイズ: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
@@ -3209,33 +3120,47 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    アカウント���メール確認�����証
+    アカウントを��成する
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>このインスタンスで見つかった機能</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>例: jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>私は16歳以上で、インスタンスの &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;利用規約&lt;/a&gt; に同意します</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    あなたのメールアドレスは確認されました。ログインすることができます。リダイレクトしています…
+    アカウントのメール確認を検証
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>エラーが発生しました</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -3306,7 +3231,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -3363,21 +3288,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
   おめでとうございます。動画は非公開ライブラリで利用可能になりました。
 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>アップロードが完了すると公開が可能になります。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>公開</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -3497,7 +3422,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Tags</source>
         <target>タグ</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3537,7 +3462,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
-        <target>この動画には成人向けコンテンツまたは露骨なコンテンツが含まれています。</target>
+        <target>この動画には成人向けコンテンツまたは露骨なコンテンツが含まれています</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
@@ -3624,7 +3549,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
             No captions for now.
           </source>
         <target>
-            今のところ字幕はありません。
+            字幕はありません。
           </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">178</context>
@@ -3637,53 +3562,46 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>プレビューをアップロードする</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>支持</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>人々があなたをどのようにサポートできるかを伝えるための短いテキスト (会員制プラットフォーム… 例: Patreon、Tipeee、Paypal、Liberapay)。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>元の発行日</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>これは、コンテンツが最初に公開された日付です (例: 映画の公開日)。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>動画のコメントを有効にする</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>ダウンロードを有効にする</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3698,63 +3616,52 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
     Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
   </source>
         <target>
-更新 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
+更新：<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
   </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>公開</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>共有</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QRコード</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>埋め込み</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-      URLは保護されていない (HTTPSがない) ため、埋め込まれたビデオはHTTPS Webサイトでは機能しません (WebブラウザはHTTPS Webサイトで保護されていないHTTP要求をブロックします)。
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>閉じる</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
-        <source>Public</source>
-        <target>公開</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>この動画はブラックリストに登録されています。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
@@ -3765,7 +3672,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
               公開日 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 回視聴
             </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3776,63 +3683,63 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
                 公開日 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 回視聴
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>動画を高く評価</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>動画を低く評価</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>チャンネルページに移動する</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>から <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>もっと表示</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>少なく表示</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
         <source>Originally published</source>
         <target>もともと公開された</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>フレンドリーリマインダー:</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3843,21 +3750,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         このビデオで使用されている共有システムは、システムに関する技術情報 (パブリックIPアドレスなど) を他のピアに送信できることを意味します。
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>詳しくは：</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>より多くの情報を得る</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3868,7 +3775,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       はい
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -4028,13 +3935,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>公開済動画</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> 本の公開済動画</target>
@@ -4161,6 +4061,27 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d8e85e3f78a29db7959c495e74cc9af90838430">
+        <source>Do you really want to reject this follower?</source>
+        <target>このフォロワーを本当に拒否しますか</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="20c3d69c0b67a74df0aa3920485016b2080578f6">
+        <source>Reject</source>
+        <target>拒否する</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="150d48f01a24d84c2bfffb2761419b9482074b61">
+        <source>Do you really want to delete this follower?</source>
+        <target>このフォロワーを本当に削除しますか</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> は無効です。</target>
@@ -4394,7 +4315,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="964865a3cd90b4af99902f071644a4b2aede4c32">
         <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.</source>
-        <target>ユーザー <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> を更新しました。</target>
+        <target>ユーザー：<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> を更新しました。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4539,16 +4460,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>パスワードは���更�����������た���</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>現在������スワードは無�������。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>現在������スワードは無�������。</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>パスワードは���更�����������た���</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4672,13 +4593,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>情報を更新しました。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>動画チャンネル <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> を作成しました。</target>
@@ -4695,7 +4609,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source>
-        <target>動画チャンネル <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> を更新しました。</target>
+        <target>動画チャンネル：<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> を更新しました。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4730,7 +4644,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3222e26b41803055328d893a73df485ec8a0328d">
         <source>Playlist <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> updated.</source>
-        <target>プレイリスト <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> を更新しました。</target>
+        <target>プレイリスト：<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoPlaylistName}}"/> を更新しました。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4847,6 +4761,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>あなたは <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> としてログインしています!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>確認リンクを記載したメールが <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/> に送信されます。</target>
@@ -4861,6 +4782,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>公開済動画</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>アカウントを購読する</target>
@@ -5052,16 +4980,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>���い (&gt; 10 分)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>中��� (4 ～ 10 分)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>中��� (4 ～ 10 分)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>���い (&gt; 10 分)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5444,27 +5372,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>表示名は必須です。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
-        <target>表示名は 1 文字以上にする必要があります。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
-        <target>表示名は 50 文字以内でなければなりません。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>説明は 3 文字以上にする必要があります。</target>
@@ -5500,6 +5407,27 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>表示名は必須です。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>表示名は 1 文字以上にする必要があります。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>表示名は 50 文字以内でなければなりません。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>報告理由は必須です。</target>
@@ -5663,7 +5591,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e8c50a2e0b9a6eec54a983a3284839d81739f18c">
         <source>Privacy is required.</source>
-        <target>���ライバシー���必須です。</target>
+        <target>公開範囲は必須です。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5698,7 +5626,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a627c58cf1849d7d838696e7f36c1bae1a8b31a4">
         <source>Video privacy is required.</source>
-        <target>動画の���ライバシー���必須です。</target>
+        <target>動画の公開範囲は必須です。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -6585,20 +6513,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>ようこそ! メールを確認し、アカウントの登録を完了してください。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>あなたは <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> としてログインしています!</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>動画のインポートが完了しました。</target>
@@ -6634,6 +6548,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>動画が公開されました。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>アカウントに割り当てられた容量制限を超えています。(動画サイズ: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, 使用済: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, 割り当て: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -6648,13 +6569,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>動画が公開されました。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
         <target>保存していない変更があります。 ページを移動すると、変更した内容は失われます。</target>
@@ -6690,20 +6604,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>高く評価</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>低く評価</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target>高評価: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> / 低評価: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/></target>
@@ -6725,6 +6625,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>高く評価</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>低く評価</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source>
         <target>過去 24 時間のトレンド</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_jbo.xml b/client/src/locale/target/angular_jbo.xml
index f4a953601..7f5ba89ec 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_jbo.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_jbo.xml
@@ -5,176 +5,354 @@
     <body>
       <trans-unit id="ngb.alert.close">
         <source>Close</source>
-        <target>mipri</target>
+        <target>nu mipri</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.previous">
         <source>Previous</source>
-        <target>lo prula'i</target>
+        <target>lamli'e</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.carousel.next">
         <source>Next</source>
-        <target>lo bavla'i</target>
+        <target>se lamli'e</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month">
         <source>Previous month</source>
-        <target>lo prula'ima'i</target>
+        <target>prula'ima'i</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
         <source>Next month</source>
-        <target>lo bavla'ima'i</target>
+        <target>bavla'ima'i</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
         <source>Select month</source>
-        <target>cuxna lo masti</target>
+        <target>nu cuxna pa masti</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
         <source>Select year</source>
-        <target>cuxna lo nanca</target>
+        <target>nu cuxna pa nanca</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.first">
-        <source>««</source><target>««</target><context-group name="null">
+        <source>««</source>
+        <target>««</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous">
-        <source>«</source><target>«</target><context-group name="null">
+        <source>«</source>
+        <target>«</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.next">
-        <source>»</source><target>»</target><context-group name="null">
+        <source>»</source>
+        <target>»</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.last">
-        <source>»»</source><target>»»</target><context-group name="null">
+        <source>»»</source>
+        <target>»»</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
         <source>First</source>
-        <target>lo pa moi</target>
+        <target>pa moi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
         <source>Previous</source>
-        <target>lo prula'i</target>
+        <target>lamli'e</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
         <source>Next</source>
-        <target>lo bavla'i</target>
+        <target>se lamli'e</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
         <source>Last</source>
-        <target>lo ro moi</target>
+        <target>ro moi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.progressbar.value">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/> ce'i</target>
-        <context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
         <source>Increment hours</source>
-        <target>zenba lo se cacra</target>
+        <target>nu zenba lo se cacra</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
         <source>Hours</source>
-        <target>lo se cacra</target>
+        <target>se cacra</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours">
         <source>Decrement hours</source>
-        <target>jdika lo se cacra</target>
+        <target>nu jdika lo se cacra</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
         <source>Increment minutes</source>
-        <target>zenba lo se mentu</target>
+        <target>nu zenba lo se mentu</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
         <source>Minutes</source>
-        <target>lo se mentu</target>
+        <target>se mentu</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
         <source>Decrement minutes</source>
-        <target>jdika lo se mentu</target>
+        <target>nu jdika lo se mentu</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
         <source>Increment seconds</source>
-        <target>zenba lo se snidu</target>
+        <target>nu zenba lo se snidu</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
         <source>Seconds</source>
-        <target>lo se snidu</target>
+        <target>se snidu</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
         <source>Decrement seconds</source>
-        <target>jdika lo se snidu</target>
+        <target>nu jdika lo se snidu</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
+        <source>You don't have notifications.</source>
+        <target>.i no da notci fo do</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ade81bccd385c84f16f0e3862c1da3106bc3914b">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>new video<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          .i gau la\'o zoi. <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> .zoi pa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>cnino se vidvi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> co\'a gubni
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dfb1edb72e1fa8ae9a87f58a57d8fe488e337715">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          .i la\'o zoi. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> .zoi te pinka pa do se vidvi no\'u la\'o zoi. <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> .zoi
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b74d4c335377af0c83a08987d0d5b28ce11b091b">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been published
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          .i pa do se vidvi no\'u la\'o zoi. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> .zoi co\'a gubni
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d5f838030f3fc0b2e5f14945c255ba3249371085">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>.i do mo\'u nerbei pa se vidvi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> no\'u la\'o zoi. <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> .zoi
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9ac080afb0f7eab1d8a7ea61795ee9b84bd97082">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          .i da nabmi fi lo nu nerbei lo do<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>se vidvi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> no\'u la\'o zoi. <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> .zoi
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cbdd98aa82d989bf2cc839b04dda4109126da50d">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> registered<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> on your instance
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          .i da cmeveigau fi zoi zoi. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> .zoi lo do <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> samtcise'u
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">79</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2657af71bacee515160dcbdb1481cf1fbf7398d2">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is following
+
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          .i la\'o zoi. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> .zoi terbejbi\'o
+
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>pa do te tivni no\'u la\'o zoi. <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/> .zoi<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>lo'i do pilno se zukte<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebdf8d0e51333447680d6ac8b6a3166066a852d1">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          .i la\'o zoi. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> .zoi cusku lo cmene be do va\'o <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>pa se vidvi no\'u la\'o zoi. <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/> .zoi<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="24813b8a3e45f0b57136c18d003027262cfe2d1f">
+        <source>Options</source>
+        <target>te tcimi'e</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
-        <target>lo cmene</target>
+        <target>cmene</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -186,7 +364,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611">
         <source>Download video</source>
-        <target>kibycpa le vidvi</target>
+        <target>nu kibycpa lo vidvi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
@@ -198,32 +376,43 @@
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
+        <source>
+      Cancel
+    </source>
+        <target>
+      nu sisti
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
-        <target>kibycpa</target>
+        <target>nu kibycpa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
         <source>Unlisted</source>
-        <target>lo na'e se liste</target>
+        <target>na cmima lo se liste</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
-        <target>lo sivni</target>
+        <target>sivni</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
         <source>Save</source>
         <target>vreji</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -235,21 +424,21 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
         <source>Delete</source>
-        <target>vimcu</target>
+        <target>nu vimcu</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
-        <target>galfi</target>
+        <target>nu bixygau</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
         <source>Get help</source>
-        <target>sidju do</target>
+        <target>nu sidju do</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
@@ -289,7 +478,7 @@ sisti lo nu jersi pe'a</target>
         <source>Password</source>
         <target>lo lerpoijaspu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -313,6 +502,17 @@ sisti lo nu jersi pe'a</target>
           <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f876804a6725f7b950c8e4c56ca596206856e6a2">
+        <source>
+      We are sorry, you cannot recover you password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
+    </source>
+        <target>
+      .i .uu do na kakne lo ka ce'u basygau fo lo ka ce'u japyvla do kei kei xoi se rinka lo nu lo jitro be lo samtcise'u na ba'o tcimi'e lo samymri ciste pe la .pirtub.
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">64</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>lo ve samymri</target>
@@ -351,44 +551,6 @@ galfi le mi japyvla</target>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-zbasu lo pilno</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>lo plicme</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>.i zoi gy. jane_doe .gy. mupli</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>.i li su'o pa xa jbetei mi .i ji'a mi tolpro fi &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;lo javni be fi le vi mupli&lt;/a&gt;</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>cmiveigau</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> lo te facki</target>
@@ -420,6 +582,16 @@ zbasu lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c98d728375e7bd5b166d1aeb29485ef8b5d6e28">
+        <source>
+    Help to translate PeerTube!
+  </source>
+        <target>
+.i .e'u do .i'i sidju fanva lo sazycimde pe la .pirtub.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>zbasu lo pilno</target>
@@ -441,6 +613,13 @@ zbasu lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8">
+        <source>History</source>
+        <target>citri</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>lo cabna misno</target>
@@ -448,6 +627,13 @@ zbasu lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
+        <source>Recently added</source>
+        <target>pu za se jmina</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">76</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>lo diklo</target>
@@ -462,6 +648,13 @@ zbasu lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
+        <source>Administration</source>
+        <target>nu jitro</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">90</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>lo datni</target>
@@ -469,34 +662,69 @@ zbasu lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771">
+        <source>View your notifications</source>
+        <target>nu viska lo notci be fo do</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab">
+        <source>Notifications</source>
+        <target>notci</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
+        <source>Update your notification preferences</source>
+        <target>nu basti fi lo ka ce'u notci te tcimi'e fi do</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5">
+        <source>See all your notifications</source>
+        <target>nu viska ro notci be fo do</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
         <source>Search...</source>
-        <target>sisku</target>
+        <target>nu sisku</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced">
         <source>Upload</source>
-        <target>kibdu'a</target>
+        <target>nu kibdu'a</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
         <source>Sort</source>
-        <target>porganzu</target>
+        <target>nu ganzu</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
         <source>Published date</source>
-        <target>lo detri be lo nu co'a gubni</target>
+        <target>detri lo nu co'a gubni</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d">
+        <source>Original publication year</source>
+        <target>cabna'a fi lo nu co'a gubni</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
         <source>Duration</source>
         <target>lo temci</target>
@@ -515,14 +743,14 @@ zbasu lo pilno</target>
         <source>Category</source>
         <target>lo klesi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>lo bangu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
@@ -533,17 +761,61 @@ zbasu lo pilno</target>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
-        <source>Instance</source><target>Instance</target><context-group name="null">
+        <source>Instance</source>
+        <target>samtcise'u</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
         <source>PeerTube</source>
-        <target>la .pirtub.</target>
+        <target>me la .pirtub.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473">
+        <source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</source>
+        <target>nu tavla lo jitro be la\'o zoi. <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> .zoi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0">
+        <source>Your name</source>
+        <target>cmene do</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0b892c7805a1c5afc0b7c21c3449760860fe7f3d">
+        <source>Your email</source>
+        <target>samymri judri do</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df">
+        <source>Your message</source>
+        <target>notci fi do</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">38</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
+        <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance</source>
+        <target>datni lo samtcise\'u no\'u la\'o zoi. <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> .zoi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c">
+        <source>Contact administrator</source>
+        <target>nu tavla lo jitro</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
         <source>Description</source>
         <target>lo ve skicu</target>
@@ -555,18 +827,30 @@ zbasu lo pilno</target>
         <source>
   About PeerTube
 </source>
-        <target>lo datni be la .pirtub.</target>
+        <target>
+datni la .pirtub.
+</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd29138e1e17572596ce8f2fe61bcea6ac5fb0bf">
         <source>PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser.</source>
-        <target>.i la .pirtub. simxu jorne to la .aktIvitipyb. toi ke vidvi tivni ciste gi'e se zbaske lo su'u simxu benji to la .uebytorent. toi fo lo kibyca'o</target>
+        <target>.i la .pirtub. cu jikca jorne be fi la .aktivitipyb. ku ke vidvi tivni ciste je cu pilno pa benji be fo lo kibyca'o ku simxu ciste no'u la .uebytorent.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a10308f7ac111f5b66d08af0a24fc9ddf143931a">
+        <source>
+    For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
+  </source>
+        <target>
+.i ga na ja do djica lo ka ce'u facki lo zmadu gi ko vitke la'o zoi. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> .zoi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1">
         <source>P2P &amp; Privacy</source>
         <target>ni'o ni'o sau'e'u lo su'u simxu benji jo'u lo ka sivni</target>
@@ -580,8 +864,8 @@ zbasu lo pilno</target>
     This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
   </source>
         <target>
-    .i la .pirtub. pilno la .bitorent. noi ciste ku'o lo nu lo benji nilsutra cu fatri loi pilno
-    .i di'u nibli lo du'u le ciste pe la .bitorent. ge'u pe le samtcise'u cu vreji le do kibro judri ca lo nu do pu mo'u kibycpa lo vidvi gi'a catlu ri</target>
+    .i .o'i la .pirtub. cu pilno la .bitorent. noi ciste ku'o lo nu lo benji nilsutra cu fatri lo'i pilno
+    .i la'e di'u nibli lo du'u lo ciste pe la .bitorent. ge'u pe le samtcise'u cu vreji lo do kibro judri ca'o lo nu do kibycpa lo vidvi ja cu catlu ri</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
@@ -611,8 +895,8 @@ zbasu lo pilno</target>
       If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
     </source>
         <target>
-    .i nitcu lo nu ro lo mipyzga cu benji ro lo ve cpedu be lo nu mipyzga pa lo vidvi
-    .i na ga mi djica lo nu mi mipyzga ro lo vidvi pe la .pirtub. gi vei ny. vidvi zo'u mi benji vei ny. lo cpedu to so'i la'a toi</target>
+    .i ro vreji ro vidvi pa di poi mipyzga ve cpedu zo'u lo mipyzga cu nitcu lo ka ce'u benji di
+    .i ga na ja da'i mi djica lo ka ce'u mipyzga ro lo vidvi pe la .pirtub. gi ro vidvi pe py. zo'u .ei mi benji pa ve cpedu to sordu'e la'a toi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
@@ -641,7 +925,7 @@ zbasu lo pilno</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
         <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
-        <target>ni'o karbi la .pirtub. la .iutub. fu ma</target>
+        <target>ni'o xe karbi la .pirtub. la .iutub.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
@@ -655,44 +939,93 @@ zbasu lo pilno</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41">
         <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
-        <target>ni'o ba zukte ma lo nu spuda le nabmi</target>
+        <target>ni'o se zukte fi lo nu spuda lo nabmi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target>.i <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> da terbe'i</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
+        <source>Video channels</source>
+        <target>se vidvi te tivni</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">36</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc">
+        <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source>
+        <target>.i <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/> detri lo nu cmeveigau</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
         <source>Name</source>
-        <target>lo cmene</target>
+        <target>cmene</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
-        <target>lo cmalu ve skicu</target>
+        <target>cmalu ke skicu vlapoi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
+        <source>Videos Trending</source>
+        <target>zasni misno vidvi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">61</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
-        <target>lo diklo vidvi</target>
+        <target>diklo vidvi</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
-        <target>loi javni be tu'a lo vidvi poi vasru lo ganvi poi te kajde</target>
+        <target>javni tu'a lo se vidvi poi te ganvi fi lo te kajde</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>cmiveigau</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
+        <source>Users</source>
+        <target>pilno</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">116</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>la .djavascript.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
+        <source>Update configuration</source>
+        <target>nu basti fi lo ka ce'u te tcimi'e</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -705,6 +1038,20 @@ lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>lo plicme</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0562e455c88234829f3c27a38f3039f027bfd5d2">
+        <source>Update this comment</source>
+        <target>nu basti fi lo ka ce'u pinka</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a">
         <source>Sensitive</source>
         <target>kajde fi lo ganvi</target>
@@ -712,6 +1059,13 @@ lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99">
+        <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
+        <target>detri <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
         <source>Account</source>
         <target>lo pilno</target>
@@ -730,7 +1084,7 @@ lo pilno</target>
         <source>Video settings</source>
         <target>lo se cuxna pe lo vidvi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2">
@@ -807,7 +1161,7 @@ lo pilno</target>
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>pilno la .uebytorent. lo nu lo pagbu be le vidvi cu fatri lo drata</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -838,11 +1192,28 @@ lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>.i pu srera</target>
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
+        <source>
+    Create an account
+  </source>
+        <target>
+zbasu lo pilno</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>.i zoi gy. jane_doe .gy. mupli</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>.i li su'o pa xa jbetei mi .i ji'a mi tolpro fi &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;lo javni be fi le vi mupli&lt;/a&gt;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
@@ -852,11 +1223,18 @@ lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40">
+        <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source>
+        <target>.i <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/> detri lo nu cupra</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
         <source>URL</source>
         <target>lo urli</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3">
@@ -884,7 +1262,7 @@ lo pilno</target>
         <source>Tags</source>
         <target>lo tcita</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
@@ -926,14 +1304,28 @@ lo pilno</target>
         <source>Support</source>
         <target>rupsra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
+        <source>Original publication date</source>
+        <target>detri lo nu pa re'u co'a gubni</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">215</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
+        <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
+        <target>.i detri lo nu lo skina pu pa re'u co'a gubni</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>lo nu pinka le vidvi cu cumki</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -947,49 +1339,60 @@ lo pilno</target>
         <source>Share</source>
         <target>fatri</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>mipri</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a">
+        <source>
+      This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
+    </source>
+        <target>
+      .i lo se vidvi ba co\'a gubni de\'i <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>zanru le vi vidvi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>to'e zanru le vi vidvi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>klama le papri pe le te tivni</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>viska lo zmadu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>viska lo mleca</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828">
@@ -1046,6 +1449,13 @@ lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048">
+        <source>Configuration updated.</source>
+        <target>.i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u te tcimi'e</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="54adc67482fdaa0d361a2992bc91e064dc61cc9a">
         <source>100MB</source>
         <target>pa no no lo megbivysamsle</target>
@@ -1130,6 +1540,13 @@ lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
+        <source>Comment updated.</source>
+        <target>.i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u pinka</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="586bee8c27a761611eb05661524cc7ca944b5978">
         <source>Delete this report</source>
         <target>vimcu le notci</target>
@@ -1158,16 +1575,16 @@ lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>.i mo'u galfi lo japyvla</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>le do ca japyvla cu to'e drani</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>le do ca japyvla cu to'e drani</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>.i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u japyvla</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -1188,7 +1605,7 @@ lo pilno</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="db4ff52375f6a25ad0472e92754c8c265ae47c6b">
         <source>Profile updated.</source>
-        <target>.i mo'u galfi le predatni</target>
+        <target>.i mo'u co'a basti fi lo ka ce'u jikca datni</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -1319,6 +1736,13 @@ lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1aee80ab35aa99508802cdec6306e110b2feaf9e">
+        <source>Publish date</source>
+        <target>detri lo nu co'a gubni</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="94b831c7e3684258f88e099c6cd3b8f73f8a2de6">
         <source>The channel is required.</source>
         <target>.i le vidvi te tivni cu sarcu</target>
@@ -1333,5 +1757,33 @@ lo pilno</target>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9">
+        <source>Upload cancelled</source>
+        <target>.i co'u kibdu'a</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>.i lo se vidvi mo'u co'a gubni</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>nu zanru lo se vidvi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>nu tolzau lo se vidvi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file></xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_lt_LT.xml b/client/src/locale/target/angular_lt_LT.xml
new file mode 100644
index 000000000..f83d3102e
--- /dev/null
+++ b/client/src/locale/target/angular_lt_LT.xml
@@ -0,0 +1,182 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
+  <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="lt-LT">
+    <body>
+      <trans-unit id="ngb.alert.close">
+        <source>Close</source>
+        <target>Uždaryti</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.carousel.previous">
+        <source>Previous</source>
+        <target>Ankstesnis</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.carousel.next">
+        <source>Next</source>
+        <target>Sekantis</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month">
+        <source>Previous month</source>
+        <target>Praeita mėnesį</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
+        <source>Next month</source>
+        <target>Kitą mėnesį</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
+        <source>Select month</source>
+        <target>Pasirinkti mėnesį</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
+        <source>Select year</source>
+        <target>Pasirinkiti metus</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.first">
+        <source>««</source>
+        <target>««</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.previous">
+        <source>«</source>
+        <target>«</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.next">
+        <source>»</source>
+        <target>»</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.last">
+        <source>»»</source>
+        <target>»»</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
+        <source>First</source>
+        <target>Pirmas</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
+        <source>Previous</source>
+        <target>Ankstesnis</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
+        <source>Next</source>
+        <target>Sekantis</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
+        <source>Last</source>
+        <target>Paskutinis</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.progressbar.value">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
+        <source>Increment hours</source>
+        <target>Padidėjimo valandos</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.HH">
+        <source>HH</source>
+        <target>HH</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
+        <source>Hours</source>
+        <target>Valandos</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours">
+        <source>Decrement hours</source>
+        <target>Sumažinimo valandos</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
+        <source>Increment minutes</source>
+        <target>Padidinti minutės</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
+        <source>MM</source>
+        <target>MM</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">32</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
+        <source>Minutes</source>
+        <target>Minutės</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">34</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
+        <source>Decrement minutes</source>
+        <target>Padidinti minutės</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
+        <source>Increment seconds</source>
+        <target>Padidėjimo sekundės</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">49</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file></xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml b/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml
index 6512936a3..5b38b802b 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(extensies: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max grootte: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Je hebt geen notifcaties.</target>
@@ -258,7 +251,7 @@
         <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
 
         <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
-          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is van de zwarte lijst gehaald
+          Jouw video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is van de zwarte lijst gehaald
         <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
       </target>
         <context-group name="null">
@@ -277,7 +270,7 @@
         <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
 
         <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
-          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is op de zwarte lijst gezet
+          Jouw video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is op de zwarte lijst gezet
         <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
       </target>
         <context-group name="null">
@@ -353,7 +346,7 @@
         <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
 
         <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
-          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is gepubliceerd
+          Jouw video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is gepubliceerd
         <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
       </target>
         <context-group name="null">
@@ -500,21 +493,21 @@
         <source>Start at</source>
         <target>Beginnen bij</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Stoppen bij</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Weergavenaam</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -545,13 +538,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (magnet link)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -566,7 +552,7 @@ Annuleren</target>
         <source>Download</source>
         <target>Downloaden</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -601,14 +587,15 @@ Annuleren</target>
           Cancel
         </source>
         <target>
-Annuleer</target>
+          Annuleer
+        </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
         <source>Submit</source>
-        <target>Voorleggen</target>
+        <target>Verstuur</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
@@ -631,14 +618,14 @@ Annuleer</target>
         <source>Unlisted</source>
         <target>Onvermeld</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Privé</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -702,7 +689,7 @@ Annuleer</target>
         <source>Save</source>
         <target>Opslaan</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
@@ -730,7 +717,7 @@ Annuleer</target>
         <source>Edit</source>
         <target>Bewerken</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -930,7 +917,7 @@ Aanmelden</target>
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Een nieuwe verificatie e-mail aanvragen.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -978,7 +965,7 @@ of maak een account aan op een andere instantie</target>
         <source>Password</source>
         <target>Wachtwoord</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -1065,51 +1052,6 @@ Wachtwoord opnieuw instellen</target>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-Account aanmaken</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Gebruikersnaam</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Bijvoorbeeld: jane-doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Ik ben minstens 16 jaar oud en accepteer de &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Voorwaarden&lt;/a&gt; van deze instantie</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Registratie</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Kenmerken van deze instantie</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultaten</target>
@@ -1237,13 +1179,6 @@ Geen resultaten gevonden</target>
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Overzicht</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Populair</target>
@@ -1311,7 +1246,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
         <source>Notifications</source>
         <target>Notificaties</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1379,7 +1314,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
         <source>Duration</source>
-        <target>Duratie</target>
+        <target>Tijdsduur</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
@@ -1409,21 +1344,21 @@ Geen resultaten gevonden</target>
         <source>Category</source>
         <target>Categorie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licentie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Taal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1454,44 +1389,6 @@ Geen resultaten gevonden</target>
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Instantie</target>
@@ -1531,7 +1428,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
         <source>Your message</source>
         <target>Jouw bericht</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1811,53 +1708,60 @@ Ondertussen willen we verschillende ideeën testen die gerelateerd zijn aan dit
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Volgers</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Verbannen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Gedempt</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Gedempt door jouw instantie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Instantie gedempt</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Instantie gedempt door jouw instantie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> abonnees</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Videokanalen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1885,7 +1789,7 @@ Ondertussen willen we verschillende ideeën testen die gerelateerd zijn aan dit
         <source>See this video channel</source>
         <target>Dit videokanaal bekijken</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1988,6 +1892,13 @@ Ondertussen willen we verschillende ideeën testen die gerelateerd zijn aan dit
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Registratie</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registratie mogelijk</target>
@@ -2199,14 +2110,7 @@ Ondertussen willen we verschillende ideeën testen die gerelateerd zijn aan dit
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Threads gebruikt voor transcoding</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Resolutie <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> ingeschakeld</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -2220,49 +2124,49 @@ Cache
 
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Sommige bestanden zijn niet federaal (voorbeelden, ondertitelingen). We verkrijgen ze direct van hun afkomstige instantie en cachen ze.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Cachegrootte voor previews</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Cachegrootte van video-ondertiteling</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Aanpassingen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Schrijf direct JavaScriptcode.&lt;br /&gt;Bijvoorbeeld: &lt;pre&gt;console.log('mijn instantie is fantastisch');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
@@ -2297,7 +2201,7 @@ Cache
                     &lt;/pre&gt;
                   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -2311,14 +2215,14 @@ Cache
         <source>Update configuration</source>
         <target>Bijwerkingsconfiguratie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Het lijkt erop dat de configuratie invalide is. Zoek alstublieft potentiële foutmeldingen op in andere tabbladen.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2501,13 +2405,6 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Volgers</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Gebruiker aanmaken</target>
@@ -2522,6 +2419,13 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Gebruikersnaam</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>jan</target>
@@ -2644,7 +2548,7 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Ga naar accountpagina</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2788,7 +2692,7 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Van zwarte lijst halen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2935,21 +2839,21 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
         <source>Video settings</source>
         <target>Video-instellingen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Gevarenzone</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Verander eigenaar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -3160,7 +3064,7 @@ Als je een video uploadt op dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders
         <source>Privacy</source>
         <target>Privacy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -3170,13 +3074,6 @@ Als je een video uploadt op dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Thumbnail uploaden</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
         <source>No videos in this playlist.</source>
         <target>Geen video's in deze afspeellijst.</target>
@@ -3223,14 +3120,14 @@ Als je een video uploadt op dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>Gebruik WebTorrent om delen van de video over te maken naar anderen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Video automatisch afspelen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -3301,32 +3198,45 @@ Sorry, maar die pagina kon niet gevonden worden.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-Verifieer e-mailbevestiging van account</target>
+Account aanmaken</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
-        <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
-  </source>
-        <target>
-Jouw e-mail is geverifieerd en je mag nu inloggen.
-Je wordt doorverwezen...</target>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Kenmerken van deze instantie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>Er is een probleem opgetreden.</target>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Bijvoorbeeld: jane-doe</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Ik ben minstens 16 jaar oud en accepteer de &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Voorwaarden&lt;/a&gt; van deze instantie</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+        <source>
+    Verify account email confirmation
+  </source>
+        <target>
+Verifieer e-mailbevestiging van account</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -3396,7 +3306,7 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -3454,21 +3364,21 @@ Gefeliciteerd, de video achter<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"
   Gefeliciteerd! Jouw video is nu beschikbaar in je privébibliotheek.
 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>Publiceren is mogelijk wanneer de upload voltooid is</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Publiceren</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -3589,7 +3499,7 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen!</target>
         <source>Tags</source>
         <target>Tags</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3728,53 +3638,46 @@ Geen ondertiteling voor nu.</target>
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Voorvertoning uploaden</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Ondersteun</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (lidmaatschapsplatforms...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>Oorspronkelijke publicatiedatum</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>Dit is de datum waarop de inhoud oorspronkelijk werd gepubliceerd (bijv. de releasedatum voor een film)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Videoreacties inschakelen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>Schakel download in</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3794,49 +3697,39 @@ Geen ondertiteling voor nu.</target>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>Openbaar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Deel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-Code</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Inbedden</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-Deze url is niet beveiligd (geen HTTPS), dus de ingebedde video werkt niet op HTTPS websites (web browsers blokkeren onbeveiligde HTTP verzoeken op HTTPS websites).</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Sluiten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
-        <source>Public</source>
-        <target>Openbaar</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="38e66e2d779d6d819cd7703ab73ab1bab75f8614">
@@ -3847,7 +3740,7 @@ Deze url is niet beveiligd (geen HTTPS), dus de ingebedde video werkt niet op HT
       De video wordt geïmporteerd en is beschikbaar wanneer het importeren is voltooid.
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2a8e8e4e5345201c07ba03a7fafe8b663230246">
@@ -3858,7 +3751,7 @@ Deze url is niet beveiligd (geen HTTPS), dus de ingebedde video werkt niet op HT
       De video wordt getranscodeerd, deze werkt mogelijk niet correct.
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a">
@@ -3869,25 +3762,14 @@ Deze url is niet beveiligd (geen HTTPS), dus de ingebedde video werkt niet op HT
       Deze video wordt gepubliceerd op <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f52722430ddd59507177f005a357bfd335ffa7fd">
-        <source>
-      This playlist does not have videos.
-    </source>
-        <target>
-      Deze afspeellijst heeft geen video's.
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Deze video staat op de zwarte lijst.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
@@ -3898,7 +3780,7 @@ Deze url is niet beveiligd (geen HTTPS), dus de ingebedde video werkt niet op HT
               Gepubliceerd <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> keer bekeken
             </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3906,65 +3788,65 @@ Deze url is niet beveiligd (geen HTTPS), dus de ingebedde video werkt niet op HT
                 Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
               </source>
         <target>
-Gepubliceerde <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> weergaven</target>
+Gepubliceerd <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> weergaven</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Like deze video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Dislike deze video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Ga naar kanaalpagina</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Door <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Laat meer zien</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Laat minder zien</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
         <source>Originally published</source>
         <target>Oorspronkelijk gepubliceerd</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Vriendelijke Herinnering:</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3975,21 +3857,21 @@ Gepubliceerde <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow
         Uit het deelsysteem gebruikt voor deze video blijkt het dat sommige technische informatie over jouw systeem (zoals een openbaar IP adres) verstuurd kan worden naar andere peers.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Meer informatie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Krijg meer informatie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -4000,7 +3882,7 @@ Gepubliceerde <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -4158,13 +4040,6 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Gepubliceerde videos</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> Videos gepubliceerd</target>
@@ -4732,16 +4607,16 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>Wachtwoord bijgewerkt.</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>Jouw huide wachtwoord is invalide.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>Jouw huide wachtwoord is invalide.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Wachtwoord bijgewerkt.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4872,13 +4747,6 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Informatie bijgewerkt.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Videokanaal <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> gecreëerd.</target>
@@ -5047,6 +4915,13 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>Je bent nu ingelogd als <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>Een e-mail met verificatielink wordt verstuurd naar <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
@@ -5061,6 +4936,13 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Gepubliceerde videos</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>Abonneer op het account</target>
@@ -5252,16 +5134,16 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>Long (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Middelmatig (4-10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>Middelmatig (4-10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Long (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5345,7 +5227,7 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc7addf53bd6405a9c746db6dfca665c33679a84">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hours ago</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> uren geleden</target>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> uur geleden</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5644,27 +5526,6 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Een weergavenaam is verplicht.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
-        <target>De weergavenaam moet minimaal 1 teken lang zijn.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
-        <target>De weergavenaam mag niet langer zijn dan 50 tekens.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>Beschrijvingen moeten minstens 3 karakters lang zijn.</target>
@@ -5700,6 +5561,27 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Een weergavenaam is verplicht.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>De weergavenaam moet minimaal 1 teken lang zijn.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>De weergavenaam mag niet langer zijn dan 50 tekens.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>Rapportagereden is vereist.</target>
@@ -6806,20 +6688,6 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>Welkom! Check alstublieft nu jouw e-mails om jouw accont te verifieren en de inschrijving te voltooien</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>Je bent nu ingelogd als <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Video naar import bijgewerkt.</target>
@@ -6856,6 +6724,13 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Video gepubliceerd.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>Jouw videoquotum is overschreden met deze video (videogrootte: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, gebruikt: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quotum: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -6870,13 +6745,6 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>Video gepubliceerd.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
         <target>Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen! Als je vertrekt, gaan je wijzigingen verloren.</target>
@@ -6912,20 +6780,6 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>Like de video</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>Dislike de video</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</target>
@@ -6947,6 +6801,20 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>Like de video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>Dislike de video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source>
         <target>Trending voor de laatste 24 uur</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_oc.xml b/client/src/locale/target/angular_oc.xml
index 7c1667a1f..578d5ea1b 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_oc.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_oc.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(extensions : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, talha max : <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Avètz pas cap de notificacion.</target>
@@ -460,21 +453,21 @@
         <source>Start at</source>
         <target>Debuta a</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Arrèsta a</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Escais-nom</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -505,13 +498,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (ligam magnet)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -527,7 +513,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Telecargar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -565,7 +551,7 @@
           Anullar
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -593,14 +579,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Pas listada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Privada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -617,6 +603,28 @@
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
+        <source>
+        Sensitive
+      </source>
+        <target>
+        Sensible
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
+        <source>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </source>
+        <target>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
         <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
         <target>Actualizada <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
@@ -628,7 +636,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Salvagardar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
@@ -656,7 +664,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Modificar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -853,7 +861,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Demandar un novèl corrièl de verificacion.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -903,7 +911,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Senhal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -989,52 +997,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Crear un compte
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Nom d’utilizaire</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Exemple : joan_do</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Ai almens 16 ans e accepti las &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Conditions&lt;/a&gt; d’aquesta instància</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Inscripcion</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Foncionalitats trobadas dins aquesta instància</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultats</target>
@@ -1165,13 +1127,6 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Apercebut</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Tendéncias</target>
@@ -1239,7 +1194,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>Notificacions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1337,21 +1292,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Categoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licéncia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Lenga</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1382,47 +1337,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Instància</target>
@@ -1462,7 +1376,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>Vòstre messatge</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1757,53 +1671,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Seguidors</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Fòrabandit</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Muda</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Muda per vòstra instància</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Instància mudas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Instàncias mudas per vòstra instància</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> abonats</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Canals vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1831,7 +1752,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Veire las vidèos de la cadena</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1918,6 +1839,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Inscripcion</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Inscripcions activadas</target>
@@ -1981,6 +1909,27 @@
           <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9">
+        <source>Instance followers</source>
+        <target>Seguidors de l’instància</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8">
+        <source>Other instances can follow your instance</source>
+        <target>Las autras instàncias pòdon vos seguir</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">194</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1df9e784f36295ebd75a87980873e5bce62e8cd9">
+        <source>Manually approve new instance follower</source>
+        <target>Validar manualament los nòus seguidors</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">201</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administrator</target>
@@ -2094,14 +2043,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Transcodatge dels threads</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Resolucion <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> activada</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -2116,49 +2058,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Qualques fichièrs son pas federats (apercebuts, legendas). Los recuperam de l’instància d’origina estant e los metèm en cache.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Talha del cache d’apercebut</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Talha del cache per las legendas de las vidèos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalizacions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Escrivètz dirèctament de JavaScript còdi.&lt;br /&gt;Exemple : &lt;pre&gt;console.log('mon instància es tròp crana');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -2172,14 +2114,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Actualizar la configuracion</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Sembla que la configuracion es invalida. Mercés de cercar d’errors possiblas pels diferents onglets.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2226,6 +2168,17 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
+        <source>
+      System
+    </source>
+        <target>
+      Sistèma
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
         <source>1 host (without "http://") per line</source>
         <target>1 òst (sens "http://") per linha</target>
@@ -2265,6 +2218,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb">
+        <source>Follower handle</source>
+        <target>Gestion dels seguidors</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
         <source>State</source>
         <target>Estatisticas</target>
@@ -2300,6 +2260,13 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645">
+        <source>Accept</source>
+        <target>Acceptar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
         <source>Refuse</source>
         <target>Refusar</target>
@@ -2342,13 +2309,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Seguidors</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Crear un utilizaire</target>
@@ -2363,6 +2323,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Nom d’utilizaire</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>joan</target>
@@ -2478,7 +2445,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Anar a la pagina del compte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2622,7 +2589,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Tirar de la lista nègra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2646,6 +2613,13 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6106bd52908f3f323ed1d6bdcd53230d55401d45">
+        <source>Auto-blacklisted videos</source>
+        <target>Vidèos automaticament en lista negra</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c">
         <source>Muted accounts</source>
         <target>Comptes muts</target>
@@ -2709,6 +2683,41 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
+        <source>Refresh</source>
+        <target>Actualizar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
+        <source>System</source>
+        <target>Sistèma</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798">
+        <source>Jobs</source>
+        <target>Trabalhs</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef">
+        <source>Logs</source>
+        <target>Jornals d’audit</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dcfc990a822e11feb00eb91d9cf4d6ec0ed37dd0">
+        <source>Debug</source>
+        <target>Debogatge</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
         <source>Video quota:</source>
         <target>Quòta vidèo :</target>
@@ -2727,21 +2736,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Paramètres vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Zòna perilhosa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Cambiar la proprietat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -2940,7 +2949,7 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
         <source>Privacy</source>
         <target>Confidencialitat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -2950,13 +2959,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Enviar una vinheta d’apercebut</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
         <source>No videos in this playlist.</source>
         <target>Cap de vidèo dins aquesta lista de lectura</target>
@@ -3003,14 +3005,14 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>Utilizar WebTorrent per escambiar de tròces de la vidèo amb d’autres</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Legir automaticament las vidèos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -3080,33 +3082,47 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    Verificar l’adreça del compte
+    Crear un compte
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Foncionalitats trobadas dins aquesta instància</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Exemple : joan_do</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Ai almens 16 ans e accepti las &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Conditions&lt;/a&gt; d’aquesta instància</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    Vòstre corrièl es estat verificat, podètz ara vos connectar. Redireccion...
+    Verificar l’adreça del compte
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>Una error s’es producha.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -3155,6 +3171,17 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c286611c692d1442f8536ae6e62becbd28413d0e">
+        <source>
+  Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> playlists
+</source>
+        <target>
+  A creat <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> listas de lectura
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="fbbe62dee434f0521e0dfb8e3957d92fc5fcd76f">
         <source>This channel does not have playlists.</source>
         <target>Aquesta cadena a pas cap de lista de lectura.</target>
@@ -3166,7 +3193,7 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -3223,21 +3250,21 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
   Felicitacions ! La vidèo es ara disponibla dins vòstra bibliotèca privada.
 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>La publicacion serà possibla un còp lo mandadís acabat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Publicar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -3357,7 +3384,7 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
         <source>Tags</source>
         <target>Etiquetas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3497,53 +3524,46 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Enviar un apercebut</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Sosténer</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Pichon tèxte per explicar al monde cossí pòdon vos sosténer (plataforma pels sòcis...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>Data de publicacion originala</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>Es la data que lo contengut foguèt publicat a l’origina (ex. la data de sortida per un film)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Activar los comentaris</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>Activar lo telecargament</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3564,57 +3584,46 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>Publica</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Partejar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-Còdi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Embarcar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-     L’URL es pas segura (cap d’HTTPS), la vidèo embarcada foncionarà pas suls sites HTTPS alara (los navigadors web blocan las requèstas HTTP suls sites HTTPS).
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Tampar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
-        <source>Public</source>
-        <target>Publica</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Aquesta vidèo es en lista negra.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3625,63 +3634,63 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
                 Publicada <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizacions
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Aimar la vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Aimar pas mai la vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Anar la pagina de la cadena</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Ne veire mai</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Ne veire mens</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
         <source>Originally published</source>
         <target>Prima publicacion</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Recòrd amistós :</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3692,21 +3701,21 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
         Lo sistèma de partatge utilizat per aquesta vidèo implica que d’informacions tocant vòstre sistèma (tal coma vòstra adreça IP publica) sián enviadas als autres pars.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Mai d’informacions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Obténer mai d’informacions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3717,7 +3726,7 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
       D’acòrdi
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3878,13 +3887,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Vidèos publicadas</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>Publiquèt <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> vidèos</target>
@@ -4011,6 +4013,41 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="44e174dd30570e69f7cbf216477a01f956ce058b">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> accepted in instance followers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> acceptat dins los seguidors de l’instància</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d8e85e3f78a29db7959c495e74cc9af90838430">
+        <source>Do you really want to reject this follower?</source>
+        <target>Volètz vertadièrament regetar aqueste seguidor ?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="20c3d69c0b67a74df0aa3920485016b2080578f6">
+        <source>Reject</source>
+        <target>Regetar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="150d48f01a24d84c2bfffb2761419b9482074b61">
+        <source>Do you really want to delete this follower?</source>
+        <target>Volètz vertadièrament suprimir aqueste seguidor ?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="53fb638407fb04c8b403fa392cc628a699e2c0bc">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> removed from instance followers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> tirat dels seguidors de l’instància</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> es pas valid</target>
@@ -4186,6 +4223,27 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f">
+        <source>Last week</source>
+        <target>La setmana passada</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="76f7f502edd5c7a38bbf2a262db38f90cc440441">
+        <source>Last day</source>
+        <target>Darrièr jorn</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c152780247b402c410b861e521967dca7d9fd10">
+        <source>Last hour</source>
+        <target>Darrièras oras</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
         <source>Info</source>
         <target>Info</target>
@@ -4375,16 +4433,16 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>Senhal actualizat</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>Lo senhal acual es invalid.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>Lo senhal acual es invalid.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Senhal actualizat</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4480,6 +4538,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4bb57154f8b6b30f3272f340dc40e143af8607f">
+        <source>Your instance has a new follower</source>
+        <target>Vòstra instància a un novèl seguidor</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a0f04081717f5f00c0a2c723903c3a2d4c296401">
         <source>Preferences saved</source>
         <target>Preferéncias salvagardadas</target>
@@ -4501,13 +4566,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Informacions actualizadas</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Cadena vidèo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> creada.</target>
@@ -4669,6 +4727,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>Sètz ara connectat coma <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> !</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>Un corrièl amb un ligam de verificacion serà enviat a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
@@ -4683,6 +4748,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Vidèos publicadas</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>S’abonar al compte</target>
@@ -4874,16 +4946,16 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>Longa (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Mejana (4-10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>Mejana (4-10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Longa (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5266,27 +5338,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>L’escais-nom es requesit.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
-        <target>Lo nom public deu almens conténer 1 caractèr.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
-        <target>Lo nom public pòt pas conténer mai de 50 caractèrs.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>La descripcion deu almens conténer 3 caractèrs.</target>
@@ -5322,6 +5373,27 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>L’escais-nom es requesit.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>Lo nom public deu almens conténer 1 caractèr.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>Lo nom public pòt pas conténer mai de 50 caractèrs.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>La rason del senha es requesida.</target>
@@ -5945,6 +6017,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="55e17373c208e821dbb43ed4f6da7d0c5b800cab">
+        <source>Video uploads require manual validation by moderators</source>
+        <target>Los moderators devon validar los mandadises de vidèo.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a0fdb831d4557925dbaa4f8aff7e5035f7506411">
         <source>Transcode your videos in multiple resolutions</source>
         <target>Convertir las vidèos en mantunas resolucions</target>
@@ -5966,6 +6045,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5">
+        <source>P2P enabled</source>
+        <target>P2P activat</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
         <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
         <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
@@ -6330,6 +6416,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b">
+        <source>Save to playlist</source>
+        <target>Enregistrar dins la lista de lectura</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Lista nègra</target>
@@ -6400,20 +6493,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>La benvenguda ! Ara volgatz ben verificar vòstres corrièls per confirmar vòstre compte e acabar l’inscripcion.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>Sètz ara connectat coma <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> !</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Vidèo d’importar actualizada</target>
@@ -6449,6 +6528,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Vidèo publicada.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>Vòstre quòta de vidèo es excedit amb aquesta vidèo  (talha vidèo : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, utilizat : <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quòta : <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -6463,13 +6549,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>Vidèo publicada.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
         <target>Avètz de modificacions pas enregistradas. Se partissètz vòstras modificacions seràn perdudas. </target>
@@ -6505,20 +6584,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>Aimar la vidèo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>Detestar la vidèo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> aiman / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> aiman pas</target>
@@ -6540,6 +6605,20 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>Aimar la vidèo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>Detestar la vidèo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source>
         <target>Tendéncias de las darrièras 24 oras</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml b/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml
index 94aabb429..614588ff6 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml
@@ -217,7 +217,7 @@
         <source>Display name</source>
         <target>Nazwa wyświetlana</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -248,13 +248,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (link magnet)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -270,7 +263,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Pobierz</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -295,7 +288,7 @@
           Anuluj
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -316,14 +309,14 @@
         <source>Private</source>
         <target>Prywatne</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
         <source>Save</source>
         <target>Zapisz</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -344,7 +337,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Edytuj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -537,7 +530,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Hasło</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -614,38 +607,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Utwórz konto
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Nazwa użytkownika</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Przykład: jane_doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Zarejestruj się</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> wyników</target>
@@ -717,13 +678,6 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Przegląd</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Na czasie</target>
@@ -833,21 +787,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Kategoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licencja</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Język</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -871,36 +825,6 @@
           <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Instancja</target>
@@ -933,7 +857,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>Twoja wiadomość</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c">
@@ -1186,18 +1110,25 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Śledzący</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subskrybentów</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Kanały wideo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1225,7 +1156,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Zobacz ten kanał wideo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1310,6 +1241,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Zarejestruj się</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Wymagana rejestracja</target>
@@ -1440,14 +1378,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Wątki transkodowania</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Włączono rozdzielczość <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -1462,35 +1393,35 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Rozmiar pamięci podręcznej podglądu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Dostosowywanie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Wprowadź kod JavaScript.&lt;br /&gt;Przykład: &lt;pre&gt;console.log('moja instancja jest świetna');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -1504,14 +1435,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Aktualizuj konfigurację</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Wygląda na to, że konfiguracja jest nieprawidłowa. Poszukaj możliwych błędów w innych kartach.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1650,13 +1581,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Śledzący</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Utwórz użytkownika</target>
@@ -1671,6 +1595,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Nazwa użytkownika</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>jan</target>
@@ -1723,7 +1654,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Przejdź na stronę konta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0562e455c88234829f3c27a38f3039f027bfd5d2">
@@ -1786,7 +1717,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Usuń z czarnej listy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -1828,7 +1759,7 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Ustawienia wideo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8">
@@ -1897,7 +1828,7 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
         <source>Privacy</source>
         <target>Prywatność</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -1907,13 +1838,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Wyślij miniaturę</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Zmień hasło</target>
@@ -1953,7 +1877,7 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Automatycznie odtwarzaj filmy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -1995,6 +1919,24 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
+        <source>
+    Create an account
+  </source>
+        <target>
+    Utwórz konto
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Przykład: jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="eb539ec6941044e284f237f5b40d6a0159afe7af">
         <source>Send verification email</source>
         <target>Wyślij e-mail weryfikacyjny</target>
@@ -2020,7 +1962,7 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
         <source>URL</source>
         <target>Adres URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
@@ -2041,14 +1983,14 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>Opublikuj automatycznie po ukończeniu wysyłania</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Opublikuj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc">
@@ -2111,7 +2053,7 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
         <source>Tags</source>
         <target>Tagi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
@@ -2163,32 +2105,25 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Podgląd wysyłania</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Wsparcie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Krótki tekst informujący innych, jak mogą Cię wesprzeć (platforma członkowska…).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Włącz komentarze do filmu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -2213,28 +2148,28 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
         <source>Share</source>
         <target>Udostępnij</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>Kod QR</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Umieść</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Zamknij</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -2245,68 +2180,68 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
                 Opublikowano <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetleń
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Polub ten film</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source><target>Dislike this video</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Przejdź na stronę kanału</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Pokaż więcej</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Pokaż mniej</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Przypomnienie:</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Więcej informacji</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Uzyskaj więcej informacji</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -2317,7 +2252,7 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -2413,13 +2348,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Opublikowane filmy</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> opublikowanych filmów</target>
@@ -2700,13 +2628,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Zaktualizowano informacje.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Utworzono kanał wideo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>.</target>
@@ -2791,6 +2712,13 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Opublikowane filmy</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2863,16 +2791,16 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>D��ugie (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>��redni (4-10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>��redni (4-10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>D��ugie (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3143,16 +3071,16 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Nazwa wyświetlana jest wymagana.</target>
+      <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
+        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
+        <target>Opis musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
-        <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
-        <target>Opis musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Nazwa wyświetlana jest wymagana.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_pt_BR.xml b/client/src/locale/target/angular_pt_BR.xml
index 54eaec73f..98ed3c88f 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_pt_BR.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_pt_BR.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(extensões: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, tamanho máximo: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Você não possui notificações.</target>
@@ -231,7 +224,7 @@
         <source>Display name</source>
         <target>Nome de exibição</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -262,13 +255,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (link magnético)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -284,7 +270,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Download</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -322,7 +308,7 @@
           Cancelar
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -350,14 +336,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Não listado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Privado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -378,7 +364,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Salvar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -399,7 +385,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Editar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -596,7 +582,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Solicitar novo email de verificação.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -646,7 +632,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Senha</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -734,52 +720,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Criar conta
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Nome de usuário</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Exemplo: jane_doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Eu tenho pelo menos 16 anos de idade e concordo com os &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Termos&lt;/a&gt; desta instância</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Inscrever-se</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Recursos disponíveis nesta instância</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultados</target>
@@ -875,13 +815,6 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Visão geral</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Tendências</target>
@@ -949,7 +882,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>Notificações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1047,21 +980,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Categoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licença</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Idioma</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1092,47 +1025,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Instância</target>
@@ -1172,7 +1064,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>Sua mensagem</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1469,53 +1361,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Seguidores</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Banido</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Silenciado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Silenciado por sua instância</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Instância silenciada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Instância silenciada pela sua.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> inscritos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Canais de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1543,7 +1442,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Veja este canal de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1630,6 +1529,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Inscrever-se</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Inscrição permitida</target>
@@ -1806,14 +1712,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Threads de transcodificação</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Resolução <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> habilitada</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -1828,49 +1727,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Alguns arquivos não são federados (pré-visualizações, legendas ocultas). Nós as obtivemos diretamente da instância de origem e a colocamos em cache.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Tamanho do cache de pré-visualizações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Tamanho do cache de legendas ocultas de vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalizações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Escreva diretamente código JavaScript.&lt;br /&gt;Exemplo: &lt;pre&gt;console.log('minha instância é demais');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -1884,14 +1783,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Atualizar configuração</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Aparentemente a configuração está valida. Por favor procure potenciais erros nas diferentes abas.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2054,13 +1953,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Seguidores</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Usuário criador</target>
@@ -2075,6 +1967,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Nome de usuário</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>joão</target>
@@ -2190,7 +2089,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Ir para a página da conta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2334,7 +2233,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Retirar da lista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2432,21 +2331,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Configurações de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Zona perigosa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Mudar dono</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -2605,7 +2504,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Privacy</source>
         <target>Privacidade</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -2615,13 +2514,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Enviar miniatura</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Alterar senha</target>
@@ -2661,14 +2553,14 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>Usar WebTorrent para trocar partes do vídeo com outros</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Reproduzir vídeo automaticamente</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -2738,33 +2630,47 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    Verificar email de confirmação de conta
+    Criar conta
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Recursos disponíveis nesta instância</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Exemplo: jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Eu tenho pelo menos 16 anos de idade e concordo com os &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Termos&lt;/a&gt; desta instância</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    Seu emai foi verificado e agora você poderá fazer login. Redirecionando...
+    Verificar email de confirmação de conta
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>Um erro ocorreu.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -2810,7 +2716,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -2867,21 +2773,21 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
   Parabéns! O vídeo já está disponível em sua biblioteca particular.
 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>A publicação estará disponível quando o envio terminar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Publicar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -3001,7 +2907,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Tags</source>
         <target>Tags</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3141,53 +3047,46 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Enviar pré-visualização</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Apoiar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar você (plataforma de membros, etc.).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>Data original de publicação</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>Esta é a data em que o conteúdo foi publicado originalmente (por exemplo, a data de lançamento para um filme)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Habilitar comentários de vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>Habilitar downloads</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3212,46 +3111,35 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Share</source>
         <target>Compartilhar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>Código QR</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Embutir</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-      A url não é segura (sem HTTPS), então o vídeo embutido não funcionará em websites HTTPS (navegadores de internet bloqueiam conexões HTTP inseguras em websites HTTPS).
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Fechar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Este vídeo está na lista negra.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3262,56 +3150,56 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
                 Publicado em <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizações
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Curtir este vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Descurtir este vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Ir para a página do canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Por <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Mostrar mais</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Mostrar menos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Lembrete amigável:</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3322,21 +3210,21 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         o sistema de compartilhamento utilizado neste vídeo implica que algumas informações técnicas sobre o seu sistema (como o seu endereço IP público) podem ser enviadas para outros peers.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Mais informações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Obtenha mais informações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3347,7 +3235,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3508,13 +3396,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Vídeos publicados</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>Publicados <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> vídeos</target>
@@ -3998,16 +3879,16 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>Senha atualizada.</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>A sua senha atual é inválida.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>A sua senha atual é inválida.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Senha atualizada.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4117,13 +3998,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Informações atualizadas.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Canal de vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> criado.</target>
@@ -4250,6 +4124,13 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>Você está logado como <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>Um email com um link de verificação será enviado para <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
@@ -4264,6 +4145,13 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Vídeos publicados</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>Inscreva-se na conta</target>
@@ -4455,16 +4343,16 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>Longo (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Médio (4-10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>Médio (4-10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Longo (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4847,27 +4735,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Nome de exibição é necessário.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
-        <target>O nome de exibição deve ter no mínimo 1 caractere.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
-        <target>O nome de exibição não pode ter mais que 50 caracteres.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>A descrição deve ter pelo menos 3 caracteres.</target>
@@ -4903,6 +4770,27 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Nome de exibição é necessário.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>O nome de exibição deve ter no mínimo 1 caractere.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>O nome de exibição não pode ter mais que 50 caracteres.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>Motivo da denúncia é necessário.</target>
@@ -5897,20 +5785,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>Seja bem-vindo! Por favor, verifique seu email para confirmar sua conta e completar o registro.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>Você está logado como <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Vídeo para importar atualizado.</target>
@@ -5946,6 +5820,13 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Vídeo publicado.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>Sua quota de vídeos é excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, utilizado: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -5960,13 +5841,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>Vídeo publicado.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
         <target>Você tem modificações não salvas! Se sair desta páginas, as modificações serão perdidas.</target>
@@ -5988,20 +5862,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>Gostar do vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>Não gostar do vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> gostei / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> não-gostei</target>
@@ -6023,6 +5883,20 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>Gostar do vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>Não gostar do vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source>
         <target>Em alta nas últimas 24 horas</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_pt_PT.xml b/client/src/locale/target/angular_pt_PT.xml
index 5a2b7cab9..2ff504173 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_pt_PT.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_pt_PT.xml
@@ -39,12 +39,16 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
-        <source>Select month</source><target>Select month</target><context-group name="null">
+        <source>Select month</source>
+        <target>Escolher mês</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
-        <source>Select year</source><target>Select year</target><context-group name="null">
+        <source>Select year</source>
+        <target>Escolher ano</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -209,23 +213,238 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(extensões: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, tamanho máximo: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
+      <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
+        <source>You don't have notifications.</source>
+        <target>Não tem notificações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
-        <source>You don't have notifications.</source><target>You don't have notifications.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+      <trans-unit id="ade81bccd385c84f16f0e3862c1da3106bc3914b">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>new video<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> publicou um <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>novo vídeo<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ba93de990947141c5582ce8ccc3c6f74f7fd35a6">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been unblacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          O seu vídeo <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> foi retirado da lista negra
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7923e220607db3b4039adc2ebf114825f6cc7f0">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been blacklisted
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          O seu vídeo <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> foi colocado na lista negra
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3442afd9696d6abcd9210b2cb3cdfb969667ca01">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>auto-blacklisted<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          O vídeo adicionado recentemente <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> foi <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>parar à lista negra automaticamente<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dfb1edb72e1fa8ae9a87f58a57d8fe488e337715">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> comentou o seu vídeo <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b74d4c335377af0c83a08987d0d5b28ce11b091b">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been published
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          O seu vídeo <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> foi publicado
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d5f838030f3fc0b2e5f14945c255ba3249371085">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>A importação do seu vídeo<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> foi bem sucedida
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">63</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9ac080afb0f7eab1d8a7ea61795ee9b84bd97082">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>A importação do seu vídeo<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> falhou
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">71</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2657af71bacee515160dcbdb1481cf1fbf7398d2">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is following
+
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> está a seguir
+
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>a sua conta<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ebdf8d0e51333447680d6ac8b6a3166066a852d1">
+        <source>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mencionou o seu <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>vídeo <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">98</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
+        <source>Save to</source>
+        <target>Gravar para</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="24813b8a3e45f0b57136c18d003027262cfe2d1f">
+        <source>Options</source>
+        <target>Opções</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d">
+        <source>Start at</source><target>Start at</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">61</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
+        <source>Stop at</source><target>Stop at</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Nome de exibição</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -256,13 +475,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (link magnético)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -278,7 +490,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Download</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -316,7 +528,7 @@
           Cancelar
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -334,22 +546,30 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d">
-        <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source><target>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</target><context-group name="null">
+        <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source>
+        <target>Vídeo não federado (peça sua exclusão das instâncias remotas)</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
-        <source>Unlisted</source><target>Unlisted</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+        <source>Unlisted</source>
+        <target>Não listado</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
-        <source>Private</source><target>Private</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+        <source>Private</source>
+        <target>Privado</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</target><context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizações</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -360,11 +580,59 @@
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
+        <source>
+        Sensitive
+      </source>
+        <target>
+        Sensível
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} outros {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> vídeos} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
+        <source>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </source>
+        <target>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
+        <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
+        <target>Actualizado <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
+        <source>Edit starts/stops at</source><target>Edit starts/stops at</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
         <source>Save</source>
         <target>Salvar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
+        <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
+        <target>Eliminar da <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -385,7 +653,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Editar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -417,14 +685,16 @@
     <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
       <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
     <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
-  </source><target>
+  </source>
+        <target>
     <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
-      Subscribe
+      Subscrever
     <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
     <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
       <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
     <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
-  </target><context-group name="null">
+  </target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -558,7 +828,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Solicitar novo email de verificação.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -608,7 +878,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Senha</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -694,50 +964,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Criar conta
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Nome de usuário</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Exemplo: jane_doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source><target>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Inscrever-se</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Recursos disponíveis nesta instância</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultados</target>
@@ -829,13 +1055,6 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Visão geral</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Tendências</target>
@@ -897,7 +1116,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab">
         <source>Notifications</source><target>Notifications</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -970,21 +1189,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Categoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licença</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Idioma</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1013,45 +1232,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source><target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Instância</target>
@@ -1083,7 +1263,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df">
         <source>Your message</source><target>Your message</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1374,43 +1554,50 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Seguidores</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source><target>Banned</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source><target>Muted</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source><target>Muted by your instance</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source><target>Instance muted</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source><target>Instance muted by your instance</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> inscritos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Canais de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1438,7 +1625,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Veja este canal de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1525,6 +1712,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Inscrever-se</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Inscrição permitida</target>
@@ -1691,14 +1885,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Threads de transcodificação</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Resolução <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> habilitada</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -1713,49 +1900,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Alguns arquivos não são federados (pré-visualizações, legendas ocultas). Nós as obtivemos diretamente da instância de origem e a colocamos em cache.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Tamanho do cache de pré-visualizações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Tamanho do cache de legendas ocultas de vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalizações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Escreva diretamente código JavaScript.&lt;br /&gt;Exemplo: &lt;pre&gt;console.log('minha instância é demais');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -1769,14 +1956,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Atualizar configuração</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Aparentemente a configuração está valida. Por favor procure potenciais erros nas diferentes abas.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1931,13 +2118,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Seguidores</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Usuário criador</target>
@@ -1952,6 +2132,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Nome de usuário</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>joão</target>
@@ -2021,7 +2208,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Ir para a página da conta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2159,7 +2346,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Retirar da lista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2247,21 +2434,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Configurações de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Zona perigosa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Mudar dono</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -2412,7 +2599,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Privacy</source>
         <target>Privacidade</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -2422,13 +2609,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Enviar miniatura</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Alterar senha</target>
@@ -2466,14 +2646,14 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b">
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source><target>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Reproduzir vídeo automaticamente</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -2537,33 +2717,45 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    Verificar email de confirmação de conta
+    Criar conta
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Recursos disponíveis nesta instância</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Exemplo: jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source><target>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    Seu emai foi verificado e agora você poderá fazer login. Redirecionando...
+    Verificar email de confirmação de conta
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>Um erro ocorreu.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -2609,7 +2801,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -2660,21 +2852,21 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
 </source><target>
   Congratulations! Your video is now available in your private library.
 </target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>A publicação estará disponível quando o envio terminar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Publicar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -2792,7 +2984,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Tags</source>
         <target>Tags</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -2920,32 +3112,25 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Enviar pré-visualização</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Apoiar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar você (plataforma de membros, etc.).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Habilitar comentários de vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -2970,46 +3155,35 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Share</source>
         <target>Compartilhar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>Código QR</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Embutir</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-      A url não é segura (sem HTTPS), então o vídeo embutido não funcionará em websites HTTPS (navegadores de internet bloqueiam conexões HTTP inseguras em websites HTTPS).
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Fechar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Este vídeo está na lista negra.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3020,56 +3194,56 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
                 Publicado em <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizações
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Curtir esse vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Descurtir esse vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Ir para a página do canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Por <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Mostrar mais</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Mostrar menos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Lembrete amigável:</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3080,21 +3254,21 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         o sistema de compartilhamento utilizado neste vídeo implica que algumas informações técnicas sobre o seu sistema (como o seu endereço IP público) podem ser enviadas para outros peers.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Mais informações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Obtenha mais informações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3105,7 +3279,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3250,13 +3424,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Vídeos publicados</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>Publicados <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> vídeos</target>
@@ -3650,6 +3817,11 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source><target>You current password is invalid.</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
         <source>Password updated.</source>
         <target>Senha atualizada.</target>
@@ -3657,11 +3829,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source><target>You current password is invalid.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca8e8cf0f1686604db3b6a2ebadab7f7b426a047">
         <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.</source>
         <target>Tem certeza de que deseja excluir sua conta? Isso excluirá todos os seus dados, incluindo canais, vídeos etc.</target>
@@ -3749,13 +3916,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Informações atualizadas.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Canal de vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> criado.</target>
@@ -3872,6 +4032,11 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source><target>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>Um email com um link de verificação vai ser enviado para <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
@@ -3886,6 +4051,13 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Vídeos publicados</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source><target>Subscribe to the account</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -4049,16 +4221,16 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>Longo (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Médio (4-10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>Médio (4-10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Longo (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4423,23 +4595,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Nome de exibição é necessário.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source><target>Display name must be at least 1 character long.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source><target>Display name cannot be more than 50 characters long.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>Descrição deve ter pelo menos 3 caracteres.</target>
@@ -4473,6 +4628,23 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Nome de exibição é necessário.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source><target>Display name must be at least 1 character long.</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source><target>Display name cannot be more than 50 characters long.</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>Motivo da denúncia é necessário.</target>
@@ -5406,16 +5578,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source><target>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source><target>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Vídeo para importar atualizado.</target>
@@ -5451,6 +5613,13 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Vídeo publicado.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>Sua quota de vídeos é excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, utilizado: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -5465,13 +5634,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>Vídeo publicado.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source><target>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5491,16 +5653,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source><target>Like the video</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source><target>Dislike the video</target><context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> gostei / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> não-gostei</target>
@@ -5522,6 +5674,16 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source><target>Like the video</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source><target>Dislike the video</target><context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source><target>Trending for the last 24 hours</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml b/client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml
index d45a754aa..e06487f2c 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml
@@ -40,14 +40,14 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
         <source>Select month</source>
-        <target>Выбер��те месяц</target>
+        <target>Выбр��ть месяц</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
         <source>Select year</source>
-        <target>Выбер��те год</target>
+        <target>Выбр��ть год</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(расширения: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, максимальный размер: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Нет уведомлений.</target>
@@ -479,21 +472,21 @@
         <source>Start at</source>
         <target>Начало в</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Конец в</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
-        <target>Отображ������ое имя</target>
+        <target>Отображ������ое имя</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -524,13 +517,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Торрент (магнет-ссылка)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -546,7 +532,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Скачать</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -584,7 +570,7 @@
           Отмена
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -603,7 +589,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d">
         <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source>
-        <target>Сделать не федеральным это видео (спросить о удалении с удалённых серверов)</target>
+        <target>Лишить видео федеральности (спросить об удалении с внешних серверов)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
@@ -612,14 +598,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Скрытый</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Приватный</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -659,7 +645,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Сохранить</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
@@ -687,7 +673,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Редактировать</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -699,7 +685,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
         <source>Complete preview</source>
-        <target>��авершё�������� о������жка</target>
+        <target>��р��������ос��отр</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
@@ -771,9 +757,16 @@
           <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1">
+        <source>Using a syndication feed</source>
+        <target>Используя синдикативный поток</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a">
         <source>Subscribe via RSS</source>
-        <target>Подписаться ч������з RSS</target>
+        <target>Подписаться ��������ль��уя RSS</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">49</context>
         </context-group>
@@ -877,7 +870,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Получить новое подтверждение электронной почты.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -927,7 +920,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Пароль</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -1015,52 +1008,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Создать учетную запись
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Имя пользователя</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Пример: ivanov_ivan</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Мне старше 16 лет и я соглашаюсь с &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;условиями использования&lt;/a&gt; данного сервера</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Зарегистрироваться</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Функции, имеющиеся на этом сервере</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> результатов</target>
@@ -1191,13 +1138,6 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Обзор</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Тренды</target>
@@ -1235,7 +1175,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
-        <target>О с��р����ре</target>
+        <target>Опис������е</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
@@ -1265,7 +1205,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>Уведомления</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1298,7 +1238,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
         <source>Sort</source>
-        <target>Сортировать</target>
+        <target>Сортировать по</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
@@ -1363,21 +1303,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Категория</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Лицензия</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Язык</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1408,36 +1348,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Сервер</target>
@@ -1477,7 +1387,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>Ваше сообщение</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1774,53 +1684,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Подписчики</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Заблокировано</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Заглушено</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Заглушено этим сервером</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Сервер заглушен</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Сервер заглушен этим сервером</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> подписчиков</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Видеоканалы</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1848,7 +1765,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Посмотреть этот видеоканал</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1949,6 +1866,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Зарегистрироваться</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Регистрация активирована</target>
@@ -2007,7 +1931,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
         <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
-        <target>Включено импортирование видео с торрент-файла или магнет</target>
+        <target>Включено импортирование видео с торрент-файла или магнет-ссылки</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
@@ -2139,14 +2063,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Количество тредов для транскодирования</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Разрешение <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> активировано</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -2161,49 +2078,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Некоторые файлы не будут федеральными (обложки, заголовки). Мы извлекаем их непосредственно из оригинального сервера и кэшируем.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Размер кэша обложек</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Размер кэша заголовок</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Персонализация</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Напишите код JavaScript напрямую.&lt;br /&gt;Например: &lt;pre&gt;console.log('мой сервер классный');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
@@ -2238,7 +2155,7 @@
                     &lt;/pre&gt;
                   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -2252,14 +2169,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Обновить конфигурацию</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Конфигурация неудачная. Пожалуйста, найдите потенциальную ошибку в разных вкладках. </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2422,13 +2339,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Подписчики</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Создать пользователя</target>
@@ -2443,6 +2353,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Имя пользователя</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>ivan</target>
@@ -2551,7 +2468,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Перейти на страницу аккаунта</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2695,7 +2612,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Разблокировка</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2807,21 +2724,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>Настройки видео</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Опасная зона</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Изменить владельца</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -2971,7 +2888,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e8e93a7ae9a47c035bf5170b105c418b1deae530">
         <source>History enabled</source>
-        <target>Включ��на истори��</target>
+        <target>Включ��ть истори��</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
@@ -3031,9 +2948,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
-        <target>��р��ватн��ст��</target>
+        <target>��ост��п</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -3043,13 +2960,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Загрузить обложку</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
         <source>No videos in this playlist.</source>
         <target>Нет видео в этом плейлисте.</target>
@@ -3094,16 +3004,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b">
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
-        <target>Используйте WebTorrent для обмена частями видео с другими пользователями</target>
+        <target>Использовать WebTorrent для обмена частями видео с другими пользователями</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Автоматически воспроизводить видео</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -3173,33 +3083,47 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    ��одтве��ждение ������ктр����ной по����ы ��оль����в��т������
+    ��о����ат�� ��четн���� за������ь
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Функции, имеющиеся на этом сервере</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Пример: ivanov_ivan</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Мне старше 16 лет и я соглашаюсь с &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;условиями использования&lt;/a&gt; данного сервера</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    Ваша электронная почта была подтверждена и вы теперь можете авторизоваться. Переадресация...
+    Подтверждение электронной почты пользователя
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>Произведена ошибка.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -3270,7 +3194,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -3307,7 +3231,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
         <source>Select the file to upload</source>
-        <target>Выбер��те файл для загрузки</target>
+        <target>Выбр��ть файл для загрузки</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
@@ -3327,26 +3251,26 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
   Поздравляем! Ваше видео теперь находится в вашей приватной библиотеке.
 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>Публикация произойдёт, когда загрузка будет завершена</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Опубликовать</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
         <source>Select the torrent to import</source>
-        <target>Выбер��те торрент для импорта</target>
+        <target>Выбр��ть торрент для импорта</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
@@ -3360,7 +3284,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9">
         <source>Paste magnet URI</source>
-        <target>Встав����е магнет-ссылку</target>
+        <target>Вставить магнет-ссылку</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
@@ -3427,7 +3351,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
         <source>Select the caption file</source>
-        <target>Выбер��те файл заголовка</target>
+        <target>Выбр��ть файл заголовка</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
@@ -3461,7 +3385,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Tags</source>
         <target>Теги</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3588,7 +3512,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
             No captions for now.
           </source>
         <target>
-            Нет заголов������.
+            Нет заголово��.
           </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">178</context>
@@ -3601,53 +3525,46 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Загрузить превью</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Поддержка</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Короткий текст для того, как остальные могут помочь вашему каналу (платформа членства...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>Оригинальная дата публикации</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>Это дата, когда контент был опубликован (например, дата выпуска фильма)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Включить комментарии</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>Разрешить скачивание видео</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3668,57 +3585,46 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>Опубликовать</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Поделиться</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR код</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
-        <target>Встроить</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-      URL-адрес не защищён (не HTTPS), поэтому видео не будет работать на сайтах с HTTPS (веб-браузеры блокируют не защищённые HTTP запросы на веб-сайтах HTTPS).
-    </target>
+        <target>HTML-код</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>Закрыть</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
-        <source>Public</source>
-        <target>Опубликовать</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Видео было заблокировано.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
@@ -3729,7 +3635,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
               Опубликовано <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> просмотров
             </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3740,63 +3646,63 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
                 Опубликовано <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> просмотров
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Мне понравилось</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Мне не понравилось</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Перейти на страницу канала</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Создано <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Показать больше</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Показать меньше</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
         <source>Originally published</source>
         <target>Официально опубликовано</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>Дружелюбное напоминание: </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3807,21 +3713,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         система обмена данными, используемая для этого видео, подразумевает, что некоторая техническая информация о вашей системе (например, публичный IP-адрес) может быть отправлена другим пользователям.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Подробнее</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Получить подробную информацию</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3832,7 +3738,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3993,13 +3899,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Опубликованные видео</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>Опубликовано <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> видео</target>
@@ -4493,16 +4392,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>��ароль ������ен��н.</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>��а�� текущий па��оль ������е������.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>��а�� текущий па��оль ������ер��н.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>��ароль ������е��ён.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4626,16 +4525,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Информация обновлена.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
-        <target>Видео канал <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> был создан.</target>
+        <target>Видеоканал <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> был создан.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4649,7 +4541,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source>
-        <target>Видео канал <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> обновлён.</target>
+        <target>Видеоканал <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> обновлён.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4670,7 +4562,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a81a33275b683729ad938b6102e7e34a057537a2">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source>
-        <target>Видео канал <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> был удалён.</target>
+        <target>Видеоканал <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> был удалён.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4774,7 +4666,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="46aa32e581922d6d2c3d7bc4c87209ad5808b029">
-        <source>Misc</source><target>Misc</target><context-group name="null">
+        <source>Misc</source>
+        <target>Разное</target>
+        <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -4799,9 +4693,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>Вы авторизовались как <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
-        <target>Электронное письмо с ссылкой на верификацию была отправлена на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
+        <target>Электронное письмо со ссылкой на подтверждение было отправлено на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4813,6 +4714,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Опубликованные видео</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>Подписаться на аккаунт</target>
@@ -5000,16 +4908,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>������нная (&gt; 10 мин)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>��р����няя (4-10 мин)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>��р����няя (4-10 мин)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>������нная (&gt; 10 мин)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5093,21 +5001,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       </trans-unit>
       <trans-unit id="545f5dea553b2d7c4a65920ccdcb1e9dbdc7f4d8">
         <source>Captions cache size is required.</source>
-        <target>Требуется размер кэша заголов������.</target>
+        <target>Требуется размер кэша заголово��.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a8d7131c0ca1eefe7b058e6081236ca1be364e2c">
         <source>Captions cache size must be greater than 1.</source>
-        <target>Размер кэша заголов������ должен быть более 1.</target>
+        <target>Размер кэша заголово�� должен быть более 1.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c3decd47b03cf542df091c1a2fb25b756e59074e">
         <source>Captions cache size must be a number.</source>
-        <target>Размер кэша заголов������ должен быть числом.</target>
+        <target>Размер кэша заголово�� должен быть числом.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5315,27 +5223,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Требуется отображаемое имя.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
-        <target>Отображаемое имя должно содержать более 1 символа.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
-        <target>Отображаемое имя не должно содержать более 50 символов.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>Описание должно содержать более 3 символов.</target>
@@ -5371,6 +5258,27 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Требуется отображаемое имя.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>Отображаемое имя должно содержать более 1 символа.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>Отображаемое имя не должно содержать более 50 символов.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>Требуется причина жалобы.</target>
@@ -5546,9 +5454,380 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6607cacb987a588530a13de7018d959240d19153">
+        <source>Oct</source>
+        <target>окт</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e597400ded12a366855615e18fcc8f9ac05b72e0">
+        <source>Nov</source>
+        <target>ноя</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="adf2dfa2a9cb490d6a4a74510b7b0846b62d429e">
+        <source>Dec</source>
+        <target>дек</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46">
+        <source>Clear</source>
+        <target>Очистить</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5">
+        <source>yy-mm-dd </source>
+        <target>гг-мм-дд</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c09a68321f26f058b547021e6e2c167ae22c6e24">
+        <source>Hidden</source>
+        <target>Скрыто</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="75cc14815746a90d424157080fc7efd3e2631654">
+        <source>Blurred with confirmation request</source>
+        <target>Размыто с запросом на подтверждение</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1e89bd0d46ef7d90b5f98b24f83afc312c6ef105">
+        <source>Displayed</source>
+        <target>Отображенный</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="87ca23d62c168409ed040dae83dd8717cae3f08c">
+        <source>User registration allowed</source>
+        <target>Разрешена регистрация пользователя</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="55e17373c208e821dbb43ed4f6da7d0c5b800cab">
+        <source>Video uploads require manual validation by moderators</source>
+        <target>Загрузка видео требует ручной проверки модераторами</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a0fdb831d4557925dbaa4f8aff7e5035f7506411">
+        <source>Transcode your videos in multiple resolutions</source>
+        <target>Перекодирование видео в нескольких разрешениях</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1">
+        <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
+        <target>HTTP импорт (YouTube, Vimeo, прямой URL-адрес...)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a">
+        <source>Torrent import</source>
+        <target>Импорт торрента</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5">
+        <source>P2P enabled</source>
+        <target>P2P включен</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="457f161d3ca706b8de263b0cd58e493d54e7d4c5">
+        <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> compatible that supports:</source>
+        <target>Совместим с <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, который поддерживает:</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ab4426b60f13c00b61d6b714d390dc629f314980">
+        <source>Emphasis</source>
+        <target>Подчёркивание</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dc60677d5a906e69f38a5cf9da7f2eb03931bea0">
+        <source>Links</source>
+        <target>Ссылки</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="80220239e07f36ea8d5f10118dc52ce4b13bc15a">
+        <source>New lines</source>
+        <target>Новые строки</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b15e7bec5c7833d2d9634946ccbed68967b1bee1">
+        <source>Lists</source>
+        <target>Списки</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b73f7f5060fb22a1e9ec462b1bb02493fa3ab866">
+        <source>Images</source>
+        <target>Изображения</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249">
+        <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
+        <target>Аккаунт <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> заглушен.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="086eda792aeb1b0d131d633b50fdd1792f5f24c6">
+        <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted.</source>
+        <target>Сервер <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> заглушен.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb72d6d1219e89d182e9fd09d853d83baf8d6499">
+        <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted by the instance.</source>
+        <target>Аккаунт <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> заглушен сервером.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8686834bc4afe42c1991c6c18f0bce174a0e17a6">
+        <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by the instance.</source>
+        <target>Аккаунт <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> разглушен сервером.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="35d3509161861a610b0895bf084c781e56ba2830">
+        <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted by the instance.</source>
+        <target>Сервер <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> заглушен сервером.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="978aeec5613fa97e8a5336d3599cebb23ee5a90f">
+        <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by the instance.</source>
+        <target>Сервер <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> разглушен сервером.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a09bf8724e7659fbb5ec33647529cdef7614bdc">
+        <source>Mute this account</source>
+        <target>Заглушить этот аккаунт</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d666ca3261aef72b2ddcd649d7b32af488f59952">
+        <source>Unmute this account</source>
+        <target>Разглушить этот аккаунт</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e17218983b1de76e5a920b04e1c2ecbdb6e3e06d">
+        <source>Mute the instance</source>
+        <target>Заглушить сервер</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a23514d8aca2f8633622dda0e86b399dc576a2b9">
+        <source>Unmute the instance</source>
+        <target>Разглушить сервер</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4e4107055b44eee44b6954c41120de1cb4d46432">
+        <source>Mute this account by your instance</source>
+        <target>Заглушить этот аккаунт вашим сервером</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a51c59cb5ecb7004a6a8ddd2855b5c52266ad957">
+        <source>Unmute this account by your instance</source>
+        <target>Разглушить этот аккаунт вашим сервером</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="588073e831cec240d6bb0db0b133e45dab69f178">
+        <source>Mute the instance by your instance</source>
+        <target>Заглушить сервер вашим сервером</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="676221cdabd4805901343976988c028dbf71b20a">
+        <source>Unmute the instance by your instance</source>
+        <target>Разглушить сервер вашим сервером</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="58546fd4d14b2d9635ce3d28c216ac68587bb25b">
+        <source>Too many attempts, please try again after <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.</source>
+        <target>Слишком много попыток, пожалуйста, попробуйте снова через <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> минут.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ab783a52f2df9ff7a20139cab0da6d0764f3cc5d">
+        <source>Too many attempts, please try again later.</source>
+        <target>Слишком много попыток, пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0f286a597f0053c3578a52e044769c204ee516fc">
+        <source>Server error. Please retry later.</source>
+        <target>Ошибка сервера. Пожалуйста, повторите попытку позже.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="58639b3f0be657475928fb49c4a7cbd16aa44ded">
+        <source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
+        <target>Вы подписались на <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1">
         <source>Subscribed</source>
-        <target>Подписаться</target>
+        <target>Подписка</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26">
+        <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
+        <target>Вы отписались от <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="294395337b767af84f952ac28d58d54a13a11471">
+        <source>Unsubscribed</source>
+        <target>Отказ от подписки</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="38c877fb0a5fdcadc379256953ad2d1eb8233fdf">
+        <source>Moderator</source>
+        <target>Модератор</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5034e84fab7cd3d662d2483753e33caea0774b78">
+        <source>Video removed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/></source>
+        <target>Видео удалено с <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5cbf881bedb548fda270e2b745c8cbe332a5e4de">
+        <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> at timestamps <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{t}}"/></source>
+        <target>Видео добавлено в <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> с временной меткой <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{t}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f69a06eee4963406efdbff8c3d9765832c30482f">
+        <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></source>
+        <target>Видео добавлено в <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="986f17319b16d01d0047e2e2cd728bf4dbac4fe8">
+        <source>Timestamps updated</source>
+        <target>Обновлены временные метки</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="28d23ed47149ffd34c2ebd58bfeb4601649c784f">
+        <source>Starts at </source>
+        <target>Начинается с </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1e40e4317900075588705bc4084fda4b2ddb3372">
+        <source>Stops at </source>
+        <target>Заканчивается в </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1b8201c470a1635cc9beab9adb90eabd19fc9691">
+        <source> and stops at </source>
+        <target> и заканчивается в </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="73c33d602da89a33d353d686f36c2fff39f0aee3">
+        <source>Video blacklisted.</source>
+        <target>Видео заблокировано.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
+        <source>Copied</source>
+        <target>Скопировано</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
+        <source>Video reported.</source>
+        <target>Видео обжаловано.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
+        <source>Do you really want to delete this video?</source>
+        <target>Вы действительно хотите удалить это видео?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b">
+        <source>Save to playlist</source>
+        <target>Добавить в плейлист</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5598,5 +5877,187 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="d4195053fd38eacf6dee1fc507296928978cc8fb">
+        <source>Only I can see this video</source>
+        <target>Только я могу видеть это видео</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="17b62592e5fcabb5235bb25c4883a827ab37cf70">
+        <source>Only people with the private link can see this video</source>
+        <target>Только люди с приватной ссылкой могут видеть это видео</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="15be15cbdc6e960f57e801f457c19165ab39632b">
+        <source>Anyone can see this video</source>
+        <target>Все могут видеть это видео</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
+        <source>Video to import updated.</source>
+        <target>Видео для импорта обновлено.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e907e5a96537e464b192f8adce79ce6487cbb1c">
+        <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
+        <target>Ваше видео было загружено на ваш аккаунт и является приватным.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264">
+        <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
+        <target>Но связанные данные (теги, описание...) будут потеряны, вы уверены, что хотите покинуть эту страницу?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5af84926d631326e548573ebf0f6dff07845aeb4">
+        <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
+        <target>Ваше видео еще не загружено, вы уверены, что хотите покинуть эту страницу?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9">
+        <source>Upload cancelled</source>
+        <target>Загрузка отменена</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Видео опубликовано.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
+        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
+        <target>Ваша квота видео превышена при использовании этого видео (размер видео: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, использовано: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, квота: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c980896ac8e08e9751545db1b7ef0e93fb8a52cd">
+        <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)</source>
+        <target>Ваша суточная квота видео превышена при использовании этого видео (размер видео: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, использовано: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, квота: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
+        <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
+        <target>У вас есть несохраненные изменения! Если вы уйдете, ваши изменения будут потеряны.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187">
+        <source>Video updated.</source>
+        <target>Видео изменено.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aeb61b334cac080733c3e03766165a346bbf42fd">
+        <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> replies will be deleted too.</source>
+        <target> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> ответов также будут удалены.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f18ffad7896788364e69a9ac6a376c84f54c58f7">
+        <source> The deletion will be sent to remote instances so they remove the comment too.</source>
+        <target> Удаление будет отправлено внешним серверам, поэтому они также удалят комментарий.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8d850ce30ecdacf4755d85cce1fe44cb0d1fc38d">
+        <source> It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
+        <target> Это внешний комментарий, поэтому удаление будет эффективным только на вашем сервере.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71">
+        <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
+        <target>Это видео содержит зрелый или откровенный контент. Вы уверены, что хотите посмотреть его?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8">
+        <source>Mature or explicit content</source>
+        <target>Зрелый или откровенный контент</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>Мне понравилось</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>Мне не понравилось</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
+        <source>Trending for the last 24 hours</source>
+        <target>В тренде за последние 24 часа</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6e9cb0b3b38312870471954abec8690170429a4e">
+        <source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours</source>
+        <target>Видео в тренде с наибольшим количеством просмотров за последние 24 часа</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6da9ddede61711ecfeaa94fc61a6b7bb844ab3df">
+        <source>Trending for the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source>
+        <target>В тренде за несколько <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> дней</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="caa0a70f34df9b60a71ed0ad6c82de7b07c0c509">
+        <source>Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> days</source>
+        <target>Видео в тренде с наибольшим количеством просмотров за несколько <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{days}}"/> дней</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1b157e15c434469d91e56d027b78bf69c9983165">
+        <source>Videos from your subscriptions</source>
+        <target>Видео с ваших подписок</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file></xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_sk_SK.xml b/client/src/locale/target/angular_sk_SK.xml
index 84297377c..a17eeac81 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_sk_SK.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_sk_SK.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(rozšírenia: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, najväčšia veľkosť: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Nemáte upozornenia.</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml b/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml
index 6b8a4ef8c..118aeab8d 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(tillägg: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max-storlek: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Du har inga notifikationer.</target>
@@ -461,6 +454,27 @@
           <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e3f47a553df834db218dd456c462c29f14ece449">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Din instans har <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>en ny följare<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> som inväntar ditt godkännande<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
         <source>Save to</source>
         <target>Spara i</target>
@@ -479,21 +493,21 @@
         <source>Start at</source>
         <target>Börja vid</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Sluta vid</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Visa namn</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -524,13 +538,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>Torrent (magnet-länk)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -546,7 +553,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>Ladda ner</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -584,7 +591,7 @@
           Avbryt
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -612,14 +619,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Olistad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Privat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -636,6 +643,17 @@
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
+        <source>
+        Sensitive
+      </source>
+        <target>
+        Känsligt
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
         <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Inga videor} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videor} }</target>
@@ -643,16 +661,27 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
+        <source>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </source>
+        <target>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
         <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
-        <target>Uppdaterades <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
+        <target>Uppdaterades för <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
         <source>Edit starts/stops at</source>
-        <target>Redigeringen börjar / slutar vid</target>
+        <target>Redigera start- och sluttid</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
@@ -661,7 +690,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Spara</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
@@ -689,7 +718,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Redigera</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -893,7 +922,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Begär nytt e-postmeddelande med verifikationslänk.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -943,7 +972,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Lösenord</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -1031,52 +1060,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-    Skapa ett konto
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Användarnamn</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>Exempel: anna_johansson</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>Jag är 16 år eller äldre och godkänner den här instansens &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;villkor&lt;/a&gt;</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>Registrering</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Funktioner på den här instansen</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultat</target>
@@ -1207,13 +1190,6 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Översikt</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Populärt</target>
@@ -1281,7 +1257,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>Notifikationer</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1379,21 +1355,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Kategori</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licens</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Språk</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1424,47 +1400,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>Instans</target>
@@ -1504,7 +1439,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>Ditt meddelande</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1726,7 +1661,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99">
         <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
-        <target>Vad kan jag göra för att minska spridningen av min IP-adress?</target>
+        <target>Vad kan jag göra för att begränsa spridningen av min IP-adress?</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
@@ -1801,53 +1736,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Följare</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>Blockerad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>Ignorerad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>Ignorerad av din instans</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>Instans ignorerad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>Instans ignorerad av din instans</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> prenumeranter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>Videokanaler</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1875,7 +1817,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>Se denna videokanal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1978,6 +1920,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>Registrering</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registrering aktiverad</target>
@@ -2055,6 +2004,27 @@
           <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9">
+        <source>Instance followers</source>
+        <target>Instansföljare</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8">
+        <source>Other instances can follow your instance</source>
+        <target>Andra instanser kan följa din instans</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">194</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1df9e784f36295ebd75a87980873e5bce62e8cd9">
+        <source>Manually approve new instance follower</source>
+        <target>Godkänn instansens nya följare manuellt</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">201</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administratör</target>
@@ -2168,14 +2138,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Omkodningstrådar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>Upplösningen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> tillåten</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -2190,49 +2153,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Vissa filer är inte federerade (till exempel förhandsvisningar och undertexter). Vi kan hämta dem direkt från ursprungsinstansen och cachelagra dem.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Förhandsvisningens cachestorlek</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Undertexternas cachestorlek</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Anpassningar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Skriv direkt med JavaScript-kod.&lt;br /&gt;Exempel: &lt;pre&gt;console.log('min instans är fantastisk');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
@@ -2267,7 +2230,7 @@
                     &lt;/pre&gt;
                   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -2281,14 +2244,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>Uppdatera inställningar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Det verkar som att konfigurationen inte stämmer. Sök efter eventuella fel i de olika flikarna.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2332,6 +2295,17 @@ Konfiguration</target>
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
+        <source>
+      System
+    </source>
+        <target>
+      System
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
         <source>1 host (without "http://") per line</source>
         <target>En värd (utan "http://") per rad</target>
@@ -2370,6 +2344,13 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb">
+        <source>Follower handle</source>
+        <target>Hantera följare</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
         <source>State</source>
         <target>Status</target>
@@ -2405,6 +2386,13 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645">
+        <source>Accept</source>
+        <target>Godkänn</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
         <source>Refuse</source>
         <target>Neka</target>
@@ -2447,13 +2435,6 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Följare</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>Skapa användare</target>
@@ -2468,6 +2449,13 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Användarnamn</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>john</target>
@@ -2509,6 +2497,13 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1">
+        <source>Bypass video auto blacklist</source>
+        <target>Ignorera den automatiska svartlistan</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac">
         <source>Danger Zone</source>
         <target>Farozon</target>
@@ -2583,7 +2578,7 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
         <source>Go to the account page</source>
         <target>Gå till kontots sida</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2727,7 +2722,7 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
         <source>Unblacklist</source>
         <target>Ta bort från svartlista</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2821,6 +2816,41 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
+        <source>Refresh</source>
+        <target>Uppdatera</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
+        <source>System</source>
+        <target>System</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798">
+        <source>Jobs</source>
+        <target>Jobb</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef">
+        <source>Logs</source>
+        <target>Loggar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dcfc990a822e11feb00eb91d9cf4d6ec0ed37dd0">
+        <source>Debug</source>
+        <target>Felsök</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
         <source>Video quota:</source>
         <target>Videokvot:</target>
@@ -2839,21 +2869,21 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
         <source>Video settings</source>
         <target>Videoinställningar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>Riskzon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>Ändra ägarskap</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -3003,7 +3033,7 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e8e93a7ae9a47c035bf5170b105c418b1deae530">
         <source>History enabled</source>
-        <target>Historik påslagen</target>
+        <target>Historik aktiverad</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
@@ -3065,7 +3095,7 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
         <source>Privacy</source>
         <target>Offentlighetsstatus</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -3075,13 +3105,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Ladda upp miniatyrbild</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
         <source>No videos in this playlist.</source>
         <target>Det finns inga videor i den här spellistan.</target>
@@ -3128,14 +3151,14 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>Använd WebTorrent för att utbyta delar av videon med andra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>Spela videor automatiskt</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -3205,33 +3228,47 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    Verifiera bekräftelsen av kontots e-postadress
+    Skapa ett konto
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Funktioner på den här instansen</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>Exempel: anna_johansson</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>Jag är 16 år eller äldre och godkänner den här instansens &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;villkor&lt;/a&gt;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    Din e-postadress har bekräftats och du kan nu logga in. Omdirigerar …
+    Verifiera bekräftelsen av kontots e-postadress
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>Ett fel har inträffat.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -3302,7 +3339,7 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -3359,21 +3396,21 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
   Grattis! Din video finns nu tillgänglig i ditt privata bibliotek.
 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>Du kan publicera när uppladdningen är klar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>Publisera</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -3493,7 +3530,7 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
         <source>Tags</source>
         <target>Taggar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3633,53 +3670,46 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>Ladda upp förhandsvisning</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Stötta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Kort text för att berätta hur andra kan stödja dig (medlemsplattform …).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>Ursprungligt publiceringsdatum</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>Detta är det datum då innehållet publicerades för första gången (till exempel premiärdagen för en film)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Tillåt videokommentarer</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>Tillåt nerladdning</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3700,57 +3730,79 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>Offentlig</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Dela</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-kod</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Bädda in</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
+        <source>Close</source>
+        <target>Stäng</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
+      <trans-unit id="38e66e2d779d6d819cd7703ab73ab1bab75f8614">
         <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
+      The video is being imported, it will be available when the import is finished.
     </source>
         <target>
-      Länkadressen är inte säker (använder inte HTTPS) så den inbäddade videon kommer inte fungera på webbplatser som använder HTTPS eftersom webbläsare blockerar osäkert innehåll på säkra webbplatser.
+      Den här videon importeras just nu och kommer göras tillgänglig när processen är avklarad.
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
-        <source>Close</source>
-        <target>Stäng</target>
+      <trans-unit id="d2a8e8e4e5345201c07ba03a7fafe8b663230246">
+        <source>
+      The video is being transcoded, it may not work properly.
+    </source>
+        <target>
+      Den här videon kan eventuellt inte spelas upp som vanligt eftersom den omkodas just nu.
+    </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
-        <source>Public</source>
-        <target>Offentlig</target>
+      <trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a">
+        <source>
+      This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
+    </source>
+        <target>
+      Den här videon kommer publiceras den <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
+    </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>Videon har svartlistats.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
@@ -3761,7 +3813,7 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
               Publicerad <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar
             </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3769,66 +3821,66 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
                 Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
               </source>
         <target>
-                Publicerad <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar
+                Publicerad <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Gilla den här videon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Ogilla den här videon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>Gå till kanalens sida</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>Av <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Visa mer</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Visa mindre</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
         <source>Originally published</source>
         <target>Ursprungligen publicerad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
-        <target>Kom ihåg</target>
+        <target>Tänk på</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3839,21 +3891,21 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
         att den här videons delningssystem gör att en del teknisk information om ditt system (som publik IP-adress) kan skickas till andra serventer.
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Mer information</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Visa mer information</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3864,7 +3916,7 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -4025,13 +4077,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>Publicerade videor</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>Publicerade <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videor</target>
@@ -4158,6 +4203,48 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="44e174dd30570e69f7cbf216477a01f956ce058b">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> accepted in instance followers</source>
+        <target>Instansföljaren <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> har accepterats</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d8e85e3f78a29db7959c495e74cc9af90838430">
+        <source>Do you really want to reject this follower?</source>
+        <target>Vill du verkligen avvisa den här följaren?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="20c3d69c0b67a74df0aa3920485016b2080578f6">
+        <source>Reject</source>
+        <target>Avvisa</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7faa627518f768d9ea813d018c121608af5cbd79">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> rejected from instance followers</source>
+        <target>Instansföljaren <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> har avvisats</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="150d48f01a24d84c2bfffb2761419b9482074b61">
+        <source>Do you really want to delete this follower?</source>
+        <target>Vill du verkligen ta bort den här följaren?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="53fb638407fb04c8b403fa392cc628a699e2c0bc">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> removed from instance followers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> har tagits bort från listan över instansföljare</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> är inte giltig</target>
@@ -4347,6 +4434,27 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f">
+        <source>Last week</source>
+        <target>Förra veckan</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="76f7f502edd5c7a38bbf2a262db38f90cc440441">
+        <source>Last day</source>
+        <target>Igår</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c152780247b402c410b861e521967dca7d9fd10">
+        <source>Last hour</source>
+        <target>Senaste timmen</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
         <source>Info</source>
         <target>Information</target>
@@ -4536,16 +4644,16 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>Lösenordet har uppdaterats.</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>Ditt nuvarande lösenord är inte giltigt.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>Ditt nuvarande lösenord är inte giltigt.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Lösenordet har uppdaterats.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4648,6 +4756,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4bb57154f8b6b30f3272f340dc40e143af8607f">
+        <source>Your instance has a new follower</source>
+        <target>Din instans har en ny följare</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a0f04081717f5f00c0a2c723903c3a2d4c296401">
         <source>Preferences saved</source>
         <target>Inställningar sparade</target>
@@ -4669,13 +4784,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>Informationen har uppdaterats</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>Kanalen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> har skapats.</target>
@@ -4844,6 +4952,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>Du är nu inloggad som <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>Ett e-postmeddelande med en verifikationslänk har skickats till <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target>
@@ -4858,6 +4973,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>Publicerade videor</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>Prenumerera på kontot</target>
@@ -5049,16 +5171,16 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>Lång (&gt; 10 min)</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>Mellan (4–10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>Mellan (4–10 min)</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>Lång (&gt; 10 min)</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5441,27 +5563,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>Visningsnamn krävs.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
-        <target>Visningsnamnet måste innehålla minst ett tecken.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
-        <target>Visningsnamnet får inte vara mer än 50 tecken långt.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>Beskrivningen måste innehålla minst tre tecken.</target>
@@ -5497,6 +5598,27 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>Visningsnamn krävs.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>Visningsnamnet måste innehålla minst ett tecken.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>Visningsnamnet får inte vara mer än 50 tecken långt.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>Anmälans motivering måste anges.</target>
@@ -6127,6 +6249,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="55e17373c208e821dbb43ed4f6da7d0c5b800cab">
+        <source>Video uploads require manual validation by moderators</source>
+        <target>Uppladdade videor måste godkännas manuellt av moderatorerna</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a0fdb831d4557925dbaa4f8aff7e5035f7506411">
         <source>Transcode your videos in multiple resolutions</source>
         <target>Omkodning dina videor till flera upplösningar</target>
@@ -6148,6 +6277,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5">
+        <source>P2P enabled</source>
+        <target>P2P aktiverad</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
         <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
         <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
@@ -6512,6 +6648,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b">
+        <source>Save to playlist</source>
+        <target>Spara i spellista</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Svartlista</target>
@@ -6582,20 +6725,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>Välkommen! Kontrollera gärna din e-post för att verifiera ditt konto och fullfölja kontoskapandet.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>Du är nu inloggad som <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Videon att importera har uppdaterats.</target>
@@ -6631,6 +6760,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>Videon har publicerats.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>Den här videon kommer överskrida din videokvot (videostorlek: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, använt: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, kvot: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
@@ -6645,13 +6781,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>Videon har publicerats.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
         <target>Du har gjort ändringar som inte sparats! Om du lämnar nu kommer de förkastas.</target>
@@ -6687,20 +6816,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>Gilla videon</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>Ogilla videon</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> gillar / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> ogillar</target>
@@ -6722,6 +6837,20 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>Gilla videon</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>Ogilla videon</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source>
         <target>Populärt det senaste dygnet</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ta.xml b/client/src/locale/target/angular_ta.xml
index df23f08fa..71fa2b533 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_ta.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_ta.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>தொகு</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -209,7 +209,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>கடவுச்சொல்</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
@@ -254,13 +254,6 @@
           <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>உதாரணம்: மாரி_முத்து</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
         <source>Change the language</source>
         <target>மொழியை மாற்று</target>
@@ -328,21 +321,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>பிரிவு</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>உரிமம்</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>மொழி</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -366,6 +359,13 @@
           <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>பின்பற்றுபவர்கள்</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
         <source>Name</source>
         <target>பெயர்</target>
@@ -412,7 +412,7 @@
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -461,13 +461,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>பின்பற்றுபவர்கள்</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>john</target>
@@ -489,5 +482,12 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>உதாரணம்: மாரி_முத்து</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file></xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_tr_TR.xml b/client/src/locale/target/angular_tr_TR.xml
index e206627ad..c38d22401 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_tr_TR.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_tr_TR.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, en yüksek boyut: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>Bildiriminiz yok.</target>
@@ -460,21 +453,21 @@
         <source>Start at</source>
         <target>Başlangıç konumu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>Bitiş konumu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>Görünen ad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -502,21 +495,21 @@
         <source>Download</source>
         <target>İndir</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
         <source>Unlisted</source>
         <target>Listelenmemiş</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Özel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -544,7 +537,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>Kaydet</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
@@ -558,7 +551,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Düzenle</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -650,7 +643,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Şifre</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
@@ -660,20 +653,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>Kullanıcı adı</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>Bu örnekte bulunan özellikler</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
         <source>
     No results found
@@ -692,13 +671,6 @@
           <context context-type="linenumber">102</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>Genel bakış</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Öne çıkanlar</target>
@@ -752,18 +724,7 @@
         <source>Category</source>
         <target>Kategori</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
@@ -830,6 +791,13 @@
           <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>Kullanıcı adı</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496">
         <source>Daily video quota</source>
         <target>Günlük video kotası</target>
@@ -862,28 +830,35 @@
         <source>Privacy</source>
         <target>Gizlilik</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>Bu örnekte bulunan özellikler</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Video yorumlarını etkinleştir</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>İndirmeyi etkinleştir</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Paylaş</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
@@ -894,7 +869,7 @@
               <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> yayınlandı - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> görüntüleme
             </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -905,21 +880,21 @@
                 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> yayınlandı - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> görüntüleme
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>Daha fazlasını göster</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>Daha azını göster</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
diff --git a/client/src/locale/target/angular_uk_UA.xml b/client/src/locale/target/angular_uk_UA.xml
index 6f1eb75ea..63950edaf 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_uk_UA.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_uk_UA.xml
@@ -182,13 +182,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>(розширення: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, максимальний розмір: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>У вас немає сповіщень.</target>
@@ -403,14 +396,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>Не вказано</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>Приватний</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
@@ -424,7 +417,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>Редагувати</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -567,7 +560,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>Запросити нове підтвердження електронною поштою.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -617,7 +610,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>Пароль</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
     </body>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml b/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
index 319ff0aae..fa37296fa 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
@@ -213,18 +213,11 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>（文件类型：<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>，大小限制 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>）</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>显示名</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -255,13 +248,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>种子（磁力链）</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -277,7 +263,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>下载</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -302,7 +288,7 @@
           取消
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -323,14 +309,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>不公开</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>私享</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
@@ -344,7 +330,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>保存</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -365,7 +351,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>编辑</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -555,7 +541,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>重新请求验证邮件。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -605,7 +591,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>密码</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -681,51 +667,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>
-创建一个帐户  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>用户名</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>示例：jane_doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>我确认我已年满 16 岁并同意本实例的&lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;使用条款&lt;/a&gt;</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>注册</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>本实例提供的功能</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> 条结果</target>
@@ -810,13 +751,6 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>总览</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>时下流行</target>
@@ -933,21 +867,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>类别</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>许可</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>语言</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -978,47 +912,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>实例</target>
@@ -1311,53 +1204,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>关注者</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>已封禁</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>已屏蔽</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>已被您的实例屏蔽</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>已屏蔽实例</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>已被您的实例屏蔽的实例</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> 位订阅者</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>视频频道</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1385,7 +1285,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>查看这个视频频道</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1472,6 +1372,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>注册</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>开放注册</target>
@@ -1616,14 +1523,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>转码线程数</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>启用 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> 分辨率</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -1638,49 +1538,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>部分文件不会自动同步（如预览图、字幕）。我们会直接从源实例拉取并进行缓存。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>预览图缓存大小</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>视频字幕缓存大小</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>自定义</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>在此处直接输入 JavaScript 代码。&lt;br /&gt;示例：&lt;pre&gt;console.log('我的实例太棒了');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -1694,14 +1594,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>更新设置</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>设置信息不合法。请检查各选项卡中的设置是否存在错误。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1864,13 +1764,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>关注者</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>创建用户</target>
@@ -1885,6 +1778,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>用户名</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>john</target>
@@ -1958,7 +1858,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>转到帐户页面</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
@@ -2081,7 +1981,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>移除黑名单</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2179,21 +2079,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>视频设置</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>危险选项</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>转移视频</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -2338,7 +2238,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Privacy</source>
         <target>隐私</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -2348,13 +2248,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>上传缩略图</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>更改密码</target>
@@ -2394,14 +2287,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>使用 WebTorrent 与其他用户交换视频分段</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>自动播放视频</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -2457,33 +2350,46 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
         <target>
-    帐户电子邮件地址验证确认信息
-  </target>
+创建一个帐户  </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>本实例提供的功能</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>示例：jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>我确认我已年满 16 岁并同意本实例的&lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;使用条款&lt;/a&gt;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    ���������子邮件地址已���过���证，���在您可���登录帐���了。正在跳转…
+    帐���电子邮件地址验证���认������
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>发生错误。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -2529,7 +2435,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -2575,14 +2481,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>上传完毕后即可发布</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>发布</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -2702,7 +2608,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Tags</source>
         <target>标签</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -2842,32 +2748,25 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>上传预览图</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>支持</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>用一段简短的文字告知观众支持您的频道的方法（赞助社区等）。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>开启视频评论</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -2892,46 +2791,35 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Share</source>
         <target>分享</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>二维码</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>嵌入</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
-        <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-    </source>
-        <target>
-      此链接是不安全链接（没有使用 HTTPS），因此站外嵌入播放器将无法在 HTTPS 网站上使用（浏览器会屏蔽 HTTPS 网站上发送的不安全的 HTTP 请求）。
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
         <source>Close</source>
         <target>关闭</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>此视频已进入黑名单。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -2942,56 +2830,56 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
                   发布于 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 次观看
                 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>顶一下</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>踩一下</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>转到频道页面</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>上传者 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>展开</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>收起</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>友情提示：</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3002,21 +2890,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         此视频使用的分享系统可能会将您的系统相关的技术信息（例如公开 IP 地址）发送给其他用户。
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>详情</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>了解详情</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3027,7 +2915,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       确定
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3166,13 +3054,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>已发布的视频</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>已发布了 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> 个视频</target>
@@ -3573,16 +3454,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>密码已���新。</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>您的���前���码不���确。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>您的���前���码不���确。</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>密码已���新。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3629,13 +3510,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>信息已更新。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>视频频道 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> 已创建。</target>
@@ -3755,6 +3629,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>已发布的视频</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>订阅此帐户</target>
@@ -3946,16 +3827,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>长（&gt; 10 分钟）</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>中等（4-10 分钟）</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>中等（4-10 分钟）</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>长（&gt; 10 分钟）</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4275,13 +4156,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>请输入显示名称。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>说明应至少 3 个字符。</target>
@@ -4317,6 +4191,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>请输入显示名称。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>请输入举报理由。</target>
@@ -5297,6 +5178,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>视频已发布。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>此视频已超出您的视频存储总空间（视频大小：<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>，当前已使用：<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>，总空间：<x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>）</target>
@@ -5311,13 +5199,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>视频已发布。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187">
         <source>Video updated.</source>
         <target>视频已更新。</target>
@@ -5332,20 +5213,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>顶一下</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>踩一下</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> 顶 / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> 踩</target>
@@ -5367,6 +5234,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>顶一下</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>踩一下</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1b157e15c434469d91e56d027b78bf69c9983165">
         <source>Videos from your subscriptions</source>
         <target>来自您的订阅的视频</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml b/client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml
index 4c818e8da..21b4619cf 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml
@@ -213,13 +213,6 @@
           <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
-        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
-        <target>（副檔名：<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>，最大大小：<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>）</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
         <source>You don't have notifications.</source>
         <target>您沒有通知。</target>
@@ -461,6 +454,27 @@
           <context context-type="linenumber">98</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="e3f47a553df834db218dd456c462c29f14ece449">
+        <source>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </source>
+        <target>
+        <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
+
+        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
+          您的實體有 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>1 個新的追蹤者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
+          <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>正在等待您的批准<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
+        <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
         <source>Save to</source>
         <target>儲存至</target>
@@ -479,21 +493,21 @@
         <source>Start at</source>
         <target>開始於</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
         <source>Stop at</source>
         <target>停止於</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
         <source>Display name</source>
         <target>顯示名稱</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
@@ -524,13 +538,6 @@
           <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
-        <source>Torrent (magnet link)</source>
-        <target>種子（磁力連結）</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
         <source>
       Cancel
@@ -546,7 +553,7 @@
         <source>Download</source>
         <target>下載</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">48</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
@@ -584,7 +591,7 @@
           取消
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">38</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
@@ -612,14 +619,14 @@
         <source>Unlisted</source>
         <target>未列出</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
         <source>Private</source>
         <target>私密</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
@@ -636,6 +643,17 @@
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
+        <source>
+        Sensitive
+      </source>
+        <target>
+        敏感
+      </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
         <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</target>
@@ -643,6 +661,17 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
+        <source>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </source>
+        <target>
+      <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
         <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
         <target>已更新 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
@@ -661,7 +690,7 @@
         <source>Save</source>
         <target>儲存</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
@@ -689,7 +718,7 @@
         <source>Edit</source>
         <target>編輯</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
+          <context context-type="linenumber">195</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -893,7 +922,7 @@
         <source>Request new verification email.</source>
         <target>請求新的驗證電子郵件。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
@@ -941,7 +970,7 @@
         <source>Password</source>
         <target>密碼</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
@@ -1027,50 +1056,6 @@
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
-        <source>
-    Create an account
-  </source>
-        <target>建立帳號</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
-        <source>Username</source>
-        <target>使用者名稱</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
-        <source>Example: jane_doe</source>
-        <target>範例：jane_doe</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
-        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
-        <target>我至少 16 歲且同意此實體的&lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;條款&lt;/a&gt;</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
-        <source>Signup</source>
-        <target>註冊</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
-        <source>Features found on this instance</source>
-        <target>在此實體上找到的功能</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">67</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> 個結果</target>
@@ -1199,13 +1184,6 @@
           <context context-type="linenumber">56</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
-        <source>Overview</source>
-        <target>概覽</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>趨勢</target>
@@ -1273,7 +1251,7 @@
         <source>Notifications</source>
         <target>通知</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
@@ -1371,21 +1349,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>分類</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">189</context>
+          <context context-type="linenumber">164</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>授權條款</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">198</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>語言</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">182</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -1416,47 +1394,6 @@
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
-        <source>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </source>
-        <target>
-      <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>
-        <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
-
-        <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
-      <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
         <source>Instance</source>
         <target>實體</target>
@@ -1496,7 +1433,7 @@
         <source>Your message</source>
         <target>您的訊息</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07">
@@ -1763,53 +1700,60 @@
           <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>追蹤者</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
         <source>Banned</source>
         <target>已阻擋</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
         <source>Muted</source>
         <target>已靜音</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
         <source>Muted by your instance</source>
         <target>被您的實體靜音</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">21</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
         <source>Instance muted</source>
         <target>實體已靜音</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
         <source>Instance muted by your instance</source>
         <target>被您的實體靜音的實體</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> 個訂閱者</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
         <source>Video channels</source>
         <target>影片頻道</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">31</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
@@ -1837,7 +1781,7 @@
         <source>See this video channel</source>
         <target>檢視這個影片頻道</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">4</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
@@ -1940,6 +1884,13 @@
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>註冊</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
         <source>Signup enabled</source>
         <target>已啟用註冊</target>
@@ -2017,6 +1968,27 @@
           <context context-type="linenumber">177</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9">
+        <source>Instance followers</source>
+        <target>實體追蹤者</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">186</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8">
+        <source>Other instances can follow your instance</source>
+        <target>其他實體可以追蹤您的實體</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">194</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1df9e784f36295ebd75a87980873e5bce62e8cd9">
+        <source>Manually approve new instance follower</source>
+        <target>手動批准新的實體追蹤者</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">201</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>管理員</target>
@@ -2130,14 +2102,7 @@
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>轉換編碼執行緒</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
-        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
-        <target>解析度 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> 已啟用</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">305</context>
+          <context context-type="linenumber">298</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
@@ -2152,49 +2117,49 @@
           <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">313</context>
+          <context context-type="linenumber">321</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>有一些檔案並未聯盟化（預覽、字幕）。我們會直接從原始實體擷取它們並快取。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">318</context>
+          <context context-type="linenumber">326</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>預覽快取大小</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">324</context>
+          <context context-type="linenumber">332</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>影片字幕快取大小</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">333</context>
+          <context context-type="linenumber">341</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>自訂</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">342</context>
+          <context context-type="linenumber">350</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">347</context>
+          <context context-type="linenumber">355</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>直接編寫 JavaScript 程式碼。&lt;br /&gt;範例：&lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">350</context>
+          <context context-type="linenumber">358</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
@@ -2229,7 +2194,7 @@
                     &lt;/pre&gt;
                   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">364</context>
+          <context context-type="linenumber">372</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -2243,14 +2208,14 @@
         <source>Update configuration</source>
         <target>更新設定</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">393</context>
+          <context context-type="linenumber">401</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>設定似乎無效。請在不同的分頁中搜尋潛在的錯誤。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">394</context>
+          <context context-type="linenumber">402</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2291,6 +2256,17 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
+        <source>
+      System
+    </source>
+        <target>
+      系統
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
         <source>1 host (without "http://") per line</source>
         <target>每行一個主機（不需要 "http://"）</target>
@@ -2328,6 +2304,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb">
+        <source>Follower handle</source>
+        <target>追蹤者處理</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
         <source>State</source>
         <target>狀態</target>
@@ -2363,6 +2346,13 @@
           <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645">
+        <source>Accept</source>
+        <target>接受</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
         <source>Refuse</source>
         <target>拒絕</target>
@@ -2405,13 +2395,6 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>追蹤者</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>建立使用者</target>
@@ -2426,6 +2409,13 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>使用者名稱</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
         <source>john</source>
         <target>john</target>
@@ -2467,6 +2457,13 @@
           <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1">
+        <source>Bypass video auto blacklist</source>
+        <target>略過影片自動黑名單</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac">
         <source>Danger Zone</source>
         <target>危險區域</target>
@@ -2541,7 +2538,7 @@
         <source>Go to the account page</source>
         <target>到帳號頁面</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">128</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
@@ -2685,7 +2682,7 @@
         <source>Unblacklist</source>
         <target>取消黑名單</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
@@ -2779,6 +2776,41 @@
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
+        <source>Refresh</source>
+        <target>重新整理</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
+        <source>System</source>
+        <target>系統</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798">
+        <source>Jobs</source>
+        <target>工作</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef">
+        <source>Logs</source>
+        <target>紀錄</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dcfc990a822e11feb00eb91d9cf4d6ec0ed37dd0">
+        <source>Debug</source>
+        <target>除錯</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
         <source>Video quota:</source>
         <target>影片配額：</target>
@@ -2797,21 +2829,21 @@
         <source>Video settings</source>
         <target>影片設定</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
         <source>Danger zone</source>
         <target>危險區域</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
         <source>Change ownership</source>
         <target>變更所有權</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
@@ -3022,7 +3054,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Privacy</source>
         <target>隱私</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">179</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
@@ -3032,13 +3064,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
-        <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>上傳縮圖</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">192</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
         <source>No videos in this playlist.</source>
         <target>此播放清單中沒有影片。</target>
@@ -3085,14 +3110,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
         <target>使用 WebTorrent 以與其他人交換影片的一部份</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">36</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
         <source>Automatically plays video</source>
         <target>自動播放影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
@@ -3160,33 +3185,45 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
         <source>
-    Verify account email confirmation
+    Create an account
   </source>
-        <target>
-    驗證帳號電子郵件確認
-  </target>
+        <target>建立帳號</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <target>在此實體上找到的功能</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
+        <source>Example: jane_doe</source>
+        <target>範例：jane_doe</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>我至少 16 歲且同意此實體的&lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;條款&lt;/a&gt;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57">
+      <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
         <source>
-    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+    Verify account email confirmation
   </source>
         <target>
-    您的電子郵件已驗證，���在可以登入���。正在��新導向……
+    ���證帳號���子郵件�����
   </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">6</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
-        <source>An error occurred. </source>
-        <target>遇到錯誤。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
@@ -3257,7 +3294,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -3312,21 +3349,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
   恭喜！您的影片現在已在您的私有媒體庫中可用。
 </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
         <source>Publish will be available when upload is finished</source>
         <target>上傳完成時將可發佈</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
         <source>Publish</source>
         <target>發佈</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">86</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
@@ -3444,7 +3481,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Tags</source>
         <target>標籤</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">216</context>
+          <context context-type="linenumber">191</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
@@ -3584,53 +3621,46 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">135</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <target>上傳預覽</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>支援</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>告訴人們他們可以如何支援您（成員平臺等）的短文</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
         <source>Original publication date</source>
         <target>原始發佈日期</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">215</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
         <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
         <target>這是內容原始發佈的日期（如電影的發行日期）</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">220</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>啟用影片評論</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">230</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
         <source>Enable download</source>
         <target>啟用下載</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
@@ -3651,57 +3681,79 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
+        <source>Public</source>
+        <target>公開</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>分享</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR Code</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>嵌入</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
+        <source>Close</source>
+        <target>關閉</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8">
+      <trans-unit id="38e66e2d779d6d819cd7703ab73ab1bab75f8614">
         <source>
-      The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
+      The video is being imported, it will be available when the import is finished.
     </source>
         <target>
-      URL 不安全（非 HTTPS），所以嵌入式影片無法在 HTTPS 網頁上運作（網路瀏覽器會阻擋在 HTTPS 網頁上不安全的請求）。
+      正在匯入影片，匯入完成後就可以使用了。
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
-        <source>Close</source>
-        <target>關閉</target>
+      <trans-unit id="d2a8e8e4e5345201c07ba03a7fafe8b663230246">
+        <source>
+      The video is being transcoded, it may not work properly.
+    </source>
+        <target>
+      正在轉換影片編碼，可能無法正常運作。
+    </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
-        <source>Public</source>
-        <target>公開</target>
+      <trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a">
+        <source>
+      This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
+    </source>
+        <target>
+      此影片將會被發佈在 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>。
+    </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
         <source>This video is blacklisted.</source>
         <target>此影片已加入黑名單。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
@@ -3712,7 +3764,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
               已發佈 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 檢視
             </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
@@ -3723,63 +3775,63 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
                 已發佈 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 次檢視
               </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>喜歡此影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>不喜歡此影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">71</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>到頻道頁面</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
         <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
         <target>由 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
         <source>Show more</source>
         <target>顯示更多</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">141</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
         <source>Show less</source>
         <target>顯示較少</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">172</context>
+          <context context-type="linenumber">147</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
         <source>Originally published</source>
         <target>原始發佈</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">159</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
         <source>Friendly Reminder: </source>
         <target>友善提醒：</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">232</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
@@ -3790,21 +3842,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         用於此影片的分享系統代表了您系統的某些技術資訊（如公開的 IP 位置等）可能會被傳送給其他 peer。
       </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">233</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>更多資訊</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>取得更多資訊</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">236</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -3815,7 +3867,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       確定
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">239</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
@@ -3976,13 +4028,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
-        <source>Published videos</source>
-        <target>已發佈的影片</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f">
         <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source>
         <target>已發佈的 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> 個影片</target>
@@ -4109,6 +4154,48 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="44e174dd30570e69f7cbf216477a01f956ce058b">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> accepted in instance followers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> 在實體追蹤者中接受了</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d8e85e3f78a29db7959c495e74cc9af90838430">
+        <source>Do you really want to reject this follower?</source>
+        <target>您真的想要拒絕此追蹤者嗎？</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="20c3d69c0b67a74df0aa3920485016b2080578f6">
+        <source>Reject</source>
+        <target>拒絕</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7faa627518f768d9ea813d018c121608af5cbd79">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> rejected from instance followers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> 拒絕了實體追蹤者</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="150d48f01a24d84c2bfffb2761419b9482074b61">
+        <source>Do you really want to delete this follower?</source>
+        <target>您真的想要刪除此追蹤者嗎？</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="53fb638407fb04c8b403fa392cc628a699e2c0bc">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> removed from instance followers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{handle}}"/> 已從實體追蹤者中移除</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> 無效</target>
@@ -4298,6 +4385,27 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f">
+        <source>Last week</source>
+        <target>上週</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="76f7f502edd5c7a38bbf2a262db38f90cc440441">
+        <source>Last day</source>
+        <target>昨天</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9c152780247b402c410b861e521967dca7d9fd10">
+        <source>Last hour</source>
+        <target>前一個小時</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
         <source>Info</source>
         <target>資訊</target>
@@ -4487,16 +4595,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>密碼已���新。</target>
+      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+        <source>You current password is invalid.</source>
+        <target>您目������碼無���。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
-        <source>You current password is invalid.</source>
-        <target>您目������碼無���。</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>密碼已���新。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -4599,6 +4707,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f4bb57154f8b6b30f3272f340dc40e143af8607f">
+        <source>Your instance has a new follower</source>
+        <target>您的實體有 1 個新的追蹤者</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a0f04081717f5f00c0a2c723903c3a2d4c296401">
         <source>Preferences saved</source>
         <target>偏好設定已儲存</target>
@@ -4620,13 +4735,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32">
-        <source>Information updated.</source>
-        <target>資訊已更新。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
         <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
         <target>影片頻道 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> 已更新。</target>
@@ -4795,6 +4903,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+        <target>您現在登入為 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>！</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706">
         <source>An email with verification link will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
         <target>包含驗證連結的電子郵件已傳送到 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>。</target>
@@ -4809,6 +4924,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9">
+        <source>Published videos</source>
+        <target>已發佈的影片</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
         <source>Subscribe to the account</source>
         <target>訂閱帳號</target>
@@ -5000,16 +5122,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
-        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
-        <target>長（大於 10 分鐘）</target>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>中（介於 4 到 10 分鐘）</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
-        <source>Medium (4-10 min)</source>
-        <target>中（介於 4 到 10 分鐘）</target>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>長（大於 10 分鐘）</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -5392,27 +5514,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
-        <source>Display name is required.</source>
-        <target>顯示名稱必填。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
-        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
-        <target>顯示名稱必須至少 1 個字元長。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
-        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
-        <target>顯示名稱不能多於 50 個字元。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target>描述必須至少 3 個字元長。</target>
@@ -5448,6 +5549,27 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+        <source>Display name is required.</source>
+        <target>顯示名稱必填。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="085b2d6f79819a72a2b56cada4ef5085ba51d90c">
+        <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
+        <target>顯示名稱必須至少 1 個字元長。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5a920575b8e1067f5b11c66a4a36d3ced87756f1">
+        <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
+        <target>顯示名稱不能多於 50 個字元。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>回報理由必填。</target>
@@ -6078,6 +6200,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="55e17373c208e821dbb43ed4f6da7d0c5b800cab">
+        <source>Video uploads require manual validation by moderators</source>
+        <target>影片上傳需要管理員手動驗證</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a0fdb831d4557925dbaa4f8aff7e5035f7506411">
         <source>Transcode your videos in multiple resolutions</source>
         <target>將您的影片以多種解析度轉換編碼</target>
@@ -6099,6 +6228,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5">
+        <source>P2P enabled</source>
+        <target>已啟用 P2P</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
         <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
         <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
@@ -6463,6 +6599,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b">
+        <source>Save to playlist</source>
+        <target>儲存到播放清單</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>黑名單</target>
@@ -6533,20 +6676,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
-        <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
-        <target>歡迎！現在請檢查您的電子郵件以驗證您的帳號並完成註冊。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
-        <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
-        <target>您現在登入為 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>！</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>要匯入的影片已更新。</target>
@@ -6582,6 +6711,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
+        <source>Video published.</source>
+        <target>影片已發佈。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
         <target>您的影片配額已因此影片超過（影片大小：<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>，配額：<x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>）</target>
@@ -6596,13 +6732,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
-        <source>Video published.</source>
-        <target>影片已發佈。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="bfdf9de4bd9140f77feb6a5fe2b51f3f0565eaa4">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
         <target>您有未儲存的變更！如果您離開，您的變更將會遺失。</target>
@@ -6638,20 +6767,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
-        <source>Like the video</source>
-        <target>喜歡影片</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
-        <source>Dislike the video</source>
-        <target>不喜歡影片</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> 個不喜歡</target>
@@ -6673,6 +6788,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
+        <source>Like the video</source>
+        <target>喜歡影片</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
+        <source>Dislike the video</source>
+        <target>不喜歡影片</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5b94148c16fa19e3db89972d11e93f790a73a054">
         <source>Trending for the last 24 hours</source>
         <target>過去24小時的趨勢</target>
diff --git a/client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml b/client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml
index 38d1eb9c6..58b3f2afc 100644
--- a/client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml
@@ -163,10 +163,6 @@
         <source>Dzongkha</source>
         <target>Dzongkha</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Modern Greek (1453-)">
-        <source>Modern Greek (1453-)</source>
-        <target>Grego moderno (1453-)</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="English">
         <source>English</source>
         <target>Inglés</target>
diff --git a/client/src/locale/target/player_es_ES.json b/client/src/locale/target/player_es_ES.json
index 2cc2dfed6..a9e8df22b 100644
--- a/client/src/locale/target/player_es_ES.json
+++ b/client/src/locale/target/player_es_ES.json
@@ -1 +1 @@
-{"Audio Player":"Reproductor de audio","Video Player":"Reproductor de video","Play":"Reproducir","Pause":"Pausar","Replay":"Ver de nuevo","Current Time":"Tiempo actual","Duration":"Duración","Remaining Time":"Tiempo restante","Stream Type":"Tipo de emisión","LIVE":"EN DIRECTO","Loaded":"Cargado","Progress":"Progreso","Progress Bar":"Barra de progreso","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} de {2}","Fullscreen":"Pantalla completa","Non-Fullscreen":"Salir de pantalla completa","Mute":"Silenciar","Unmute":"Activar sonido","Playback Rate":"Velocidad de reproducción","Subtitles":"Subtitulos","subtitles off":"Subtitulos desactivados","Captions":"Subtítulos","captions off":"Subtítulos desactivados","Chapters":"Capítulos","Descriptions":"Descripción","descriptions off":"Descripciónes desactivadas","Audio Track":"Pista de audio","Volume Level":"Nivel de volumen","You aborted the media playback":"Has cancelado la reproducción del vídeo","A network error caused the media download to fail part-way.":"Un error de red ha causado un fallo parcial en la descarga del vídeo","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"El vídeo no pudo ser cargado, bien porque el servidor o la red fallaron, bien porque el formato no está soportado.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La reproducción del vídeo fue cancelada debido a un problema de corrupción o porque el vídeo requería funcionalidades que tu navegador no soporta.","No compatible source was found for this media.":"No se encontró una fuente compatible para este vídeo","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"El vídeo está encriptado y no tenemos las claves para desencriptarlo.","Play Video":"Reproducir el video","Close":"Cerrar","Close Modal Dialog":"Cerrar diálogo modal","Modal Window":"Ventana modal","This is a modal window":"Esta es una ventana modal","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Esta ventana modal puede cerrarse pulsando la tecla de Escape o activando el botón de cerrar.",", opens captions settings dialog":", abre el diálogo de configuración de subtítulos",", opens subtitles settings dialog":", abre el diálogo de configuración de subtítulos",", opens descriptions settings dialog":", abre el diálogo de configuración de descripciones",", selected":", seleccionado","captions settings":"configuración de subtítulos","subtitles settings":"configuración de subtítulos","descriptions settings":"configuración de descripciones","Text":"Texto","White":"Blanco","Black":"Negro","Red":"Rojo","Green":"Verde","Blue":"Azul","Yellow":"Amarillo","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cian","Background":"Fondo","Window":"Ventana","Transparent":"Transparente","Semi-Transparent":"Semi-transparente","Opaque":"Opaco","Font Size":"Tamaño de letra","Text Edge Style":"Estilo de borde del texto","None":"Ninguno","Raised":"Elevado","Depressed":"Descendido","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Sombra","Font Family":"Familia tipográfica","Proportional Sans-Serif":"Sans-Serif proporcional","Monospace Sans-Serif":"Sans-Serif monoespacio","Proportional Serif":"Serif proporcional","Monospace Serif":"Serif monoespacio","Casual":"Casual","Script":"Script","Small Caps":"Versales","Reset":"Restablecer","restore all settings to the default values":"restaurar todas las configuraciones a sus valores por defecto","Done":"Hecho","Caption Settings Dialog":"Diálogo de configuración de subtítulos","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Comienzo de la ventana de diálogo. Escape cancelará y cerrará la ventana.","End of dialog window.":"Fin de la ventana de diálogo.","{1} is loading.":"{1} está cargando.","Quality":"Calidad","Auto":"Auto","Speed":"Velocidad","Subtitles/CC":"Subtítulos","peers":"pares","Go to the video page":"Ir a la página del vídeo","Settings":"Configuración","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Utiliza P2P, otros pueden saber que estás viendo este vídeo","Copy the video URL":"Copiar la URL del vídeo","Copy the video URL at the current time":"Copiar la URL del vídeo en el tiempo actual","Copy embed code":"Copiar código de inserción"}
\ No newline at end of file
+{"Audio Player":"Reproductor de audio","Video Player":"Reproductor de video","Play":"Reproducir","Pause":"Pausar","Replay":"Ver de nuevo","Current Time":"Tiempo actual","Duration":"Duración","Remaining Time":"Tiempo restante","Stream Type":"Tipo de emisión","LIVE":"EN DIRECTO","Loaded":"Cargado","Progress":"Progreso","Progress Bar":"Barra de progreso","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} de {2}","Fullscreen":"Pantalla completa","Non-Fullscreen":"Salir de pantalla completa","Mute":"Silenciar","Unmute":"Activar sonido","Playback Rate":"Velocidad de reproducción","Subtitles":"Subtitulos","subtitles off":"Subtitulos desactivados","Captions":"Subtítulos","captions off":"Subtítulos desactivados","Chapters":"Capítulos","Descriptions":"Descripción","descriptions off":"Descripciónes desactivadas","Audio Track":"Pista de audio","Volume Level":"Nivel de volumen","You aborted the media playback":"Has cancelado la reproducción del vídeo","A network error caused the media download to fail part-way.":"Un error de red ha causado un fallo parcial en la descarga del vídeo","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"El vídeo no pudo ser cargado, bien porque el servidor o la red fallaron, bien porque el formato no está soportado.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La reproducción del vídeo fue cancelada debido a un problema de corrupción o porque el vídeo requería funcionalidades que tu navegador no soporta.","No compatible source was found for this media.":"No se encontró una fuente compatible para este vídeo","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"El vídeo está encriptado y no tenemos las claves para desencriptarlo.","Play Video":"Reproducir el video","Close":"Cerrar","Close Modal Dialog":"Cerrar diálogo modal","Modal Window":"Ventana modal","This is a modal window":"Esta es una ventana modal","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Esta ventana modal puede cerrarse pulsando la tecla de Escape o activando el botón de cerrar.",", opens captions settings dialog":", abre el diálogo de configuración de subtítulos",", opens subtitles settings dialog":", abre el diálogo de configuración de subtítulos",", opens descriptions settings dialog":", abre el diálogo de configuración de descripciones",", selected":", seleccionado","captions settings":"configuración de subtítulos","subtitles settings":"configuración de subtítulos","descriptions settings":"configuración de descripciones","Text":"Texto","White":"Blanco","Black":"Negro","Red":"Rojo","Green":"Verde","Blue":"Azul","Yellow":"Amarillo","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cian","Background":"Fondo","Window":"Ventana","Transparent":"Transparente","Semi-Transparent":"Semi-transparente","Opaque":"Opaco","Font Size":"Tamaño de letra","Text Edge Style":"Estilo de borde del texto","None":"Ninguno","Raised":"Elevado","Depressed":"Descendido","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Sombra","Font Family":"Familia tipográfica","Proportional Sans-Serif":"Sans-Serif proporcional","Monospace Sans-Serif":"Sans-Serif monoespacio","Proportional Serif":"Serif proporcional","Monospace Serif":"Serif monoespacio","Casual":"Casual","Script":"Script","Small Caps":"Versales","Reset":"Restablecer","restore all settings to the default values":"restaurar todas las configuraciones a sus valores por defecto","Done":"Hecho","Caption Settings Dialog":"Diálogo de configuración de subtítulos","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Comienzo de la ventana de diálogo. Escape cancelará y cerrará la ventana.","End of dialog window.":"Fin de la ventana de diálogo.","{1} is loading.":"{1} está cargando.","Quality":"Calidad","Auto":"Auto","Speed":"Velocidad","Subtitles/CC":"Subtítulos","peers":"pares","peer":"par","Go to the video page":"Ir a la página del vídeo","Settings":"Configuración","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Utiliza P2P, otros pueden saber que estás viendo este vídeo","Copy the video URL":"Copiar la URL del vídeo","Copy the video URL at the current time":"Copiar la URL del vídeo en el tiempo actual","Copy embed code":"Copiar código de inserción","Copy magnet URI":"Copiar enlace magnético","Total downloaded: ":"Total descargado: ","Total uploaded: ":"Total subido: "}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/player_pt_PT.json b/client/src/locale/target/player_pt_PT.json
index 8f79071ab..572bbf686 100644
--- a/client/src/locale/target/player_pt_PT.json
+++ b/client/src/locale/target/player_pt_PT.json
@@ -1 +1 @@
-{"Audio Player":"Reproduzir áudio","Video Player":"Reprodutor de vídeo","Play":"Reproduzir","Pause":"Pausar","Replay":"Reproduzir novamente","Current Time":"Hora atual","Duration":"Duração","Remaining Time":"Tempo restante","Stream Type":"Tipo de fluxo","LIVE":"AO VIVO","Loaded":"Carregado","Progress":"Progresso","Progress Bar":"Barra de progresso","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} de {2}","Fullscreen":"Tela cheia","Non-Fullscreen":"Tela não cheia","Mute":"Sem áudio","Unmute":"Com áudio","Playback Rate":"Taxa de reprodução","Subtitles":"Legendas","subtitles off":"legendas desligadas","Captions":"Legendas ocultas","captions off":"legendas desligadas","Chapters":"Capítulos","Descriptions":"Descrições","descriptions off":"descrições desligadas","Audio Track":"Faixa de áudio","Volume Level":"Nível de volume","You aborted the media playback":"Você interrompeu a reprodução de mídia","A network error caused the media download to fail part-way.":"Um erro de rede fez com que o download da mídia falhasse parcialmente.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Não foi possível carregar a mídia porque o servidor ou a rede falhou ou porque o formato não é suportado.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"A reprodução da mídia foi interrompida devido a um problema de corrupção ou porque a mídia utilizou recursos que seu navegador não suportava.","No compatible source was found for this media.":"Nenhuma fonte compatível foi localizada para essa mídia.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"A mídia está criptografada e não temos as chaves para descriptografá-la.","Play Video":"Iniciar vídeo","Close":"Fechar","Close Modal Dialog":"Fechar diálogo modal","Modal Window":"Janela modal","This is a modal window":"Essa é uma janela modal","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Esse modal pode ser fechado pressionando a tecla Escape ou ativando o botão de fechar.",", opens captions settings dialog":", abre diálogo de configurações de legendas ocultas",", opens subtitles settings dialog":", abre diálogo de configurações de legendas",", opens descriptions settings dialog":", abre diálogo de configurações de descrições",", selected":", selecionada","captions settings":"configurações de legendas ocultas","subtitles settings":"configurações de legendas","descriptions settings":"configurações de descrições","Text":"Texto","White":"Branco","Black":"Preto","Red":"Vermelho","Green":"Verde","Blue":"Azul","Yellow":"Amarelo","Magenta":"Magenta","Cyan":"Ciano","Background":"Fundo","Window":"Janela","Transparent":"Transparente","Semi-Transparent":"Semitransparente","Opaque":"Opaco","Font Size":"Tamanho da fonte","Text Edge Style":"Estilo da borda do texto","None":"Nenhuma","Raised":"Elevada","Depressed":"Afundado","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Sombra projetada","Font Family":"Família da fonte","Proportional Sans-Serif":"Sem serifa proporcional","Monospace Sans-Serif":"Sem serifa monoespaçada","Proportional Serif":"Serifa proporcional","Monospace Serif":"Serifa monoespaçado","Casual":"Casual","Script":"Script","Small Caps":"Versaletes","Reset":"Reiniciar","restore all settings to the default values":"restaura todas as configurações para os valores padrão","Done":"Concluído","Caption Settings Dialog":"Diálogo de configurações de legenda oculta","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Começo da janela do diálogo. A tecla Escape vai cancelar e fechar a janela.","End of dialog window.":"Fim da janela do diálogo.","{1} is loading.":"{1} está carregando.","Quality":"Qualidade","Auto":"Auto","Speed":"Velocidade","Subtitles/CC":"Legendas/CC","peers":"pares","Go to the video page":"Vá para a página do vídeo","Settings":"Configurações","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Usa P2P, outros podem saber que você está assistindo a esse vídeo.","Copy the video URL":"Copiar a URL do vídeo","Copy the video URL at the current time":"Copiar a URL do vídeo no tempo atual","Copy embed code":"Copiar código embutido"}
\ No newline at end of file
+{"Audio Player":"Reprodutor de áudio","Video Player":"Reprodutor de vídeo","Play":"Reproduzir","Pause":"Pausa","Replay":"Reproduzir novamente","Current Time":"Tempo actual","Duration":"Duração","Remaining Time":"Tempo restante","Stream Type":"Tipo de fluxo","LIVE":"AO VIVO","Loaded":"Carregado","Progress":"Progresso","Progress Bar":"Barra de progresso","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} de {2}","Fullscreen":"Tela cheia","Non-Fullscreen":"Tela não cheia","Mute":"Sem áudio","Unmute":"Com áudio","Playback Rate":"Taxa de reprodução","Subtitles":"Legendas","subtitles off":"legendas desligadas","Captions":"Legendas Ocultas","captions off":"legendas ocultas desligadas","Chapters":"Capítulos","Descriptions":"Descrições","descriptions off":"descrições desligadas","Audio Track":"Faixa de áudio","Volume Level":"Nível de volume","You aborted the media playback":"Interrompeu a reprodução de média","A network error caused the media download to fail part-way.":"Um erro de rede causou uma falha parcial na transferência do média.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Não foi possível carregar a média porque o servidor ou a rede falhou ou porque o formato não é suportado.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"A reprodução da média foi interrompida devido a um problema de corrupção ou porque a média utilizou recursos que seu navegador não suportava.","No compatible source was found for this media.":"Nenhuma fonte compatível foi localizada para essa média.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"A média está encriptada e não temos as chaves para a desencriptar.","Play Video":"Iniciar vídeo","Close":"Fechar","Close Modal Dialog":"Fechar Diálogo Modal","Modal Window":"Janela Modal","This is a modal window":"Essa é uma janela modal","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Este modal pode ser fechado pressionando a tecla Escape ou activando o botão fechar.",", opens captions settings dialog":", abre diálogo de configurações de legendas ocultas",", opens subtitles settings dialog":", abre diálogo de configurações de legendas",", opens descriptions settings dialog":", abre diálogo de configurações de descrições",", selected":", selecionada","captions settings":"configurações de legendas ocultas","subtitles settings":"configurações de legendas","descriptions settings":"configurações de descrições","Text":"Texto","White":"Branco","Black":"Preto","Red":"Vermelho","Green":"Verde","Blue":"Azul","Yellow":"Amarelo","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cíano","Background":"Fundo","Window":"Janela","Transparent":"Transparente","Semi-Transparent":"Semitransparente","Opaque":"Opaco","Font Size":"Tamanho da fonte","Text Edge Style":"Estilo da borda do texto","None":"Nenhuma","Raised":"Elevada","Depressed":"Afundado","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Sombra projetada","Font Family":"Família da fonte","Proportional Sans-Serif":"Sem serifa proporcional","Monospace Sans-Serif":"Sem serifa monoespaçada","Proportional Serif":"Serifa proporcional","Monospace Serif":"Serifa monoespaçado","Casual":"Casual","Small Caps":"Minúsculas","Reset":"Reiniciar","restore all settings to the default values":"restaura todas as configurações para os valores padrão","Done":"Concluído","Caption Settings Dialog":"Diálogo de configurações de legenda oculta","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Começo da janela do diálogo. A tecla Escape vai cancelar e fechar a janela.","End of dialog window.":"Fim da janela do diálogo.","{1} is loading.":"{1} em carregamento.","Quality":"Qualidade","Auto":"Auto","Speed":"Velocidade","Subtitles/CC":"Legendas/CC","peers":"pares","peer":"par","Go to the video page":"Vá para a página do vídeo","Settings":"Configurações","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Usa P2P, outros poderão saber que está a ver este vídeo.","Copy the video URL":"Copiar URL do vídeo","Copy the video URL at the current time":"Copiar URL do vídeo no tempo actual","Copy embed code":"Copiar código incorporado","Copy magnet URI":"Copiar magnet URI","Total downloaded: ":"Total transferido","Total uploaded: ":"Total carregado"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/player_ru_RU.json b/client/src/locale/target/player_ru_RU.json
index a7432f659..25da7a4de 100644
--- a/client/src/locale/target/player_ru_RU.json
+++ b/client/src/locale/target/player_ru_RU.json
@@ -1 +1 @@
-{"Audio Player":"Аудиоплеер","Video Player":"Видеоплеер","Play":"Воспроизвести","Pause":"Пауза","Replay":"Воспроизвести  снова","Current Time":"Текущий момент","Duration":"Продолжительность","Remaining Time":"Оставшееся время","Stream Type":"Тип потока","LIVE":"Прямой эфир","Loaded":"Загружено","Progress":"Ход выполнения","Progress Bar":"Индикатор выполнения","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} из {2}","Fullscreen":"Полный экран","Non-Fullscreen":"Окно","Mute":"Без звука","Unmute":"Со звуком","Playback Rate":" Скорость воспроизведения","Subtitles":"Субтитры","subtitles off":"Без субтитров","Captions":"Сопроводительные надписи","captions off":"Без сопроводительных надписей","Chapters":"Главы","Descriptions":"Описание","descriptions off":"без описаний","Audio Track":"Аудиодорожка","Volume Level":"Громкость","You aborted the media playback":"Вы отменили воспроизведение медиафайла","A network error caused the media download to fail part-way.":"Ошибка сети стала причиной неудачного воспроизведения медиафайла","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Медиафайл не может быть воспроизведен: ошибки сервера или сети; или не поддерживается формат медиафайла","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Воспроизведение отменено: файл испорчен или использует инструменты, которые ваш навигатор не поддерживает  ","No compatible source was found for this media.":"Не найдено совместимого источника для загружения медиафайла","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Этот медиафайл зашифрован и у нас нет ключей для его расшифровки ","Play Video":"Воспроизвести видео","Close":"Закрыть","Close Modal Dialog":"Закрыть модальное диалоговое окно","Modal Window":"Модальное окно","This is a modal window":"Это модальное окно","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Это модальное окно можно закрыть нажав на кнопку Escape или на кнопку закрыть",", opens captions settings dialog":", открывает окно настроек сопроводительных надписей",", opens subtitles settings dialog":", открывает окно настроек субтитров",", opens descriptions settings dialog":", открывает окно настроек описаний",", selected":", выделено ","captions settings":"Настройки сопроводительных надписей","subtitles settings":"Настройки субтитров","descriptions settings":"Настройки описаний ","Text":"Текст","White":"Белый","Black":"Черный","Red":"Красный","Green":"Зеленый","Blue":"Синий","Yellow":"Желтый","Magenta":"Пурпурный ","Cyan":"Голубой","Background":"Фон","Window":"Окно","Transparent":"Прозрачный","Semi-Transparent":"Полупрозрачный ","Opaque":"Непрозрачный","Font Size":"Размер шрифта ","Text Edge Style":"Стиль кромок текста","None":"Отсутствует","Raised":"поднятый","Uniform":"Однообразный","Dropshadow":"Падающая тень","Font Family":"Шрифт","Proportional Sans-Serif":"Пропорциональный без засечек","Monospace Sans-Serif":"Фиксированной ширины без засечек","Proportional Serif":"Пропорциональный с засечками","Monospace Serif":"Фиксированной ширины с засечками","Casual":"Свободный","Script":"рукописный шрифт","Small Caps":" Уменьшенные заглавные буквы","Reset":"Восстановить ","restore all settings to the default values":"Восстановить настройки по умолчанию ","Done":"Выполнено","Caption Settings Dialog":"Окно настроек сопроводительных надписей","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Начало диалогового окна. Клавиша  Escape отменит действие и закроет окно","End of dialog window.":"Конец диалогового окна","{1} is loading.":"{1} в процессе загрузки","Quality":"Качество","Auto":"Авто","Speed":"Скорость","Subtitles/CC":"Субтитры","peers":"Партнер","Go to the video page":"Перейти на страницу с видео","Settings":"Настройки","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Использует P2P, другие могут знать, что вы просматриваете это видео.","Copy the video URL":"Скопировать URL видео","Copy the video URL at the current time":"Скопировать URL видео на текущем моменте ","Copy embed code":"Скопировать встроенный код","Copy magnet URI":"Копировать магнит URI"}
\ No newline at end of file
+{"Audio Player":"Аудиоплеер","Video Player":"Видеоплеер","Play":"Воспроизвести","Pause":"Пауза","Replay":"Повторить","Current Time":"Текущее время","Duration":"Продолжительность","Remaining Time":"Оставшееся время","Stream Type":"Тип потока","LIVE":"Прямой эфир","Loaded":"Загружено","Progress":"Ход выполнения","Progress Bar":"Индикатор выполнения","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} из {2}","Fullscreen":"Полный экран","Non-Fullscreen":"Окно","Mute":"Без звука","Unmute":"Со звуком","Playback Rate":" Скорость воспроизведения","Subtitles":"Субтитры","subtitles off":"без субтитров","Captions":"Заголовки","captions off":"без заголовок","Chapters":"Главы","Descriptions":"Описание","descriptions off":"без описаний","Audio Track":"Аудиодорожка","Volume Level":"Громкость","You aborted the media playback":"Вы отменили воспроизведение медиафайла","A network error caused the media download to fail part-way.":"Ошибка сети стала причиной неудачного воспроизведения медиафайла.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Медиафайл не может быть воспроизведен: ошибка сервера или сети, или не поддерживается формат медиафайла.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Воспроизведение отменено: файл испорчен или используемый медиафайл не поддерживается вашим браузером.","No compatible source was found for this media.":"Не найдено совместимого источника для данного медиафайла.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Этот медиафайл зашифрован и у нас нет ключей для его расшифровки.","Play Video":"Воспроизвести видео","Close":"Закрыть","Close Modal Dialog":"Закрыть модальное диалоговое окно","Modal Window":"Модальное окно","This is a modal window":"Это модальное окно","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Это модальное окно можно закрыть нажав на кнопку Escape или на кнопку Закрыть.",", opens captions settings dialog":", открывает окно настроек заголовок",", opens subtitles settings dialog":", открывает окно настроек субтитров",", opens descriptions settings dialog":", открывает окно настроек описаний",", selected":", выделено ","captions settings":"настройки заголовок","subtitles settings":"настройки субтитров","descriptions settings":"настройки описаний ","Text":"Текст","White":"Белый","Black":"Черный","Red":"Красный","Green":"Зеленый","Blue":"Синий","Yellow":"Желтый","Magenta":"Пурпурный ","Cyan":"Голубой","Background":"Фон","Window":"Окно","Transparent":"Прозрачный","Semi-Transparent":"Полупрозрачный ","Opaque":"Непрозрачный","Font Size":"Размер шрифта ","Text Edge Style":"Стиль рамок текста","None":"Отсутствует","Raised":"Поднятый","Depressed":"Подавленный","Uniform":"Равномерный","Dropshadow":"Падающая тень","Font Family":"Шрифт","Proportional Sans-Serif":"Пропорциональный без засечек","Monospace Sans-Serif":"Фиксированной ширины без засечек","Proportional Serif":"Пропорциональный с засечками","Monospace Serif":"Фиксированной ширины с засечками","Casual":"Обычный","Script":"Рукописный","Small Caps":" Уменьшенные заглавные буквы","Reset":"Восстановить ","restore all settings to the default values":"восстановить настройки по умолчанию","Done":"Готово","Caption Settings Dialog":"Окно настроек заголовок","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Начало диалогового окна. Клавиша Escape отменит действие и закроет окно.","End of dialog window.":"Конец диалогового окна.","{1} is loading.":"{1} загружается.","Quality":"Качество","Auto":"Авто","Speed":"Скорость","Subtitles/CC":"Субтитры","peers":"пиров","peer":"пир","Go to the video page":"Перейти на страницу с видео","Settings":"Настройки","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Использует P2P, другие могут знать, что вы просматриваете это видео.","Copy the video URL":"Скопировать URL видео","Copy the video URL at the current time":"Скопировать URL видео с привязкой ко времени","Copy embed code":"Скопировать HTML-код","Copy magnet URI":"Скопировать magnet URI","Total downloaded: ":"Всего скачано:","Total uploaded: ":"Всего загружено:"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/player_sv_SE.json b/client/src/locale/target/player_sv_SE.json
index a222bfeab..b28c51914 100644
--- a/client/src/locale/target/player_sv_SE.json
+++ b/client/src/locale/target/player_sv_SE.json
@@ -1 +1 @@
-{"Audio Player":"Ljudspelare","Video Player":"Videospelare","Play":"Spela","Pause":"Pausa","Replay":"Spela igen","Current Time":"Aktuell tid","Duration":"Total tid","Remaining Time":"Återstående tid","Stream Type":"Strömningstyp","LIVE":"DIREKT","Loaded":"Laddad","Progress":"Förlopp","Progress Bar":"Förloppsindikator","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} av {2}","Fullscreen":"Fullskärm","Non-Fullscreen":"Inte fullskärm","Mute":"Ljud av","Unmute":"Ljud på","Playback Rate":"Uppspelningshastighet","Subtitles":"Undertexter på","subtitles off":"Undertexter av","Captions":"Textning","captions off":"Textning av","Chapters":"Kapitel","Descriptions":"Beskrivningar på","descriptions off":"Beskrivningar av","Audio Track":"Ljudspår","Volume Level":"Volymnivå","You aborted the media playback":"Du avbröt uppspelningen.","A network error caused the media download to fail part-way.":"Ett nätverksfel gjorde att nedladdningen av videon misslyckades.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Det gick inte att ladda videon, antingen på grund av ett server- eller nätverksfel, eller för att formatet inte stöds.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Uppspelningen avbröts på grund av att videon är skadad eller för att videon använder funktioner som din webbläsare inte stöder.","No compatible source was found for this media.":"Det gick inte att hitta någon kompatibel källa för videon.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Videon är krypterad och vi har inte dekrypteringsnycklarna.","Play Video":"Spela upp video","Close":"Stäng","Close Modal Dialog":"Stäng dialogruta","Modal Window":"Dialogrutan","This is a modal window":"Detta är en dialogruta","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Dialogrutan kan stängas genom att trycka Escape eller klicka på stäng-knappen.",", opens captions settings dialog":", öppnar dialogrutan för inställning av textning",", opens subtitles settings dialog":", öppnar dialogrutan för inställning av undertexter",", opens descriptions settings dialog":", öppnar dialogrutan för inställning av beskrivningar",", selected":", vald","captions settings":"textningsinställningar","subtitles settings":"inställningar för undertexter","descriptions settings":"inställningar för beskrivning","Text":"Text","White":"Vit","Black":"Svart","Red":"Röd","Green":"Grön","Blue":"Blå","Yellow":"Gul","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyan","Background":"Bakgrund","Window":"Fönster","Transparent":"Genomskinlig","Semi-Transparent":"Halvgenomskinlig","Opaque":"Ogenomskinlig","Font Size":"Textstorlek","Text Edge Style":"Textkanter","None":"Ingen","Raised":"Upphöjd","Depressed":"Nedsänkt","Uniform":"Enhetlig","Dropshadow":"Skuggning","Font Family":"Typsnitt","Proportional Sans-Serif":"Proportionerlig sans-serif","Monospace Sans-Serif":"Monospace sans-serif","Proportional Serif":"Proportionerlig serif","Monospace Serif":"Monospace serif","Casual":"Ledig stil","Script":"Skript","Small Caps":"Små kapitäler","Reset":"Återställ","restore all settings to the default values":"återställ alla inställningar till sina standardvärden","Done":"Klar","Caption Settings Dialog":"Dialogruta för textningsinställningar","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Början av dialogruta. Tryck Escape för att avbryta och stänga fönstret.","End of dialog window.":"Slut på dialogruta.","{1} is loading.":"{1} laddar.","Quality":"Kvalitet","Auto":"Auto","Speed":"Hastighet","Subtitles/CC":"Undertext","peers":"peers","peer":"servent","Go to the video page":"Gå till videosidan","Settings":"Inställningar","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Använder P2P, andra kan veta att du tittar på den här videon.","Copy the video URL":"Kopiera videons URL","Copy the video URL at the current time":"Kopiera videons URL vid den här tidpunkten","Copy embed code":"Kopiera inbäddningskod","Copy magnet URI":"Kopiera magnet-länk","Total downloaded: ":"Summa nerladdat:","Total uploaded: ":"Summa uppladdat:"}
\ No newline at end of file
+{"Audio Player":"Ljudspelare","Video Player":"Videospelare","Play":"Spela","Pause":"Pausa","Replay":"Spela igen","Current Time":"Aktuell tid","Duration":"Total tid","Remaining Time":"Återstående tid","Stream Type":"Strömningstyp","LIVE":"DIREKT","Loaded":"Laddad","Progress":"Förlopp","Progress Bar":"Förloppsindikator","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} av {2}","Fullscreen":"Fullskärm","Non-Fullscreen":"Inte fullskärm","Mute":"Ljud av","Unmute":"Ljud på","Playback Rate":"Uppspelningshastighet","Subtitles":"Undertexter på","subtitles off":"Undertexter av","Captions":"Textning","captions off":"Textning av","Chapters":"Kapitel","Descriptions":"Beskrivningar på","descriptions off":"Beskrivningar av","Audio Track":"Ljudspår","Volume Level":"Ljudstyrka","You aborted the media playback":"Du avbröt uppspelningen.","A network error caused the media download to fail part-way.":"Ett nätverksfel gjorde att nedladdningen av videon misslyckades.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Det gick inte att ladda videon, antingen på grund av ett server- eller nätverksfel, eller för att formatet inte stöds.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Uppspelningen avbröts på grund av att videon är skadad eller för att videon använder funktioner som din webbläsare inte stöder.","No compatible source was found for this media.":"Det gick inte att hitta någon kompatibel källa för videon.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Videon är krypterad och vi har inte dekrypteringsnycklarna.","Play Video":"Spela upp video","Close":"Stäng","Close Modal Dialog":"Stäng dialogruta","Modal Window":"Dialogrutan","This is a modal window":"Detta är en dialogruta","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Dialogrutan kan stängas genom att trycka Escape eller klicka på stäng-knappen.",", opens captions settings dialog":", öppnar dialogrutan för inställning av textning",", opens subtitles settings dialog":", öppnar dialogrutan för inställning av undertexter",", opens descriptions settings dialog":", öppnar dialogrutan för inställning av beskrivningar",", selected":", vald","captions settings":"textningsinställningar","subtitles settings":"inställningar för undertexter","descriptions settings":"inställningar för beskrivning","Text":"Text","White":"Vit","Black":"Svart","Red":"Röd","Green":"Grön","Blue":"Blå","Yellow":"Gul","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyan","Background":"Bakgrund","Window":"Fönster","Transparent":"Genomskinlig","Semi-Transparent":"Halvgenomskinlig","Opaque":"Ogenomskinlig","Font Size":"Textstorlek","Text Edge Style":"Textkanter","None":"Ingen","Raised":"Upphöjd","Depressed":"Nedsänkt","Uniform":"Enhetlig","Dropshadow":"Skuggning","Font Family":"Typsnitt","Proportional Sans-Serif":"Proportionerlig sans-serif","Monospace Sans-Serif":"Monospace sans-serif","Proportional Serif":"Proportionerlig serif","Monospace Serif":"Monospace serif","Casual":"Ledig stil","Script":"Skript","Small Caps":"Små kapitäler","Reset":"Återställ","restore all settings to the default values":"återställ alla inställningar till sina standardvärden","Done":"Klar","Caption Settings Dialog":"Dialogruta för textningsinställningar","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Början av dialogruta. Tryck Escape för att avbryta och stänga fönstret.","End of dialog window.":"Slut på dialogruta.","{1} is loading.":"{1} laddar.","Quality":"Kvalitet","Auto":"Auto","Speed":"Hastighet","Subtitles/CC":"Undertext","peers":"peers","peer":"servent","Go to the video page":"Gå till videosidan","Settings":"Inställningar","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Använder P2P, andra kan veta att du tittar på den här videon.","Copy the video URL":"Kopiera videons URL","Copy the video URL at the current time":"Kopiera videons URL vid den här tidpunkten","Copy embed code":"Kopiera inbäddningskod","Copy magnet URI":"Kopiera magnet-länk","Total downloaded: ":"Summa nerladdat:","Total uploaded: ":"Summa uppladdat:"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_ca_ES.json b/client/src/locale/target/server_ca_ES.json
index f20f0fa61..d4d8d92ea 100644
--- a/client/src/locale/target/server_ca_ES.json
+++ b/client/src/locale/target/server_ca_ES.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Música","Films":"Pel·lícules","Vehicles":"Vehicles","Art":"Art","Sports":"Esports","Travels":"Viatges","Gaming":"Jocs","People":"Gent","Comedy":"Comèdia","Entertainment":"Entreteniment","How To":"Com fer","Education":"Educació","Activism":"Activisme","Science & Technology":"Ciència i tecnologia","Animals":"Animals","Kids":"Nens","Food":"Aliments","Attribution":"Atribució","Attribution - Share Alike":"Atribució: Comparteix-ho per igual","Attribution - No Derivatives":"Atribució - Sense Derivats","Attribution - Non Commercial":"Atribució: No Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribució - No Comercial - Compartir per igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - No Comercial - Sense Derivats","Public Domain Dedication":"Dedicació de Domini Públic","Public":"Públic","Unlisted":"No llistat","Private":"Privat","Misc":"Miscel·lània","Unknown":"Desconegut","Afar":"Àfar","Abkhazian":"Abkhaz","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Àkan","Amharic":"Amhàric","Arabic":"Àrab","Aragonese":"Aragonès","American Sign Language":"Llengua de Signes Nord-Americana","Assamese":"Assamès","Avaric":"Àvar","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Àzeri","Bashkir":"Baixkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorús","Bengali":"Bengalí","British Sign Language":"Llengua de Signes Britànica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetà","Bosnian":"Bosnià","Breton":"Bretó","Bulgarian":"Búlgar","Brazilian Sign Language":"Llengua de Signes Brasiler","Catalan":"Català","Czech":"Txec","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Txetxè","Chuvash":"Txuvaix","Cornish":"Korni","Corsican":"Cors","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Llengua de Signes Txec","Chinese Sign Language":"Llengua de Signes Xinesa","Welsh":"Gal·lès","Danish":"Danès","German":"Alemany","Dhivehi":"Divehi","Danish Sign Language":"Llengua de Signes Danesa","Dzongkha":"Dzongka","Modern Greek (1453-)":"Grec modern (1453-)","English":"Anglès","Estonian":"Estonià","Basque":"Basc","Ewe":"Ewe","Faroese":"Feroès","Persian":"Persa","Fijian":"Fijià","Finnish":"Finlandès","French":"Francès","Western Frisian":"Frisó occidental","French Sign Language":"Llengua de Signes Francesa","Fulah":"Ful","Scottish Gaelic":"Gaèlic Escocès","Irish":"Irlandès","Galician":"Gallec","Manx":"Manx","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Llengua de Signes Alemanya","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitià","Hausa":"Haussa","Serbo-Croatian":"Serbocroat","Hebrew":"Hebreu","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croat","Hungarian":"Hongarès","Armenian":"Armeni","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi de Sichuan","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesi","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandès","Italian":"Italià","Javanese":"Javanès","Japanese":"Japonès","Japanese Sign Language":"Llengua de Signes Japonesa","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Caixmiri","Georgian":"Georgià","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuiu","Kinyarwanda":"Ruandès","Kirghiz":"Kirguís","Komi":"Komi","Kongo":"Koongo","Korean":"Coreà","Kuanyama":"Kwanyama","Kurdish":"Kurd","Lao":"Laosià","Latvian":"Letó","Limburgan":"Limburgan","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituà","Luxembourgish":"Luxemburguès","Luba-Katanga":"Luba","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallès","Malayalam":"Malaialam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedoni","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltès","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malai (macro llengua)","Burmese":"Birmà","Nauru":"Nauruà","Navajo":"Navaho","South Ndebele":"Ndebele del Sud","North Ndebele":"Ndebele del Nord","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalès (macro llengua)","Dutch":"Holandès","Norwegian Nynorsk":"Noruec Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Noruec Bokmål","Norwegian":"Noruec","Nyanja":"Nyanga","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macro llengua)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osset","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Llengua de Signes de Pakistan","Polish":"Polonès","Portuguese":"Portuguès","Pushto":"Paixtu","Quechua":"Quítxua","Romansh":"Romanx","Romanian":"Romanès","Russian Sign Language":"Llengua de Signes Russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Rus","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Llengua de Signes de l'Aràbia Saudita","South African Sign Language":"Llengua de Signes Sud-Africana","Sinhala":"Singalès","Slovak":"Eslovac","Slovenian":"Eslovè","Northern Sami":"Sami del Nord","Samoan":"Samoà","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho del Sud","Spanish":"Espanyol","Albanian":"Albanès","Sardinian":"Sard","Serbian":"Serbi","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanès","Swahili (macrolanguage)":"Suahili (macro llengua)","Swedish":"Suec","Swedish Sign Language":"Llengua de Signes Sueca","Tahitian":"Tahití","Tamil":"Tàmil","Tatar":"Tàtar","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadjik","Tagalog":"Tagàlog","Thai":"Tailandès","Tigrinya":"Tigrinya","Tonga (Tonga Islands)":"Tongalès (arxipèlag de Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcman","Turkish":"Turc","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraïnès","Urdu":"Urdú","Uzbek":"Uzbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Való","Wolof":"Wòlof","Xhosa":"Xosa","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Ioruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Xinès","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Música","Films":"Pel·lícules","Vehicles":"Vehicles","Art":"Art","Sports":"Esports","Travels":"Viatges","Gaming":"Jocs","People":"Gent","Comedy":"Comèdia","Entertainment":"Entreteniment","How To":"Com fer","Education":"Educació","Activism":"Activisme","Science & Technology":"Ciència i tecnologia","Animals":"Animals","Kids":"Nens","Food":"Aliments","Attribution":"Atribució","Attribution - Share Alike":"Atribució: Comparteix-ho per igual","Attribution - No Derivatives":"Atribució - Sense Derivats","Attribution - Non Commercial":"Atribució: No Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribució - No Comercial - Compartir per igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - No Comercial - Sense Derivats","Public Domain Dedication":"Dedicació de Domini Públic","Public":"Públic","Unlisted":"No llistat","Private":"Privat","Misc":"Miscel·lània","Unknown":"Desconegut","Afar":"Àfar","Abkhazian":"Abkhaz","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Àkan","Amharic":"Amhàric","Arabic":"Àrab","Aragonese":"Aragonès","American Sign Language":"Llengua de Signes Nord-Americana","Assamese":"Assamès","Avaric":"Àvar","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Àzeri","Bashkir":"Baixkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorús","Bengali":"Bengalí","British Sign Language":"Llengua de Signes Britànica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetà","Bosnian":"Bosnià","Breton":"Bretó","Bulgarian":"Búlgar","Brazilian Sign Language":"Llengua de Signes Brasiler","Catalan":"Català","Czech":"Txec","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Txetxè","Chuvash":"Txuvaix","Cornish":"Korni","Corsican":"Cors","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Llengua de Signes Txec","Chinese Sign Language":"Llengua de Signes Xinesa","Welsh":"Gal·lès","Danish":"Danès","German":"Alemany","Dhivehi":"Divehi","Danish Sign Language":"Llengua de Signes Danesa","Dzongkha":"Dzongka","English":"Anglès","Estonian":"Estonià","Basque":"Basc","Ewe":"Ewe","Faroese":"Feroès","Persian":"Persa","Fijian":"Fijià","Finnish":"Finlandès","French":"Francès","Western Frisian":"Frisó occidental","French Sign Language":"Llengua de Signes Francesa","Fulah":"Ful","Scottish Gaelic":"Gaèlic Escocès","Irish":"Irlandès","Galician":"Gallec","Manx":"Manx","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Llengua de Signes Alemanya","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitià","Hausa":"Haussa","Serbo-Croatian":"Serbocroat","Hebrew":"Hebreu","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croat","Hungarian":"Hongarès","Armenian":"Armeni","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi de Sichuan","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesi","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandès","Italian":"Italià","Javanese":"Javanès","Japanese":"Japonès","Japanese Sign Language":"Llengua de Signes Japonesa","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Caixmiri","Georgian":"Georgià","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuiu","Kinyarwanda":"Ruandès","Kirghiz":"Kirguís","Komi":"Komi","Kongo":"Koongo","Korean":"Coreà","Kuanyama":"Kwanyama","Kurdish":"Kurd","Lao":"Laosià","Latvian":"Letó","Limburgan":"Limburgan","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituà","Luxembourgish":"Luxemburguès","Luba-Katanga":"Luba","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallès","Malayalam":"Malaialam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedoni","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltès","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malai (macro llengua)","Burmese":"Birmà","Nauru":"Nauruà","Navajo":"Navaho","South Ndebele":"Ndebele del Sud","North Ndebele":"Ndebele del Nord","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalès (macro llengua)","Dutch":"Holandès","Norwegian Nynorsk":"Noruec Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Noruec Bokmål","Norwegian":"Noruec","Nyanja":"Nyanga","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macro llengua)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osset","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Llengua de Signes de Pakistan","Polish":"Polonès","Portuguese":"Portuguès","Pushto":"Paixtu","Quechua":"Quítxua","Romansh":"Romanx","Romanian":"Romanès","Russian Sign Language":"Llengua de Signes Russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Rus","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Llengua de Signes de l'Aràbia Saudita","South African Sign Language":"Llengua de Signes Sud-Africana","Sinhala":"Singalès","Slovak":"Eslovac","Slovenian":"Eslovè","Northern Sami":"Sami del Nord","Samoan":"Samoà","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho del Sud","Spanish":"Espanyol","Albanian":"Albanès","Sardinian":"Sard","Serbian":"Serbi","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanès","Swahili (macrolanguage)":"Suahili (macro llengua)","Swedish":"Suec","Swedish Sign Language":"Llengua de Signes Sueca","Tahitian":"Tahití","Tamil":"Tàmil","Tatar":"Tàtar","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadjik","Tagalog":"Tagàlog","Thai":"Tailandès","Tigrinya":"Tigrinya","Tonga (Tonga Islands)":"Tongalès (arxipèlag de Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcman","Turkish":"Turc","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraïnès","Urdu":"Urdú","Uzbek":"Uzbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Való","Wolof":"Wòlof","Xhosa":"Xosa","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Ioruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Xinès","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_cs_CZ.json b/client/src/locale/target/server_cs_CZ.json
index 604a67854..101178528 100644
--- a/client/src/locale/target/server_cs_CZ.json
+++ b/client/src/locale/target/server_cs_CZ.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Hudba","Films":"Filmy","Vehicles":"Auta","Art":"Umění","Sports":"Sport","Travels":"Cestování","Gaming":"Hry","People":"Lidé","Comedy":"Komedie","Entertainment":"Zábava","News & Politics":"Zprávy a politika","How To":"Jak na to","Education":"Výukové","Activism":"Aktivismus","Science & Technology":"Věda a technologie","Animals":"Zvířata","Kids":"Děti","Food":"Jídlo a vaření","Attribution":"Uveďte autora","Attribution - Share Alike":"Uveďte autora - Zachovejte licenci","Attribution - No Derivatives":"Uveďte autora - Nezpracovávejte","Attribution - Non Commercial":"Uveďte autora - Nešiřte dílo komerčně","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Uveďte autora - Nešiřte dílo komerčně - Zachovejte licenci","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Uveďte autora - Nešiřte dílo komerčně - Nezpracovávejte","Public Domain Dedication":"Volné dílo","Public":"Veřejné","Unlisted":"Nezobrazeno","Private":"Soukromé","Published":"Publikované","To transcode":"K transkódování","To import":"To import","Pending":"Čekající","Success":"Úspěch","Failed":"Neúspěch","Regular":"Běžný","Watch later":"Přehrát později","This video does not exist.":"Toto video neexistuje.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Nemůžeme získat toto video. Prosím zkuste to znovu později.","Sorry":"Omlouváme se","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Toto video není dostupné, protože vzdálená instance neodpovídá.","Misc":"Různé","Unknown":"Neznámé","Afar":"Afarština","Abkhazian":"Abcházština","Afrikaans":"Afrikánština","Akan":"Akanština","Amharic":"Amharština","Arabic":"Arabština","Aragonese":"Aragonština","American Sign Language":"Americká znaková řeč","Assamese":"Ásámština","Avaric":"Avarština","Kotava":"Kotava","Aymara":"Ajmarština","Azerbaijani":"Ázerbájdžánština","Bashkir":"Baškirština","Bambara":"Bambarština","Belarusian":"Běloruština","Bengali":"Bengálština","British Sign Language":"Britská znaková řeč","Bislama":"Bislamština","Tibetan":"Tibetština","Bosnian":"Bosenština","Breton":"Bretonština","Bulgarian":"Bulharština","Brazilian Sign Language":"Brazilská znaková řeč","Catalan":"Katalánština","Czech":"Čeština","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Čečenština","Chuvash":"Čuvaština","Cornish":"Kornština","Corsican":"Korsičtina","Cree":"Kríjština","Czech Sign Language":"Česká znaková řeč","Chinese Sign Language":"Čínská znaková řeč","Welsh":"Velština","Danish":"Dánština","German":"Němčina","Dhivehi":"Maledivština","Danish Sign Language":"Dánská znaková řeč","Dzongkha":"Dzongkä","Modern Greek (1453-)":"Moderní řečtina","English":"Angličtina","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estonština","Basque":"Baskičtina","Ewe":"Eveština","Faroese":"Faerština","Persian":"Perština","Fijian":"Fidžijština","Finnish":"Finština","French":"Francouzština","Western Frisian":"Západofríština","French Sign Language":"Francouzská znaková řeč","Fulah":"Fulbština","Scottish Gaelic":"Skotská gaelština","Irish":"Irština","Galician":"Galicijština","Manx":"Manština","Guarani":"Guaranština","German Sign Language":"Německá znaková řeč","Gujarati":"Gudžarátština","Haitian":"Haitská kreolština","Hausa":"Hauština","Serbo-Croatian":"Srcbochorvatšinta","Hebrew":"Hebrejština","Herero":"Herero","Hindi":"Hindština","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Chorvatština","Hungarian":"Maďarština","Armenian":"Arménština","Igbo":"Igboština","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitutština","Indonesian":"Indonéština","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandština","Italian":"Italština","Javanese":"Javánština","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonština","Japanese Sign Language":"Japonská znaková řeč","Kalaallisut":"Grónština","Kannada":"Kannadština","Kashmiri":"Kašmírština","Georgian":"Gruzínština","Kanuri":"Kanurijština","Kazakh":"Kazaština","Khmer":"Khmerština","Kikuyu":"Kikujština","Kinyarwanda":"Rwandština","Kirghiz":"Kyrgyzština","Komi":"Komi","Kongo":"Konžština","Korean":"Korejština","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdština","Lao":"Laoština","Latvian":"Lotyština","Limburgan":"Limburština","Lingala":"Ngalština","Lithuanian":"Litevština","Luxembourgish":"Lucemburština","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Gandština","Marshallese":"Maršálština","Malayalam":"Malajálamština","Marathi":"Maráthština","Macedonian":"Makedonština","Malagasy":"Malgaština","Maltese":"Maltština","Mongolian":"Mongolština","Maori":"Maorština","Malay (macrolanguage)":"Malajština","Burmese":"Barmština","Nauru":"Naurština","Navajo":"Navažština","South Ndebele":"Jižní ndebelština","North Ndebele":"Severní ndebelština","Ndonga":"Ndondština","Nepali (macrolanguage)":"Nepálština","Dutch":"Dánština","Norwegian Nynorsk":"Norština Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norština Bokmål","Norwegian":"Norština ","Nyanja":"Čičevština","Occitan":"Okcitánština","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Urijština","Oromo":"Oromština","Ossetian":"Osetština","Panjabi":"Paňdžábština","Pakistan Sign Language":"Pakistánská znaková řeč","Polish":"Polština","Portuguese":"Portugalština","Pushto":"Paštština","Quechua":"Kečuánština","Romansh":"Rétorománština","Romanian":"Rumunština","Russian Sign Language":"Ruská znaková řeč","Rundi":"Kirundi","Russian":"Ruština","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudská arabská znaková řeč","South African Sign Language":"Jihoafrická znaková řeč","Sinhala":"Sinhálština","Slovak":"Slovenština","Slovenian":"Slovinština","Northern Sami":"Severní sámština","Samoan":"Samojština","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhština","Somali":"Somálština","Southern Sotho":"Jižní sotština","Spanish":"Španělština","Albanian":"Albánština","Sardinian":"Sardínština","Serbian":"Srbština","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundština","Swahili (macrolanguage)":"Svahilština","Swedish":"Švédština","Swedish Sign Language":"Švédská znaková řeč","Tahitian":"Tahitština","Tamil":"Tamilština","Tatar":"Tatarština","Telugu":"Telugština","Tajik":"Tádžičtina","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thajština","Tigrinya":"Tigrinya","Klingon":"Klingonština","Tonga (Tonga Islands)":"Tongánština","Tswana":"Setswanština","Tsonga":"Tsongština","Turkmen":"Turkmenština","Turkish":"Turečtina","Twi":"Twi","Uighur":"Ujgurština","Ukrainian":"Ukrajinština","Urdu":"Urdština","Uzbek":"Uzbečtina","Venda":"Vendština","Vietnamese":"Vietnamština","Walloon":"Valonština","Wolof":"Wolof ","Xhosa":"Xhoština","Yiddish":"Jidiš","Yoruba":"Jorubština","Zhuang":"Čuangština","Chinese":"Čínština","Zulu":"Zuluština"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Hudba","Films":"Filmy","Vehicles":"Auta","Art":"Umění","Sports":"Sport","Travels":"Cestování","Gaming":"Hry","People":"Lidé","Comedy":"Komedie","Entertainment":"Zábava","News & Politics":"Zprávy a politika","How To":"Jak na to","Education":"Výukové","Activism":"Aktivismus","Science & Technology":"Věda a technologie","Animals":"Zvířata","Kids":"Děti","Food":"Jídlo a vaření","Attribution":"Uveďte autora","Attribution - Share Alike":"Uveďte autora - Zachovejte licenci","Attribution - No Derivatives":"Uveďte autora - Nezpracovávejte","Attribution - Non Commercial":"Uveďte autora - Nešiřte dílo komerčně","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Uveďte autora - Nešiřte dílo komerčně - Zachovejte licenci","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Uveďte autora - Nešiřte dílo komerčně - Nezpracovávejte","Public Domain Dedication":"Volné dílo","Public":"Veřejné","Unlisted":"Nezobrazeno","Private":"Soukromé","Published":"Publikované","To transcode":"K transkódování","To import":"To import","Pending":"Čekající","Success":"Úspěch","Failed":"Neúspěch","Regular":"Běžný","Watch later":"Přehrát později","This video does not exist.":"Toto video neexistuje.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Nemůžeme získat toto video. Prosím zkuste to znovu později.","Sorry":"Omlouváme se","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Toto video není dostupné, protože vzdálená instance neodpovídá.","Misc":"Různé","Unknown":"Neznámé","Afar":"Afarština","Abkhazian":"Abcházština","Afrikaans":"Afrikánština","Akan":"Akanština","Amharic":"Amharština","Arabic":"Arabština","Aragonese":"Aragonština","American Sign Language":"Americká znaková řeč","Assamese":"Ásámština","Avaric":"Avarština","Kotava":"Kotava","Aymara":"Ajmarština","Azerbaijani":"Ázerbájdžánština","Bashkir":"Baškirština","Bambara":"Bambarština","Belarusian":"Běloruština","Bengali":"Bengálština","British Sign Language":"Britská znaková řeč","Bislama":"Bislamština","Tibetan":"Tibetština","Bosnian":"Bosenština","Breton":"Bretonština","Bulgarian":"Bulharština","Brazilian Sign Language":"Brazilská znaková řeč","Catalan":"Katalánština","Czech":"Čeština","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Čečenština","Chuvash":"Čuvaština","Cornish":"Kornština","Corsican":"Korsičtina","Cree":"Kríjština","Czech Sign Language":"Česká znaková řeč","Chinese Sign Language":"Čínská znaková řeč","Welsh":"Velština","Danish":"Dánština","German":"Němčina","Dhivehi":"Maledivština","Danish Sign Language":"Dánská znaková řeč","Dzongkha":"Dzongkä","English":"Angličtina","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estonština","Basque":"Baskičtina","Ewe":"Eveština","Faroese":"Faerština","Persian":"Perština","Fijian":"Fidžijština","Finnish":"Finština","French":"Francouzština","Western Frisian":"Západofríština","French Sign Language":"Francouzská znaková řeč","Fulah":"Fulbština","Scottish Gaelic":"Skotská gaelština","Irish":"Irština","Galician":"Galicijština","Manx":"Manština","Guarani":"Guaranština","German Sign Language":"Německá znaková řeč","Gujarati":"Gudžarátština","Haitian":"Haitská kreolština","Hausa":"Hauština","Serbo-Croatian":"Srcbochorvatšinta","Hebrew":"Hebrejština","Herero":"Herero","Hindi":"Hindština","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Chorvatština","Hungarian":"Maďarština","Armenian":"Arménština","Igbo":"Igboština","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitutština","Indonesian":"Indonéština","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandština","Italian":"Italština","Javanese":"Javánština","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonština","Japanese Sign Language":"Japonská znaková řeč","Kalaallisut":"Grónština","Kannada":"Kannadština","Kashmiri":"Kašmírština","Georgian":"Gruzínština","Kanuri":"Kanurijština","Kazakh":"Kazaština","Khmer":"Khmerština","Kikuyu":"Kikujština","Kinyarwanda":"Rwandština","Kirghiz":"Kyrgyzština","Komi":"Komi","Kongo":"Konžština","Korean":"Korejština","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdština","Lao":"Laoština","Latvian":"Lotyština","Limburgan":"Limburština","Lingala":"Ngalština","Lithuanian":"Litevština","Luxembourgish":"Lucemburština","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Gandština","Marshallese":"Maršálština","Malayalam":"Malajálamština","Marathi":"Maráthština","Macedonian":"Makedonština","Malagasy":"Malgaština","Maltese":"Maltština","Mongolian":"Mongolština","Maori":"Maorština","Malay (macrolanguage)":"Malajština","Burmese":"Barmština","Nauru":"Naurština","Navajo":"Navažština","South Ndebele":"Jižní ndebelština","North Ndebele":"Severní ndebelština","Ndonga":"Ndondština","Nepali (macrolanguage)":"Nepálština","Dutch":"Dánština","Norwegian Nynorsk":"Norština Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norština Bokmål","Norwegian":"Norština ","Nyanja":"Čičevština","Occitan":"Okcitánština","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Urijština","Oromo":"Oromština","Ossetian":"Osetština","Panjabi":"Paňdžábština","Pakistan Sign Language":"Pakistánská znaková řeč","Polish":"Polština","Portuguese":"Portugalština","Pushto":"Paštština","Quechua":"Kečuánština","Romansh":"Rétorománština","Romanian":"Rumunština","Russian Sign Language":"Ruská znaková řeč","Rundi":"Kirundi","Russian":"Ruština","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudská arabská znaková řeč","South African Sign Language":"Jihoafrická znaková řeč","Sinhala":"Sinhálština","Slovak":"Slovenština","Slovenian":"Slovinština","Northern Sami":"Severní sámština","Samoan":"Samojština","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhština","Somali":"Somálština","Southern Sotho":"Jižní sotština","Spanish":"Španělština","Albanian":"Albánština","Sardinian":"Sardínština","Serbian":"Srbština","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundština","Swahili (macrolanguage)":"Svahilština","Swedish":"Švédština","Swedish Sign Language":"Švédská znaková řeč","Tahitian":"Tahitština","Tamil":"Tamilština","Tatar":"Tatarština","Telugu":"Telugština","Tajik":"Tádžičtina","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thajština","Tigrinya":"Tigrinya","Klingon":"Klingonština","Tonga (Tonga Islands)":"Tongánština","Tswana":"Setswanština","Tsonga":"Tsongština","Turkmen":"Turkmenština","Turkish":"Turečtina","Twi":"Twi","Uighur":"Ujgurština","Ukrainian":"Ukrajinština","Urdu":"Urdština","Uzbek":"Uzbečtina","Venda":"Vendština","Vietnamese":"Vietnamština","Walloon":"Valonština","Wolof":"Wolof ","Xhosa":"Xhoština","Yiddish":"Jidiš","Yoruba":"Jorubština","Zhuang":"Čuangština","Chinese":"Čínština","Zulu":"Zuluština"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_de_DE.json b/client/src/locale/target/server_de_DE.json
index 373eb39e7..8314cb448 100644
--- a/client/src/locale/target/server_de_DE.json
+++ b/client/src/locale/target/server_de_DE.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Musik","Films":"Filme","Vehicles":"Fahrzeuge","Art":"Kunst","Sports":"Sport","Travels":"Reisen","Gaming":"Spiele","People":"Menschen","Comedy":"Komödie","Entertainment":"Unterhaltung","News & Politics":"Nachrichten & Politik","How To":"Anleitung","Education":"Bildung","Activism":"Aktivismus","Science & Technology":"Wissenschaft und Technologie","Animals":"Tiere","Kids":"Kinder","Food":"Essen","Attribution":"Namensnennung","Attribution - Share Alike":"Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen","Attribution - No Derivatives":"Namensnennung - Keine Bearbeitung","Attribution - Non Commercial":"Namensnennung - Nicht kommerziell","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitung","Public Domain Dedication":"In Gemeinfreiheit entlassen","Public":"Öffentlich","Unlisted":"Nicht gelistet","Private":"Privat","Published":"Veröffentlicht","To transcode":"Zu transkodieren","To import":"Zu importieren","Pending":"Ausstehend","Success":"Erfolg","Failed":"Fehlgeschlagen","Regular":"Normal","Watch later":"Später ansehen","This video does not exist.":"Dieses Video existiert nicht.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Video konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es später noch ein mal.","Sorry":"Entschuldigung","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Dieses Video ist nicht verfügbar, weil die entfernte Instanz nicht erreichbar ist.","Misc":"Verschiedenes","Unknown":"Unbekannt","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchasisch","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharisch","Arabic":"Arabisch","Aragonese":"Aragonesisch","American Sign Language":"Amerikanische Gebärdensprache","Assamese":"Assamesisch","Avaric":"Awarisch","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Aserbeidschanisch","Bashkir":"Baschkirisch","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Weißrussisch","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Britische Gebärdensprache","Bislama":"Beach-la-mar","Tibetan":"Tibetisch","Bosnian":"Bosnisch","Breton":"Bretonisch","Bulgarian":"Bulgarisch","Brazilian Sign Language":"Brasilianische Gebärdensprache","Catalan":"Katalanisch","Czech":"Tschechisch","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tschetschenisch","Chuvash":"Tschuwaschisch","Cornish":"Kornisch","Corsican":"Korsisch","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Tschechische Gebärdensprache","Chinese Sign Language":"Chinesiche Gebärdensprache","Welsh":"Kymrisch","Danish":"Dänisch","German":"Deutsch","Dhivehi":"Maledivisch","Danish Sign Language":"Dänische Gebärdensprache","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Neugriechisch","English":"Englisch","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estnisch","Basque":"Baskisch","Ewe":"Ewe","Faroese":"Färöisch","Persian":"Persisch","Fijian":"Fidschi","Finnish":"Finnisch","French":"Französisch","Western Frisian":"Friesisch","French Sign Language":"Französiche Gebärdensprache","Fulah":"Ful","Scottish Gaelic":"Gälisch-Schottisch","Irish":"Irisch","Galician":"Galicisch","Manx":"Manx","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Deutsche Gebärdensprache","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haïtien (Haiti-Kreolisch)","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbokroatisch","Hebrew":"Hebräisch","Herero":"Otjiherero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri-Motu","Croatian":"Kroatisch","Hungarian":"Ungarisch","Armenian":"Armenisch","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Bahasa Indonesia","Inupiaq":"Inupik","Icelandic":"Isländisch","Italian":"Italienisch","Javanese":"Javanisch","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japanisch","Japanese Sign Language":"Japanische Gebärdensprache","Kalaallisut":"Grönländisch","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kaschmiri","Georgian":"Georgisch","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kasachisch","Khmer":"Kambodschanisch","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Kirgisisch","Komi":"Komi","Kongo":"Kikongo","Korean":"Koreanisch","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdisch","Lao":"Laotisch","Latvian":"Lettisch","Limburgan":"Limburgisch","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Litauisch","Luxembourgish":"Luxemburgisch","Luba-Katanga":"Kiluba","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marschallesisch","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Makedonisch","Malagasy":"Malagassi","Maltese":"Maltesisch","Mongolian":"Mongolisch","Maori":"Māori","Malay (macrolanguage)":"Malaiisch","Burmese":"Birmanisch","Nauru":"Nauruanisch","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Süd-Ndebele","North Ndebele":"Nord-Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepali","Dutch":"Niederländisch","Norwegian Nynorsk":"Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Bokmål","Norwegian":"Norwegisch","Nyanja":"Chichewa","Occitan":"Okzitanisch","Ojibwa":"Ojibwe","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossetisch","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Pakistanische Gebärdensprache","Polish":"Polnisch","Portuguese":"Portugiesisch","Pushto":"Paschtu","Quechua":"Quechua","Romansh":"Rätoromanisch","Romanian":"Rumänisch","Russian Sign Language":"Russische Gebärdensprache","Rundi":"Kirundi","Russian":"Russisch","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudi-arabische Gebärdensprache","South African Sign Language":"Südafrikanische Gebärdensprache","Sinhala":"Singhalesisch","Slovak":"Slowakisch","Slovenian":"Slowenisch","Northern Sami":"Nordsaamisch","Samoan":"Samoanisch","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sesotho","Spanish":"Spanisch","Albanian":"Albanisch","Sardinian":"Sardisch","Serbian":"Serbisch","Swati":"siSwati","Sundanese":"Sundanesisch","Swahili (macrolanguage)":"Swahili","Swedish":"Schwedisch","Swedish Sign Language":"Schwedische Gebärdensprache","Tahitian":"Tahitisch","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tatarisch","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadschikisch","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thailändisch","Tigrinya":"Tigrinisch","Klingon":"Klingonisch","Tonga (Tonga Islands)":"Tongaisch","Tswana":"Setswana","Tsonga":"Xitsonga","Turkmen":"Turkmenisch","Turkish":"Türkisch","Twi":"Twi","Uighur":"Uigurisch","Ukrainian":"Ukrainisch","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Usbekisch","Venda":"Tshivenda","Vietnamese":"Vietnamesisch","Walloon":"Wallonisch","Wolof":"Wolof","Xhosa":"isiXhosa","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinesisch","Zulu":"isiZulu"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Musik","Films":"Filme","Vehicles":"Fahrzeuge","Art":"Kunst","Sports":"Sport","Travels":"Reisen","Gaming":"Spiele","People":"Menschen","Comedy":"Komödie","Entertainment":"Unterhaltung","News & Politics":"Nachrichten & Politik","How To":"Anleitung","Education":"Bildung","Activism":"Aktivismus","Science & Technology":"Wissenschaft und Technologie","Animals":"Tiere","Kids":"Kinder","Food":"Essen","Attribution":"Namensnennung","Attribution - Share Alike":"Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen","Attribution - No Derivatives":"Namensnennung - Keine Bearbeitung","Attribution - Non Commercial":"Namensnennung - Nicht kommerziell","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitung","Public Domain Dedication":"In Gemeinfreiheit entlassen","Public":"Öffentlich","Unlisted":"Nicht gelistet","Private":"Privat","Published":"Veröffentlicht","To transcode":"Zu transkodieren","To import":"Zu importieren","Pending":"Ausstehend","Success":"Erfolg","Failed":"Fehlgeschlagen","Regular":"Normal","Watch later":"Später ansehen","This video does not exist.":"Dieses Video existiert nicht.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Video konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es später noch ein mal.","Sorry":"Entschuldigung","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Dieses Video ist nicht verfügbar, weil die entfernte Instanz nicht erreichbar ist.","Misc":"Verschiedenes","Unknown":"Unbekannt","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchasisch","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharisch","Arabic":"Arabisch","Aragonese":"Aragonesisch","American Sign Language":"Amerikanische Gebärdensprache","Assamese":"Assamesisch","Avaric":"Awarisch","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Aserbeidschanisch","Bashkir":"Baschkirisch","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Weißrussisch","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Britische Gebärdensprache","Bislama":"Beach-la-mar","Tibetan":"Tibetisch","Bosnian":"Bosnisch","Breton":"Bretonisch","Bulgarian":"Bulgarisch","Brazilian Sign Language":"Brasilianische Gebärdensprache","Catalan":"Katalanisch","Czech":"Tschechisch","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tschetschenisch","Chuvash":"Tschuwaschisch","Cornish":"Kornisch","Corsican":"Korsisch","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Tschechische Gebärdensprache","Chinese Sign Language":"Chinesiche Gebärdensprache","Welsh":"Kymrisch","Danish":"Dänisch","German":"Deutsch","Dhivehi":"Maledivisch","Danish Sign Language":"Dänische Gebärdensprache","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Englisch","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estnisch","Basque":"Baskisch","Ewe":"Ewe","Faroese":"Färöisch","Persian":"Persisch","Fijian":"Fidschi","Finnish":"Finnisch","French":"Französisch","Western Frisian":"Friesisch","French Sign Language":"Französiche Gebärdensprache","Fulah":"Ful","Scottish Gaelic":"Gälisch-Schottisch","Irish":"Irisch","Galician":"Galicisch","Manx":"Manx","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Deutsche Gebärdensprache","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haïtien (Haiti-Kreolisch)","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbokroatisch","Hebrew":"Hebräisch","Herero":"Otjiherero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri-Motu","Croatian":"Kroatisch","Hungarian":"Ungarisch","Armenian":"Armenisch","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Bahasa Indonesia","Inupiaq":"Inupik","Icelandic":"Isländisch","Italian":"Italienisch","Javanese":"Javanisch","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japanisch","Japanese Sign Language":"Japanische Gebärdensprache","Kalaallisut":"Grönländisch","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kaschmiri","Georgian":"Georgisch","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kasachisch","Khmer":"Kambodschanisch","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Kirgisisch","Komi":"Komi","Kongo":"Kikongo","Korean":"Koreanisch","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdisch","Lao":"Laotisch","Latvian":"Lettisch","Limburgan":"Limburgisch","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Litauisch","Luxembourgish":"Luxemburgisch","Luba-Katanga":"Kiluba","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marschallesisch","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Makedonisch","Malagasy":"Malagassi","Maltese":"Maltesisch","Mongolian":"Mongolisch","Maori":"Māori","Malay (macrolanguage)":"Malaiisch","Burmese":"Birmanisch","Nauru":"Nauruanisch","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Süd-Ndebele","North Ndebele":"Nord-Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepali","Dutch":"Niederländisch","Norwegian Nynorsk":"Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Bokmål","Norwegian":"Norwegisch","Nyanja":"Chichewa","Occitan":"Okzitanisch","Ojibwa":"Ojibwe","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossetisch","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Pakistanische Gebärdensprache","Polish":"Polnisch","Portuguese":"Portugiesisch","Pushto":"Paschtu","Quechua":"Quechua","Romansh":"Rätoromanisch","Romanian":"Rumänisch","Russian Sign Language":"Russische Gebärdensprache","Rundi":"Kirundi","Russian":"Russisch","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudi-arabische Gebärdensprache","South African Sign Language":"Südafrikanische Gebärdensprache","Sinhala":"Singhalesisch","Slovak":"Slowakisch","Slovenian":"Slowenisch","Northern Sami":"Nordsaamisch","Samoan":"Samoanisch","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sesotho","Spanish":"Spanisch","Albanian":"Albanisch","Sardinian":"Sardisch","Serbian":"Serbisch","Swati":"siSwati","Sundanese":"Sundanesisch","Swahili (macrolanguage)":"Swahili","Swedish":"Schwedisch","Swedish Sign Language":"Schwedische Gebärdensprache","Tahitian":"Tahitisch","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tatarisch","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadschikisch","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thailändisch","Tigrinya":"Tigrinisch","Klingon":"Klingonisch","Tonga (Tonga Islands)":"Tongaisch","Tswana":"Setswana","Tsonga":"Xitsonga","Turkmen":"Turkmenisch","Turkish":"Türkisch","Twi":"Twi","Uighur":"Uigurisch","Ukrainian":"Ukrainisch","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Usbekisch","Venda":"Tshivenda","Vietnamese":"Vietnamesisch","Walloon":"Wallonisch","Wolof":"Wolof","Xhosa":"isiXhosa","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinesisch","Zulu":"isiZulu"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_eo.json b/client/src/locale/target/server_eo.json
index 9948c77d4..439b3c901 100644
--- a/client/src/locale/target/server_eo.json
+++ b/client/src/locale/target/server_eo.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Muziko","Films":"Filmoj","Vehicles":"Veturiloj","Art":"Arto","Sports":"Sporto","Travels":"Vojaĝado","Gaming":"Ludoj","People":"Homoj","Comedy":"Komedio","Entertainment":"Amuzo","News & Politics":"Novaĵoj kaj politiko","How To":"Instrukcioj","Education":"Instruado","Activism":"Aktivismo","Science & Technology":"Scienco ϗ teĥnikaro","Animals":"Bestoj","Kids":"Infanoj","Food":"Manĝo","Attribution":"Atribuite","Attribution - Share Alike":"Atribuite – Samkondiĉe","Attribution - No Derivatives":"Atribuite – Nemodifite","Attribution - Non Commercial":"Atribuite – Nekomerce","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuite – Nekomerce – Samkondiĉe","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuite – Nekomerce – Nemodifite","Public Domain Dedication":"Dediĉo al publika posedo","Public":"Publika","Unlisted":"Nelistigata","Private":"Privata","Published":"Publikigita","To transcode":"Transkodota","To import":"Enportota","Pending":"Okazonta","Success":"Sukcesis","Failed":"Malsukcesis","Watch later":"Spekti pli poste","This video does not exist.":"Ĉi tiu filmo ne ekzistas","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Ni ne povas preni la filmon. Bonvolu reprovi poste.","Sorry":"Ni bedaŭras","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Ĉi tiu filmo ne disponeblas ĉar la fora nodo ne respondas.","Misc":"Diversaĵoj","Unknown":"Nekonata","Afar":"Afara","Abkhazian":"Abĥaza","Afrikaans":"Afrikansa","Akan":"Akana","Amharic":"Amhara","Arabic":"Araba","Aragonese":"Aragona","American Sign Language":"Usona gestlingvo","Assamese":"Asama","Avaric":"Avara","Kotava":"Kotavo","Aymara":"Ajmara","Azerbaijani":"Azerbajĝana","Bashkir":"Baŝkira","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Belorusa","Bengali":"Bengala","British Sign Language":"Brita gestlingvo","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibeta","Bosnian":"Bosna","Breton":"Bretona","Bulgarian":"Bulgara","Brazilian Sign Language":"Brazila gestlingvo","Catalan":"Kataluna","Czech":"Ĉeĥa","Chamorro":"Ĉamora","Chechen":"Ĉeĉena","Chuvash":"Ĉuvaŝa","Cornish":"Kornvala","Corsican":"Korsika","Cree":"Kria","Czech Sign Language":"Ĉeĥa gestlingvo","Chinese Sign Language":"Ĉina gestlingvo","Welsh":"Kimra","Danish":"Dana","German":"Germana","Dhivehi":"Maldiva","Danish Sign Language":"Dana gestlingvo","Dzongkha":"Butana","Modern Greek (1453-)":"Novgreka","English":"Angla","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estona","Basque":"Eŭska","Ewe":"Evea","Faroese":"Feroa","Persian":"Persa","Fijian":"Fiĝia","Finnish":"Finna","French":"Franca","Western Frisian":"Okcidentfrisa","French Sign Language":"Franca gestlingvo","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Skotgaela","Irish":"Irlanda","Galician":"Galega","Manx":"Manksa","Guarani":"Gvarania","German Sign Language":"Germana gestlingvo","Gujarati":"Guĝarata","Haitian":"Haitia","Hausa":"Haŭsa","Serbo-Croatian":"Kroatserba","Hebrew":"Hebrea","Herero":"Herera","Hindi":"Hinda","Hiri Motu":"Hirimotua","Croatian":"Kroata","Hungarian":"Hungara","Armenian":"Armena","Igbo":"Igba","Sichuan Yi":"Jia","Inuktitut":"Inuktituta","Indonesian":"Indonezia","Inupiaq":"Inupiko","Icelandic":"Islanda","Italian":"Itala","Javanese":"Java","Lojban":"Loĵbano","Japanese":"Japana","Japanese Sign Language":"Japana gestlingvo","Kalaallisut":"Gronlanda","Kannada":"Kanara","Kashmiri":"Kaŝmira","Georgian":"Kartvela","Kanuri":"Kanuria","Kazakh":"Kazaĥa","Khmer":"Kmera","Kikuyu":"Kikuja","Kinyarwanda":"Ruanda","Kirghiz":"Kirgiza","Komi":"Komia","Kongo":"Konga","Korean":"Korea","Kuanyama":"Kvanjama","Kurdish":"Kurda","Lao":"Laosa","Latvian":"Latva","Limburgan":"Limburga","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Litova","Luxembourgish":"Luksemburga","Luba-Katanga":"Kiluba","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marŝalinsula","Malayalam":"Malajalama","Marathi":"Marata","Macedonian":"Makedona","Malagasy":"Malgaŝa","Maltese":"Malta","Mongolian":"Mongola","Maori":"Maoria","Malay (macrolanguage)":"Malaja","Burmese":"Birma","Nauru":"Naura","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Sudndebela","North Ndebele":"Nordndebela","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepala","Dutch":"Nederlanda","Norwegian Nynorsk":"Novnorvega","Norwegian Bokmål":"Bukmolo","Norwegian":"Norvega","Nyanja":"Ĉiĉeva","Occitan":"Okcitana","Ojibwa":"Oĝibua","Oriya (macrolanguage)":"Orisa","Oromo":"Oroma","Ossetian":"Oseta","Panjabi":"Panĝaba","Pakistan Sign Language":"Pakistana gestlingvo","Polish":"Pola","Portuguese":"Portugala","Pushto":"Paŝtua","Quechua":"Keĉua","Romansh":"Romanĉa","Romanian":"Rumana","Russian Sign Language":"Rusa gestlingvo","Rundi":"Burunda","Russian":"Rusa","Sango":"Sangoa","Saudi Arabian Sign Language":"Saudarabuja gestlingvo","South African Sign Language":"Sudafrika gestlingvo","Sinhala":"Sinhala","Slovak":"Slovaka","Slovenian":"Slovena","Northern Sami":"Nordlapona","Samoan":"Samoa","Shona":"Ŝona","Sindhi":"Sinda","Somali":"Somala","Southern Sotho":"Sudsota","Spanish":"Hispana","Albanian":"Albana","Sardinian":"Sarda","Serbian":"Serba","Swati":"Svazia","Sundanese":"Sunda","Swahili (macrolanguage)":"Svahila","Swedish":"Sveda","Swedish Sign Language":"Sveda gestlingvo","Tahitian":"Tahitia","Tamil":"Tamula","Tatar":"Tatara","Telugu":"Telugua","Tajik":"Taĝika","Tagalog":"Tagaloga","Thai":"Taja","Tigrinya":"Tigraja","Klingon":"Klingona","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga","Tswana":"Cvana","Tsonga":"Conga","Turkmen":"Turkmena","Turkish":"Turka","Twi":"Tvia","Uighur":"Ujgura","Ukrainian":"Ukrajna","Urdu":"Urdua","Uzbek":"Uzbeka","Venda":"Vendaa","Vietnamese":"Vjetnama","Walloon":"Valona","Wolof":"Volofa","Xhosa":"Kosa","Yiddish":"Jido","Yoruba":"Joruba","Zhuang":"Ĉuanga","Chinese":"Ĉina","Zulu":"Zulua"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Muziko","Films":"Filmoj","Vehicles":"Veturiloj","Art":"Arto","Sports":"Sporto","Travels":"Vojaĝado","Gaming":"Ludoj","People":"Homoj","Comedy":"Komedio","Entertainment":"Amuzo","News & Politics":"Novaĵoj kaj politiko","How To":"Instrukcioj","Education":"Instruado","Activism":"Aktivismo","Science & Technology":"Scienco ϗ teĥnikaro","Animals":"Bestoj","Kids":"Infanoj","Food":"Manĝo","Attribution":"Atribuite","Attribution - Share Alike":"Atribuite – Samkondiĉe","Attribution - No Derivatives":"Atribuite – Nemodifite","Attribution - Non Commercial":"Atribuite – Nekomerce","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuite – Nekomerce – Samkondiĉe","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuite – Nekomerce – Nemodifite","Public Domain Dedication":"Dediĉo al publika posedo","Public":"Publika","Unlisted":"Nelistigata","Private":"Privata","Published":"Publikigita","To transcode":"Transkodota","To import":"Enportota","Pending":"Okazonta","Success":"Sukcesis","Failed":"Malsukcesis","Regular":"Norma","Watch later":"Spekti pli poste","This video does not exist.":"Ĉi tiu filmo ne ekzistas","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Ni ne povas preni la filmon. Bonvolu reprovi poste.","Sorry":"Ni bedaŭras","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Ĉi tiu filmo ne disponeblas ĉar la fora nodo ne respondas.","Misc":"Diversaĵoj","Unknown":"Nekonata","Afar":"Afara","Abkhazian":"Abĥaza","Afrikaans":"Afrikansa","Akan":"Akana","Amharic":"Amhara","Arabic":"Araba","Aragonese":"Aragona","American Sign Language":"Usona gestlingvo","Assamese":"Asama","Avaric":"Avara","Kotava":"Kotavo","Aymara":"Ajmara","Azerbaijani":"Azerbajĝana","Bashkir":"Baŝkira","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Belorusa","Bengali":"Bengala","British Sign Language":"Brita gestlingvo","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibeta","Bosnian":"Bosna","Breton":"Bretona","Bulgarian":"Bulgara","Brazilian Sign Language":"Brazila gestlingvo","Catalan":"Kataluna","Czech":"Ĉeĥa","Chamorro":"Ĉamora","Chechen":"Ĉeĉena","Chuvash":"Ĉuvaŝa","Cornish":"Kornvala","Corsican":"Korsika","Cree":"Kria","Czech Sign Language":"Ĉeĥa gestlingvo","Chinese Sign Language":"Ĉina gestlingvo","Welsh":"Kimra","Danish":"Dana","German":"Germana","Dhivehi":"Maldiva","Danish Sign Language":"Dana gestlingvo","Dzongkha":"Butana","English":"Angla","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estona","Basque":"Eŭska","Ewe":"Evea","Faroese":"Feroa","Persian":"Persa","Fijian":"Fiĝia","Finnish":"Finna","French":"Franca","Western Frisian":"Okcidentfrisa","French Sign Language":"Franca gestlingvo","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Skotgaela","Irish":"Irlanda","Galician":"Galega","Manx":"Manksa","Guarani":"Gvarania","German Sign Language":"Germana gestlingvo","Gujarati":"Guĝarata","Haitian":"Haitia","Hausa":"Haŭsa","Serbo-Croatian":"Kroatserba","Hebrew":"Hebrea","Herero":"Herera","Hindi":"Hinda","Hiri Motu":"Hirimotua","Croatian":"Kroata","Hungarian":"Hungara","Armenian":"Armena","Igbo":"Igba","Sichuan Yi":"Jia","Inuktitut":"Inuktituta","Indonesian":"Indonezia","Inupiaq":"Inupiko","Icelandic":"Islanda","Italian":"Itala","Javanese":"Java","Lojban":"Loĵbano","Japanese":"Japana","Japanese Sign Language":"Japana gestlingvo","Kalaallisut":"Gronlanda","Kannada":"Kanara","Kashmiri":"Kaŝmira","Georgian":"Kartvela","Kanuri":"Kanuria","Kazakh":"Kazaĥa","Khmer":"Kmera","Kikuyu":"Kikuja","Kinyarwanda":"Ruanda","Kirghiz":"Kirgiza","Komi":"Komia","Kongo":"Konga","Korean":"Korea","Kuanyama":"Kvanjama","Kurdish":"Kurda","Lao":"Laosa","Latvian":"Latva","Limburgan":"Limburga","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Litova","Luxembourgish":"Luksemburga","Luba-Katanga":"Kiluba","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marŝalinsula","Malayalam":"Malajalama","Marathi":"Marata","Macedonian":"Makedona","Malagasy":"Malgaŝa","Maltese":"Malta","Mongolian":"Mongola","Maori":"Maoria","Malay (macrolanguage)":"Malaja","Burmese":"Birma","Nauru":"Naura","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Sudndebela","North Ndebele":"Nordndebela","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepala","Dutch":"Nederlanda","Norwegian Nynorsk":"Novnorvega","Norwegian Bokmål":"Bukmolo","Norwegian":"Norvega","Nyanja":"Ĉiĉeva","Occitan":"Okcitana","Ojibwa":"Oĝibua","Oriya (macrolanguage)":"Orisa","Oromo":"Oroma","Ossetian":"Oseta","Panjabi":"Panĝaba","Pakistan Sign Language":"Pakistana gestlingvo","Polish":"Pola","Portuguese":"Portugala","Pushto":"Paŝtua","Quechua":"Keĉua","Romansh":"Romanĉa","Romanian":"Rumana","Russian Sign Language":"Rusa gestlingvo","Rundi":"Burunda","Russian":"Rusa","Sango":"Sangoa","Saudi Arabian Sign Language":"Saudarabuja gestlingvo","South African Sign Language":"Sudafrika gestlingvo","Sinhala":"Sinhala","Slovak":"Slovaka","Slovenian":"Slovena","Northern Sami":"Nordlapona","Samoan":"Samoa","Shona":"Ŝona","Sindhi":"Sinda","Somali":"Somala","Southern Sotho":"Sudsota","Spanish":"Hispana","Albanian":"Albana","Sardinian":"Sarda","Serbian":"Serba","Swati":"Svazia","Sundanese":"Sunda","Swahili (macrolanguage)":"Svahila","Swedish":"Sveda","Swedish Sign Language":"Sveda gestlingvo","Tahitian":"Tahitia","Tamil":"Tamula","Tatar":"Tatara","Telugu":"Telugua","Tajik":"Taĝika","Tagalog":"Tagaloga","Thai":"Taja","Tigrinya":"Tigraja","Klingon":"Klingona","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga","Tswana":"Cvana","Tsonga":"Conga","Turkmen":"Turkmena","Turkish":"Turka","Twi":"Tvia","Uighur":"Ujgura","Ukrainian":"Ukrajna","Urdu":"Urdua","Uzbek":"Uzbeka","Venda":"Vendaa","Vietnamese":"Vjetnama","Walloon":"Valona","Wolof":"Volofa","Xhosa":"Kosa","Yiddish":"Jido","Yoruba":"Joruba","Zhuang":"Ĉuanga","Chinese":"Ĉina","Zulu":"Zulua"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_es_ES.json b/client/src/locale/target/server_es_ES.json
index c8e6f5788..1168ed774 100644
--- a/client/src/locale/target/server_es_ES.json
+++ b/client/src/locale/target/server_es_ES.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Música","Films":"Películas","Vehicles":"Transporte","Art":"Arte","Sports":"Deportes","Travels":"Viajes","Gaming":"Juegos","People":"Personalidades","Comedy":"Comedia","Entertainment":"Entretenimiento","News & Politics":"Noticias y política","How To":"Tutorial","Education":"Educación","Activism":"Activismo","Science & Technology":"Ciencia & Tecnología","Animals":"Animales","Kids":"Niños","Food":"Cocina","Attribution":"Atribución","Attribution - Share Alike":"Atribución - Compartir Igual","Attribution - No Derivatives":"Atribución - No Derivadas","Attribution - Non Commercial":"Atribución - No Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribución - No Comercial - Compartir Igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribución - No Comercial - No Derivadas","Public Domain Dedication":"Dominio Público","Public":"Público","Unlisted":"Sin listar","Private":"Privado","Published":"Publicados","To transcode":"Para codificar","To import":"Para importar","Pending":"Pendientes","Success":"Subidos con éxito","Failed":"Fallidos","Misc":"Miscelánea","Unknown":"Desconocido","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abjasio","Afrikaans":"Afrikáans","Akan":"Acano","Amharic":"Amhárico","Arabic":"Árabe","Aragonese":"Aragonés","American Sign Language":"Lenguaje de signos americano","Assamese":"Asamés","Avaric":"Avar","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Azerí","Bashkir":"Baskir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorruso","Bengali":"Bengalí","British Sign Language":"Lenguaje de signos británico","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bosnio","Breton":"Bretón","Bulgarian":"Búlgaro","Brazilian Sign Language":"Lenguaje de signos brasileño","Catalan":"Catalán","Czech":"Checo","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Checheno","Chuvash":"Chuvasio","Cornish":"Córnico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Lenguaje de signos checo","Chinese Sign Language":"Lenguaje de signos chino","Welsh":"Gaélico","Danish":"Danés","German":"Alemán","Dhivehi":"Maldivo","Danish Sign Language":"Lenguaje de signos danés","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Griego moderno","English":"Inglés","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estonio","Basque":"Euskera","Ewe":"Ewé","Faroese":"Feroés","Persian":"Persa","Fijian":"Fiyiano","Finnish":"Finés","French":"Francés","Western Frisian":"Frisón occidental","French Sign Language":"Lenguaje de signos francés","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaélico escocés","Irish":"Irlandés","Galician":"Gallego","Manx":"Manés","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Lenguaje de signos alemán","Gujarati":"Gujaratí","Haitian":"Haitiano","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbocroata","Hebrew":"Hebreo","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri motu","Croatian":"Croata","Hungarian":"Húngaro","Armenian":"Armenio","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuit","Indonesian":"Indonesio","Inupiaq":"Iñupiaq","Icelandic":"Islandés","Italian":"Italiano","Javanese":"Javanés","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonés","Japanese Sign Language":"Lenguaje de signos japonés","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Canarés","Kashmiri":"Cachemir","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Kanurí","Kazakh":"Kazajo","Khmer":"Camboyano","Kikuyu":"Kikuyú","Kinyarwanda":"Kiñaruanda","Kirghiz":"Kirguís","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdo","Lao":"Lao","Latvian":"Letón","Limburgan":"Limburgués","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Luxemburgués","Luba-Katanga":"Luba oriental","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Mashalés","Malayalam":"Malabar","Marathi":"Maratí","Macedonian":"Macedonio","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltés","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maorí","Malay (macrolanguage)":"Malayo","Burmese":"Birmano","Nauru":"Nauruano","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele del sur","North Ndebele":"Ndebele del norte","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalí","Dutch":"Neerlandés","Norwegian Nynorsk":"Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Bokmål","Norwegian":"Noruego","Nyanja":"Chichewa","Occitan":"Occitano","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osetio","Panjabi":"Panyabí","Pakistan Sign Language":"Lenguaje de signos pakistaní","Polish":"Polaco","Portuguese":"Portugués","Pushto":"Pastún","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Rumano","Russian Sign Language":"Lenguaje de signos ruso","Rundi":"Kirundí","Russian":"Ruso","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Lenguaje de signos saudí","South African Sign Language":"Lenguaje de signos sudafricana","Sinhala":"Cingalés","Slovak":"Eslovaco","Slovenian":"Esloveno","Northern Sami":"Sami septentrional","Samoan":"Samoano","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindi","Somali":"Somalí","Southern Sotho":"Soto meridional","Spanish":"Español","Albanian":"Albano","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Serbio","Swati":"Suazi","Sundanese":"Sudanés","Swahili (macrolanguage)":"Suajili","Swedish":"Sueco","Swedish Sign Language":"Lenguaje de signos sueca","Tahitian":"Tahitiano","Tamil":"Támil","Tatar":"Tártaro","Telugu":"Télugu","Tajik":"Tayiko","Tagalog":"Tagalo","Thai":"Tailandés","Tigrinya":"Tigriña","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tongano","Tswana":"Setsuana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcomano","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraniano","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeko","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Valón","Wolof":"Wólof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yidis","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Chuang","Chinese":"Chino","Zulu":"Zulú"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Música","Films":"Películas","Vehicles":"Transporte","Art":"Arte","Sports":"Deportes","Travels":"Viajes","Gaming":"Juegos","People":"Personalidades","Comedy":"Comedia","Entertainment":"Entretenimiento","News & Politics":"Noticias y política","How To":"Tutorial","Education":"Educación","Activism":"Activismo","Science & Technology":"Ciencia & Tecnología","Animals":"Animales","Kids":"Niños","Food":"Cocina","Attribution":"Atribución","Attribution - Share Alike":"Atribución - Compartir Igual","Attribution - No Derivatives":"Atribución - No Derivadas","Attribution - Non Commercial":"Atribución - No Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribución - No Comercial - Compartir Igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribución - No Comercial - No Derivadas","Public Domain Dedication":"Dominio Público","Public":"Público","Unlisted":"Sin listar","Private":"Privado","Published":"Publicados","To transcode":"Para codificar","To import":"Para importar","Pending":"Pendientes","Success":"Subidos con éxito","Failed":"Fallidos","Watch later":"Ver más tarde","This video does not exist.":"Este vídeo no existe.","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Este vídeo no esta disponible porque la instancia remota no responde.","Misc":"Miscelánea","Unknown":"Desconocido","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abjasio","Afrikaans":"Afrikáans","Akan":"Acano","Amharic":"Amhárico","Arabic":"Árabe","Aragonese":"Aragonés","American Sign Language":"Lenguaje de signos americano","Assamese":"Asamés","Avaric":"Avar","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Azerí","Bashkir":"Baskir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorruso","Bengali":"Bengalí","British Sign Language":"Lenguaje de signos británico","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bosnio","Breton":"Bretón","Bulgarian":"Búlgaro","Brazilian Sign Language":"Lenguaje de signos brasileño","Catalan":"Catalán","Czech":"Checo","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Checheno","Chuvash":"Chuvasio","Cornish":"Córnico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Lenguaje de signos checo","Chinese Sign Language":"Lenguaje de signos chino","Welsh":"Gaélico","Danish":"Danés","German":"Alemán","Dhivehi":"Maldivo","Danish Sign Language":"Lenguaje de signos danés","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Inglés","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estonio","Basque":"Euskera","Ewe":"Ewé","Faroese":"Feroés","Persian":"Persa","Fijian":"Fiyiano","Finnish":"Finés","French":"Francés","Western Frisian":"Frisón occidental","French Sign Language":"Lenguaje de signos francés","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaélico escocés","Irish":"Irlandés","Galician":"Gallego","Manx":"Manés","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Lenguaje de signos alemán","Gujarati":"Gujaratí","Haitian":"Haitiano","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbocroata","Hebrew":"Hebreo","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri motu","Croatian":"Croata","Hungarian":"Húngaro","Armenian":"Armenio","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuit","Indonesian":"Indonesio","Inupiaq":"Iñupiaq","Icelandic":"Islandés","Italian":"Italiano","Javanese":"Javanés","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonés","Japanese Sign Language":"Lenguaje de signos japonés","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Canarés","Kashmiri":"Cachemir","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Kanurí","Kazakh":"Kazajo","Khmer":"Camboyano","Kikuyu":"Kikuyú","Kinyarwanda":"Kiñaruanda","Kirghiz":"Kirguís","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdo","Lao":"Lao","Latvian":"Letón","Limburgan":"Limburgués","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Luxemburgués","Luba-Katanga":"Luba oriental","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Mashalés","Malayalam":"Malabar","Marathi":"Maratí","Macedonian":"Macedonio","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltés","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maorí","Malay (macrolanguage)":"Malayo","Burmese":"Birmano","Nauru":"Nauruano","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele del sur","North Ndebele":"Ndebele del norte","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalí","Dutch":"Neerlandés","Norwegian Nynorsk":"Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Bokmål","Norwegian":"Noruego","Nyanja":"Chichewa","Occitan":"Occitano","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osetio","Panjabi":"Panyabí","Pakistan Sign Language":"Lenguaje de signos pakistaní","Polish":"Polaco","Portuguese":"Portugués","Pushto":"Pastún","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Rumano","Russian Sign Language":"Lenguaje de signos ruso","Rundi":"Kirundí","Russian":"Ruso","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Lenguaje de signos saudí","South African Sign Language":"Lenguaje de signos sudafricana","Sinhala":"Cingalés","Slovak":"Eslovaco","Slovenian":"Esloveno","Northern Sami":"Sami septentrional","Samoan":"Samoano","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindi","Somali":"Somalí","Southern Sotho":"Soto meridional","Spanish":"Español","Albanian":"Albano","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Serbio","Swati":"Suazi","Sundanese":"Sudanés","Swahili (macrolanguage)":"Suajili","Swedish":"Sueco","Swedish Sign Language":"Lenguaje de signos sueca","Tahitian":"Tahitiano","Tamil":"Támil","Tatar":"Tártaro","Telugu":"Télugu","Tajik":"Tayiko","Tagalog":"Tagalo","Thai":"Tailandés","Tigrinya":"Tigriña","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tongano","Tswana":"Setsuana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcomano","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraniano","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeko","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Valón","Wolof":"Wólof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yidis","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Chuang","Chinese":"Chino","Zulu":"Zulú"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_eu_ES.json b/client/src/locale/target/server_eu_ES.json
index 1a867a7c4..1c56aa8c0 100644
--- a/client/src/locale/target/server_eu_ES.json
+++ b/client/src/locale/target/server_eu_ES.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Musika","Films":"Filmak","Vehicles":"Ibilgailuak","Art":"Artea","Sports":"Kirolak","Travels":"Bidaiak","Gaming":"Jolasak","People":"Jendea","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Aisia","News & Politics":"Berriak eta politika","How To":"Argibideak","Education":"Hezkuntza","Activism":"Aktibismoa","Science & Technology":"Zientzia eta teknologia","Animals":"Animaliak","Kids":"Haurrak","Food":"Janaria","Attribution":"Atribuzioa","Attribution - Share Alike":"Atribuzioa - Partekatu berdin","Attribution - No Derivatives":"Atribuzioa - Eratorririk ez","Attribution - Non Commercial":"Atribuzioa - Ez komertziala","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuzioa - Ez komertziala - Partekatu berdin","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuzioa - Ez komertziala - Eratorririk ez","Public Domain Dedication":"Domeinu publikoa","Public":"Publikoa","Unlisted":"Zerrendatu gabea","Private":"Pribatua","Published":"Argitaratua","To transcode":"Transkodetzeko","To import":"Inportatzeko","Pending":"Egiteke","Success":"Arrakasta","Failed":"Hutsa","Misc":"Denetarik","Unknown":"Ezezaguna","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhaziera","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharera","Arabic":"Arabiera","Aragonese":"Aragoiera","American Sign Language":"Amerikako zeinu-hizkuntza ","Assamese":"Assamera","Avaric":"Avarera","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Azerbaijanera","Bashkir":"Baxkirera","Bambara":"Banbara","Belarusian":"Bielorrusiera","Bengali":"Bengalera","British Sign Language":"Britainiako zeinu-hizkuntza","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetera","Bosnian":"Bosniera","Breton":"Bretoiera","Bulgarian":"Bulgariera","Brazilian Sign Language":"Brasilgo zeinu-hizkuntza","Catalan":"Katalana","Czech":"Txekiera","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Txetxenera","Chuvash":"Txuvaxera","Cornish":"Kornubiera","Corsican":"Korsikera","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Txekiako zeinu-hizkuntza","Chinese Sign Language":"Txinako zeinu-hizkuntza","Welsh":"Galesa","Danish":"Daniera","German":"Alemana","Dhivehi":"Dhivehi (maldivera) ","Danish Sign Language":"Danimarkako zeinu-hizkuntza","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Greziera moernoa (1453-)","English":"Ingelesa","Esperanto":"Esperantoa","Estonian":"Estoniera","Basque":"Euskara","Ewe":"Eweera","Faroese":"Faroera","Persian":"Persiera","Fijian":"Fijiera","Finnish":"Suomiera","French":"Frantsesa","Western Frisian":"Mendebaldeko frisiera","French Sign Language":"Frantziako zeinu-hizkuntza","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Eskoziako gaelikoa","Irish":"Irlandera","Galician":"Galiziera","Manx":"Manera","Guarani":"Guaraniera","German Sign Language":"Alemaniako zeinu-hizkuntza","Gujarati":"Gujaratera","Haitian":"Haitiko kreolera","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbokroaziera ","Hebrew":"Hebreera","Herero":"Hereroera","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Kroaziera","Hungarian":"Hungariera","Armenian":"Armeniera","Igbo":"Igboera","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitutera","Indonesian":"Indonesiera","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandiera","Italian":"Italiera","Javanese":"Javera","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japoniera","Japanese Sign Language":"Japoniako zeinu-hizkuntza","Kalaallisut":"Groenlandiera","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kaxmirera","Georgian":"Georgiera / Kartveliera ","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakhera","Khmer":"Khmerera","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyaruanda","Kirghiz":"Kirgizera","Komi":"Komiera","Kongo":"Kikongo","Korean":"Koreera","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurduera","Lao":"Laosera","Latvian":"Letoniera","Limburgan":"Limburgera","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituaniera","Luxembourgish":"Luxenburgera","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marshallera","Malayalam":"Malabarera","Marathi":"Marathera","Macedonian":"Mazedoniera","Malagasy":"Malgaxe","Maltese":"Maltera","Mongolian":"Mongoliera","Maori":"Maoriera","Malay (macrolanguage)":"Malaysiera (makro-hizkuntza)","Burmese":"Birmaniera","Nauru":"Nauruera","Navajo":"Navajoa","South Ndebele":"Hego Ndebele","North Ndebele":"Ipar Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalera (makro-hizkuntza)","Dutch":"Nederlandera","Norwegian Nynorsk":"Norvegiako Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvegiako Bokmål","Norwegian":"Norvegiera","Nyanja":"Txewera","Occitan":"Okzitaniera","Ojibwa":"Ojibwera","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (makro-hizkuntza)","Oromo":"Oromoera","Ossetian":"Osetiera","Panjabi":"Punjabera","Pakistan Sign Language":"Pakistango zeinu-hizkuntza","Polish":"Poloniera","Portuguese":"Portugesa","Pushto":"Paxtuera","Quechua":"Kitxua","Romansh":"Erromantxea","Romanian":"Errumaniera","Russian Sign Language":"Errusiako zeinu-hizkuntza","Rundi":"Kirundi","Russian":"Errusiera","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudi Arabiako zeinu-hizkuntza","South African Sign Language":"Hego Afrikako zeinu-hizkuntza","Sinhala":"Sinhala","Slovak":"Eslovakiera","Slovenian":"Esloveniera","Northern Sami":"Ipar Samiera","Samoan":"Samoera","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somaliera","Southern Sotho":"Sothoera","Spanish":"Espainiera","Albanian":"Albaniera","Sardinian":"Sardiniera","Serbian":"Serbiera","Swati":"Swaziera","Sundanese":"Sundera","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (makro-hizkuntza)","Swedish":"Suediera","Swedish Sign Language":"Suediako zeinu-hizkuntza","Tahitian":"Maoriera","Tamil":"Tamilera","Tatar":"Tatarera","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tajikera","Tagalog":"Tagaloa","Thai":"Thailandiera","Tigrinya":"Tigrinyera","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga (Tonga irlak)","Tswana":"Tswanera","Tsonga":"Tsongera","Turkmen":"Turkmenera","Turkish":"Turkiera","Twi":"Twi","Uighur":"Uigurrera","Ukrainian":"Ukrainera","Urdu":"Urduera","Uzbek":"Uzbekera","Venda":"Vendera","Vietnamese":"Vietnamera","Walloon":"Valoniera","Wolof":"Wolofera","Xhosa":"Xhosera","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Jorubera","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Txinera","Zulu":"Zuluera"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Musika","Films":"Filmak","Vehicles":"Ibilgailuak","Art":"Artea","Sports":"Kirolak","Travels":"Bidaiak","Gaming":"Jolasak","People":"Jendea","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Aisia","News & Politics":"Berriak eta politika","How To":"Argibideak","Education":"Hezkuntza","Activism":"Aktibismoa","Science & Technology":"Zientzia eta teknologia","Animals":"Animaliak","Kids":"Haurrak","Food":"Janaria","Attribution":"Atribuzioa","Attribution - Share Alike":"Atribuzioa - Partekatu berdin","Attribution - No Derivatives":"Atribuzioa - Eratorririk ez","Attribution - Non Commercial":"Atribuzioa - Ez komertziala","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuzioa - Ez komertziala - Partekatu berdin","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuzioa - Ez komertziala - Eratorririk ez","Public Domain Dedication":"Domeinu publikoa","Public":"Publikoa","Unlisted":"Zerrendatu gabea","Private":"Pribatua","Published":"Argitaratua","To transcode":"Transkodetzeko","To import":"Inportatzeko","Pending":"Egiteke","Success":"Arrakasta","Failed":"Hutsa","Misc":"Denetarik","Unknown":"Ezezaguna","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhaziera","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharera","Arabic":"Arabiera","Aragonese":"Aragoiera","American Sign Language":"Amerikako zeinu-hizkuntza ","Assamese":"Assamera","Avaric":"Avarera","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Azerbaijanera","Bashkir":"Baxkirera","Bambara":"Banbara","Belarusian":"Bielorrusiera","Bengali":"Bengalera","British Sign Language":"Britainiako zeinu-hizkuntza","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetera","Bosnian":"Bosniera","Breton":"Bretoiera","Bulgarian":"Bulgariera","Brazilian Sign Language":"Brasilgo zeinu-hizkuntza","Catalan":"Katalana","Czech":"Txekiera","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Txetxenera","Chuvash":"Txuvaxera","Cornish":"Kornubiera","Corsican":"Korsikera","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Txekiako zeinu-hizkuntza","Chinese Sign Language":"Txinako zeinu-hizkuntza","Welsh":"Galesa","Danish":"Daniera","German":"Alemana","Dhivehi":"Dhivehi (maldivera) ","Danish Sign Language":"Danimarkako zeinu-hizkuntza","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Ingelesa","Esperanto":"Esperantoa","Estonian":"Estoniera","Basque":"Euskara","Ewe":"Eweera","Faroese":"Faroera","Persian":"Persiera","Fijian":"Fijiera","Finnish":"Suomiera","French":"Frantsesa","Western Frisian":"Mendebaldeko frisiera","French Sign Language":"Frantziako zeinu-hizkuntza","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Eskoziako gaelikoa","Irish":"Irlandera","Galician":"Galiziera","Manx":"Manera","Guarani":"Guaraniera","German Sign Language":"Alemaniako zeinu-hizkuntza","Gujarati":"Gujaratera","Haitian":"Haitiko kreolera","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbokroaziera ","Hebrew":"Hebreera","Herero":"Hereroera","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Kroaziera","Hungarian":"Hungariera","Armenian":"Armeniera","Igbo":"Igboera","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitutera","Indonesian":"Indonesiera","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandiera","Italian":"Italiera","Javanese":"Javera","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japoniera","Japanese Sign Language":"Japoniako zeinu-hizkuntza","Kalaallisut":"Groenlandiera","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kaxmirera","Georgian":"Georgiera / Kartveliera ","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakhera","Khmer":"Khmerera","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyaruanda","Kirghiz":"Kirgizera","Komi":"Komiera","Kongo":"Kikongo","Korean":"Koreera","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurduera","Lao":"Laosera","Latvian":"Letoniera","Limburgan":"Limburgera","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituaniera","Luxembourgish":"Luxenburgera","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marshallera","Malayalam":"Malabarera","Marathi":"Marathera","Macedonian":"Mazedoniera","Malagasy":"Malgaxe","Maltese":"Maltera","Mongolian":"Mongoliera","Maori":"Maoriera","Malay (macrolanguage)":"Malaysiera (makro-hizkuntza)","Burmese":"Birmaniera","Nauru":"Nauruera","Navajo":"Navajoa","South Ndebele":"Hego Ndebele","North Ndebele":"Ipar Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalera (makro-hizkuntza)","Dutch":"Nederlandera","Norwegian Nynorsk":"Norvegiako Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvegiako Bokmål","Norwegian":"Norvegiera","Nyanja":"Txewera","Occitan":"Okzitaniera","Ojibwa":"Ojibwera","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (makro-hizkuntza)","Oromo":"Oromoera","Ossetian":"Osetiera","Panjabi":"Punjabera","Pakistan Sign Language":"Pakistango zeinu-hizkuntza","Polish":"Poloniera","Portuguese":"Portugesa","Pushto":"Paxtuera","Quechua":"Kitxua","Romansh":"Erromantxea","Romanian":"Errumaniera","Russian Sign Language":"Errusiako zeinu-hizkuntza","Rundi":"Kirundi","Russian":"Errusiera","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudi Arabiako zeinu-hizkuntza","South African Sign Language":"Hego Afrikako zeinu-hizkuntza","Sinhala":"Sinhala","Slovak":"Eslovakiera","Slovenian":"Esloveniera","Northern Sami":"Ipar Samiera","Samoan":"Samoera","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somaliera","Southern Sotho":"Sothoera","Spanish":"Espainiera","Albanian":"Albaniera","Sardinian":"Sardiniera","Serbian":"Serbiera","Swati":"Swaziera","Sundanese":"Sundera","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (makro-hizkuntza)","Swedish":"Suediera","Swedish Sign Language":"Suediako zeinu-hizkuntza","Tahitian":"Maoriera","Tamil":"Tamilera","Tatar":"Tatarera","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tajikera","Tagalog":"Tagaloa","Thai":"Thailandiera","Tigrinya":"Tigrinyera","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga (Tonga irlak)","Tswana":"Tswanera","Tsonga":"Tsongera","Turkmen":"Turkmenera","Turkish":"Turkiera","Twi":"Twi","Uighur":"Uigurrera","Ukrainian":"Ukrainera","Urdu":"Urduera","Uzbek":"Uzbekera","Venda":"Vendera","Vietnamese":"Vietnamera","Walloon":"Valoniera","Wolof":"Wolofera","Xhosa":"Xhosera","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Jorubera","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Txinera","Zulu":"Zuluera"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_fr_FR.json b/client/src/locale/target/server_fr_FR.json
index ba4035be5..e3b72eeae 100644
--- a/client/src/locale/target/server_fr_FR.json
+++ b/client/src/locale/target/server_fr_FR.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Musiques","Films":"Films","Vehicles":"Transport","Art":"Art","Sports":"Sports","Travels":"Voyages","Gaming":"Jeux vidéos","People":"Personnalités","Comedy":"Humour","Entertainment":"Divertissement","News & Politics":"Actualité & Politique","How To":"Tutoriels","Education":"Éducation","Activism":"Militantisme","Science & Technology":"Science & Technologie","Animals":"Animaux","Kids":"Enfants","Food":"Cuisine","Attribution":"Attribution","Attribution - Share Alike":"Attribution - Partage dans les mêmes conditions","Attribution - No Derivatives":"Attribution - Pas d’œuvre dérivée","Attribution - Non Commercial":"Attribution - Utilisation non commerciale","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribution - Utilisation non commerciale - Partage dans les mêmes conditions","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - Utilisation non commerciale - Pas d’œuvre dérivée","Public Domain Dedication":"Domaine public","Public":"Publique","Unlisted":"Non listée","Private":"Privée","Published":"Publiée","To transcode":"À transcoder","To import":"À importer","Pending":"En cours","Success":"Succès","Failed":"Échoué","Regular":"Régulier","Watch later":"Regarder plus tard","This video does not exist.":"Cette vidéo n'existe pas.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Nous ne pouvons pas récupérer la vidéo. Merci de réessayer plus tard.","Sorry":"Désolé","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Cette vidéo n'est pas disponible car l'instance distante ne répond pas.","Misc":"Divers","Unknown":"Inconnu","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhaze","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharique","Arabic":"Arabe","Aragonese":"Aragonais","American Sign Language":"Langue des signes américaine","Assamese":"Assamais","Avaric":"Avar","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azéri","Bashkir":"Bachkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Biélorusse","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Langue des signes britannique","Bislama":"Bichlamar","Tibetan":"Tibétain","Bosnian":"Bosniaque","Breton":"Breton","Bulgarian":"Bulgare","Brazilian Sign Language":"Langue des signes brésilienne","Catalan":"Catalan","Czech":"Tchèque","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tchétchène","Chuvash":"Tchouvache","Cornish":"Cornique","Corsican":"Corse","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Langue des signes tchèque","Chinese Sign Language":"Langue des signes chinoise","Welsh":"Gallois","Danish":"Danois","German":"Allemand","Dhivehi":"Maldivien","Danish Sign Language":"Langue des signes danoise","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Grec moderne (après 1453)","English":"Anglais","Esperanto":"Espéranto","Estonian":"Estonien","Basque":"Basque","Ewe":"Éwé","Faroese":"Féroïen","Persian":"Persan","Fijian":"Fidjien","Finnish":"Finnois","French":"Français","Western Frisian":"Frison occidental","French Sign Language":"Langue des signes française","Fulah":"Peul","Scottish Gaelic":"Gaélique","Irish":"Irlandais","Galician":"Galicien","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Langue des signes allemande","Gujarati":"Goudjrati","Haitian":"Haïtien","Hausa":"Haoussa","Serbo-Croatian":"Serbo-croate","Hebrew":"Hébreu","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri motu","Croatian":"Croate","Hungarian":"Hongrois","Armenian":"Arménien","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi de Sichuan","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonésien","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandais","Italian":"Italien","Javanese":"Javanais","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonais","Japanese Sign Language":"Langue des signes japonaise","Kalaallisut":"Groenlandais","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Géorgien","Kanuri":"Kanouri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer central","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Rwanda","Kirghiz":"Kirghiz","Komi":"Kom","Kongo":"Kongo","Korean":"Coréen","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurde","Lao":"Lao","Latvian":"Letton","Limburgan":"Limbourgeois","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituanien","Luxembourgish":"Luxembourgeois","Luba-Katanga":"Luba-katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshall","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathe","Macedonian":"Macédonien","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltais","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malais","Burmese":"Birman","Nauru":"Nauruan","Navajo":"Navaho","South Ndebele":"Ndébélé du Sud","North Ndebele":"Ndébélé du Nord","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Népalais","Dutch":"Néerlandais","Norwegian Nynorsk":"Norvégien nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvégien bokmål","Norwegian":"Norvégien","Nyanja":"Chichewa","Occitan":"Occitane","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Galla","Ossetian":"Ossète","Panjabi":"Pendjabi","Pakistan Sign Language":"Langue des signes pakistanaise","Polish":"Polonais","Portuguese":"Portugais","Pushto":"Pachto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Roumain","Russian Sign Language":"Langue des signes russe","Rundi":"Rundi","Russian":"Russe","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Langue des signes saoudienne","South African Sign Language":"Langue des signes sud-africaine","Sinhala":"Singhalais","Slovak":"Slovaque","Slovenian":"Slovène","Northern Sami":"Sami du Nord","Samoan":"Samoan","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho du Sud","Spanish":"Espagnol","Albanian":"Albanais","Sardinian":"Sarde","Serbian":"Serbe","Swati":"Swati","Sundanese":"Soundanais","Swahili (macrolanguage)":"Swahili","Swedish":"Suédois","Swedish Sign Language":"Langue des signes suédoise","Tahitian":"Tahitien","Tamil":"Tamoul","Tatar":"Tatar","Telugu":"Télougou","Tajik":"Tadjik","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thaï","Tigrinya":"Tigrigna","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tongan (Îles Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turkmène","Turkish":"Turc","Twi":"Twi","Uighur":"Ouïgour","Ukrainian":"Ukrainien","Urdu":"Ourdou","Uzbek":"Ouszbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamien","Walloon":"Wallon","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinois","Zulu":"Zoulou"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Musiques","Films":"Films","Vehicles":"Transport","Art":"Art","Sports":"Sports","Travels":"Voyages","Gaming":"Jeux vidéos","People":"Personnalités","Comedy":"Humour","Entertainment":"Divertissement","News & Politics":"Actualité & Politique","How To":"Tutoriels","Education":"Éducation","Activism":"Militantisme","Science & Technology":"Science & Technologie","Animals":"Animaux","Kids":"Enfants","Food":"Cuisine","Attribution":"Attribution","Attribution - Share Alike":"Attribution - Partage dans les mêmes conditions","Attribution - No Derivatives":"Attribution - Pas d’œuvre dérivée","Attribution - Non Commercial":"Attribution - Utilisation non commerciale","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribution - Utilisation non commerciale - Partage dans les mêmes conditions","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - Utilisation non commerciale - Pas d’œuvre dérivée","Public Domain Dedication":"Domaine public","Public":"Publique","Unlisted":"Non listée","Private":"Privée","Published":"Publiée","To transcode":"À transcoder","To import":"À importer","Pending":"En cours","Success":"Succès","Failed":"Échoué","Regular":"Régulier","Watch later":"Regarder plus tard","This video does not exist.":"Cette vidéo n'existe pas.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Nous ne pouvons pas récupérer la vidéo. Merci de réessayer plus tard.","Sorry":"Désolé","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Cette vidéo n'est pas disponible car l'instance distante ne répond pas.","Misc":"Divers","Unknown":"Inconnu","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhaze","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharique","Arabic":"Arabe","Aragonese":"Aragonais","American Sign Language":"Langue des signes américaine","Assamese":"Assamais","Avaric":"Avar","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azéri","Bashkir":"Bachkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Biélorusse","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Langue des signes britannique","Bislama":"Bichlamar","Tibetan":"Tibétain","Bosnian":"Bosniaque","Breton":"Breton","Bulgarian":"Bulgare","Brazilian Sign Language":"Langue des signes brésilienne","Catalan":"Catalan","Czech":"Tchèque","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tchétchène","Chuvash":"Tchouvache","Cornish":"Cornique","Corsican":"Corse","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Langue des signes tchèque","Chinese Sign Language":"Langue des signes chinoise","Welsh":"Gallois","Danish":"Danois","German":"Allemand","Dhivehi":"Maldivien","Danish Sign Language":"Langue des signes danoise","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Anglais","Esperanto":"Espéranto","Estonian":"Estonien","Basque":"Basque","Ewe":"Éwé","Faroese":"Féroïen","Persian":"Persan","Fijian":"Fidjien","Finnish":"Finnois","French":"Français","Western Frisian":"Frison occidental","French Sign Language":"Langue des signes française","Fulah":"Peul","Scottish Gaelic":"Gaélique","Irish":"Irlandais","Galician":"Galicien","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Langue des signes allemande","Gujarati":"Goudjrati","Haitian":"Haïtien","Hausa":"Haoussa","Serbo-Croatian":"Serbo-croate","Hebrew":"Hébreu","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri motu","Croatian":"Croate","Hungarian":"Hongrois","Armenian":"Arménien","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi de Sichuan","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonésien","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandais","Italian":"Italien","Javanese":"Javanais","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonais","Japanese Sign Language":"Langue des signes japonaise","Kalaallisut":"Groenlandais","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Géorgien","Kanuri":"Kanouri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer central","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Rwanda","Kirghiz":"Kirghiz","Komi":"Kom","Kongo":"Kongo","Korean":"Coréen","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurde","Lao":"Lao","Latvian":"Letton","Limburgan":"Limbourgeois","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituanien","Luxembourgish":"Luxembourgeois","Luba-Katanga":"Luba-katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshall","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathe","Macedonian":"Macédonien","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltais","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malais","Burmese":"Birman","Nauru":"Nauruan","Navajo":"Navaho","South Ndebele":"Ndébélé du Sud","North Ndebele":"Ndébélé du Nord","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Népalais","Dutch":"Néerlandais","Norwegian Nynorsk":"Norvégien nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvégien bokmål","Norwegian":"Norvégien","Nyanja":"Chichewa","Occitan":"Occitane","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Galla","Ossetian":"Ossète","Panjabi":"Pendjabi","Pakistan Sign Language":"Langue des signes pakistanaise","Polish":"Polonais","Portuguese":"Portugais","Pushto":"Pachto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Roumain","Russian Sign Language":"Langue des signes russe","Rundi":"Rundi","Russian":"Russe","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Langue des signes saoudienne","South African Sign Language":"Langue des signes sud-africaine","Sinhala":"Singhalais","Slovak":"Slovaque","Slovenian":"Slovène","Northern Sami":"Sami du Nord","Samoan":"Samoan","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho du Sud","Spanish":"Espagnol","Albanian":"Albanais","Sardinian":"Sarde","Serbian":"Serbe","Swati":"Swati","Sundanese":"Soundanais","Swahili (macrolanguage)":"Swahili","Swedish":"Suédois","Swedish Sign Language":"Langue des signes suédoise","Tahitian":"Tahitien","Tamil":"Tamoul","Tatar":"Tatar","Telugu":"Télougou","Tajik":"Tadjik","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thaï","Tigrinya":"Tigrigna","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tongan (Îles Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turkmène","Turkish":"Turc","Twi":"Twi","Uighur":"Ouïgour","Ukrainian":"Ukrainien","Urdu":"Ourdou","Uzbek":"Ouszbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamien","Walloon":"Wallon","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinois","Zulu":"Zoulou"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_it_IT.json b/client/src/locale/target/server_it_IT.json
index 9961d08b7..4394a77c3 100644
--- a/client/src/locale/target/server_it_IT.json
+++ b/client/src/locale/target/server_it_IT.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Musica","Films":"Film","Vehicles":"Veicoli","Art":"Arte","Sports":"Sport","Travels":"Viaggi","Gaming":"Giochi","People":"Persone","Comedy":"Commedia","Entertainment":"Intrattenimento","News & Politics":"Notizie & Politica","How To":"Come fare","Education":"Educazione","Activism":"Attivismo","Science & Technology":"Scienza & Tecnologia","Animals":"Animali","Kids":"Bambini","Food":"Cibo","Attribution":"Attribuzione","Attribution - Share Alike":"Attribuzione - Condividi Allo Stesso Modo","Attribution - No Derivatives":"Attribuzione - Non Opere Derivate","Attribution - Non Commercial":"Attribuzione - Non Commerciale","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribuzione - Non Commerciale - Condividi Allo Stesso Modo","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribuzione - Non Commerciale - Non Opere Derivate","Public Domain Dedication":"Pubblico Dominio","Public":"Pubblico","Unlisted":"Non elencato","Private":"Privato","Published":"Pubblicato","To transcode":"Da codificare","To import":"Da importare","Pending":"In sospeso","Success":"Successo","Failed":"Fallito","This video does not exist.":"Questo video non esiste.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Impossibile recuperare il video. Riprovare più tardi.","Sorry":"Spiacenti","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Questo video non è disponibile perché l'istanza remota non risponde.","Misc":"Altro","Unknown":"Sconosciuto","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcaso","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amarico","Arabic":"Arabo","Aragonese":"Aragonese","American Sign Language":"Lingua dei Segni Americana","Assamese":"Assamese","Avaric":"Avarico","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azero","Bashkir":"Bashkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorusso","Bengali":"Bengalese","British Sign Language":"Lingua dei Segni Britannica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bosniaco","Breton":"Bretone","Bulgarian":"Bulgaro","Brazilian Sign Language":"Lingua dei Segni Brasiliana","Catalan":"Catalano","Czech":"Ceco","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Ceceno","Chuvash":"Ciuvascio","Cornish":"Cornico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Lingua dei Segni Ceca","Chinese Sign Language":"Lingua dei Segni Cinese","Welsh":"Gallese","Danish":"Danese","German":"Tedesco","Dhivehi":"Dhivehi","Danish Sign Language":"Lingua dei Segni Danese","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Greco Moderno (1453-)","English":"Inglese","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estone","Basque":"Basco","Ewe":"Ewe","Faroese":"Faroese","Persian":"Persiano","Fijian":"Fijiano","Finnish":"Finlandese","French":"Francese","Western Frisian":"Frisone Occidentale","French Sign Language":"Lingua dei Segni Francese","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaelico Scozzese","Irish":"Irlandese","Galician":"Galiziano","Manx":"Mannese","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Lingua dei Segni Tedesca","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitiano","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbocroato","Hebrew":"Ebraico","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croato","Hungarian":"Ungherese","Armenian":"Armeno","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Sichuan Yi","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesiano","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandese","Italian":"Italiano","Javanese":"Giavanese","Lojban":"Lojban","Japanese":"Giapponese","Japanese Sign Language":"Lingua dei Segni Giapponese","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazako","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Kirghiso","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Curdo","Lao":"Lao","Latvian":"Lettone","Limburgan":"Limburghese","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Lussemburghese","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallese","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedone","Malagasy":"Malgascio","Maltese":"Maltese","Mongolian":"Mongolo","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malay (macrolinguaggio)","Burmese":"Birmano","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele Meridionale","North Ndebele":"Ndebele Settentrionale","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalese (macrolinguaggio)","Dutch":"Olandese","Norwegian Nynorsk":"Norvegese Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvegese Bokmål","Norwegian":"Norvegese","Nyanja":"Chewa","Occitan":"Occitano","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macrolinguaggio)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osseto","Panjabi":"Punjabi","Pakistan Sign Language":"Lingua dei Segni Pakistana","Polish":"Polacco","Portuguese":"Portoghese","Pushto":"Pashto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romancio","Romanian":"Romeno","Russian Sign Language":"Lingua dei Segni Russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Russo","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Lingua dei Segni dell'Arabia Saudita","South African Sign Language":"Lingua dei Segni Sudafricana","Sinhala":"Singalese","Slovak":"Slovacco","Slovenian":"Sloveno","Northern Sami":"Sami Settentrionale","Samoan":"Samoano","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalo","Southern Sotho":"Sotho Meridionale","Spanish":"Spagnolo","Albanian":"Albanese","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Serbo","Swati":"Swati","Sundanese":"Sondanese","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (macrolinguaggio)","Swedish":"Svedese","Swedish Sign Language":"Lingua dei Segni Svedese","Tahitian":"Tahitiano","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tataro","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tagico","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thai","Tigrinya":"Tigrino","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga (Isole delle Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcmeno","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uighuro","Ukrainian":"Ucraino","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeco","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Vallone","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Cinese","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Musica","Films":"Film","Vehicles":"Veicoli","Art":"Arte","Sports":"Sport","Travels":"Viaggi","Gaming":"Giochi","People":"Persone","Comedy":"Commedia","Entertainment":"Intrattenimento","News & Politics":"Notizie & Politica","How To":"Come fare","Education":"Educazione","Activism":"Attivismo","Science & Technology":"Scienza & Tecnologia","Animals":"Animali","Kids":"Bambini","Food":"Cibo","Attribution":"Attribuzione","Attribution - Share Alike":"Attribuzione - Condividi Allo Stesso Modo","Attribution - No Derivatives":"Attribuzione - Non Opere Derivate","Attribution - Non Commercial":"Attribuzione - Non Commerciale","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribuzione - Non Commerciale - Condividi Allo Stesso Modo","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribuzione - Non Commerciale - Non Opere Derivate","Public Domain Dedication":"Pubblico Dominio","Public":"Pubblico","Unlisted":"Non elencato","Private":"Privato","Published":"Pubblicato","To transcode":"Da codificare","To import":"Da importare","Pending":"In sospeso","Success":"Successo","Failed":"Fallito","Regular":"Regolare","Watch later":"Guarda più tardi","This video does not exist.":"Questo video non esiste.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Impossibile recuperare il video. Riprovare più tardi.","Sorry":"Spiacenti","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Questo video non è disponibile perché l'istanza remota non risponde.","Misc":"Altro","Unknown":"Sconosciuto","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcaso","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amarico","Arabic":"Arabo","Aragonese":"Aragonese","American Sign Language":"Lingua dei Segni Americana","Assamese":"Assamese","Avaric":"Avarico","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azero","Bashkir":"Bashkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorusso","Bengali":"Bengalese","British Sign Language":"Lingua dei Segni Britannica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bosniaco","Breton":"Bretone","Bulgarian":"Bulgaro","Brazilian Sign Language":"Lingua dei Segni Brasiliana","Catalan":"Catalano","Czech":"Ceco","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Ceceno","Chuvash":"Ciuvascio","Cornish":"Cornico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Lingua dei Segni Ceca","Chinese Sign Language":"Lingua dei Segni Cinese","Welsh":"Gallese","Danish":"Danese","German":"Tedesco","Dhivehi":"Dhivehi","Danish Sign Language":"Lingua dei Segni Danese","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Inglese","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estone","Basque":"Basco","Ewe":"Ewe","Faroese":"Faroese","Persian":"Persiano","Fijian":"Fijiano","Finnish":"Finlandese","French":"Francese","Western Frisian":"Frisone Occidentale","French Sign Language":"Lingua dei Segni Francese","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaelico Scozzese","Irish":"Irlandese","Galician":"Galiziano","Manx":"Mannese","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Lingua dei Segni Tedesca","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitiano","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbocroato","Hebrew":"Ebraico","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croato","Hungarian":"Ungherese","Armenian":"Armeno","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Sichuan Yi","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesiano","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandese","Italian":"Italiano","Javanese":"Giavanese","Lojban":"Lojban","Japanese":"Giapponese","Japanese Sign Language":"Lingua dei Segni Giapponese","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazako","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Kirghiso","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Curdo","Lao":"Lao","Latvian":"Lettone","Limburgan":"Limburghese","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Lussemburghese","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallese","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedone","Malagasy":"Malgascio","Maltese":"Maltese","Mongolian":"Mongolo","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malay (macrolinguaggio)","Burmese":"Birmano","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele Meridionale","North Ndebele":"Ndebele Settentrionale","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalese (macrolinguaggio)","Dutch":"Olandese","Norwegian Nynorsk":"Norvegese Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvegese Bokmål","Norwegian":"Norvegese","Nyanja":"Chewa","Occitan":"Occitano","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macrolinguaggio)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osseto","Panjabi":"Punjabi","Pakistan Sign Language":"Lingua dei Segni Pakistana","Polish":"Polacco","Portuguese":"Portoghese","Pushto":"Pashto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romancio","Romanian":"Romeno","Russian Sign Language":"Lingua dei Segni Russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Russo","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Lingua dei Segni dell'Arabia Saudita","South African Sign Language":"Lingua dei Segni Sudafricana","Sinhala":"Singalese","Slovak":"Slovacco","Slovenian":"Sloveno","Northern Sami":"Sami Settentrionale","Samoan":"Samoano","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalo","Southern Sotho":"Sotho Meridionale","Spanish":"Spagnolo","Albanian":"Albanese","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Serbo","Swati":"Swati","Sundanese":"Sondanese","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (macrolinguaggio)","Swedish":"Svedese","Swedish Sign Language":"Lingua dei Segni Svedese","Tahitian":"Tahitiano","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tataro","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tagico","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thai","Tigrinya":"Tigrino","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga (Isole delle Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcmeno","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uighuro","Ukrainian":"Ucraino","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeco","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Vallone","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Cinese","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_ja_JP.json b/client/src/locale/target/server_ja_JP.json
index 72b912549..dac3a508c 100644
--- a/client/src/locale/target/server_ja_JP.json
+++ b/client/src/locale/target/server_ja_JP.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"音楽","Films":"映画","Vehicles":"乗り物","Art":"芸術","Sports":"スポーツ","Travels":"旅行","Gaming":"ゲーム","People":"人々","Comedy":"コメディー","Entertainment":"エンターテインメント","News & Politics":"ニュース & 政治","How To":"ハウツー","Education":"教育","Activism":"活動主義","Science & Technology":"科学技術","Animals":"動物","Kids":"子ども","Food":"食べ物","Attribution":"CC BY (表示)","Attribution - Share Alike":"CC BY-SA (表示 - 継承)","Attribution - No Derivatives":"CC BY-ND (表示 - 改変禁止)","Attribution - Non Commercial":"CC BY-NC (表示 - 非営利)","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"CC BY-NC-SA (表示 - 非営利 - 継承)","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"CC BY-NC-ND (表示 - 非営利 - 改変禁止)","Public Domain Dedication":"パブリック･ドメインへの供与","Public":"公開","Unlisted":"未収載","Private":"非公開","Published":"公開済","To transcode":"トランスコードする","To import":"インポートする","Pending":"保留中","Success":"完了","Failed":"失敗","Regular":"定期的","Watch later":"後で見る","This video does not exist.":"この動画は存在しません。","We cannot fetch the video. Please try again later.":"動画を取得出来ません。 後でもう一度やり直して下さい。","Sorry":"ごめんなさい","This video is not available because the remote instance is not responding.":"この動画は、リモートインスタンスが応答していないため利用出来ません。","Misc":"その他","Unknown":"不明","Afar":"アファール語","Abkhazian":"アブハジア語","Afrikaans":"アフリカーンス語","Akan":"アカン語","Amharic":"アムハラ語","Arabic":"アラビア語","Aragonese":"アラゴン語","American Sign Language":"アメリカ手話","Assamese":"アッサム語","Avaric":"アヴァル語","Kotava":"コタヴァ","Aymara":"アイマラ語","Azerbaijani":"アゼルバイジャン語","Bashkir":"バシキール語","Bambara":"バンバラ語","Belarusian":"ベラルーシ語","Bengali":"ベンガル語","British Sign Language":"イギリス手話","Bislama":"ビスラマ語","Tibetan":"チベット語","Bosnian":"ボスニア語","Breton":"ブルトン語","Bulgarian":"ブルガリア語","Brazilian Sign Language":"ブラジル手話","Catalan":"カタルーニャ語","Czech":"チェコ語","Chamorro":"チャモロ語","Chechen":"チェチェン語","Chuvash":"チュヴァシュ語","Cornish":"コーンウォール語","Corsican":"コルシカ語","Cree":"クリーク語","Czech Sign Language":"チェコ手話","Chinese Sign Language":"中国手話","Welsh":"ウェールズ語","Danish":"デンマーク語","German":"ドイツ語","Dhivehi":"ディベヒ語","Danish Sign Language":"デンマーク手話","Dzongkha":"ゾンカ語","Modern Greek (1453-)":"ギリシア民衆語","English":"英語","Esperanto":"エスペラント","Estonian":"エストニア語","Basque":"バスク語","Ewe":"エウェ語","Faroese":"フェロー語","Persian":"ペルシア語","Fijian":"フィジー語","Finnish":"フィンランド語","French":"フランス語","Western Frisian":"西フリジア語","French Sign Language":"フランス手話","Fulah":"フラニ語","Scottish Gaelic":"スコットランド･ゲール語","Irish":"アイルランド語","Galician":"ガリシア語","Manx":"マン島語","Guarani":"グアラニー語","German Sign Language":"ドイツ手話","Gujarati":"グジャラート語","Haitian":"ハイチ語","Hausa":"ハウサ語","Serbo-Croatian":"セルビア･クロアチア語","Hebrew":"ヘブライ語","Herero":"ヘレロ語","Hindi":"ヒンディー語","Hiri Motu":"ヒリモツ語","Croatian":"クロアチア語","Hungarian":"ハンガリー語","Armenian":"アルメニア語","Igbo":"イグボ語","Sichuan Yi":"四川彝語","Inuktitut":"イヌクティトゥット語","Indonesian":"インドネシア語","Inupiaq":"イヌピアック語","Icelandic":"アイスランド語","Italian":"イタリア語","Javanese":"ジャワ語","Lojban":"ロジバン","Japanese":"日本語","Japanese Sign Language":"日本手話","Kalaallisut":"グリーンランド語","Kannada":"カンナダ語","Kashmiri":"カシミール語","Georgian":"グルジア語","Kanuri":"カヌリ語","Kazakh":"カザフ語","Khmer":"クメール語","Kikuyu":"キクユ語","Kinyarwanda":"ルワンダ語","Kirghiz":"キルギス語","Komi":"コミ語","Kongo":"コンゴ語","Korean":"朝鮮語","Kuanyama":"クワニャマ語","Kurdish":"クルド語","Lao":"ラーオ語","Latvian":"ラトビア語","Limburgan":"リンブルフ語","Lingala":"リンガラ語","Lithuanian":"リトアニア語","Luxembourgish":"ルクセンブルク語","Luba-Katanga":"ルバ･カタンガ語","Ganda":"ガンダ語","Marshallese":"マーシャル語","Malayalam":"マラヤーラム語","Marathi":"マラーティー語","Macedonian":"マケドニア語","Malagasy":"マダガスカル語","Maltese":"マルタ語","Mongolian":"モンゴル語","Maori":"マオリ語","Malay (macrolanguage)":"マレー語 (マクロランゲージ)","Burmese":"ビルマ語","Nauru":"ナウル語","Navajo":"ナバホ語","South Ndebele":"南ンデベレ語","North Ndebele":"北ンデベレ語","Ndonga":"ンドンガ語","Nepali (macrolanguage)":"ネパール語 (マクロランゲージ)","Dutch":"オランダ語","Norwegian Nynorsk":"ノルウェー語 (ニーノシュク)","Norwegian Bokmål":"ノルウェー語 (ブークモール)","Norwegian":"ノルウェー語","Nyanja":"ニャンジャ語","Occitan":"オック語","Ojibwa":"オジブウェー語","Oriya (macrolanguage)":"オリヤー語 (マクロランゲージ)","Oromo":"オロモ語","Ossetian":"オセット語","Panjabi":"パンジャーブ語","Pakistan Sign Language":"パキスタン手話","Polish":"ポーランド語","Portuguese":"ポルトガル語","Pushto":"パシュトー語","Quechua":"ケチュア語","Romansh":"ロマンシュ語","Romanian":"ルーマニア語","Russian Sign Language":"ロシア手話","Rundi":"ルンディ語","Russian":"ロシア語","Sango":"サンゴ語","Saudi Arabian Sign Language":"サウジアラビア手話","South African Sign Language":"南アフリカ手話","Sinhala":"シンハラ語","Slovak":"スロバキア語","Slovenian":"スロベニア語","Northern Sami":"北部サーミ語","Samoan":"サモア語","Shona":"ショナ語","Sindhi":"シンド語","Somali":"ソマリ語","Southern Sotho":"南ソト語","Spanish":"スペイン語","Albanian":"アルバニア語","Sardinian":"サルデーニャ語","Serbian":"セルビア語","Swati":"スワティ語","Sundanese":"スンダ語","Swahili (macrolanguage)":"スワヒリ語 (マクロランゲージ)","Swedish":"スウェーデン語","Swedish Sign Language":"スウェーデン手話","Tahitian":"タヒチ語","Tamil":"タミル語","Tatar":"タタール語","Telugu":"テルグ語","Tajik":"タジク語","Tagalog":"タガログ語","Thai":"タイ語","Tigrinya":"ティグリニャ語","Klingon":"クリンゴン語","Tonga (Tonga Islands)":"トンガ (トンガ諸島)","Tswana":"ツワナ語","Tsonga":"ツォンガ語","Turkmen":"トルクメン語","Turkish":"トルコ語","Twi":"トウィ語","Uighur":"ウイグル語","Ukrainian":"ウクライナ語","Urdu":"ウルドゥー語","Uzbek":"ウズベク語","Venda":"ヴェンダ語","Vietnamese":"ベトナム語","Walloon":"ワロン語","Wolof":"ウォロフ語","Xhosa":"コサ語","Yiddish":"イディッシュ語","Yoruba":"ヨルバ語","Zhuang":"チワン語","Chinese":"中国語","Zulu":"ズールー語"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"音楽","Films":"映画","Vehicles":"乗り物","Art":"芸術","Sports":"スポーツ","Travels":"旅行","Gaming":"ゲーム","People":"人々","Comedy":"コメディー","Entertainment":"エンターテインメント","News & Politics":"ニュース & 政治","How To":"ハウツー","Education":"教育","Activism":"活動主義","Science & Technology":"科学技術","Animals":"動物","Kids":"子ども","Food":"食べ物","Attribution":"CC BY (表示)","Attribution - Share Alike":"CC BY-SA (表示 - 継承)","Attribution - No Derivatives":"CC BY-ND (表示 - 改変禁止)","Attribution - Non Commercial":"CC BY-NC (表示 - 非営利)","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"CC BY-NC-SA (表示 - 非営利 - 継承)","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"CC BY-NC-ND (表示 - 非営利 - 改変禁止)","Public Domain Dedication":"パブリック･ドメイン","Public":"公開","Unlisted":"未収載","Private":"非公開","Published":"公開済","To transcode":"トランスコードする","To import":"インポートする","Pending":"保留中","Success":"完了","Failed":"失敗","Regular":"定期的","Watch later":"後で見る","This video does not exist.":"この動画は存在しません。","We cannot fetch the video. Please try again later.":"動画を取得出来ません。 後でもう一度やり直して下さい。","Sorry":"ごめんなさい","This video is not available because the remote instance is not responding.":"この動画は、リモートインスタンスが応答していないため利用出来ません。","Misc":"その他","Unknown":"不明","Afar":"アファール語","Abkhazian":"アブハジア語","Afrikaans":"アフリカーンス語","Akan":"アカン語","Amharic":"アムハラ語","Arabic":"アラビア語","Aragonese":"アラゴン語","American Sign Language":"アメリカ手話","Assamese":"アッサム語","Avaric":"アヴァル語","Kotava":"コタヴァ","Aymara":"アイマラ語","Azerbaijani":"アゼルバイジャン語","Bashkir":"バシキール語","Bambara":"バンバラ語","Belarusian":"ベラルーシ語","Bengali":"ベンガル語","British Sign Language":"イギリス手話","Bislama":"ビスラマ語","Tibetan":"チベット語","Bosnian":"ボスニア語","Breton":"ブルトン語","Bulgarian":"ブルガリア語","Brazilian Sign Language":"ブラジル手話","Catalan":"カタルーニャ語","Czech":"チェコ語","Chamorro":"チャモロ語","Chechen":"チェチェン語","Chuvash":"チュヴァシュ語","Cornish":"コーンウォール語","Corsican":"コルシカ語","Cree":"クリーク語","Czech Sign Language":"チェコ手話","Chinese Sign Language":"中国手話","Welsh":"ウェールズ語","Danish":"デンマーク語","German":"ドイツ語","Dhivehi":"ディベヒ語","Danish Sign Language":"デンマーク手話","Dzongkha":"ゾンカ語","English":"英語","Esperanto":"エスペラント","Estonian":"エストニア語","Basque":"バスク語","Ewe":"エウェ語","Faroese":"フェロー語","Persian":"ペルシア語","Fijian":"フィジー語","Finnish":"フィンランド語","French":"フランス語","Western Frisian":"西フリジア語","French Sign Language":"フランス手話","Fulah":"フラニ語","Scottish Gaelic":"スコットランド･ゲール語","Irish":"アイルランド語","Galician":"ガリシア語","Manx":"マン島語","Guarani":"グアラニー語","German Sign Language":"ドイツ手話","Gujarati":"グジャラート語","Haitian":"ハイチ語","Hausa":"ハウサ語","Serbo-Croatian":"セルビア･クロアチア語","Hebrew":"ヘブライ語","Herero":"ヘレロ語","Hindi":"ヒンディー語","Hiri Motu":"ヒリモツ語","Croatian":"クロアチア語","Hungarian":"ハンガリー語","Armenian":"アルメニア語","Igbo":"イグボ語","Sichuan Yi":"四川彝語","Inuktitut":"イヌクティトゥット語","Indonesian":"インドネシア語","Inupiaq":"イヌピアック語","Icelandic":"アイスランド語","Italian":"イタリア語","Javanese":"ジャワ語","Lojban":"ロジバン","Japanese":"日本語","Japanese Sign Language":"日本手話","Kalaallisut":"グリーンランド語","Kannada":"カンナダ語","Kashmiri":"カシミール語","Georgian":"グルジア語","Kanuri":"カヌリ語","Kazakh":"カザフ語","Khmer":"クメール語","Kikuyu":"キクユ語","Kinyarwanda":"ルワンダ語","Kirghiz":"キルギス語","Komi":"コミ語","Kongo":"コンゴ語","Korean":"朝鮮語","Kuanyama":"クワニャマ語","Kurdish":"クルド語","Lao":"ラーオ語","Latvian":"ラトビア語","Limburgan":"リンブルフ語","Lingala":"リンガラ語","Lithuanian":"リトアニア語","Luxembourgish":"ルクセンブルク語","Luba-Katanga":"ルバ･カタンガ語","Ganda":"ガンダ語","Marshallese":"マーシャル語","Malayalam":"マラヤーラム語","Marathi":"マラーティー語","Macedonian":"マケドニア語","Malagasy":"マダガスカル語","Maltese":"マルタ語","Mongolian":"モンゴル語","Maori":"マオリ語","Malay (macrolanguage)":"マレー語 (マクロランゲージ)","Burmese":"ビルマ語","Nauru":"ナウル語","Navajo":"ナバホ語","South Ndebele":"南ンデベレ語","North Ndebele":"北ンデベレ語","Ndonga":"ンドンガ語","Nepali (macrolanguage)":"ネパール語 (マクロランゲージ)","Dutch":"オランダ語","Norwegian Nynorsk":"ノルウェー語 (ニーノシュク)","Norwegian Bokmål":"ノルウェー語 (ブークモール)","Norwegian":"ノルウェー語","Nyanja":"ニャンジャ語","Occitan":"オック語","Ojibwa":"オジブウェー語","Oriya (macrolanguage)":"オリヤー語 (マクロランゲージ)","Oromo":"オロモ語","Ossetian":"オセット語","Panjabi":"パンジャーブ語","Pakistan Sign Language":"パキスタン手話","Polish":"ポーランド語","Portuguese":"ポルトガル語","Pushto":"パシュトー語","Quechua":"ケチュア語","Romansh":"ロマンシュ語","Romanian":"ルーマニア語","Russian Sign Language":"ロシア手話","Rundi":"ルンディ語","Russian":"ロシア語","Sango":"サンゴ語","Saudi Arabian Sign Language":"サウジアラビア手話","South African Sign Language":"南アフリカ手話","Sinhala":"シンハラ語","Slovak":"スロバキア語","Slovenian":"スロベニア語","Northern Sami":"北部サーミ語","Samoan":"サモア語","Shona":"ショナ語","Sindhi":"シンド語","Somali":"ソマリ語","Southern Sotho":"南ソト語","Spanish":"スペイン語","Albanian":"アルバニア語","Sardinian":"サルデーニャ語","Serbian":"セルビア語","Swati":"スワティ語","Sundanese":"スンダ語","Swahili (macrolanguage)":"スワヒリ語 (マクロランゲージ)","Swedish":"スウェーデン語","Swedish Sign Language":"スウェーデン手話","Tahitian":"タヒチ語","Tamil":"タミル語","Tatar":"タタール語","Telugu":"テルグ語","Tajik":"タジク語","Tagalog":"タガログ語","Thai":"タイ語","Tigrinya":"ティグリニャ語","Klingon":"クリンゴン語","Tonga (Tonga Islands)":"トンガ (トンガ諸島)","Tswana":"ツワナ語","Tsonga":"ツォンガ語","Turkmen":"トルクメン語","Turkish":"トルコ語","Twi":"トウィ語","Uighur":"ウイグル語","Ukrainian":"ウクライナ語","Urdu":"ウルドゥー語","Uzbek":"ウズベク語","Venda":"ヴェンダ語","Vietnamese":"ベトナム語","Walloon":"ワロン語","Wolof":"ウォロフ語","Xhosa":"コサ語","Yiddish":"イディッシュ語","Yoruba":"ヨルバ語","Zhuang":"チワン語","Chinese":"中国語","Zulu":"ズールー語"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_nl_NL.json b/client/src/locale/target/server_nl_NL.json
index 99c361c63..8df128954 100644
--- a/client/src/locale/target/server_nl_NL.json
+++ b/client/src/locale/target/server_nl_NL.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Muziek","Films":"Films","Vehicles":"Voertuigen","Art":"Kunst","Sports":"Sport","Travels":"Reizen","Gaming":"Gaming","People":"Mensen","Comedy":"Humor","Entertainment":"Entertainment","News & Politics":"Nieuws & Politiek","How To":"Tutorials","Education":"Onderwijs","Activism":"Activisme","Science & Technology":"Wetenschap & Technologie","Animals":"Dieren","Kids":"Kinderen","Food":"Eten","Attribution":"Naamsvermelding","Attribution - Share Alike":"Naamsvermelding - Gelijk Delen","Attribution - No Derivatives":"Naamsvermelding – Geen Afgeleide Werken","Attribution - Non Commercial":"Naamsvermelding – Niet Commercieel","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Naamsvermelding – Niet Commercieel – Gelijk Delen","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Naamsvermelding – Niet Commercieel – Geen Afgeleide Werken","Public Domain Dedication":"Publiek domein","Public":"Publiek","Unlisted":"Geheim","Private":"Privé","Published":"Gepubliceerd","To transcode":"Transcoderen","To import":"Importeren","Pending":"In behandeling","Success":"Gelukt","Failed":"Mislukt","Regular":"Standaard","Watch later":"Later bekijken","This video does not exist.":"Deze video bestaat niet.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"We kunnen de video niet ophalen. Probeer het later nog eens.","Sorry":"Sorry","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Deze video is niet beschikbaar omdat de externe instantie niet reageert.","Misc":"Varia","Unknown":"Onbekend","Afar":"Ver","Abkhazian":"Abchazisch","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amhaars","Arabic":"Arabisch","Aragonese":"Aragonees","American Sign Language":"Amerikaanse gebarentaal","Assamese":"Assamees","Avaric":"Avaars","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azerbeidzjaans","Bashkir":"Basjkiers","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Wit-Russisch","Bengali":"Bengaals","British Sign Language":"Britse gebarentaal","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetaans","Bosnian":"Bosnisch","Breton":"Bretoens","Bulgarian":"Bulgaars","Brazilian Sign Language":"Braziliaanse gebarentaal","Catalan":"Catalaans","Czech":"Tsjechisch","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tsjetsjeens","Chuvash":"Tsjoevasjisch","Cornish":"Cornisch","Corsican":"Corsicaans","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Tsjechische gebarentaal","Chinese Sign Language":"Chinese gebarentaal","Welsh":"Welsh","Danish":"Deens","German":"Duits","Dhivehi":"Divehi","Danish Sign Language":"Deense gebarentaal","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Modern Grieks (1453-)","English":"Engels","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Ests","Basque":"Baskisch","Ewe":"Ewe","Faroese":"Faeröers","Persian":"Perzisch","Fijian":"Fijisch","Finnish":"Fins","French":"Frans","Western Frisian":"West-Fries","French Sign Language":"Franse gebarentaal","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Schots Gaelic","Irish":"Iers","Galician":"Galicisch","Manx":"Manx-Gaelisch","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Duitse gebarentaal","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haïtiaans","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Servo-Kroatisch","Hebrew":"Hebreeuws","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Kroatisch","Hungarian":"Hongaars","Armenian":"Armeens","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Nuoso","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesisch","Inupiaq":"Inupiak","Icelandic":"IJslands","Italian":"Italiaans","Javanese":"Javaans","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japans","Japanese Sign Language":"Japanse gebarentaal","Kalaallisut":"Groenlands","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kasjmiri","Georgian":"Georgisch","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazachs","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Gikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Kirgizisch","Komi":"Zurjeens","Kongo":"Kongo","Korean":"Koreaans","Kuanyama":"Kwanyama","Kurdish":"Koerdisch","Lao":"Laotiaans","Latvian":"Lets","Limburgan":"Limburgs","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Litouws","Luxembourgish":"Luxemburgs","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marshallees","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedonisch","Malagasy":"Malagasi","Maltese":"Maltees","Mongolian":"Mongools","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Maleis (macrotaal)","Burmese":"Birmaans","Nauru":"Nauruaans","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Zuid-Ndebele","North Ndebele":"Noord-Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalees","Dutch":"Nederlands","Norwegian Nynorsk":"Noors Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Noors Bokmål","Norwegian":"Noors","Nyanja":"Nyanja","Occitan":"Occitan","Ojibwa":"Ojibwe","Oriya (macrolanguage)":"Odia","Oromo":"Afaan Oromo","Ossetian":"Ossetisch","Panjabi":"Punjabi","Pakistan Sign Language":"Pakistaanse gebarentaal","Polish":"Pools","Portuguese":"Portugees","Pushto":"Pasjtoe","Quechua":"Quechua","Romansh":"Reto-Romaans","Romanian":"Roemeens","Russian Sign Language":"Russische gebarentaal","Rundi":"Kirundi","Russian":"Russisch","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saoedi-Arabische gebarentaal","South African Sign Language":"Zuid-Afrikaanse gebarentaal","Sinhala":"Sinhalees","Slovak":"Slovaaks","Slovenian":"Sloveens","Northern Sami":"Noord-Samisch","Samoan":"Samoaans","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalisch","Southern Sotho":"Zuid-Sotho","Spanish":"Spaans","Albanian":"Albanees","Sardinian":"Sardijns","Serbian":"Servisch","Swati":"Swazi","Sundanese":"Soendanees","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (macrotaal)","Swedish":"Zweeds","Swedish Sign Language":"Zweedse gebarentaal","Tahitian":"Tahitiaans","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tataars","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadzjieks","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thais","Tigrinya":"Tigrinya","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tongaans","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turkmeens","Turkish":"Turks","Twi":"Twi","Uighur":"Oeigoers","Ukrainian":"Oekraïens","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Oezbeeks","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamees","Walloon":"Waals","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinees","Zulu":"Zoeloe"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Muziek","Films":"Films","Vehicles":"Voertuigen","Art":"Kunst","Sports":"Sport","Travels":"Reizen","Gaming":"Gaming","People":"Mensen","Comedy":"Humor","Entertainment":"Entertainment","News & Politics":"Nieuws & Politiek","How To":"Tutorials","Education":"Onderwijs","Activism":"Activisme","Science & Technology":"Wetenschap & Technologie","Animals":"Dieren","Kids":"Kinderen","Food":"Eten","Attribution":"Naamsvermelding","Attribution - Share Alike":"Naamsvermelding - Gelijk Delen","Attribution - No Derivatives":"Naamsvermelding – Geen Afgeleide Werken","Attribution - Non Commercial":"Naamsvermelding – Niet Commercieel","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Naamsvermelding – Niet Commercieel – Gelijk Delen","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Naamsvermelding – Niet Commercieel – Geen Afgeleide Werken","Public Domain Dedication":"Publiek domein","Public":"Publiek","Unlisted":"Geheim","Private":"Privé","Published":"Gepubliceerd","To transcode":"Transcoderen","To import":"Importeren","Pending":"In behandeling","Success":"Gelukt","Failed":"Mislukt","Regular":"Standaard","Watch later":"Later bekijken","This video does not exist.":"Deze video bestaat niet.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"We kunnen de video niet ophalen. Probeer het later nog eens.","Sorry":"Sorry","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Deze video is niet beschikbaar omdat de externe instantie niet reageert.","Misc":"Varia","Unknown":"Onbekend","Afar":"Ver","Abkhazian":"Abchazisch","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amhaars","Arabic":"Arabisch","Aragonese":"Aragonees","American Sign Language":"Amerikaanse gebarentaal","Assamese":"Assamees","Avaric":"Avaars","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azerbeidzjaans","Bashkir":"Basjkiers","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Wit-Russisch","Bengali":"Bengaals","British Sign Language":"Britse gebarentaal","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetaans","Bosnian":"Bosnisch","Breton":"Bretoens","Bulgarian":"Bulgaars","Brazilian Sign Language":"Braziliaanse gebarentaal","Catalan":"Catalaans","Czech":"Tsjechisch","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tsjetsjeens","Chuvash":"Tsjoevasjisch","Cornish":"Cornisch","Corsican":"Corsicaans","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Tsjechische gebarentaal","Chinese Sign Language":"Chinese gebarentaal","Welsh":"Welsh","Danish":"Deens","German":"Duits","Dhivehi":"Divehi","Danish Sign Language":"Deense gebarentaal","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Engels","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Ests","Basque":"Baskisch","Ewe":"Ewe","Faroese":"Faeröers","Persian":"Perzisch","Fijian":"Fijisch","Finnish":"Fins","French":"Frans","Western Frisian":"West-Fries","French Sign Language":"Franse gebarentaal","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Schots Gaelic","Irish":"Iers","Galician":"Galicisch","Manx":"Manx-Gaelisch","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Duitse gebarentaal","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haïtiaans","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Servo-Kroatisch","Hebrew":"Hebreeuws","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Kroatisch","Hungarian":"Hongaars","Armenian":"Armeens","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Nuoso","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesisch","Inupiaq":"Inupiak","Icelandic":"IJslands","Italian":"Italiaans","Javanese":"Javaans","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japans","Japanese Sign Language":"Japanse gebarentaal","Kalaallisut":"Groenlands","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kasjmiri","Georgian":"Georgisch","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazachs","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Gikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Kirgizisch","Komi":"Zurjeens","Kongo":"Kongo","Korean":"Koreaans","Kuanyama":"Kwanyama","Kurdish":"Koerdisch","Lao":"Laotiaans","Latvian":"Lets","Limburgan":"Limburgs","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Litouws","Luxembourgish":"Luxemburgs","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marshallees","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedonisch","Malagasy":"Malagasi","Maltese":"Maltees","Mongolian":"Mongools","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Maleis (macrotaal)","Burmese":"Birmaans","Nauru":"Nauruaans","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Zuid-Ndebele","North Ndebele":"Noord-Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalees","Dutch":"Nederlands","Norwegian Nynorsk":"Noors Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Noors Bokmål","Norwegian":"Noors","Nyanja":"Nyanja","Occitan":"Occitan","Ojibwa":"Ojibwe","Oriya (macrolanguage)":"Odia","Oromo":"Afaan Oromo","Ossetian":"Ossetisch","Panjabi":"Punjabi","Pakistan Sign Language":"Pakistaanse gebarentaal","Polish":"Pools","Portuguese":"Portugees","Pushto":"Pasjtoe","Quechua":"Quechua","Romansh":"Reto-Romaans","Romanian":"Roemeens","Russian Sign Language":"Russische gebarentaal","Rundi":"Kirundi","Russian":"Russisch","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saoedi-Arabische gebarentaal","South African Sign Language":"Zuid-Afrikaanse gebarentaal","Sinhala":"Sinhalees","Slovak":"Slovaaks","Slovenian":"Sloveens","Northern Sami":"Noord-Samisch","Samoan":"Samoaans","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalisch","Southern Sotho":"Zuid-Sotho","Spanish":"Spaans","Albanian":"Albanees","Sardinian":"Sardijns","Serbian":"Servisch","Swati":"Swazi","Sundanese":"Soendanees","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (macrotaal)","Swedish":"Zweeds","Swedish Sign Language":"Zweedse gebarentaal","Tahitian":"Tahitiaans","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tataars","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadzjieks","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thais","Tigrinya":"Tigrinya","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tongaans","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turkmeens","Turkish":"Turks","Twi":"Twi","Uighur":"Oeigoers","Ukrainian":"Oekraïens","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Oezbeeks","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamees","Walloon":"Waals","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinees","Zulu":"Zoeloe"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_oc.json b/client/src/locale/target/server_oc.json
index 25e6f062f..d703b919b 100644
--- a/client/src/locale/target/server_oc.json
+++ b/client/src/locale/target/server_oc.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Musica","Films":"Films","Vehicles":"Veituras","Art":"Art","Sports":"Espòrts","Travels":"Viatges","Gaming":"Vidèo jòc","People":"Gent","Comedy":"Comèdia","Entertainment":"Léser ","News & Politics":"Actualitat e Politica","How To":"Demonstracions","Education":"Educacion","Activism":"Activisme","Science & Technology":"Sciéncia & Tecnologia","Animals":"Animals","Kids":"Mainatges","Food":"Manjar","Attribution":"Atribucion","Attribution - Share Alike":"Atribucion - Partejar a l’identic","Attribution - No Derivatives":"Atribucion - Cap de derivacion","Attribution - Non Commercial":"Atribucion - Pas comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribucion - Pas comercial - Partejar a l’identic","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribucion - Pas comercial - Cap de derivacion","Public Domain Dedication":"Domeni public","Public":"Public","Unlisted":"Pas listat","Private":"Privat","Published":"Publicada","To transcode":"De transcodar","To import":"D’importar","Pending":"En espèra","Success":"Reüssida","Failed":"Fracàs","Regular":"Normal","Watch later":"Agachar mai tard","This video does not exist.":"Aquesta vidèo existís pas.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Podèm pas recuperar la vidèo. Mercés d’ensajar de nòu mai tard.","Sorry":"O planhèm","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Aquesta vidèo es pas disponibla perque l’instància alonhada respond pas.","Misc":"Divèrs","Unknown":"Desconegut","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcaz","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharic","Arabic":"Arabi","Aragonese":"Aragonés","American Sign Language":"Lenga de signes americana","Assamese":"Assamés","Avaric":"Avaric","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azèri","Bashkir":"Bashkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorús","Bengali":"Bengalin","British Sign Language":"Lenga de signes britanica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetan","Bosnian":"Bosnian","Breton":"Breton","Bulgarian":"Bulgar","Brazilian Sign Language":"Lenga de signes brasiliana","Catalan":"Catalan","Czech":"Chèc","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Chenchèn","Chuvash":"Chuvash","Cornish":"Cornic","Corsican":"Còrs","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Lenga de signes chèca","Chinese Sign Language":"Lenga de signes chinesa","Welsh":"Galés","Danish":"Danés","German":"Alemand","Dhivehi":"Maldivian","Danish Sign Language":"Lenga de signes danesa","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Grèc","English":"Anglés","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estonian","Basque":"Basc","Ewe":"Ewe","Faroese":"Faroés","Persian":"Persan","Fijian":"Fijian","Finnish":"Finés","French":"Francés","Western Frisian":"Frison occitendal","French Sign Language":"Lenga de signes francesa","Fulah":"Fulah","Scottish Gaelic":"Gaelic escossés","Irish":"Irlandés","Galician":"Galician","Manx":"Manés","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Lenga de signes alemanda","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitian","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Sèrbocroat","Hebrew":"Ebrieu","Herero":"Herero","Hindi":"Indi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croat","Hungarian":"Ongrés","Armenian":"Armèni","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Bahasa Indonesia","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandés","Italian":"Italian","Javanese":"Javanés","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonés","Japanese Sign Language":"Lenga de signes japonesa","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Canarés","Kashmiri":"Cashmiri","Georgian":"Georgian","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Cazac","Khmer":"Cmèr","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Quirguiz","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Corean","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Curd","Lao":"Laosian","Latvian":"Leton","Limburgan":"Limborgués","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituanian","Luxembourgish":"Luxemborgés","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallés","Malayalam":"Malaialam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedonian","Malagasy":"Malgash","Maltese":"Maltés","Mongolian":"Mongòl","Maori":"Maòri","Malay (macrolanguage)":"Malai (macrolengatge)","Burmese":"Birman","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele del Sud","North Ndebele":"Ndebele del Nòrd","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepali (macrolengatge)","Dutch":"Neerlandés","Norwegian Nynorsk":"Norvegian Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvegian","Norwegian":"Norwegian","Nyanja":"Nyanja","Occitan":"Occitan","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macrolengatge)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossèt","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Lenga de signes de Paquistan","Polish":"Polonés","Portuguese":"Portugués","Pushto":"Pushto","Quechua":"Quíchoa","Romansh":"Romanch","Romanian":"Romanés","Russian Sign Language":"Lenga de signes russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Rus","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Lenga de signes d'Arabia Saudita","South African Sign Language":"Lenga de signes d’Africa del Sud","Sinhala":"Singalés","Slovak":"Eslovac","Slovenian":"Eslovèn","Northern Sami":"Sami septentrional","Samoan":"Samoan","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho meridional","Spanish":"Espanhòl","Albanian":"Albanés","Sardinian":"Sard","Serbian":"Sèrbe","Swati":"Swati","Sundanese":"Sodanés","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (macrolengatge)","Swedish":"Suedés","Swedish Sign Language":"Lenga de signes suedesa","Tahitian":"Tahician","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tatar","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tajik","Tagalog":"Tagalòg","Thai":"Tailandés","Tigrinya":"Tigrinya","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tònga (islas Tònga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsònga","Turkmen":"Turcmèn","Turkish":"Turc","Twi":"Toï","Uighur":"Oigors","Ukrainian":"Ucraïnian","Urdu":"Ordo","Uzbek":"Uzbec","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamian","Walloon":"Valon","Wolof":"Wolòf","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinés","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Musica","Films":"Films","Vehicles":"Veituras","Art":"Art","Sports":"Espòrts","Travels":"Viatges","Gaming":"Vidèo jòc","People":"Gent","Comedy":"Comèdia","Entertainment":"Léser ","News & Politics":"Actualitat e Politica","How To":"Demonstracions","Education":"Educacion","Activism":"Activisme","Science & Technology":"Sciéncia & Tecnologia","Animals":"Animals","Kids":"Mainatges","Food":"Manjar","Attribution":"Atribucion","Attribution - Share Alike":"Atribucion - Partejar a l’identic","Attribution - No Derivatives":"Atribucion - Cap de derivacion","Attribution - Non Commercial":"Atribucion - Pas comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribucion - Pas comercial - Partejar a l’identic","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribucion - Pas comercial - Cap de derivacion","Public Domain Dedication":"Domeni public","Public":"Public","Unlisted":"Pas listat","Private":"Privat","Published":"Publicada","To transcode":"De transcodar","To import":"D’importar","Pending":"En espèra","Success":"Reüssida","Failed":"Fracàs","Regular":"Normal","Watch later":"Agachar mai tard","This video does not exist.":"Aquesta vidèo existís pas.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Podèm pas recuperar la vidèo. Mercés d’ensajar de nòu mai tard.","Sorry":"O planhèm","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Aquesta vidèo es pas disponibla perque l’instància alonhada respond pas.","Misc":"Divèrs","Unknown":"Desconegut","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcaz","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharic","Arabic":"Arabi","Aragonese":"Aragonés","American Sign Language":"Lenga de signes americana","Assamese":"Assamés","Avaric":"Avaric","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azèri","Bashkir":"Bashkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorús","Bengali":"Bengalin","British Sign Language":"Lenga de signes britanica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetan","Bosnian":"Bosnian","Breton":"Breton","Bulgarian":"Bulgar","Brazilian Sign Language":"Lenga de signes brasiliana","Catalan":"Catalan","Czech":"Chèc","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Chenchèn","Chuvash":"Chuvash","Cornish":"Cornic","Corsican":"Còrs","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Lenga de signes chèca","Chinese Sign Language":"Lenga de signes chinesa","Welsh":"Galés","Danish":"Danés","German":"Alemand","Dhivehi":"Maldivian","Danish Sign Language":"Lenga de signes danesa","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Anglés","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estonian","Basque":"Basc","Ewe":"Ewe","Faroese":"Faroés","Persian":"Persan","Fijian":"Fijian","Finnish":"Finés","French":"Francés","Western Frisian":"Frison occitendal","French Sign Language":"Lenga de signes francesa","Fulah":"Fulah","Scottish Gaelic":"Gaelic escossés","Irish":"Irlandés","Galician":"Galician","Manx":"Manés","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Lenga de signes alemanda","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitian","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Sèrbocroat","Hebrew":"Ebrieu","Herero":"Herero","Hindi":"Indi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croat","Hungarian":"Ongrés","Armenian":"Armèni","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Bahasa Indonesia","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandés","Italian":"Italian","Javanese":"Javanés","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonés","Japanese Sign Language":"Lenga de signes japonesa","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Canarés","Kashmiri":"Cashmiri","Georgian":"Georgian","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Cazac","Khmer":"Cmèr","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Quirguiz","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Corean","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Curd","Lao":"Laosian","Latvian":"Leton","Limburgan":"Limborgués","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituanian","Luxembourgish":"Luxemborgés","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallés","Malayalam":"Malaialam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedonian","Malagasy":"Malgash","Maltese":"Maltés","Mongolian":"Mongòl","Maori":"Maòri","Malay (macrolanguage)":"Malai (macrolengatge)","Burmese":"Birman","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele del Sud","North Ndebele":"Ndebele del Nòrd","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepali (macrolengatge)","Dutch":"Neerlandés","Norwegian Nynorsk":"Norvegian Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvegian","Norwegian":"Norwegian","Nyanja":"Nyanja","Occitan":"Occitan","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macrolengatge)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossèt","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Lenga de signes de Paquistan","Polish":"Polonés","Portuguese":"Portugués","Pushto":"Pushto","Quechua":"Quíchoa","Romansh":"Romanch","Romanian":"Romanés","Russian Sign Language":"Lenga de signes russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Rus","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Lenga de signes d'Arabia Saudita","South African Sign Language":"Lenga de signes d’Africa del Sud","Sinhala":"Singalés","Slovak":"Eslovac","Slovenian":"Eslovèn","Northern Sami":"Sami septentrional","Samoan":"Samoan","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho meridional","Spanish":"Espanhòl","Albanian":"Albanés","Sardinian":"Sard","Serbian":"Sèrbe","Swati":"Swati","Sundanese":"Sodanés","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (macrolengatge)","Swedish":"Suedés","Swedish Sign Language":"Lenga de signes suedesa","Tahitian":"Tahician","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tatar","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tajik","Tagalog":"Tagalòg","Thai":"Tailandés","Tigrinya":"Tigrinya","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tònga (islas Tònga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsònga","Turkmen":"Turcmèn","Turkish":"Turc","Twi":"Toï","Uighur":"Oigors","Ukrainian":"Ucraïnian","Urdu":"Ordo","Uzbek":"Uzbec","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamian","Walloon":"Valon","Wolof":"Wolòf","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinés","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_pl_PL.json b/client/src/locale/target/server_pl_PL.json
index c63d28007..881c86fbd 100644
--- a/client/src/locale/target/server_pl_PL.json
+++ b/client/src/locale/target/server_pl_PL.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Muzyka","Films":"Filmy","Vehicles":"Pojazdy","Art":"Sztuka","Sports":"Sport","Travels":"Podróże","Gaming":"Gry","People":"Ludzie","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Rozrywka","News & Politics":"Wiadomości i polityka","How To":"Poradniki","Education":"Edukacja","Activism":"Aktywizm","Science & Technology":"Nauka i technologia","Animals":"Zwierzęta","Kids":"Dzieci","Food":"Jedzenie","Attribution":"Uznanie autostwa","Attribution - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach","Attribution - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych","Attribution - Non Commercial":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych","Public Domain Dedication":"Przekazanie do Domeny Publicznej","Public":"Publiczne","Unlisted":"Niewypisane","Private":"Prywatne","Published":"Opublikowano","To transcode":"Transkodować","To import":"Importować","Pending":"Oczekiwanie","Success":"Sukces","Failed":"Niepowodzenie","This video does not exist.":"Ten film nie istnieje.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Nie możemy pobrać filmu. Spróbuj ponownie później.","Sorry":"Przepraszamy","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Ten film nie jest dostępny ponieważ zdalna instancja nie odpowiada.","Misc":"Różne","Unknown":"Nieznane","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchaski","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharski","Arabic":"Arabski","Aragonese":"Aragoński","American Sign Language":"Amerykański Język Migowy","Assamese":"Asamski","Avaric":"Awarski","Kotava":"Kotava","Aymara":"Ajmara","Azerbaijani":"Azerbejdżański","Bashkir":"Baszkirski","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Białoruski","Bengali":"Bengalski","British Sign Language":"Brytyjski Język Migowy","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tybetański","Bosnian":"Bośniacki","Breton":"Bretoński","Bulgarian":"Bułgarski","Brazilian Sign Language":"Brazylijski Język Migowy","Catalan":"Kataloński","Czech":"Czeski","Chamorro":"Czamorro","Chechen":"Czeczeński","Cornish":"Kornijski","Corsican":"Korsykański","Cree":"Kri","Czech Sign Language":"Czeski Język Migowy","Chinese Sign Language":"Chiński Język Migowy","Welsh":"Walijski","Danish":"Duński","German":"Niemiecki","Danish Sign Language":"Duński Język Migowy","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Nowogrecki (1453-)","English":"Angielski","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estoński","Basque":"Baskijski","Ewe":"Ewe","Persian":"Perski","Fijian":"Fidżyjski","Finnish":"Fiński","French":"Francuski","French Sign Language":"Francuski Język Migowy","Fulah":"Ful","Irish":"Irlandzki","Galician":"Galicyjski","German Sign Language":"Niemiecki Język Migowy","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbsko-Chorwacki","Hebrew":"Hebrajski","Hindi":"Hindi","Croatian":"Chorwacki","Hungarian":"Węgierski","Armenian":"Ormański","Igbo":"Igbo","Indonesian":"Indonezyjski","Icelandic":"Islandzki","Italian":"Włoski","Javanese":"Jawajski","Japanese":"Japoński","Japanese Sign Language":"Japoński Język Migowy","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Koreański","Kurdish":"Kurdyjski","Lao":"Laotański","Latvian":"Łotewski","Lithuanian":"Litewski","Luxembourgish":"Luksemburski","Nauru":"Naurański","Dutch":"Holenderski","Norwegian Nynorsk":"Norweski Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norweski Bokmål","Norwegian":"Norweski","Oromo":"Oromo","Polish":"Polski","Portuguese":"Portugalski","Pushto":"Paszto","Romansh":"Romansz","Romanian":"Rumuński","Russian Sign Language":"Rosyjski Język Migowy","Rundi":"Rundi","Russian":"Rosyjski","Sango":"Sango","Slovak":"Słowacki","Slovenian":"Słoweński","Samoan":"Samoański","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalijski","Spanish":"Hiszpański","Serbian":"Serbski","Swedish":"Szwedzki","Swedish Sign Language":"Szwedzki Język Migowy","Tamil":"Tamilski","Tatar":"Tatarski","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadżycki","Tagalog":"Tagalski","Thai":"Tajski","Turkmen":"Turkmeński","Turkish":"Turecki","Twi":"Twi","Ukrainian":"Ukraiński","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbecki","Venda":"Venda","Vietnamese":"Wietnamski","Walloon":"Waloński","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Jidysz","Yoruba":"Joruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chiński","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Muzyka","Films":"Filmy","Vehicles":"Pojazdy","Art":"Sztuka","Sports":"Sport","Travels":"Podróże","Gaming":"Gry","People":"Ludzie","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Rozrywka","News & Politics":"Wiadomości i polityka","How To":"Poradniki","Education":"Edukacja","Activism":"Aktywizm","Science & Technology":"Nauka i technologia","Animals":"Zwierzęta","Kids":"Dzieci","Food":"Jedzenie","Attribution":"Uznanie autostwa","Attribution - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach","Attribution - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych","Attribution - Non Commercial":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych","Public Domain Dedication":"Przekazanie do Domeny Publicznej","Public":"Publiczne","Unlisted":"Niewypisane","Private":"Prywatne","Published":"Opublikowano","To transcode":"Transkodować","To import":"Importować","Pending":"Oczekiwanie","Success":"Sukces","Failed":"Niepowodzenie","This video does not exist.":"Ten film nie istnieje.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Nie możemy pobrać filmu. Spróbuj ponownie później.","Sorry":"Przepraszamy","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Ten film nie jest dostępny ponieważ zdalna instancja nie odpowiada.","Misc":"Różne","Unknown":"Nieznane","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchaski","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharski","Arabic":"Arabski","Aragonese":"Aragoński","American Sign Language":"Amerykański Język Migowy","Assamese":"Asamski","Avaric":"Awarski","Kotava":"Kotava","Aymara":"Ajmara","Azerbaijani":"Azerbejdżański","Bashkir":"Baszkirski","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Białoruski","Bengali":"Bengalski","British Sign Language":"Brytyjski Język Migowy","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tybetański","Bosnian":"Bośniacki","Breton":"Bretoński","Bulgarian":"Bułgarski","Brazilian Sign Language":"Brazylijski Język Migowy","Catalan":"Kataloński","Czech":"Czeski","Chamorro":"Czamorro","Chechen":"Czeczeński","Cornish":"Kornijski","Corsican":"Korsykański","Cree":"Kri","Czech Sign Language":"Czeski Język Migowy","Chinese Sign Language":"Chiński Język Migowy","Welsh":"Walijski","Danish":"Duński","German":"Niemiecki","Danish Sign Language":"Duński Język Migowy","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Angielski","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estoński","Basque":"Baskijski","Ewe":"Ewe","Persian":"Perski","Fijian":"Fidżyjski","Finnish":"Fiński","French":"Francuski","French Sign Language":"Francuski Język Migowy","Fulah":"Ful","Irish":"Irlandzki","Galician":"Galicyjski","German Sign Language":"Niemiecki Język Migowy","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbsko-Chorwacki","Hebrew":"Hebrajski","Hindi":"Hindi","Croatian":"Chorwacki","Hungarian":"Węgierski","Armenian":"Ormański","Igbo":"Igbo","Indonesian":"Indonezyjski","Icelandic":"Islandzki","Italian":"Włoski","Javanese":"Jawajski","Japanese":"Japoński","Japanese Sign Language":"Japoński Język Migowy","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Koreański","Kurdish":"Kurdyjski","Lao":"Laotański","Latvian":"Łotewski","Lithuanian":"Litewski","Luxembourgish":"Luksemburski","Nauru":"Naurański","Dutch":"Holenderski","Norwegian Nynorsk":"Norweski Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norweski Bokmål","Norwegian":"Norweski","Oromo":"Oromo","Polish":"Polski","Portuguese":"Portugalski","Pushto":"Paszto","Romansh":"Romansz","Romanian":"Rumuński","Russian Sign Language":"Rosyjski Język Migowy","Rundi":"Rundi","Russian":"Rosyjski","Sango":"Sango","Slovak":"Słowacki","Slovenian":"Słoweński","Samoan":"Samoański","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalijski","Spanish":"Hiszpański","Serbian":"Serbski","Swedish":"Szwedzki","Swedish Sign Language":"Szwedzki Język Migowy","Tamil":"Tamilski","Tatar":"Tatarski","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadżycki","Tagalog":"Tagalski","Thai":"Tajski","Turkmen":"Turkmeński","Turkish":"Turecki","Twi":"Twi","Ukrainian":"Ukraiński","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbecki","Venda":"Venda","Vietnamese":"Wietnamski","Walloon":"Waloński","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Jidysz","Yoruba":"Joruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chiński","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_pt_BR.json b/client/src/locale/target/server_pt_BR.json
index 543abccd7..4376c7a38 100644
--- a/client/src/locale/target/server_pt_BR.json
+++ b/client/src/locale/target/server_pt_BR.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Músicas","Films":"Filmes","Vehicles":"Veículos","Art":"Arte","Sports":"Esportes","Travels":"Viagens","Gaming":"Jogos","People":"Pessoas","Comedy":"Comédia","Entertainment":"Entretenimento","News & Politics":"Notícias e Politica","How To":"Como fazer","Education":"Educação","Activism":"Ativismo","Science & Technology":"Ciência & Tecnologia","Animals":"Animais","Kids":"Infantil","Food":"Comida","Attribution":"Atribuição","Attribution - Share Alike":"Atribuição - Compartilha Igual","Attribution - No Derivatives":"Atribuição - Sem Derivações","Attribution - Non Commercial":"Atribuição - Não Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuição - Não Comercial - Compartilha Igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuição - Não Comercial - Sem Derivações","Public Domain Dedication":"Dedicação para Domínio Público","Public":"Público","Unlisted":"Não listado","Private":"Privado","Published":"Publicado","To transcode":"Para transcodificar","To import":"Para importar","Pending":"Pendente","Success":"Sucesso","Failed":"Falhou","This video does not exist.":"Este vídeo não existe.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Nós não podemos buscar o vídeo. Por favor tente novamente mais tarde.","Sorry":"Desculpa","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Este vídeo não está disponível pois a instância remota não esta respondendo.","Misc":"Diversos","Unknown":"Desconhecido","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcázio","Afrikaans":"Africâner","Akan":"Akan","Amharic":"Amárico","Arabic":"Árabe","Aragonese":"Aragonês","American Sign Language":"Língua de sinais americana","Assamese":"Assamês","Avaric":"Avárico","Kotava":"Coreano","Aymara":"Aimará","Azerbaijani":"Azerbaidjano","Bashkir":"Basquir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorusso","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Língua de sinais britânica","Bislama":"Bislamá","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bósnio","Breton":"Bretão","Bulgarian":"Búlgaro","Brazilian Sign Language":"Língua de sinais brasileira","Catalan":"Catalão","Czech":"Tcheco","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Checheno","Chuvash":"Tchuvache","Cornish":"Córnico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Língua de sinais tcheca","Chinese Sign Language":"Língua de sinais chinesa","Welsh":"Galês","Danish":"Dinamarquês","German":"Alemão","Dhivehi":"Sérvio","Danish Sign Language":"Língua de sinais dinamarquesa","Dzongkha":"Butanês","Modern Greek (1453-)":"Grego, Moderno (1453-)","English":"Inglês","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estoniano","Basque":"Basco","Ewe":"Jeje","Faroese":"Faroês","Persian":"Persa","Fijian":"Fidjiano","Finnish":"Finlandês","French":"Francês","Western Frisian":"Frísio ocidental","French Sign Language":"Língua de sinais francesa","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaélico Escocês","Irish":"Irlandês","Galician":"Galego","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Língua de sinais alemã","Gujarati":"Gujerati","Haitian":"Italiano","Hausa":"Hauçá","Serbo-Croatian":"Croata","Hebrew":"Hebraico","Herero":"Hereró","Hindi":"Híndi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croata","Hungarian":"Húngaro","Armenian":"Armênio","Igbo":"Ibo","Sichuan Yi":"Lituano","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonésio","Inupiaq":"Inupiaque","Icelandic":"Islandês","Italian":"Italiano","Javanese":"Javanês","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonês","Japanese Sign Language":"Língua de sinais japonesa","Kalaallisut":"Groenlandês (Kalaallisut)","Kannada":"Canarês","Kashmiri":"Caxemira","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Canúri","Kazakh":"Cazaque","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Ruanda","Kirghiz":"Quirguiz","Komi":"Komi","Kongo":"Congo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Cuanhama","Kurdish":"Curdo","Lao":"Laosiano","Latvian":"Letão","Limburgan":"Lituano","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Luxemburguês","Luba-Katanga":"Baluba","Ganda":"Nganda","Marshallese":"Marshalês","Malayalam":"Malaiala","Marathi":"Marati","Macedonian":"Macedônio","Malagasy":"Malgaxe","Maltese":"Maltês","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malaiala (macrolíngua)","Burmese":"Birmanês","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele do Sul","North Ndebele":"Ndebele do Norte","Ndonga":"Ovampo","Nepali (macrolanguage)":"Nepalês (macrolíngua)","Dutch":"Holandês","Norwegian Nynorsk":"Norueguês Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norueguês Nynorsk","Norwegian":"Norueguês","Nyanja":"Lituano","Occitan":"Occitano","Ojibwa":"Obíjua","Oriya (macrolanguage)":"Oriá (macrolíngua)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossétio","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Língua de sinais paquistanesa","Polish":"Polonês","Portuguese":"Português","Pushto":"Pachto","Quechua":"Quíchua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Romeno","Russian Sign Language":"Idiomas de Sinais","Rundi":"Kirundi","Russian":"Russo","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Língua de sinais da Arábia Saudita","South African Sign Language":"Língua de sinais da África do Sul","Sinhala":"Cingalês","Slovak":"Eslovaco","Slovenian":"Esloveno","Northern Sami":"Sami do norte","Samoan":"Samoano","Shona":"Xona","Sindhi":"Síndi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Soto do Sul","Spanish":"Espanhol","Albanian":"Albanês","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Sérvio","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanês","Swahili (macrolanguage)":"Suaíli (macrolíngua)","Swedish":"Sueco","Swedish Sign Language":"Língua de sinais sueca","Tahitian":"Taitiano","Tamil":"Tâmil","Tatar":"Tártaro","Telugu":"Télugo","Tajik":"Tadjique","Tagalog":"Tagalo","Thai":"Tailandês","Tigrinya":"Tigrínia","Klingon":"Letão","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga","Tswana":"Tsuana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcomeno","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraniano","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeque","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Valão","Wolof":"Uólofe","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Iídiche","Yoruba":"Ioruba","Zhuang":"Zuni","Chinese":"Chinês","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Músicas","Films":"Filmes","Vehicles":"Veículos","Art":"Arte","Sports":"Esportes","Travels":"Viagens","Gaming":"Jogos","People":"Pessoas","Comedy":"Comédia","Entertainment":"Entretenimento","News & Politics":"Notícias e Politica","How To":"Como fazer","Education":"Educação","Activism":"Ativismo","Science & Technology":"Ciência & Tecnologia","Animals":"Animais","Kids":"Infantil","Food":"Comida","Attribution":"Atribuição","Attribution - Share Alike":"Atribuição - Compartilha Igual","Attribution - No Derivatives":"Atribuição - Sem Derivações","Attribution - Non Commercial":"Atribuição - Não Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuição - Não Comercial - Compartilha Igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuição - Não Comercial - Sem Derivações","Public Domain Dedication":"Dedicação para Domínio Público","Public":"Público","Unlisted":"Não listado","Private":"Privado","Published":"Publicado","To transcode":"Para transcodificar","To import":"Para importar","Pending":"Pendente","Success":"Sucesso","Failed":"Falhou","This video does not exist.":"Este vídeo não existe.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Nós não podemos buscar o vídeo. Por favor tente novamente mais tarde.","Sorry":"Desculpa","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Este vídeo não está disponível pois a instância remota não esta respondendo.","Misc":"Diversos","Unknown":"Desconhecido","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcázio","Afrikaans":"Africâner","Akan":"Akan","Amharic":"Amárico","Arabic":"Árabe","Aragonese":"Aragonês","American Sign Language":"Língua de sinais americana","Assamese":"Assamês","Avaric":"Avárico","Kotava":"Coreano","Aymara":"Aimará","Azerbaijani":"Azerbaidjano","Bashkir":"Basquir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorusso","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Língua de sinais britânica","Bislama":"Bislamá","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bósnio","Breton":"Bretão","Bulgarian":"Búlgaro","Brazilian Sign Language":"Língua de sinais brasileira","Catalan":"Catalão","Czech":"Tcheco","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Checheno","Chuvash":"Tchuvache","Cornish":"Córnico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Língua de sinais tcheca","Chinese Sign Language":"Língua de sinais chinesa","Welsh":"Galês","Danish":"Dinamarquês","German":"Alemão","Dhivehi":"Sérvio","Danish Sign Language":"Língua de sinais dinamarquesa","Dzongkha":"Butanês","English":"Inglês","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estoniano","Basque":"Basco","Ewe":"Jeje","Faroese":"Faroês","Persian":"Persa","Fijian":"Fidjiano","Finnish":"Finlandês","French":"Francês","Western Frisian":"Frísio ocidental","French Sign Language":"Língua de sinais francesa","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaélico Escocês","Irish":"Irlandês","Galician":"Galego","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Língua de sinais alemã","Gujarati":"Gujerati","Haitian":"Italiano","Hausa":"Hauçá","Serbo-Croatian":"Croata","Hebrew":"Hebraico","Herero":"Hereró","Hindi":"Híndi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croata","Hungarian":"Húngaro","Armenian":"Armênio","Igbo":"Ibo","Sichuan Yi":"Lituano","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonésio","Inupiaq":"Inupiaque","Icelandic":"Islandês","Italian":"Italiano","Javanese":"Javanês","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonês","Japanese Sign Language":"Língua de sinais japonesa","Kalaallisut":"Groenlandês (Kalaallisut)","Kannada":"Canarês","Kashmiri":"Caxemira","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Canúri","Kazakh":"Cazaque","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Ruanda","Kirghiz":"Quirguiz","Komi":"Komi","Kongo":"Congo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Cuanhama","Kurdish":"Curdo","Lao":"Laosiano","Latvian":"Letão","Limburgan":"Lituano","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Luxemburguês","Luba-Katanga":"Baluba","Ganda":"Nganda","Marshallese":"Marshalês","Malayalam":"Malaiala","Marathi":"Marati","Macedonian":"Macedônio","Malagasy":"Malgaxe","Maltese":"Maltês","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malaiala (macrolíngua)","Burmese":"Birmanês","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele do Sul","North Ndebele":"Ndebele do Norte","Ndonga":"Ovampo","Nepali (macrolanguage)":"Nepalês (macrolíngua)","Dutch":"Holandês","Norwegian Nynorsk":"Norueguês Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norueguês Nynorsk","Norwegian":"Norueguês","Nyanja":"Lituano","Occitan":"Occitano","Ojibwa":"Obíjua","Oriya (macrolanguage)":"Oriá (macrolíngua)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossétio","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Língua de sinais paquistanesa","Polish":"Polonês","Portuguese":"Português","Pushto":"Pachto","Quechua":"Quíchua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Romeno","Russian Sign Language":"Idiomas de Sinais","Rundi":"Kirundi","Russian":"Russo","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Língua de sinais da Arábia Saudita","South African Sign Language":"Língua de sinais da África do Sul","Sinhala":"Cingalês","Slovak":"Eslovaco","Slovenian":"Esloveno","Northern Sami":"Sami do norte","Samoan":"Samoano","Shona":"Xona","Sindhi":"Síndi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Soto do Sul","Spanish":"Espanhol","Albanian":"Albanês","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Sérvio","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanês","Swahili (macrolanguage)":"Suaíli (macrolíngua)","Swedish":"Sueco","Swedish Sign Language":"Língua de sinais sueca","Tahitian":"Taitiano","Tamil":"Tâmil","Tatar":"Tártaro","Telugu":"Télugo","Tajik":"Tadjique","Tagalog":"Tagalo","Thai":"Tailandês","Tigrinya":"Tigrínia","Klingon":"Letão","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga","Tswana":"Tsuana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcomeno","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraniano","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeque","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Valão","Wolof":"Uólofe","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Iídiche","Yoruba":"Ioruba","Zhuang":"Zuni","Chinese":"Chinês","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_pt_PT.json b/client/src/locale/target/server_pt_PT.json
index 53c6cee7e..a8610a041 100644
--- a/client/src/locale/target/server_pt_PT.json
+++ b/client/src/locale/target/server_pt_PT.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Músicas","Films":"Filmes","Vehicles":"Veículos","Art":"Arte","Sports":"Esportes","Travels":"Viagens","Gaming":"Jogos","People":"Pessoas","Comedy":"Comédia","Entertainment":"Entretenimento","How To":"Como fazer","Education":"Educação","Activism":"Ativismo","Science & Technology":"Ciência & Tecnologia","Animals":"Animais","Kids":"Infantil","Food":"Comida","Attribution":"Atribuição","Attribution - Share Alike":"Atribuição - Compartilha Igual","Attribution - No Derivatives":"Atribuição - Sem Derivações","Attribution - Non Commercial":"Atribuição - Não Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuição - Não Comercial - Compartilha Igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuição - Não Comercial - Sem Derivações","Public Domain Dedication":"Dedicação para Domínio Público","Public":"Público","Unlisted":"Não listado","Private":"Privado","Published":"Publicado","To transcode":"Para transcodificar","To import":"Para importar","Pending":"Pendente","Success":"Sucesso","Failed":"Falhou","This video does not exist.":"Este vídeo não existe.","Misc":"Diversos","Unknown":"Desconhecido","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcázio","Afrikaans":"Africâner","Akan":"Akan","Amharic":"Amárico","Arabic":"Árabe","Aragonese":"Aragonês","American Sign Language":"Língua de sinais americana","Assamese":"Assamês","Avaric":"Avárico","Kotava":"Coreano","Aymara":"Aimará","Azerbaijani":"Azerbaidjano","Bashkir":"Basquir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorusso","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Língua de sinais britânica","Bislama":"Bislamá","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bósnio","Breton":"Bretão","Bulgarian":"Búlgaro","Brazilian Sign Language":"Língua de sinais brasileira","Catalan":"Catalão","Czech":"Tcheco","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Checheno","Chuvash":"Tchuvache","Cornish":"Córnico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Língua de sinais tcheca","Chinese Sign Language":"Língua de sinais chinesa","Welsh":"Galês","Danish":"Dinamarquês","German":"Alemão","Dhivehi":"Sérvio","Danish Sign Language":"Língua de sinais dinamarquesa","Dzongkha":"Butanês","Modern Greek (1453-)":"Grego, Moderno (1453-)","English":"Inglês","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estoniano","Basque":"Basco","Ewe":"Jeje","Faroese":"Faroês","Persian":"Persa","Fijian":"Fidjiano","Finnish":"Finlandês","French":"Francês","Western Frisian":"Frísio ocidental","French Sign Language":"Língua de sinais francesa","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaélico Escocês","Irish":"Irlandês","Galician":"Galego","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Língua de sinais alemã","Gujarati":"Gujerati","Haitian":"Italiano","Hausa":"Hauçá","Serbo-Croatian":"Croata","Hebrew":"Hebraico","Herero":"Hereró","Hindi":"Híndi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croata","Hungarian":"Húngaro","Armenian":"Armênio","Igbo":"Ibo","Sichuan Yi":"Lituano","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonésio","Inupiaq":"Inupiaque","Icelandic":"Islandês","Italian":"Italiano","Javanese":"Javanês","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonês","Japanese Sign Language":"Língua de sinais japonesa","Kalaallisut":"Groenlandês (Kalaallisut)","Kannada":"Canarês","Kashmiri":"Caxemira","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Canúri","Kazakh":"Cazaque","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Ruanda","Kirghiz":"Quirguiz","Komi":"Komi","Kongo":"Congo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Cuanhama","Kurdish":"Curdo","Lao":"Laosiano","Latvian":"Letão","Limburgan":"Lituano","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Luxemburguês","Luba-Katanga":"Baluba","Ganda":"Nganda","Marshallese":"Marshalês","Malayalam":"Malaiala","Marathi":"Marati","Macedonian":"Macedônio","Malagasy":"Malgaxe","Maltese":"Maltês","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malaiala (macrolíngua)","Burmese":"Birmanês","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele do Sul","North Ndebele":"Ndebele do Norte","Ndonga":"Ovampo","Nepali (macrolanguage)":"Nepalês (macrolíngua)","Dutch":"Holandês","Norwegian Nynorsk":"Norueguês Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norueguês Nynorsk","Norwegian":"Norueguês","Nyanja":"Lituano","Occitan":"Occitano","Ojibwa":"Obíjua","Oriya (macrolanguage)":"Oriá (macrolíngua)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossétio","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Língua de sinais paquistanesa","Polish":"Polonês","Portuguese":"Português","Pushto":"Pachto","Quechua":"Quíchua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Romeno","Russian Sign Language":"Idiomas de Sinais","Rundi":"Kirundi","Russian":"Russo","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Língua de sinais da Arábia Saudita","South African Sign Language":"Língua de sinais da África do Sul","Sinhala":"Cingalês","Slovak":"Eslovaco","Slovenian":"Esloveno","Northern Sami":"Sami do norte","Samoan":"Samoano","Shona":"Xona","Sindhi":"Síndi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Soto do Sul","Spanish":"Espanhol","Albanian":"Albanês","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Sérvio","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanês","Swahili (macrolanguage)":"Suaíli (macrolíngua)","Swedish":"Sueco","Swedish Sign Language":"Língua de sinais sueca","Tahitian":"Taitiano","Tamil":"Tâmil","Tatar":"Tártaro","Telugu":"Télugo","Tajik":"Tadjique","Tagalog":"Tagalo","Thai":"Tailandês","Tigrinya":"Tigrínia","Klingon":"Letão","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga","Tswana":"Tsuana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcomeno","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraniano","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeque","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Valão","Wolof":"Uólofe","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Iídiche","Yoruba":"Ioruba","Zhuang":"Zuni","Chinese":"Chinês","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Músicas","Films":"Filmes","Vehicles":"Veículos","Art":"Arte","Sports":"Desportos","Travels":"Viagens","Gaming":"Jogos","People":"Pessoas","Comedy":"Comédia","Entertainment":"Entretenimento","News & Politics":"Notícias & Política","How To":"Como fazer","Education":"Educação","Activism":"Activismo","Science & Technology":"Ciência & Tecnologia","Animals":"Animais","Kids":"Infantil","Food":"Comida","Attribution":"Atribuição","Attribution - Share Alike":"Atribuição - Compartilhamento pela mesma Licença","Attribution - No Derivatives":"Atribuição - Proibição de Realização de Obras Derivadas","Attribution - Non Commercial":"Atribuição - Não Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuição - Não Comercial - Compartilhamento pela mesma Licença","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuição - Não Comercial - Proibição de Realização de Obras Derivadas","Public Domain Dedication":"Domínio Público","Public":"Público","Unlisted":"Não listado","Private":"Privado","Published":"Publicado","To transcode":"Para transcodificar","To import":"Para importar","Pending":"Pendente","Success":"Sucesso","Failed":"Falhou","Watch later":"Ver mais tarde","This video does not exist.":"Este vídeo não existe.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Não podemos buscar o vídeo. Por favor, tente novamente mais tarde.","Sorry":"Desculpe","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Este vídeo não se encontra disponível porque a instância remota não responde.","Misc":"Diversos","Unknown":"Desconhecido","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcázio","Afrikaans":"Africâner","Akan":"Akan","Amharic":"Amárico","Arabic":"Árabe","Aragonese":"Aragonês","American Sign Language":"Língua de sinais americana","Assamese":"Assamês","Avaric":"Avárico","Kotava":"Coreano","Aymara":"Aimará","Azerbaijani":"Azerbaidjano","Bashkir":"Basquir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorusso","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Língua de sinais britânica","Bislama":"Bislamá","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bósnio","Breton":"Bretão","Bulgarian":"Búlgaro","Brazilian Sign Language":"Língua de sinais brasileira","Catalan":"Catalão","Czech":"Tcheco","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Checheno","Chuvash":"Tchuvache","Cornish":"Córnico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Língua de sinais tcheca","Chinese Sign Language":"Língua de sinais chinesa","Welsh":"Galês","Danish":"Dinamarquês","German":"Alemão","Dhivehi":"Sérvio","Danish Sign Language":"Língua de sinais dinamarquesa","Dzongkha":"Butanês","English":"Inglês","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estoniano","Basque":"Basco","Ewe":"Jeje","Faroese":"Faroês","Persian":"Persa","Fijian":"Fidjiano","Finnish":"Finlandês","French":"Francês","Western Frisian":"Frísio ocidental","French Sign Language":"Língua de sinais francesa","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaélico Escocês","Irish":"Irlandês","Galician":"Galego","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Língua de sinais alemã","Gujarati":"Gujerati","Haitian":"Italiano","Hausa":"Hauçá","Serbo-Croatian":"Croata","Hebrew":"Hebraico","Herero":"Hereró","Hindi":"Híndi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croata","Hungarian":"Húngaro","Armenian":"Armênio","Igbo":"Ibo","Sichuan Yi":"Lituano","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonésio","Inupiaq":"Inupiaque","Icelandic":"Islandês","Italian":"Italiano","Javanese":"Javanês","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonês","Japanese Sign Language":"Língua de sinais japonesa","Kalaallisut":"Groenlandês (Kalaallisut)","Kannada":"Canarês","Kashmiri":"Caxemira","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Canúri","Kazakh":"Cazaque","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Ruanda","Kirghiz":"Quirguiz","Komi":"Komi","Kongo":"Congo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Cuanhama","Kurdish":"Curdo","Lao":"Laosiano","Latvian":"Letão","Limburgan":"Lituano","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Luxemburguês","Luba-Katanga":"Baluba","Ganda":"Nganda","Marshallese":"Marshalês","Malayalam":"Malaiala","Marathi":"Marati","Macedonian":"Macedônio","Malagasy":"Malgaxe","Maltese":"Maltês","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malaiala (macrolíngua)","Burmese":"Birmanês","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele do Sul","North Ndebele":"Ndebele do Norte","Ndonga":"Ovampo","Nepali (macrolanguage)":"Nepalês (macrolíngua)","Dutch":"Holandês","Norwegian Nynorsk":"Norueguês Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norueguês Nynorsk","Norwegian":"Norueguês","Nyanja":"Lituano","Occitan":"Occitano","Ojibwa":"Obíjua","Oriya (macrolanguage)":"Oriá (macrolíngua)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossétio","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Língua de sinais paquistanesa","Polish":"Polonês","Portuguese":"Português","Pushto":"Pachto","Quechua":"Quíchua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Romeno","Russian Sign Language":"Idiomas de Sinais","Rundi":"Kirundi","Russian":"Russo","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Língua de sinais da Arábia Saudita","South African Sign Language":"Língua de sinais da África do Sul","Sinhala":"Cingalês","Slovak":"Eslovaco","Slovenian":"Esloveno","Northern Sami":"Sami do norte","Samoan":"Samoano","Shona":"Xona","Sindhi":"Síndi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Soto do Sul","Spanish":"Espanhol","Albanian":"Albanês","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Sérvio","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanês","Swahili (macrolanguage)":"Suaíli (macrolíngua)","Swedish":"Sueco","Swedish Sign Language":"Língua de sinais sueca","Tahitian":"Taitiano","Tamil":"Tâmil","Tatar":"Tártaro","Telugu":"Télugo","Tajik":"Tadjique","Tagalog":"Tagalo","Thai":"Tailandês","Tigrinya":"Tigrínia","Klingon":"Letão","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga","Tswana":"Tsuana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcomeno","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraniano","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeque","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Valão","Wolof":"Uólofe","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Iídiche","Yoruba":"Ioruba","Zhuang":"Zuni","Chinese":"Chinês","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_ru_RU.json b/client/src/locale/target/server_ru_RU.json
index 53825b38e..b1a474790 100644
--- a/client/src/locale/target/server_ru_RU.json
+++ b/client/src/locale/target/server_ru_RU.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Музыка","Films":"Филмы","Vehicles":"Транспортные средства","Art":"Искусство","Sports":"Спорт","Travels":"Путешествия","Gaming":"Видеоигры","People":"Люди","Comedy":"Комедия","Entertainment":"Развлечения","News & Politics":"Новости и политика","How To":"Как","Education":"Образование","Activism":"Активизм","Science & Technology":"Наука и Технология","Animals":"Животные ","Kids":"Дети","Food":"Еда","Attribution":"Атрибуция","Attribution - Share Alike":" Атрибуция - публикация с одинаковыми условиями ","Attribution - No Derivatives":"Атрибуция - без права изменения ","Attribution - Non Commercial":"Атрибуция - не коммерческое использование","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Атрибуция - не коммерческое использование - публикация с одинаковыми условиями","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Атрибуция - не коммерческое использование - без права изменения","Public Domain Dedication":"Безлицензионный","Public":"Общественный","Unlisted":" Ее включённый в список","Private":"Личный","Published":"Опубликованный","To transcode":"Перекодировать","To import":"Импортировать","Pending":"В ожидании","Success":"Удачное завершение","Failed":"Неудачно","Regular":"Обычно","Watch later":"Смотреть позже","This video does not exist.":"Этого видео не существует.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Мы не можем извлечь видео. Пожалуйста, попробуйте еще раз позже.","Sorry":"Простите","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Это видео недоступно, поскольку удаленный сервер не отвечает.","Misc":"Разное","Unknown":"Неизвестное","Afar":"Афарский","Abkhazian":"Абхазский","Afrikaans":"Африкаанс","Akan":"Акан","Amharic":"Амхарский","Arabic":"Арабский","Aragonese":"Арагонский","American Sign Language":"Амслен","Assamese":"Ассамский","Avaric":"Аварский","Kotava":"Котава","Aymara":"Аймара","Azerbaijani":"Азербайджанский","Bashkir":"Башкирский","Bambara":"Бамана","Belarusian":"Белорусский","Bengali":"Бенгальский","British Sign Language":"Британский жестовый","Bislama":"Бислама","Tibetan":"Тибетский","Bosnian":"Боснийский","Breton":"Бретонский","Bulgarian":"Болгарский","Brazilian Sign Language":"Бразильский жестовый","Catalan":"Каталанский","Czech":"Чешский","Chamorro":"Чаморро","Chechen":"Чеченский","Chuvash":"Чувашский","Cornish":"Корнский","Corsican":"Корсиканский","Cree":"Кри","Czech Sign Language":"Чешский жестовый","Chinese Sign Language":"Китайский жестовый","Welsh":"Уэлш","Danish":"Датский","German":"Немецкий","Dhivehi":"Дивехи","Danish Sign Language":"Датский жестовый ","Dzongkha":"Дзонг-кэ","Modern Greek (1453-)":"Современный греческий","English":"Английский","Esperanto":"Эсперанто","Estonian":"Эстонский","Basque":"Баскский","Ewe":"Эве","Faroese":"Фарерский","Persian":"Персидский","Fijian":"Фиджийский","Finnish":"Финский","French":"Французский","Western Frisian":"Западнофризский","French Sign Language":"Французский жестовый","Fulah":"Фула","Scottish Gaelic":"Шотландский","Irish":"Ирландский","Galician":"Галисийский","Manx":"Мэнский","Guarani":"Гуарани","German Sign Language":"Немецкий жестовый","Gujarati":"Гуджарати","Haitian":"Гаитянский креольский","Hausa":"Хауса","Serbo-Croatian":"Сербохорватский","Hebrew":"Иврит","Herero":"Гереро","Hindi":"Хинди","Hiri Motu":"Хири-моту","Croatian":"Хорватский","Hungarian":"Венгерский","Armenian":"Армянский","Igbo":"Игбо","Sichuan Yi":"Носу","Inuktitut":"Инуктитут","Indonesian":"Индонезийский","Inupiaq":"Аляскинско-инуитские","Icelandic":"Исландский","Italian":"Итальянский","Javanese":"Яванский","Lojban":"Ложбан","Japanese":"Японский","Japanese Sign Language":"Японский жестовый","Kalaallisut":"Гренландский","Kannada":"Каннада","Kashmiri":"Кашмирский","Georgian":"Грузинский","Kanuri":"Канури","Kazakh":"Казахский","Khmer":"Кхмерский","Kikuyu":"Кикуйю","Kinyarwanda":"Руанда","Kirghiz":"Киргизский","Komi":"Коми","Kongo":"Конго","Korean":"Корейский","Kuanyama":"Кваньяма","Kurdish":"Курдские","Lao":"Лаосский","Latvian":"Латышский","Limburgan":"Лимбургский","Lingala":"Лингала","Lithuanian":"Литовский","Luxembourgish":"Люксембургский","Luba-Katanga":"Луба-катанга","Ganda":"Луганда","Marshallese":"Маршалльский","Malayalam":"Малаялам","Marathi":"Маратхи","Macedonian":"Македонский","Malagasy":"Малагасийский","Maltese":"Мальтийский","Mongolian":"Монгольский","Maori":"Маори","Malay (macrolanguage)":"Малайский","Burmese":"Бирманский","Nauru":"Науруанский","Navajo":"Навахо","South Ndebele":"Южный ндебеле","North Ndebele":"Северный ндебеле","Ndonga":"Ндонга","Nepali (macrolanguage)":"Непальский","Dutch":"Нидерландский","Norwegian Nynorsk":"Новонорвежский","Norwegian Bokmål":"Букмол","Norwegian":"Норвежский","Nyanja":"Ньянджа","Occitan":"окцитан","Ojibwa":"Оджибве","Oriya (macrolanguage)":"Ория","Oromo":"Оромо","Ossetian":"Осетинский","Panjabi":"Панджаби","Pakistan Sign Language":"Дагестанский ","Polish":"Польский","Portuguese":"Португальский","Pushto":"Пушту","Quechua":"Ке́чуа","Romansh":"Романшский","Romanian":"Румынский","Russian Sign Language":"Русский жестовый","Rundi":"Рунди","Russian":"Русский","Sango":"Санго","Saudi Arabian Sign Language":"Арабский жестовый","South African Sign Language":"Жестовый Южной Африки","Sinhala":"Сингальский","Slovak":"Словацкий","Slovenian":"Словенский","Northern Sami":"Северносаамский","Samoan":"Самоанский","Shona":"Шона","Sindhi":"Синдхи","Somali":"Сомалийский","Southern Sotho":"Сесото","Spanish":"Испанский","Albanian":"Албанский","Sardinian":"Сардинский","Serbian":"Сербский","Swati":"Свати","Sundanese":"Сунданский","Swahili (macrolanguage)":"Суахили","Swedish":"Шведский","Swedish Sign Language":"Шведский жестовый","Tahitian":"Таитянский","Tamil":"Тамильский","Tatar":"Татарский","Telugu":"Телугу","Tajik":"Таджикский","Tagalog":"Тагальский","Thai":"Тайский","Tigrinya":"Тигринья","Klingon":"Клингонский","Tonga (Tonga Islands)":"Тонганский","Tswana":"Тсвана","Tsonga":"Тсонга","Turkmen":"Туркменский","Turkish":"Турецкий","Twi":"Чви","Uighur":"Уйгурский","Ukrainian":"Украинский","Urdu":"Урду","Uzbek":"Узбекский","Venda":"Венда","Vietnamese":"Вьетнамский","Walloon":"Валлонский","Wolof":"Волоф","Xhosa":"Коса","Yiddish":"Идиш","Yoruba":"Йоруба","Zhuang":"Чжуанский","Chinese":"Китайский","Zulu":"Зулу"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Музыка","Films":"Фильмы","Vehicles":"Транспорт","Art":"Искусство","Sports":"Спорт","Travels":"Путешествия","Gaming":"Видеоигры","People":"Люди","Comedy":"Комедия","Entertainment":"Развлечения","News & Politics":"Новости и политика","How To":"Хобби и стиль","Education":"Образование","Activism":"Активизм","Science & Technology":"Наука и техника","Animals":"Животные ","Kids":"Дети","Food":"Еда","Attribution":"Attribution","Attribution - Share Alike":"Attribution - Share Alike","Attribution - No Derivatives":"Attribution - No Derivatives","Attribution - Non Commercial":"Attribution - Non Commercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribution - Non Commercial - Share Alike","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - Non Commercial - No Derivatives","Public Domain Dedication":"Public Domain Dedication","Public":"Открытый доступ","Unlisted":"Доступ по ссылке","Private":"Ограниченный доступ","Published":"Опубликованный","To transcode":"Перекодировать","To import":"Импортировать","Pending":"В ожидании","Success":"Завершено","Failed":"Неудачно","Regular":"Обычно","Watch later":"Посмотреть позже","This video does not exist.":"Этого видео не существует.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Мы не можем извлечь видео. Пожалуйста, попробуйте еще раз позже.","Sorry":"Извините","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Это видео недоступно, поскольку удаленный сервер не отвечает.","Misc":"Разное","Unknown":"Неизвестно","Afar":"Афарский","Abkhazian":"Абхазский","Afrikaans":"Африкаанс","Akan":"Акан","Amharic":"Амхарский","Arabic":"Арабский","Aragonese":"Арагонский","American Sign Language":"Амслен","Assamese":"Ассамский","Avaric":"Аварский","Kotava":"Котава","Aymara":"Аймара","Azerbaijani":"Азербайджанский","Bashkir":"Башкирский","Bambara":"Бамана","Belarusian":"Белорусский","Bengali":"Бенгальский","British Sign Language":"Британский жестовый","Bislama":"Бислама","Tibetan":"Тибетский","Bosnian":"Боснийский","Breton":"Бретонский","Bulgarian":"Болгарский","Brazilian Sign Language":"Бразильский жестовый","Catalan":"Каталанский","Czech":"Чешский","Chamorro":"Чаморро","Chechen":"Чеченский","Chuvash":"Чувашский","Cornish":"Корнский","Corsican":"Корсиканский","Cree":"Кри","Czech Sign Language":"Чешский жестовый","Chinese Sign Language":"Китайский жестовый","Welsh":"Уэлш","Danish":"Датский","German":"Немецкий","Dhivehi":"Дивехи","Danish Sign Language":"Датский жестовый ","Dzongkha":"Дзонг-кэ","English":"Английский","Esperanto":"Эсперанто","Estonian":"Эстонский","Basque":"Баскский","Ewe":"Эве","Faroese":"Фарерский","Persian":"Персидский","Fijian":"Фиджийский","Finnish":"Финский","French":"Французский","Western Frisian":"Западнофризский","French Sign Language":"Французский жестовый","Fulah":"Фула","Scottish Gaelic":"Шотландский","Irish":"Ирландский","Galician":"Галисийский","Manx":"Мэнский","Guarani":"Гуарани","German Sign Language":"Немецкий жестовый","Gujarati":"Гуджарати","Haitian":"Гаитянский креольский","Hausa":"Хауса","Serbo-Croatian":"Сербохорватский","Hebrew":"Иврит","Herero":"Гереро","Hindi":"Хинди","Hiri Motu":"Хири-моту","Croatian":"Хорватский","Hungarian":"Венгерский","Armenian":"Армянский","Igbo":"Игбо","Sichuan Yi":"Носу","Inuktitut":"Инуктитут","Indonesian":"Индонезийский","Inupiaq":"Аляскинско-инуитские","Icelandic":"Исландский","Italian":"Итальянский","Javanese":"Яванский","Lojban":"Ложбан","Japanese":"Японский","Japanese Sign Language":"Японский жестовый","Kalaallisut":"Гренландский","Kannada":"Каннада","Kashmiri":"Кашмирский","Georgian":"Грузинский","Kanuri":"Канури","Kazakh":"Казахский","Khmer":"Кхмерский","Kikuyu":"Кикуйю","Kinyarwanda":"Руанда","Kirghiz":"Киргизский","Komi":"Коми","Kongo":"Конго","Korean":"Корейский","Kuanyama":"Кваньяма","Kurdish":"Курдские","Lao":"Лаосский","Latvian":"Латышский","Limburgan":"Лимбургский","Lingala":"Лингала","Lithuanian":"Литовский","Luxembourgish":"Люксембургский","Luba-Katanga":"Луба-катанга","Ganda":"Луганда","Marshallese":"Маршалльский","Malayalam":"Малаялам","Marathi":"Маратхи","Macedonian":"Македонский","Malagasy":"Малагасийский","Maltese":"Мальтийский","Mongolian":"Монгольский","Maori":"Маори","Malay (macrolanguage)":"Малайский","Burmese":"Бирманский","Nauru":"Науруанский","Navajo":"Навахо","South Ndebele":"Южный ндебеле","North Ndebele":"Северный ндебеле","Ndonga":"Ндонга","Nepali (macrolanguage)":"Непальский","Dutch":"Нидерландский","Norwegian Nynorsk":"Новонорвежский","Norwegian Bokmål":"Букмол","Norwegian":"Норвежский","Nyanja":"Ньянджа","Occitan":"окцитан","Ojibwa":"Оджибве","Oriya (macrolanguage)":"Ория","Oromo":"Оромо","Ossetian":"Осетинский","Panjabi":"Панджаби","Pakistan Sign Language":"Дагестанский ","Polish":"Польский","Portuguese":"Португальский","Pushto":"Пушту","Quechua":"Ке́чуа","Romansh":"Романшский","Romanian":"Румынский","Russian Sign Language":"Русский жестовый","Rundi":"Рунди","Russian":"Русский","Sango":"Санго","Saudi Arabian Sign Language":"Арабский жестовый","South African Sign Language":"Жестовый Южной Африки","Sinhala":"Сингальский","Slovak":"Словацкий","Slovenian":"Словенский","Northern Sami":"Северносаамский","Samoan":"Самоанский","Shona":"Шона","Sindhi":"Синдхи","Somali":"Сомалийский","Southern Sotho":"Сесото","Spanish":"Испанский","Albanian":"Албанский","Sardinian":"Сардинский","Serbian":"Сербский","Swati":"Свати","Sundanese":"Сунданский","Swahili (macrolanguage)":"Суахили","Swedish":"Шведский","Swedish Sign Language":"Шведский жестовый","Tahitian":"Таитянский","Tamil":"Тамильский","Tatar":"Татарский","Telugu":"Телугу","Tajik":"Таджикский","Tagalog":"Тагальский","Thai":"Тайский","Tigrinya":"Тигринья","Klingon":"Клингонский","Tonga (Tonga Islands)":"Тонганский","Tswana":"Тсвана","Tsonga":"Тсонга","Turkmen":"Туркменский","Turkish":"Турецкий","Twi":"Чви","Uighur":"Уйгурский","Ukrainian":"Украинский","Urdu":"Урду","Uzbek":"Узбекский","Venda":"Венда","Vietnamese":"Вьетнамский","Walloon":"Валлонский","Wolof":"Волоф","Xhosa":"Коса","Yiddish":"Идиш","Yoruba":"Йоруба","Zhuang":"Чжуанский","Chinese":"Китайский","Zulu":"Зулу"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_sv_SE.json b/client/src/locale/target/server_sv_SE.json
index 9fd87f3e6..310583e23 100644
--- a/client/src/locale/target/server_sv_SE.json
+++ b/client/src/locale/target/server_sv_SE.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Musik","Films":"Filmer","Vehicles":"Fordon","Art":"Konst","Sports":"Sport","Travels":"Resor","Gaming":"Spel","People":"Människor","Comedy":"Komedi","Entertainment":"Underhållning","News & Politics":"Nyheter och politik","How To":"Instruktioner","Education":"Utbildning","Activism":"Aktivism","Science & Technology":"Vetenskap och teknik","Animals":"Djur","Kids":"Barn","Food":"Mat","Attribution":"Attribution","Attribution - Share Alike":"Attribution - Share Alike","Attribution - No Derivatives":"Attribution - No Derivatives","Attribution - Non Commercial":"Attribution - Non Commercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribution - Non Commercial - Share Alike","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - Non Commercial - No Derivatives","Public Domain Dedication":"Public Domain Dedication","Public":"Offentlig","Unlisted":"Olistad","Private":"Privat","Published":"Publicerad","To transcode":"Att omkoda","To import":"Att importera","Pending":"I kö","Success":"Lyckades","Failed":"Misslyckades","Regular":"Vanlig","Watch later":"Titta senare","This video does not exist.":"Videon finns inte.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Vi kan inte hitta videon just nu. Försök gärna igen senare.","Sorry":"Vi beklagar","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Videon är inte tillgänglig eftersom fjärrinstansen inte svarar.","Misc":"Diverse","Unknown":"Okänd","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchaziska","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amhariska","Arabic":"Arabiska","Aragonese":"Aragonska","American Sign Language":"Amerikanskt teckenspråk","Assamese":"Assamesiska","Avaric":"Avariska","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azerbajdzjanska","Bashkir":"Basjkiriska","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Vitryska","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Brittiskt teckenspråk","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetanska","Bosnian":"Bosniska","Breton":"Bretonska","Bulgarian":"Bulgariska","Brazilian Sign Language":"Brasilianskt teckenspråk","Catalan":"Katalanska","Czech":"Tjeckiska","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tjetjenska","Chuvash":"Tjuvasjiska","Cornish":"Korniska","Corsican":"Korsikanska","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Tjeckiskt teckenspråk","Chinese Sign Language":"Kinesiskt teckenspråk","Welsh":"Kymriska","Danish":"Danska","German":"Tyska","Dhivehi":"Divehi","Danish Sign Language":"Danskt teckenspråk","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Modern grekiska (1453–)","English":"Engelska","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estniska","Basque":"Baskiska","Ewe":"Ewe","Faroese":"Färöiska","Persian":"Persiska","Fijian":"Fijianska","Finnish":"Finska","French":"Franska","Western Frisian":"Västfrisiska","French Sign Language":"Franskt teckenspråk","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Skotsk gäliska","Irish":"Iriska","Galician":"Galiciska","Manx":"Manx","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Tyskt teckenspråk","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitisk kreol","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbokroatiska","Hebrew":"Hebreiska","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri motu","Croatian":"Kroatiska","Hungarian":"Ungerska","Armenian":"Armeniska","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Sichuan Yi","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesiska","Inupiaq":"Iñupiaq","Icelandic":"Isländska","Italian":"Italienska","Javanese":"Javanesiska","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japanska","Japanese Sign Language":"Japanskt teckenspråk","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Georgiska","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakiska","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Rwanda","Kirghiz":"Kirgiziska","Komi":"Komi","Kongo":"Kikongo","Korean":"Koreanska","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdiska","Lao":"Lao","Latvian":"Lettiska","Limburgan":"Limburgiska","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Litauiska","Luxembourgish":"Luxemburgiska","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marshallesiska","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Makedonska","Malagasy":"Malagassiska","Maltese":"Maltesiska","Mongolian":"Mongoliska","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malajiska","Burmese":"Burmesiska","Nauru":"Nauruanska","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Sydndebele","North Ndebele":"Nordndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepali","Dutch":"Nederländska","Norwegian Nynorsk":"Nynorska","Norwegian Bokmål":"Bokmål","Norwegian":"Norska","Nyanja":"Chichewa","Occitan":"Occitanska","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossetiska","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Pakistanskt teckenspråk","Polish":"Polska","Portuguese":"Portugisiska","Pushto":"Pashto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Rätoromanska","Romanian":"Rumänska","Russian Sign Language":"Ryskt teckenspråk","Rundi":"Kirundi","Russian":"Ryska","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudiskt teckenspråk","South African Sign Language":"Sydafrikanskt teckenspråk","Sinhala":"Singalesiska","Slovak":"Slovakiska","Slovenian":"Slovenska","Northern Sami":"Nordsamiska","Samoan":"Samoanska","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somaliska","Southern Sotho":"Sesotho","Spanish":"Spanska","Albanian":"Albanska","Sardinian":"Sardiska","Serbian":"Serbiska","Swati":"SiSwati","Sundanese":"Sundanesiska","Swahili (macrolanguage)":"Swahili","Swedish":"Svenska","Swedish Sign Language":"Svenskt teckenspråk","Tahitian":"Tahitiska","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tatariska","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadzjikiska","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thai","Tigrinya":"Tigrinska","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tonganska","Tswana":"Setswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turkmeniska","Turkish":"Turkiska","Twi":"Twi","Uighur":"Uiguriska","Ukrainian":"Ukrainska","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbekiska","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamesiska","Walloon":"Vallonska","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Kinesiska","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Musik","Films":"Film","Vehicles":"Fordon","Art":"Konst","Sports":"Sport","Travels":"Resor","Gaming":"Spel","People":"Människor","Comedy":"Komedi","Entertainment":"Underhållning","News & Politics":"Nyheter och politik","How To":"Instruktioner","Education":"Utbildning","Activism":"Aktivism","Science & Technology":"Vetenskap och teknik","Animals":"Djur","Kids":"Barn","Food":"Mat","Attribution":"Attribution","Attribution - Share Alike":"Attribution - Share Alike","Attribution - No Derivatives":"Attribution - No Derivatives","Attribution - Non Commercial":"Attribution - Non Commercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribution - Non Commercial - Share Alike","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - Non Commercial - No Derivatives","Public Domain Dedication":"Public Domain Dedication","Public":"Offentlig","Unlisted":"Olistad","Private":"Privat","Published":"Publicerad","To transcode":"Att omkoda","To import":"Att importera","Pending":"I kö","Success":"Lyckades","Failed":"Misslyckades","Regular":"Vanlig","Watch later":"Titta senare","This video does not exist.":"Videon finns inte.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Vi kan inte hitta videon just nu. Försök gärna igen senare.","Sorry":"Vi beklagar","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Videon är inte tillgänglig eftersom fjärrinstansen inte svarar.","Misc":"Diverse","Unknown":"Okänd","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchaziska","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amhariska","Arabic":"Arabiska","Aragonese":"Aragonska","American Sign Language":"Amerikanskt teckenspråk","Assamese":"Assamesiska","Avaric":"Avariska","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azerbajdzjanska","Bashkir":"Basjkiriska","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Vitryska","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Brittiskt teckenspråk","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetanska","Bosnian":"Bosniska","Breton":"Bretonska","Bulgarian":"Bulgariska","Brazilian Sign Language":"Brasilianskt teckenspråk","Catalan":"Katalanska","Czech":"Tjeckiska","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tjetjenska","Chuvash":"Tjuvasjiska","Cornish":"Korniska","Corsican":"Korsikanska","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Tjeckiskt teckenspråk","Chinese Sign Language":"Kinesiskt teckenspråk","Welsh":"Kymriska","Danish":"Danska","German":"Tyska","Dhivehi":"Divehi","Danish Sign Language":"Danskt teckenspråk","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Engelska","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estniska","Basque":"Baskiska","Ewe":"Ewe","Faroese":"Färöiska","Persian":"Persiska","Fijian":"Fijianska","Finnish":"Finska","French":"Franska","Western Frisian":"Västfrisiska","French Sign Language":"Franskt teckenspråk","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Skotsk gäliska","Irish":"Iriska","Galician":"Galiciska","Manx":"Manx","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Tyskt teckenspråk","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitisk kreol","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbokroatiska","Hebrew":"Hebreiska","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri motu","Croatian":"Kroatiska","Hungarian":"Ungerska","Armenian":"Armeniska","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Sichuan Yi","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesiska","Inupiaq":"Iñupiaq","Icelandic":"Isländska","Italian":"Italienska","Javanese":"Javanesiska","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japanska","Japanese Sign Language":"Japanskt teckenspråk","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Georgiska","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakiska","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Rwanda","Kirghiz":"Kirgiziska","Komi":"Komi","Kongo":"Kikongo","Korean":"Koreanska","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdiska","Lao":"Lao","Latvian":"Lettiska","Limburgan":"Limburgiska","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Litauiska","Luxembourgish":"Luxemburgiska","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marshallesiska","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Makedonska","Malagasy":"Malagassiska","Maltese":"Maltesiska","Mongolian":"Mongoliska","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malajiska","Burmese":"Burmesiska","Nauru":"Nauruanska","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Sydndebele","North Ndebele":"Nordndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepali","Dutch":"Nederländska","Norwegian Nynorsk":"Nynorska","Norwegian Bokmål":"Bokmål","Norwegian":"Norska","Nyanja":"Chichewa","Occitan":"Occitanska","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossetiska","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Pakistanskt teckenspråk","Polish":"Polska","Portuguese":"Portugisiska","Pushto":"Pashto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Rätoromanska","Romanian":"Rumänska","Russian Sign Language":"Ryskt teckenspråk","Rundi":"Kirundi","Russian":"Ryska","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudiskt teckenspråk","South African Sign Language":"Sydafrikanskt teckenspråk","Sinhala":"Singalesiska","Slovak":"Slovakiska","Slovenian":"Slovenska","Northern Sami":"Nordsamiska","Samoan":"Samoanska","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somaliska","Southern Sotho":"Sesotho","Spanish":"Spanska","Albanian":"Albanska","Sardinian":"Sardiska","Serbian":"Serbiska","Swati":"SiSwati","Sundanese":"Sundanesiska","Swahili (macrolanguage)":"Swahili","Swedish":"Svenska","Swedish Sign Language":"Svenskt teckenspråk","Tahitian":"Tahitiska","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tatariska","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadzjikiska","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thai","Tigrinya":"Tigrinska","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tonganska","Tswana":"Setswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turkmeniska","Turkish":"Turkiska","Twi":"Twi","Uighur":"Uiguriska","Ukrainian":"Ukrainska","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbekiska","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamesiska","Walloon":"Vallonska","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Kinesiska","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_zh_Hans_CN.json b/client/src/locale/target/server_zh_Hans_CN.json
index 28e66105f..726af48d4 100644
--- a/client/src/locale/target/server_zh_Hans_CN.json
+++ b/client/src/locale/target/server_zh_Hans_CN.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"音乐","Films":"电影","Vehicles":"汽车","Art":"艺术","Sports":"体育","Travels":"旅游","Gaming":"游戏","People":"人物","Comedy":"喜剧","Entertainment":"娱乐","News & Politics":"新闻和时政","How To":"教程","Education":"教育","Activism":"社会活动","Science & Technology":"科学和技术","Animals":"动物","Kids":"儿童","Food":"美食","Attribution":"署名","Attribution - Share Alike":"署名 - 相同方式共享","Attribution - No Derivatives":"署名 - 禁止演绎","Attribution - Non Commercial":"署名 - 非商业性使用","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"署名 - 非商业性使用 - 相同方式共享","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"署名 - 非商业性使用 - 禁止演绎","Public Domain Dedication":"公共领域贡献","Public":"公开","Unlisted":"不公开","Private":"私享","Published":"已发布","To transcode":"转码中","To import":"导入中","Pending":"等待中","Success":"成功","Failed":"失败","Misc":"杂项","Unknown":"未知","Afar":"阿法尔语","Abkhazian":"阿布哈兹语","Afrikaans":"阿非利堪斯语","Akan":"阿坎语","Amharic":"阿姆哈拉语","Arabic":"阿拉伯语","Aragonese":"阿拉贡语","American Sign Language":"美国手语","Assamese":"阿萨姆语","Avaric":"阿瓦尔语","Kotava":"科塔瓦语","Aymara":"艾马拉语","Azerbaijani":"阿塞拜疆语","Bashkir":"巴什基尔语","Bambara":"班巴拉语","Belarusian":"白俄罗斯语","Bengali":"孟加拉语","British Sign Language":"英国手语","Bislama":"比斯拉玛语","Tibetan":"藏语","Bosnian":"波斯尼亚语","Breton":"布列塔尼语","Bulgarian":"保加利亚语","Brazilian Sign Language":"巴西手语","Catalan":"加泰隆语","Czech":"捷克语","Chamorro":"查莫罗语","Chechen":"车臣语","Chuvash":"楚瓦什语","Cornish":"康沃尔语","Corsican":"科西嘉语","Cree":"克里语","Czech Sign Language":"捷克手语","Chinese Sign Language":"中国手语","Welsh":"威尔士语","Danish":"丹麦语","German":"德语","Dhivehi":"迪维希语","Danish Sign Language":"丹麦手语","Dzongkha":"不丹语","Modern Greek (1453-)":"现代希腊语","English":"英语","Esperanto":"世界语","Estonian":"爱沙尼亚语","Basque":"巴斯克语","Ewe":"埃维语","Faroese":"法罗斯语","Persian":"波斯语","Fijian":"斐济语","Finnish":"芬兰语","French":"法语","Western Frisian":"弗里西亚语","French Sign Language":"法国手语","Fulah":"富拉语","Scottish Gaelic":"苏格兰盖尔语","Irish":"爱尔兰语","Galician":"加利西亚语","Manx":"马恩岛语","Guarani":"瓜拉尼语","German Sign Language":"德国手语","Gujarati":"古吉拉特语","Haitian":"海地语","Hausa":"豪萨语","Serbo-Croatian":"塞尔维亚-克罗地亚语","Hebrew":"希伯来语","Herero":"赫雷罗语","Hindi":"印地语","Hiri Motu":"希里莫图语","Croatian":"克罗地亚语","Hungarian":"匈牙利语","Armenian":"亚美尼亚语","Igbo":"伊博语","Sichuan Yi":"四川彝语","Inuktitut":"伊努伊特语","Indonesian":"印尼语","Inupiaq":"依努庇克语","Icelandic":"冰岛语","Italian":"意大利语","Javanese":"爪哇语","Lojban":"逻辑语","Japanese":"日语","Japanese Sign Language":"日本手语","Kalaallisut":"格陵兰语","Kannada":"坎纳达语","Kashmiri":"克什米尔语","Georgian":"格鲁吉亚语","Kanuri":"卡努里语","Kazakh":"哈萨克语","Khmer":"高棉语","Kikuyu":"基库尤语","Kinyarwanda":"基尼阿万达语","Kirghiz":"吉尔吉斯语","Komi":"科米语","Kongo":"刚果语","Korean":"朝鲜语","Kuanyama":"宽亚玛语","Kurdish":"库尔德语","Lao":"老挝语","Latvian":"拉脱维亚语","Limburgan":"林堡语","Lingala":"林加拉语","Lithuanian":"立陶宛语","Luxembourgish":"卢森堡语","Luba-Katanga":"卢巴-加丹加语","Ganda":"干达语","Marshallese":"马绍尔语","Malayalam":"马拉亚拉姆语","Marathi":"马拉提语","Macedonian":"马其顿语","Malagasy":"马达加斯加语","Maltese":"马耳他语","Mongolian":"蒙古语","Maori":"毛利语","Malay (macrolanguage)":"马来语（广义）","Burmese":"缅甸语","Nauru":"瑙鲁语","Navajo":"纳瓦霍语","South Ndebele":"南恩德贝勒语","North Ndebele":"北恩德贝勒语","Ndonga":"恩敦加语","Nepali (macrolanguage)":"尼泊尔语（广义）","Dutch":"荷兰语","Norwegian Nynorsk":"新挪威语","Norwegian Bokmål":"挪威布克莫尔语","Norwegian":"挪威语","Nyanja":"尼扬贾语","Occitan":"奥克西唐语","Ojibwa":"奥吉布瓦语","Oriya (macrolanguage)":"奥利亚语（广义）","Oromo":"阿芳·奥洛莫语","Ossetian":"奥塞梯语","Panjabi":"旁遮普语","Pakistan Sign Language":"巴基斯坦手语","Polish":"波兰语","Portuguese":"葡萄牙语","Pushto":"普什图语","Quechua":"凯楚亚语","Romansh":"罗曼什语","Romanian":"罗马尼亚语","Russian Sign Language":"俄罗斯手语","Rundi":"基隆迪语","Russian":"俄语","Sango":"桑戈语","Saudi Arabian Sign Language":"沙特阿拉伯手语","South African Sign Language":"南非手语","Sinhala":"僧加罗语","Slovak":"斯洛伐克语","Slovenian":"斯洛文尼亚语","Northern Sami":"北萨米语","Samoan":"萨摩亚语","Shona":"绍纳语","Sindhi":"信德语","Somali":"索马里语","Southern Sotho":"塞索托语","Spanish":"西班牙语","Albanian":"阿尔巴尼亚语","Sardinian":"撒丁语","Serbian":"塞尔维亚语","Swati":"塞斯瓦替语","Sundanese":"巽他语","Swahili (macrolanguage)":"斯瓦希里语（广义）","Swedish":"瑞典语","Swedish Sign Language":"瑞典手语","Tahitian":"塔希提语","Tamil":"泰米尔语","Tatar":"塔塔尔语","Telugu":"泰卢固语","Tajik":"塔吉克语","Tagalog":"他加禄语","Thai":"泰语","Tigrinya":"提格里尼亚语","Klingon":"克林贡语","Tonga (Tonga Islands)":"汤加语","Tswana":"塞茨瓦纳语","Tsonga":"宗加语","Turkmen":"土库曼语","Turkish":"土耳其语","Twi":"特威语","Uighur":"维吾尔语","Ukrainian":"乌克兰语","Urdu":"乌尔都语","Uzbek":"乌兹别克语","Venda":"文达语","Vietnamese":"越南语","Walloon":"沃伦语","Wolof":"沃洛夫语","Xhosa":"科萨语","Yiddish":"依地语","Yoruba":"约鲁巴语","Zhuang":"壮语","Chinese":"汉语","Zulu":"祖鲁语"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"音乐","Films":"电影","Vehicles":"汽车","Art":"艺术","Sports":"体育","Travels":"旅游","Gaming":"游戏","People":"人物","Comedy":"喜剧","Entertainment":"娱乐","News & Politics":"新闻和时政","How To":"教程","Education":"教育","Activism":"社会活动","Science & Technology":"科学和技术","Animals":"动物","Kids":"儿童","Food":"美食","Attribution":"署名","Attribution - Share Alike":"署名 - 相同方式共享","Attribution - No Derivatives":"署名 - 禁止演绎","Attribution - Non Commercial":"署名 - 非商业性使用","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"署名 - 非商业性使用 - 相同方式共享","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"署名 - 非商业性使用 - 禁止演绎","Public Domain Dedication":"公共领域贡献","Public":"公开","Unlisted":"不公开","Private":"私享","Published":"已发布","To transcode":"转码中","To import":"导入中","Pending":"等待中","Success":"成功","Failed":"失败","Misc":"杂项","Unknown":"未知","Afar":"阿法尔语","Abkhazian":"阿布哈兹语","Afrikaans":"阿非利堪斯语","Akan":"阿坎语","Amharic":"阿姆哈拉语","Arabic":"阿拉伯语","Aragonese":"阿拉贡语","American Sign Language":"美国手语","Assamese":"阿萨姆语","Avaric":"阿瓦尔语","Kotava":"科塔瓦语","Aymara":"艾马拉语","Azerbaijani":"阿塞拜疆语","Bashkir":"巴什基尔语","Bambara":"班巴拉语","Belarusian":"白俄罗斯语","Bengali":"孟加拉语","British Sign Language":"英国手语","Bislama":"比斯拉玛语","Tibetan":"藏语","Bosnian":"波斯尼亚语","Breton":"布列塔尼语","Bulgarian":"保加利亚语","Brazilian Sign Language":"巴西手语","Catalan":"加泰隆语","Czech":"捷克语","Chamorro":"查莫罗语","Chechen":"车臣语","Chuvash":"楚瓦什语","Cornish":"康沃尔语","Corsican":"科西嘉语","Cree":"克里语","Czech Sign Language":"捷克手语","Chinese Sign Language":"中国手语","Welsh":"威尔士语","Danish":"丹麦语","German":"德语","Dhivehi":"迪维希语","Danish Sign Language":"丹麦手语","Dzongkha":"不丹语","English":"英语","Esperanto":"世界语","Estonian":"爱沙尼亚语","Basque":"巴斯克语","Ewe":"埃维语","Faroese":"法罗斯语","Persian":"波斯语","Fijian":"斐济语","Finnish":"芬兰语","French":"法语","Western Frisian":"弗里西亚语","French Sign Language":"法国手语","Fulah":"富拉语","Scottish Gaelic":"苏格兰盖尔语","Irish":"爱尔兰语","Galician":"加利西亚语","Manx":"马恩岛语","Guarani":"瓜拉尼语","German Sign Language":"德国手语","Gujarati":"古吉拉特语","Haitian":"海地语","Hausa":"豪萨语","Serbo-Croatian":"塞尔维亚-克罗地亚语","Hebrew":"希伯来语","Herero":"赫雷罗语","Hindi":"印地语","Hiri Motu":"希里莫图语","Croatian":"克罗地亚语","Hungarian":"匈牙利语","Armenian":"亚美尼亚语","Igbo":"伊博语","Sichuan Yi":"四川彝语","Inuktitut":"伊努伊特语","Indonesian":"印尼语","Inupiaq":"依努庇克语","Icelandic":"冰岛语","Italian":"意大利语","Javanese":"爪哇语","Lojban":"逻辑语","Japanese":"日语","Japanese Sign Language":"日本手语","Kalaallisut":"格陵兰语","Kannada":"坎纳达语","Kashmiri":"克什米尔语","Georgian":"格鲁吉亚语","Kanuri":"卡努里语","Kazakh":"哈萨克语","Khmer":"高棉语","Kikuyu":"基库尤语","Kinyarwanda":"基尼阿万达语","Kirghiz":"吉尔吉斯语","Komi":"科米语","Kongo":"刚果语","Korean":"朝鲜语","Kuanyama":"宽亚玛语","Kurdish":"库尔德语","Lao":"老挝语","Latvian":"拉脱维亚语","Limburgan":"林堡语","Lingala":"林加拉语","Lithuanian":"立陶宛语","Luxembourgish":"卢森堡语","Luba-Katanga":"卢巴-加丹加语","Ganda":"干达语","Marshallese":"马绍尔语","Malayalam":"马拉亚拉姆语","Marathi":"马拉提语","Macedonian":"马其顿语","Malagasy":"马达加斯加语","Maltese":"马耳他语","Mongolian":"蒙古语","Maori":"毛利语","Malay (macrolanguage)":"马来语（广义）","Burmese":"缅甸语","Nauru":"瑙鲁语","Navajo":"纳瓦霍语","South Ndebele":"南恩德贝勒语","North Ndebele":"北恩德贝勒语","Ndonga":"恩敦加语","Nepali (macrolanguage)":"尼泊尔语（广义）","Dutch":"荷兰语","Norwegian Nynorsk":"新挪威语","Norwegian Bokmål":"挪威布克莫尔语","Norwegian":"挪威语","Nyanja":"尼扬贾语","Occitan":"奥克西唐语","Ojibwa":"奥吉布瓦语","Oriya (macrolanguage)":"奥利亚语（广义）","Oromo":"阿芳·奥洛莫语","Ossetian":"奥塞梯语","Panjabi":"旁遮普语","Pakistan Sign Language":"巴基斯坦手语","Polish":"波兰语","Portuguese":"葡萄牙语","Pushto":"普什图语","Quechua":"凯楚亚语","Romansh":"罗曼什语","Romanian":"罗马尼亚语","Russian Sign Language":"俄罗斯手语","Rundi":"基隆迪语","Russian":"俄语","Sango":"桑戈语","Saudi Arabian Sign Language":"沙特阿拉伯手语","South African Sign Language":"南非手语","Sinhala":"僧加罗语","Slovak":"斯洛伐克语","Slovenian":"斯洛文尼亚语","Northern Sami":"北萨米语","Samoan":"萨摩亚语","Shona":"绍纳语","Sindhi":"信德语","Somali":"索马里语","Southern Sotho":"塞索托语","Spanish":"西班牙语","Albanian":"阿尔巴尼亚语","Sardinian":"撒丁语","Serbian":"塞尔维亚语","Swati":"塞斯瓦替语","Sundanese":"巽他语","Swahili (macrolanguage)":"斯瓦希里语（广义）","Swedish":"瑞典语","Swedish Sign Language":"瑞典手语","Tahitian":"塔希提语","Tamil":"泰米尔语","Tatar":"塔塔尔语","Telugu":"泰卢固语","Tajik":"塔吉克语","Tagalog":"他加禄语","Thai":"泰语","Tigrinya":"提格里尼亚语","Klingon":"克林贡语","Tonga (Tonga Islands)":"汤加语","Tswana":"塞茨瓦纳语","Tsonga":"宗加语","Turkmen":"土库曼语","Turkish":"土耳其语","Twi":"特威语","Uighur":"维吾尔语","Ukrainian":"乌克兰语","Urdu":"乌尔都语","Uzbek":"乌兹别克语","Venda":"文达语","Vietnamese":"越南语","Walloon":"沃伦语","Wolof":"沃洛夫语","Xhosa":"科萨语","Yiddish":"依地语","Yoruba":"约鲁巴语","Zhuang":"壮语","Chinese":"汉语","Zulu":"祖鲁语"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json b/client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json
index 9beb11024..090413e73 100644
--- a/client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json
+++ b/client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"音樂","Films":"電影","Vehicles":"汽車","Art":"藝術","Sports":"運動","Travels":"旅遊","Gaming":"遊戲","People":"大眾","Comedy":"喜劇","Entertainment":"娛樂","News & Politics":"新聞與政策","How To":"How To","Education":"教育","Activism":"行動","Science & Technology":"科學與科技","Animals":"動物","Kids":"兒童","Food":"食物","Attribution":"姓名標示","Attribution - Share Alike":"姓名標示 - 相同方式分享","Attribution - No Derivatives":"姓名標示 - 禁止改作","Attribution - Non Commercial":"姓名標示 - 非商業性","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"姓名標示 - 非商業性 - 相同方式分享","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"姓名標示 - 非商業性 - 禁止改作","Public Domain Dedication":"公有領域","Public":"公開","Unlisted":"不列出","Private":"私人","Published":"已發佈","To transcode":"待轉換編碼","To import":"待匯入","Pending":"擱置中","Success":"成功","Failed":"失敗","Regular":"一般","Watch later":"稍後觀看","This video does not exist.":"此影片不存在。","We cannot fetch the video. Please try again later.":"我們無法擷取影片。請稍後再試一次。","Sorry":"抱歉","This video is not available because the remote instance is not responding.":"此影片不可用，因為遠端實體沒有回應。","Misc":"雜項","Unknown":"未知","Afar":"阿法爾語","Abkhazian":"阿布哈茲語","Afrikaans":"南非語","Akan":"阿寒語","Amharic":"阿姆哈拉語","Arabic":"阿拉伯語","Aragonese":"亞拉岡語","American Sign Language":"美國手語","Assamese":"阿薩姆語","Avaric":"阿瓦爾語","Kotava":"Kotava 語","Aymara":"艾馬拉語","Azerbaijani":"亞塞拜然語","Bashkir":"巴什基爾語","Bambara":"班巴拉語","Belarusian":"白俄羅斯語","Bengali":"孟加拉語","British Sign Language":"英國手語","Bislama":"比斯拉馬語","Tibetan":"藏語","Bosnian":"波士尼亞語","Breton":"布列塔尼語","Bulgarian":"保加利亞語","Brazilian Sign Language":"巴西手語","Catalan":"加泰隆尼亞語","Czech":"捷克語","Chamorro":"查莫羅語","Chechen":"車臣語","Chuvash":"楚瓦什語","Cornish":"康瓦爾語","Corsican":"科西嘉語","Cree":"克里語","Czech Sign Language":"捷克手語","Chinese Sign Language":"中國手語","Welsh":"威爾斯語","Danish":"丹麥語","German":"德語","Dhivehi":"迪維西語","Danish Sign Language":"丹麥手語","Dzongkha":"不丹語","Modern Greek (1453-)":"現代希臘語（1453年後）","English":"英語","Esperanto":"世界語","Estonian":"愛沙尼亞語","Basque":"巴斯克語","Ewe":"埃維語","Faroese":"法羅語","Persian":"波斯語","Fijian":"斐濟語","Finnish":"芬蘭語","French":"法語","Western Frisian":"西菲士蘭語","French Sign Language":"法國手語","Fulah":"富拉語","Scottish Gaelic":"蘇格蘭蓋爾語","Irish":"愛爾蘭語","Galician":"加利西亞語","Manx":"曼島語","Guarani":"瓜拉尼語","German Sign Language":"德國手語","Gujarati":"古吉拉特語","Haitian":"海地語","Hausa":"豪薩語","Serbo-Croatian":"塞爾維亞-克羅埃西亞語","Hebrew":"希伯來語","Herero":"赫雷羅語","Hindi":"印地語","Hiri Motu":"希里摩圖語","Croatian":"克羅埃西亞語","Hungarian":"匈牙利語","Armenian":"亞美尼亞語","Igbo":"伊博語","Sichuan Yi":"彝語北部方言","Inuktitut":"因紐特語","Indonesian":"印尼語","Inupiaq":"因紐皮雅特語","Icelandic":"冰島語","Italian":"義大利語","Javanese":"爪哇語","Lojban":"邏輯語","Japanese":"日語","Japanese Sign Language":"日本手語","Kalaallisut":"格陵蘭語","Kannada":"康納達語","Kashmiri":"喀什米爾語","Georgian":"喬治亞語","Kanuri":"卡努里語","Kazakh":"哈薩克語","Khmer":"高棉語","Kikuyu":"基庫尤語","Kinyarwanda":"盧安達語","Kirghiz":"吉爾吉斯語","Komi":"科米語","Kongo":"剛果語","Korean":"韓語","Kuanyama":"Kuanyama 語","Kurdish":"庫德語","Lao":"寮語","Latvian":"拉脫維亞語","Limburgan":"林堡語","Lingala":"林格拉語","Lithuanian":"立陶宛語","Luxembourgish":"盧森堡語","Luba-Katanga":"盧巴卡丹加語","Ganda":"盧干達語","Marshallese":"馬紹爾語","Malayalam":"馬拉雅拉姆語","Marathi":"馬拉提語","Macedonian":"馬其頓語","Malagasy":"馬拉加斯語","Maltese":"馬爾他語","Mongolian":"蒙古語","Maori":"毛利語","Malay (macrolanguage)":"馬來語","Burmese":"緬甸語","Nauru":"諾魯語","Navajo":"納瓦荷語","South Ndebele":"南恩德貝勒語","North Ndebele":"北恩德貝勒語","Ndonga":"恩敦加語","Nepali (macrolanguage)":"尼泊爾語","Dutch":"荷蘭語","Norwegian Nynorsk":"新挪威語","Norwegian Bokmål":"書面挪威語","Norwegian":"挪威語","Nyanja":"尼揚賈語","Occitan":"奧克西當語","Ojibwa":"歐及布威語","Oriya (macrolanguage)":"歐利亞語","Oromo":"奧羅莫語","Ossetian":"奧塞提亞語","Panjabi":"旁遮普語","Pakistan Sign Language":"巴基斯坦手語","Polish":"波蘭語","Portuguese":"葡萄牙語","Pushto":"普什圖語","Quechua":"奇楚瓦語","Romansh":"羅曼什語","Romanian":"羅馬尼亞語","Russian Sign Language":"俄羅斯手語","Rundi":"克倫地語","Russian":"俄語","Sango":"桑戈語","Saudi Arabian Sign Language":"沙烏地阿拉伯手語","South African Sign Language":"南非手語","Sinhala":"僧伽羅語","Slovak":"斯洛伐克語","Slovenian":"斯洛維尼亞語","Northern Sami":"北方薩米語","Samoan":"薩摩亞語","Shona":"修納語","Sindhi":"信德語","Somali":"索馬利亞語","Southern Sotho":"塞索托語","Spanish":"西班牙語","Albanian":"阿爾巴尼亞語","Sardinian":"薩丁尼亞語","Serbian":"塞爾維亞語","Swati":"史瓦濟語","Sundanese":"巽他語","Swahili (macrolanguage)":"斯瓦希里語","Swedish":"瑞典語","Swedish Sign Language":"瑞典手語","Tahitian":"大溪地語","Tamil":"坦米爾語","Tatar":"韃靼語","Telugu":"泰盧固語","Tajik":"塔吉克語","Tagalog":"他加祿語","Thai":"泰語","Tigrinya":"提格利尼亞語","Klingon":"克林貢語","Tonga (Tonga Islands)":"東加語","Tswana":"札那語","Tsonga":"宋加語","Turkmen":"土庫曼語","Turkish":"土耳其語","Twi":"契維語","Uighur":"維吾爾語","Ukrainian":"烏克蘭語","Urdu":"烏爾都語","Uzbek":"烏茲別克語","Venda":"文達語","Vietnamese":"越南語","Walloon":"瓦隆語","Wolof":"沃洛夫語","Xhosa":"科薩語","Yiddish":"意第緒語","Yoruba":"約魯巴語","Zhuang":"壯語","Chinese":"漢語","Zulu":"祖魯語"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"音樂","Films":"電影","Vehicles":"汽車","Art":"藝術","Sports":"運動","Travels":"旅遊","Gaming":"遊戲","People":"大眾","Comedy":"喜劇","Entertainment":"娛樂","News & Politics":"新聞與政策","How To":"How To","Education":"教育","Activism":"行動","Science & Technology":"科學與科技","Animals":"動物","Kids":"兒童","Food":"食物","Attribution":"姓名標示","Attribution - Share Alike":"姓名標示 - 相同方式分享","Attribution - No Derivatives":"姓名標示 - 禁止改作","Attribution - Non Commercial":"姓名標示 - 非商業性","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"姓名標示 - 非商業性 - 相同方式分享","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"姓名標示 - 非商業性 - 禁止改作","Public Domain Dedication":"公有領域","Public":"公開","Unlisted":"不列出","Private":"私人","Published":"已發佈","To transcode":"待轉換編碼","To import":"待匯入","Pending":"擱置中","Success":"成功","Failed":"失敗","Regular":"一般","Watch later":"稍後觀看","This video does not exist.":"此影片不存在。","We cannot fetch the video. Please try again later.":"我們無法擷取影片。請稍後再試一次。","Sorry":"抱歉","This video is not available because the remote instance is not responding.":"此影片不可用，因為遠端實體沒有回應。","Misc":"雜項","Unknown":"未知","Afar":"阿法爾語","Abkhazian":"阿布哈茲語","Afrikaans":"南非語","Akan":"阿寒語","Amharic":"阿姆哈拉語","Arabic":"阿拉伯語","Aragonese":"亞拉岡語","American Sign Language":"美國手語","Assamese":"阿薩姆語","Avaric":"阿瓦爾語","Kotava":"Kotava 語","Aymara":"艾馬拉語","Azerbaijani":"亞塞拜然語","Bashkir":"巴什基爾語","Bambara":"班巴拉語","Belarusian":"白俄羅斯語","Bengali":"孟加拉語","British Sign Language":"英國手語","Bislama":"比斯拉馬語","Tibetan":"藏語","Bosnian":"波士尼亞語","Breton":"布列塔尼語","Bulgarian":"保加利亞語","Brazilian Sign Language":"巴西手語","Catalan":"加泰隆尼亞語","Czech":"捷克語","Chamorro":"查莫羅語","Chechen":"車臣語","Chuvash":"楚瓦什語","Cornish":"康瓦爾語","Corsican":"科西嘉語","Cree":"克里語","Czech Sign Language":"捷克手語","Chinese Sign Language":"中國手語","Welsh":"威爾斯語","Danish":"丹麥語","German":"德語","Dhivehi":"迪維西語","Danish Sign Language":"丹麥手語","Dzongkha":"不丹語","English":"英語","Esperanto":"世界語","Estonian":"愛沙尼亞語","Basque":"巴斯克語","Ewe":"埃維語","Faroese":"法羅語","Persian":"波斯語","Fijian":"斐濟語","Finnish":"芬蘭語","French":"法語","Western Frisian":"西菲士蘭語","French Sign Language":"法國手語","Fulah":"富拉語","Scottish Gaelic":"蘇格蘭蓋爾語","Irish":"愛爾蘭語","Galician":"加利西亞語","Manx":"曼島語","Guarani":"瓜拉尼語","German Sign Language":"德國手語","Gujarati":"古吉拉特語","Haitian":"海地語","Hausa":"豪薩語","Serbo-Croatian":"塞爾維亞-克羅埃西亞語","Hebrew":"希伯來語","Herero":"赫雷羅語","Hindi":"印地語","Hiri Motu":"希里摩圖語","Croatian":"克羅埃西亞語","Hungarian":"匈牙利語","Armenian":"亞美尼亞語","Igbo":"伊博語","Sichuan Yi":"彝語北部方言","Inuktitut":"因紐特語","Indonesian":"印尼語","Inupiaq":"因紐皮雅特語","Icelandic":"冰島語","Italian":"義大利語","Javanese":"爪哇語","Lojban":"邏輯語","Japanese":"日語","Japanese Sign Language":"日本手語","Kalaallisut":"格陵蘭語","Kannada":"康納達語","Kashmiri":"喀什米爾語","Georgian":"喬治亞語","Kanuri":"卡努里語","Kazakh":"哈薩克語","Khmer":"高棉語","Kikuyu":"基庫尤語","Kinyarwanda":"盧安達語","Kirghiz":"吉爾吉斯語","Komi":"科米語","Kongo":"剛果語","Korean":"韓語","Kuanyama":"Kuanyama 語","Kurdish":"庫德語","Lao":"寮語","Latvian":"拉脫維亞語","Limburgan":"林堡語","Lingala":"林格拉語","Lithuanian":"立陶宛語","Luxembourgish":"盧森堡語","Luba-Katanga":"盧巴卡丹加語","Ganda":"盧干達語","Marshallese":"馬紹爾語","Malayalam":"馬拉雅拉姆語","Marathi":"馬拉提語","Macedonian":"馬其頓語","Malagasy":"馬拉加斯語","Maltese":"馬爾他語","Mongolian":"蒙古語","Maori":"毛利語","Malay (macrolanguage)":"馬來語","Burmese":"緬甸語","Nauru":"諾魯語","Navajo":"納瓦荷語","South Ndebele":"南恩德貝勒語","North Ndebele":"北恩德貝勒語","Ndonga":"恩敦加語","Nepali (macrolanguage)":"尼泊爾語","Dutch":"荷蘭語","Norwegian Nynorsk":"新挪威語","Norwegian Bokmål":"書面挪威語","Norwegian":"挪威語","Nyanja":"尼揚賈語","Occitan":"奧克西當語","Ojibwa":"歐及布威語","Oriya (macrolanguage)":"歐利亞語","Oromo":"奧羅莫語","Ossetian":"奧塞提亞語","Panjabi":"旁遮普語","Pakistan Sign Language":"巴基斯坦手語","Polish":"波蘭語","Portuguese":"葡萄牙語","Pushto":"普什圖語","Quechua":"奇楚瓦語","Romansh":"羅曼什語","Romanian":"羅馬尼亞語","Russian Sign Language":"俄羅斯手語","Rundi":"克倫地語","Russian":"俄語","Sango":"桑戈語","Saudi Arabian Sign Language":"沙烏地阿拉伯手語","South African Sign Language":"南非手語","Sinhala":"僧伽羅語","Slovak":"斯洛伐克語","Slovenian":"斯洛維尼亞語","Northern Sami":"北方薩米語","Samoan":"薩摩亞語","Shona":"修納語","Sindhi":"信德語","Somali":"索馬利亞語","Southern Sotho":"塞索托語","Spanish":"西班牙語","Albanian":"阿爾巴尼亞語","Sardinian":"薩丁尼亞語","Serbian":"塞爾維亞語","Swati":"史瓦濟語","Sundanese":"巽他語","Swahili (macrolanguage)":"斯瓦希里語","Swedish":"瑞典語","Swedish Sign Language":"瑞典手語","Tahitian":"大溪地語","Tamil":"坦米爾語","Tatar":"韃靼語","Telugu":"泰盧固語","Tajik":"塔吉克語","Tagalog":"他加祿語","Thai":"泰語","Tigrinya":"提格利尼亞語","Klingon":"克林貢語","Tonga (Tonga Islands)":"東加語","Tswana":"札那語","Tsonga":"宋加語","Turkmen":"土庫曼語","Turkish":"土耳其語","Twi":"契維語","Uighur":"維吾爾語","Ukrainian":"烏克蘭語","Urdu":"烏爾都語","Uzbek":"烏茲別克語","Venda":"文達語","Vietnamese":"越南語","Walloon":"瓦隆語","Wolof":"沃洛夫語","Xhosa":"科薩語","Yiddish":"意第緒語","Yoruba":"約魯巴語","Zhuang":"壯語","Chinese":"漢語","Zulu":"祖魯語"}
\ No newline at end of file