diff options
Diffstat (limited to 'client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml')
-rw-r--r-- | client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml | 146 |
1 files changed, 66 insertions, 80 deletions
diff --git a/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml index 33df1d56d..5a7305e75 100644 --- a/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml +++ b/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml | |||
@@ -213,13 +213,6 @@ | |||
213 | <context context-type="linenumber">69</context> | 213 | <context context-type="linenumber">69</context> |
214 | </context-group> | 214 | </context-group> |
215 | </trans-unit> | 215 | </trans-unit> |
216 | <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46"> | ||
217 | <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source> | ||
218 | <target>(extensións: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, tamaño máx.: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target> | ||
219 | <context-group name="null"> | ||
220 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
221 | </context-group> | ||
222 | </trans-unit> | ||
223 | <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c"> | 216 | <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c"> |
224 | <source>You don't have notifications.</source> | 217 | <source>You don't have notifications.</source> |
225 | <target>Non ten notificacións</target> | 218 | <target>Non ten notificacións</target> |
@@ -453,14 +446,14 @@ | |||
453 | <source>Unlisted</source> | 446 | <source>Unlisted</source> |
454 | <target>Non listado</target> | 447 | <target>Non listado</target> |
455 | <context-group name="null"> | 448 | <context-group name="null"> |
456 | <context context-type="linenumber">17</context> | 449 | <context context-type="linenumber">6</context> |
457 | </context-group> | 450 | </context-group> |
458 | </trans-unit> | 451 | </trans-unit> |
459 | <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69"> | 452 | <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69"> |
460 | <source>Private</source> | 453 | <source>Private</source> |
461 | <target>Privado</target> | 454 | <target>Privado</target> |
462 | <context-group name="null"> | 455 | <context-group name="null"> |
463 | <context context-type="linenumber">18</context> | 456 | <context context-type="linenumber">7</context> |
464 | </context-group> | 457 | </context-group> |
465 | </trans-unit> | 458 | </trans-unit> |
466 | <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> | 459 | <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> |
@@ -481,7 +474,7 @@ | |||
481 | <source>Edit</source> | 474 | <source>Edit</source> |
482 | <target>Editar</target> | 475 | <target>Editar</target> |
483 | <context-group name="null"> | 476 | <context-group name="null"> |
484 | <context context-type="linenumber">1</context> | 477 | <context context-type="linenumber">195</context> |
485 | </context-group> | 478 | </context-group> |
486 | </trans-unit> | 479 | </trans-unit> |
487 | <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> | 480 | <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> |
@@ -678,7 +671,7 @@ | |||
678 | <source>Request new verification email.</source> | 671 | <source>Request new verification email.</source> |
679 | <target>Solicitar novo correo de validación.</target> | 672 | <target>Solicitar novo correo de validación.</target> |
680 | <context-group name="null"> | 673 | <context-group name="null"> |
681 | <context context-type="linenumber">12</context> | 674 | <context context-type="linenumber">16</context> |
682 | </context-group> | 675 | </context-group> |
683 | </trans-unit> | 676 | </trans-unit> |
684 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> | 677 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> |
@@ -728,7 +721,7 @@ | |||
728 | <source>Password</source> | 721 | <source>Password</source> |
729 | <target>Contrasinal</target> | 722 | <target>Contrasinal</target> |
730 | <context-group name="null"> | 723 | <context-group name="null"> |
731 | <context context-type="linenumber">13</context> | 724 | <context context-type="linenumber">54</context> |
732 | </context-group> | 725 | </context-group> |
733 | </trans-unit> | 726 | </trans-unit> |
734 | <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> | 727 | <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> |
@@ -816,52 +809,6 @@ | |||
816 | <context context-type="linenumber">29</context> | 809 | <context context-type="linenumber">29</context> |
817 | </context-group> | 810 | </context-group> |
818 | </trans-unit> | 811 | </trans-unit> |
819 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | ||
820 | <source> | ||
821 | Create an account | ||
822 | </source> | ||
823 | <target> | ||
824 | Crear unha conta | ||
825 | </target> | ||
826 | <context-group name="null"> | ||
827 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
828 | </context-group> | ||
829 | </trans-unit> | ||
830 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | ||
831 | <source>Username</source> | ||
832 | <target>Nome de usuaria</target> | ||
833 | <context-group name="null"> | ||
834 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
835 | </context-group> | ||
836 | </trans-unit> | ||
837 | <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3"> | ||
838 | <source>Example: jane_doe</source> | ||
839 | <target>Exemplo: jane_doe</target> | ||
840 | <context-group name="null"> | ||
841 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
842 | </context-group> | ||
843 | </trans-unit> | ||
844 | <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92"> | ||
845 | <source>I am at least 16 years old and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source> | ||
846 | <target>Teño ao menos 16 anos e acepto <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> de esta instancia</target> | ||
847 | <context-group name="null"> | ||
848 | <context context-type="linenumber">55</context> | ||
849 | </context-group> | ||
850 | </trans-unit> | ||
851 | <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> | ||
852 | <source>Signup</source> | ||
853 | <target>Abrir conta</target> | ||
854 | <context-group name="null"> | ||
855 | <context context-type="linenumber">88</context> | ||
856 | </context-group> | ||
857 | </trans-unit> | ||
858 | <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1"> | ||
859 | <source>Features found on this instance</source> | ||
860 | <target>Características de esta instancia</target> | ||
861 | <context-group name="null"> | ||
862 | <context context-type="linenumber">67</context> | ||
863 | </context-group> | ||
864 | </trans-unit> | ||
865 | <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a"> | 812 | <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a"> |
866 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source> | 813 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source> |
867 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultados</target> | 814 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultados</target> |
@@ -1045,21 +992,21 @@ | |||
1045 | <source>Category</source> | 992 | <source>Category</source> |
1046 | <target>Categoría</target> | 993 | <target>Categoría</target> |
1047 | <context-group name="null"> | 994 | <context-group name="null"> |
1048 | <context context-type="linenumber">189</context> | 995 | <context context-type="linenumber">164</context> |
1049 | </context-group> | 996 | </context-group> |
1050 | </trans-unit> | 997 | </trans-unit> |
1051 | <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> | 998 | <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> |
1052 | <source>Licence</source> | 999 | <source>Licence</source> |
1053 | <target>Licenza</target> | 1000 | <target>Licenza</target> |
1054 | <context-group name="null"> | 1001 | <context-group name="null"> |
1055 | <context context-type="linenumber">198</context> | 1002 | <context context-type="linenumber">173</context> |
1056 | </context-group> | 1003 | </context-group> |
1057 | </trans-unit> | 1004 | </trans-unit> |
1058 | <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> | 1005 | <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> |
1059 | <source>Language</source> | 1006 | <source>Language</source> |
1060 | <target>Idioma</target> | 1007 | <target>Idioma</target> |
1061 | <context-group name="null"> | 1008 | <context-group name="null"> |
1062 | <context context-type="linenumber">207</context> | 1009 | <context context-type="linenumber">182</context> |
1063 | </context-group> | 1010 | </context-group> |
1064 | </trans-unit> | 1011 | </trans-unit> |
1065 | <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8"> | 1012 | <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8"> |
@@ -1325,14 +1272,14 @@ | |||
1325 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> | 1272 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> |
1326 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> suscritoras</target> | 1273 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> suscritoras</target> |
1327 | <context-group name="null"> | 1274 | <context-group name="null"> |
1328 | <context context-type="linenumber">24</context> | 1275 | <context context-type="linenumber">31</context> |
1329 | </context-group> | 1276 | </context-group> |
1330 | </trans-unit> | 1277 | </trans-unit> |
1331 | <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> | 1278 | <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> |
1332 | <source>Video channels</source> | 1279 | <source>Video channels</source> |
1333 | <target>Canles de vídeo</target> | 1280 | <target>Canles de vídeo</target> |
1334 | <context-group name="null"> | 1281 | <context-group name="null"> |
1335 | <context context-type="linenumber">31</context> | 1282 | <context context-type="linenumber">36</context> |
1336 | </context-group> | 1283 | </context-group> |
1337 | </trans-unit> | 1284 | </trans-unit> |
1338 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> | 1285 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> |
@@ -1360,7 +1307,7 @@ | |||
1360 | <source>See this video channel</source> | 1307 | <source>See this video channel</source> |
1361 | <target>Ver esta canle de vídeo</target> | 1308 | <target>Ver esta canle de vídeo</target> |
1362 | <context-group name="null"> | 1309 | <context-group name="null"> |
1363 | <context context-type="linenumber">4</context> | 1310 | <context context-type="linenumber">8</context> |
1364 | </context-group> | 1311 | </context-group> |
1365 | </trans-unit> | 1312 | </trans-unit> |
1366 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> | 1313 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> |
@@ -1440,6 +1387,13 @@ | |||
1440 | <context context-type="linenumber">13</context> | 1387 | <context context-type="linenumber">13</context> |
1441 | </context-group> | 1388 | </context-group> |
1442 | </trans-unit> | 1389 | </trans-unit> |
1390 | <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> | ||
1391 | <source>Signup</source> | ||
1392 | <target>Abrir conta</target> | ||
1393 | <context-group name="null"> | ||
1394 | <context context-type="linenumber">88</context> | ||
1395 | </context-group> | ||
1396 | </trans-unit> | ||
1443 | <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247"> | 1397 | <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247"> |
1444 | <source>Signup enabled</source> | 1398 | <source>Signup enabled</source> |
1445 | <target>Rexistro activado</target> | 1399 | <target>Rexistro activado</target> |
@@ -1563,56 +1517,49 @@ | |||
1563 | <source>Transcoding threads</source> | 1517 | <source>Transcoding threads</source> |
1564 | <target>Fíos de recodificación</target> | 1518 | <target>Fíos de recodificación</target> |
1565 | <context-group name="null"> | 1519 | <context-group name="null"> |
1566 | <context context-type="linenumber">290</context> | 1520 | <context context-type="linenumber">298</context> |
1567 | </context-group> | ||
1568 | </trans-unit> | ||
1569 | <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500"> | ||
1570 | <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source> | ||
1571 | <target>Resolución <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> activada</target> | ||
1572 | <context-group name="null"> | ||
1573 | <context context-type="linenumber">305</context> | ||
1574 | </context-group> | 1521 | </context-group> |
1575 | </trans-unit> | 1522 | </trans-unit> |
1576 | <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0"> | 1523 | <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0"> |
1577 | <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> | 1524 | <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> |
1578 | <target>Algúns ficheiros non se federan (vista previa, comentarios). Recollémolos directamente desde a instancia de orixe e almacenámolos.</target> | 1525 | <target>Algúns ficheiros non se federan (vista previa, comentarios). Recollémolos directamente desde a instancia de orixe e almacenámolos.</target> |
1579 | <context-group name="null"> | 1526 | <context-group name="null"> |
1580 | <context context-type="linenumber">318</context> | 1527 | <context context-type="linenumber">326</context> |
1581 | </context-group> | 1528 | </context-group> |
1582 | </trans-unit> | 1529 | </trans-unit> |
1583 | <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> | 1530 | <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> |
1584 | <source>Previews cache size</source> | 1531 | <source>Previews cache size</source> |
1585 | <target>Tamaño da caché de vista previa</target> | 1532 | <target>Tamaño da caché de vista previa</target> |
1586 | <context-group name="null"> | 1533 | <context-group name="null"> |
1587 | <context context-type="linenumber">324</context> | 1534 | <context context-type="linenumber">332</context> |
1588 | </context-group> | 1535 | </context-group> |
1589 | </trans-unit> | 1536 | </trans-unit> |
1590 | <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607"> | 1537 | <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607"> |
1591 | <source>Video captions cache size</source> | 1538 | <source>Video captions cache size</source> |
1592 | <target>Tamaño da caché de comentarios no vídeo</target> | 1539 | <target>Tamaño da caché de comentarios no vídeo</target> |
1593 | <context-group name="null"> | 1540 | <context-group name="null"> |
1594 | <context context-type="linenumber">333</context> | 1541 | <context context-type="linenumber">341</context> |
1595 | </context-group> | 1542 | </context-group> |
1596 | </trans-unit> | 1543 | </trans-unit> |
1597 | <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> | 1544 | <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> |
1598 | <source>Customizations</source> | 1545 | <source>Customizations</source> |
1599 | <target>Personalizacións</target> | 1546 | <target>Personalizacións</target> |
1600 | <context-group name="null"> | 1547 | <context-group name="null"> |
1601 | <context context-type="linenumber">342</context> | 1548 | <context context-type="linenumber">350</context> |
1602 | </context-group> | 1549 | </context-group> |
1603 | </trans-unit> | 1550 | </trans-unit> |
1604 | <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> | 1551 | <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> |
1605 | <source>JavaScript</source> | 1552 | <source>JavaScript</source> |
1606 | <target>JavaScript</target> | 1553 | <target>JavaScript</target> |
1607 | <context-group name="null"> | 1554 | <context-group name="null"> |
1608 | <context context-type="linenumber">347</context> | 1555 | <context context-type="linenumber">355</context> |
1609 | </context-group> | 1556 | </context-group> |
1610 | </trans-unit> | 1557 | </trans-unit> |
1611 | <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c"> | 1558 | <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c"> |
1612 | <source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source> | 1559 | <source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source> |
1613 | <target>Escribir código JavaScript directamente.<br />Exemplo: <pre>console.log('a miña instancia é tremenda');</pre></target> | 1560 | <target>Escribir código JavaScript directamente.<br />Exemplo: <pre>console.log('a miña instancia é tremenda');</pre></target> |
1614 | <context-group name="null"> | 1561 | <context-group name="null"> |
1615 | <context context-type="linenumber">350</context> | 1562 | <context context-type="linenumber">358</context> |
1616 | </context-group> | 1563 | </context-group> |
1617 | </trans-unit> | 1564 | </trans-unit> |
1618 | <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> | 1565 | <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> |
@@ -1626,14 +1573,14 @@ | |||
1626 | <source>Update configuration</source> | 1573 | <source>Update configuration</source> |
1627 | <target>Actualizar configuración</target> | 1574 | <target>Actualizar configuración</target> |
1628 | <context-group name="null"> | 1575 | <context-group name="null"> |
1629 | <context context-type="linenumber">393</context> | 1576 | <context context-type="linenumber">401</context> |
1630 | </context-group> | 1577 | </context-group> |
1631 | </trans-unit> | 1578 | </trans-unit> |
1632 | <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca"> | 1579 | <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca"> |
1633 | <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source> | 1580 | <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source> |
1634 | <target>Semella que a configuración non é válida. Por favor busque os erros potenciais nas diferentes pestanas.</target> | 1581 | <target>Semella que a configuración non é válida. Por favor busque os erros potenciais nas diferentes pestanas.</target> |
1635 | <context-group name="null"> | 1582 | <context-group name="null"> |
1636 | <context context-type="linenumber">394</context> | 1583 | <context context-type="linenumber">402</context> |
1637 | </context-group> | 1584 | </context-group> |
1638 | </trans-unit> | 1585 | </trans-unit> |
1639 | <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> | 1586 | <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> |
@@ -1658,5 +1605,44 @@ | |||
1658 | <context context-type="linenumber">7</context> | 1605 | <context context-type="linenumber">7</context> |
1659 | </context-group> | 1606 | </context-group> |
1660 | </trans-unit> | 1607 | </trans-unit> |
1608 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | ||
1609 | <source>Username</source> | ||
1610 | <target>Nome de usuaria</target> | ||
1611 | <context-group name="null"> | ||
1612 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
1613 | </context-group> | ||
1614 | </trans-unit> | ||
1615 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | ||
1616 | <source> | ||
1617 | Create an account | ||
1618 | </source> | ||
1619 | <target> | ||
1620 | Crear unha conta | ||
1621 | </target> | ||
1622 | <context-group name="null"> | ||
1623 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
1624 | </context-group> | ||
1625 | </trans-unit> | ||
1626 | <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1"> | ||
1627 | <source>Features found on this instance</source> | ||
1628 | <target>Características de esta instancia</target> | ||
1629 | <context-group name="null"> | ||
1630 | <context context-type="linenumber">42</context> | ||
1631 | </context-group> | ||
1632 | </trans-unit> | ||
1633 | <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3"> | ||
1634 | <source>Example: jane_doe</source> | ||
1635 | <target>Exemplo: jane_doe</target> | ||
1636 | <context-group name="null"> | ||
1637 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
1638 | </context-group> | ||
1639 | </trans-unit> | ||
1640 | <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92"> | ||
1641 | <source>I am at least 16 years old and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source> | ||
1642 | <target>Teño ao menos 16 anos e acepto <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> de esta instancia</target> | ||
1643 | <context-group name="null"> | ||
1644 | <context context-type="linenumber">66</context> | ||
1645 | </context-group> | ||
1646 | </trans-unit> | ||
1661 | </body> | 1647 | </body> |
1662 | </file></xliff> \ No newline at end of file | 1648 | </file></xliff> \ No newline at end of file |