1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/modules/private/monitoring/objects_tiboqorl-fr.nix b/modules/private/monitoring/objects_tiboqorl-fr.nix
index 3657c19..b49a1d8 100644
--- a/modules/private/monitoring/objects_tiboqorl-fr.nix
+++ b/modules/private/monitoring/objects_tiboqorl-fr.nix
@@ -85,10 +85,10 @@ in
   ];
   command = {
     check_local_disk = "$USER1$/check_disk -w $ARG1$ -c $ARG2$ -p $ARG3$";
-    check_local_procs = "/usr/bin/sudo $USER1$/check_procs -w $ARG1$ -c $ARG2$ -s $ARG3$";
+    check_local_procs = "$USER1$/check_procs -w $ARG1$ -c $ARG2$ -s $ARG3$";
     check_local_load = "$USER1$/check_load -w $ARG1$ -c $ARG2$";
     check_local_swap = "$USER1$/check_swap -n ok -w $ARG1$ -c $ARG2$";
-    check_local_bandwidth = "/usr/bin/sudo $USER2$/check_bandwidth -i=$ARG1$ -w $ARG2$ -c $ARG3$";
+    check_local_bandwidth = "$USER2$/check_bandwidth -i=$ARG1$ -w $ARG2$ -c $ARG3$";
     check_memory = "$USER2$/check_mem.sh -w $ARG1$ -c $ARG2$";
     check_ntp = "$USER1$/check_ntp_time -t 30 -q -H 0.arch.pool.ntp.org";