diff options
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.kab.xlf')
| -rw-r--r-- | client/src/locale/angular.kab.xlf | 98 |
1 files changed, 40 insertions, 58 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.kab.xlf b/client/src/locale/angular.kab.xlf index ac933ad05..7c2a3d9a9 100644 --- a/client/src/locale/angular.kab.xlf +++ b/client/src/locale/angular.kab.xlf | |||
| @@ -6651,112 +6651,112 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 6651 | <source>P2P & Privacy</source> | 6651 | <source>P2P & Privacy</source> |
| 6652 | <target state="translated">P2P & Privacy</target> | 6652 | <target state="translated">P2P & Privacy</target> |
| 6653 | 6653 | ||
| 6654 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> | 6654 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> |
| 6655 | <trans-unit id="442017645619017020" datatype="html"> | 6655 | <trans-unit id="442017645619017020" datatype="html"> |
| 6656 | <source>PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</source> | 6656 | <source>PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</source> |
| 6657 | <target state="needs-translation">PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</target> | 6657 | <target state="needs-translation">PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</target> |
| 6658 | 6658 | ||
| 6659 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> | 6659 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> |
| 6660 | <trans-unit id="6314880288843792309" datatype="html"> | 6660 | <trans-unit id="6314880288843792309" datatype="html"> |
| 6661 | <source>The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.</source> | 6661 | <source>The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.</source> |
| 6662 | <target state="translated">Ugur agejdan i tudert-ik·im tabaḍnit i d-yekka seg BitTorrent yeqqen ɣer uklas n tansa-k·m IP deg uneḍfar BitTorrent n tummant imi mazal tsadareḍ-d neɣ tettwaliḍ tavidyut.</target> | 6662 | <target state="translated">Ugur agejdan i tudert-ik·im tabaḍnit i d-yekka seg BitTorrent yeqqen ɣer uklas n tansa-k·m IP deg uneḍfar BitTorrent n tummant imi mazal tsadareḍ-d neɣ tettwaliḍ tavidyut.</target> |
| 6663 | 6663 | ||
| 6664 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> | 6664 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> |
| 6665 | <trans-unit id="6868048887248005916" datatype="html"> | 6665 | <trans-unit id="6868048887248005916" datatype="html"> |
| 6666 | <source>What are the consequences?</source> | 6666 | <source>What are the consequences?</source> |
| 6667 | <target state="translated">S wacu ara d-yeglu?</target> | 6667 | <target state="translated">S wacu ara d-yeglu?</target> |
| 6668 | 6668 | ||
| 6669 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> | 6669 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> |
| 6670 | <trans-unit id="1411398404280870617" datatype="html"> | 6670 | <trans-unit id="1411398404280870617" datatype="html"> |
| 6671 | <source>In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</source> | 6671 | <source>In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</source> |
| 6672 | <target state="translated">In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</target> | 6672 | <target state="translated">In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</target> |
| 6673 | 6673 | ||
| 6674 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> | 6674 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> |
| 6675 | <trans-unit id="6870500454322981404" datatype="html"> | 6675 | <trans-unit id="6870500454322981404" datatype="html"> |
| 6676 | <source>An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</source> | 6676 | <source>An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</source> |
| 6677 | <target state="translated">An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</target> | 6677 | <target state="translated">An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</target> |
| 6678 | 6678 | ||
| 6679 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> | 6679 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> |
| 6680 | <trans-unit id="4042605201005159699" datatype="html"> | 6680 | <trans-unit id="4042605201005159699" datatype="html"> |
| 6681 | <source>For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm</source> | 6681 | <source>For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm</source> |
| 6682 | <target state="translated">For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm</target> | 6682 | <target state="translated">For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm</target> |
| 6683 | 6683 | ||
| 6684 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> | 6684 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> |
| 6685 | <trans-unit id="8817667841110447397" datatype="html"> | 6685 | <trans-unit id="8817667841110447397" datatype="html"> |
| 6686 | <source>Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</source> | 6686 | <source>Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</source> |
| 6687 | <target state="translated">Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</target> | 6687 | <target state="translated">Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</target> |
| 6688 | 6688 | ||
| 6689 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> | 6689 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> |
| 6690 | <trans-unit id="4100327951517495019" datatype="html"> | 6690 | <trans-unit id="4100327951517495019" datatype="html"> |
| 6691 | <source>If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</source> | 6691 | <source>If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</source> |
| 6692 | <target state="translated">If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</target> | 6692 | <target state="translated">If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</target> |
| 6693 | 6693 | ||
| 6694 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> | 6694 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> |
| 6695 | <trans-unit id="7196664247366401915" datatype="html"> | 6695 | <trans-unit id="7196664247366401915" datatype="html"> |
| 6696 | <source>The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</source> | 6696 | <source>The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</source> |
| 6697 | <target state="translated">The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</target> | 6697 | <target state="translated">The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</target> |
| 6698 | 6698 | ||
| 6699 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> | 6699 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> |
| 6700 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> | 6700 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> |
| 6701 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> | 6701 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> |
| 6702 | <target state="translated">Tiyigiwin n Web ulac anekcum ɣur-sent s wudem azayaz: acku nesseqdac ttawil n usiweḍ websocket, aneggaf-a yemgarad ɣef uneḍfar BitTorrent aklasik. Mi ara tiliḍ deg yiminig web, tettazneḍ asɣal ideg tella tansa-k·m IP ɣer uneḍfar ara ifernen kan akka tiyigiwin-nniḍen wuɣur ara yazen talɣut. Wali <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>asemli-a<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> i wugar n talɣut </target> | 6702 | <target state="translated">Tiyigiwin n Web ulac anekcum ɣur-sent s wudem azayaz: acku nesseqdac ttawil n usiweḍ websocket, aneggaf-a yemgarad ɣef uneḍfar BitTorrent aklasik. Mi ara tiliḍ deg yiminig web, tettazneḍ asɣal ideg tella tansa-k·m IP ɣer uneḍfar ara ifernen kan akka tiyigiwin-nniḍen wuɣur ara yazen talɣut. Wali <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>asemli-a<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> i wugar n talɣut </target> |
| 6703 | 6703 | ||
| 6704 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> | 6704 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> |
| 6705 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> | 6705 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> |
| 6706 | <source>The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</source> | 6706 | <source>The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</source> |
| 6707 | <target state="translated">The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</target> | 6707 | <target state="translated">The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information.</target> |
| 6708 | 6708 | ||
| 6709 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit> | 6709 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit> |
| 6710 | <trans-unit id="8484650229450883706" datatype="html"> | 6710 | <trans-unit id="8484650229450883706" datatype="html"> |
| 6711 | <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source> | 6711 | <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source> |
| 6712 | <target state="translated">PeerTube kifkif-it akked YouTube?</target> | 6712 | <target state="translated">PeerTube kifkif-it akked YouTube?</target> |
| 6713 | 6713 | ||
| 6714 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> | 6714 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> |
| 6715 | <trans-unit id="6213340208914097303" datatype="html"> | 6715 | <trans-unit id="6213340208914097303" datatype="html"> |
| 6716 | <source>The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</source> | 6716 | <source>The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</source> |
| 6717 | <target state="translated">The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</target> | 6717 | <target state="translated">The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).</target> |
| 6718 | 6718 | ||
| 6719 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> | 6719 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> |
| 6720 | <trans-unit id="2676074687792256808" datatype="html"> | 6720 | <trans-unit id="2676074687792256808" datatype="html"> |
| 6721 | <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source> | 6721 | <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source> |
| 6722 | <target state="translated">What can I do to limit the exposure of my IP address?</target> | 6722 | <target state="translated">What can I do to limit the exposure of my IP address?</target> |
| 6723 | 6723 | ||
| 6724 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> | 6724 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit> |
| 6725 | <trans-unit id="8804946818315976118" datatype="html"> | 6725 | <trans-unit id="8804946818315976118" datatype="html"> |
| 6726 | <source>Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</source> | 6726 | <source>Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</source> |
| 6727 | <target state="translated">Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</target> | 6727 | <target state="translated">Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.</target> |
| 6728 | 6728 | ||
| 6729 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit> | 6729 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> |
| 6730 | <trans-unit id="401806741040118292" datatype="html"> | 6730 | <trans-unit id="401806741040118292" datatype="html"> |
| 6731 | <source>What will be done to mitigate this problem?</source> | 6731 | <source>What will be done to mitigate this problem?</source> |
| 6732 | <target state="translated">What will be done to mitigate this problem?</target> | 6732 | <target state="translated">What will be done to mitigate this problem?</target> |
| 6733 | 6733 | ||
| 6734 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> | 6734 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> |
| 6735 | <trans-unit id="7404776804526394585" datatype="html"> | 6735 | <trans-unit id="7404776804526394585" datatype="html"> |
| 6736 | <source>PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</source> | 6736 | <source>PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</source> |
| 6737 | <target state="translated">PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</target> | 6737 | <target state="translated">PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:</target> |
| 6738 | 6738 | ||
| 6739 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> | 6739 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> |
| 6740 | <trans-unit id="8635362984201852982" datatype="html"> | 6740 | <trans-unit id="8635362984201852982" datatype="html"> |
| 6741 | <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source> | 6741 | <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source> |
| 6742 | <target state="translated">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target> | 6742 | <target state="translated">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target> |
| 6743 | 6743 | ||
| 6744 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> | 6744 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> |
| 6745 | <trans-unit id="8903417899533541365" datatype="html"> | 6745 | <trans-unit id="8903417899533541365" datatype="html"> |
| 6746 | <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source> | 6746 | <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source> |
| 6747 | <target state="translated">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target> | 6747 | <target state="translated">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target> |
| 6748 | 6748 | ||
| 6749 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> | 6749 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> |
| 6750 | <trans-unit id="2470460396724373169" datatype="html"> | 6750 | <trans-unit id="2470460396724373169" datatype="html"> |
| 6751 | <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source> | 6751 | <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source> |
| 6752 | <target state="translated">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target> | 6752 | <target state="translated">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target> |
| 6753 | 6753 | ||
| 6754 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> | 6754 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> |
| 6755 | <trans-unit id="5991790391344625653" datatype="html"> | 6755 | <trans-unit id="5991790391344625653" datatype="html"> |
| 6756 | <source>Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</source> | 6756 | <source>Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</source> |
| 6757 | <target state="translated">Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</target> | 6757 | <target state="translated">Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.</target> |
| 6758 | 6758 | ||
| 6759 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> | 6759 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> |
| 6760 | 6760 | ||
| 6761 | <trans-unit id="8438752523256358076" datatype="html"> | 6761 | <trans-unit id="8438752523256358076" datatype="html"> |
| 6762 | <source>Show full list</source> | 6762 | <source>Show full list</source> |
| @@ -7593,18 +7593,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 7593 | <trans-unit id="2593763089859685916" datatype="html"> | 7593 | <trans-unit id="2593763089859685916" datatype="html"> |
| 7594 | <source>enabled</source> | 7594 | <source>enabled</source> |
| 7595 | <target>irmed</target> | 7595 | <target>irmed</target> |
| 7596 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> | 7596 | |
| 7597 | </trans-unit> | 7597 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> |
| 7598 | <trans-unit id="8444272719785117681" datatype="html"> | 7598 | <trans-unit id="8444272719785117681" datatype="html"> |
| 7599 | <source>disabled</source> | 7599 | <source>disabled</source> |
| 7600 | <target>Ittwasens</target> | 7600 | <target>Ittwasens</target> |
| 7601 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> | 7601 | |
| 7602 | </trans-unit> | 7602 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> |
| 7603 | <trans-unit id="135214224090612796" datatype="html"> | 7603 | <trans-unit id="135214224090612796" datatype="html"> |
| 7604 | <source>Redundancy for <x id="PH"/> is <x id="PH_1"/></source> | 7604 | <source>Redundancy for <x id="PH"/> is <x id="PH_1"/></source> |
| 7605 | <target state="translated">Allus n <x id="PH"/> d <x id="PH_1"/></target> | 7605 | <target state="translated">Allus n <x id="PH"/> d <x id="PH_1"/></target> |
| 7606 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 7606 | |
| 7607 | </trans-unit> | 7607 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> |
| 7608 | <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> | 7608 | <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> |
| 7609 | <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> | 7609 | <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> |
| 7610 | <target state="translated">Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ allus n tvidyut-a?</target> | 7610 | <target state="translated">Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ allus n tvidyut-a?</target> |
| @@ -8220,29 +8220,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 8220 | </context-group> | 8220 | </context-group> |
| 8221 | </trans-unit><trans-unit id="1067821087200879310" datatype="html"> | 8221 | </trans-unit><trans-unit id="1067821087200879310" datatype="html"> |
| 8222 | <source>Accept registration</source><target state="new">Accept registration</target> | 8222 | <source>Accept registration</source><target state="new">Accept registration</target> |
| 8223 | <context-group purpose="location"> | 8223 | |
| 8224 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context> | 8224 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9200323379330335050" datatype="html"> |
| 8225 | <context context-type="linenumber">69</context> | ||
| 8226 | </context-group> | ||
| 8227 | </trans-unit><trans-unit id="9200323379330335050" datatype="html"> | ||
| 8228 | <source>Reject registration</source><target state="new">Reject registration</target> | 8225 | <source>Reject registration</source><target state="new">Reject registration</target> |
| 8229 | <context-group purpose="location"> | 8226 | |
| 8230 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context> | 8227 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5919197630789088814" datatype="html"> |
| 8231 | <context context-type="linenumber">72</context> | ||
| 8232 | </context-group> | ||
| 8233 | </trans-unit><trans-unit id="5919197630789088814" datatype="html"> | ||
| 8234 | <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</target> | 8228 | <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> account created</target> |
| 8235 | <context-group purpose="location"> | 8229 | |
| 8236 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context> | 8230 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2989631909091294713" datatype="html"> |
| 8237 | <context context-type="linenumber">96</context> | ||
| 8238 | </context-group> | ||
| 8239 | </trans-unit><trans-unit id="2989631909091294713" datatype="html"> | ||
| 8240 | <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</target> | 8231 | <source><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.registration.username"/> registration rejected</target> |
| 8241 | <context-group purpose="location"> | 8232 | |
| 8242 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context> | 8233 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5941489410560989457" datatype="html"> |
| 8243 | <context context-type="linenumber">113</context> | ||
| 8244 | </context-group> | ||
| 8245 | </trans-unit><trans-unit id="5941489410560989457" datatype="html"> | ||
| 8246 | <source>Moderation response is required.</source><target state="new">Moderation response is required.</target> | 8234 | <source>Moderation response is required.</source><target state="new">Moderation response is required.</target> |
| 8247 | <context-group purpose="location"> | 8235 | <context-group purpose="location"> |
| 8248 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context> | 8236 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts</context> |
| @@ -8844,19 +8832,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 8844 | <trans-unit id="1009095940160473792" datatype="html"> | 8832 | <trans-unit id="1009095940160473792" datatype="html"> |
| 8845 | <source>URL parameter is missing in URL parameters</source> | 8833 | <source>URL parameter is missing in URL parameters</source> |
| 8846 | <target state="translated">Aɣewwar n URL ixuṣṣ deg yiɣewwaren n URL</target> | 8834 | <target state="translated">Aɣewwar n URL ixuṣṣ deg yiɣewwaren n URL</target> |
| 8847 | <context-group purpose="location"> | 8835 | |
| 8848 | <context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context> | 8836 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> |
| 8849 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 8850 | </context-group> | ||
| 8851 | </trans-unit> | ||
| 8852 | <trans-unit id="7553172329217243895" datatype="html"> | 8837 | <trans-unit id="7553172329217243895" datatype="html"> |
| 8853 | <source>Cannot access to the remote resource</source> | 8838 | <source>Cannot access to the remote resource</source> |
| 8854 | <target state="translated">Anekcum ɣer uɣbalu anmeggag d awezɣi</target> | 8839 | <target state="translated">Anekcum ɣer uɣbalu anmeggag d awezɣi</target> |
| 8855 | <context-group purpose="location"> | 8840 | |
| 8856 | <context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context> | 8841 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> |
| 8857 | <context context-type="linenumber">48</context> | ||
| 8858 | </context-group> | ||
| 8859 | </trans-unit> | ||
| 8860 | <trans-unit id="1636934520301910285" datatype="html"> | 8842 | <trans-unit id="1636934520301910285" datatype="html"> |
| 8861 | <source>Reset password</source> | 8843 | <source>Reset password</source> |
| 8862 | <target state="new">Reset password</target> | 8844 | <target state="new">Reset password</target> |