aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorRacida S <rgebbid@gmail.com>2021-04-07 06:33:08 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2021-04-12 09:02:07 +0200
commit411d60fccb879d4653efbf8159833923f5c22f58 (patch)
tree44b84870941672716a1cce5e8643ee7560f4c7c2
parenta53c70433f7d2eee528f4158d30bee02b9a59f35 (diff)
downloadPeerTube-411d60fccb879d4653efbf8159833923f5c22f58.tar.gz
PeerTube-411d60fccb879d4653efbf8159833923f5c22f58.tar.zst
PeerTube-411d60fccb879d4653efbf8159833923f5c22f58.zip
Translated using Weblate (Kabyle)
Currently translated at 99.5% (1799 of 1808 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/kab/
-rw-r--r--client/src/locale/angular.kab.xlf104
1 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.kab.xlf b/client/src/locale/angular.kab.xlf
index bdeb627b1..8b3f96c1b 100644
--- a/client/src/locale/angular.kab.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.kab.xlf
@@ -590,7 +590,7 @@
590 </trans-unit> 590 </trans-unit>
591 <trans-unit id="e01bfa3629e2133dbf307975446bde047eb8bd1f" datatype="html"> 591 <trans-unit id="e01bfa3629e2133dbf307975446bde047eb8bd1f" datatype="html">
592 <source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source> 592 <source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source>
593 <target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target> 593 <target state="translated">{VAR_SELECT, select, undefined {asefsex n umulteɣ} other {Asefsex n umulteɣ seg meṛṛa ibuda} }</target>
594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
595 </trans-unit> 595 </trans-unit>
596 <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66" datatype="html"> 596 <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66" datatype="html">
@@ -656,7 +656,7 @@
656 </trans-unit> 656 </trans-unit>
657 <trans-unit id="d27c1d2f9703f3afcfb9186fc57fe169d851cb06" datatype="html"> 657 <trans-unit id="d27c1d2f9703f3afcfb9186fc57fe169d851cb06" datatype="html">
658 <source>You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).</source> 658 <source>You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).</source>
659 <target state="new"> You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). </target> 659 <target state="translated">Tzemreḍ ad temyirmadeḍ yid-s s yal tummant fediverse ActivityPub-capable (PeerTube, Mastodon neɣ Pleroma d amedya).</target>
660 <context-group purpose="location"> 660 <context-group purpose="location">
661 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context> 661 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
662 <context context-type="linenumber">26,27</context> 662 <context context-type="linenumber">26,27</context>
@@ -1247,7 +1247,7 @@
1247 </trans-unit> 1247 </trans-unit>
1248 <trans-unit id="65462878ca6d04c826906432816a3df3e048ac87" datatype="html"> 1248 <trans-unit id="65462878ca6d04c826906432816a3df3e048ac87" datatype="html">
1249 <source>Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...</source> 1249 <source>Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...</source>
1250 <target state="translated">Upload or import videos, parse logs, prune storage directories, reset user password...</target> 1250 <target state="translated">Sali neɣ kter tividyutin, senqed inekcam, sizdeg ikaramen n uklas, wennez awal uffir n wawal uffir...</target>
1251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
1252 </trans-unit> 1252 </trans-unit>
1253 <trans-unit id="054dd8ba0dece8069a5a7e538efaca9f58cf81f9" datatype="html"> 1253 <trans-unit id="054dd8ba0dece8069a5a7e538efaca9f58cf81f9" datatype="html">
@@ -1662,7 +1662,7 @@
1662 </trans-unit> 1662 </trans-unit>
1663 <trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html"> 1663 <trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html">
1664 <source>I'm a teapot</source> 1664 <source>I'm a teapot</source>
1665 <target state="new">I'm a teapot</target> 1665 <target state="translated">Nekk d t·amsatay·t</target>
1666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 1666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
1667 </trans-unit> 1667 </trans-unit>
1668 <trans-unit id="75183663cb423cbc64e9443f38b091e65cf71ceb" datatype="html"> 1668 <trans-unit id="75183663cb423cbc64e9443f38b091e65cf71ceb" datatype="html">
@@ -2333,7 +2333,7 @@
2333 </trans-unit> 2333 </trans-unit>
2334 <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html"> 2334 <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html">
2335 <source>Cannot create live because you created too many lives</source> 2335 <source>Cannot create live because you created too many lives</source>
2336 <target state="new">Cannot create live because you created too many lives</target> 2336 <target state="translated">Timerna n usrid d awei acku aṭas n yisuddimen i terniḍ</target>
2337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 2337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
2338 </trans-unit> 2338 </trans-unit>
2339 <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> 2339 <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html">
@@ -2970,7 +2970,7 @@
2970 </trans-unit> 2970 </trans-unit>
2971 <trans-unit id="658727060940996385" datatype="html"> 2971 <trans-unit id="658727060940996385" datatype="html">
2972 <source>Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?</source> 2972 <source>Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?</source>
2973 <target state="new">Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?</target> 2973 <target state="translated">Allus n ujuṭu ad issefsex tisirag i yimsaɣen yettusewlen yakan seg tririt n asuddim alamma sqedcen ajuṭu amaynut. Ad tkemmleḍ?</target>
2974 <context-group purpose="location"> 2974 <context-group purpose="location">
2975 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context> 2975 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context>
2976 <context context-type="linenumber">41</context> 2976 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -2986,7 +2986,7 @@
2986 </trans-unit> 2986 </trans-unit>
2987 <trans-unit id="3029923402309610616" datatype="html"> 2987 <trans-unit id="3029923402309610616" datatype="html">
2988 <source>Token renewed. Update your client configuration accordingly.</source> 2988 <source>Token renewed. Update your client configuration accordingly.</source>
2989 <target state="new">Token renewed. Update your client configuration accordingly.</target> 2989 <target state="translated">Ajuṭu yettubeddel-d. Leqqem tawila n yimsaɣen-ik·im almend n wayen.</target>
2990 <context-group purpose="location"> 2990 <context-group purpose="location">
2991 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context> 2991 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context>
2992 <context context-type="linenumber">49</context> 2992 <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -3265,7 +3265,7 @@
3265 </trans-unit> 3265 </trans-unit>
3266 <trans-unit id="c38a6a10b47b82463eda45f856348b51daa96b97" datatype="html"> 3266 <trans-unit id="c38a6a10b47b82463eda45f856348b51daa96b97" datatype="html">
3267 <source>Auth plugin</source> 3267 <source>Auth plugin</source>
3268 <target state="new">Auth plugin</target> 3268 <target state="translated">Izegrar n usesteb</target>
3269 <context-group purpose="location"> 3269 <context-group purpose="location">
3270 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3270 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3271 <context context-type="linenumber">188</context> 3271 <context context-type="linenumber">188</context>
@@ -3719,7 +3719,7 @@
3719 </trans-unit> 3719 </trans-unit>
3720 <trans-unit id="1d3402b0e60154aaa071f390c63437b701d9048c" datatype="html"> 3720 <trans-unit id="1d3402b0e60154aaa071f390c63437b701d9048c" datatype="html">
3721 <source>The video was deleted</source> 3721 <source>The video was deleted</source>
3722 <target state="translated">The video was deleted</target> 3722 <target state="translated">Tettwakkes tvidyut</target>
3723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 3723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
3724 </trans-unit> 3724 </trans-unit>
3725 <trans-unit id="96e41129ef5d2fa12b7a6ffcab608e9af04d8cbd" datatype="html"> 3725 <trans-unit id="96e41129ef5d2fa12b7a6ffcab608e9af04d8cbd" datatype="html">
@@ -3729,33 +3729,33 @@
3729 </trans-unit> 3729 </trans-unit>
3730 <trans-unit id="91e073459fc31b0fc1f6384aa9ad816f9f796de8" datatype="html"> 3730 <trans-unit id="91e073459fc31b0fc1f6384aa9ad816f9f796de8" datatype="html">
3731 <source>Messages with the reporter</source> 3731 <source>Messages with the reporter</source>
3732 <target state="translated">Messages with the reporter</target> 3732 <target state="translated">Iznan d umdan i d-yuznen aneqqis</target>
3733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 3733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
3734 </trans-unit> 3734 </trans-unit>
3735 <trans-unit id="f0327abdde923ab7f56cf036a5bf6bc2546126c0" datatype="html"> 3735 <trans-unit id="f0327abdde923ab7f56cf036a5bf6bc2546126c0" datatype="html">
3736 <source>Messages with the moderation team</source> 3736 <source>Messages with the moderation team</source>
3737 <target state="translated">Messages with the moderation team</target> 3737 <target state="translated">Iznan d terbaεt timḍebbart</target>
3738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
3739 </trans-unit> 3739 </trans-unit>
3740 <trans-unit id="158f56a96d95d4ddcfe506aca64f754d01fa11b6" datatype="html"> 3740 <trans-unit id="158f56a96d95d4ddcfe506aca64f754d01fa11b6" datatype="html">
3741 <source>No messages for now.</source> 3741 <source>No messages for now.</source>
3742 <target state="translated">No messages for now.</target> 3742 <target state="translated">Ulac iznan akka tura.</target>
3743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3744 </trans-unit> 3744 </trans-unit>
3745 <trans-unit id="7d1344e3d4e8b1b30abaaf383945b4543d70b303" datatype="html"> 3745 <trans-unit id="7d1344e3d4e8b1b30abaaf383945b4543d70b303" datatype="html">
3746 <source>Add a message</source> 3746 <source>Add a message</source>
3747 <target state="translated">Add a message</target> 3747 <target state="translated">Rnu izen</target>
3748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
3749 </trans-unit> 3749 </trans-unit>
3750 <trans-unit id="a3ae5c724857d00c006273db314041ab0664c269" datatype="html"> 3750 <trans-unit id="a3ae5c724857d00c006273db314041ab0664c269" datatype="html">
3751 <source>Mute domain</source> 3751 <source>Mute domain</source>
3752 <target state="translated">Mute domain</target> 3752 <target state="translated">Sgegem taɣult</target>
3753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 3753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
3754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 3754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
3755 </trans-unit> 3755 </trans-unit>
3756 <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b" datatype="html"> 3756 <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b" datatype="html">
3757 <source>Instance</source> 3757 <source>Instance</source>
3758 <target state="translated">Instance</target> 3758 <target state="translated">Tummant</target>
3759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group> 3759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
3760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 3760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
3761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
@@ -3771,7 +3771,7 @@
3771 </trans-unit> 3771 </trans-unit>
3772 <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8" datatype="html"> 3772 <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8" datatype="html">
3773 <source>Unmute</source> 3773 <source>Unmute</source>
3774 <target>Susem</target> 3774 <target>Tukksa n usgugem</target>
3775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 3775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
3776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
3777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
@@ -3779,13 +3779,13 @@
3779 </trans-unit> 3779 </trans-unit>
3780 <trans-unit id="4cac34ce105daa25964c217fdf0515a0a6ee5db9" datatype="html"> 3780 <trans-unit id="4cac34ce105daa25964c217fdf0515a0a6ee5db9" datatype="html">
3781 <source>No server found matching current filters.</source> 3781 <source>No server found matching current filters.</source>
3782 <target state="translated">No server found matching current filters.</target> 3782 <target state="translated">Ulac aqeddac yemṣadan d yimsizedgen imiranen.</target>
3783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 3783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
3784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 3784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
3785 </trans-unit> 3785 </trans-unit>
3786 <trans-unit id="0ba22bd964baaf0c2f85d6731fccca31dbf06dae" datatype="html"> 3786 <trans-unit id="0ba22bd964baaf0c2f85d6731fccca31dbf06dae" datatype="html">
3787 <source>No server found.</source> 3787 <source>No server found.</source>
3788 <target state="translated">No server found.</target> 3788 <target state="translated">Ulac aqeddac yettwafen.</target>
3789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 3789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
3790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 3790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
3791 </trans-unit> 3791 </trans-unit>
@@ -3797,7 +3797,7 @@
3797 </trans-unit> 3797 </trans-unit>
3798 <trans-unit id="c7b73cded84adfa978aae675417f4bb688631a71" datatype="html"> 3798 <trans-unit id="c7b73cded84adfa978aae675417f4bb688631a71" datatype="html">
3799 <source>Mute domains</source> 3799 <source>Mute domains</source>
3800 <target state="translated">Mute domains</target> 3800 <target state="translated">Sgugem taɣulin</target>
3801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 3801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
3802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 3802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
3803 </trans-unit> 3803 </trans-unit>
@@ -3810,29 +3810,29 @@
3810 </trans-unit> 3810 </trans-unit>
3811 <trans-unit id="33c4091a2a2438ba655caa47ede7f7a82f5f0297" datatype="html"> 3811 <trans-unit id="33c4091a2a2438ba655caa47ede7f7a82f5f0297" datatype="html">
3812 <source>No account found matching current filters.</source> 3812 <source>No account found matching current filters.</source>
3813 <target state="translated">No account found matching current filters.</target> 3813 <target state="translated">Ulac amidan yettwafen yemada d yimsizedgen imiranen.</target>
3814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 3814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
3815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 3815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
3816 </trans-unit> 3816 </trans-unit>
3817 <trans-unit id="5d3b267bc054bb6b5743dd3d46ee58cff5141697" datatype="html"> 3817 <trans-unit id="5d3b267bc054bb6b5743dd3d46ee58cff5141697" datatype="html">
3818 <source>No account found.</source> 3818 <source>No account found.</source>
3819 <target state="translated">No account found.</target> 3819 <target state="translated">Ulac amiḍan yettwafen.</target>
3820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 3820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
3821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 3821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
3822 </trans-unit> 3822 </trans-unit>
3823 <trans-unit id="2338185419645468935" datatype="html"> 3823 <trans-unit id="2338185419645468935" datatype="html">
3824 <source>List installed plugins</source> 3824 <source>List installed plugins</source>
3825 <target state="translated">List installed plugins</target> 3825 <target state="translated">Bder izegrar yettwasbedden</target>
3826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3827 </trans-unit> 3827 </trans-unit>
3828 <trans-unit id="8897412584195581488" datatype="html"> 3828 <trans-unit id="8897412584195581488" datatype="html">
3829 <source>Search plugins</source> 3829 <source>Search plugins</source>
3830 <target state="translated">Search plugins</target> 3830 <target state="translated">Nadi izegrar</target>
3831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 3831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
3832 </trans-unit> 3832 </trans-unit>
3833 <trans-unit id="4994333937800672218" datatype="html"> 3833 <trans-unit id="4994333937800672218" datatype="html">
3834 <source>Show plugin</source> 3834 <source>Show plugin</source>
3835 <target state="translated">Show plugin</target> 3835 <target state="translated">Sken azegrir</target>
3836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 3836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
3837 </trans-unit> 3837 </trans-unit>
3838 <trans-unit id="6c3f125145d398f0cbc07c5161b41f08116dbf01" datatype="html"> 3838 <trans-unit id="6c3f125145d398f0cbc07c5161b41f08116dbf01" datatype="html">
@@ -3843,7 +3843,7 @@
3843 </trans-unit> 3843 </trans-unit>
3844 <trans-unit id="8259696070728377358" datatype="html"> 3844 <trans-unit id="8259696070728377358" datatype="html">
3845 <source>Plugins/Themes</source> 3845 <source>Plugins/Themes</source>
3846 <target state="translated">Plugins/Themes</target> 3846 <target state="translated">Izegrar/Isental</target>
3847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 3847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
3848 </trans-unit> 3848 </trans-unit>
3849 <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71" datatype="html"> 3849 <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71" datatype="html">
@@ -3853,7 +3853,7 @@
3853 </trans-unit> 3853 </trans-unit>
3854 <trans-unit id="5a329cfc387d2231434afc2842ff649392da8921" datatype="html"> 3854 <trans-unit id="5a329cfc387d2231434afc2842ff649392da8921" datatype="html">
3855 <source>Plugin homepage (new window)</source> 3855 <source>Plugin homepage (new window)</source>
3856 <target state="translated">Plugin homepage (new window)</target> 3856 <target state="translated">Asebter agejdan n yizegrar (asfaylu amaynut)</target>
3857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 3857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
3858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 3858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
3859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
@@ -3871,7 +3871,7 @@
3871 </trans-unit> 3871 </trans-unit>
3872 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html"> 3872 <trans-unit id="2144158274184161635" datatype="html">
3873 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source> 3873 <source>Videos with the most interactions for recent videos</source>
3874 <target state="new">Videos with the most interactions for recent videos</target> 3874 <target state="translated">Tividyutin yemyigawen s waṭas d tvidyutin n melmi kan</target>
3875 <context-group purpose="location"> 3875 <context-group purpose="location">
3876 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context> 3876 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context>
3877 <context context-type="linenumber">49</context> 3877 <context context-type="linenumber">49</context>
@@ -3879,7 +3879,7 @@
3879 </trans-unit> 3879 </trans-unit>
3880 <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html"> 3880 <trans-unit id="8312243926314494468" datatype="html">
3881 <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source> 3881 <source>Videos with the most views during the last 24 hours</source>
3882 <target state="new">Videos with the most views during the last 24 hours</target> 3882 <target state="translated">Tividyutin yemmeren s waṭas deg 24 yisragen iεeddan</target>
3883 <context-group purpose="location"> 3883 <context-group purpose="location">
3884 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context> 3884 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts</context>
3885 <context context-type="linenumber">56</context> 3885 <context context-type="linenumber">56</context>
@@ -3923,7 +3923,7 @@
3923 </trans-unit> 3923 </trans-unit>
3924 <trans-unit id="fc06c11db79db253b0d0f1b070cf48e039e8a3a8" datatype="html"> 3924 <trans-unit id="fc06c11db79db253b0d0f1b070cf48e039e8a3a8" datatype="html">
3925 <source>Plugin npm package (new window)</source> 3925 <source>Plugin npm package (new window)</source>
3926 <target state="translated">Plugin npm package (new window)</target> 3926 <target state="translated">Akemmus npm n uzegrir (asfaylu amaynut)</target>
3927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
3928 </trans-unit> 3928 </trans-unit>
3929 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html"> 3929 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html">
@@ -4051,7 +4051,7 @@
4051 </trans-unit> 4051 </trans-unit>
4052 <trans-unit id="470f42cad5ddf069fb8e9ed3489c9614ce897664" datatype="html"> 4052 <trans-unit id="470f42cad5ddf069fb8e9ed3489c9614ce897664" datatype="html">
4053 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4053 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
4054 <target state="new">Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4054 <target state="translated">Tazwart <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
4055 <context-group purpose="location"> 4055 <context-group purpose="location">
4056 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4056 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4057 <context context-type="linenumber">47</context> 4057 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4156,7 +4156,7 @@
4156 </trans-unit> 4156 </trans-unit>
4157 <trans-unit id="c01e2f756418186ec9337a1406931c124ebeeba1" datatype="html"> 4157 <trans-unit id="c01e2f756418186ec9337a1406931c124ebeeba1" datatype="html">
4158 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4158 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source>
4159 <target state="new"> Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </target> 4159 <target state="translated">Sefrek <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>iseqdacen<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> i bennu n terbaεt tmḍebbart. </target>
4160 <context-group purpose="location"> 4160 <context-group purpose="location">
4161 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> 4161 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
4162 <context context-type="linenumber">80,81</context> 4162 <context context-type="linenumber">80,81</context>
@@ -4169,7 +4169,7 @@
4169 </trans-unit> 4169 </trans-unit>
4170 <trans-unit id="b0cfd9ae981d25210720b14cf5d7e7ae42644ef4" datatype="html"> 4170 <trans-unit id="b0cfd9ae981d25210720b14cf5d7e7ae42644ef4" datatype="html">
4171 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4171 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4172 <target state="new"> Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </target> 4172 <target state="translated">Armad-is ad isireg inedbalen-nniḍen ad ẓren belli tesdukkuleḍ s wudem agejdan agbur amḥulfu.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Rnu ɣer waya, tabewwaḍt n uṛcam ɣef tvidyut ad tettwaṛcem s wudem awurman amezwer. </target>
4173 <context-group purpose="location"> 4173 <context-group purpose="location">
4174 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> 4174 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
4175 <context context-type="linenumber">94,96</context> 4175 <context context-type="linenumber">94,96</context>
@@ -4182,7 +4182,7 @@
4182 </trans-unit> 4182 </trans-unit>
4183 <trans-unit id="e397362e5419e406411ff3ad73cdf7ab82c357c2" datatype="html"> 4183 <trans-unit id="e397362e5419e406411ff3ad73cdf7ab82c357c2" datatype="html">
4184 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 4184 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
4185 <target state="new"> With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </target> 4185 <target state="translated">S <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ur d-ttabdar ara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> neɣ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>tinfulin yerwin<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, asentem ad ittusra i tmeẓriwt n tvidyut. </target>
4186 <context-group purpose="location"> 4186 <context-group purpose="location">
4187 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context> 4187 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context>
4188 <context context-type="linenumber">107,108</context> 4188 <context context-type="linenumber">107,108</context>
@@ -4282,7 +4282,7 @@
4282 </trans-unit> 4282 </trans-unit>
4283 <trans-unit id="b20a7aabcda694678c9485942ba237b86fd0cc9a" datatype="html"> 4283 <trans-unit id="b20a7aabcda694678c9485942ba237b86fd0cc9a" datatype="html">
4284 <source>VOD Transcoding</source> 4284 <source>VOD Transcoding</source>
4285 <target state="new">VOD Transcoding</target> 4285 <target state="translated">Anigtengel VOD</target>
4286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 4286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
4287 </trans-unit> 4287 </trans-unit>
4288 <trans-unit id="e18e5566ca6266c849208665c731805571333a8b" datatype="html"> 4288 <trans-unit id="e18e5566ca6266c849208665c731805571333a8b" datatype="html">
@@ -4292,7 +4292,7 @@
4292 </trans-unit> 4292 </trans-unit>
4293 <trans-unit id="5861c9f9d6db1551439824c0af8b8d3138732200" datatype="html"> 4293 <trans-unit id="5861c9f9d6db1551439824c0af8b8d3138732200" datatype="html">
4294 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4294 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4295 <target state="new"> Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4295 <target state="translated">Seqdec <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>izegrar &amp; isental<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> i wugar n yisenfal i yesεan azal, neɣ <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>rnu agganen ifessasen<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4296 <context-group purpose="location"> 4296 <context-group purpose="location">
4297 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4297 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4298 <context context-type="linenumber">6,7</context> 4298 <context context-type="linenumber">6,7</context>
@@ -4315,7 +4315,7 @@
4315 </trans-unit> 4315 </trans-unit>
4316 <trans-unit id="caa128fe5c4b611830f6138e844709c348f07948" datatype="html"> 4316 <trans-unit id="caa128fe5c4b611830f6138e844709c348f07948" datatype="html">
4317 <source>Trending pages</source> 4317 <source>Trending pages</source>
4318 <target state="new">Trending pages</target> 4318 <target state="translated">Isebtar n tidtin</target>
4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
4320 </trans-unit> 4320 </trans-unit>
4321 <trans-unit id="7ff3a800cb0c5a325a0cae4b17bb29ea8ffc296e" datatype="html"> 4321 <trans-unit id="7ff3a800cb0c5a325a0cae4b17bb29ea8ffc296e" datatype="html">
@@ -4636,7 +4636,7 @@
4636 </trans-unit> 4636 </trans-unit>
4637 <trans-unit id="d071b30bb637c60469c0197285047c04c7b91881" datatype="html"> 4637 <trans-unit id="d071b30bb637c60469c0197285047c04c7b91881" datatype="html">
4638 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source> 4638 <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source>
4639 <target state="new"> Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. </target> 4639 <target state="translated">Mudd amiḍan Twitter i d-yeskanayen tummant-inek·inem i usnerni tiskanin n useɣwen. Ma yella ur tesεiḍ ara amiḍan Twitter, eǧǧ kan azal amezwer.</target>
4640 <context-group purpose="location"> 4640 <context-group purpose="location">
4641 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4641 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4642 <context context-type="linenumber">470,472</context> 4642 <context context-type="linenumber">470,472</context>
@@ -4654,7 +4654,7 @@
4654 </trans-unit> 4654 </trans-unit>
4655 <trans-unit id="29aeb409f491bf7e725d326678a866207aaafa61" datatype="html"> 4655 <trans-unit id="29aeb409f491bf7e725d326678a866207aaafa61" datatype="html">
4656 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to see if you instance is allowed. </source> 4656 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to see if you instance is allowed. </source>
4657 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to see if you instance is allowed. </target> 4657 <target state="translated">Ma yella tummant-ik·im tban tettusireg sɣur Twitter, imeɣri n tvidyutin ad yettusleɣ deg usuddim n Twitter ɣef beṭṭu n tvidyut n PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Ma yella tummant ur tban ara, nsseqdac takarḍa n useɣwen n tugna ara yawin srid ɣer tummant-ik·im PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Ṛcem tabewwaḍt-a, sekles tawila syen sekyed s URL n tvidyut n tummant-ik·im (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> i wakken ad twaliḍ ma yella tummant-ik·im tettwasireg. </target>
4658 <context-group purpose="location"> 4658 <context-group purpose="location">
4659 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4659 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4660 <context context-type="linenumber">499,504</context> 4660 <context context-type="linenumber">499,504</context>
@@ -4694,7 +4694,7 @@
4694 </trans-unit> 4694 </trans-unit>
4695 <trans-unit id="bd2cd2546be171832b25627d5eca96a4e9086ee3" datatype="html"> 4695 <trans-unit id="bd2cd2546be171832b25627d5eca96a4e9086ee3" datatype="html">
4696 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source> 4696 <source>If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming</source>
4697 <target state="new"> If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming </target> 4697 <target state="translated">Ma yella afmiḍi n yiseqdac yewweḍ, Peertube ad isseḥbes s wudem awurman asuddem usrid.</target>
4698 <context-group purpose="location"> 4698 <context-group purpose="location">
4699 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4699 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4700 <context context-type="linenumber">34,35</context> 4700 <context context-type="linenumber">34,35</context>
@@ -4733,7 +4733,7 @@
4733 </trans-unit> 4733 </trans-unit>
4734 <trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html"> 4734 <trans-unit id="5ff339e5bc9b41411ce6401774483b0d6f8cbca8" datatype="html">
4735 <source>Live transcoding threads</source> 4735 <source>Live transcoding threads</source>
4736 <target state="new">Live transcoding threads</target> 4736 <target state="translated">Asqerdec n wanigtengel n wusrid</target>
4737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 4737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
4738 </trans-unit> 4738 </trans-unit>
4739 <trans-unit id="1c4fb7063c20c52fc7c3c3bb6968ff358a9ff131" datatype="html"> 4739 <trans-unit id="1c4fb7063c20c52fc7c3c3bb6968ff358a9ff131" datatype="html">
@@ -4759,7 +4759,7 @@
4759 </trans-unit> 4759 </trans-unit>
4760 <trans-unit id="8d34030874e3105dd85b6654e2ed29d930d75d15" datatype="html"> 4760 <trans-unit id="8d34030874e3105dd85b6654e2ed29d930d75d15" datatype="html">
4761 <source>new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source> 4761 <source>new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
4762 <target state="new">new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</target> 4762 <target state="translated">imaɣunen n wanigtengel n wusrid yezmer ad yettwarnu s yizegrar n PeerTube</target>
4763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 4763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
4764 </trans-unit> 4764 </trans-unit>
4765 <trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html"> 4765 <trans-unit id="bd9fc4914f5eeb416181cb966d98cadb94282485" datatype="html">
@@ -4784,7 +4784,7 @@
4784 </trans-unit> 4784 </trans-unit>
4785 <trans-unit id="a472641d98652e6f8b4dabb9aa3fbf805d18f6e5" datatype="html"> 4785 <trans-unit id="a472641d98652e6f8b4dabb9aa3fbf805d18f6e5" datatype="html">
4786 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 4786 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source>
4787 <target state="new"> There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 4787 <target state="translated">Llant tucḍiwin deg tferkit: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target>
4788 <context-group purpose="location"> 4788 <context-group purpose="location">
4789 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4789 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4790 <context context-type="linenumber">59,65</context> 4790 <context context-type="linenumber">59,65</context>
@@ -4798,7 +4798,7 @@
4798 </trans-unit> 4798 </trans-unit>
4799 <trans-unit id="cbe3f4f8de490b860cdde0599e0f9233e0fa2581" datatype="html"> 4799 <trans-unit id="cbe3f4f8de490b860cdde0599e0f9233e0fa2581" datatype="html">
4800 <source>Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.</source> 4800 <source>Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some.</source>
4801 <target state="new"> Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. </target> 4801 <target state="translated">Kifkif akked wanigtengel n VOD, anigtengel n yisuddimen usriden akken ad ilin s wudem swayes ara ttwaskanen ara d-iɣer yal ibenk. Yesra CPU iǧehden, akked kra-nniḍen.</target>
4802 <context-group purpose="location"> 4802 <context-group purpose="location">
4803 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4803 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4804 <context context-type="linenumber">87,88</context> 4804 <context context-type="linenumber">87,88</context>
@@ -4836,7 +4836,7 @@
4836 </trans-unit> 4836 </trans-unit>
4837 <trans-unit id="02c07d8c482b71d6409c4cd3a20d604cc0e11ea1" datatype="html"> 4837 <trans-unit id="02c07d8c482b71d6409c4cd3a20d604cc0e11ea1" datatype="html">
4838 <source>The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.</source> 4838 <source>The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.</source>
4839 <target state="new">The file will be merged in a still image video with the preview file on upload.</target> 4839 <target state="translated">Afaylu ad yemmezdi deg yiwet n tugna n tvidyut tusbiḍt akked ufaylu n teskant deg usali.</target>
4840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 4840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
4841 </trans-unit> 4841 </trans-unit>
4842 <trans-unit id="9d90195d5f6d7aa869c86e331a91e0feef8e4657" datatype="html"> 4842 <trans-unit id="9d90195d5f6d7aa869c86e331a91e0feef8e4657" datatype="html">
@@ -4851,7 +4851,7 @@
4851 </trans-unit> 4851 </trans-unit>
4852 <trans-unit id="dc25dbc82a49119e7b869a32701b48feb36e360c" datatype="html"> 4852 <trans-unit id="dc25dbc82a49119e7b869a32701b48feb36e360c" datatype="html">
4853 <source>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2</source> 4853 <source>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2</source>
4854 <target state="new">If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2</target> 4854 <target state="translated">Ma yella tremdeḍ daɣen tallalt n HLS, aya ad isnerni aklas n tvidyutin s 2</target>
4855 <context-group purpose="location"> 4855 <context-group purpose="location">
4856 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 4856 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
4857 <context context-type="linenumber">83</context> 4857 <context context-type="linenumber">83</context>
@@ -4864,7 +4864,7 @@
4864 </trans-unit> 4864 </trans-unit>
4865 <trans-unit id="2617a5e882c412157aab6edaa5964e328fcf7f52" datatype="html"> 4865 <trans-unit id="2617a5e882c412157aab6edaa5964e328fcf7f52" datatype="html">
4866 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 4866 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
4867 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 4867 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Yesra ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Sirew tibdarin n tɣuri HLS akked yifuyla MP4 yettwagezmen i tɣuri igerrzen s WebTorrent amagnu:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Taɣuri taruradt, ula d tvidyutin tiɣezzfanin<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Taɣuri iqeεden ugar (drus n wabugen/asali war tilas)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Ma yella tremdeḍ daɣen tallalt n WebTorrent, ad isnerni aklas n tvidyutin s 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
4868 <context-group purpose="location"> 4868 <context-group purpose="location">
4869 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 4869 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
4870 <context context-type="linenumber">99,108</context> 4870 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -4872,12 +4872,12 @@
4872 </trans-unit> 4872 </trans-unit>
4873 <trans-unit id="4279c0d1cd3a3396e93020c46f9eab4189b3d279" datatype="html"> 4873 <trans-unit id="4279c0d1cd3a3396e93020c46f9eab4189b3d279" datatype="html">
4874 <source>Resolutions to generate per enabled format</source> 4874 <source>Resolutions to generate per enabled format</source>
4875 <target state="new">Resolutions to generate per enabled format</target> 4875 <target state="translated">Afrayen i usirew s umasal yettwaremden</target>
4876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group> 4876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
4877 </trans-unit> 4877 </trans-unit>
4878 <trans-unit id="6e60626527b51ae94c25e4f0c818be986924a837" datatype="html"> 4878 <trans-unit id="6e60626527b51ae94c25e4f0c818be986924a837" datatype="html">
4879 <source>The original file resolution will be the default target if no option is selected.</source> 4879 <source>The original file resolution will be the default target if no option is selected.</source>
4880 <target state="new"> The original file resolution will be the default target if no option is selected. </target> 4880 <target state="translated">Afray n ufaylu aneẓli d isaḍas amezwer ma yella ulac taxtiṛt i d-yettwafernen.</target>
4881 <context-group purpose="location"> 4881 <context-group purpose="location">
4882 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 4882 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
4883 <context context-type="linenumber">132,133</context> 4883 <context context-type="linenumber">132,133</context>
@@ -4971,7 +4971,7 @@
4971 </trans-unit> 4971 </trans-unit>
4972 <trans-unit id="866189a6610f35ef3dcde505a22ed76b788c03dd" datatype="html"> 4972 <trans-unit id="866189a6610f35ef3dcde505a22ed76b788c03dd" datatype="html">
4973 <source>Number of video torrents to keep in cache</source> 4973 <source>Number of video torrents to keep in cache</source>
4974 <target state="new">Number of video torrents to keep in cache</target> 4974 <target state="translated">Amḍan n torrents n tvidyutin ara teǧǧeḍ deg tuffirt</target>
4975 <context-group purpose="location"> 4975 <context-group purpose="location">
4976 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context> 4976 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context>
4977 <context context-type="linenumber">43</context> 4977 <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -4979,7 +4979,7 @@
4979 </trans-unit> 4979 </trans-unit>
4980 <trans-unit id="1c1a966d85cb4272fc870ed5177867dfdbd0e751" datatype="html"> 4980 <trans-unit id="1c1a966d85cb4272fc870ed5177867dfdbd0e751" datatype="html">
4981 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}}</source> 4981 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}}</source>
4982 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}}</target> 4982 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {torrent yettwaffren} other {torrents yettwaffren}}</target>
4983 <context-group purpose="location"> 4983 <context-group purpose="location">
4984 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context> 4984 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context>
4985 <context context-type="linenumber">50</context> 4985 <context context-type="linenumber">50</context>
@@ -6178,7 +6178,7 @@
6178 </trans-unit> 6178 </trans-unit>
6179 <trans-unit id="3671005503070777897" datatype="html"> 6179 <trans-unit id="3671005503070777897" datatype="html">
6180 <source>1440p</source> 6180 <source>1440p</source>
6181 <target state="new">1440p</target> 6181 <target state="translated">1440p</target>
6182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 6182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
6183 </trans-unit> 6183 </trans-unit>
6184 <trans-unit id="597839553814574067" datatype="html"> 6184 <trans-unit id="597839553814574067" datatype="html">
@@ -6218,7 +6218,7 @@
6218 </trans-unit> 6218 </trans-unit>
6219 <trans-unit id="6659155428791414865" datatype="html"> 6219 <trans-unit id="6659155428791414865" datatype="html">
6220 <source>x264, targeting maximum device compatibility</source> 6220 <source>x264, targeting maximum device compatibility</source>
6221 <target state="new">x264, targeting maximum device compatibility</target> 6221 <target state="translated">x264, i umṣada afellay d yibenkan</target>
6222 <context-group purpose="location"> 6222 <context-group purpose="location">
6223 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts</context> 6223 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts</context>
6224 <context context-type="linenumber">47</context> 6224 <context context-type="linenumber">47</context>