Cleanup logger

[perso/Immae/Projets/Python/MusicSampler.git] / documentation_fr.md

diff --git a/documentation_fr.md b/documentation_fr.md
index 8ba058d6d2379bcd8107ef0ff6e0f8fb14737b38..346b52d025c5785c20290867697d141a876edbd1 100644 (file)
--- a/documentation_fr.md
+++ b/documentation_fr.md
@@ -14,25 +14,30 @@ Music Sampler est un lecteur de musique qui permet de pré-programmer des transi
     sudo apt-get install libav-tools
     ```
 
-Si vous utilisez la version compilée de Music Sampler, il n'y a rien d'autre à installer.
+Si vous utilisez la version compilée de Music Sampler (cf. plus bas pour un lien de téléchargement), il n'y a rien d'autre à installer.
 
 - Pour utiliser les sources directement, les modules suivants sont requis:
 
 | module      | version minimale | commentaire                      |
 | ----------- | ---------------- | -------------------------------- |
+| Cython      | 0.24             | pour compiler Kivy               |
 | Kivy        | 1.9.1            |                                  |
 | Markdown    | 2.6.6            | pour la documentation uniquement |
 | pydub       | 0.16.4           |                                  |
-| Pygame      | 1.9.2pre         | utilisée par Kivy                |
+| Pygame      | 1.9.2.dev1       | utilisée par Kivy                |
 | Pygments    | 2.1.3            | pour la documentation uniquement |
 | sounddevice | 0.3.3            |                                  |
 | transitions | 0.4.1            |                                  |
 | PyYAML      | 3.11             |                                  |
 
-- Le programme utilise les polices "Symbola" et "Ubuntu" (Regular / Bold), qui doivent être disponibles.
+Le projet est également disponible via pip:
+
+    pip install music_sampler
+
+Le programme utilise les polices "Symbola" et "Ubuntu" (Regular / Bold), qui doivent être disponibles, et la librairie portaudio:
 
     ```
-    sudo apt-get install ttf-ancient-fonts ttf-ubuntu-font-family
+    sudo apt-get install ttf-ancient-fonts ttf-ubuntu-font-family portaudio
     ```
 
 ## Version compilée
@@ -42,6 +47,11 @@ Une version compilée peut être créée avec pyinstaller:
     :::bash
     pyinstaller music_sampler.spec
 
+## Téléchargements
+
+- Un exemple de configuration ainsi que des musiques associées à l'exemple peuvent être trouvées sur [owncloud](https://outils.immae.eu/owncloud/index.php/s/kSrIe15G1AiZ9YF)
+- Une version précompilée de `music_sampler` peut également être téléchargée [dans le même dossier](https://outils.immae.eu/owncloud/index.php/s/kSrIe15G1AiZ9YF/download?path=%2F&files=music_sampler) (attention, elle n'est pas toujours forcément à jour, lancer le programme avec `-V` pour voir la version compilée)
+
 ## Utilisation
 
 Tout le travail consiste à préparer les transitions dans le fichier de configuration config.yml.