aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/oc.js
blob: 8df209d62356231fe79149fbff2f22669e168610 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
/**
 * @license Copyright (c) 2003-2017, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 * For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
 */

CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'oc', {
	title: 'Instruccions d\'accessibilitat',
	contents: 'Contengut de l\'ajuda. Per tampar aquesta fenèstra, quichatz sus la tòca Escap.',
	legend: [
		{
		name: 'General',
		items: [
			{
			name: 'Barra d\'aisinas de l\'editor',
			legend: 'Quichar sus ${toolbarFocus} per accedir a la barra d\'aisinas. Se desplaçar cap al groupe seguent o precedent de la barra d\'aisinas amb las tòcas Tab e Maj+Tab. Se desplaçar cap al boton seguent o precedent de la barra d\'aisinas amb las tòcas Sageta dreita e Sageta esquèrra. Quichar sus la barra d\'espaci o la tòca Entrada per activer lo boton de barra d\'aisinas.'
		},

			{
			name: 'Fenèstra de l\'editor',
			legend:
				'Dins una bóstia de dialòg, quichar sus Tab per passar a l\'element seguent, quichar sus Maj+Tab per passar a l\'element precedent, quichar sus Entrada per validar, quichar sus Escap per anullar. Quand una bóstia de dialòg possedís des onglets, la lista pòt èsser atenta amb Alt+F10 o amb Tab. Dins la lista dels onglets, se desplaçar cap al seguent e lo precedent amb las tòcas Sageta dreita e Sageta esquèrra respectivament.'
		},

			{
			name: 'Menú contextual de l\'editor',
			legend: 'Quichar sus ${contextMenu} o sus la tòca Menú per dobrir lo menú contextual. Se desplaçar ensuite cap a l\'opcion seguenta del menú amb las tòcas Tab o Sageta bas. Se desplaçar cap a l\'opcion precedenta amb las tòcas Maj+Tab o Sageta naut. Quichar sus la barra d\'espaci o la tòca Entrada per seleccionar l\'opcion del menu. Quichar sus la barra d\'espaci, la tòca Entrada o Sageta dreita per dobrir lo sosmenú de l\'opcion seleccionada. Tornar a l\'element de menú parent amb la tòca Escap o Sageta esquèrra. Tampar lo menú contextual amb Escap.'
		},

			{
			name: 'Zòna de lista de l\'editor',
			legend: 'Dins una lista en menú desenrotlant, se desplaçar cap a l\'element seguent de la lista amb las tòcas Tab o Sageta bas. Se desplaçar cap a l\'element precedent de la lista amb las tòcas Maj+Tab o Sageta naut. Quichar sus la barra d\'espaci o sus Entrada per seleccionar l\'opcion dins la lista. Quichar sus Escap per tampar lo menú desenrotlant.'
		},

			{
			name: 'Barra del camin d\'elements de l\'editor',
			legend: 'Quichar sus ${elementsPathFocus} per naviguer cap a la barra del fial d\'Ariana dels elements. Se desplaçar cap al boton de l\'element seguent amb las tòcas Tab o Sageta dreita. Se desplaçar cap al boton precedent amb las tòcas Maj+Tab o Sageta esquèrra. Quichar sus la barra d\'espaci o sus Entrada per seleccionar l\'element dins l\'editor.'
		}
		]
	},
		{
		name: 'Comandas',
		items: [
			{
			name: 'Anullar la comanda',
			legend: 'Quichar sus ${undo}'
		},
			{
			name: 'Comanda restablir',
			legend: 'Quichar sus ${redo}'
		},
			{
			name: ' Comanda gras',
			legend: 'Quichar sus ${bold}'
		},
			{
			name: ' Comanda italica',
			legend: 'Quichar sus ${italic}'
		},
			{
			name: ' Comanda solinhat',
			legend: 'Quichar sus ${underline}'
		},
			{
			name: ' Comanda ligam',
			legend: 'Quichar sus ${link}'
		},
			{
			name: 'Comanda enrotlar la barra d\'aisinas',
			legend: 'Quichar sus ${toolbarCollapse}'
		},
			{
			name: 'Comanda d\'accès a l\'element seleccionable precedent',
			legend: 'Quichar sus ${accessNextSpace} per accedir a l\'element seleccionable inategnible lo mai pròche abans lo cursor, per exemple : doas linhas orizontalas adjacentas. Repetir la combinason de tòcas per aténher los elements seleccionables precedents.'
		},
			{
			name: 'Comanda d\'accès a l\'element seleccionable seguent',
			legend: 'Quichar sus ${accessNextSpace} per accedir a l\'element seleccionable inatenhible lo mai pròche aprèp lo cursor, per exemple : doas linhas orizontalas adjacentas. Repetir la combinason de tòcas per aténher los elements seleccionables seguents.'
		},
			{
			name: ' Ajuda sus l\'accessibilitat',
			legend: 'Quichar sus ${a11yHelp}'
		}
		]
	}
	],
	tab: 'Tabulacion',
	pause: 'Pausa',
	capslock: 'Verr. Maj.',
	escape: 'Escap',
	pageUp: 'Pagina superiora',
	pageDown: 'Pagina seguenta',
	leftArrow: 'Sageta esquèrra',
	upArrow: 'Sageta naut',
	rightArrow: 'Sageta dreita',
	downArrow: 'Sageta bassa',
	insert: 'Inser',
	leftWindowKey: 'Tòca Windows esquèrra',
	rightWindowKey: 'Tòca Windows dreita',
	selectKey: 'Tòca Seleccionar',
	numpad0: '0 del pavat numeric',
	numpad1: '1 del pavat numeric',
	numpad2: '2 del pavat numeric',
	numpad3: '3 del pavat numeric',
	numpad4: '4 del pavat numeric',
	numpad5: '5 del pavat numeric',
	numpad6: '6 del pavat numeric',
	numpad7: '7 del pavat numeric',
	numpad8: 'Pavat numeric 8',
	numpad9: '9 del pavat numeric',
	multiply: 'Multiplicar',
	add: 'Plus',
	subtract: 'Mens',
	decimalPoint: 'Punt decimal',
	divide: 'Devesir',
	f1: 'F1',
	f2: 'F2',
	f3: 'F3',
	f4: 'F4',
	f5: 'F5',
	f6: 'F6',
	f7: 'F7',
	f8: 'F8',
	f9: 'F9',
	f10: 'F10',
	f11: 'F11',
	f12: 'F12',
	numLock: 'Verr. Num.',
	scrollLock: 'Arrèst desfil.',
	semiColon: 'Punt-virgula',
	equalSign: 'Signe egal',
	comma: 'Virgula',
	dash: 'Jonhent',
	period: 'Punt',
	forwardSlash: 'Barra oblica',
	graveAccent: 'Accent grèu',
	openBracket: 'Parentèsi dobèrta',
	backSlash: 'Barra oblica invèrsa',
	closeBracket: 'Parentèsi tampanta',
	singleQuote: 'Apostròfa'
} );