aboutsummaryrefslogblamecommitdiff
path: root/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/oc.js
blob: fe313f4935f2f20b6466c33f55a208c12b78f18d (plain) (tree)
















































































                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     




                                                                                          


























































                                                  
/**
 * @license Copyright (c) 2003-2017, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 * For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
 */

CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'oc', {
	title: 'Instruccions d\'accessibilitat',
	contents: 'Contengut de l\'ajuda. Per tampar aquesta fenèstra, quichatz sus la tòca Escap.',
	legend: [
		{
		name: 'General',
		items: [
			{
			name: 'Barra d\'aisinas de l\'editor',
			legend: 'Quichar sus ${toolbarFocus} per accedir a la barra d\'aisinas. Se desplaçar cap al groupe seguent o precedent de la barra d\'aisinas amb las tòcas Tab e Maj+Tab. Se desplaçar cap al boton seguent o precedent de la barra d\'aisinas amb las tòcas Sageta dreita e Sageta esquèrra. Quichar sus la barra d\'espaci o la tòca Entrada per activer lo boton de barra d\'aisinas.'
		},

			{
			name: 'Fenèstra de l\'editor',
			legend:
				'Dins una bóstia de dialòg, quichar sus Tab per passar a l\'element seguent, quichar sus Maj+Tab per passar a l\'element precedent, quichar sus Entrada per validar, quichar sus Escap per anullar. Quand una bóstia de dialòg possedís des onglets, la lista pòt èsser atenta amb Alt+F10 o amb Tab. Dins la lista dels onglets, se desplaçar cap al seguent e lo precedent amb las tòcas Sageta dreita e Sageta esquèrra respectivament.'
		},

			{
			name: 'Menú contextual de l\'editor',
			legend: 'Quichar sus ${contextMenu} o sus la tòca Menú per dobrir lo menú contextual. Se desplaçar ensuite cap a l\'opcion seguenta del menú amb las tòcas Tab o Sageta bas. Se desplaçar cap a l\'opcion precedenta amb las tòcas Maj+Tab o Sageta naut. Quichar sus la barra d\'espaci o la tòca Entrada per seleccionar l\'opcion del menu. Quichar sus la barra d\'espaci, la tòca Entrada o Sageta dreita per dobrir lo sosmenú de l\'opcion seleccionada. Tornar a l\'element de menú parent amb la tòca Escap o Sageta esquèrra. Tampar lo menú contextual amb Escap.'
		},

			{
			name: 'Zòna de lista de l\'editor',
			legend: 'Dins una lista en menú desenrotlant, se desplaçar cap a l\'element seguent de la lista amb las tòcas Tab o Sageta bas. Se desplaçar cap a l\'element precedent de la lista amb las tòcas Maj+Tab o Sageta naut. Quichar sus la barra d\'espaci o sus Entrada per seleccionar l\'opcion dins la lista. Quichar sus Escap per tampar lo menú desenrotlant.'
		},

			{
			name: 'Barra del camin d\'elements de l\'editor',
			legend: 'Quichar sus ${elementsPathFocus} per naviguer cap a la barra del fial d\'Ariana dels elements. Se desplaçar cap al boton de l\'element seguent amb las tòcas Tab o Sageta dreita. Se desplaçar cap al boton precedent amb las tòcas Maj+Tab o Sageta esquèrra. Quichar sus la barra d\'espaci o sus Entrada per seleccionar l\'element dins l\'editor.'
		}
		]
	},
		{
		name: 'Comandas',
		items: [
			{
			name: 'Anullar la comanda',
			legend: 'Quichar sus ${undo}'
		},
			{
			name: 'Comanda restablir',
			legend: 'Quichar sus ${redo}'
		},
			{
			name: ' Comanda gras',
			legend: 'Quichar sus ${bold}'
		},
			{
			name: ' Comanda italica',
			legend: 'Quichar sus ${italic}'
		},
			{
			name: ' Comanda solinhat',
			legend: 'Quichar sus ${underline}'
		},
			{
			name: ' Comanda ligam',
			legend: 'Quichar sus ${link}'
		},
			{
			name: 'Comanda enrotlar la barra d\'aisinas',
			legend: 'Quichar sus ${toolbarCollapse}'
		},
			{
			name: 'Comanda d\'accès a l\'element seleccionable precedent',
			legend: 'Quichar sus ${accessNextSpace} per accedir a l\'element seleccionable inategnible lo mai pròche abans lo cursor, per exemple : doas linhas orizontalas adjacentas. Repetir la combinason de tòcas per aténher los elements seleccionables precedents.'
		},
			{
			name: 'Comanda d\'accès a l\'element seleccionable seguent',
			legend: 'Quichar sus ${accessNextSpace} per accedir a l\'element seleccionable inatenhible lo mai pròche aprèp lo cursor, per exemple : doas linhas orizontalas adjacentas. Repetir la combinason de tòcas per aténher los elements seleccionables seguents.'
		},
			{
			name: ' Ajuda sus l\'accessibilitat',
			legend: 'Quichar sus ${a11yHelp}'
		},
			{
			name: ' Paste as plain text', // MISSING
			legend: 'Press ${pastetext}', // MISSING
			legendEdge: 'Press ${pastetext}, followed by ${paste}' // MISSING
		}
		]
	}
	],
	tab: 'Tabulacion',
	pause: 'Pausa',
	capslock: 'Verr. Maj.',
	escape: 'Escap',
	pageUp: 'Pagina superiora',
	pageDown: 'Pagina seguenta',
	leftArrow: 'Sageta esquèrra',
	upArrow: 'Sageta naut',
	rightArrow: 'Sageta dreita',
	downArrow: 'Sageta bassa',
	insert: 'Inser',
	leftWindowKey: 'Tòca Windows esquèrra',
	rightWindowKey: 'Tòca Windows dreita',
	selectKey: 'Tòca Seleccionar',
	numpad0: '0 del pavat numeric',
	numpad1: '1 del pavat numeric',
	numpad2: '2 del pavat numeric',
	numpad3: '3 del pavat numeric',
	numpad4: '4 del pavat numeric',
	numpad5: '5 del pavat numeric',
	numpad6: '6 del pavat numeric',
	numpad7: '7 del pavat numeric',
	numpad8: 'Pavat numeric 8',
	numpad9: '9 del pavat numeric',
	multiply: 'Multiplicar',
	add: 'Plus',
	subtract: 'Mens',
	decimalPoint: 'Punt decimal',
	divide: 'Devesir',
	f1: 'F1',
	f2: 'F2',
	f3: 'F3',
	f4: 'F4',
	f5: 'F5',
	f6: 'F6',
	f7: 'F7',
	f8: 'F8',
	f9: 'F9',
	f10: 'F10',
	f11: 'F11',
	f12: 'F12',
	numLock: 'Verr. Num.',
	scrollLock: 'Arrèst desfil.',
	semiColon: 'Punt-virgula',
	equalSign: 'Signe egal',
	comma: 'Virgula',
	dash: 'Jonhent',
	period: 'Punt',
	forwardSlash: 'Barra oblica',
	graveAccent: 'Accent grèu',
	openBracket: 'Parentèsi dobèrta',
	backSlash: 'Barra oblica invèrsa',
	closeBracket: 'Parentèsi tampanta',
	singleQuote: 'Apostròfa'
} );