1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
/*
Copyright (c) 2003-2016, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
*/
CKEDITOR.plugins.setLang( 'table', 'de-ch', {
border: 'Rahmengrösse',
caption: 'Überschrift',
cell: {
menu: 'Zelle',
insertBefore: 'Zelle davor einfügen',
insertAfter: 'Zelle danach einfügen',
deleteCell: 'Zelle löschen',
merge: 'Zellen verbinden',
mergeRight: 'Nach rechts verbinden',
mergeDown: 'Nach unten verbinden',
splitHorizontal: 'Zelle horizontal teilen',
splitVertical: 'Zelle vertikal teilen',
title: 'Zelleneigenschaften',
cellType: 'Zellart',
rowSpan: 'Anzahl Zeilen verbinden',
colSpan: 'Anzahl Spalten verbinden',
wordWrap: 'Zeilenumbruch',
hAlign: 'Horizontale Ausrichtung',
vAlign: 'Vertikale Ausrichtung',
alignBaseline: 'Grundlinie',
bgColor: 'Hintergrundfarbe',
borderColor: 'Rahmenfarbe',
data: 'Daten',
header: 'Überschrift',
yes: 'Ja',
no: 'Nein',
invalidWidth: 'Zellenbreite muss eine Zahl sein.',
invalidHeight: 'Zellenhöhe muss eine Zahl sein.',
invalidRowSpan: '"Anzahl Zeilen verbinden" muss eine Ganzzahl sein.',
invalidColSpan: '"Anzahl Spalten verbinden" muss eine Ganzzahl sein.',
chooseColor: 'Wählen'
},
cellPad: 'Zellenabstand innen',
cellSpace: 'Zellenabstand aussen',
column: {
menu: 'Spalte',
insertBefore: 'Spalte links davor einfügen',
insertAfter: 'Spalte rechts danach einfügen',
deleteColumn: 'Spalte löschen'
},
columns: 'Spalte',
deleteTable: 'Tabelle löschen',
headers: 'Kopfzeile',
headersBoth: 'Beide',
headersColumn: 'Erste Spalte',
headersNone: 'Keine',
headersRow: 'Erste Zeile',
invalidBorder: 'Die Rahmenbreite muss eine Zahl sein.',
invalidCellPadding: 'Der Zellenabstand innen muss eine positive Zahl sein.',
invalidCellSpacing: 'Der Zellenabstand aussen muss eine positive Zahl sein.',
invalidCols: 'Die Anzahl der Spalten muß grösser als 0 sein..',
invalidHeight: 'Die Tabellenbreite muss eine Zahl sein.',
invalidRows: 'Die Anzahl der Zeilen muß grösser als 0 sein.',
invalidWidth: 'Die Tabellenbreite muss eine Zahl sein.',
menu: 'Tabellen-Eigenschaften',
row: {
menu: 'Zeile',
insertBefore: 'Zeile oberhalb einfügen',
insertAfter: 'Zeile unterhalb einfügen',
deleteRow: 'Zeile entfernen'
},
rows: 'Zeile',
summary: 'Inhaltsübersicht',
title: 'Tabellen-Eigenschaften',
toolbar: 'Tabelle',
widthPc: '%',
widthPx: 'Pixel',
widthUnit: 'Breite Einheit'
} );
|
