aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/sk.js
blob: 1267e8b7e1067eb0c25441c8ac7515cbfa40d90b (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
/**
 * @license Copyright (c) 2003-2015, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 * For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
 */

CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'sk', {
	title: 'Inštrukcie prístupnosti',
	contents: 'Pomocný obsah. Pre zatvorenie tohto okna, stlačte ESC.',
	legend: [
		{
		name: 'Všeobecne',
		items: [
			{
			name: 'Lišta nástrojov editora',
			legend: 'Stlačte ${toolbarFocus} pre navigáciu na lištu nástrojov. Medzi ďalšou a predchádzajúcou lištou nástrojov sa pohybujete s TAB a SHIFT+TAB. Medzi ďalším a predchádzajúcim tlačidlom na lište nástrojov sa pohybujete s pravou šípkou a ľavou šípkou. Stlačte medzerník alebo ENTER pre aktiváciu tlačidla lišty nástrojov.'
		},

			{
			name: 'Editorový dialóg',
			legend:
				'Inside a dialog, press TAB to navigate to the next dialog element, press SHIFT+TAB to move to the previous dialog element, press ENTER to submit the dialog, press ESC to cancel the dialog. When a dialog has multiple tabs, the tab list can be reached either with ALT+F10 or with TAB as part of the dialog tabbing order. With tab list focused, move to the next and previous tab with RIGHT and LEFT ARROW, respectively.'  // MISSING
		},

			{
			name: 'Editorové kontextové menu',
			legend: 'Stlačte ${contextMenu} alebo APPLICATION KEY pre otvorenie kontextového menu. Potom sa presúvajte na ďalšie možnosti menu s TAB alebo dolnou šípkou. Presunte sa k predchádzajúcej možnosti s SHIFT+TAB alebo hornou šípkou. Stlačte medzerník alebo ENTER pre výber možnosti menu. Otvorte pod-menu danej možnosti s medzerníkom, alebo ENTER, alebo pravou šípkou. Vráťte sa späť do položky rodičovského menu s ESC alebo ľavou šípkou. Zatvorte kontextové menu s ESC.'
		},

			{
			name: 'Editorov box zoznamu',
			legend: 'V boxe zoznamu, presuňte sa na ďalšiu položku v zozname s TAB alebo dolnou šípkou. Presuňte sa k predchádzajúcej položke v zozname so SHIFT+TAB alebo hornou šípkou. Stlačte medzerník alebo ENTER pre výber možnosti zoznamu. Stlačte ESC pre zatvorenie boxu zoznamu.'
		},

			{
			name: 'Editorove pásmo cesty prvku',
			legend: 'Stlačte ${elementsPathFocus} pre navigovanie na pásmo cesty elementu. Presuňte sa na tlačidlo ďalšieho prvku s TAB alebo pravou šípkou. Presuňte sa k predchádzajúcemu tlačidlu s SHIFT+TAB alebo ľavou šípkou. Stlačte medzerník alebo ENTER pre výber prvku v editore.'
		}
		]
	},
		{
		name: 'Príkazy',
		items: [
			{
			name: 'Vrátiť príkazy',
			legend: 'Stlačte ${undo}'
		},
			{
			name: 'Nanovo vrátiť príkaz',
			legend: 'Stlačte ${redo}'
		},
			{
			name: 'Príkaz na stučnenie',
			legend: 'Stlačte ${bold}'
		},
			{
			name: 'Príkaz na kurzívu',
			legend: 'Stlačte ${italic}'
		},
			{
			name: 'Príkaz na podčiarknutie',
			legend: 'Stlačte ${underline}'
		},
			{
			name: 'Príkaz na odkaz',
			legend: 'Stlačte ${link}'
		},
			{
			name: 'Príkaz na zbalenie lišty nástrojov',
			legend: 'Stlačte ${toolbarCollapse}'
		},
			{
			name: 'Prejsť na predchádzajúcu zamerateľnú medzeru príkazu',
			legend: 'Stlačte ${accessPreviousSpace} pre prístup na najbližšie nedosiahnuteľné zamerateľné medzery pred vsuvkuo. Napríklad: dve za sebou idúce horizontálne čiary. Opakujte kombináciu klávesov pre dosiahnutie vzdialených zamerateľných medzier.'
		},
			{
			name: 'Prejsť na ďalší ',
			legend: 'Stlačte ${accessNextSpace} pre prístup na najbližšie nedosiahnuteľné zamerateľné medzery po vsuvke. Napríklad: dve za sebou idúce horizontálne čiary. Opakujte kombináciu klávesov pre dosiahnutie vzdialených zamerateľných medzier.'
		},
			{
			name: 'Pomoc prístupnosti',
			legend: 'Stlačte ${a11yHelp}'
		}
		]
	}
	],
	backspace: 'Backspace',
	tab: 'Tab',
	enter: 'Enter',
	shift: 'Shift',
	ctrl: 'Ctrl',
	alt: 'Alt',
	pause: 'Pause',
	capslock: 'Caps Lock',
	escape: 'Escape',
	pageUp: 'Stránka hore',
	pageDown: 'Stránka dole',
	end: 'End',
	home: 'Home',
	leftArrow: 'Šípka naľavo',
	upArrow: 'Šípka hore',
	rightArrow: 'Šípka napravo',
	downArrow: 'Šípka dole',
	insert: 'Insert',
	'delete': 'Delete',
	leftWindowKey: 'Ľavé Windows tlačidlo',
	rightWindowKey: 'Pravé Windows tlačidlo',
	selectKey: 'Tlačidlo Select',
	numpad0: 'Numpad 0',
	numpad1: 'Numpad 1',
	numpad2: 'Numpad 2',
	numpad3: 'Numpad 3',
	numpad4: 'Numpad 4',
	numpad5: 'Numpad 5',
	numpad6: 'Numpad 6',
	numpad7: 'Numpad 7',
	numpad8: 'Numpad 8',
	numpad9: 'Numpad 9',
	multiply: 'Násobenie',
	add: 'Sčítanie',
	subtract: 'Odčítanie',
	decimalPoint: 'Desatinná čiarka',
	divide: 'Delenie',
	f1: 'F1',
	f2: 'F2',
	f3: 'F3',
	f4: 'F4',
	f5: 'F5',
	f6: 'F6',
	f7: 'F7',
	f8: 'F8',
	f9: 'F9',
	f10: 'F10',
	f11: 'F11',
	f12: 'F12',
	numLock: 'Num Lock',
	scrollLock: 'Scroll Lock',
	semiColon: 'Bodkočiarka',
	equalSign: 'Rovná sa',
	comma: 'Čiarka',
	dash: 'Pomĺčka',
	period: 'Bodka',
	forwardSlash: 'Lomítko',
	graveAccent: 'Zdôrazňovanie prízvuku',
	openBracket: 'Hranatá zátvorka otváracia',
	backSlash: 'Backslash',
	closeBracket: 'Hranatá zátvorka zatváracia',
	singleQuote: 'Jednoduché úvodzovky'
} );