aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/ro.js
blob: e6702dd61ac6b9ae9f66093085a2435075b3eef2 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
/**
 * @license Copyright (c) 2003-2015, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 * For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
 */

CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'ro', {
	title: 'Instrucțiuni de accesibilitate',
	contents: 'Cuprins. Pentru a închide acest dialog, apăsați tasta ESC.',
	legend: [
		{
		name: 'General',
		items: [
			{
			name: 'Editează bara instrumente.',
			legend: 'Apasă ${toolbarFocus} pentru a naviga prin bara de instrumente. Pentru a te mișca prin grupurile de instrumente folosește tastele TAB și SHIFT+TAB. Pentru a te mișca intre diverse instrumente folosește tastele SĂGEATĂ DREAPTA sau SĂGEATĂ STÂNGA. Apasă butonul SPAȚIU sau ENTER pentru activarea instrumentului.'
		},

			{
			name: 'Dialog editor',
			legend:
				'Inside a dialog, press TAB to navigate to the next dialog element, press SHIFT+TAB to move to the previous dialog element, press ENTER to submit the dialog, press ESC to cancel the dialog. When a dialog has multiple tabs, the tab list can be reached either with ALT+F10 or with TAB as part of the dialog tabbing order. With tab list focused, move to the next and previous tab with RIGHT and LEFT ARROW, respectively.'  // MISSING
		},

			{
			name: 'Editor meniu contextual',
			legend: 'Apasă ${contextMenu} sau TASTA MENIU pentru a deschide meniul contextual. Treci la următoarea opțiune din meniu cu TAB sau SĂGEATĂ JOS. Treci la opțiunea anterioară cu  SHIFT+TAB sau SĂGEATĂ SUS. Apasă SPAȚIU sau ENTER pentru a selecta opțiunea din meniu. Deschide sub-meniul opțiunii curente cu SPAȚIU sau ENTER sau SĂGEATĂ DREAPTA. Revino la elementul din meniul părinte cu ESC sau SĂGEATĂ STÂNGA. Închide meniul de context cu ESC.'
		},

			{
			name: 'Editor Casetă Listă',
			legend: 'În interiorul unei liste, treci la următorull element cu TAB sau SĂGEATĂ JOS. Treci la elementul anterior din listă cu SHIFT+TAB sau SĂGEATĂ SUS. Apasă SPAȚIU sau ENTER pentru a selecta opțiunea din listă. Apasă ESC pentru a închide lista.'
		},

			{
			name: 'Editor Element Path Bar', // MISSING
			legend: 'Press ${elementsPathFocus} to navigate to the elements path bar. Move to next element button with TAB or RIGHT ARROW. Move to previous button with SHIFT+TAB or LEFT ARROW. Press SPACE or ENTER to select the element in editor.' // MISSING
		}
		]
	},
		{
		name: 'Comenzi',
		items: [
			{
			name: ' Undo command', // MISSING
			legend: 'Apasă ${undo}'
		},
			{
			name: 'Comanda precedentă',
			legend: 'Apasă ${redo}'
		},
			{
			name: 'Comanda Îngroșat',
			legend: 'Apasă ${bold}'
		},
			{
			name: 'Comanda Inclinat',
			legend: 'Apasă ${italic}'
		},
			{
			name: 'Comanda Subliniere',
			legend: 'Apasă ${underline}'
		},
			{
			name: 'Comanda Legatură',
			legend: 'Apasă ${link}'
		},
			{
			name: ' Toolbar Collapse command', // MISSING
			legend: 'Press ${toolbarCollapse}' // MISSING
		},
			{
			name: ' Access previous focus space command', // MISSING
			legend: 'Press ${accessPreviousSpace} to access the closest unreachable focus space before the caret, for example: two adjacent HR elements. Repeat the key combination to reach distant focus spaces.' // MISSING
		},
			{
			name: ' Access next focus space command', // MISSING
			legend: 'Press ${accessNextSpace} to access the closest unreachable focus space after the caret, for example: two adjacent HR elements. Repeat the key combination to reach distant focus spaces.' // MISSING
		},
			{
			name: ' Accessibility Help', // MISSING
			legend: 'Press ${a11yHelp}' // MISSING
		}
		]
	}
	],
	backspace: 'Backspace', // MISSING
	tab: 'Tab', // MISSING
	enter: 'Enter', // MISSING
	shift: 'Shift', // MISSING
	ctrl: 'Ctrl', // MISSING
	alt: 'Alt', // MISSING
	pause: 'Pause', // MISSING
	capslock: 'Caps Lock', // MISSING
	escape: 'Escape', // MISSING
	pageUp: 'Page Up', // MISSING
	pageDown: 'Page Down', // MISSING
	end: 'End', // MISSING
	home: 'Home', // MISSING
	leftArrow: 'Left Arrow', // MISSING
	upArrow: 'Up Arrow', // MISSING
	rightArrow: 'Right Arrow', // MISSING
	downArrow: 'Down Arrow', // MISSING
	insert: 'Insert', // MISSING
	'delete': 'Delete', // MISSING
	leftWindowKey: 'Left Windows key', // MISSING
	rightWindowKey: 'Right Windows key', // MISSING
	selectKey: 'Select key', // MISSING
	numpad0: 'Numpad 0', // MISSING
	numpad1: 'Numpad 1', // MISSING
	numpad2: 'Numpad 2', // MISSING
	numpad3: 'Numpad 3', // MISSING
	numpad4: 'Numpad 4', // MISSING
	numpad5: 'Numpad 5', // MISSING
	numpad6: 'Numpad 6', // MISSING
	numpad7: 'Numpad 7', // MISSING
	numpad8: 'Numpad 8', // MISSING
	numpad9: 'Numpad 9', // MISSING
	multiply: 'Multiply', // MISSING
	add: 'Add', // MISSING
	subtract: 'Subtract', // MISSING
	decimalPoint: 'Decimal Point', // MISSING
	divide: 'Divide', // MISSING
	f1: 'F1', // MISSING
	f2: 'F2', // MISSING
	f3: 'F3', // MISSING
	f4: 'F4', // MISSING
	f5: 'F5', // MISSING
	f6: 'F6', // MISSING
	f7: 'F7', // MISSING
	f8: 'F8', // MISSING
	f9: 'F9', // MISSING
	f10: 'F10', // MISSING
	f11: 'F11', // MISSING
	f12: 'F12', // MISSING
	numLock: 'Num Lock', // MISSING
	scrollLock: 'Scroll Lock', // MISSING
	semiColon: 'Semicolon', // MISSING
	equalSign: 'Equal Sign', // MISSING
	comma: 'Comma', // MISSING
	dash: 'Dash', // MISSING
	period: 'Period', // MISSING
	forwardSlash: 'Forward Slash', // MISSING
	graveAccent: 'Grave Accent', // MISSING
	openBracket: 'Open Bracket', // MISSING
	backSlash: 'Backslash', // MISSING
	closeBracket: 'Close Bracket', // MISSING
	singleQuote: 'Single Quote' // MISSING
} );