aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/sources/plugins/a11yhelp/dialogs/lang/nb.js
blob: f8a87744fcf0c2e27d6834cb07d405bf0d6ce61d (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
/**
 * @license Copyright (c) 2003-2016, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 * For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
 */

CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'nb', {
	title: 'Instruksjoner for tilgjengelighet',
	contents: 'Innhold for hjelp. Trykk ESC for å lukke denne dialogen.',
	legend: [
		{
		name: 'Generelt',
		items: [
			{
			name: 'Verktøylinje for editor',
			legend: 'Trykk ${toolbarFocus} for å navigere til verktøylinjen. Flytt til neste og forrige verktøylinjegruppe med TAB og SHIFT+TAB. Flytt til neste og forrige verktøylinjeknapp med HØYRE PILTAST og VENSTRE PILTAST. Trykk MELLOMROM eller ENTER for å aktivere verktøylinjeknappen.'
		},

			{
			name: 'Dialog for editor',
			legend:
				'Mens du er i en dialog, trykk TAB for å navigere til neste dialogelement, trykk SHIFT+TAB for å flytte til forrige dialogelement, trykk ENTER for å akseptere dialogen, trykk ESC for å avbryte dialogen. Når en dialog har flere faner, kan fanelisten nås med enten ALT+F10 eller med TAB. Når fanelisten er fokusert, går man til neste og forrige fane med henholdsvis HØYRE og VENSTRE PILTAST.'
		},

			{
			name: 'Kontekstmeny for editor',
			legend: 'Trykk ${contextMenu} eller MENYKNAPP for å åpne kontekstmeny. Gå til neste alternativ i menyen med TAB eller PILTAST NED. Gå til forrige alternativ med SHIFT+TAB eller PILTAST OPP. Trykk MELLOMROM eller ENTER for å velge menyalternativet. Åpne undermenyen på valgt alternativ med MELLOMROM eller ENTER eller HØYRE PILTAST. Gå tilbake til overordnet menyelement med ESC eller VENSTRE PILTAST. Lukk kontekstmenyen med ESC.'
		},

			{
			name: 'Listeboks for editor',
			legend: 'I en listeboks, gå til neste alternativ i listen med TAB eller PILTAST NED. Gå til forrige alternativ i listen med SHIFT+TAB eller PILTAST OPP. Trykk MELLOMROM eller ENTER for å velge alternativet i listen. Trykk ESC for å lukke listeboksen.'
		},

			{
			name: 'Verktøylinje for elementsti',
			legend: 'Trykk ${elementsPathFocus} for å navigere til verktøylinjen som viser elementsti. Gå til neste elementknapp med TAB eller HØYRE PILTAST. Gå til forrige elementknapp med SHIFT+TAB eller VENSTRE PILTAST. Trykk MELLOMROM eller ENTER for å velge elementet i editoren.'
		}
		]
	},
		{
		name: 'Hurtigtaster',
		items: [
			{
			name: 'Angre',
			legend: 'Trykk ${undo}'
		},
			{
			name: 'Gjør om',
			legend: 'Trykk ${redo}'
		},
			{
			name: 'Fet tekst',
			legend: 'Trykk ${bold}'
		},
			{
			name: 'Kursiv tekst',
			legend: 'Trykk ${italic}'
		},
			{
			name: 'Understreking',
			legend: 'Trykk ${underline}'
		},
			{
			name: 'Lenke',
			legend: 'Trykk ${link}'
		},
			{
			name: 'Skjul verktøylinje',
			legend: 'Trykk ${toolbarCollapse}'
		},
			{
			name: 'Gå til forrige fokusområde',
			legend: 'Trykk ${accessPreviousSpace} for å komme til nærmeste fokusområde før skrivemarkøren som ikke kan nås på vanlig måte, for eksempel to tilstøtende HR-elementer. Gjenta tastekombinasjonen for å komme til fokusområder lenger unna i dokumentet.'
		},
			{
			name: 'Gå til neste fokusområde',
			legend: 'Trykk ${accessNextSpace} for å komme til nærmeste fokusområde etter skrivemarkøren som ikke kan nås på vanlig måte, for eksempel to tilstøtende HR-elementer. Gjenta tastekombinasjonen for å komme til fokusområder lenger unna i dokumentet.'
		},
			{
			name: 'Hjelp for tilgjengelighet',
			legend: 'Trykk ${a11yHelp}'
		}
		]
	}
	],
	backspace: 'Backspace',
	tab: 'Tabulator',
	enter: 'Enter',
	shift: 'Shift',
	ctrl: 'Ctrl',
	alt: 'Alt',
	pause: 'Pause',
	capslock: 'Caps Lock',
	escape: 'Escape',
	pageUp: 'Page Up',
	pageDown: 'Page Down',
	end: 'End',
	home: 'Home',
	leftArrow: 'Venstre piltast',
	upArrow: 'Opp-piltast',
	rightArrow: 'Høyre piltast',
	downArrow: 'Ned-piltast',
	insert: 'Insert',
	'delete': 'Delete',
	leftWindowKey: 'Venstre Windows-tast',
	rightWindowKey: 'Høyre Windows-tast',
	selectKey: 'Velg nøkkel',
	numpad0: 'Numerisk tastatur 0',
	numpad1: 'Numerisk tastatur 1',
	numpad2: 'Numerisk tastatur 2',
	numpad3: 'Numerisk tastatur 3',
	numpad4: 'Numerisk tastatur 4',
	numpad5: 'Numerisk tastatur 5',
	numpad6: 'Numerisk tastatur 6',
	numpad7: 'Numerisk tastatur 7',
	numpad8: 'Numerisk tastatur 8',
	numpad9: 'Numerisk tastatur 9',
	multiply: 'Multipliser',
	add: 'Legg til',
	subtract: 'Trekk fra',
	decimalPoint: 'Desimaltegn',
	divide: 'Divider',
	f1: 'F1',
	f2: 'F2',
	f3: 'F3',
	f4: 'F4',
	f5: 'F5',
	f6: 'F6',
	f7: 'F7',
	f8: 'F8',
	f9: 'F9',
	f10: 'F10',
	f11: 'F11',
	f12: 'F12',
	numLock: 'Num Lock',
	scrollLock: 'Scroll Lock',
	semiColon: 'Semikolon',
	equalSign: 'Likhetstegn',
	comma: 'Komma',
	dash: 'Bindestrek',
	period: 'Punktum',
	forwardSlash: 'Forover skråstrek',
	graveAccent: 'Grav aksent',
	openBracket: 'Åpne parentes',
	backSlash: 'Bakover skråstrek',
	closeBracket: 'Lukk parentes',
	singleQuote: 'Enkelt sitattegn'
} );