1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
/**
* @license Copyright (c) 2003-2016, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
* For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
*/
CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'he', {
title: 'הוראות נגישות',
contents: 'הוראות נגישות. לסגירה לחץ אסקייפ (ESC).',
legend: [
{
name: 'כללי',
items: [
{
name: 'סרגל הכלים',
legend: 'לחץ על ${toolbarFocus} כדי לנווט לסרגל הכלים. עבור לכפתור הבא עם מקש הטאב (TAB) או חץ שמאלי. עבור לכפתור הקודם עם מקש השיפט (SHIFT) + טאב (TAB) או חץ ימני. לחץ רווח או אנטר (ENTER) כדי להפעיל את הכפתור הנבחר.'
},
{
name: 'דיאלוגים (חלונות תשאול)',
legend:
'Inside a dialog, press TAB to navigate to the next dialog element, press SHIFT+TAB to move to the previous dialog element, press ENTER to submit the dialog, press ESC to cancel the dialog. When a dialog has multiple tabs, the tab list can be reached either with ALT+F10 or with TAB as part of the dialog tabbing order. With tab list focused, move to the next and previous tab with RIGHT and LEFT ARROW, respectively.' // MISSING
},
{
name: 'תפריט ההקשר (Context Menu)',
legend: 'לחץ ${contextMenu} או APPLICATION KEYכדי לפתוח את תפריט ההקשר. עבור לאפשרות הבאה עם טאב (TAB) או חץ למטה. עבור לאפשרות הקודמת עם שיפט (SHIFT) + טאב (TAB) או חץ למעלה. לחץ רווח או אנטר (ENTER) כדי לבחור את האפשרות. פתח את תת התפריט (Sub-menu) של האפשרות הנוכחית עם רווח או אנטר (ENTER) או חץ שמאלי. חזור לתפריט האב עם אסקייפ (ESC) או חץ שמאלי. סגור את תפריט ההקשר עם אסקייפ (ESC).'
},
{
name: 'תפריטים צפים (List boxes)',
legend: 'Inside a list-box, move to next list item with TAB OR DOWN ARROW. Move to previous list item with SHIFT+TAB or UP ARROW. Press SPACE or ENTER to select the list option. Press ESC to close the list-box.' // MISSING
},
{
name: 'עץ אלמנטים (Elements Path)',
legend: 'לחץ ${elementsPathFocus} כדי לנווט לעץ האלמנטים. עבור לפריט הבא עם טאב (TAB) או חץ ימני. עבור לפריט הקודם עם שיפט (SHIFT) + טאב (TAB) או חץ שמאלי. לחץ רווח או אנטר (ENTER) כדי לבחור את האלמנט בעורך.'
}
]
},
{
name: 'פקודות',
items: [
{
name: ' ביטול צעד אחרון',
legend: 'לחץ ${undo}'
},
{
name: ' חזרה על צעד אחרון',
legend: 'לחץ ${redo}'
},
{
name: ' הדגשה',
legend: 'לחץ ${bold}'
},
{
name: ' הטייה',
legend: 'לחץ ${italic}'
},
{
name: ' הוספת קו תחתון',
legend: 'לחץ ${underline}'
},
{
name: ' הוספת לינק',
legend: 'לחץ ${link}'
},
{
name: ' כיווץ סרגל הכלים',
legend: 'לחץ ${toolbarCollapse}'
},
{
name: 'גישה למיקום המיקוד הקודם',
legend: 'לחץ ${accessPreviousSpace} כדי לגשת למיקום המיקוד הלא-נגיש הקרוב לפני הסמן, למשל בין שני אלמנטים סמוכים מסוג HR. חזור על צירוף מקשים זה כדי להגיע למקומות מיקוד רחוקים יותר.'
},
{
name: 'גישה למיקום המיקוד הבא',
legend: 'לחץ ${accessNextSpace} כדי לגשת למיקום המיקוד הלא-נגיש הקרוב אחרי הסמן, למשל בין שני אלמנטים סמוכים מסוג HR. חזור על צירוף מקשים זה כדי להגיע למקומות מיקוד רחוקים יותר.'
},
{
name: ' הוראות נגישות',
legend: 'לחץ ${a11yHelp}'
}
]
}
],
backspace: 'Backspace',
tab: 'Tab',
enter: 'Enter',
shift: 'Shift',
ctrl: 'Ctrl',
alt: 'Alt',
pause: 'Pause',
capslock: 'Caps Lock',
escape: 'Escape',
pageUp: 'Page Up',
pageDown: 'Page Down',
end: 'End',
home: 'Home',
leftArrow: 'חץ שמאלה',
upArrow: 'חץ למעלה',
rightArrow: 'חץ ימינה',
downArrow: 'חץ למטה',
insert: 'הכנס',
'delete': 'מחק',
leftWindowKey: 'Left Windows key', // MISSING
rightWindowKey: 'Right Windows key', // MISSING
selectKey: 'בחר מקש',
numpad0: 'Numpad 0', // MISSING
numpad1: 'Numpad 1', // MISSING
numpad2: 'Numpad 2', // MISSING
numpad3: 'Numpad 3', // MISSING
numpad4: 'Numpad 4', // MISSING
numpad5: 'Numpad 5', // MISSING
numpad6: 'Numpad 6', // MISSING
numpad7: 'Numpad 7', // MISSING
numpad8: 'Numpad 8', // MISSING
numpad9: 'Numpad 9', // MISSING
multiply: 'Multiply', // MISSING
add: 'הוסף',
subtract: 'Subtract', // MISSING
decimalPoint: 'Decimal Point', // MISSING
divide: 'Divide', // MISSING
f1: 'F1',
f2: 'F2',
f3: 'F3',
f4: 'F4',
f5: 'F5',
f6: 'F6',
f7: 'F7',
f8: 'F8',
f9: 'F9',
f10: 'F10',
f11: 'F11',
f12: 'F12',
numLock: 'Num Lock',
scrollLock: 'Scroll Lock',
semiColon: 'Semicolon', // MISSING
equalSign: 'Equal Sign', // MISSING
comma: 'Comma', // MISSING
dash: 'Dash', // MISSING
period: 'Period', // MISSING
forwardSlash: 'סלאש',
graveAccent: 'Grave Accent', // MISSING
openBracket: 'Open Bracket', // MISSING
backSlash: 'סלאש הפוך',
closeBracket: 'Close Bracket', // MISSING
singleQuote: 'ציטוט יחיד'
} );
|
