1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
|
/**
* @license Copyright (c) 2003-2015, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
* For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
*/
CKEDITOR.plugins.setLang( 'a11yhelp', 'cy', {
title: 'Canllawiau Hygyrchedd',
contents: 'Cynnwys Cymorth. I gau y deialog hwn, pwyswch ESC.',
legend: [
{
name: 'Cyffredinol',
items: [
{
name: 'Bar Offer y Golygydd',
legend: 'Pwyswch $ {toolbarFocus} i fynd at y bar offer. Symudwch i\'r grŵp bar offer nesaf a blaenorol gyda TAB a SHIFT+TAB. Symudwch i\'r botwm bar offer nesaf a blaenorol gyda SAETH DDE neu SAETH CHWITH. Pwyswch SPACE neu ENTER i wneud botwm y bar offer yn weithredol.'
},
{
name: 'Deialog y Golygydd',
legend:
'Inside a dialog, press TAB to navigate to the next dialog element, press SHIFT+TAB to move to the previous dialog element, press ENTER to submit the dialog, press ESC to cancel the dialog. When a dialog has multiple tabs, the tab list can be reached either with ALT+F10 or with TAB as part of the dialog tabbing order. With tab list focused, move to the next and previous tab with RIGHT and LEFT ARROW, respectively.' // MISSING
},
{
name: 'Dewislen Cyd-destun y Golygydd',
legend: 'Pwyswch $ {contextMenu} neu\'r ALLWEDD \'APPLICATION\' i agor y ddewislen cyd-destun. Yna symudwch i\'r opsiwn ddewislen nesaf gyda\'r TAB neu\'r SAETH I LAWR. Symudwch i\'r opsiwn blaenorol gyda SHIFT+TAB neu\'r SAETH I FYNY. Pwyswch SPACE neu ENTER i ddewis yr opsiwn ddewislen. Agorwch is-dewislen yr opsiwn cyfredol gyda SPACE neu ENTER neu SAETH DDE. Ewch yn ôl i\'r eitem ar y ddewislen uwch gydag ESC neu SAETH CHWITH. Ceuwch y ddewislen cyd-destun gydag ESC.'
},
{
name: 'Blwch Rhestr y Golygydd',
legend: 'Tu mewn y blwch rhestr, ewch i\'r eitem rhestr nesaf gyda TAB neu\'r SAETH I LAWR. Symudwch i restr eitem flaenorol gyda SHIFT+TAB neu SAETH I FYNY. Pwyswch SPACE neu ENTER i ddewis yr opsiwn o\'r rhestr. Pwyswch ESC i gau\'r rhestr.'
},
{
name: 'Bar Llwybr Elfen y Golygydd',
legend: 'Pwyswch ${elementsPathFocus} i fynd i\'r bar llwybr elfennau. Symudwch i fotwm yr elfen nesaf gyda TAB neu SAETH DDE. Symudwch i fotwm blaenorol gyda SHIFT+TAB neu SAETH CHWITH. Pwyswch SPACE neu ENTER i ddewis yr elfen yn y golygydd.'
}
]
},
{
name: 'Gorchmynion',
items: [
{
name: 'Gorchymyn dadwneud',
legend: 'Pwyswch ${undo}'
},
{
name: 'Gorchymyn ailadrodd',
legend: 'Pwyswch ${redo}'
},
{
name: 'Gorchymyn Bras',
legend: 'Pwyswch ${bold}'
},
{
name: 'Gorchymyn italig',
legend: 'Pwyswch ${italig}'
},
{
name: 'Gorchymyn tanlinellu',
legend: 'Pwyso ${underline}'
},
{
name: 'Gorchymyn dolen',
legend: 'Pwyswch ${link}'
},
{
name: 'Gorchymyn Cwympo\'r Dewislen',
legend: 'Pwyswch ${toolbarCollapse}'
},
{
name: 'Myned i orchymyn bwlch ffocws blaenorol',
legend: 'Pwyswch ${accessPreviousSpace} i fyned i\'r "blwch ffocws sydd methu ei gyrraedd" cyn y caret, er enghraifft: dwy elfen HR drws nesaf i\'w gilydd. AIladroddwch y cyfuniad allwedd i gyrraedd bylchau ffocws pell.'
},
{
name: 'Ewch i\'r gorchymyn blwch ffocws nesaf',
legend: 'Pwyswch ${accessNextSpace} i fyned i\'r blwch ffocws agosaf nad oes modd ei gyrraedd ar ôl y caret, er enghraifft: dwy elfen HR drws nesaf i\'w gilydd. Ailadroddwch y cyfuniad allwedd i gyrraedd blychau ffocws pell.'
},
{
name: 'Cymorth Hygyrchedd',
legend: 'Pwyswch ${a11yHelp}'
}
]
}
],
backspace: 'Backspace', // MISSING
tab: 'Tab',
enter: 'Enter',
shift: 'Shift',
ctrl: 'Ctrl',
alt: 'Alt',
pause: 'Pause', // MISSING
capslock: 'Caps Lock', // MISSING
escape: 'Escape',
pageUp: 'Page Up', // MISSING
pageDown: 'Page Down', // MISSING
end: 'End', // MISSING
home: 'Home', // MISSING
leftArrow: 'Left Arrow', // MISSING
upArrow: 'Up Arrow', // MISSING
rightArrow: 'Right Arrow', // MISSING
downArrow: 'Down Arrow', // MISSING
insert: 'Insert', // MISSING
'delete': 'Delete', // MISSING
leftWindowKey: 'Left Windows key', // MISSING
rightWindowKey: 'Right Windows key', // MISSING
selectKey: 'Select key', // MISSING
numpad0: 'Numpad 0', // MISSING
numpad1: 'Numpad 1', // MISSING
numpad2: 'Numpad 2', // MISSING
numpad3: 'Numpad 3', // MISSING
numpad4: 'Numpad 4', // MISSING
numpad5: 'Numpad 5', // MISSING
numpad6: 'Numpad 6', // MISSING
numpad7: 'Numpad 7', // MISSING
numpad8: 'Numpad 8', // MISSING
numpad9: 'Numpad 9', // MISSING
multiply: 'Multiply', // MISSING
add: 'Add', // MISSING
subtract: 'Subtract', // MISSING
decimalPoint: 'Decimal Point', // MISSING
divide: 'Divide', // MISSING
f1: 'F1',
f2: 'F2',
f3: 'F3',
f4: 'F4',
f5: 'F5',
f6: 'F6',
f7: 'F7',
f8: 'F8',
f9: 'F9',
f10: 'F10',
f11: 'F11',
f12: 'F12',
numLock: 'Num Lock', // MISSING
scrollLock: 'Scroll Lock', // MISSING
semiColon: 'Semicolon', // MISSING
equalSign: 'Equal Sign', // MISSING
comma: 'Comma', // MISSING
dash: 'Dash', // MISSING
period: 'Period', // MISSING
forwardSlash: 'Forward Slash', // MISSING
graveAccent: 'Grave Accent', // MISSING
openBracket: 'Open Bracket', // MISSING
backSlash: 'Backslash', // MISSING
closeBracket: 'Close Bracket', // MISSING
singleQuote: 'Single Quote' // MISSING
} );
|
