diff options
Diffstat (limited to 'html')
| -rw-r--r-- | html/aventuriers.html | 148 |
1 files changed, 136 insertions, 12 deletions
diff --git a/html/aventuriers.html b/html/aventuriers.html index e2e498e..ba674b0 100644 --- a/html/aventuriers.html +++ b/html/aventuriers.html | |||
| @@ -7,7 +7,7 @@ | |||
| 7 | <meta name="originator" content="TeX4ht (http://www.cse.ohio-state.edu/~gurari/TeX4ht/)"> | 7 | <meta name="originator" content="TeX4ht (http://www.cse.ohio-state.edu/~gurari/TeX4ht/)"> |
| 8 | <!-- html --> | 8 | <!-- html --> |
| 9 | <meta name="src" content="aventuriers.tex"> | 9 | <meta name="src" content="aventuriers.tex"> |
| 10 | <meta name="date" content="2015-10-30 16:28:00"> | 10 | <meta name="date" content="2015-11-16 23:10:00"> |
| 11 | <link rel="stylesheet" type="text/css" href="aventuriers.css"> | 11 | <link rel="stylesheet" type="text/css" href="aventuriers.css"> |
| 12 | </head><body | 12 | </head><body |
| 13 | > | 13 | > |
| @@ -7910,10 +7910,10 @@ se bat comme un diable avec une épée<span class="frenchb-thinspace"> </span | |||
| 7910 | class="newline" />— J’ai rencontré trop peu d’elfes pour savoir si ces critères sont | 7910 | class="newline" />— J’ai rencontré trop peu d’elfes pour savoir si ces critères sont |
| 7911 | suffisamment sélectifs, mais ça correspond, oui...<br | 7911 | suffisamment sélectifs, mais ça correspond, oui...<br |
| 7912 | class="newline" />— Comment va-t-elle<span class="frenchb-thinspace"> </span>? Où est-elle<span class="frenchb-thinspace"> </span>?<br | 7912 | class="newline" />— Comment va-t-elle<span class="frenchb-thinspace"> </span>? Où est-elle<span class="frenchb-thinspace"> </span>?<br |
| 7913 | class="newline" />Le ménestrel s’était presque précipité sur lui. Heureusement, la veille | 7913 | class="newline" />Le ménestrel s’était presque précipité sur lui. Heureusement, la veille au |
| 7914 | au soir, il n’avait pas détaillé précisément la façon dont il avait | 7914 | soir, il n’avait pas détaillé précisément la façon dont il avait adressé la |
| 7915 | adressé la parole à Silwë pour la première fois... Farl aurait pu mal le | 7915 | parole à Silwë pour la première fois... Farl l’aurait probablement mal |
| 7916 | prendre.<br | 7916 | pris.<br |
| 7917 | class="newline" />— Aux dernières nouvelles, elle est en route vers le château du duc De | 7917 | class="newline" />— Aux dernières nouvelles, elle est en route vers le château du duc De |
| 7918 | Vane, avec la princesse qu’elle protège... Et elle allait très bien la dernière | 7918 | Vane, avec la princesse qu’elle protège... Et elle allait très bien la dernière |
| 7919 | fois que je l’ai vue. J’avais cru comprendre qu’elle avait vécu un moment à | 7919 | fois que je l’ai vue. J’avais cru comprendre qu’elle avait vécu un moment à |
| @@ -8003,8 +8003,8 @@ d’hybrides elfe-humain à la capitale. Probablement parce que c’était | |||
| 8003 | rares endroits où ils pouvaient vivre tranquille. Certains ressemblaient plus | 8003 | rares endroits où ils pouvaient vivre tranquille. Certains ressemblaient plus |
| 8004 | ou moins à des elfes ou à des humains, parfois la différence avec l’une ou | 8004 | ou moins à des elfes ou à des humains, parfois la différence avec l’une ou |
| 8005 | l’autre des catégories était fine. Silwë lui avait dit qu’il y en avait | 8005 | l’autre des catégories était fine. Silwë lui avait dit qu’il y en avait |
| 8006 | probablement plus que ça en fait. Zach pourrait très bien être l’un | 8006 | probablement plus que ce qu’on ne l’imaginait en réalité. Zach pourrait très |
| 8007 | d’eux.<br | 8007 | bien être l’un d’eux.<br |
| 8008 | class="newline" />— Si tu avais du sang d’elfe, tes parents te l’auraient dit je suppose<span class="frenchb-thinspace"> </span>?<br | 8008 | class="newline" />— Si tu avais du sang d’elfe, tes parents te l’auraient dit je suppose<span class="frenchb-thinspace"> </span>?<br |
| 8009 | class="newline" />— Mes parents adoptifs n’en savent pas plus que moi, ils m’ont récupéré | 8009 | class="newline" />— Mes parents adoptifs n’en savent pas plus que moi, ils m’ont récupéré |
| 8010 | nouveau-né. Mais mes frères, pour me taquiner me traitaient d’elfe, parce | 8010 | nouveau-né. Mais mes frères, pour me taquiner me traitaient d’elfe, parce |
| @@ -8074,12 +8074,15 @@ rejoignant. | |||
| 8074 | Le temps d’une fraction de seconde, tous deux purent distinguer | 8074 | Le temps d’une fraction de seconde, tous deux purent distinguer |
| 8075 | clairement une dizaine d’araknes, toutes tournées dans une même | 8075 | clairement une dizaine d’araknes, toutes tournées dans une même |
| 8076 | direction. | 8076 | direction. |
| 8077 | <!--l. 688--><p class="noindent" ><span | 8077 | <!--l. 689--><p class="noindent" ><span |
| 8078 | class="ecti-1095">Samantha</span> | 8078 | class="ecti-1095">Samantha</span> |
| 8079 | <!--l. 690--><p class="noindent" >— Tiens, un orage.<br | 8079 | <!--l. 691--><p class="indent" > L’éclair fut suivi rapidement d’un coup de tonnerre |
| 8080 | <!--l. 693--><p class="noindent" >— Tiens, un orage.<br | ||
| 8080 | class="newline" />Elle sourit.<br | 8081 | class="newline" />Elle sourit.<br |
| 8081 | class="newline" />— Je t’avais prévenu. On devrait installer la tente peut-être<span class="frenchb-thinspace"> </span>?<br | 8082 | class="newline" />— Je t’avais prévenu. On devrait installer la tente peut-être<span class="frenchb-thinspace"> </span>?<br |
| 8082 | class="newline" />— Oui, sinon on sera trempés d’ici quelques minutes. Et Zach et Farl seront | 8083 | class="newline" />— Oui, sinon on sera trempés d’ici quelques minutes. Et Zach et Farl seront |
| 8084 | |||
| 8085 | |||
| 8083 | contents de pouvoir se mettre au sec...<br | 8086 | contents de pouvoir se mettre au sec...<br |
| 8084 | class="newline" />— À ce propos, je m’inquiète un peu pour eux... On devrait peut-être aller | 8087 | class="newline" />— À ce propos, je m’inquiète un peu pour eux... On devrait peut-être aller |
| 8085 | voir s’il leur est arrivé quelque chose.<br | 8088 | voir s’il leur est arrivé quelque chose.<br |
| @@ -8098,11 +8101,132 @@ class="newline" />Elle rejoignit Uhr, et l’aida à tailler une longue branc | |||
| 8098 | coutelas.<br | 8101 | coutelas.<br |
| 8099 | class="newline" />— Et il faudrait se dépêcher si ne veut pas que toutes nos affaires soient | 8102 | class="newline" />— Et il faudrait se dépêcher si ne veut pas que toutes nos affaires soient |
| 8100 | trempées, reprit-il. | 8103 | trempées, reprit-il. |
| 8101 | <!--l. 704--><p class="indent" > Ils prirent peu de temps à installer la large branche entre deux troncs, et | 8104 | <!--l. 707--><p class="noindent" ><span |
| 8105 | class="ecti-1095">Farl</span> | ||
| 8106 | <!--l. 709--><p class="indent" > Il était resté figé, aveuglé. C’était comme si l’image était restée | ||
| 8107 | imprimée au fond de ses yeux et l’empêchait de voir autre chose. Une main | ||
| 8108 | se posa sur son bras.<br | ||
| 8109 | class="newline" />— Farl<span class="frenchb-thinspace"> </span>? Je suppose que tu as vu tout ça<span class="frenchb-thinspace"> </span>?<br | ||
| 8110 | class="newline" />— Oui...<br | ||
| 8111 | class="newline" />— On va voir<span class="frenchb-thinspace"> </span>? | ||
| 8112 | <!--l. 714--><p class="indent" > Ses yeux étaient en train de se réhabituer lentement à l’obscurité | ||
| 8113 | et il distinguait la silhouette de Zach à côté de lui, mais pas son | ||
| 8114 | expression.<br | ||
| 8115 | class="newline" />— Je ne pense pas que ce soit très sûr, dit-il, tout en sortant, à tâtons, une | ||
| 8116 | corde de son sac.<br | ||
| 8117 | class="newline" />— Elles ont l’air de fuir l’orage qui arrive. Mais ça ne veut pas dire qu’elles | ||
| 8118 | ne sont pas dangereuses, je te l’accorde... Mais qu’est-ce que tu comptes | ||
| 8119 | faire avec ça<span class="frenchb-thinspace"> </span>?<br | ||
| 8120 | class="newline" />— Bah, descendre. Ce n’est pas parce que c’est dangereux qu’on ne va pas y | ||
| 8121 | |||
| 8122 | |||
| 8123 | aller, non<span class="frenchb-thinspace"> </span>? | ||
| 8124 | <!--l. 719--><p class="indent" > Il ne pouvait pas voir le visage de Zach, mais il aurait juré qu’il avait | ||
| 8125 | souri. | ||
| 8126 | <!--l. 721--><p class="noindent" ><span | ||
| 8127 | class="ecti-1095">Zach</span> | ||
| 8128 | <!--l. 723--><p class="indent" > Grâce à la corde de Farl, ils furent très vite au sol. Aucune arakne | ||
| 8129 | n’était visible, même par lui, et il se détendit un peu. Ils se détendirent un | ||
| 8130 | peu, mais même sans se concerter, ils sortirent tous deux leurs armes, et | ||
| 8131 | firent quelques pas prudents. | ||
| 8132 | <!--l. 725--><p class="noindent" >— Je vois très mal, qu’est-ce qu’on voit là-bas<span class="frenchb-thinspace"> </span>? demanda Farl.<br | ||
| 8133 | class="newline" />Le ménestrel-assassin était à l’aise dans le noir, mais il n’avait pas la chance | ||
| 8134 | d’avoir ses yeux... <br | ||
| 8135 | class="newline" />— C’est l’animal que les araknes ramenaient. Je crois qu’elles l’ont | ||
| 8136 | abandonnée pour courir plus vite... | ||
| 8137 | <!--l. 729--><p class="indent" > La biche gisait sur le flanc, et tenta vainement de se redresser lorsque les | ||
| 8138 | deux hommes s’approchèrent. Farl s’agenouilla près d’elle, et alluma une | ||
| 8139 | petite lanterne de poing pour observer l’animal de plus près. La pauvre bête | ||
| 8140 | bougeait à peine, et semblait avoir de la peine à respirer. Il détourna son | ||
| 8141 | regard pour surveiller les environs, alors que les premières gouttes d’eau | ||
| 8142 | commençaient à tomber. Il était certain d’avoir vu des créatures | ||
| 8143 | passer pas très loin, et il n’était pas tout à fait sûr de leur forme... | ||
| 8144 | Il eut un léger frisson et serra un peu plus fort la poignée de son | ||
| 8145 | épée. | ||
| 8146 | <!--l. 731--><p class="noindent" ><span | ||
| 8147 | class="ecti-1095">Farl</span> | ||
| 8148 | <!--l. 733--><p class="indent" > Il se redressa brusquement, alerté par un bruit trop proche pour être | ||
| 8149 | rassurant. Il laissa tomber sa lanterne et se mit en garde instinctivement, ses | ||
| 8150 | lames au poing. Il eut juste le temps de voir Zach, de dos, donner un coup | ||
| 8151 | d’épée sur une silhouette indistincte. Deux morceaux tombèrent au sol avec | ||
| 8152 | un bruit mat. | ||
| 8153 | <!--l. 735--><p class="indent" > Une seconde éternellement longue passa, mais aucune autre menace ne | ||
| 8154 | sembla sortir des buissons. Zach se tourna vers lui, et lui fit signe de venir. Il | ||
| 8155 | ramassa la lanterne et s’approcha. | ||
| 8156 | |||
| 8157 | |||
| 8158 | <!--l. 737--><p class="indent" > La forme correspondait bien à une arakne, du moins une demi-arakne. | ||
| 8159 | Son « sang » noir et visqueux se répandait sur le sol, et il voyait la | ||
| 8160 | chitine de la carapace s’abîmer légèrement à chaque goutte d’eau qui | ||
| 8161 | tombait.<br | ||
| 8162 | class="newline" />— Farl... on ferait peut-être mieux de ne pas traîner, non<span class="frenchb-thinspace"> </span>?<br | ||
| 8163 | class="newline" />— Tu as raison, murmura-t-il. | ||
| 8164 | <!--l. 741--><p class="indent" > Il revint auprès de la biche étendue, ramassa son sac, et juste avant de | ||
| 8165 | partir, lui trancha la gorge.<br | ||
| 8166 | class="newline" />— C’est probablement le mieux qu’on puisse faire pour cette pauvre | ||
| 8167 | bête.<br | ||
| 8168 | class="newline" />Zach ramassa, avec prudence, un morceau de ce qui restait de l’arakne, et il | ||
| 8169 | s’éloignèrent rapidement, sous la pluie qui s’intensifiait. | ||
| 8170 | <!--l. 745--><p class="noindent" >— Zach<span class="frenchb-thinspace"> </span>?<br | ||
| 8171 | class="newline" />— Oui<span class="frenchb-thinspace"> </span>? Si tu n’arrives pas à voir où tu vas, essaie juste de me suivre... | ||
| 8172 | avec la pluie et l’obscurité...<br | ||
| 8173 | class="newline" />— Ça va. Je voulais juste te dire merci. | ||
| 8174 | <!--l. 749--><p class="indent" > Il ne répondit pas, et continua son avancée au pas de course vers la | ||
| 8175 | rivière. | ||
| 8176 | <!--l. 752--><p class="noindent" ><span | ||
| 8177 | class="ecti-1095">Uhr</span> | ||
| 8178 | <!--l. 754--><p class="indent" > Ils prirent peu de temps à installer la large branche entre deux troncs, et | ||
| 8102 | par dessus la toile qui formait un petit abri dans lequel ils devraient se | 8179 | par dessus la toile qui formait un petit abri dans lequel ils devraient se |
| 8103 | serrer à quatre avec leur matériel. Les chevaux pourraient bien dormir sous | 8180 | serrer à quatre avec leur matériel. Les chevaux pourraient bien dormir sous |
| 8104 | la pluie. Les premières gouttes, suivies d’un nouveau coup de tonnerre ne | 8181 | la pluie. Il avait beau avoir une certaine confiance en Farl et Zach, ainsi |
| 8105 | tardèrent pas à tomber. | 8182 | qu’en la protection –théorique– qu’offrait l’orage, il ne pouvait s’empêcher |
| 8183 | d’être un peu nerveux. Samantha, à côté de lui, scrutait la rivière en | ||
| 8184 | tremblant légèrement, le coutelas à la main, prête à bondir au moindre | ||
| 8185 | bruit inquiétant. | ||
| 8186 | <!--l. 756--><p class="noindent" >— Ils sont là<span class="frenchb-thinspace"> </span>! s’écria-t-elle en pointant du doigt des silhouettes floues à | ||
| 8187 | travers le rideau de pluie, qui s’était épaissi.<br | ||
| 8188 | class="newline" />Les deux hommes, trempés mais indemnes, s’engouffrèrent sous la tente, et | ||
| 8189 | tous deux poussèrent un soupir de soulagement. | ||
| 8190 | <!--l. 759--><p class="indent" > L’abri était effectivement petit, et le feu était à l’entrée pour laisser la | ||
| 8191 | |||
| 8192 | |||
| 8193 | fumée s’échapper. Farl et Zach se déshabillèrent pour tenter de sécher, tout | ||
| 8194 | en racontant ce qui s’était passé. | ||
| 8195 | <!--l. 761--><p class="noindent" >— En conclusion, reprit Farl en s’enveloppant dans une couverture, on a | ||
| 8196 | bien des araknes, j’ai à peu près identifié leur venin, et on confirme leur | ||
| 8197 | non-tolérance de l’eau.<br | ||
| 8198 | class="newline" />— Et je dois pouvoir retrouver l’endroit où elles semblaient toutes | ||
| 8199 | converger, ajouta Zach en l’imitant.<br | ||
| 8200 | class="newline" />Uhr suivait la conversation, tout en observant le morceau de arakne. Il était | ||
| 8201 | très abîmé, à la fois par l’eau et la lame de Zach. Il prit un petit carnet qui | ||
| 8202 | était resté au sec et commença à en faire un croquis le plus précis | ||
| 8203 | possible.<br | ||
| 8204 | class="newline" />— À quelle distance se trouverait ce lieu selon toi<span class="frenchb-thinspace"> </span>?<br | ||
| 8205 | class="newline" />— Passe-moi les cartes, Sam... Oui, je sèche mes mains d’abord. Les | ||
| 8206 | créatures couraient dans cette direction, au pied des montagnes Guéralek. | ||
| 8207 | Est-ce qu’elles visaient le haut ou juste ici, je ne sais pas... Mais il me | ||
| 8208 | semble qu’il y a plein de grottes dans le coin, donc c’est crédible. C’est assez | ||
| 8209 | proche en fait... quelques heures de marche à pied, un peu moins à | ||
| 8210 | cheval.<br | ||
| 8211 | class="newline" />— Tu penses qu’on peut trouver quoi d’intéressant, à part peut-être le nid | ||
| 8212 | de ces sales bêtes<span class="frenchb-thinspace"> </span>? demanda Samantha.<br | ||
| 8213 | class="newline" />— Peut-être autre chose, répondit Uhr. Réfléchissez<span class="frenchb-nbsp"> </span>: si ces créatures ne | ||
| 8214 | supportent pas la pluie, c’est quand même surprenant qu’elles aient survécu | ||
| 8215 | ici depuis tant de temps... sauf si on les y aide. | ||
| 8216 | <!--l. 769--><p class="indent" > Il releva les yeux de son croquis pour observer ses compagnons. | ||
| 8217 | Samantha semblait toujours aussi déterminée. Farl aussi, mais un peu | ||
| 8218 | moins, probablement le fait d’avoir vu de près les araknes l’avait un peu | ||
| 8219 | refroidi. Il soupira.<br | ||
| 8220 | class="newline" />— Bah, je ne sais pas si ça peut être pire que ce qu’on a croisé ce | ||
| 8221 | soir...<br | ||
| 8222 | class="newline" />— Euh, peut-être, ajouta Zach. Enfin...<br | ||
| 8223 | class="newline" />Il n’avait pas l’air très à l’aise.<br | ||
| 8224 | class="newline" />— Sur quoi on pourrait tomber<span class="frenchb-thinspace"> </span>? Le fameux magicien dont vous m’avez | ||
| 8225 | parlé<span class="frenchb-thinspace"> </span>?<br | ||
| 8226 | class="newline" />— S’il a eu le temps de venir jusque là, peut-être. Ou ses complices, qu’on | ||
| 8227 | n’a pas identifié. | ||
| 8228 | |||
| 8229 | |||
| 8106 | <center class="par-math-display" > | 8230 | <center class="par-math-display" > |
| 8107 | <img | 8231 | <img |
| 8108 | src="aventuriers11x.png" alt="[ | 8232 | src="aventuriers11x.png" alt="[ |