1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/arc_8.tex b/arc_8.tex
index 1621e07..4bfae22 100644
--- a/arc_8.tex
+++ b/arc_8.tex
@@ -462,7 +462,7 @@ Il leur fit un gros clin d'{\oe}il et gratifia \jerome d'un coup de coude tel qu
 Après tout, rebondir sur l'idée même de \guidea n'était pas une si mauvaise piste... Il sembla comprendre ce qu'on attendait de lui, et reprit, sans quitter son sourire, mais à voix basse comme lui.\\
 --- Pas de problèmes. Les secrets de mes amis sont les miens. Rac\-com\-pa\-gne-la bien, et avec discrétion.
 
-Il sortit rapidement, en tenant \chloe par le bras qui se retenait difficilement son rire.
+Il sortit rapidement, en tenant par le bras \chloe, qui retenait son fou rire, non sans difficultés.
 
 \recit{\ismael}
 
@@ -512,7 +512,7 @@ Après avoir fini jusqu'à la dernière miette et bu la dernière goutte du vin,
 --- Comment tu te sens ? lui demanda-t-il.\\
 --- L'impression d'avoir fait un cauchemar... et de m'être réveillé dans les bras d'un beau rêve.\\
 \jerome lui sourit.\\
---- En tous cas ton dos a l'air comme neuf... quoique ? On dirait qu'il te reste une fine cicatrice, là, reprit-il en montrant du doigt une fine ligne un peu pâle qui dessinait une courbe dans le dos de \remi.\\
+--- En tous cas ton dos a l'air comme neuf... quoique ? On dirait qu'il te reste une petite cicatrice, là, reprit-il en montrant du doigt une fine ligne un peu pâle qui dessinait une courbe dans le dos de \remi.\\
 --- Peut-être. Mais je n'ai plus rien à part ça, c'est vraiment miraculeux, dit-il en se levant en en effectuant quelques mouvements. Alors, cette histoire ?\\
 \jerome lui raconta alors la fin de leur périple, le mot envoyé à \ismael et la venue de \chloe.