1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/arc_7_JCSR.tex b/arc_7_JCSR.tex
index 0c4dc18..ee5d900 100644
--- a/arc_7_JCSR.tex
+++ b/arc_7_JCSR.tex
@@ -485,7 +485,7 @@ Le soir était tombé. Ses compagnons l'avaient aidé à installer le camp avec
 
 \noindent --- Penses-tu que nous aurons besoin de monter la garde cette nuit~? demanda \chris.\\
 --- En cette saison et dans le coin, je m'en passe habituellement. Mais vu les circonstances...\\
---- Tu fais référence à ce qui s'est passé il y a quelques nuits au abords du villa\\
+--- Tu fais référence à ce qui s'est passé il y a quelques nuits aux abords du village.\\
 Il soupira. Il aurait voulu éviter de parler de cet incident, mais...\\
 --- Oui.