2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/arc_10_chateau.tex b/arc_10_chateau.tex
index 18676af..8ec938f 100644
--- a/arc_10_chateau.tex
+++ b/arc_10_chateau.tex
@@ -152,7 +152,7 @@ Une des silhouettes en uniforme posa une tasse et partit rapidement dans un des
 
 Tout en patientant, elle ne pouvaient s'empêcher d'entendre en partie leurs discussions.\\
 --- Oh ce petit veinard de \jan ! \\
---- Et dire qu'hier soir, j'ai juste cru qu'il avait trop bu, et je n'ai pas cru à son histoire.\\
+--- Et dire qu'hier soir, j'ai juste pensé qu'il avait trop bu, et je n'ai pas cru à son histoire.\\
 --- J'avoue.\\
 --- Hem, les interrompit une voix plus forte que les autres, \jan est peut-être un sacré petit veinard, mais il est probablement le moins stupide d'entre vous. Vous seriez bien incapables de faire la différence entre une dame de compagnie et un soldat.
 
@@ -171,13 +171,13 @@ Et ils s'éloignèrent rapidement en direction de l'entrée principale.
 Elle hocha la tête.\\
 --- Tant qu'il me laisse me promener à mon gré...\\
 Il haussa les épaules.\\
---- La rumeur court qu'il n'aime pas les elfes, mais je ne sais pas si c'est fondé... En tous cas je ne pense pas qu'il vous l'interdise, au moins si je vous accompagne.\\
+--- La rumeur court qu'il n'aime pas les elfes, mais je ne sais pas si c'est fondé, il n'en parle pas... En tous cas je ne pense pas qu'il vous interdise de sortir, au moins si je vous accompagne.\\
 --- J'ai cru comprendre qu'il y avait une salle d'entraînement ? intervint \aure.\\
 --- Il y en a une au sous-sol, en effet. Mais dès demain, la cour sera transformée en grand espace d'archerie, pour tous nos invités... J'imagine que vous voudrez vous exercer. La salle d'armes est bien trop petite pour cela, elle est plus adaptée pour travailler l'escrime.\\
 --- Peut-on s'y exercer librement à l'épée ? demanda \denise en désignant la sienne.\\
---- Le duc, ses fils et ses beaux fils ont l'habitude de venir s'y entraîner, en tous cas. Et même leur troisième fils, \ismael, revenu de la capitale après toutes ces années, a prévu de renouer avec la vieille tradition familiale.\\
+--- Le duc, ses fils et ses beaux-fils ont l'habitude de venir s'y entraîner, en tous cas. Et même leur troisième fils, \ismael, revenu de la capitale après toutes ces années, veut renouer avec la vieille tradition familiale.\\
 --- Ah ?\\
---- Il a prévu de venir avec son écuyer cet après-midi m'a-t-on dit.\\
+--- Il a prévu de venir avec son écuyer cet après-midi, m'a-t-on dit.\\
 --- Son écuyer ? s'exclama \denise, incrédule.\\
 À cet instant, le pied d'\aure écrasa le sien, et elle prit la parole, d'un ton très naturel et détendu.\\
 --- Tiens, j'ai dû être mal informée sur la question. J'avais ouï-dire que les paladins étaient plutôt solitaires...\\
@@ -188,4 +188,4 @@ Il haussa les épaules.\\
 
 La ville était très animée, et les passants les regardaient avec un air curieux. Certains semblaient avoir un peu peur, même si elle faisait tout son possible pour avoir l'air rassurante. Le marché regorgeait de belles couleurs et odeurs, dans les larges rues pavées se croisaient cavaliers, piétons et charettes dans une joyeuse cacophonie. Elle se doutait bien que \jan ne leur montrait que les parties belles et propres de la ville. Elle imaginait bien que dans certains quartiers devaient s'accumuler la misère et la saleté... Elle profitait néanmoins de la promenade.
 
-Sur une petite place près d'une fontaine, ils s'arrêtèrent pour regarder un groupe de trois ménestrels. L'un jouait de la flûte et le second du luth, tandis que le troisième 
+Sur une petite place près d'une fontaine, ils s'arrêtèrent pour regarder un groupe de trois ménestrels. L'un jouait de la flûte et le second du luth, tandis que le troisième maniait un petit tambourin en chantant.
diff --git a/arc_8.tex b/arc_8.tex
index 4bfae22..c9d4e82 100644
--- a/arc_8.tex
+++ b/arc_8.tex
@@ -475,7 +475,7 @@ Son regard se porta sur son épée et sa ceinture. C'est décidé, s'il n'avait
 Il sursauta lorsqu'il entendit à la porte de la chambre trois coups timides, suivies d'une seconde de silence et de deux autres coups. Le signal qu'ils avaient convenu... Il se précipita pour lui ouvrir, et eut l'impression de respirer pour la première fois depuis des heures lorsqu'elle se glissa à l'intérieur.\\
 --- La déesse soit louée, tu vas bien ! murmura-t-il en prenant ses mains glacées dans les siennes.\\
 Elle lui sourit.\\
---- Oui, je suis là, et je vais bien. Et je suis contente d'être rentrée dans soucis...\\
+--- Oui, je suis là, et je vais bien. Et je suis contente d'être rentrée sans soucis...\\
 --- Alors ?\\
 --- \remi va bien aussi. Plus précisément, il va mieux.\\
 Il laissa échapper un second soupir de soulagement.