Merge pull request #1 from inthepoche/dev

Dev

16 files changed, 802 insertions, 111 deletions

diff --git a/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.mo b/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.mo
index bdf19250..0e8f88bf 100644
--- a/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.mo
+++ b/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.mo
diff --git a/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.po b/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.po
index a99d3903..8209a9cd 100644
--- a/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.po
+++ b/locale/cs_CZ.utf8/LC_MESSAGES/cs_CZ.utf8.po
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Importovat"
 msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
 msgstr "Spusťte importní skript lokálně, může to dlouho trvat."
 
-msgid "More infos in the official doc:"
+msgid "More info in the official doc:"
 msgstr "Více informací v oficiální dokumentaci:"
 
 msgid "import from Pocket"
@@ -85,13 +85,13 @@ msgstr "importovat z Readability"
 msgid "import from Instapaper"
 msgstr "importovat z Instapaper"
 
-msgid "Export your poche datas"
+msgid "Export your poche data"
 msgstr "Export dat"
 
 msgid "Click here"
 msgstr "Klikněte zde"
 
-msgid "to export your poche datas."
+msgid "to export your poche data."
 msgstr "pro export vašich dat."
 
 msgid "back to home"
@@ -105,11 +105,11 @@ msgstr "instalovat"
 
 msgid ""
 "poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
-"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
+"Don't hesitate to <a href='http://doc.inthepoche.com'>read the documentation "
 "on poche website</a>."
 msgstr ""
 "poche ještě není nainstalováno. Pro instalaci vyplňte níže uvedený formulář. "
-"Nezapomeňte <a href='http://inthepoche.com/doc'>si přečíst dokumentaci</a> "
+"Nezapomeňte <a href='http://doc.inthepoche.com'>si přečíst dokumentaci</a> "
 "na stránkách programu."
 
 msgid "Login"
diff --git a/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.mo b/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.mo
index 54626a55..253d8c7e 100644
--- a/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.mo
+++ b/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.mo
diff --git a/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.po b/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.po
index 2de43b41..5b30d3d7 100644
--- a/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.po
+++ b/locale/de_DE.utf8/LC_MESSAGES/de_DE.utf8.po
@@ -3,51 +3,51 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Nicolas Lœuillet <nicolas.loeuillet@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Square252\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
 msgid "config"
-msgstr "Konfig"
+msgstr "Konfiguration"
 
 msgid "Poching a link"
-msgstr ""
+msgstr "Poche einen Link"
 
 msgid "read the documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Die Dokumentation lesen"
 
 msgid "by filling this field"
-msgstr ""
+msgstr "durch das ausfüllen dieses Feldes:"
 
 msgid "poche it!"
-msgstr "Pochert es!"
+msgstr "Poche es!"
 
 msgid "Updating poche"
 msgstr "Poche aktualisieren"
 
 msgid "your version"
-msgstr "Ihre Version"
+msgstr "Deine Version"
 
 msgid "latest stable version"
-msgstr "letzte stabile Version"
+msgstr "Neuste stabile Version"
 
 msgid "a more recent stable version is available."
-msgstr "eine neuere stabile Version ist verfügbar."
+msgstr "Eine neuere stabile Version ist verfügbar."
 
 msgid "you are up to date."
-msgstr "Sie sind auf den neuesten Stand."
+msgstr "Du bist auf den neuesten Stand."
 
 msgid "latest dev version"
-msgstr "letzte Entwicklungsversion"
+msgstr "Neuste Entwicklungsversion"
 
 msgid "a more recent development version is available."
-msgstr "eine neuere Entwicklungsversion ist verfügbar."
+msgstr "Eine neuere Entwicklungsversion ist verfügbar."
 
 msgid "Change your password"
-msgstr "Ihr Passwort ändern"
+msgstr "Passwort ändern"
 
 msgid "New password:"
 msgstr "Neues Passwort:"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
 msgid "Repeat your new password:"
-msgstr "neues Passwort wiederholen:"
+msgstr "Neues Passwort wiederholen:"
 
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
@@ -65,114 +65,113 @@ msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
 msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
-msgstr ""
-"Wir danken Ihnen, den Import in lokal zu ausführen, kann es einige Zeit "
-"dauern."
+msgstr "Bitte führe das Import Script lokal aus, dies kann eine Weile dauern."
 
-msgid "More infos in the official doc:"
-msgstr "Mehr Informationen auf der offiziellen Dokumentation:"
+msgid "More info in the official doc:"
+msgstr "Mehr Informationen in der offiziellen Dokumentation:"
 
 msgid "import from Pocket"
-msgstr "import aus Pocket"
+msgstr "Import aus Pocket"
 
 msgid "import from Readability"
-msgstr "import aus Readability"
+msgstr "Import aus Readability"
 
 msgid "import from Instapaper"
-msgstr "import aus Instapaper"
+msgstr "Import aus Instapaper"
 
-msgid "Export your poche datas"
-msgstr "Exportieren Sie Ihre Daten aus Poche."
+msgid "Export your poche data"
+msgstr "Exportieren Sie Ihre Poche Daten."
 
 msgid "Click here"
-msgstr "klicken Sie hier"
+msgstr "Klicke hier"
 
-msgid "to export your poche datas."
-msgstr "um Ihre Daten aus Poche zu exportieren."
+msgid "to export your poche data."
+msgstr "um deine Daten aus Poche zu exportieren."
 
 msgid "back to home"
 msgstr "züruck zur Hauptseite"
 
 msgid "installation"
-msgstr "Installierung"
+msgstr "Installieren"
 
 msgid "install your poche"
-msgstr "installieren Sie Poche"
+msgstr "Installiere dein Poche"
 
 msgid ""
 "poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
-"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
+"Don't hesitate to <a href='http://doc.inthepoche.com'>read the documentation "
 "on poche website</a>."
 msgstr ""
-"Poche ist noch nicht installiert. Wir danken Ihnen, die Felder unten zu "
-"befüllen, um es zu machen. Zögern sie nicht, <a href='http://inthepoche.com/"
-"doc'>die Dokumentation auf der Website von Poche zu lesen."
+"Poche ist noch nicht installiert. Bitte fülle die Felder unten aus, um die "
+"Installation durchzuführen. Zögere nicht, <a href='http://inthepoche.com/"
+"doc'>die Dokumentation auf der Website von Poche zu lesen falls du Probleme "
+"haben solltest."
 
 msgid "Login"
 msgstr "Benutzername"
 
 msgid "Repeat your password"
-msgstr "Wiederholen Sie Ihr Passwort"
+msgstr "Wiederhole dein Passwort"
 
 msgid "Install"
 msgstr "Installieren"
 
 msgid "back to top"
-msgstr "zurück nach oben"
+msgstr "Nach Oben"
 
 msgid "favoris"
 msgstr ""
 
 msgid "archive"
-msgstr "Archive"
+msgstr "Archiv"
 
 msgid "unread"
-msgstr ""
+msgstr "ungelesen"
 
 msgid "by date asc"
-msgstr "nach Datum asc"
+msgstr "nach Datum aufsteigend"
 
 msgid "by date"
 msgstr "nach Datum"
 
 msgid "by date desc"
-msgstr "nach Datum desc"
+msgstr "nach Datum absteigend"
 
 msgid "by title asc"
-msgstr "nach Titel asc"
+msgstr "nach Titel aufsteigend"
 
 msgid "by title"
 msgstr "nach Titel"
 
 msgid "by title desc"
-msgstr "nach Titel desc"
+msgstr "nach Titel absteigend"
 
 msgid "No link available here!"
-msgstr ""
+msgstr "Kein Link verfügbar!"
 
 msgid "toggle mark as read"
-msgstr "als gelesen markieren"
+msgstr "Als gelesen markieren"
 
 msgid "toggle favorite"
 msgstr "Favorit"
 
 msgid "delete"
-msgstr "löschen"
+msgstr "Löschen"
 
 msgid "original"
 msgstr "Original"
 
 msgid "results"
-msgstr ""
+msgstr "Ergebnisse"
 
 msgid "tweet"
-msgstr "twittern"
+msgstr "Twittern"
 
 msgid "email"
 msgstr "senden per E-Mail"
 
 msgid "shaarli"
-msgstr "shaarli"
+msgstr "Shaarli"
 
 msgid "flattr"
 msgstr "flattr"
@@ -193,37 +192,38 @@ msgid "plop"
 msgstr "plop"
 
 msgid "home"
-msgstr "Hause"
+msgstr "Start"
 
 msgid "favorites"
 msgstr "Favoriten"
 
 msgid "logout"
-msgstr "Trennung"
+msgstr "Logout"
 
 msgid "powered by"
 msgstr "bereitgestellt von"
 
 msgid "debug mode is on so cache is off."
-msgstr ""
+msgstr "Debug Modus ist aktiviert, das Caching ist somit deaktiviert"
 
 msgid "your poche version:"
-msgstr ""
+msgstr "Deine Poche Version"
 
 msgid "storage:"
-msgstr ""
+msgstr "Speicher:"
 
 msgid "login to your poche"
-msgstr "Verbinden zu Poche"
+msgstr "Bei Poche anmelden"
 
 msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
-msgstr "Sie sind im Demomodus, können einige Funktionen deaktiviert werden."
+msgstr ""
+"Du befindest dich im Demomodus, einige Funktionen könnten deaktiviert sein."
 
 msgid "Stay signed in"
-msgstr "bleiben Sie verbunden"
+msgstr "Angemeldet bleiben"
 
 msgid "(Do not check on public computers)"
-msgstr "(nicht auf einem öffentlichen Computer überprüfen)"
+msgstr "(nicht auf einem öffentlichen Computer anhaken)"
 
 msgid "Sign in"
 msgstr "Einloggen"
diff --git a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo
index f387889d..974ca4f3 100644
--- a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo
+++ b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.mo
diff --git a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
index 8e56560d..b78759f5 100644
--- a/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
+++ b/locale/en_EN.utf8/LC_MESSAGES/en_EN.utf8.po
@@ -68,8 +68,8 @@ msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
 msgstr ""
 "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
 
-msgid "More infos in the official doc:"
-msgstr "More infos in the official doc:"
+msgid "More info in the official doc:"
+msgstr "More info in the official doc:"
 
 msgid "import from Pocket"
 msgstr "import from Pocket"
@@ -80,14 +80,14 @@ msgstr "import from Readability"
 msgid "import from Instapaper"
 msgstr "import from Instapaper"
 
-msgid "Export your poche datas"
-msgstr "Export your poche datas"
+msgid "Export your poche data"
+msgstr "Export your poche data"
 
 msgid "Click here"
 msgstr "Click here"
 
-msgid "to export your poche datas."
-msgstr "to export your poche datas."
+msgid "to export your poche data."
+msgstr "to export your poche data."
 
 msgid "back to home"
 msgstr "back to home"
@@ -100,11 +100,11 @@ msgstr "install your poche"
 
 msgid ""
 "poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
-"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
+"Don't hesitate to <a href='http://doc.inthepoche.com'>read the documentation "
 "on poche website</a>."
 msgstr ""
 "poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
-"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
+"Don't hesitate to <a href='http://doc.inthepoche.com'>read the documentation "
 "on poche website</a>."
 
 msgid "Login"
diff --git a/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.mo b/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.mo
index 0122cebc..20978239 100644
--- a/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.mo
+++ b/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.mo
diff --git a/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.po b/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.po
index 225cc52b..afe0595d 100644
--- a/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.po
+++ b/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/es_ES.utf8.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgid "config"
 msgstr "configuración"
 
 msgid "Poching a link"
-msgstr ""
+msgstr "Pochear un enlace"
 
 msgid "read the documentation"
-msgstr ""
+msgstr "leer la documentación"
 
 msgid "by filling this field"
-msgstr ""
+msgstr "rellenando este campo"
 
 msgid "poche it!"
 msgstr "pochéalo!"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "a more recent stable version is available."
 msgstr "una versión estable más reciente está disponible."
 
 msgid "you are up to date."
-msgstr "estás al día."
+msgstr "estás actualizado."
 
 msgid "latest dev version"
 msgstr "ultima versión de desarollo"
@@ -59,16 +59,16 @@ msgid "Repeat your new password:"
 msgstr "Repetir la nueva contraseña :"
 
 msgid "Update"
-msgstr "Poner al día"
+msgstr "Actualizar"
 
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
 
 msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
 msgstr ""
-"Gracias por ejecutar la importación en local, esto puede demorar un tiempo"
+"Por favor, ejecute la importación en local, esto puede demorar un tiempo."
 
-msgid "More infos in the official doc:"
+msgid "More info in the official doc:"
 msgstr "Más información en la documentación oficial :"
 
 msgid "import from Pocket"
@@ -80,32 +80,32 @@ msgstr "importación desde Readability"
 msgid "import from Instapaper"
 msgstr "importación desde Instapaper"
 
-msgid "Export your poche datas"
+msgid "Export your poche data"
 msgstr "Exportar sus datos de poche"
 
 msgid "Click here"
 msgstr "Haga clic aquí"
 
-msgid "to export your poche datas."
+msgid "to export your poche data."
 msgstr "para exportar sus datos de poche."
 
 msgid "back to home"
-msgstr "volver a la pagina de inicio"
+msgstr "volver a la página de inicio"
 
 msgid "installation"
-msgstr "instalacion"
+msgstr "instalación"
 
 msgid "install your poche"
-msgstr "instala tu poche"
+msgstr "instala tu Poche"
 
 msgid ""
-"poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
-"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
+"Poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
+"Don't hesitate to <a href='http://doc.inthepoche.com'>read the documentation "
 "on poche website</a>."
 msgstr ""
-"poche todavia no està instalado. Gracias de llenar los campos siguientes "
-"para instalarlo. No dudes de <a href='http://inthepoche.com/doc'>leer la "
-"documentacion en el sitio de poche</a>."
+"Poche todavia no està instalado. Por favor, completa los campos siguientes "
+"para instalarlo. No dudes de <a href='http://doc.inthepoche.com'>leer la "
+"documentación en el sitio de Poche</a>."
 
 msgid "Login"
 msgstr "Nombre de usuario"
@@ -120,13 +120,13 @@ msgid "back to top"
 msgstr "volver arriba"
 
 msgid "favoris"
-msgstr ""
+msgstr "preferidos"
 
 msgid "archive"
 msgstr "archivos"
 
 msgid "unread"
-msgstr ""
+msgstr "sin leer"
 
 msgid "by date asc"
 msgstr "por fecha ascendiente"
@@ -141,28 +141,28 @@ msgid "by title asc"
 msgstr "por titulo ascendiente"
 
 msgid "by title"
-msgstr "por fecha"
+msgstr "por título"
 
 msgid "by title desc"
-msgstr "por fecha descendiente"
+msgstr "por título descendiente"
 
 msgid "No link available here!"
-msgstr ""
+msgstr "¡No hay ningún enlace disponible por aquí!"
 
 msgid "toggle mark as read"
 msgstr "marcar como leído"
 
 msgid "toggle favorite"
-msgstr "favorito"
+msgstr "preferido"
 
 msgid "delete"
-msgstr "suprimir"
+msgstr "eliminar"
 
 msgid "original"
 msgstr "original"
 
 msgid "results"
-msgstr ""
+msgstr "resultados"
 
 msgid "tweet"
 msgstr "tweetear"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgid "flattr"
 msgstr "flattr"
 
 msgid "this article appears wrong?"
-msgstr "este articulo no se ve bien ?"
+msgstr "este articulo no se ve bien?"
 
 msgid "create an issue"
 msgstr "crear un ticket"
@@ -195,25 +195,25 @@ msgid "home"
 msgstr "inicio"
 
 msgid "favorites"
-msgstr "favoritos"
+msgstr "preferidos"
 
 msgid "logout"
-msgstr "desconexión"
+msgstr "cerrar sesión"
 
 msgid "powered by"
-msgstr "propulsado por"
+msgstr "hecho con"
 
 msgid "debug mode is on so cache is off."
-msgstr ""
+msgstr "el modo de depuración está activado, así que la cache está desactivada."
 
 msgid "your poche version:"
-msgstr ""
+msgstr "tu versión de Poche:"
 
 msgid "storage:"
-msgstr ""
+msgstr "almacenamiento:"
 
 msgid "login to your poche"
-msgstr "conectarse a tu poche"
+msgstr "conectarse a tu Poche"
 
 msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
 msgstr ""
@@ -221,10 +221,10 @@ msgstr ""
 "desactivadas."
 
 msgid "Stay signed in"
-msgstr "seguir conectado"
+msgstr "Seguir conectado"
 
 msgid "(Do not check on public computers)"
-msgstr "(no marcar en un ordenador publico)"
+msgstr "(no marcar en un ordenador público)"
 
 msgid "Sign in"
-msgstr "conectarse"
+msgstr "Iniciar sesión"
diff --git a/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.mo b/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.mo
new file mode 100644
index 00000000..a7bb6f64
--- /dev/null
+++ b/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.mo
diff --git a/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.po b/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.po
new file mode 100644
index 00000000..74a763c6
--- /dev/null
+++ b/locale/fa_IR.utf8/LC_MESSAGES/fa_IR.utf8.po
@@ -0,0 +1,226 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Nicolas Lœuillet <nicolas.loeuillet@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+msgid "config"
+msgstr "تنظیمات"
+
+msgid "Poching a link"
+msgstr "پیوندی را poche کنید"
+
+msgid "read the documentation"
+msgstr "راهنما را بخوانید"
+
+msgid "by filling this field"
+msgstr "با پرکردن این بخش"
+
+msgid "poche it!"
+msgstr "poche کنید!"
+
+msgid "Updating poche"
+msgstr "به‌روزرسانی poche"
+
+msgid "your version"
+msgstr "نسخهٔ شما"
+
+msgid "latest stable version"
+msgstr "آخرین نسخهٔ پایدار"
+
+msgid "a more recent stable version is available."
+msgstr "نسخهٔ پایدار تازه‌ای منتشر شده است."
+
+msgid "you are up to date."
+msgstr "شما به‌روز هستید."
+
+msgid "latest dev version"
+msgstr "آخرین نسخهٔ آزمایشی"
+
+msgid "a more recent development version is available."
+msgstr "نسخهٔ آزمایشی تازه‌ای منتشر شده است."
+
+msgid "Change your password"
+msgstr "گذرواژهٔ خود را تغییر دهید"
+
+msgid "New password:"
+msgstr "گذرواژهٔ تازه:"
+
+msgid "Password"
+msgstr "گذرواژه"
+
+msgid "Repeat your new password:"
+msgstr "گذرواژهٔ تازه را دوباره وارد کنید"
+
+msgid "Update"
+msgstr "به‌روزرسانی"
+
+msgid "Import"
+msgstr "درون‌ریزی"
+
+msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
+msgstr "لطفاً برنامهٔ درون‌ریزی را به‌طور محلی اجرا کنید، شاید خیلی طول بکشد."
+
+msgid "More info in the official doc:"
+msgstr "اطلاعات بیشتر در راهنمای رسمی:"
+
+msgid "import from Pocket"
+msgstr "درون‌ریزی از Pocket"
+
+msgid "import from Readability"
+msgstr "درون‌ریزی از Readability"
+
+msgid "import from Instapaper"
+msgstr "درون‌ریزی از Instapaper"
+
+msgid "Export your poche data"
+msgstr "داده‌های poche خود را برون‌بری کنید"
+
+msgid "Click here"
+msgstr "اینجا را کلیک کنید"
+
+msgid "to export your poche data."
+msgstr "برای برون‌بری داده‌های poche شما"
+
+msgid "back to home"
+msgstr "بازگشت به خانه"
+
+msgid "installation"
+msgstr "نصب"
+
+msgid "install your poche"
+msgstr "poche خود را نصب کنید"
+
+msgid ""
+"poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
+"Don't hesitate to <a href='http://doc.inthepoche.com'>read the documentation "
+"on poche website</a>."
+msgstr ""
+"poche هنوز نصب نیست. برای نصب لطفاً فرم زیر را پر کنید. خواندن <a "
+"href='http://doc.inthepoche.com'>راهنما در وبگاه poche</a> را از یاد نبرید."
+
+msgid "Login"
+msgstr "ورود"
+
+msgid "Repeat your password"
+msgstr "گذرواژه را دوباره وارد کنید"
+
+msgid "Install"
+msgstr "نصب"
+
+msgid "back to top"
+msgstr "بازگشت به بالای صفحه"
+
+msgid "favoris"
+msgstr "بهترین‌ها"
+
+msgid "archive"
+msgstr "بایگانی"
+
+msgid "unread"
+msgstr "خوانده‌نشده"
+
+msgid "by date asc"
+msgstr "قدیمی‌ترها بالا"
+
+msgid "by date"
+msgstr "با تاریخ"
+
+msgid "by date desc"
+msgstr "تازه‌ترها بالا"
+
+msgid "by title asc"
+msgstr "با عنوان (الفبایی)"
+
+msgid "by title"
+msgstr "با عنوان"
+
+msgid "by title desc"
+msgstr "با عنوان (الفبایی معکوس)"
+
+msgid "No link available here!"
+msgstr "اینجا پیوندی موجود نیست!"
+
+msgid "toggle mark as read"
+msgstr "خوانده‌شده/خوانده‌نشده"
+
+msgid "toggle favorite"
+msgstr "جزء بهترین‌ها هست/نیست"
+
+msgid "delete"
+msgstr "پاک‌کردن"
+
+msgid "original"
+msgstr "اصلی"
+
+msgid "results"
+msgstr "نتایج"
+
+msgid "tweet"
+msgstr "توییت"
+
+msgid "email"
+msgstr "ایمیل"
+
+msgid "shaarli"
+msgstr "shaarli"
+
+msgid "flattr"
+msgstr "flattr"
+
+msgid "this article appears wrong?"
+msgstr "این مطلب اشتباه نمایش داده شده؟"
+
+msgid "create an issue"
+msgstr "یک درخواست رفع‌مشکل بنویسید"
+
+msgid "or"
+msgstr "یا"
+
+msgid "contact us by mail"
+msgstr "به ما ایمیل بزنید"
+
+msgid "plop"
+msgstr "plop"
+
+msgid "home"
+msgstr "خانه"
+
+msgid "favorites"
+msgstr "بهترین‌ها"
+
+msgid "logout"
+msgstr "بیرون رفتن"
+
+msgid "powered by"
+msgstr "نیروگرفته از"
+
+msgid "debug mode is on so cache is off."
+msgstr "حالت عیب‌یابی فعال است، پس کاشه خاموش است."
+
+msgid "your poche version:"
+msgstr "نسخهٔ poche شما:"
+
+msgid "storage:"
+msgstr "ذخیره‌سازی:"
+
+msgid "login to your poche"
+msgstr "به poche خود وارد شوید"
+
+msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
+msgstr "این تنها نسخهٔ نمایشی است، برخی از ویژگی‌ها کار نمی‌کنند."
+
+msgid "Stay signed in"
+msgstr "مرا به خاطر بسپار"
+
+msgid "(Do not check on public computers)"
+msgstr "(روی رایانه‌های عمومی این کار را نکنید)"
+
+msgid "Sign in"
+msgstr "ورود"
diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo
index e3baaaa1..99e7142c 100644
--- a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo
+++ b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo
diff --git a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
index 779aadae..f105d180 100644
--- a/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
+++ b/locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Importer"
 msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
 msgstr "Merci d'exécuter l'import en local, cela peut prendre du temps."
 
-msgid "More infos in the official doc:"
+msgid "More info in the official doc:"
 msgstr "Plus d'infos sur la documentation officielle"
 
 msgid "import from Pocket"
@@ -79,13 +79,13 @@ msgstr "import depuis Readability"
 msgid "import from Instapaper"
 msgstr "import depuis Instapaper"
 
-msgid "Export your poche datas"
+msgid "Export your poche data"
 msgstr "Exporter vos données de poche"
 
 msgid "Click here"
 msgstr "Cliquez-ici"
 
-msgid "to export your poche datas."
+msgid "to export your poche data."
 msgstr "pour exporter vos données de poche."
 
 msgid "back to home"
@@ -99,11 +99,11 @@ msgstr "installez votre poche"
 
 msgid ""
 "poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
-"Don't hesitate to <a href='http://inthepoche.com/doc'>read the documentation "
+"Don't hesitate to <a href='http://doc.inthepoche.com'>read the documentation "
 "on poche website</a>."
 msgstr ""
 "poche n'est pas encore installé. Merci de remplir le formulaire suivant pour "
-"l'installer. N'hésitez pas à <a href='http://inthepoche.com/doc'>lire la "
+"l'installer. N'hésitez pas à <a href='http://doc.inthepoche.com'>lire la "
 "documentation sur le site de poche</a>."
 
 msgid "Login"
diff --git a/locale/it_IT.utf8/LC_MESSAGES/it_IT.utf8.mo b/locale/it_IT.utf8/LC_MESSAGES/it_IT.utf8.mo
new file mode 100644
index 00000000..d6ef9890
--- /dev/null
+++ b/locale/it_IT.utf8/LC_MESSAGES/it_IT.utf8.mo
diff --git a/locale/it_IT.utf8/LC_MESSAGES/it_IT.utf8.po b/locale/it_IT.utf8/LC_MESSAGES/it_IT.utf8.po
new file mode 100644
index 00000000..429d5d55
--- /dev/null
+++ b/locale/it_IT.utf8/LC_MESSAGES/it_IT.utf8.po
@@ -0,0 +1,237 @@
+#
+# Translators:
+# Damtux <sun_lion@live.com>, 2013
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: poche\n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-25 09:47+0100\n"
+"Last-Translator: Nicolas Lœuillet <nicolas.loeuillet@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/poche/language/"
+"it/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+msgid "config"
+msgstr "configurazione"
+
+msgid "Poching a link"
+msgstr "Pochare un link"
+
+msgid "read the documentation"
+msgstr "leggi la documentazione"
+
+msgid "by filling this field"
+msgstr "compilando questo campo"
+
+msgid "poche it!"
+msgstr "pochalo!"
+
+msgid "Updating poche"
+msgstr "Aggiornamento poche"
+
+msgid "your version"
+msgstr "la tua versione"
+
+msgid "latest stable version"
+msgstr "ultima versione stabile"
+
+msgid "a more recent stable version is available."
+msgstr "è disponibile una versione stabile più recente."
+
+msgid "you are up to date."
+msgstr "sei aggiornato."
+
+msgid "latest dev version"
+msgstr "ultima versione di sviluppo"
+
+msgid "a more recent development version is available."
+msgstr "è disponibile una versione di sviluppo più recente."
+
+msgid "Change your password"
+msgstr "Cambia la tua password"
+
+msgid "New password:"
+msgstr "Nuova password:"
+
+msgid "Password"
+msgstr "Password"
+
+msgid "Repeat your new password:"
+msgstr "Ripeti la nuova password:"
+
+msgid "Update"
+msgstr "Aggiorna"
+
+msgid "Import"
+msgstr "Importa"
+
+msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
+msgstr ""
+"Si prega di eseguire lo script di importazione a livello locale, può "
+"richiedere un tempo molto lungo."
+
+msgid "More info in the official doc:"
+msgstr "Maggiori info nella documentazione ufficiale"
+
+msgid "import from Pocket"
+msgstr "Importa da Pocket"
+
+msgid "import from Readability"
+msgstr "Importa da Readability"
+
+msgid "import from Instapaper"
+msgstr "Importa da Instapaper"
+
+msgid "Export your poche data"
+msgstr "Esporta i tuoi dati di poche"
+
+msgid "Click here"
+msgstr "Fai clic qui"
+
+msgid "to export your poche data."
+msgstr "per esportare i tuoi dati di poche."
+
+msgid "back to home"
+msgstr "torna alla home"
+
+msgid "installation"
+msgstr "installazione"
+
+msgid "install your poche"
+msgstr "installa il tuo poche"
+
+msgid ""
+"poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
+"Don't hesitate to <a href='http://doc.inthepoche.com'>read the documentation "
+"on poche website</a>."
+msgstr ""
+"poche non è ancora installato. Si prega di riempire il modulo sottostante "
+"per completare l'installazione. <a href='http://doc.inthepoche.com'>Leggere "
+"la documentazione sul sito di poche</a>."
+
+msgid "Login"
+msgstr "Nome utente"
+
+msgid "Repeat your password"
+msgstr "Ripeti la tua password"
+
+msgid "Install"
+msgstr "Installa"
+
+msgid "back to top"
+msgstr "torna a inizio pagina"
+
+msgid "favoris"
+msgstr "preferiti"
+
+msgid "archive"
+msgstr "archivio"
+
+msgid "unread"
+msgstr "non letti"
+
+msgid "by date asc"
+msgstr "per data cresc"
+
+msgid "by date"
+msgstr "per data"
+
+msgid "by date desc"
+msgstr "per data decr"
+
+msgid "by title asc"
+msgstr "per titolo cresc"
+
+msgid "by title"
+msgstr "per titolo"
+
+msgid "by title desc"
+msgstr "per titolo decr"
+
+msgid "No link available here!"
+msgstr "Nessun link disponibile!"
+
+msgid "toggle mark as read"
+msgstr "segna come letto / non letto"
+
+msgid "toggle favorite"
+msgstr "segna come preferito"
+
+msgid "delete"
+msgstr "elimina"
+
+msgid "original"
+msgstr "originale"
+
+msgid "results"
+msgstr "risultati"
+
+msgid "tweet"
+msgstr "twitta"
+
+msgid "email"
+msgstr "email"
+
+msgid "shaarli"
+msgstr "shaarli"
+
+msgid "flattr"
+msgstr "flattr"
+
+msgid "this article appears wrong?"
+msgstr "articolo non visualizzato correttamente?"
+
+msgid "create an issue"
+msgstr "crea una segnalazione"
+
+msgid "or"
+msgstr "oppure"
+
+msgid "contact us by mail"
+msgstr "contattaci via email"
+
+msgid "plop"
+msgstr "plop"
+
+msgid "home"
+msgstr "home"
+
+msgid "favorites"
+msgstr "preferiti"
+
+msgid "logout"
+msgstr "esci"
+
+msgid "powered by"
+msgstr "realizzato con"
+
+msgid "debug mode is on so cache is off."
+msgstr "modalità di debug attiva, cache disattivata."
+
+msgid "your poche version:"
+msgstr "la tua versione di poche:"
+
+msgid "storage:"
+msgstr "memoria:"
+
+msgid "login to your poche"
+msgstr "accedi al tuo poche"
+
+msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
+msgstr ""
+"sei in modalità dimostrazione, alcune funzionalità potrebbero essere "
+"disattivate."
+
+msgid "Stay signed in"
+msgstr "Resta connesso"
+
+msgid "(Do not check on public computers)"
+msgstr "(non selezionare su computer pubblici)"
+
+msgid "Sign in"
+msgstr "Accedi"
diff --git a/locale/ru_RU.utf8/LC_MESSAGES/ru_RU.utf8.mo b/locale/ru_RU.utf8/LC_MESSAGES/ru_RU.utf8.mo
new file mode 100644
index 00000000..970898db
--- /dev/null
+++ b/locale/ru_RU.utf8/LC_MESSAGES/ru_RU.utf8.mo
diff --git a/locale/ru_RU.utf8/LC_MESSAGES/ru_RU.utf8.po b/locale/ru_RU.utf8/LC_MESSAGES/ru_RU.utf8.po
new file mode 100644
index 00000000..6f647e36
--- /dev/null
+++ b/locale/ru_RU.utf8/LC_MESSAGES/ru_RU.utf8.po
@@ -0,0 +1,228 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: Nicolas Lœuillet <nicolas.loeuillet@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+msgid "config"
+msgstr "настройки"
+
+msgid "Poching a link"
+msgstr "Сохраняю ссылку"
+
+msgid "read the documentation"
+msgstr "читать инструкцию"
+
+msgid "by filling this field"
+msgstr "заполнением этого поля"
+
+msgid "poche it!"
+msgstr "Прикарманить!"
+
+msgid "Updating poche"
+msgstr "Обновляю poche"
+
+msgid "your version"
+msgstr "Ваша версия"
+
+msgid "latest stable version"
+msgstr "крайняя стабильная версия"
+
+msgid "a more recent stable version is available."
+msgstr "есть более новая стабильная версия."
+
+msgid "you are up to date."
+msgstr "у Вас всё самое новое."
+
+msgid "latest dev version"
+msgstr "крайняя версия разработчиков"
+
+msgid "a more recent development version is available."
+msgstr "есть более свежая версия разработчиков."
+
+msgid "Change your password"
+msgstr "Смени пароль"
+
+msgid "New password:"
+msgstr "Новый пароль:"
+
+msgid "Password"
+msgstr "Пароль"
+
+msgid "Repeat your new password:"
+msgstr "Ещё раз новый пароль:"
+
+msgid "Update"
+msgstr "Обновить"
+
+msgid "Import"
+msgstr "Импортировать"
+
+msgid "Please execute the import script locally, it can take a very long time."
+msgstr ""
+"Выполните сценарий импорта локально - он может занять слишком много времени."
+
+msgid "More info in the official doc:"
+msgstr "Больше сведений в официальной документации:"
+
+msgid "import from Pocket"
+msgstr "импортировать из Pocket"
+
+msgid "import from Readability"
+msgstr "импортировать из Readability"
+
+msgid "import from Instapaper"
+msgstr "импортировать из Instapaper"
+
+msgid "Export your poche data"
+msgstr "Экспортировать данные poche"
+
+msgid "Click here"
+msgstr "Кликни сюда"
+
+msgid "to export your poche data."
+msgstr "чтобы экспортировать твои записи из poche."
+
+msgid "back to home"
+msgstr "домой"
+
+msgid "installation"
+msgstr "установка"
+
+msgid "install your poche"
+msgstr "установить твой poche"
+
+msgid ""
+"poche is still not installed. Please fill the below form to install it. "
+"Don't hesitate to <a href='http://doc.inthepoche.com'>read the documentation "
+"on poche website</a>."
+msgstr ""
+"poche всё ещё не установлен. Надо заполнить форму ниже, чтобы установить "
+"его. Неплохо также <a href='http://doc.inthepoche.com'>прочесть документацию "
+"на сайте poche</a>."
+
+msgid "Login"
+msgstr "Регистрационное имя"
+
+msgid "Repeat your password"
+msgstr "Повтори пароль"
+
+msgid "Install"
+msgstr "Установить"
+
+msgid "back to top"
+msgstr "наверх"
+
+msgid "favoris"
+msgstr "избранное"
+
+msgid "archive"
+msgstr "архив"
+
+msgid "unread"
+msgstr "нечитанное"
+
+msgid "by date asc"
+msgstr "по дате, сперва старые"
+
+msgid "by date"
+msgstr "по дате"
+
+msgid "by date desc"
+msgstr "по дате, сперва новые"
+
+msgid "by title asc"
+msgstr "по заголовку (прямой)"
+
+msgid "by title"
+msgstr "по заголовку"
+
+msgid "by title desc"
+msgstr "по заголовку (обратный)"
+
+msgid "No link available here!"
+msgstr "Здесь нет линка!"
+
+msgid "toggle mark as read"
+msgstr "изменить отметку 'прочитано'"
+
+msgid "toggle favorite"
+msgstr "изменить избранность"
+
+msgid "delete"
+msgstr "удалить"
+
+msgid "original"
+msgstr "исходный"
+
+msgid "results"
+msgstr "найдено"
+
+msgid "tweet"
+msgstr "твитнуть"
+
+msgid "email"
+msgstr "отправить по почте"
+
+msgid "shaarli"
+msgstr "Шаарли"
+
+msgid "flattr"
+msgstr "проспонсировать"
+
+msgid "this article appears wrong?"
+msgstr "статья выглядит криво?"
+
+msgid "create an issue"
+msgstr "оповестить об ошибке"
+
+msgid "or"
+msgstr "или"
+
+msgid "contact us by mail"
+msgstr "связаться по почте"
+
+msgid "plop"
+msgstr "plop"
+
+msgid "home"
+msgstr "домой"
+
+msgid "favorites"
+msgstr "избранное"
+
+msgid "logout"
+msgstr "выйти"
+
+msgid "powered by"
+msgstr "на основе"
+
+msgid "debug mode is on so cache is off."
+msgstr "включён режим отладки - кеш выключен."
+
+msgid "your poche version:"
+msgstr "Ваша версия poche:"
+
+msgid "storage:"
+msgstr "хранилище:"
+
+msgid "login to your poche"
+msgstr "войти в свой poche"
+
+msgid "you are in demo mode, some features may be disabled."
+msgstr "демонстрационный режим - работают не все возможности."
+
+msgid "Stay signed in"
+msgstr "Оставаться зарегистрированным"
+
+msgid "(Do not check on public computers)"
+msgstr "(Не отмечай на чужих компьютерах)"
+
+msgid "Sign in"
+msgstr "Зарегистрироваться"