aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/app/Resources
diff options
context:
space:
mode:
authornaofum <naofum@gmail.com>2019-02-24 00:58:31 +0000
committerThomas Citharel <tcit@tcit.fr>2020-04-27 09:26:12 +0200
commit4c41df4c24a4d8413805e94488c6fb84732383d3 (patch)
tree76ccc563c8d1b1e5bcc902a59d08340b32372584 /app/Resources
parent8e05191aa1cd36d5443ec0485917ad5430dc6d3e (diff)
downloadwallabag-4c41df4c24a4d8413805e94488c6fb84732383d3.tar.gz
wallabag-4c41df4c24a4d8413805e94488c6fb84732383d3.tar.zst
wallabag-4c41df4c24a4d8413805e94488c6fb84732383d3.zip
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (40 of 40 strings)
Diffstat (limited to 'app/Resources')
-rw-r--r--app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.ja.yml72
1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.ja.yml b/app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.ja.yml
index d6559265..d7f5c718 100644
--- a/app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.ja.yml
+++ b/app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.ja.yml
@@ -1,40 +1,40 @@
1settings_changed: 構æˆãŒæ›´æ–°ãã‚Œã¾ã—㟠1settings_changed: 設定を更新ãã¾ã—ãŸ
2download_pictures: ç”»åƒã‚’ã‚ãªãŸã®ã‚µãƒ¼ãƒã«ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ 2download_pictures: サーãƒãƒ¼ä¸Šã®ç”»åƒã‚’ダウンロード
3carrot: Carrot ã¸ã®å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 3carrot: Carrot ã¸ã®å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹
4diaspora_url: diaspora* URLã€ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒæœ‰åŠ¹ãªå ´åˆ 4diaspora_url: diaspora* URLã€ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹å ´åˆ
5export_epub: ePub å½¢å¼ã§ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 5export_epub: ePub ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹
6export_mobi: .mobi å½¢å¼ã§ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 6export_mobi: .mobi ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹
7export_pdf: PDF å½¢å¼ã§ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 7export_pdf: PDF ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹
8export_csv: CSV å½¢å¼ã§ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 8export_csv: CSV ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹
9export_json: JSON å½¢å¼ã§ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 9export_json: JSON ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹
10export_txt: TXT å½¢å¼ã§ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 10export_txt: TXT ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹
11export_xml: XML å½¢å¼ã§ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 11export_xml: XML ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’有効ã«ã™ã‚‹
12import_with_rabbitmq: データをéžåŒæœŸçš„ã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ RabbitMQ を有効ã«ã™ã‚‹ 12import_with_rabbitmq: RabbitMQ を有効ã«ã—ã¦ã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’éžåŒæœŸçš„ã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹
13import_with_redis: データをéžåŒæœŸçš„ã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ Redis を有効ã«ã™ã‚‹ 13import_with_redis: Redis を有効ã«ã—ã¦ã€ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’éžåŒæœŸçš„ã«ã‚¤ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹
14shaarli_url: Shaarli URLã€ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒæœ‰åŠ¹ãªå ´åˆ 14shaarli_url: サービスãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã€Shaarli URL
15scuttle_url: Scuttle URLã€ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒæœ‰åŠ¹ãªå ´åˆ 15scuttle_url: Scuttle URLã€ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹å ´åˆ
16unmark_url: Unmark URLã€ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒæœ‰åŠ¹ãªå ´åˆ 16unmark_url: Unmark URLã€ã‚µãƒ¼ãƒ“スãŒæœ‰åŠ¹ãªå ´åˆ
17share_diaspora: diaspora* ã¸ã®å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 17share_diaspora: diaspora* ã«å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹
18share_mail: é›»å­ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã§ã®å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 18share_mail: メールã§å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹
19share_shaarli: Shaarli ã¸ã®å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 19share_shaarli: Shaarli ã«å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹
20share_scuttle: Scuttle ã¸ã®å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 20share_scuttle: Scuttle ã«å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹
21share_twitter: Twitter ã¸ã®å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 21share_twitter: Twitter ã«å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹
22share_unmark: Unmark.it ã¸ã®å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 22share_unmark: Unmark.it ã«å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹
23show_printlink: コンテンツをå°åˆ·ãã‚‹ãŸã‚ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’表示ã™ã‚‹ 23show_printlink: å°åˆ·ã™ã‹ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’表示
24wallabag_support_url: Wallabag ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆ URL 24wallabag_support_url: wallabag ã®ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆ URL
25entry: "記事" 25entry: 記事
26export: "エクスãƒãƒ¼ãƒˆ" 26export: エクスãƒãƒ¼ãƒˆ
27import: "インãƒãƒ¼ãƒˆ" 27import: インãƒãƒ¼ãƒˆ
28misc: "misc" 28misc: ãã®ä»–
29modify_settings: "é©ç”¨" 29modify_settings: é©ç”¨
30piwik_host: Piwik ã§ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆ (http:// ã¾ãŸã¯ https:// ã¯ä¸è¦) 30piwik_host: Piwik ã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆ (http:// ãŠã‚ˆã³ https:// ãªã)
31piwik_site_id: Piwik ã§ã®ã‚ãªãŸã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイト㮠ID 31piwik_site_id: Piwik ã§ã®ã‚ãªãŸã®ã‚¦ã‚§ãƒ–サイト㮠ID
32piwik_enabled: Piwik を有効ã«ã™ã‚‹ 32piwik_enabled: Piwik を有効ã«ã™ã‚‹
33demo_mode_enabled: "デモモードを有効ã«ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ (パãƒãƒªãƒƒã‚¯ Wallabag ã®ãƒ‡ãƒ¢ã«ã®ã¿ä½¿ç”¨)" 33demo_mode_enabled: デモモードを有効ã«ã—ã¾ã™ã‹? (å…¬é wallabag デモã§ã®ã¿ä½¿ç”¨)
34demo_mode_username: "デモユーザー" 34demo_mode_username: デモユーザー
35share_public: 記事ã®å…¬é–‹ URL を許å¯ã™ã‚‹ 35share_public: エントリã®å…¬é–‹ URL を許å¯ã™ã‚‹
36download_images_enabled: ç”»åƒã‚’ローカルã«ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ 36download_images_enabled: ç”»åƒã‚’ローカルã«ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰
37restricted_access: ペã¤ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ã‚¦ã‚§ãƒ–サイトã®èªè¨¼ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 37restricted_access: paywalled ウェブサイトã®èªè¨¼ã‚’有効ã«ã™ã‚‹
38api_user_registration: API を使用ãã¦ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚’登録ã§ãるよã†ã«ã™ã‚‹ 38api_user_registration: API を使ã£ã¦ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã‚’登録ã§ãるよã†ã«ã™ã‚‹
39store_article_headers: å„記事㮠HTTP ヘッダーを Wallabag ãŒæ ¼ç´ã™ã‚‹å ´åˆã«æœ‰åŠ¹ã«ã™ã‚‹ 39store_article_headers: wallabag ãŒå„記事㮠HTTP ヘッダーを格ç´ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’有効ã«ã™ã‚‹
40shaarli_share_origin_url: サービスãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã€Shaarli ã¸ã®ã‚ªãƒªã‚¸ãƒ³ URL ã®å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ 40shaarli_share_origin_url: サービスãŒæœ‰åŠ¹ãªå ´åˆã« Shaarli ã«å…ƒã® url ã®å…±æœ‰ã‚’有効ã«ã™ã‚‹