aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/inc/languages/fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'inc/languages/fr')
-rw-r--r--inc/languages/fr/LC_MESSAGES/shaarli.po40
1 files changed, 22 insertions, 18 deletions
diff --git a/inc/languages/fr/LC_MESSAGES/shaarli.po b/inc/languages/fr/LC_MESSAGES/shaarli.po
index db6bfa3e..3f14d22c 100644
--- a/inc/languages/fr/LC_MESSAGES/shaarli.po
+++ b/inc/languages/fr/LC_MESSAGES/shaarli.po
@@ -1,8 +1,8 @@
1msgid "" 1msgid ""
2msgstr "" 2msgstr ""
3"Project-Id-Version: Shaarli\n" 3"Project-Id-Version: Shaarli\n"
4"POT-Creation-Date: 2020-10-21 15:00+0200\n" 4"POT-Creation-Date: 2020-10-27 19:32+0100\n"
5"PO-Revision-Date: 2020-10-21 15:06+0200\n" 5"PO-Revision-Date: 2020-10-27 19:32+0100\n"
6"Last-Translator: \n" 6"Last-Translator: \n"
7"Language-Team: Shaarli\n" 7"Language-Team: Shaarli\n"
8"Language: fr_FR\n" 8"Language: fr_FR\n"
@@ -123,38 +123,38 @@ msgstr ""
123"l'extension php-gd doit être chargée pour utiliser les miniatures. Les " 123"l'extension php-gd doit être chargée pour utiliser les miniatures. Les "
124"miniatures sont désormais désactivées. Rechargez la page." 124"miniatures sont désormais désactivées. Rechargez la page."
125 125
126#: application/Utils.php:383 126#: application/Utils.php:385
127msgid "Setting not set" 127msgid "Setting not set"
128msgstr "Paramètre non défini" 128msgstr "Paramètre non défini"
129 129
130#: application/Utils.php:390 130#: application/Utils.php:392
131msgid "Unlimited" 131msgid "Unlimited"
132msgstr "Illimité" 132msgstr "Illimité"
133 133
134#: application/Utils.php:393 134#: application/Utils.php:395
135msgid "B" 135msgid "B"
136msgstr "o" 136msgstr "o"
137 137
138#: application/Utils.php:393 138#: application/Utils.php:395
139msgid "kiB" 139msgid "kiB"
140msgstr "ko" 140msgstr "ko"
141 141
142#: application/Utils.php:393 142#: application/Utils.php:395
143msgid "MiB" 143msgid "MiB"
144msgstr "Mo" 144msgstr "Mo"
145 145
146#: application/Utils.php:393 146#: application/Utils.php:395
147msgid "GiB" 147msgid "GiB"
148msgstr "Go" 148msgstr "Go"
149 149
150#: application/bookmark/BookmarkFileService.php:180 150#: application/bookmark/BookmarkFileService.php:183
151#: application/bookmark/BookmarkFileService.php:202 151#: application/bookmark/BookmarkFileService.php:205
152#: application/bookmark/BookmarkFileService.php:224 152#: application/bookmark/BookmarkFileService.php:227
153#: application/bookmark/BookmarkFileService.php:238 153#: application/bookmark/BookmarkFileService.php:241
154msgid "You're not authorized to alter the datastore" 154msgid "You're not authorized to alter the datastore"
155msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier les données" 155msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier les données"
156 156
157#: application/bookmark/BookmarkFileService.php:205 157#: application/bookmark/BookmarkFileService.php:208
158msgid "This bookmarks already exists" 158msgid "This bookmarks already exists"
159msgstr "Ce marque-page existe déjà." 159msgstr "Ce marque-page existe déjà."
160 160
@@ -439,12 +439,12 @@ msgstr "ID du lien non valide."
439msgid "Invalid visibility provided." 439msgid "Invalid visibility provided."
440msgstr "Visibilité du lien non valide." 440msgstr "Visibilité du lien non valide."
441 441
442#: application/front/controller/admin/ManageShaareController.php:352 442#: application/front/controller/admin/ManageShaareController.php:378
443#: tmp/linklist.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:171 443#: tmp/linklist.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:171
444msgid "Edit" 444msgid "Edit"
445msgstr "Modifier" 445msgstr "Modifier"
446 446
447#: application/front/controller/admin/ManageShaareController.php:355 447#: application/front/controller/admin/ManageShaareController.php:381
448#: tmp/page.header.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:28 448#: tmp/page.header.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:28
449#: tmp/page.header.cedf684561d925457130839629000a81.rtpl.php:28 449#: tmp/page.header.cedf684561d925457130839629000a81.rtpl.php:28
450msgid "Shaare" 450msgid "Shaare"
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Hier"
551msgid "Daily" 551msgid "Daily"
552msgstr "Quotidien" 552msgstr "Quotidien"
553 553
554#: application/front/controller/visitor/ErrorController.php:36 554#: application/front/controller/visitor/ErrorController.php:33
555msgid "An unexpected error occurred." 555msgid "An unexpected error occurred."
556msgstr "Une erreur inattendue s'est produite." 556msgstr "Une erreur inattendue s'est produite."
557 557
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Permissions insuffisantes :"
604msgid "Login" 604msgid "Login"
605msgstr "Connexion" 605msgstr "Connexion"
606 606
607#: application/front/controller/visitor/LoginController.php:78 607#: application/front/controller/visitor/LoginController.php:77
608msgid "Wrong login/password." 608msgid "Wrong login/password."
609msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect(s)." 609msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect(s)."
610 610
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Impossible de purger %s : le répertoire n'existe pas"
738msgid "An error occurred while running the update " 738msgid "An error occurred while running the update "
739msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'exécution de la mise à jour " 739msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'exécution de la mise à jour "
740 740
741#: index.php:65 741#: index.php:80
742msgid "Shared bookmarks on " 742msgid "Shared bookmarks on "
743msgstr "Liens partagés sur " 743msgstr "Liens partagés sur "
744 744
@@ -1376,6 +1376,10 @@ msgstr "Changer statut épinglé"
1376msgid "Sticky" 1376msgid "Sticky"
1377msgstr "Épinglé" 1377msgstr "Épinglé"
1378 1378
1379#: tmp/linklist.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:189
1380msgid "Share a private link"
1381msgstr "Partager un lien privé"
1382
1379#: tmp/linklist.paging.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:5 1383#: tmp/linklist.paging.b91ef64efc3688266305ea9b42e5017e.rtpl.php:5
1380#: tmp/linklist.paging.cedf684561d925457130839629000a81.rtpl.php:5 1384#: tmp/linklist.paging.cedf684561d925457130839629000a81.rtpl.php:5
1381msgid "Filters" 1385msgid "Filters"