1 files changed, 9 insertions, 4 deletions

diff --git a/Makefile b/Makefile
index 22be0d96..60aec9a0 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -137,6 +137,7 @@ test:
 # to ease deployment on shared hosting.
 ##
 ARCHIVE_VERSION := shaarli-$$(git describe)-full
+ARCHIVE_PREFIX=Shaarli/
 
 release_archive: release_tar release_zip
 
@@ -147,13 +148,17 @@ composer_dependencies: clean
 
 ### generate a release tarball and include 3rd-party dependencies
 release_tar: composer_dependencies
-        git archive -o $(ARCHIVE_VERSION).tar HEAD
-        tar rvf $(ARCHIVE_VERSION).tar vendor/
+        git archive --prefix=$(ARCHIVE_PREFIX) -o $(ARCHIVE_VERSION).tar HEAD
+        tar rvf $(ARCHIVE_VERSION).tar --transform "s|^vendor|$(ARCHIVE_PREFIX)vendor|" vendor/
+        gzip $(ARCHIVE_VERSION).tar
 
 ### generate a release zip and include 3rd-party dependencies
 release_zip: composer_dependencies
-        git archive -o $(ARCHIVE_VERSION).zip -9 HEAD
-        zip -r $(ARCHIVE_VERSION).zip vendor/
+        git archive --prefix=$(ARCHIVE_PREFIX) -o $(ARCHIVE_VERSION).zip -9 HEAD
+        mkdir $(ARCHIVE_PREFIX)
+        rsync -a vendor/ $(ARCHIVE_PREFIX)vendor/
+        zip -r $(ARCHIVE_VERSION).zip $(ARCHIVE_PREFIX)vendor/
+        rm -rf $(ARCHIVE_PREFIX)
 
 ##
 # Targets for repository and documentation maintenance