Multiple small fixes

1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/tpl/default/picwall.html b/tpl/default/picwall.html
index 3b5fccc3..b7a56c89 100644
--- a/tpl/default/picwall.html
+++ b/tpl/default/picwall.html
@@ -9,7 +9,8 @@
 {if="count($linksToDisplay)===0 && $is_logged_in"}
   <div class="pure-g pure-alert pure-alert-warning page-single-alert">
     <div class="pure-u-1 center">
-      {'There is no cached thumbnail. Try to <a href="{$base_path}/admin/thumbnails">synchronize them</a>.'|t}
+      {'There is no cached thumbnail.'|t}
+      <a href="{$base_path}/admin/thumbnails">{'Try to synchronize them.'|t}</a>
     </div>
   </div>
 {/if}