aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/target/player_uk_UA.xml
blob: ca58ea87c0167c475ed7694e833153cfa526dd29 (plain) (blame)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
  <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="uk-UA">
    <body>
      <trans-unit id="Audio Player">
        <source>Audio Player</source>
        <target>Аудіо Плеер</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Video Player">
        <source>Video Player</source>
        <target>Відео Плеер</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Pause">
        <source>Pause</source>
        <target>Пауза</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Replay">
        <source>Replay</source>
        <target>Повтор</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Current Time">
        <source>Current Time</source>
        <target>Поточний час</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Duration">
        <source>Duration</source>
        <target>Тривалисть</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Stream Type">
        <source>Stream Type</source>
        <target>Тип Потоку</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LIVE">
        <source>LIVE</source>
        <target>НАЖИВО</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Loaded">
        <source>Loaded</source>
        <target>Завантажено</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Progress">
        <source>Progress</source>
        <target>Прогрес</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Progress Bar">
        <source>Progress Bar</source>
        <target>Прогрес бар</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
        <source>{1} of {2}</source>
        <target>{1} of {2}</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Fullscreen">
        <source>Fullscreen</source>
        <target>Повноекраний режим</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Non-Fullscreen">
        <source>Non-Fullscreen</source>
        <target>Вийти з повноекранного режиму</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Subtitles">
        <source>Subtitles</source>
        <target>Субтитри</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="subtitles off">
        <source>subtitles off</source>
        <target>subtitles off</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Captions">
        <source>Captions</source>
        <target>Титри</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="captions off">
        <source>captions off</source>
        <target>captions off</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Chapters">
        <source>Chapters</source>
        <target>Глави</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Descriptions">
        <source>Descriptions</source>
        <target>Опис</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="descriptions off">
        <source>descriptions off</source>
        <target>descriptions off</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Close">
        <source>Close</source>
        <target>Закрити</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Close Modal Dialog">
        <source>Close Modal Dialog</source>
        <target>Закрити_Модальне_Вікно</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Modal Window">
        <source>Modal Window</source>
        <target>Модальне_Вікно</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Text">
        <source>Text</source>
        <target>Текст</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="White">
        <source>White</source>
        <target>Біле</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Black">
        <source>Black</source>
        <target>Чорне</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Red">
        <source>Red</source>
        <target>Червоний</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Green">
        <source>Green</source>
        <target>Зелений</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Blue">
        <source>Blue</source>
        <target>Голубий</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Yellow">
        <source>Yellow</source>
        <target>Жовтий</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Magenta">
        <source>Magenta</source>
        <target>Пурпурний</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Background">
        <source>Background</source>
        <target>Фон</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Window">
        <source>Window</source>
        <target>Вікно</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Transparent">
        <source>Transparent</source>
        <target>Прозорість</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Semi-Transparent">
        <source>Semi-Transparent</source>
        <target>Пів-прозорий</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Reset">
        <source>Reset</source>
        <target>Скинути</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Done">
        <source>Done</source>
        <target>Готово</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Quality">
        <source>Quality</source>
        <target>Якість</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Auto">
        <source>Auto</source>
        <target>Автоматично</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Speed">
        <source>Speed</source>
        <target>Швидкість</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Settings">
        <source>Settings</source>
        <target>Налаштунки</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file></xliff>