1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
|
{
"Music": "音樂",
"Films": "電影",
"Vehicles": "汽車",
"Art": "藝術",
"Sports": "運動",
"Travels": "旅遊",
"Gaming": "遊戲",
"People": "大眾",
"Comedy": "喜劇",
"Entertainment": "娛樂",
"News & Politics": "新聞與政治",
"How To": "教程",
"Education": "教育",
"Activism": "行動主義",
"Science & Technology": "科學與科技",
"Animals": "動物",
"Kids": "兒童",
"Food": "食物",
"Attribution": "姓名標示",
"Attribution - Share Alike": "姓名標示 - 相同方式分享",
"Attribution - No Derivatives": "姓名標示 - 禁止改作",
"Attribution - Non Commercial": "姓名標示 - 非商業性",
"Attribution - Non Commercial - Share Alike": "姓名標示 - 非商業性 - 相同方式分享",
"Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "姓名標示 - 非商業性 - 禁止改作",
"Public Domain Dedication": "公有領域",
"Public": "公開",
"Unlisted": "不列出",
"Private": "私密",
"Internal": "內部",
"Published": "已發佈",
"To transcode": "待轉換編碼",
"To import": "待匯入",
"Waiting for livestream": "等待直播",
"Livestream ended": "直播已結束",
"To move to an external storage": "移動至外部儲存裝置",
"Transcoding failed": "轉碼失敗",
"External storage move failed": "外部儲存裝置移動失敗",
"To edit*": "To edit*",
"Pending": "擱置中",
"Success": "成功",
"Failed": "失敗",
"Rejected": "已回絕",
"Cancelled": "已取消",
"Processing": "處理中",
"Regular": "一般",
"Watch later": "稍後觀看",
"Administrator": "Administrator",
"Moderator": "Moderator",
"User": "User",
"This video does not exist.": "此影片不存在。",
"We cannot fetch the video. Please try again later.": "我們無法擷取影片。請稍後再試一次。",
"Sorry": "抱歉",
"This video is not available because the remote instance is not responding.": "此影片不可用，因為遠端站臺沒有回應。",
"This playlist does not exist": "此播放清單不存在",
"We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "我們無法擷取播放清單。請稍後再試。",
"Playlist: {1}": "播放清單：{1}",
"By {1}": "{1} 製作",
"Unavailable video": "影片不可用",
"Unknown": "未知",
"Afar": "阿法爾語",
"Abkhazian": "阿布哈茲語",
"Afrikaans": "南非語",
"Akan": "阿寒語",
"Amharic": "阿姆哈拉語",
"Arabic": "阿拉伯語",
"Aragonese": "亞拉岡語",
"American Sign Language": "美國手語",
"Assamese": "阿薩姆語",
"Austrian Sign Language": "Austrian Sign Language",
"Avaric": "阿瓦爾語",
"Kotava": "Kotava 語",
"Aymara": "艾馬拉語",
"Azerbaijani": "亞塞拜然語",
"Bashkir": "巴什基爾語",
"Bambara": "班巴拉語",
"Belarusian": "白俄羅斯語",
"Bengali": "孟加拉語",
"British Sign Language": "英國手語",
"Bislama": "比斯拉馬語",
"Tibetan": "藏語",
"Bosnian": "波士尼亞語",
"Breton": "布列塔尼語",
"Bulgarian": "保加利亞語",
"Brazilian Sign Language": "巴西手語",
"Catalan": "加泰隆尼亞語",
"Czech": "捷克語",
"Chamorro": "查莫羅語",
"Chechen": "車臣語",
"Chuvash": "楚瓦什語",
"Cornish": "康瓦爾語",
"Corsican": "科西嘉語",
"Cree": "克里語",
"Czech Sign Language": "捷克手語",
"Chinese Sign Language": "中國手語",
"Welsh": "威爾斯語",
"Danish": "丹麥語",
"German": "德語",
"Dhivehi": "迪維西語",
"Danish Sign Language": "丹麥手語",
"Dzongkha": "不丹語",
"Greek": "希臘語",
"English": "英語",
"Esperanto": "世界語",
"Estonian": "愛沙尼亞語",
"Basque": "巴斯克語",
"Ewe": "埃維語",
"Faroese": "法羅語",
"Persian": "波斯語",
"Fijian": "斐濟語",
"Finnish": "芬蘭語",
"French": "法語",
"Western Frisian": "西菲士蘭語",
"French Sign Language": "法國手語",
"Fulah": "富拉語",
"Scottish Gaelic": "蘇格蘭蓋爾語",
"Irish": "愛爾蘭語",
"Galician": "加利西亞語",
"Manx": "曼島語",
"Guarani": "瓜拉尼語",
"German Sign Language": "德國手語",
"Gujarati": "古吉拉特語",
"Haitian": "海地語",
"Hausa": "豪薩語",
"Serbo-Croatian": "塞爾維亞-克羅埃西亞語",
"Hebrew": "希伯來語",
"Herero": "赫雷羅語",
"Hindi": "印地語",
"Hiri Motu": "希里摩圖語",
"Croatian": "克羅埃西亞語",
"Hungarian": "匈牙利語",
"Armenian": "亞美尼亞語",
"Igbo": "伊博語",
"Sichuan Yi": "彝語北部方言",
"Inuktitut": "因紐特語",
"Indonesian": "印尼語",
"Inupiaq": "因紐皮雅特語",
"Icelandic": "冰島語",
"Italian": "義大利語",
"Javanese": "爪哇語",
"Lojban": "邏輯語",
"Japanese": "日語",
"Japanese Sign Language": "日本手語",
"Kabyle": "Kabyle",
"Kalaallisut": "格陵蘭語",
"Kannada": "康納達語",
"Kashmiri": "喀什米爾語",
"Georgian": "喬治亞語",
"Kanuri": "卡努里語",
"Kazakh": "哈薩克語",
"Khmer": "高棉語",
"Kikuyu": "基庫尤語",
"Kinyarwanda": "盧安達語",
"Kirghiz": "吉爾吉斯語",
"Komi": "科米語",
"Kongo": "剛果語",
"Korean": "韓語",
"Kuanyama": "Kuanyama 語",
"Kurdish": "庫德語",
"Lao": "寮語",
"Latin": "Latin",
"Latvian": "拉脫維亞語",
"Limburgan": "林堡語",
"Lingala": "林格拉語",
"Lithuanian": "立陶宛語",
"Luxembourgish": "盧森堡語",
"Luba-Katanga": "盧巴卡丹加語",
"Ganda": "盧干達語",
"Marshallese": "馬紹爾語",
"Malayalam": "馬拉雅拉姆語",
"Marathi": "馬拉提語",
"Macedonian": "馬其頓語",
"Malagasy": "馬拉加斯語",
"Maltese": "馬爾他語",
"Mongolian": "蒙古語",
"Maori": "毛利語",
"Malay (macrolanguage)": "馬來語",
"Burmese": "緬甸語",
"Nauru": "諾魯語",
"Navajo": "納瓦荷語",
"South Ndebele": "南恩德貝勒語",
"North Ndebele": "北恩德貝勒語",
"Ndonga": "恩敦加語",
"Nepali (macrolanguage)": "尼泊爾語",
"Dutch": "荷蘭語",
"Norwegian Nynorsk": "新挪威語",
"Norwegian Bokmål": "書面挪威語",
"Norwegian": "挪威語",
"Nyanja": "尼揚賈語",
"Occitan": "奧克西當語",
"Ojibwa": "歐及布威語",
"Oriya (macrolanguage)": "歐利亞語",
"Oromo": "奧羅莫語",
"Ossetian": "奧塞提亞語",
"Panjabi": "旁遮普語",
"Pakistan Sign Language": "巴基斯坦手語",
"Polish": "波蘭語",
"Portuguese": "葡萄牙語",
"Pushto": "普什圖語",
"Quechua": "奇楚瓦語",
"Romansh": "羅曼什語",
"Romanian": "羅馬尼亞語",
"Russian Sign Language": "俄羅斯手語",
"Rundi": "克倫地語",
"Russian": "俄語",
"Sango": "桑戈語",
"Saudi Arabian Sign Language": "沙烏地阿拉伯手語",
"South African Sign Language": "南非手語",
"Sinhala": "僧伽羅語",
"Slovak": "斯洛伐克語",
"Slovenian": "斯洛維尼亞語",
"Northern Sami": "北方薩米語",
"Samoan": "薩摩亞語",
"Shona": "修納語",
"Sindhi": "信德語",
"Somali": "索馬利亞語",
"Southern Sotho": "塞索托語",
"Spanish": "西班牙語",
"Albanian": "阿爾巴尼亞語",
"Sardinian": "薩丁尼亞語",
"Serbian": "塞爾維亞語",
"Swati": "史瓦濟語",
"Sundanese": "巽他語",
"Swahili (macrolanguage)": "斯瓦希里語",
"Swedish": "瑞典語",
"Swedish Sign Language": "瑞典手語",
"Tahitian": "大溪地語",
"Tamil": "坦米爾語",
"Tatar": "韃靼語",
"Telugu": "泰盧固語",
"Tajik": "塔吉克語",
"Tagalog": "他加祿語",
"Thai": "泰語",
"Tigrinya": "提格利尼亞語",
"Klingon": "克林貢語",
"Tonga (Tonga Islands)": "東加語",
"Tswana": "札那語",
"Tsonga": "宋加語",
"Turkmen": "土庫曼語",
"Turkish": "土耳其語",
"Twi": "契維語",
"Uighur": "維吾爾語",
"Ukrainian": "烏克蘭語",
"Urdu": "烏爾都語",
"Uzbek": "烏茲別克語",
"Venda": "文達語",
"Vietnamese": "越南語",
"Walloon": "瓦隆語",
"Wolof": "沃洛夫語",
"Xhosa": "科薩語",
"Yiddish": "意第緒語",
"Yoruba": "約魯巴語",
"Zhuang": "壯語",
"Chinese": "漢語",
"Zulu": "祖魯語",
"No linguistic content": "No linguistic content",
"Toki Pona": "Toki Pona",
"Simplified Chinese": "Simplified Chinese",
"Traditional Chinese": "Traditional Chinese",
"Misc": "雜項",
"Normal mode": "一般模式",
"Theater mode": "劇院模式"
}
|
