1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
|
{
"Music": "গান",
"Films": "চলচিত্র",
"Vehicles": "যানবাহন",
"Art": "কলা",
"Sports": "খেলাধুলা",
"Travels": "ভ্রমণ",
"Gaming": "গেমিং",
"People": "মানুষ",
"Comedy": "প্রহসন",
"Entertainment": "বিনোদন",
"News & Politics": "খবর ও রাজনীতি",
"How To": "কিভাবে করতে হয়",
"Education": "শিক্ষা",
"Activism": "সক্রিয়তাবাদ",
"Science & Technology": "বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি",
"Animals": "প্রাণি",
"Kids": "শিশু",
"Food": "খাবার",
"Attribution": "অ্যাট্রিবিউশন",
"Attribution - Share Alike": "অ্যাট্রিবিউশন - একইভাবে ভাগ করা",
"Attribution - No Derivatives": "অ্যাট্রিবিউশন - কোনো ডেরিভেটিভস ছাড়া",
"Attribution - Non Commercial": "অ্যাট্রিবিউশন - অ বাণিজ্যিক",
"Attribution - Non Commercial - Share Alike": "অ্যাট্রিবিউশন - অ বাণিজ্যিক - একইভাবে ভাগ",
"Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "অ্যাট্রিবিউশন - অ বাণিজ্যিক - কোনো ডেরিভেটিভস ছাড়া",
"Public Domain Dedication": "পাবলিক ডোমেন ডেডিকেশন",
"Public": "পাবলিক",
"Unlisted": "তালিকাবহির্ভূত",
"Private": "ব্যাক্তিগত",
"Internal": "অভ্যন্তরীণ",
"Published": "প্রকাশিত",
"To transcode": "ট্রান্সকোড করতে",
"To import": "ইমপোর্ট করতে",
"Waiting for livestream": "লাইভস্ট্রিমের জন্য অপেক্ষারত",
"Livestream ended": "লাইভস্ট্রিম শেষ",
"Pending": "পেন্ডিং",
"Success": "সফল",
"Failed": "ব্যর্থ",
"Rejected": "",
"Regular": "নিয়মিত",
"Watch later": "পরে দেখুন",
"This video does not exist.": "এই ভিডিও নেই।",
"We cannot fetch the video. Please try again later.": "আমরা ভিডিওটি আনতে পারছি না। দয়া করে পরে চেষ্টা করুন।",
"Sorry": "দুঃখিত",
"This video is not available because the remote instance is not responding.": "এই ভিডিও অ্যাভেইলেবল না কারণ রিমোট ইন্সট্যান্স টি সাড়া দিচ্ছে না।",
"This playlist does not exist": "এই প্লে-তালিকা নেই",
"We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "প্লে-তালিকা আনতে পারছি না। পরে চেষ্টা করো।",
"Playlist: {1}": "প্লে-তালিকা: {1}",
"By {1}": "{1} দ্বারা",
"Unavailable video": "ভিডিওটি নেই",
"Misc": "বিবিধ",
"Unknown": "অজানা",
"Afar": "দূরে",
"Abkhazian": "আবখাজিয়ান",
"Afrikaans": "আফ্রিকান",
"Akan": "আকান",
"Amharic": "আমহারিক",
"Arabic": "আরবী",
"Aragonese": "আর্গোনিজ",
"American Sign Language": "আমেরিকান ইশারা ভাষা",
"Assamese": "অসমীয়া",
"Avaric": "আভেরিক",
"Kotava": "কোটাভা",
"Aymara": "আয়মারা",
"Azerbaijani": "আজারবাইজানীয়",
"Bashkir": "বাশকির",
"Bambara": "বাম্বারা",
"Belarusian": "বেলারুশিয়ান",
"Bengali": "বাংলা",
"British Sign Language": "ব্রিটিশ ইশারা ভাষা",
"Bislama": "বিসলামা",
"Tibetan": "তিব্বতি",
"Bosnian": "বসনিয়ান",
"Breton": "ব্রেটন",
"Bulgarian": "বুলগেরিয়ান",
"Brazilian Sign Language": "ব্রাজিলিয়ান ইশারা ভাষা",
"Catalan": "কাতালান",
"Czech": "চেক",
"Chamorro": "ক্যামোরো",
"Chechen": "চেচেন",
"Chuvash": "চুবাশ",
"Cornish": "কর্নিশ",
"Corsican": "কর্সিকান",
"Cree": "ক্রি",
"Czech Sign Language": "চেক ইশারা ভাষা",
"Chinese Sign Language": "চাইনিজ ইশারা ভাষা",
"Welsh": "ওয়েলশ",
"Danish": "ড্যানিশ",
"German": "জার্মান",
"Dhivehi": "দিভেহি",
"Danish Sign Language": "ড্যানিশ ইশারা ভাষা",
"Dzongkha": "জংখা",
"Greek": "গ্রিক",
"English": "ইংরেজী",
"Esperanto": "এস্পেরান্তো",
"Estonian": "এস্তোনিয়ান",
"Basque": "বাস্ক",
"Ewe": "ইও",
"Faroese": "ফেরাউনি",
"Persian": "ফারসি",
"Fijian": "ফিজিয়ান",
"Finnish": "ফিনিশ",
"French": "ফরাসি",
"Western Frisian": "পশ্চিম ফ্রিসিয়ান",
"French Sign Language": "ফরাসি ইশারা ভাষা",
"Fulah": "ফুলাহ",
"Scottish Gaelic": "স্কটস - গ্যেলিক",
"Irish": "আইরিশ",
"Galician": "গ্যালিশিয়ান",
"Manx": "ম্যাঙ্কস",
"Guarani": "গুরানি",
"German Sign Language": "জার্মান ইশারা ভাষা",
"Gujarati": "গুজরাটি",
"Haitian": "হাইতিয়ান",
"Hausa": "হাউসা",
"Serbo-Croatian": "সার্বো-ক্রোয়েশীয়",
"Hebrew": "হিব্রু",
"Herero": "হেরোর",
"Hindi": "হিন্দি",
"Hiri Motu": "হিরি মোটু",
"Croatian": "ক্রোয়েশিয়ান",
"Hungarian": "হাঙ্গেরিয়ান",
"Armenian": "আর্মেনিয়ান",
"Igbo": "ইগবো",
"Sichuan Yi": "সিচুয়ান ইয়ে",
"Inuktitut": "ইনুকিটিট",
"Indonesian": "ইন্দোনেশিয়ান",
"Inupiaq": "ইনুপিয়াক",
"Icelandic": "আইসল্যান্ডিক",
"Italian": "ইটালিয়ান",
"Javanese": "জাভানিজ",
"Lojban": "লোজবান",
"Japanese": "জাপানি",
"Japanese Sign Language": "জাপানি ইশারা ভাষা",
"Kabyle": "কাবিলে",
"Kalaallisut": "ক্যালালিসুট",
"Kannada": "কান্নাডা",
"Kashmiri": "কাশ্মীরি",
"Georgian": "জর্জিয়ান",
"Kanuri": "কানুরি",
"Kazakh": "কাজাখ",
"Khmer": "খেমার",
"Kikuyu": "কিকুয়ু",
"Kinyarwanda": "কিনারওয়ানদা",
"Kirghiz": "কির্গিজ",
"Komi": "কোমি",
"Kongo": "কঙ্গো",
"Korean": "কোরিয়ান",
"Kuanyama": "কুয়ানিয়ামা",
"Kurdish": "কুর্দি",
"Lao": "লাও",
"Latvian": "লাত্ভীয়",
"Limburgan": "লিম্বুর্গান",
"Lingala": "লিঙ্গালা",
"Lithuanian": "লিথুয়ানিয়ান",
"Luxembourgish": "লুক্সেমবার্গীয়",
"Luba-Katanga": "লুবা-কাটাঙ্গা",
"Ganda": "গন্ডা",
"Marshallese": "মার্শালিজ",
"Malayalam": "মালায়ালাম",
"Marathi": "মারাঠি",
"Macedonian": "ম্যাসেডোনিয়ান",
"Malagasy": "মালাগাসি",
"Maltese": "মাল্টিজ",
"Mongolian": "মঙ্গোলিয়ান",
"Maori": "মাওরি",
"Malay (macrolanguage)": "মালে (ম্যাক্রোলংয়েজ)",
"Burmese": "বার্মিজ",
"Nauru": "নাউরু",
"Navajo": "নাভাজো",
"South Ndebele": "দক্ষিণ এনদেবেলে",
"North Ndebele": "উত্তর দেদেবেল",
"Ndonga": "এনডোঙ্গা",
"Nepali (macrolanguage)": "নেপালি (ম্যাক্রোলংয়েজ)",
"Dutch": "ডাচ",
"Norwegian Nynorsk": "নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক",
"Norwegian Bokmål": "নরওয়েজিয়ান বোকমল",
"Norwegian": "নরওয়েজীয়",
"Nyanja": "ন্যানজা",
"Occitan": "অক্সিটান",
"Ojibwa": "ওজিবওয়া",
"Oriya (macrolanguage)": "ওড়িয়া (ম্যাক্রোলংয়েজ)",
"Oromo": "অরোমো",
"Ossetian": "ওসেটিয়ান",
"Panjabi": "পাঞ্জাবি",
"Pakistan Sign Language": "পাকিস্তানি ইশারা ভাষা",
"Polish": "পোলিশ",
"Portuguese": "পর্তুগীজ",
"Pushto": "ধাক্কা",
"Quechua": "কেচুয়া",
"Romansh": "রোমান্স",
"Romanian": "রোমানিয়ান",
"Russian Sign Language": "রাশিয়ান ইশারা ভাষা",
"Rundi": "রুনি",
"Russian": "রাশিয়ান",
"Sango": "সাঙ্গো",
"Saudi Arabian Sign Language": "সৌদি আরবিয়ান ইশারা ভাষা",
"South African Sign Language": "দক্ষিণ আফ্রিকান ইশারা ভাষা",
"Sinhala": "সিংহলা",
"Slovak": "স্লোভাক",
"Slovenian": "স্লোভেনীয়",
"Northern Sami": "উত্তর সামি",
"Samoan": "সামোয়ান",
"Shona": "শোনা",
"Sindhi": "সিন্ধি",
"Somali": "সোমালি",
"Southern Sotho": "দক্ষিন সোথো",
"Spanish": "স্পেনীয়",
"Albanian": "আলবেনীয়",
"Sardinian": "সার্ডিনিয়ান",
"Serbian": "সার্বিয়ান",
"Swati": "স্বাতী",
"Sundanese": "সুন্দানিজ",
"Swahili (macrolanguage)": "সোয়াহিলি (ম্যাক্রোলংয়েজ)",
"Swedish": "সুইডিশ",
"Swedish Sign Language": "সুইডিশ ইশারা ভাষা",
"Tahitian": "তাহিতিয়ান",
"Tamil": "তামিল",
"Tatar": "তাতার",
"Telugu": "তেলেগু",
"Tajik": "তাজিক",
"Tagalog": "তাগালগ",
"Thai": "থাই",
"Tigrinya": "টাইগ্রিনিয়া",
"Klingon": "ক্লিংগন",
"Tonga (Tonga Islands)": "টঙ্গা (টঙ্গা দ্বীপপুঞ্জ)",
"Tswana": "সোসওয়ানা",
"Tsonga": "সাঙ্গা",
"Turkmen": "তুর্কমেন",
"Turkish": "তুর্কি",
"Twi": "টোই",
"Uighur": "উইঘুর",
"Ukrainian": "ইউক্রেনীয়",
"Urdu": "উর্দু",
"Uzbek": "উজবেক",
"Venda": "ভেন্ডা",
"Vietnamese": "ভিয়েতনামী",
"Walloon": "ওয়ালুন",
"Wolof": "উওলফ",
"Xhosa": "জোসা",
"Yiddish": "ইহুদী",
"Yoruba": "ইওরুবা",
"Zhuang": "ঝুয়াং",
"Chinese": "চাইনিজ",
"Zulu": "জুলু"
}
|
