1 files changed, 4 insertions, 3 deletions

diff --git a/scripts/build/client.sh b/scripts/build/client.sh
index 99394838a..aa3f89c03 100755
--- a/scripts/build/client.sh
+++ b/scripts/build/client.sh
@@ -76,10 +76,11 @@ if [ -z ${1+x} ] || [ "$1" != "--light" ]; then
         # TODO: remove when the project will use runtime translations
         pre_build_hook "$lang"
 
-        npm run ng build --  --output-path "dist/build" --deploy-url "/client/$lang/" --prod --configuration="$lang"
+        npm run ng build -- --prod --configuration="$lang"
 
-        mv "dist/build/$key" "dist/$lang"
-        rmdir "dist/build"
+        if [ ! "$lang" = "$key" ]; then
+          mv "dist/$key" "dist/$lang"
+        fi
 
         # Do not duplicate assets
         rm -r "./dist/$lang/assets"