aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ar.xlf201
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ca-ES.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf466
-rw-r--r--client/src/locale/angular.da-DK.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.de-DE.xlf201
-rw-r--r--client/src/locale/angular.el-GR.xlf149
-rw-r--r--client/src/locale/angular.en-GB.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.en-US.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.eo.xlf165
-rw-r--r--client/src/locale/angular.es-ES.xlf462
-rw-r--r--client/src/locale/angular.eu-ES.xlf143
-rw-r--r--client/src/locale/angular.fa-IR.xlf171
-rw-r--r--client/src/locale/angular.fi-FI.xlf171
-rw-r--r--client/src/locale/angular.fr-FR.xlf207
-rw-r--r--client/src/locale/angular.gd.xlf201
-rw-r--r--client/src/locale/angular.gl-ES.xlf207
-rw-r--r--client/src/locale/angular.hu-HU.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.it-IT.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ja-JP.xlf462
-rw-r--r--client/src/locale/angular.jbo.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.kab.xlf165
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ko-KR.xlf171
-rw-r--r--client/src/locale/angular.lt-LT.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.nb-NO.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.nl-NL.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.nn.xlf168
-rw-r--r--client/src/locale/angular.oc.xlf201
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pl-PL.xlf165
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pt-BR.xlf165
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pt-PT.xlf165
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ru-RU.xlf462
-rw-r--r--client/src/locale/angular.sk-SK.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.sl-SI.xlf171
-rw-r--r--client/src/locale/angular.sv-SE.xlf149
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ta.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.th-TH.xlf111
-rw-r--r--client/src/locale/angular.tr-TR.xlf149
-rw-r--r--client/src/locale/angular.uk-UA.xlf201
-rw-r--r--client/src/locale/angular.vi-VN.xlf462
-rw-r--r--client/src/locale/angular.xlf93
-rw-r--r--client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf201
-rw-r--r--client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf460
42 files changed, 4199 insertions, 3998 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ar.xlf b/client/src/locale/angular.ar.xlf
index dacfba8d3..914e68177 100644
--- a/client/src/locale/angular.ar.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ar.xlf
@@ -1495,19 +1495,19 @@
1495 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 1495 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
1496 <source>Start at</source> 1496 <source>Start at</source>
1497 <target>ابدأ من</target> 1497 <target>ابدأ من</target>
1498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 1498
1499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 1499
1500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 1500
1501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 1501
1502 </trans-unit> 1502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
1503 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 1503 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
1504 <source>Stop at</source> 1504 <source>Stop at</source>
1505 <target>توقف عند</target> 1505 <target>توقف عند</target>
1506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 1506
1507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 1507
1508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 1508
1509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 1509
1510 </trans-unit> 1510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
1511 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 1511 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
1512 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 1512 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
1513 <target state="translated">سيرسل البلاغ الى مشرفي <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> وسيوجه الى مصدر الفيديو (<x id="INTERPOLATION_1"/>) كذلك<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 1513 <target state="translated">سيرسل البلاغ الى مشرفي <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> وسيوجه الى مصدر الفيديو (<x id="INTERPOLATION_1"/>) كذلك<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -4652,10 +4652,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
4652 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html"> 4652 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html">
4653 <source>Muted</source> 4653 <source>Muted</source>
4654 <target>مكتوم</target> 4654 <target>مكتوم</target>
4655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 4655
4656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 4656
4657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 4657
4658 </trans-unit> 4658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
4659 <trans-unit id="4572885137800697555" datatype="html"> 4659 <trans-unit id="4572885137800697555" datatype="html">
4660 <source>Instance muted</source> 4660 <source>Instance muted</source>
4661 <target>مثيل الخادم مكتوم</target> 4661 <target>مثيل الخادم مكتوم</target>
@@ -5312,7 +5312,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5312The link will expire within 1 hour.</source> 5312The link will expire within 1 hour.</source>
5313 <target state="translated">أُرسل بريد يحوي تعليمات استعادة كلمة المرور الى <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. ستنتهي صلاحية الرابط خلال ساعة.</target> 5313 <target state="translated">أُرسل بريد يحوي تعليمات استعادة كلمة المرور الى <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. ستنتهي صلاحية الرابط خلال ساعة.</target>
5314 5314
5315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 5315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
5316 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html"> 5316 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html">
5317 <source>on this instance</source> 5317 <source>on this instance</source>
5318 <target>في هذا المثيل</target> 5318 <target>في هذا المثيل</target>
@@ -6022,10 +6022,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
6022 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html"> 6022 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
6023 <source>URL</source> 6023 <source>URL</source>
6024 <target>الرابط</target> 6024 <target>الرابط</target>
6025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 6025
6026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 6026
6027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 6027
6028 </trans-unit> 6028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
6029 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 6029 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
6030 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 6030 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
6031 <target state="translated">يمكنك استيراد أي رابط <x id="START_LINK"/>يدعمه youtube-dl <x id="CLOSE_LINK"/> أو أي رابط مباشر لملف وسائط. تأكد من أنك تملك حق نشر هذا المحتوى والا ستتسبب في مشاكل قانونية لك وللمثيل. </target> 6031 <target state="translated">يمكنك استيراد أي رابط <x id="START_LINK"/>يدعمه youtube-dl <x id="CLOSE_LINK"/> أو أي رابط مباشر لملف وسائط. تأكد من أنك تملك حق نشر هذا المحتوى والا ستتسبب في مشاكل قانونية لك وللمثيل. </target>
@@ -6237,105 +6237,108 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
6237 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 6237 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
6238 <source>Share the playlist at this video position</source> 6238 <source>Share the playlist at this video position</source>
6239 <target>شارك قائمة التشغيل في موقع الفيديو هذا</target> 6239 <target>شارك قائمة التشغيل في موقع الفيديو هذا</target>
6240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 6240
6241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
6242 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
6243 <context-group purpose="location">
6244 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
6245 <context context-type="linenumber">80</context>
6246 </context-group>
6247 <context-group purpose="location">
6248 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
6249 <context context-type="linenumber">178</context>
6250 </context-group>
6241 </trans-unit> 6251 </trans-unit>
6242 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 6252 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
6243 <source>Share the video</source> 6253 <source>Share the video</source>
6244 <target>شارك الفيديو</target> 6254 <target>شارك الفيديو</target>
6245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 6255
6246 </trans-unit> 6256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
6247 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 6257 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
6248 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 6258 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
6249 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 6259 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
6250 <context-group purpose="location"> 6260
6251 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 6261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
6252 <context context-type="linenumber">82</context>
6253 </context-group>
6254 </trans-unit>
6255 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 6262 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
6256 <source>Update video privacy</source> 6263 <source>Update video privacy</source>
6257 <target state="new"> Update video privacy </target> 6264 <target state="new"> Update video privacy </target>
6258 <context-group purpose="location"> 6265
6259 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 6266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
6260 <context context-type="linenumber">84,86</context>
6261 </context-group>
6262 </trans-unit>
6263 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 6267 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
6264 <source>QR-Code</source> 6268 <source>QR-Code</source>
6265 <target>رمز الاستجابة السريعة</target> 6269 <target>رمز الاستجابة السريعة</target>
6266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 6270
6267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 6271
6268 </trans-unit> 6272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
6269 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 6273 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
6270 <source>Embed</source> 6274 <source>Embed</source>
6271 <target>تضمين</target> 6275 <target>تضمين</target>
6272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 6276
6273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 6277
6274 </trans-unit> 6278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
6275 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 6279 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
6276 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 6280 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
6277 <target>عنوان url غير مؤمن (لا يوجد HTTPS) ، لذلك لن يعمل الفيديو المضمن على مواقع HTTPS على الويب (تحظر مستعرضات الويب طلبات HTTP غير الآمنة على مواقع HTTPS).</target> 6281 <target>عنوان url غير مؤمن (لا يوجد HTTPS) ، لذلك لن يعمل الفيديو المضمن على مواقع HTTPS على الويب (تحظر مستعرضات الويب طلبات HTTP غير الآمنة على مواقع HTTPS).</target>
6278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 6282
6279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 6283
6280 </trans-unit> 6284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
6281 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 6285 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
6282 <source>Auto select subtitle</source> 6286 <source>Auto select subtitle</source>
6283 <target>تحديد الترجمة تلقائيًا</target> 6287 <target>تحديد الترجمة تلقائيًا</target>
6284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 6288
6285 </trans-unit> 6289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
6286 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 6290 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
6287 <source>Autoplay</source> 6291 <source>Autoplay</source>
6288 <target>تشغيل تلقائي</target> 6292 <target>تشغيل تلقائي</target>
6289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 6293
6290 </trans-unit> 6294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
6291 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 6295 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
6292 <source>Loop</source> 6296 <source>Loop</source>
6293 <target state="translated">تكرار التشغيل</target> 6297 <target state="translated">تكرار التشغيل</target>
6294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 6298
6295 </trans-unit> 6299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
6296 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 6300 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
6297 <source>Use origin instance URL</source> 6301 <source>Use origin instance URL</source>
6298 <target state="translated">استخدم الرابط الأصلي للمثيل</target> 6302 <target state="translated">استخدم الرابط الأصلي للمثيل</target>
6299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 6303
6300 </trans-unit> 6304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
6301 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 6305 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
6302 <source>Display video title</source> 6306 <source>Display video title</source>
6303 <target>اعرض عنوان الفيديو</target> 6307 <target>اعرض عنوان الفيديو</target>
6304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 6308
6305 </trans-unit> 6309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
6306 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 6310 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
6307 <source>P2P</source> 6311 <source>P2P</source>
6308 <target state="new">P2P</target> 6312 <target state="new">P2P</target>
6309 <context-group purpose="location"> 6313
6310 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 6314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
6311 <context context-type="linenumber">222</context>
6312 </context-group>
6313 </trans-unit>
6314 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 6315 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
6315 <source>Display privacy warning</source> 6316 <source>Display privacy warning</source>
6316 <target>اعرض تنبيه الخصوصية</target> 6317 <target>اعرض تنبيه الخصوصية</target>
6317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 6318
6318 </trans-unit> 6319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
6319 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 6320 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
6320 <source>Display player controls</source> 6321 <context-group purpose="location">
6321 <target>اعرض أزرار تحكم المشغل</target> 6322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
6322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 6323 <context context-type="linenumber">254</context>
6324 </context-group>
6323 </trans-unit> 6325 </trans-unit>
6326
6324 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 6327 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
6325 <source>Display PeerTube button link</source> 6328 <source>Display PeerTube button link</source>
6326 <target state="translated">اعرض رابط زر بيرتيوب</target> 6329 <target state="translated">اعرض رابط زر بيرتيوب</target>
6327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 6330
6328 </trans-unit> 6331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
6329 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 6332 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
6330 <source>More customization</source> 6333 <source>More customization</source>
6331 <target>المزيد من التخصيص</target> 6334 <target>المزيد من التخصيص</target>
6332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 6335
6333 </trans-unit> 6336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
6334 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 6337 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
6335 <source>Less customization</source> 6338 <source>Less customization</source>
6336 <target>تخصيص أقل</target> 6339 <target>تخصيص أقل</target>
6337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 6340
6338 </trans-unit> 6341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
6339 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 6342 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
6340 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 6343 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
6341 <target state="translated">ادعم <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 6344 <target state="translated">ادعم <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -7954,12 +7957,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
7954 <source>Incorrect username or password.</source> 7957 <source>Incorrect username or password.</source>
7955 <target>اسم المستخدم أو كلمة المرور خاطئة.</target> 7958 <target>اسم المستخدم أو كلمة المرور خاطئة.</target>
7956 7959
7957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 7960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
7958 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 7961 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
7959 <source>Your account is blocked.</source> 7962 <source>Your account is blocked.</source>
7960 <target state="translated">حسابك محجوب.</target> 7963 <target state="translated">حسابك محجوب.</target>
7961 7964
7962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 7965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
7963 <trans-unit id="1137937154872046253" datatype="html"> 7966 <trans-unit id="1137937154872046253" datatype="html">
7964 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source> 7967 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source>
7965 <target>أُنشئت قناة الفيديو <x id="PH"/>.</target> 7968 <target>أُنشئت قناة الفيديو <x id="PH"/>.</target>
@@ -8681,9 +8684,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
8681 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> 8684 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
8682 <source>Subscribe to the account</source> 8685 <source>Subscribe to the account</source>
8683 <target>الاشتراك في الحساب</target> 8686 <target>الاشتراك في الحساب</target>
8684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8687
8685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8688
8686 </trans-unit> 8689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8687 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8690 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8688 <source>PLAYLISTS</source> 8691 <source>PLAYLISTS</source>
8689 <target state="translated">قوائم التشغيل</target> 8692 <target state="translated">قوائم التشغيل</target>
@@ -9407,68 +9410,68 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
9407 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 9410 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
9408 <source>Enter/exit fullscreen</source> 9411 <source>Enter/exit fullscreen</source>
9409 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 9412 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
9410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 9413
9411 </trans-unit> 9414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
9412 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 9415 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
9413 <source>Play/Pause the video</source> 9416 <source>Play/Pause the video</source>
9414 <target state="new">Play/Pause the video</target> 9417 <target state="new">Play/Pause the video</target>
9415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 9418
9416 </trans-unit> 9419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
9417 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 9420 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
9418 <source>Mute/unmute the video</source> 9421 <source>Mute/unmute the video</source>
9419 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 9422 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
9420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 9423
9421 </trans-unit> 9424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
9422 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 9425 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
9423 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 9426 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
9424 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 9427 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
9425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 9428
9426 </trans-unit> 9429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
9427 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 9430 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
9428 <source>Increase the volume</source> 9431 <source>Increase the volume</source>
9429 <target state="new">Increase the volume</target> 9432 <target state="new">Increase the volume</target>
9430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 9433
9431 </trans-unit> 9434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
9432 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 9435 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
9433 <source>Decrease the volume</source> 9436 <source>Decrease the volume</source>
9434 <target state="new">Decrease the volume</target> 9437 <target state="new">Decrease the volume</target>
9435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 9438
9436 </trans-unit> 9439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
9437 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 9440 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
9438 <source>Seek the video forward</source> 9441 <source>Seek the video forward</source>
9439 <target state="new">Seek the video forward</target> 9442 <target state="new">Seek the video forward</target>
9440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 9443
9441 </trans-unit> 9444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
9442 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 9445 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
9443 <source>Seek the video backward</source> 9446 <source>Seek the video backward</source>
9444 <target state="new">Seek the video backward</target> 9447 <target state="new">Seek the video backward</target>
9445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 9448
9446 </trans-unit> 9449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
9447 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 9450 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
9448 <source>Increase playback rate</source> 9451 <source>Increase playback rate</source>
9449 <target state="new">Increase playback rate</target> 9452 <target state="new">Increase playback rate</target>
9450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 9453
9451 </trans-unit> 9454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
9452 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 9455 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
9453 <source>Decrease playback rate</source> 9456 <source>Decrease playback rate</source>
9454 <target state="new">Decrease playback rate</target> 9457 <target state="new">Decrease playback rate</target>
9455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 9458
9456 </trans-unit> 9459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
9457 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 9460 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
9458 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 9461 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
9459 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 9462 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
9460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 9463
9461 </trans-unit> 9464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
9462 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 9465 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
9463 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 9466 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
9464 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 9467 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
9465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 9468
9466 </trans-unit> 9469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
9467 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 9470 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
9468 <source>Toggle theater mode</source> 9471 <source>Toggle theater mode</source>
9469 <target state="new">Toggle theater mode</target> 9472 <target state="new">Toggle theater mode</target>
9470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 9473
9471 </trans-unit> 9474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
9472 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 9475 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
9473 <source>Like the video</source> 9476 <source>Like the video</source>
9474 <target>أعجبني الفيديو</target> 9477 <target>أعجبني الفيديو</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf
index f0f4dc8fe..abaed9a06 100644
--- a/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ca-ES.xlf
@@ -388,7 +388,7 @@
388 388
389 389
390 390
391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
392 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 392 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
393 <source>Stop at</source> 393 <source>Stop at</source>
394 <target state="translated">Atura a</target> 394 <target state="translated">Atura a</target>
@@ -396,7 +396,7 @@
396 396
397 397
398 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
400 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 400 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
401 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 401 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
402 <target state="translated">La denúncia serà enviada a la moderació <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> , i l'origen del vídeo (<x id="INTERPOLATION_1"/>) també <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 402 <target state="translated">La denúncia serà enviada a la moderació <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> , i l'origen del vídeo (<x id="INTERPOLATION_1"/>) també <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1199,7 +1199,7 @@
1199The link will expire within 1 hour.</source> 1199The link will expire within 1 hour.</source>
1200 <target state="translated">S'enviarà un correu amb les instruccions per restablir la contrasenya a <x id="PH"/>. L'enllaç caducarà al cap d'una hora.</target> 1200 <target state="translated">S'enviarà un correu amb les instruccions per restablir la contrasenya a <x id="PH"/>. L'enllaç caducarà al cap d'una hora.</target>
1201 1201
1202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1203 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1203 <trans-unit id="4768749765465246664">
1204 <source>Email</source> 1204 <source>Email</source>
1205 <target>Correu</target> 1205 <target>Correu</target>
@@ -2459,7 +2459,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2459 2459
2460 2460
2461 2461
2462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 2462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2463 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2463 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2464 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2464 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2465 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2465 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
@@ -2754,57 +2754,61 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2754 <source>Share the playlist at this video position</source> 2754 <source>Share the playlist at this video position</source>
2755 <target state="translated">Compartir la llista de reproducció en aquesta posició de vídeo</target> 2755 <target state="translated">Compartir la llista de reproducció en aquesta posició de vídeo</target>
2756 2756
2757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2758 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2758 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2759 <source>Share the video</source>
2760 <target state="translated">Compartir el vídeo</target>
2761
2762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2763 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2764 <context-group purpose="location"> 2759 <context-group purpose="location">
2765 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2760 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2766 <context context-type="linenumber">82</context> 2761 <context context-type="linenumber">80</context>
2767 </context-group> 2762 </context-group>
2768 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2769 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2770 <context-group purpose="location"> 2763 <context-group purpose="location">
2771 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2764 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2772 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2765 <context context-type="linenumber">178</context>
2773 </context-group> 2766 </context-group>
2774 </trans-unit> 2767 </trans-unit>
2768 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2769 <source>Share the video</source>
2770 <target state="translated">Compartir el vídeo</target>
2771
2772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2773 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2774
2775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2776 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2777
2778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2775 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2779 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2776 <source>QR-Code</source> 2780 <source>QR-Code</source>
2777 <target state="translated">Codi QR</target> 2781 <target state="translated">Codi QR</target>
2778 2782
2779 2783
2780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2781 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2785 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2782 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2786 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2783 <target state="translated">La URL no és segura (no és HTTPS), aleshores el vídeo incrustat no funcionarà en les pàgines HTTPS (els navegadors bloquegen sol·licituds HTTP no segures en pàgines HTTPS).</target> 2787 <target state="translated">La URL no és segura (no és HTTPS), aleshores el vídeo incrustat no funcionarà en les pàgines HTTPS (els navegadors bloquegen sol·licituds HTTP no segures en pàgines HTTPS).</target>
2784 2788
2785 2789
2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2787 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2791 <trans-unit id="8151017381798767627">
2788 <source>Embed</source> 2792 <source>Embed</source>
2789 <target>Incrusta</target> 2793 <target>Incrusta</target>
2790 2794
2791 2795
2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2793 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2797 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2794 <source>Auto select subtitle</source> 2798 <source>Auto select subtitle</source>
2795 <target state="translated">Seleccionar automàticament subtítols</target> 2799 <target state="translated">Seleccionar automàticament subtítols</target>
2796 2800
2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2798 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2802 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2799 <source>More customization</source> 2803 <source>More customization</source>
2800 <target state="translated">Més personalització</target> 2804 <target state="translated">Més personalització</target>
2801 2805
2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2803 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2807 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2804 <source>Less customization</source> 2808 <source>Less customization</source>
2805 <target state="translated">Menys personalització</target> 2809 <target state="translated">Menys personalització</target>
2806 2810
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2808 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2812 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2809 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2813 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2810 <target state="translated">Suport <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2814 <target state="translated">Suport <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2822,7 +2826,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2822 <source>Autoplay</source> 2826 <source>Autoplay</source>
2823 <target state="translated">Autoreproducció</target> 2827 <target state="translated">Autoreproducció</target>
2824 2828
2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2826 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2830 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2827 <source>Maybe later</source> 2831 <source>Maybe later</source>
2828 <target state="translated">Potser en un altre moment</target> 2832 <target state="translated">Potser en un altre moment</target>
@@ -2833,43 +2837,42 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2833 <target state="new">Muted</target> 2837 <target state="new">Muted</target>
2834 2838
2835 2839
2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2837 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2841 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2838 <source>Loop</source> 2842 <source>Loop</source>
2839 <target state="translated">Bucle</target> 2843 <target state="translated">Bucle</target>
2840 2844
2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> 2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2842 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2846 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2843 <source>Use origin instance URL</source> 2847 <source>Use origin instance URL</source>
2844 <target state="translated">Utilitzar URL de la instància d'origen</target> 2848 <target state="translated">Utilitzar URL de la instància d'origen</target>
2845 2849
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2847 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2851 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2848 <source>Display video title</source> 2852 <source>Display video title</source>
2849 <target state="translated">Mostrar títol del vídeo</target> 2853 <target state="translated">Mostrar títol del vídeo</target>
2850 2854
2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2852 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2856 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2853 <context-group purpose="location"> 2857
2854 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2855 <context context-type="linenumber">222</context>
2856 </context-group>
2857 </trans-unit>
2858 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2859 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2859 <source>Display privacy warning</source> 2860 <source>Display privacy warning</source>
2860 <target state="translated">Mostrar advertència de privacitat</target> 2861 <target state="translated">Mostrar advertència de privacitat</target>
2861 2862
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2863 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2864 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2864 <source>Display player controls</source> 2865 <context-group purpose="location">
2865 <target state="translated">Mostrar controls del reproductor</target> 2866 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2866 2867 <context context-type="linenumber">254</context>
2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2868 </context-group>
2869 </trans-unit>
2870
2868 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2871 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2869 <source>Display PeerTube button link</source> 2872 <source>Display PeerTube button link</source>
2870 <target state="translated">Mostrar enllaç del botó PeerTube</target> 2873 <target state="translated">Mostrar enllaç del botó PeerTube</target>
2871 2874
2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2873 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2876 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2874 <source>Public</source> 2877 <source>Public</source>
2875 <target state="translated">Públic</target> 2878 <target state="translated">Públic</target>
@@ -8696,7 +8699,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8696 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8699 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8697 8700
8698 8701
8699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8700 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8703 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8701 <source>PLAYLISTS</source> 8704 <source>PLAYLISTS</source>
8702 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8705 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8887,12 +8890,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8887 <source>Incorrect username or password.</source> 8890 <source>Incorrect username or password.</source>
8888 <target state="new">Incorrect username or password.</target> 8891 <target state="new">Incorrect username or password.</target>
8889 8892
8890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8891 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8894 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8892 <source>Your account is blocked.</source> 8895 <source>Your account is blocked.</source>
8893 <target state="new">Your account is blocked.</target> 8896 <target state="new">Your account is blocked.</target>
8894 8897
8895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8896 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8899 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8897 <source>any language</source> 8900 <source>any language</source>
8898 <target state="new">any language</target> 8901 <target state="new">any language</target>
@@ -11356,43 +11359,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11357 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11360 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11358 11361
11359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11360 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 11363 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
11361 11364
11362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11363 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 11366 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
11364 11367
11365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11366 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11369 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11367 11370
11368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11369 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 11372 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
11370 11373
11371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11372 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 11375 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
11373 11376
11374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11375 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 11378 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
11376 11379
11377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11378 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 11381 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
11379 11382
11380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11381 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 11384 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
11382 11385
11383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11384 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 11387 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
11385 11388
11386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11387 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11390 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11388 11391
11389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11390 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11393 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11391 11394
11392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11393 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 11396 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
11394 11397
11395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11396 11399
11397 11400
11398 11401
diff --git a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
index f6be5e530..e02b15ddb 100644
--- a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf
@@ -316,8 +316,8 @@
316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
317 </trans-unit> 317 </trans-unit>
318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> se o vás zmínil ve <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>videu <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> se o vás zmínil ve <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>videu <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
321 <context-group purpose="location"> 321 <context-group purpose="location">
322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
323 <context context-type="linenumber">164</context> 323 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -334,24 +334,24 @@
334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
335 </trans-unit> 335 </trans-unit>
336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Nová verze zásuvného modulu / tématu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> je dostupná: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Nová verze zásuvného modulu / tématu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> je dostupná: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
339 <context-group purpose="location"> 339 <context-group purpose="location">
340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
341 <context context-type="linenumber">198,199</context> 341 <context context-type="linenumber">198,199</context>
342 </context-group> 342 </context-group>
343 </trans-unit> 343 </trans-unit>
344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Nová verze PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> je dostupná: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Nová verze PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> je dostupná: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
347 <context-group purpose="location"> 347 <context-group purpose="location">
348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
349 <context context-type="linenumber">206,207</context> 349 <context context-type="linenumber">206,207</context>
350 </context-group> 350 </context-group>
351 </trans-unit> 351 </trans-unit>
352 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> 352 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
353 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished </source> 353 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source>
354 <target state="translated">Vaše video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification. videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> vydání skončilo </target> 354 <target state="translated">Vaše video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification. videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> vydání skončilo </target>
355 <context-group purpose="location"> 355 <context-group purpose="location">
356 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 356 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
357 <context context-type="linenumber">213,215</context> 357 <context context-type="linenumber">213,215</context>
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target>Začít v čase</target> 397 <target>Začít v čase</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target>Zastavit v čase</target> 405 <target>Zastavit v čase</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">Vaše zpráva bude odeslána moderátorům <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> a bude předána také původci videa (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 413 <target state="translated">Vaše zpráva bude odeslána moderátorům <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> a bude předána také původci videa (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -442,8 +442,9 @@
442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
443 </trans-unit> 443 </trans-unit>
444 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 444 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
445 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 445 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
446 <target state="translated">Krátký text, který lidem sdělí, jak mohou kanál podpořit (členská platforma...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Když je na tento kanál nahráno video, pole pro podporu videa se automaticky vyplní tímto textem.</target> 446 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
447 <target state="translated">Krátký text, který lidem sdělí, jak mohou kanál podpořit (členská platforma...).&lt;br />&lt;br /> Když je na tento kanál nahráno video, pole pro podporu videa se automaticky vyplní tímto textem.</target>
447 <context-group purpose="location"> 448 <context-group purpose="location">
448 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 449 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
449 <context context-type="linenumber">67,68</context> 450 <context context-type="linenumber">67,68</context>
@@ -501,12 +502,12 @@
501 </trans-unit> 502 </trans-unit>
502 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> 503 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
503 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> 504 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
504 <target state="translated">U tohoto videa byla překročena kvóta videa (velikost videa: /&gt;, použito: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, použito: V případě, že se jedná o video, které má být použito, je kvóta: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kvóta: (<x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 505 <target state="translated">U tohoto videa byla překročena kvóta videa (velikost videa: />, použito: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, použito: V případě, že se jedná o video, které má být použito, je kvóta: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kvóta: (<x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group> 506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group>
506 </trans-unit> 507 </trans-unit>
507 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> 508 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
508 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> 509 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
509 <target state="translated">S tímto videem byla překročena denní kvóta videí (velikost videa: /&gt;, použito: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, použito: denní kvóta: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kvóta: (<x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> 510 <target state="translated">S tímto videem byla překročena denní kvóta videí (velikost videa: />, použito: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, použito: denní kvóta: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kvóta: (<x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group> 511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group>
511 </trans-unit> 512 </trans-unit>
512 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 513 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
@@ -723,8 +724,8 @@
723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
724 </trans-unit> 725 </trans-unit>
725 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 726 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
726 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 727 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
727 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; kompatibilní, který podporuje:</target> 728 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> kompatibilní, který podporuje:</target>
728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
729 </trans-unit> 730 </trans-unit>
730 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 731 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -1133,13 +1134,13 @@
1133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1134 </trans-unit> 1135 </trans-unit>
1135 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1136 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1136 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1137 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1137 <target state="translated">Tato instance umožňuje registraci. Pečlivě si pročtěte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Zásady užití<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Zásady užití<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> před vytvořením účtu. Můžete také vyhledat jinou instanci, která bude přesně odpovídat vašim potřebám na adrese: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1138 <target state="translated">Tato instance umožňuje registraci. Pečlivě si pročtěte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Zásady užití<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Zásady užití<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> před vytvořením účtu. Můžete také vyhledat jinou instanci, která bude přesně odpovídat vašim potřebám na adrese: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 1139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
1139 </trans-unit> 1140 </trans-unit>
1140 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1141 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1141 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1142 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1142 <target state="translated">V současné době tato instance neumožňuje registraci uživatele, můžete pročíst <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Zásady užití<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> pro více informací, nebo najděte instanci, která vám dává možnost zaregistrovat si účet a nahrát tam svá videa. Najděte si tu svou mezi více instancemi na adrese:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1143 <target state="translated">V současné době tato instance neumožňuje registraci uživatele, můžete pročíst <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Zásady užití<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> pro více informací, nebo najděte instanci, která vám dává možnost zaregistrovat si účet a nahrát tam svá videa. Najděte si tu svou mezi více instancemi na adrese:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 1144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
1144 </trans-unit> 1145 </trans-unit>
1145 <trans-unit id="2392488717875840729"> 1146 <trans-unit id="2392488717875840729">
@@ -1207,10 +1208,11 @@
1207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 1208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
1208 </trans-unit> 1209 </trans-unit>
1209 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1210 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1210 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1211 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1212The link will expire within 1 hour.</source>
1211 <target state="translated">E-mail s pokyny pro obnovení hesla bude odeslán na adresu <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Platnost odkazu vyprší do 1 hodiny.</target> 1213 <target state="translated">E-mail s pokyny pro obnovení hesla bude odeslán na adresu <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Platnost odkazu vyprší do 1 hodiny.</target>
1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 1214
1213 </trans-unit> 1215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1214 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1216 <trans-unit id="4768749765465246664">
1215 <source>Email</source> 1217 <source>Email</source>
1216 <target>E-mail</target> 1218 <target>E-mail</target>
@@ -1246,8 +1248,8 @@
1246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1247 </trans-unit> 1249 </trans-unit>
1248 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1250 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1249 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1251 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1250 <target state="translated">pro <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1252 <target state="translated">pro <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1251 <context-group purpose="location"> 1253 <context-group purpose="location">
1252 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1254 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1253 <context context-type="linenumber">10</context> 1255 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1628,8 +1630,8 @@
1628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group> 1630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group>
1629 </trans-unit> 1631 </trans-unit>
1630 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> 1632 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
1631 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> 1633 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
1632 <target state="translated">⚠️ Pokud je povoleno, doporučujeme použít <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, abyste zabránili přístupu k soukromým URL ze serveru PeerTube</target> 1634 <target state="translated">⚠️ Pokud je povoleno, doporučujeme použít <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>, abyste zabránili přístupu k soukromým URL ze serveru PeerTube</target>
1633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group> 1635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
1634 </trans-unit> 1636 </trans-unit>
1635 <trans-unit id="7627544798203088407"> 1637 <trans-unit id="7627544798203088407">
@@ -1690,18 +1692,18 @@
1690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1691 </trans-unit> 1693 </trans-unit>
1692 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 1694 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
1693 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source> 1695 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source>
1694 <target state="translated">Pomozte moderátorům a ostatním uživatelům zjistit <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>kdo jste<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> tímto:</target> 1696 <target state="translated">Pomozte moderátorům a ostatním uživatelům zjistit <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>kdo jste<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> tímto:</target>
1695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 1697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1696 </trans-unit> 1698 </trans-unit>
1697 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 1699 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
1698 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1700 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1699 <target state="translated">Nahrání <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 1701 <target state="translated">Nahrání <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
1700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
1701 </trans-unit> 1703 </trans-unit>
1702 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 1704 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
1703 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1705 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1704 <target state="translated">Napsáním <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>popisku<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 1706 <target state="translated">Napsáním <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>popisku<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
1705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1706 </trans-unit> 1708 </trans-unit>
1707 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> 1709 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html">
@@ -2145,8 +2147,8 @@
2145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 2147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
2146 </trans-unit> 2148 </trans-unit>
2147 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2149 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2148 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2150 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2149 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Kompatibilní s Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> který také podporuje <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>vlastní PeerTube HTML značky<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 2151 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Kompatibilní s Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> který také podporuje <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>vlastní PeerTube HTML značky<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2150 <context-group purpose="location"> 2152 <context-group purpose="location">
2151 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2153 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2152 <context context-type="linenumber">2</context> 2154 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2221,8 +2223,8 @@
2221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
2222 </trans-unit> 2224 </trans-unit>
2223 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2225 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2224 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2226 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2225 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Vyberte<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> vhodnou licenci pro vaše dílo. </target> 2227 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Vyberte<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> vhodnou licenci pro vaše dílo. </target>
2226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 2228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
2227 </trans-unit> 2229 </trans-unit>
2228 <trans-unit id="5462361983940693567"> 2230 <trans-unit id="5462361983940693567">
@@ -2306,7 +2308,7 @@
2306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 2308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
2307 </trans-unit> 2309 </trans-unit>
2308 <trans-unit id="5600963353867835532" datatype="html"> 2310 <trans-unit id="5600963353867835532" datatype="html">
2309 <source>Already uploaded ✔</source> 2311 <source>Already uploaded ✔</source>
2310 <target state="translated">Již nahráno ✔</target> 2312 <target state="translated">Již nahráno ✔</target>
2311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 2313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
2312 </trans-unit> 2314 </trans-unit>
@@ -2509,10 +2511,10 @@
2509 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2511 <trans-unit id="2375260419993138758">
2510 <source>URL</source> 2512 <source>URL</source>
2511 <target>URL</target> 2513 <target>URL</target>
2512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2514
2513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2515
2514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2516
2515 </trans-unit> 2517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2516 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2518 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2517 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2519 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2518 <target state="translated">Můžete importovat libovolnou adresu URL <x id="START_LINK"/>podporovanou youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> nebo adresu URL, která ukazuje na mediální soubor. Měli byste se ujistit, že máte práva na šíření obsahu, na který odkazuje, jinak by to mohlo způsobit právní problémy vám i vaší instanci. </target> 2520 <target state="translated">Můžete importovat libovolnou adresu URL <x id="START_LINK"/>podporovanou youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> nebo adresu URL, která ukazuje na mediální soubor. Měli byste se ujistit, že máte práva na šíření obsahu, na který odkazuje, jinak by to mohlo způsobit právní problémy vám i vaší instanci. </target>
@@ -2815,62 +2817,66 @@
2815 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2817 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2816 <source>Share the playlist at this video position</source> 2818 <source>Share the playlist at this video position</source>
2817 <target state="translated">Sdílejte seznam videí na této pozici videa</target> 2819 <target state="translated">Sdílejte seznam videí na této pozici videa</target>
2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2820
2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2822 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2823 <context-group purpose="location">
2824 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2825 <context context-type="linenumber">80</context>
2826 </context-group>
2827 <context-group purpose="location">
2828 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2829 <context context-type="linenumber">178</context>
2830 </context-group>
2819 </trans-unit> 2831 </trans-unit>
2820 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2832 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2821 <source>Share the video</source> 2833 <source>Share the video</source>
2822 <target state="translated">Sdílet video</target> 2834 <target state="translated">Sdílet video</target>
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2835
2824 </trans-unit> 2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2825 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2837 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2826 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2838 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2827 <target state="translated">Toto video je soukromé, takže ho nebudete moci sdílet s externími uživateli</target> 2839 <target state="translated">Toto video je soukromé, takže ho nebudete moci sdílet s externími uživateli</target>
2828 <context-group purpose="location"> 2840
2829 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2830 <context context-type="linenumber">82</context>
2831 </context-group>
2832 </trans-unit>
2833 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2842 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2834 <source>Update video privacy</source> 2843 <source>Update video privacy</source>
2835 <target state="translated">Aktualizace soukromí videa</target> 2844 <target state="translated">Aktualizace soukromí videa</target>
2836 <context-group purpose="location"> 2845
2837 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2838 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2839 </context-group>
2840 </trans-unit>
2841 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2847 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2842 <source>QR-Code</source> 2848 <source>QR-Code</source>
2843 <target state="translated">QR-Kód</target> 2849 <target state="translated">QR-Kód</target>
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2850
2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2851
2846 </trans-unit> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2847 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2853 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2848 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2854 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2849 <target state="translated">Adresa url není zabezpečená (bez HTTPS), takže vložené video nebude fungovat na webových stránkách HTTPS (webové prohlížeče blokují nezabezpečené požadavky HTTP na webových stránkách HTTPS).</target> 2855 <target state="translated">Adresa url není zabezpečená (bez HTTPS), takže vložené video nebude fungovat na webových stránkách HTTPS (webové prohlížeče blokují nezabezpečené požadavky HTTP na webových stránkách HTTPS).</target>
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2856
2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2857
2852 </trans-unit> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2853 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2859 <trans-unit id="8151017381798767627">
2854 <source>Embed</source> 2860 <source>Embed</source>
2855 <target>Vložit do stránky</target> 2861 <target>Vložit do stránky</target>
2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2862
2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2863
2858 </trans-unit> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2859 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2865 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2860 <source>Auto select subtitle</source> 2866 <source>Auto select subtitle</source>
2861 <target state="translated">Automatický výběr titulků</target> 2867 <target state="translated">Automatický výběr titulků</target>
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2868
2863 </trans-unit> 2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2864 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2870 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2865 <source>More customization</source> 2871 <source>More customization</source>
2866 <target state="translated">Další přizpůsobení</target> 2872 <target state="translated">Další přizpůsobení</target>
2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2873
2868 </trans-unit> 2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2869 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2875 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2870 <source>Less customization</source> 2876 <source>Less customization</source>
2871 <target state="translated">Méně přizpůsobení</target> 2877 <target state="translated">Méně přizpůsobení</target>
2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2878
2873 </trans-unit> 2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2874 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2880 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2875 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2881 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2876 <target state="translated">Podpora <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2882 <target state="translated">Podpora <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2890,8 +2896,8 @@
2890 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2896 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2891 <source>Autoplay</source> 2897 <source>Autoplay</source>
2892 <target state="translated">Automatické přehrávání</target> 2898 <target state="translated">Automatické přehrávání</target>
2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2899
2894 </trans-unit> 2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2895 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2901 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2896 <source>Maybe later</source> 2902 <source>Maybe later</source>
2897 <target state="translated">Možná později</target> 2903 <target state="translated">Možná později</target>
@@ -2900,48 +2906,47 @@
2900 <trans-unit id="3959826834147169200"> 2906 <trans-unit id="3959826834147169200">
2901 <source>Muted</source> 2907 <source>Muted</source>
2902 <target>Skryt</target> 2908 <target>Skryt</target>
2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2909
2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2910
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2911
2906 </trans-unit> 2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2907 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2913 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2908 <source>Loop</source> 2914 <source>Loop</source>
2909 <target state="translated">Smyčka</target> 2915 <target state="translated">Smyčka</target>
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2916
2911 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2912 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2913 <source>Use origin instance URL</source> 2919 <source>Use origin instance URL</source>
2914 <target state="translated">Použít adresu URL instance původu</target> 2920 <target state="translated">Použít adresu URL instance původu</target>
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2921
2916 </trans-unit> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2917 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2923 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2918 <source>Display video title</source> 2924 <source>Display video title</source>
2919 <target state="translated">Zobrazit název videa</target> 2925 <target state="translated">Zobrazit název videa</target>
2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2926
2921 </trans-unit> 2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2922 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2928 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2923 <source>P2P</source> 2929 <source>P2P</source>
2924 <target state="translated">P2P</target> 2930 <target state="translated">P2P</target>
2925 <context-group purpose="location"> 2931
2926 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2927 <context context-type="linenumber">222</context>
2928 </context-group>
2929 </trans-unit>
2930 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2933 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2931 <source>Display privacy warning</source> 2934 <source>Display privacy warning</source>
2932 <target state="translated">Zobrazení upozornění na ochranu soukromí</target> 2935 <target state="translated">Zobrazení upozornění na ochranu soukromí</target>
2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2936
2934 </trans-unit> 2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2935 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2938 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2936 <source>Display player controls</source> 2939 <context-group purpose="location">
2937 <target state="translated">Zobrazení ovládání přehrávače</target> 2940 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2941 <context context-type="linenumber">254</context>
2942 </context-group>
2939 </trans-unit> 2943 </trans-unit>
2944
2940 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2945 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2941 <source>Display PeerTube button link</source> 2946 <source>Display PeerTube button link</source>
2942 <target state="translated">Zobrazit odkaz na tlačítko PeerTube</target> 2947 <target state="translated">Zobrazit odkaz na tlačítko PeerTube</target>
2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2948
2944 </trans-unit> 2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2945 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2950 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2946 <source>Public</source> 2951 <source>Public</source>
2947 <target state="translated">Veřejné</target> 2952 <target state="translated">Veřejné</target>
@@ -3981,8 +3986,8 @@
3981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3982 </trans-unit> 3987 </trans-unit>
3983 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3988 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3984 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3989 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3985 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 hlášení} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} hlášení}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3990 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 hlášení} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} hlášení}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 3992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3988 </trans-unit> 3993 </trans-unit>
@@ -4328,8 +4333,8 @@
4328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4329 </trans-unit> 4334 </trans-unit>
4330 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4335 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4331 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4336 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4332 <target state="translated">Priorita <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = nejvyšší priorita)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4337 <target state="translated">Priorita <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = nejvyšší priorita)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4333 <context-group purpose="location"> 4338 <context-group purpose="location">
4334 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4339 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4335 <context context-type="linenumber">47</context> 4340 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4349,8 +4354,8 @@
4349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 4354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
4350 </trans-unit> 4355 </trans-unit>
4351 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4356 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4352 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4357 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4353 <target state="translated">Nenalezena žádná úloha <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/>.</target> 4358 <target state="translated">Nenalezena žádná úloha <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/>.</target>
4354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4355 </trans-unit> 4360 </trans-unit>
4356 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4361 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4398,8 +4403,8 @@
4398 </context-group> 4403 </context-group>
4399 </trans-unit> 4404 </trans-unit>
4400 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4405 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4401 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4406 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4402 <target state="translated">Od <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target> 4407 <target state="translated">Od <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
4403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4404 </trans-unit> 4409 </trans-unit>
4405 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4410 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4471,8 +4476,8 @@
4471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4472 </trans-unit> 4477 </trans-unit>
4473 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4478 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4474 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4479 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4475 <target state="translated">Správa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>uživatelů<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> k vytvoření týmu moderátorů. </target> 4480 <target state="translated">Správa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>uživatelů<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> k vytvoření týmu moderátorů. </target>
4476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 4481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
4477 </trans-unit> 4482 </trans-unit>
4478 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4483 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4481,8 +4486,8 @@
4481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4482 </trans-unit> 4487 </trans-unit>
4483 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4488 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4484 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4489 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4485 <target state="translated">Pokud ji povolíte, ostatní správci budou vědět, že sdružujete především citlivý obsah.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Kromě toho bude při nahrávání videa automaticky zaškrtnuto políčko NSFW. </target> 4490 <target state="translated">Pokud ji povolíte, ostatní správci budou vědět, že sdružujete především citlivý obsah.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Kromě toho bude při nahrávání videa automaticky zaškrtnuto políčko NSFW. </target>
4486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 4491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
4487 </trans-unit> 4492 </trans-unit>
4488 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4493 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4601,8 +4606,8 @@
4601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4602 </trans-unit> 4607 </trans-unit>
4603 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4608 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4604 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4609 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4605 <target state="translated">Použijte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>pluginy &amp; témata <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> pro náročnější změny, nebo<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/> přidání drobných úpray<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4610 <target state="translated">Použijte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>pluginy &amp; témata <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> pro náročnější změny, nebo<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/> přidání drobných úpray<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
4607 </trans-unit> 4612 </trans-unit>
4608 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html"> 4613 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html">
@@ -4691,8 +4696,8 @@
4691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> 4696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
4692 </trans-unit> 4697 </trans-unit>
4693 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4698 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4694 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4699 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4695 <target state="translated">Spravujte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>uživatele<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> pro individuální nastavení jejich kvóty. </target> 4700 <target state="translated">Spravujte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>uživatele<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> pro individuální nastavení jejich kvóty. </target>
4696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 4701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
4697 </trans-unit> 4702 </trans-unit>
4698 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4703 <trans-unit id="4497115134891299867">
@@ -4877,8 +4882,8 @@
4877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group> 4882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
4878 </trans-unit> 4883 </trans-unit>
4879 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4884 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4880 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4885 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4881 <target state="translated">Na veřejném webu byste měli používat pouze moderované vyhledávací indexy nebo <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>hostovat vlastní<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4886 <target state="translated">Na veřejném webu byste měli používat pouze moderované vyhledávací indexy nebo <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>hostovat vlastní<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> 4887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
4883 </trans-unit> 4888 </trans-unit>
4884 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4889 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4912,8 +4917,8 @@
4912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group> 4917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group>
4913 </trans-unit> 4918 </trans-unit>
4914 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4919 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4915 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4920 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4916 <target state="translated">Správa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>vztahů<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> s jinými instancemi. </target> 4921 <target state="translated">Správa <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>vztahů<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> s jinými instancemi. </target>
4917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group> 4922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group>
4918 </trans-unit> 4923 </trans-unit>
4919 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4924 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4949,8 +4954,8 @@
4949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group> 4954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group>
4950 </trans-unit> 4955 </trans-unit>
4951 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4956 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4952 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4957 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4953 <target state="translated">Více informací o očekávané adrese URL naleznete v <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>dokumentaci<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4958 <target state="translated">Více informací o očekávané adrese URL naleznete v <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>dokumentaci<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group> 4959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group>
4955 </trans-unit> 4960 </trans-unit>
4956 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4961 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -4999,8 +5004,8 @@
4999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group> 5004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group>
5000 </trans-unit> 5005 </trans-unit>
5001 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 5006 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
5002 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 5007 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
5003 <target state="translated">Pokud je vaše instance výslovně povolena Twitterem, bude přehrávač videa vložen do kanálu Twitteru na sdílení videa PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Pokud instance povolena není, použijeme kartu s obrázkovým odkazem, která přesměruje na vaši instanci PeerTube. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Zaškrtněte toto políčko, uložte konfiguraci a vyzkoušejte s adresou URL videa vaší instance (https://example. com/w/blabla) na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>, abyste zjistili, zda je vaše instance povolena. </target> 5008 <target state="translated">Pokud je vaše instance výslovně povolena Twitterem, bude přehrávač videa vložen do kanálu Twitteru na sdílení videa PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Pokud instance povolena není, použijeme kartu s obrázkovým odkazem, která přesměruje na vaši instanci PeerTube. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Zaškrtněte toto políčko, uložte konfiguraci a vyzkoušejte s adresou URL videa vaší instance (https://example. com/w/blabla) na <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>, abyste zjistili, zda je vaše instance povolena. </target>
5004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group> 5009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group>
5005 </trans-unit> 5010 </trans-unit>
5006 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 5011 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -5043,13 +5048,13 @@
5043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 5048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
5044 </trans-unit> 5049 </trans-unit>
5045 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 5050 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
5046 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5051 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5047 <target state="translated">Maximální počet současně vytvořených živých přenosů ve vaší instanci <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 pro "neomezený")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5052 <target state="translated">Maximální počet současně vytvořených živých přenosů ve vaší instanci <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 pro "neomezený")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 5053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
5049 </trans-unit> 5054 </trans-unit>
5050 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 5055 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
5051 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5056 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5052 <target state="translated">Maximální počet současných živých přenosů na uživatele <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 pro "neomezený")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5057 <target state="translated">Maximální počet současných živých přenosů na uživatele <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 pro "neomezený")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 5058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
5054 </trans-unit> 5059 </trans-unit>
5055 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> 5060 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
@@ -5187,8 +5192,8 @@
5187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5188 </trans-unit> 5193 </trans-unit>
5189 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5194 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5190 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5195 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5191 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Vyžaduje ffmpeg &gt;= 4. 1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generuje seznamy skladeb HLS a fragmentované soubory MP4, což vede k lepšímu přehrávání než s obyčejným WebTorrentem: <x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Změna rozlišení je plynulejší<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Rychlejší přehrávání zejména dlouhých videí<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Stabilnější přehrávání (méně chyb/nekonečné načítání)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Pokud jste také povolili podporu WebTorrent, zdvojnásobí se úložiště videí<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5196 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Vyžaduje ffmpeg >= 4. 1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generuje seznamy skladeb HLS a fragmentované soubory MP4, což vede k lepšímu přehrávání než s obyčejným WebTorrentem: <x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Změna rozlišení je plynulejší<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Rychlejší přehrávání zejména dlouhých videí<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Stabilnější přehrávání (méně chyb/nekonečné načítání)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Pokud jste také povolili podporu WebTorrent, zdvojnásobí se úložiště videí<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5192 <context-group purpose="location"> 5197 <context-group purpose="location">
5193 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5198 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5194 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5199 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5351,13 +5356,19 @@
5351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5352 </trans-unit> 5357 </trans-unit>
5353 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5358 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5354 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5359 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5355 <target state="translated">Napište přímo kód JavaScriptu.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Příklad: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('moje instance je skvělá');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5360 <target state="translated">Napište přímo kód JavaScriptu.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Příklad: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('moje instance je skvělá');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5357 </trans-unit> 5362 </trans-unit>
5358 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5363 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5359 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5364 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5360 <target state="translated">Napište kód CSS přímo. Příklad: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Předřazení <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> pro přepsání stylů. Příklad:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css . logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5365color: red;
5366<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5367<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5368color: red;
5369<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5370<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5371 <target state="translated">Napište kód CSS přímo. Příklad: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Předřazení <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> pro přepsání stylů. Příklad:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css . logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 5372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
5362 </trans-unit> 5373 </trans-unit>
5363 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5374 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5374,8 +5385,8 @@
5374 </context-group> 5385 </context-group>
5375 </trans-unit> 5386 </trans-unit>
5376 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5387 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5377 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5388 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5378 <target state="translated">Ve formuláři jsou chyby: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5389 <target state="translated">Ve formuláři jsou chyby: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 5390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
5380 </trans-unit> 5391 </trans-unit>
5381 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5392 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5451,8 +5462,8 @@
5451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 5462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
5452 </trans-unit> 5463 </trans-unit>
5453 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 5464 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
5454 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source> 5465 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source>
5455 <target state="translated">Aktualizujte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>vaše nastavení<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target> 5466 <target state="translated">Aktualizujte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>vaše nastavení<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target>
5456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5457 </trans-unit> 5468 </trans-unit>
5458 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 5469 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
@@ -5472,37 +5483,37 @@
5472 </context-group> 5483 </context-group>
5473 </trans-unit> 5484 </trans-unit>
5474 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 5485 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
5475 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5486 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5476 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Nedávno přidané"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5487 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Nedávno přidané"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5477 <context-group purpose="location"> 5488 <context-group purpose="location">
5478 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5489 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5479 <context context-type="linenumber">46</context> 5490 <context context-type="linenumber">46</context>
5480 </context-group> 5491 </context-group>
5481 </trans-unit> 5492 </trans-unit>
5482 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 5493 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
5483 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5494 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5484 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Poslední zobrazení"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5495 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Poslední zobrazení"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5485 <context-group purpose="location"> 5496 <context-group purpose="location">
5486 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5497 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5487 <context context-type="linenumber">48</context> 5498 <context context-type="linenumber">48</context>
5488 </context-group> 5499 </context-group>
5489 </trans-unit> 5500 </trans-unit>
5490 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 5501 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
5491 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5502 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5492 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Nejzajímavější"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5503 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Nejzajímavější"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5493 <context-group purpose="location"> 5504 <context-group purpose="location">
5494 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5505 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5495 <context context-type="linenumber">49</context> 5506 <context context-type="linenumber">49</context>
5496 </context-group> 5507 </context-group>
5497 </trans-unit> 5508 </trans-unit>
5498 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 5509 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
5499 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5510 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5500 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Líbí se mi"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5511 <target state="translated">Seřadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Líbí se mi"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 5512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
5502 </trans-unit> 5513 </trans-unit>
5503 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> 5514 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html">
5504 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5515 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5505 <target state="translated">Řadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Globálních shlédnutí"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5516 <target state="translated">Řadit podle <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Globálních shlédnutí"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5506 <context-group purpose="location"> 5517 <context-group purpose="location">
5507 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5518 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5508 <context context-type="linenumber">51</context> 5519 <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5618,8 +5629,8 @@
5618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5619 </trans-unit> 5630 </trans-unit>
5620 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5631 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5621 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5632 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5622 <target state="translated">Pomocí <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Skrýt<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> nebo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Rozostřit náhledy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> a pro zhlédnutí videa bude vyžadováno potvrzení. </target> 5633 <target state="translated">Pomocí <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Skrýt<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> nebo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Rozostřit náhledy<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> a pro zhlédnutí videa bude vyžadováno potvrzení. </target>
5623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 5634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
5624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 5635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
5625 </trans-unit> 5636 </trans-unit>
@@ -5871,8 +5882,8 @@
5871 </context-group> 5882 </context-group>
5872 </trans-unit> 5883 </trans-unit>
5873 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 5884 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
5874 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 5885 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
5875 <target state="translated">Některé z vašich kanálů nejsou zcela nastaveny. Vylepšete jim srozumitelnost a jednoznačně informujte o tom, co zveřejňujete, přidáním <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/> úvodního obrázku<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; strong&gt;"/>avataru<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; strong&gt;"/> popisu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 5886 <target state="translated">Některé z vašich kanálů nejsou zcela nastaveny. Vylepšete jim srozumitelnost a jednoznačně informujte o tom, co zveřejňujete, přidáním <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/> úvodního obrázku<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; strong>"/>avataru<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; strong>"/> popisu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
5876 <context-group purpose="location"> 5887 <context-group purpose="location">
5877 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 5888 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
5878 <context context-type="linenumber">5</context> 5889 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -5976,8 +5987,8 @@
5976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 5987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
5977 </trans-unit> 5988 </trans-unit>
5978 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html"> 5989 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html">
5979 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source> 5990 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source>
5980 <target state="translated">Aby moderátoři a ostatní uživatelé věděli, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>kdo jste<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/>, nezapomeňte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>nastavit profil svého účtu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt; /a&gt;"/> přidáním <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt; "/> a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>popisu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target> 5991 <target state="translated">Aby moderátoři a ostatní uživatelé věděli, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>kdo jste<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/>, nezapomeňte <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>nastavit profil svého účtu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt; /a>"/> přidáním <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatara<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong> "/> a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>popisu<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </target>
5981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5982 </trans-unit> 5993 </trans-unit>
5983 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html"> 5994 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html">
@@ -6252,7 +6263,9 @@
6252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6253 </trans-unit> 6264 </trans-unit>
6254 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 6265 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
6255 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 6266 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
6267It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
6268channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
6256 <target state="translated">Opravdu chcete odstranit <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Odstraní se <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videa nahraná v tomto kanálu a nebude možné vytvořit další kanál se stejným názvem (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 6269 <target state="translated">Opravdu chcete odstranit <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Odstraní se <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videa nahraná v tomto kanálu a nebude možné vytvořit další kanál se stejným názvem (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
6257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 6270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
6258 </trans-unit> 6271 </trans-unit>
@@ -6284,8 +6297,8 @@
6284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 6297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
6285 </trans-unit> 6298 </trans-unit>
6286 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 6299 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
6287 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 6300 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
6288 <target state="translated">ZOBRAZIT TENTO KANÁL &gt;</target> 6301 <target state="translated">ZOBRAZIT TENTO KANÁL ></target>
6289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 6302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
6290 </trans-unit> 6303 </trans-unit>
6291 <trans-unit id="4088311569349098646"> 6304 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -6534,8 +6547,8 @@
6534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 6547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
6535 </trans-unit> 6548 </trans-unit>
6536 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6549 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6537 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6550 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6538 <target state="translated">Weboví peeři nejsou veřejně přístupní: protože používáme transportní protokol websocket, je protokol odlišný od klasického trasovače BitTorrent. Když jste ve webovém prohlížeči, odešlete signál obsahující vaši IP adresu do trasovače, který náhodně vybere další peery, kterým informaci předá. Další informace naleznete v <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>tomto dokumentu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> </target> 6551 <target state="translated">Weboví peeři nejsou veřejně přístupní: protože používáme transportní protokol websocket, je protokol odlišný od klasického trasovače BitTorrent. Když jste ve webovém prohlížeči, odešlete signál obsahující vaši IP adresu do trasovače, který náhodně vybere další peery, kterým informaci předá. Další informace naleznete v <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>tomto dokumentu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> </target>
6539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
6540 </trans-unit> 6553 </trans-unit>
6541 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 6554 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
@@ -6636,8 +6649,8 @@
6636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
6637 </trans-unit> 6650 </trans-unit>
6638 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 6651 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
6639 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 6652 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
6640 <target state="translated">Kontakt na administrátora(y) <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 6653 <target state="translated">Kontakt na administrátora(y) <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
6641 <context-group purpose="location"> 6654 <context-group purpose="location">
6642 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 6655 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
6643 <context context-type="linenumber">3</context> 6656 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6742,8 +6755,8 @@
6742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 6755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6743 </trans-unit> 6756 </trans-unit>
6744 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6757 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6745 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6758 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6746 <target state="translated">Je mi alespoň <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> let a souhlasím s <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Podmínkami<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt; ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> a se <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt; "/>Zásadami chování<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> na této instanci </target> 6759 <target state="translated">Je mi alespoň <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> let a souhlasím s <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Podmínkami<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt; ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> a se <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'> "/>Zásadami chování<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> na této instanci </target>
6747 <context-group purpose="location"> 6760 <context-group purpose="location">
6748 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6761 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6749 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6762 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6915,8 +6928,8 @@
6915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6916 </trans-unit> 6929 </trans-unit>
6917 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6930 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6918 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6931 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6919 <target state="translated">&lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; který zachovává původní zvukovou stopu bez videa</target> 6932 <target state="translated">&lt;code>.mp4&lt;/code> který zachovává původní zvukovou stopu bez videa</target>
6920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6921 </trans-unit> 6934 </trans-unit>
6922 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> 6935 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">
@@ -7695,8 +7708,8 @@
7695 </context-group> 7708 </context-group>
7696 </trans-unit> 7709 </trans-unit>
7697 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7710 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7698 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7711 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7699 <target state="translated">PeerTube si myslí, že veřejná IP adresa vašeho webového prohlížeče je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 7712 <target state="translated">PeerTube si myslí, že veřejná IP adresa vašeho webového prohlížeče je <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
7700 <context-group purpose="location"> 7713 <context-group purpose="location">
7701 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7714 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7702 <context context-type="linenumber">4</context> 7715 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7743,16 +7756,16 @@
7743 </context-group> 7756 </context-group>
7744 </trans-unit> 7757 </trans-unit>
7745 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7758 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7746 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7759 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7747 <target state="translated">Zkontrolujte konfigurační klíč <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/></target> 7760 <target state="translated">Zkontrolujte konfigurační klíč <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/></target>
7748 <context-group purpose="location"> 7761 <context-group purpose="location">
7749 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7762 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7750 <context context-type="linenumber">15</context> 7763 <context context-type="linenumber">15</context>
7751 </context-group> 7764 </context-group>
7752 </trans-unit> 7765 </trans-unit>
7753 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7766 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7754 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7767 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7755 <target state="translated">Pokud spouštíte PeerTube pomocí Dockeru, zkontrolujte, zda jste spustili <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt; "/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> s <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (viz <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/> issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7768 <target state="translated">Pokud spouštíte PeerTube pomocí Dockeru, zkontrolujte, zda jste spustili <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code> "/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> s <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (viz <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/> issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7756 <context-group purpose="location"> 7769 <context-group purpose="location">
7757 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7770 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7758 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7771 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7811,8 +7824,8 @@
7811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 7824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
7812 </trans-unit> 7825 </trans-unit>
7813 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 7826 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
7814 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 7827 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
7815 <target state="translated">Publikováno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 7828 <target state="translated">Publikováno <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
7816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 7829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
7817 </trans-unit> 7830 </trans-unit>
7818 <trans-unit id="6759205696902713848"> 7831 <trans-unit id="6759205696902713848">
@@ -8086,8 +8099,8 @@
8086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 8099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
8087 </trans-unit> 8100 </trans-unit>
8088 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> 8101 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
8089 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Clear all history </source> 8102 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </source>
8090 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Vymazat celou historii </target> 8103 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Vymazat celou historii </target>
8091 <context-group purpose="location"> 8104 <context-group purpose="location">
8092 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 8105 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
8093 <context context-type="linenumber">17,19</context> 8106 <context context-type="linenumber">17,19</context>
@@ -8109,8 +8122,8 @@
8109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 8122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
8110 </trans-unit> 8123 </trans-unit>
8111 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 8124 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
8112 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 8125 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
8113 <target state="translated">Váš aktuální e-mail je <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. Nikdy se nezobrazuje veřejnosti. </target> 8126 <target state="translated">Váš aktuální e-mail je <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. Nikdy se nezobrazuje veřejnosti. </target>
8114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 8127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
8115 </trans-unit> 8128 </trans-unit>
8116 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html"> 8129 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html">
@@ -8694,9 +8707,9 @@
8694 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8707 <trans-unit id="1783173774503340906">
8695 <source>Subscribe to the account</source> 8708 <source>Subscribe to the account</source>
8696 <target>Odebírat účet</target> 8709 <target>Odebírat účet</target>
8697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8710
8698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8711
8699 </trans-unit> 8712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8700 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8713 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8701 <source>PLAYLISTS</source> 8714 <source>PLAYLISTS</source>
8702 <target state="translated">PLAYLISTY</target> 8715 <target state="translated">PLAYLISTY</target>
@@ -8796,13 +8809,13 @@
8796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 8809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
8797 </trans-unit> 8810 </trans-unit>
8798 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> 8811 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
8799 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source> 8812 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source>
8800 <target state="translated">Aktuální video bude přepsáno tímto upraveným videem a &lt;strong&gt;nebude možné jej obnovit&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</target> 8813 <target state="translated">Aktuální video bude přepsáno tímto upraveným videem a &lt;strong>nebude možné jej obnovit&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></target>
8801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8802 </trans-unit> 8815 </trans-unit>
8803 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> 8816 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
8804 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source> 8817 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source>
8805 <target state="translated">Pro připomenutí, budou provedeny následující úlohy: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target> 8818 <target state="translated">Pro připomenutí, budou provedeny následující úlohy: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target>
8806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 8819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
8807 </trans-unit> 8820 </trans-unit>
8808 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> 8821 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html">
@@ -8869,7 +8882,8 @@
8869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 8882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
8870 </trans-unit> 8883 </trans-unit>
8871 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8884 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8872 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8885 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>.
8886Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8873 <target state="translated">Nelze načíst pověření klienta OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ujistěte se, že jste správně nakonfigurovali PeerTube (adresář config/), zejména část "webserver".</target> 8887 <target state="translated">Nelze načíst pověření klienta OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ujistěte se, že jste správně nakonfigurovali PeerTube (adresář config/), zejména část "webserver".</target>
8874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 8888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
8875 </trans-unit> 8889 </trans-unit>
@@ -8928,13 +8942,13 @@
8928 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html"> 8942 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html">
8929 <source>Incorrect username or password.</source> 8943 <source>Incorrect username or password.</source>
8930 <target state="translated">Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo.</target> 8944 <target state="translated">Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo.</target>
8931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 8945
8932 </trans-unit> 8946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8933 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8947 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8934 <source>Your account is blocked.</source> 8948 <source>Your account is blocked.</source>
8935 <target state="translated">Váš účet je zablokován.</target> 8949 <target state="translated">Váš účet je zablokován.</target>
8936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 8950
8937 </trans-unit> 8951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8938 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8952 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8939 <source>any language</source> 8953 <source>any language</source>
8940 <target state="translated">jakýkoli jazyk</target> 8954 <target state="translated">jakýkoli jazyk</target>
@@ -9043,8 +9057,8 @@
9043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 9057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
9044 </trans-unit> 9058 </trans-unit>
9045 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> 9059 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html">
9046 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 9060 <source>Long (> 10 min)</source>
9047 <target state="translated">Dlouhé (&gt; 10 min)</target> 9061 <target state="translated">Dlouhé (> 10 min)</target>
9048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 9062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
9049 </trans-unit> 9063 </trans-unit>
9050 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> 9064 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html">
@@ -9734,8 +9748,8 @@
9734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 9748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
9735 </trans-unit> 9749 </trans-unit>
9736 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 9750 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
9737 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 9751 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
9738 <target state="translated">Viz <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>dokumentace<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>, kde se dozvíte, jak používat funkci živého vysílání PeerTube. </target> 9752 <target state="translated">Viz <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>dokumentace<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>, kde se dozvíte, jak používat funkci živého vysílání PeerTube. </target>
9739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
9740 </trans-unit> 9754 </trans-unit>
9741 <trans-unit id="4267638333776227701"> 9755 <trans-unit id="4267638333776227701">
@@ -11058,8 +11072,8 @@
11058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> 11072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
11059 </trans-unit> 11073 </trans-unit>
11060 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 11074 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
11061 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 11075 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
11062 <target state="translated">Pro hodnocení tohoto videa musíte být &lt;a href="/login"&gt;přihlášeni&lt;/a&gt;.</target> 11076 <target state="translated">Pro hodnocení tohoto videa musíte být &lt;a href="/login">přihlášeni&lt;/a>.</target>
11063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 11077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
11064 </trans-unit> 11078 </trans-unit>
11065 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 11079 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
@@ -11452,8 +11466,8 @@
11452 </context-group> 11466 </context-group>
11453 </trans-unit> 11467 </trans-unit>
11454 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 11468 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
11455 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 11469 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
11456 <target state="translated">Toto video není v tomto případě k dispozici. Chcete být přesměrováni na původní instanci: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target> 11470 <target state="translated">Toto video není v tomto případě k dispozici. Chcete být přesměrováni na původní instanci: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
11457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group> 11471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
11458 </trans-unit> 11472 </trans-unit>
11459 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 11473 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -11509,68 +11523,68 @@
11509 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11523 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11510 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11524 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11511 <target state="translated">Vstup/výstup na celoobrazovkový režim</target> 11525 <target state="translated">Vstup/výstup na celoobrazovkový režim</target>
11512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 11526
11513 </trans-unit> 11527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11514 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11528 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11515 <source>Play/Pause the video</source> 11529 <source>Play/Pause the video</source>
11516 <target state="translated">Přehrát / Zastavit video</target> 11530 <target state="translated">Přehrát / Zastavit video</target>
11517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 11531
11518 </trans-unit> 11532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11519 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11533 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11520 <source>Mute/unmute the video</source> 11534 <source>Mute/unmute the video</source>
11521 <target state="translated">Ztišit / zrušit ztišení videa</target> 11535 <target state="translated">Ztišit / zrušit ztišení videa</target>
11522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 11536
11523 </trans-unit> 11537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11524 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11538 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11525 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11539 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11526 <target state="translated">Přeskočení na určitou část videa: 0 je 0 % a 9 je 90 %</target> 11540 <target state="translated">Přeskočení na určitou část videa: 0 je 0 % a 9 je 90 %</target>
11527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 11541
11528 </trans-unit> 11542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11529 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11543 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11530 <source>Increase the volume</source> 11544 <source>Increase the volume</source>
11531 <target state="translated">Zvýšit hlasitost</target> 11545 <target state="translated">Zvýšit hlasitost</target>
11532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 11546
11533 </trans-unit> 11547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11534 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11548 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11535 <source>Decrease the volume</source> 11549 <source>Decrease the volume</source>
11536 <target state="translated">Snížit hlasitost</target> 11550 <target state="translated">Snížit hlasitost</target>
11537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 11551
11538 </trans-unit> 11552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11539 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11553 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11540 <source>Seek the video forward</source> 11554 <source>Seek the video forward</source>
11541 <target state="translated">Procházení videa dopředu</target> 11555 <target state="translated">Procházení videa dopředu</target>
11542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 11556
11543 </trans-unit> 11557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11544 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11558 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11545 <source>Seek the video backward</source> 11559 <source>Seek the video backward</source>
11546 <target state="translated">Procházení videa dozadu</target> 11560 <target state="translated">Procházení videa dozadu</target>
11547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 11561
11548 </trans-unit> 11562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11549 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11563 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11550 <source>Increase playback rate</source> 11564 <source>Increase playback rate</source>
11551 <target state="translated">Zvýšení rychlosti přehrávání</target> 11565 <target state="translated">Zvýšení rychlosti přehrávání</target>
11552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 11566
11553 </trans-unit> 11567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11554 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11568 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11555 <source>Decrease playback rate</source> 11569 <source>Decrease playback rate</source>
11556 <target state="translated">Snížení rychlosti přehrávání</target> 11570 <target state="translated">Snížení rychlosti přehrávání</target>
11557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 11571
11558 </trans-unit> 11572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11559 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11573 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11560 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11574 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11561 <target state="translated">Přejít ve videu na předchozí snímek</target> 11575 <target state="translated">Přejít ve videu na předchozí snímek</target>
11562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 11576
11563 </trans-unit> 11577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11564 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11578 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11565 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11579 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11566 <target state="translated">Přejít ve videu na další snímek</target> 11580 <target state="translated">Přejít ve videu na další snímek</target>
11567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 11581
11568 </trans-unit> 11582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11569 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11583 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11570 <source>Toggle theater mode</source> 11584 <source>Toggle theater mode</source>
11571 <target state="translated">Přepnutí režimu kina</target> 11585 <target state="translated">Přepnutí režimu kina</target>
11572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 11586
11573 </trans-unit> 11587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11574 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11588 <trans-unit id="8025996572234182184">
11575 <source>Like the video</source> 11589 <source>Like the video</source>
11576 <target>To se mi líbí</target> 11590 <target>To se mi líbí</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.da-DK.xlf b/client/src/locale/angular.da-DK.xlf
index 2c9a60459..9dc387c8a 100644
--- a/client/src/locale/angular.da-DK.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.da-DK.xlf
@@ -369,7 +369,7 @@
369 369
370 370
371 371
372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
373 <trans-unit id="5964984095397511808"> 373 <trans-unit id="5964984095397511808">
374 <source>Stop at</source> 374 <source>Stop at</source>
375 <target>Stop ved</target> 375 <target>Stop ved</target>
@@ -377,7 +377,7 @@
377 377
378 378
379 379
380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
381 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 381 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
382 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 382 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
383 <target state="translated">Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 383 <target state="translated">Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1190,7 +1190,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1190 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1190 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1191The link will expire within 1 hour.</target> 1191The link will expire within 1 hour.</target>
1192 1192
1193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1194 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1194 <trans-unit id="4768749765465246664">
1195 <source>Email</source> 1195 <source>Email</source>
1196 <target>Email</target> 1196 <target>Email</target>
@@ -2496,7 +2496,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2496 2496
2497 2497
2498 2498
2499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 2499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2500 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2500 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2501 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2501 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2502 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2502 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
@@ -2808,30 +2808,34 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2808 <source>Share the playlist at this video position</source> 2808 <source>Share the playlist at this video position</source>
2809 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2809 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2810 2810
2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2812 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2812 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2813 <source>Share the video</source>
2814 <target state="new">Share the video</target>
2815
2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2817 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2818 <context-group purpose="location"> 2813 <context-group purpose="location">
2819 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2814 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2820 <context context-type="linenumber">82</context> 2815 <context context-type="linenumber">80</context>
2821 </context-group> 2816 </context-group>
2822 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2823 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2824 <context-group purpose="location"> 2817 <context-group purpose="location">
2825 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2818 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2826 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2819 <context context-type="linenumber">178</context>
2827 </context-group> 2820 </context-group>
2828 </trans-unit> 2821 </trans-unit>
2822 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2823 <source>Share the video</source>
2824 <target state="new">Share the video</target>
2825
2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2827 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2828
2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2830 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2831
2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2829 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2833 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2830 <source>QR-Code</source> 2834 <source>QR-Code</source>
2831 <target state="new">QR-Code</target> 2835 <target state="new">QR-Code</target>
2832 2836
2833 2837
2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2835 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2839 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2836 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2840 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2837 <target state="new"> 2841 <target state="new">
@@ -2839,32 +2843,32 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2839 </target> 2843 </target>
2840 2844
2841 2845
2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2843 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2847 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2844 <source>Embed</source> 2848 <source>Embed</source>
2845 <target state="new">Embed</target> 2849 <target state="new">Embed</target>
2846 2850
2847 2851
2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2849 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2853 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2850 <source>Auto select subtitle</source> 2854 <source>Auto select subtitle</source>
2851 <target state="new">Auto select subtitle</target> 2855 <target state="new">Auto select subtitle</target>
2852 2856
2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2854 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2858 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2855 <source>More customization</source> 2859 <source>More customization</source>
2856 <target state="new"> 2860 <target state="new">
2857 More customization 2861 More customization
2858 </target> 2862 </target>
2859 2863
2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2861 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2865 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2862 <source>Less customization</source> 2866 <source>Less customization</source>
2863 <target state="new"> 2867 <target state="new">
2864 Less customization 2868 Less customization
2865 </target> 2869 </target>
2866 2870
2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2868 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2872 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2869 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2873 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2870 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2874 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2882,7 +2886,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2882 <source>Autoplay</source> 2886 <source>Autoplay</source>
2883 <target state="new">Autoplay</target> 2887 <target state="new">Autoplay</target>
2884 2888
2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2886 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2890 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2887 <source>Maybe later</source> 2891 <source>Maybe later</source>
2888 <target state="new">Maybe later</target> 2892 <target state="new">Maybe later</target>
@@ -2893,43 +2897,42 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2893 <target state="new">Muted</target> 2897 <target state="new">Muted</target>
2894 2898
2895 2899
2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2897 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2901 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2898 <source>Loop</source> 2902 <source>Loop</source>
2899 <target state="new">Loop</target> 2903 <target state="new">Loop</target>
2900 2904
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> 2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2902 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2906 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2903 <source>Use origin instance URL</source> 2907 <source>Use origin instance URL</source>
2904 <target state="new">Use origin instance URL</target> 2908 <target state="new">Use origin instance URL</target>
2905 2909
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2907 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2911 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2908 <source>Display video title</source> 2912 <source>Display video title</source>
2909 <target state="new">Display video title</target> 2913 <target state="new">Display video title</target>
2910 2914
2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2912 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2916 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2913 <context-group purpose="location"> 2917
2914 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2915 <context context-type="linenumber">222</context>
2916 </context-group>
2917 </trans-unit>
2918 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2919 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2919 <source>Display privacy warning</source> 2920 <source>Display privacy warning</source>
2920 <target state="new">Display privacy warning</target> 2921 <target state="new">Display privacy warning</target>
2921 2922
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2923 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2924 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2924 <source>Display player controls</source> 2925 <context-group purpose="location">
2925 <target state="new">Display player controls</target> 2926 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2926 2927 <context context-type="linenumber">254</context>
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2928 </context-group>
2929 </trans-unit>
2930
2928 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2931 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2929 <source>Display PeerTube button link</source> 2932 <source>Display PeerTube button link</source>
2930 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 2933 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
2931 2934
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2933 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2936 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2934 <source>Public</source> 2937 <source>Public</source>
2935 <target state="new">Public</target> 2938 <target state="new">Public</target>
@@ -8739,7 +8742,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8739 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8742 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8740 8743
8741 8744
8742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8743 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8746 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8744 <source>PLAYLISTS</source> 8747 <source>PLAYLISTS</source>
8745 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8748 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8930,12 +8933,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8930 <source>Incorrect username or password.</source> 8933 <source>Incorrect username or password.</source>
8931 <target state="new">Incorrect username or password.</target> 8934 <target state="new">Incorrect username or password.</target>
8932 8935
8933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8934 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8937 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8935 <source>Your account is blocked.</source> 8938 <source>Your account is blocked.</source>
8936 <target state="new">Your account is blocked.</target> 8939 <target state="new">Your account is blocked.</target>
8937 8940
8938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8939 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8942 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8940 <source>any language</source> 8943 <source>any language</source>
8941 <target state="new">any language</target> 8944 <target state="new">any language</target>
@@ -11417,43 +11420,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11418 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11421 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11419 11422
11420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11421 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 11424 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
11422 11425
11423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11424 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 11427 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
11425 11428
11426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11427 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11430 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11428 11431
11429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11430 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 11433 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
11431 11434
11432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11433 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 11436 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
11434 11437
11435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11436 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 11439 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
11437 11440
11438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11439 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 11442 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
11440 11443
11441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11442 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 11445 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
11443 11446
11444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11445 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 11448 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
11446 11449
11447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11448 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11451 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11449 11452
11450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11451 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11454 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11452 11455
11453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11454 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 11457 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
11455 11458
11456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11457 11460
11458 11461
11459 11462
diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
index d062adb92..117ed94b2 100644
--- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target>Beginne bei</target> 397 <target>Beginne bei</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target>Ende bei</target> 405 <target>Ende bei</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">Ihre Meldung wird an die Moderatoren von <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> und an den Ursprung des Videos (<x id="INTERPOLATION_1"/>) versandt<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 413 <target state="translated">Ihre Meldung wird an die Moderatoren von <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> und an den Ursprung des Videos (<x id="INTERPOLATION_1"/>) versandt<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1216,7 +1216,7 @@
1216The link will expire within 1 hour.</source> 1216The link will expire within 1 hour.</source>
1217 <target state="translated">Es wird eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts an <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> gesendet. Der Link wird in einer Stunde ablaufen.</target> 1217 <target state="translated">Es wird eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts an <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> gesendet. Der Link wird in einer Stunde ablaufen.</target>
1218 1218
1219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1220 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1220 <trans-unit id="4768749765465246664">
1221 <source>Email</source> 1221 <source>Email</source>
1222 <target>E-Mail</target> 1222 <target>E-Mail</target>
@@ -2504,10 +2504,10 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2504 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2504 <trans-unit id="2375260419993138758">
2505 <source>URL</source> 2505 <source>URL</source>
2506 <target>URL</target> 2506 <target>URL</target>
2507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2507
2508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2508
2509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2509
2510 </trans-unit> 2510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2511 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2511 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2512 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2512 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2513 <target state="translated">Sie können jede URL importieren, die von <x id="START_LINK"/>youtube-dl unterstützt wird<x id="CLOSE_LINK"/> oder auf eine Mediendatei zeigt. Sie sollten sicherstellen, dass Sie das Recht auf die Verbreitung des Inhalts, auf den die Datei zeigt, haben, ansonsten könnte dies rechtliche Schwierigkeiten für Sie und die Instanz zur Folge haben. </target> 2513 <target state="translated">Sie können jede URL importieren, die von <x id="START_LINK"/>youtube-dl unterstützt wird<x id="CLOSE_LINK"/> oder auf eine Mediendatei zeigt. Sie sollten sicherstellen, dass Sie das Recht auf die Verbreitung des Inhalts, auf den die Datei zeigt, haben, ansonsten könnte dies rechtliche Schwierigkeiten für Sie und die Instanz zur Folge haben. </target>
@@ -2810,62 +2810,66 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2810 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2810 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2811 <source>Share the playlist at this video position</source> 2811 <source>Share the playlist at this video position</source>
2812 <target state="translated">Teile die Wiedergabeliste an dieser Abspielposition</target> 2812 <target state="translated">Teile die Wiedergabeliste an dieser Abspielposition</target>
2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2813
2814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2815 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2816 <context-group purpose="location">
2817 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2818 <context context-type="linenumber">80</context>
2819 </context-group>
2820 <context-group purpose="location">
2821 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2822 <context context-type="linenumber">178</context>
2823 </context-group>
2814 </trans-unit> 2824 </trans-unit>
2815 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2825 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2816 <source>Share the video</source> 2826 <source>Share the video</source>
2817 <target state="translated">Teile das Video</target> 2827 <target state="translated">Teile das Video</target>
2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2828
2819 </trans-unit> 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2820 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2830 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2821 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2831 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2822 <target state="translated">Dieses Video ist privat. Sie können es nicht mit externen Benutzern teilen</target> 2832 <target state="translated">Dieses Video ist privat. Sie können es nicht mit externen Benutzern teilen</target>
2823 <context-group purpose="location"> 2833
2824 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2825 <context context-type="linenumber">82</context>
2826 </context-group>
2827 </trans-unit>
2828 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2835 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2829 <source>Update video privacy</source> 2836 <source>Update video privacy</source>
2830 <target state="translated">Video Privatsphäre bearbeiten</target> 2837 <target state="translated">Video Privatsphäre bearbeiten</target>
2831 <context-group purpose="location"> 2838
2832 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2833 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2834 </context-group>
2835 </trans-unit>
2836 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2840 <trans-unit id="1845599966367432388">
2837 <source>QR-Code</source> 2841 <source>QR-Code</source>
2838 <target>QR-Code</target> 2842 <target>QR-Code</target>
2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2843
2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2844
2841 </trans-unit> 2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2842 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2846 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2843 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2847 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2844 <target state="translated">Diese URL ist nicht verschlüsselt (kein HTTPS), daher werden eingebettete Videos nicht auf HTTPS Webseiten funktionieren. (Web Browser blocken unsichere eingebettete Inhalte auf sicher übertragenen Websites).</target> 2848 <target state="translated">Diese URL ist nicht verschlüsselt (kein HTTPS), daher werden eingebettete Videos nicht auf HTTPS Webseiten funktionieren. (Web Browser blocken unsichere eingebettete Inhalte auf sicher übertragenen Websites).</target>
2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2849
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2850
2847 </trans-unit> 2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2848 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2852 <trans-unit id="8151017381798767627">
2849 <source>Embed</source> 2853 <source>Embed</source>
2850 <target>Einbetten</target> 2854 <target>Einbetten</target>
2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2855
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2856
2853 </trans-unit> 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2854 <trans-unit id="6375858514817734542"> 2858 <trans-unit id="6375858514817734542">
2855 <source>Auto select subtitle</source> 2859 <source>Auto select subtitle</source>
2856 <target>Untertitel automatisch auswählen</target> 2860 <target>Untertitel automatisch auswählen</target>
2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2861
2858 </trans-unit> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2859 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2863 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2860 <source>More customization</source> 2864 <source>More customization</source>
2861 <target state="translated">Weitere Individualisierungen</target> 2865 <target state="translated">Weitere Individualisierungen</target>
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2866
2863 </trans-unit> 2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2864 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2868 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2865 <source>Less customization</source> 2869 <source>Less customization</source>
2866 <target state="translated">Weniger Individualisierungen</target> 2870 <target state="translated">Weniger Individualisierungen</target>
2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2871
2868 </trans-unit> 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2869 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2873 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2870 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2874 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2871 <target state="translated">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2875 <target state="translated">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2885,8 +2889,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2885 <trans-unit id="1452803153270294110"> 2889 <trans-unit id="1452803153270294110">
2886 <source>Autoplay</source> 2890 <source>Autoplay</source>
2887 <target>Automatisches Abspielen</target> 2891 <target>Automatisches Abspielen</target>
2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2892
2889 </trans-unit> 2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2890 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2894 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2891 <source>Maybe later</source> 2895 <source>Maybe later</source>
2892 <target state="translated">Vielleicht später</target> 2896 <target state="translated">Vielleicht später</target>
@@ -2895,48 +2899,47 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2895 <trans-unit id="3959826834147169200"> 2899 <trans-unit id="3959826834147169200">
2896 <source>Muted</source> 2900 <source>Muted</source>
2897 <target>Stummgeschaltet</target> 2901 <target>Stummgeschaltet</target>
2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2902
2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2903
2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2904
2901 </trans-unit> 2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2902 <trans-unit id="2784956659778044823"> 2906 <trans-unit id="2784956659778044823">
2903 <source>Loop</source> 2907 <source>Loop</source>
2904 <target>Schleife</target> 2908 <target>Schleife</target>
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2909
2906 </trans-unit> 2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2907 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2911 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2908 <source>Use origin instance URL</source> 2912 <source>Use origin instance URL</source>
2909 <target state="translated">URL der Ursprungsinstanz verwenden</target> 2913 <target state="translated">URL der Ursprungsinstanz verwenden</target>
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2914
2911 </trans-unit> 2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2912 <trans-unit id="6212841954039032241"> 2916 <trans-unit id="6212841954039032241">
2913 <source>Display video title</source> 2917 <source>Display video title</source>
2914 <target>Zeige Videotitel</target> 2918 <target>Zeige Videotitel</target>
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2919
2916 </trans-unit> 2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2917 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2921 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2918 <source>P2P</source> 2922 <source>P2P</source>
2919 <target state="translated">P2P</target> 2923 <target state="translated">P2P</target>
2920 <context-group purpose="location"> 2924
2921 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2922 <context context-type="linenumber">222</context>
2923 </context-group>
2924 </trans-unit>
2925 <trans-unit id="1068153312491986796"> 2926 <trans-unit id="1068153312491986796">
2926 <source>Display privacy warning</source> 2927 <source>Display privacy warning</source>
2927 <target>Zeige Datenschutzwarnung</target> 2928 <target>Zeige Datenschutzwarnung</target>
2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2929
2929 </trans-unit> 2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2930 <trans-unit id="7540352830225038263"> 2931 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2931 <source>Display player controls</source> 2932 <context-group purpose="location">
2932 <target>Zeige Abspielsteuerung</target> 2933 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2934 <context context-type="linenumber">254</context>
2935 </context-group>
2934 </trans-unit> 2936 </trans-unit>
2937
2935 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2938 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2936 <source>Display PeerTube button link</source> 2939 <source>Display PeerTube button link</source>
2937 <target state="translated">PeerTube-Link als Button anzeigen</target> 2940 <target state="translated">PeerTube-Link als Button anzeigen</target>
2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2941
2939 </trans-unit> 2942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2940 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2943 <trans-unit id="8928816882866356838">
2941 <source>Public</source> 2944 <source>Public</source>
2942 <target>Öffentlich</target> 2945 <target>Öffentlich</target>
@@ -8724,9 +8727,9 @@ Erstelle mein Konto</target>
8724 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8727 <trans-unit id="1783173774503340906">
8725 <source>Subscribe to the account</source> 8728 <source>Subscribe to the account</source>
8726 <target>Diesen Account abonnieren</target> 8729 <target>Diesen Account abonnieren</target>
8727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8730
8728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8731
8729 </trans-unit> 8732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8730 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8733 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8731 <source>PLAYLISTS</source> 8734 <source>PLAYLISTS</source>
8732 <target state="translated">WIEDERGABELISTEN</target> 8735 <target state="translated">WIEDERGABELISTEN</target>
@@ -8959,12 +8962,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8959 <source>Incorrect username or password.</source> 8962 <source>Incorrect username or password.</source>
8960 <target>Falscher Benutzername oder falsches Passwort.</target> 8963 <target>Falscher Benutzername oder falsches Passwort.</target>
8961 8964
8962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8963 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8966 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8964 <source>Your account is blocked.</source> 8967 <source>Your account is blocked.</source>
8965 <target state="translated">Ihr Konto wurde gesperrt.</target> 8968 <target state="translated">Ihr Konto wurde gesperrt.</target>
8966 8969
8967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8968 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8971 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8969 <source>any language</source> 8972 <source>any language</source>
8970 <target state="translated">jede Sprache</target> 8973 <target state="translated">jede Sprache</target>
@@ -11518,68 +11521,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11518 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11521 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11519 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11522 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11520 <target state="translated">Vollbildmodus aufrufen/verlassen</target> 11523 <target state="translated">Vollbildmodus aufrufen/verlassen</target>
11521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 11524
11522 </trans-unit> 11525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11523 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11526 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11524 <source>Play/Pause the video</source> 11527 <source>Play/Pause the video</source>
11525 <target state="translated">Abspielen/Pausieren des Videos</target> 11528 <target state="translated">Abspielen/Pausieren des Videos</target>
11526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 11529
11527 </trans-unit> 11530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11528 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11531 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11529 <source>Mute/unmute the video</source> 11532 <source>Mute/unmute the video</source>
11530 <target state="translated">Video stummschalten/auf laut schalten</target> 11533 <target state="translated">Video stummschalten/auf laut schalten</target>
11531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 11534
11532 </trans-unit> 11535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11533 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11536 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11534 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11537 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11535 <target state="translated">Springe zu einem bestimmten Prozentsatz des Videos: 0 entspricht 0% und 9 entspricht 90%</target> 11538 <target state="translated">Springe zu einem bestimmten Prozentsatz des Videos: 0 entspricht 0% und 9 entspricht 90%</target>
11536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 11539
11537 </trans-unit> 11540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11538 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11541 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11539 <source>Increase the volume</source> 11542 <source>Increase the volume</source>
11540 <target state="translated">Erhöhen der Lautstärke</target> 11543 <target state="translated">Erhöhen der Lautstärke</target>
11541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 11544
11542 </trans-unit> 11545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11543 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11546 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11544 <source>Decrease the volume</source> 11547 <source>Decrease the volume</source>
11545 <target state="translated">Verringern der Lautstärke</target> 11548 <target state="translated">Verringern der Lautstärke</target>
11546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 11549
11547 </trans-unit> 11550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11548 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11551 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11549 <source>Seek the video forward</source> 11552 <source>Seek the video forward</source>
11550 <target state="translated">Das Video vorwärts spulen</target> 11553 <target state="translated">Das Video vorwärts spulen</target>
11551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 11554
11552 </trans-unit> 11555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11553 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11556 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11554 <source>Seek the video backward</source> 11557 <source>Seek the video backward</source>
11555 <target state="translated">Das Video rückwärts spulen</target> 11558 <target state="translated">Das Video rückwärts spulen</target>
11556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 11559
11557 </trans-unit> 11560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11558 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11561 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11559 <source>Increase playback rate</source> 11562 <source>Increase playback rate</source>
11560 <target state="translated">Wiedergaberate erhöhen</target> 11563 <target state="translated">Wiedergaberate erhöhen</target>
11561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 11564
11562 </trans-unit> 11565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11563 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11566 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11564 <source>Decrease playback rate</source> 11567 <source>Decrease playback rate</source>
11565 <target state="translated">Wiedergaberate verringern</target> 11568 <target state="translated">Wiedergaberate verringern</target>
11566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 11569
11567 </trans-unit> 11570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11568 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11571 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11569 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11572 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11570 <target state="translated">Im Video zum vorherigen Frame navigieren</target> 11573 <target state="translated">Im Video zum vorherigen Frame navigieren</target>
11571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 11574
11572 </trans-unit> 11575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11573 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11576 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11574 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11577 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11575 <target state="translated">Im Video zum nächsten Frame navigieren</target> 11578 <target state="translated">Im Video zum nächsten Frame navigieren</target>
11576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 11579
11577 </trans-unit> 11580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11578 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11581 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11579 <source>Toggle theater mode</source> 11582 <source>Toggle theater mode</source>
11580 <target state="translated">Kinomodus umschalten</target> 11583 <target state="translated">Kinomodus umschalten</target>
11581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 11584
11582 </trans-unit> 11585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11583 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11586 <trans-unit id="8025996572234182184">
11584 <source>Like the video</source> 11587 <source>Like the video</source>
11585 <target>Das Video gefällt mir</target> 11588 <target>Das Video gefällt mir</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
index eeab4ec5b..67c12880e 100644
--- a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
@@ -397,7 +397,7 @@
397 397
398 398
399 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
401 <trans-unit id="5964984095397511808"> 401 <trans-unit id="5964984095397511808">
402 <source>Stop at</source> 402 <source>Stop at</source>
403 <target>Λήξη στο</target> 403 <target>Λήξη στο</target>
@@ -405,7 +405,7 @@
405 405
406 406
407 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
409 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 409 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
410 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 410 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
411 <target state="translated">Η αναφορά σας θα σταλεί στους συντονιστές του <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> και θα προωθηθεί και στον σέρβερ προέλευσης του βίντεο ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) επίσης <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target> 411 <target state="translated">Η αναφορά σας θα σταλεί στους συντονιστές του <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> και θα προωθηθεί και στον σέρβερ προέλευσης του βίντεο ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) επίσης <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target>
@@ -1236,7 +1236,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1236 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1236 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1237The link will expire within 1 hour.</target> 1237The link will expire within 1 hour.</target>
1238 1238
1239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1240 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1240 <trans-unit id="4768749765465246664">
1241 <source>Email</source> 1241 <source>Email</source>
1242 <target>E-mail</target> 1242 <target>E-mail</target>
@@ -2554,10 +2554,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2554 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2554 <trans-unit id="2375260419993138758">
2555 <source>URL</source> 2555 <source>URL</source>
2556 <target>URL</target> 2556 <target>URL</target>
2557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2557
2558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2558
2559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2559
2560 </trans-unit> 2560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2561 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2561 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2562 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2562 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2563 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2563 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
@@ -2889,68 +2889,72 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2889 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2889 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2890 <source>Share the playlist at this video position</source> 2890 <source>Share the playlist at this video position</source>
2891 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2891 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2892
2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2894 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2895 <context-group purpose="location">
2896 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2897 <context context-type="linenumber">80</context>
2898 </context-group>
2899 <context-group purpose="location">
2900 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2901 <context context-type="linenumber">178</context>
2902 </context-group>
2893 </trans-unit> 2903 </trans-unit>
2894 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2904 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2895 <source>Share the video</source> 2905 <source>Share the video</source>
2896 <target state="new">Share the video</target> 2906 <target state="new">Share the video</target>
2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2907
2898 </trans-unit> 2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2899 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2909 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2900 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2910 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2901 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 2911 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2902 <context-group purpose="location"> 2912
2903 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2904 <context context-type="linenumber">82</context>
2905 </context-group>
2906 </trans-unit>
2907 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2914 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2908 <source>Update video privacy</source> 2915 <source>Update video privacy</source>
2909 <target state="new"> Update video privacy </target> 2916 <target state="new"> Update video privacy </target>
2910 <context-group purpose="location"> 2917
2911 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2912 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2913 </context-group>
2914 </trans-unit>
2915 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2919 <trans-unit id="1845599966367432388">
2916 <source>QR-Code</source> 2920 <source>QR-Code</source>
2917 <target>QR-Code</target> 2921 <target>QR-Code</target>
2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2922
2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2923
2920 </trans-unit> 2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2921 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2925 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2922 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2926 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2923 <target state="new"> 2927 <target state="new">
2924 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 2928 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
2925 </target> 2929 </target>
2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2930
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2931
2928 </trans-unit> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2929 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2933 <trans-unit id="8151017381798767627">
2930 <source>Embed</source> 2934 <source>Embed</source>
2931 <target>Ενσωμάτωση</target> 2935 <target>Ενσωμάτωση</target>
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2936
2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2937
2934 </trans-unit> 2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2935 <trans-unit id="6375858514817734542"> 2939 <trans-unit id="6375858514817734542">
2936 <source>Auto select subtitle</source> 2940 <source>Auto select subtitle</source>
2937 <target>Αυτόματη επιλογή υποτίτλων</target> 2941 <target>Αυτόματη επιλογή υποτίτλων</target>
2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2942
2939 </trans-unit> 2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2940 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2944 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2941 <source>More customization</source> 2945 <source>More customization</source>
2942 <target state="new"> 2946 <target state="new">
2943 More customization 2947 More customization
2944 </target> 2948 </target>
2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2949
2946 </trans-unit> 2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2947 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2951 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2948 <source>Less customization</source> 2952 <source>Less customization</source>
2949 <target state="new"> 2953 <target state="new">
2950 Less customization 2954 Less customization
2951 </target> 2955 </target>
2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2956
2953 </trans-unit> 2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2954 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2958 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2955 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2959 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2956 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2960 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2970,8 +2974,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2970 <trans-unit id="1452803153270294110"> 2974 <trans-unit id="1452803153270294110">
2971 <source>Autoplay</source> 2975 <source>Autoplay</source>
2972 <target>Αυτόματη αναπαραγωγή</target> 2976 <target>Αυτόματη αναπαραγωγή</target>
2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2977
2974 </trans-unit> 2978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2975 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2979 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2976 <source>Maybe later</source> 2980 <source>Maybe later</source>
2977 <target state="new">Maybe later</target> 2981 <target state="new">Maybe later</target>
@@ -2982,45 +2986,44 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2982 <target>Σε σίγαση</target> 2986 <target>Σε σίγαση</target>
2983 2987
2984 2988
2985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2986 <trans-unit id="2784956659778044823"> 2990 <trans-unit id="2784956659778044823">
2987 <source>Loop</source> 2991 <source>Loop</source>
2988 <target>Επανάληψη</target> 2992 <target>Επανάληψη</target>
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2993
2990 </trans-unit> 2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2991 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2995 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2992 <source>Use origin instance URL</source> 2996 <source>Use origin instance URL</source>
2993 <target state="new">Use origin instance URL</target> 2997 <target state="new">Use origin instance URL</target>
2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2998
2995 </trans-unit> 2999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2996 <trans-unit id="6212841954039032241"> 3000 <trans-unit id="6212841954039032241">
2997 <source>Display video title</source> 3001 <source>Display video title</source>
2998 <target>Προβολή τίτλου βίντεο</target> 3002 <target>Προβολή τίτλου βίντεο</target>
2999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 3003
3000 </trans-unit> 3004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
3001 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 3005 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
3002 <source>P2P</source> 3006 <source>P2P</source>
3003 <target state="new">P2P</target> 3007 <target state="new">P2P</target>
3004 <context-group purpose="location"> 3008
3005 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 3009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
3006 <context context-type="linenumber">222</context>
3007 </context-group>
3008 </trans-unit>
3009 <trans-unit id="1068153312491986796"> 3010 <trans-unit id="1068153312491986796">
3010 <source>Display privacy warning</source> 3011 <source>Display privacy warning</source>
3011 <target>Προβολή ειδοποίησης προσωπικών δεδομένων</target> 3012 <target>Προβολή ειδοποίησης προσωπικών δεδομένων</target>
3012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 3013
3013 </trans-unit> 3014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
3014 <trans-unit id="7540352830225038263"> 3015 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
3015 <source>Display player controls</source> 3016 <context-group purpose="location">
3016 <target>Προβολή στοιχείων ελέγχου αναπαραγωγής</target> 3017 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
3017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 3018 <context context-type="linenumber">254</context>
3019 </context-group>
3018 </trans-unit> 3020 </trans-unit>
3021
3019 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 3022 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
3020 <source>Display PeerTube button link</source> 3023 <source>Display PeerTube button link</source>
3021 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 3024 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
3022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 3025
3023 </trans-unit> 3026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
3024 <trans-unit id="8928816882866356838"> 3027 <trans-unit id="8928816882866356838">
3025 <source>Public</source> 3028 <source>Public</source>
3026 <target>Δημόσιο</target> 3029 <target>Δημόσιο</target>
@@ -9046,7 +9049,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
9046 <target>Συνδρομή στον λογαριασμό</target> 9049 <target>Συνδρομή στον λογαριασμό</target>
9047 9050
9048 9051
9049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 9052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
9050 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 9053 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
9051 <source>PLAYLISTS</source> 9054 <source>PLAYLISTS</source>
9052 <target state="new">PLAYLISTS</target> 9055 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -9238,12 +9241,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9238 <source>Incorrect username or password.</source> 9241 <source>Incorrect username or password.</source>
9239 <target>Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικός.</target> 9242 <target>Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικός.</target>
9240 9243
9241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 9244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
9242 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 9245 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
9243 <source>Your account is blocked.</source> 9246 <source>Your account is blocked.</source>
9244 <target state="new">Your account is blocked.</target> 9247 <target state="new">Your account is blocked.</target>
9245 9248
9246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 9249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
9247 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 9250 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
9248 <source>any language</source> 9251 <source>any language</source>
9249 <target state="new">any language</target> 9252 <target state="new">any language</target>
@@ -11807,67 +11810,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11807 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11810 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11808 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11811 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11809 11812
11810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 11813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11811 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11814 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11812 <source>Play/Pause the video</source> 11815 <source>Play/Pause the video</source>
11813 <target state="new">Play/Pause the video</target> 11816 <target state="new">Play/Pause the video</target>
11814 11817
11815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 11818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11816 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11819 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11817 <source>Mute/unmute the video</source> 11820 <source>Mute/unmute the video</source>
11818 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 11821 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
11819 11822
11820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 11823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11821 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11824 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11822 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11825 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11823 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11826 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11824 11827
11825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 11828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11826 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11829 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11827 <source>Increase the volume</source> 11830 <source>Increase the volume</source>
11828 <target state="new">Increase the volume</target> 11831 <target state="new">Increase the volume</target>
11829 11832
11830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 11833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11831 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11834 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11832 <source>Decrease the volume</source> 11835 <source>Decrease the volume</source>
11833 <target state="new">Decrease the volume</target> 11836 <target state="new">Decrease the volume</target>
11834 11837
11835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 11838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11836 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11839 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11837 <source>Seek the video forward</source> 11840 <source>Seek the video forward</source>
11838 <target state="new">Seek the video forward</target> 11841 <target state="new">Seek the video forward</target>
11839 11842
11840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 11843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11841 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11844 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11842 <source>Seek the video backward</source> 11845 <source>Seek the video backward</source>
11843 <target state="new">Seek the video backward</target> 11846 <target state="new">Seek the video backward</target>
11844 11847
11845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 11848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11846 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11849 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11847 <source>Increase playback rate</source> 11850 <source>Increase playback rate</source>
11848 <target state="new">Increase playback rate</target> 11851 <target state="new">Increase playback rate</target>
11849 11852
11850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 11853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11851 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11854 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11852 <source>Decrease playback rate</source> 11855 <source>Decrease playback rate</source>
11853 <target state="new">Decrease playback rate</target> 11856 <target state="new">Decrease playback rate</target>
11854 11857
11855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 11858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11856 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11859 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11857 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11860 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11858 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11861 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11859 11862
11860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 11863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11861 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11864 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11862 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11865 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11863 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11866 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11864 11867
11865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 11868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11866 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11869 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11867 <source>Toggle theater mode</source> 11870 <source>Toggle theater mode</source>
11868 <target state="new">Toggle theater mode</target> 11871 <target state="new">Toggle theater mode</target>
11869 11872
11870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11871 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11874 <trans-unit id="8025996572234182184">
11872 <source>Like the video</source> 11875 <source>Like the video</source>
11873 <target>Σας αρέσει το βίντεο</target> 11876 <target>Σας αρέσει το βίντεο</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.en-GB.xlf b/client/src/locale/angular.en-GB.xlf
index bd6979d48..5b5540919 100644
--- a/client/src/locale/angular.en-GB.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.en-GB.xlf
@@ -469,7 +469,7 @@
469 469
470 470
471 471
472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
473 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 473 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
474 <source>Stop at</source> 474 <source>Stop at</source>
475 <target state="new">Stop at</target> 475 <target state="new">Stop at</target>
@@ -477,7 +477,7 @@
477 477
478 478
479 479
480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
481 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 481 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
482 <source> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 482 <source> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
483 <target state="new"> 483 <target state="new">
@@ -1226,7 +1226,7 @@
1226The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1226The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1227The link will expire within 1 hour.</target> 1227The link will expire within 1 hour.</target>
1228 1228
1229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1230 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1230 <trans-unit id="4768749765465246664">
1231 <source>Email</source> 1231 <source>Email</source>
1232 <target>Email</target> 1232 <target>Email</target>
@@ -2421,7 +2421,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2421 2421
2422 2422
2423 2423
2424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2425 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2425 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
2426 2426
2427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
@@ -2710,30 +2710,34 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2710 <source>Share the playlist at this video position</source> 2710 <source>Share the playlist at this video position</source>
2711 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2711 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2712 2712
2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2714 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2714 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2715 <source>Share the video</source>
2716 <target state="new">Share the video</target>
2717
2718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2719 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2720 <context-group purpose="location"> 2715 <context-group purpose="location">
2721 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2716 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2722 <context context-type="linenumber">82</context> 2717 <context context-type="linenumber">80</context>
2723 </context-group> 2718 </context-group>
2724 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2725 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2726 <context-group purpose="location"> 2719 <context-group purpose="location">
2727 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2720 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2728 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2721 <context context-type="linenumber">178</context>
2729 </context-group> 2722 </context-group>
2730 </trans-unit> 2723 </trans-unit>
2724 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2725 <source>Share the video</source>
2726 <target state="new">Share the video</target>
2727
2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2729 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2730
2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2732 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2733
2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2731 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2735 <trans-unit id="1845599966367432388">
2732 <source>QR-Code</source> 2736 <source>QR-Code</source>
2733 <target>QR-Code</target> 2737 <target>QR-Code</target>
2734 2738
2735 2739
2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2737 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2741 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2738 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2742 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2739 <target state="new"> 2743 <target state="new">
@@ -2741,32 +2745,32 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2741 </target> 2745 </target>
2742 2746
2743 2747
2744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2745 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2749 <trans-unit id="8151017381798767627">
2746 <source>Embed</source> 2750 <source>Embed</source>
2747 <target>Embed</target> 2751 <target>Embed</target>
2748 2752
2749 2753
2750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2751 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2755 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2752 <source>Auto select subtitle</source> 2756 <source>Auto select subtitle</source>
2753 <target state="new">Auto select subtitle</target> 2757 <target state="new">Auto select subtitle</target>
2754 2758
2755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2756 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2760 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2757 <source>More customization</source> 2761 <source>More customization</source>
2758 <target state="new"> 2762 <target state="new">
2759 More customization 2763 More customization
2760 </target> 2764 </target>
2761 2765
2762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2763 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2767 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2764 <source>Less customization</source> 2768 <source>Less customization</source>
2765 <target state="new"> 2769 <target state="new">
2766 Less customization 2770 Less customization
2767 </target> 2771 </target>
2768 2772
2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2770 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2774 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
2771 <context-group purpose="location"> 2775 <context-group purpose="location">
2772 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context> 2776 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context>
@@ -2780,7 +2784,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2780 <source>Autoplay</source> 2784 <source>Autoplay</source>
2781 <target state="new">Autoplay</target> 2785 <target state="new">Autoplay</target>
2782 2786
2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2784 2788
2785 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2789 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2786 <source>Maybe later</source> 2790 <source>Maybe later</source>
@@ -2792,41 +2796,40 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2792 <target>Muted</target> 2796 <target>Muted</target>
2793 2797
2794 2798
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2796 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2800 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2797 <source>Loop</source> 2801 <source>Loop</source>
2798 <target state="new">Loop</target> 2802 <target state="new">Loop</target>
2799 2803
2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2801 <source>Use origin instance URL</source><target state="new">Use origin instance URL</target> 2805 <source>Use origin instance URL</source><target state="new">Use origin instance URL</target>
2802 2806
2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2804 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2808 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2805 <source>Display video title</source> 2809 <source>Display video title</source>
2806 <target state="new">Display video title</target> 2810 <target state="new">Display video title</target>
2807 2811
2808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2809 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2813 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2810 <context-group purpose="location"> 2814
2811 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2812 <context context-type="linenumber">222</context>
2813 </context-group>
2814 </trans-unit>
2815 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2816 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2816 <source>Display privacy warning</source> 2817 <source>Display privacy warning</source>
2817 <target state="new">Display privacy warning</target> 2818 <target state="new">Display privacy warning</target>
2818 2819
2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2820 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2821 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2821 <source>Display player controls</source> 2822 <context-group purpose="location">
2822 <target state="new">Display player controls</target> 2823 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2823 2824 <context context-type="linenumber">254</context>
2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2825 </context-group>
2826 </trans-unit>
2827
2825 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2828 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2826 <source>Display PeerTube button link</source> 2829 <source>Display PeerTube button link</source>
2827 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 2830 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
2828 2831
2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2830 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2833 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2831 <source>Public</source> 2834 <source>Public</source>
2832 <target state="new">Public</target> 2835 <target state="new">Public</target>
@@ -8199,7 +8202,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8199 <target>Subscribe to the account</target> 8202 <target>Subscribe to the account</target>
8200 8203
8201 8204
8202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8203 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8206 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8204 8207
8205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> 8208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
@@ -8379,12 +8382,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8379 <source>Incorrect username or password.</source> 8382 <source>Incorrect username or password.</source>
8380 <target>Incorrect username or password.</target> 8383 <target>Incorrect username or password.</target>
8381 8384
8382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8383 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8386 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8384 <source>Your account is blocked.</source> 8387 <source>Your account is blocked.</source>
8385 <target state="new">Your account is blocked.</target> 8388 <target state="new">Your account is blocked.</target>
8386 8389
8387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8388 8391
8389 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8392 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8390 <source>any language</source> 8393 <source>any language</source>
@@ -10723,43 +10726,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 10726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
10724 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 10727 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
10725 10728
10726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 10729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
10727 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 10730 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
10728 10731
10729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 10732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
10730 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 10733 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
10731 10734
10732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 10735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
10733 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 10736 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
10734 10737
10735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 10738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
10736 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 10739 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
10737 10740
10738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 10741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
10739 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 10742 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
10740 10743
10741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 10744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
10742 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 10745 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
10743 10746
10744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 10747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
10745 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 10748 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
10746 10749
10747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 10750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
10748 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 10751 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
10749 10752
10750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 10753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
10751 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 10754 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
10752 10755
10753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 10756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
10754 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 10757 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
10755 10758
10756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 10759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
10757 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 10760 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
10758 10761
10759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 10762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
10760 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 10763 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
10761 10764
10762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 10765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
10763 10766
10764 10767
10765 10768
diff --git a/client/src/locale/angular.en-US.xlf b/client/src/locale/angular.en-US.xlf
index 1d10dce21..2e1ea5b58 100644
--- a/client/src/locale/angular.en-US.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.en-US.xlf
@@ -362,7 +362,7 @@
362 362
363 363
364 364
365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
366 <trans-unit id="5964984095397511808"> 366 <trans-unit id="5964984095397511808">
367 <source>Stop at</source> 367 <source>Stop at</source>
368 <target>Stop at</target> 368 <target>Stop at</target>
@@ -370,7 +370,7 @@
370 370
371 371
372 372
373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
374 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 374 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
375 <source> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 375 <source> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
376 <target state="final"> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 376 <target state="final"> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1082,7 +1082,7 @@
1082The link will expire within 1 hour.</source><target state="final">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1082The link will expire within 1 hour.</source><target state="final">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1083The link will expire within 1 hour.</target> 1083The link will expire within 1 hour.</target>
1084 1084
1085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1086 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html"> 1086 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
1087 <source>Email</source> 1087 <source>Email</source>
1088 <target state="final">Email</target> 1088 <target state="final">Email</target>
@@ -2226,7 +2226,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2226 2226
2227 2227
2228 2228
2229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2230 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="final"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2230 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="final"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
2231 2231
2232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
@@ -2494,30 +2494,34 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2494 <source>Share the playlist at this video position</source> 2494 <source>Share the playlist at this video position</source>
2495 <target state="final">Share the playlist at this video position</target> 2495 <target state="final">Share the playlist at this video position</target>
2496 2496
2497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2498 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2498 <source>Only display embed URL</source><target state="final">Only display embed URL</target>
2499 <source>Share the video</source>
2500 <target state="final">Share the video</target>
2501
2502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2503 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="final">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2504 <context-group purpose="location"> 2499 <context-group purpose="location">
2505 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2500 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2506 <context context-type="linenumber">82</context> 2501 <context context-type="linenumber">80</context>
2507 </context-group> 2502 </context-group>
2508 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2509 <source> Update video privacy </source><target state="final"> Update video privacy </target>
2510 <context-group purpose="location"> 2503 <context-group purpose="location">
2511 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2504 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2512 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2505 <context context-type="linenumber">178</context>
2513 </context-group> 2506 </context-group>
2514 </trans-unit> 2507 </trans-unit>
2508 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2509 <source>Share the video</source>
2510 <target state="final">Share the video</target>
2511
2512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2513 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="final">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2514
2515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2516 <source> Update video privacy </source><target state="final"> Update video privacy </target>
2517
2518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2515 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2519 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2516 <source>QR-Code</source> 2520 <source>QR-Code</source>
2517 <target state="final">QR-Code</target> 2521 <target state="final">QR-Code</target>
2518 2522
2519 2523
2520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2521 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2525 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2522 <source> 2526 <source>
2523 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 2527 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
@@ -2527,18 +2531,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2527 </target> 2531 </target>
2528 2532
2529 2533
2530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2531 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2535 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2532 <source>Embed</source> 2536 <source>Embed</source>
2533 <target state="final">Embed</target> 2537 <target state="final">Embed</target>
2534 2538
2535 2539
2536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2537 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2541 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2538 <source>Auto select subtitle</source> 2542 <source>Auto select subtitle</source>
2539 <target state="final">Auto select subtitle</target> 2543 <target state="final">Auto select subtitle</target>
2540 2544
2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2542 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2546 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2543 <source> 2547 <source>
2544 More customization 2548 More customization
@@ -2547,7 +2551,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2547 More customization 2551 More customization
2548 </target> 2552 </target>
2549 2553
2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2551 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2555 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2552 <source> 2556 <source>
2553 Less customization 2557 Less customization
@@ -2556,7 +2560,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2556 Less customization 2560 Less customization
2557 </target> 2561 </target>
2558 2562
2559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2560 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="final">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2564 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="final">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
2561 <context-group purpose="location"> 2565 <context-group purpose="location">
2562 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context> 2566 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context>
@@ -2570,7 +2574,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2570 <source>Autoplay</source> 2574 <source>Autoplay</source>
2571 <target state="final">Autoplay</target> 2575 <target state="final">Autoplay</target>
2572 2576
2573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2574 2578
2575 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2579 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2576 <source>Maybe later</source> 2580 <source>Maybe later</source>
@@ -2582,41 +2586,40 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2582 <target state="final">Muted</target> 2586 <target state="final">Muted</target>
2583 2587
2584 2588
2585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2586 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2590 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2587 <source>Loop</source> 2591 <source>Loop</source>
2588 <target state="final">Loop</target> 2592 <target state="final">Loop</target>
2589 2593
2590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2591 <source>Use origin instance URL</source><target state="final">Use origin instance URL</target> 2595 <source>Use origin instance URL</source><target state="final">Use origin instance URL</target>
2592 2596
2593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2594 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2598 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2595 <source>Display video title</source> 2599 <source>Display video title</source>
2596 <target state="final">Display video title</target> 2600 <target state="final">Display video title</target>
2597 2601
2598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2599 <source>P2P</source><target state="final">P2P</target> 2603 <source>P2P</source><target state="final">P2P</target>
2600 <context-group purpose="location"> 2604
2601 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2602 <context context-type="linenumber">222</context>
2603 </context-group>
2604 </trans-unit>
2605 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2606 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2606 <source>Display privacy warning</source> 2607 <source>Display privacy warning</source>
2607 <target state="final">Display privacy warning</target> 2608 <target state="final">Display privacy warning</target>
2608 2609
2609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2610 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2611 <source>Display player control bar</source><target state="final">Display player control bar</target>
2611 <source>Display player controls</source> 2612 <context-group purpose="location">
2612 <target state="final">Display player controls</target> 2613 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2613 2614 <context context-type="linenumber">254</context>
2614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2615 </context-group>
2616 </trans-unit>
2617
2615 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2618 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2616 <source>Display PeerTube button link</source> 2619 <source>Display PeerTube button link</source>
2617 <target state="final">Display PeerTube button link</target> 2620 <target state="final">Display PeerTube button link</target>
2618 2621
2619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2620 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2623 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2621 <source>Public</source> 2624 <source>Public</source>
2622 <target state="final">Public</target> 2625 <target state="final">Public</target>
@@ -7774,7 +7777,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7774 <target state="final">Subscribe to the account</target> 7777 <target state="final">Subscribe to the account</target>
7775 7778
7776 7779
7777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 7780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
7778 <source>PLAYLISTS</source><target state="final">PLAYLISTS</target> 7781 <source>PLAYLISTS</source><target state="final">PLAYLISTS</target>
7779 7782
7780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> 7783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
@@ -7954,12 +7957,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
7954 <source>Incorrect username or password.</source> 7957 <source>Incorrect username or password.</source>
7955 <target state="final">Incorrect username or password.</target> 7958 <target state="final">Incorrect username or password.</target>
7956 7959
7957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 7960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
7958 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 7961 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
7959 <source>Your account is blocked.</source> 7962 <source>Your account is blocked.</source>
7960 <target state="final">Your account is blocked.</target> 7963 <target state="final">Your account is blocked.</target>
7961 7964
7962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 7965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
7963 7966
7964 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 7967 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
7965 <source>any language</source> 7968 <source>any language</source>
@@ -10265,43 +10268,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 10268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
10266 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="final">Enter/exit fullscreen</target> 10269 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="final">Enter/exit fullscreen</target>
10267 10270
10268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 10271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
10269 <source>Play/Pause the video</source><target state="final">Play/Pause the video</target> 10272 <source>Play/Pause the video</source><target state="final">Play/Pause the video</target>
10270 10273
10271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 10274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
10272 <source>Mute/unmute the video</source><target state="final">Mute/unmute the video</target> 10275 <source>Mute/unmute the video</source><target state="final">Mute/unmute the video</target>
10273 10276
10274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 10277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
10275 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="final">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 10278 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="final">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
10276 10279
10277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 10280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
10278 <source>Increase the volume</source><target state="final">Increase the volume</target> 10281 <source>Increase the volume</source><target state="final">Increase the volume</target>
10279 10282
10280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 10283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
10281 <source>Decrease the volume</source><target state="final">Decrease the volume</target> 10284 <source>Decrease the volume</source><target state="final">Decrease the volume</target>
10282 10285
10283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 10286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
10284 <source>Seek the video forward</source><target state="final">Seek the video forward</target> 10287 <source>Seek the video forward</source><target state="final">Seek the video forward</target>
10285 10288
10286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 10289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
10287 <source>Seek the video backward</source><target state="final">Seek the video backward</target> 10290 <source>Seek the video backward</source><target state="final">Seek the video backward</target>
10288 10291
10289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 10292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
10290 <source>Increase playback rate</source><target state="final">Increase playback rate</target> 10293 <source>Increase playback rate</source><target state="final">Increase playback rate</target>
10291 10294
10292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 10295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
10293 <source>Decrease playback rate</source><target state="final">Decrease playback rate</target> 10296 <source>Decrease playback rate</source><target state="final">Decrease playback rate</target>
10294 10297
10295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 10298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
10296 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="final">Navigate in the video to the previous frame</target> 10299 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="final">Navigate in the video to the previous frame</target>
10297 10300
10298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 10301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
10299 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="final">Navigate in the video to the next frame</target> 10302 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="final">Navigate in the video to the next frame</target>
10300 10303
10301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 10304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
10302 <source>Toggle theater mode</source><target state="final">Toggle theater mode</target> 10305 <source>Toggle theater mode</source><target state="final">Toggle theater mode</target>
10303 10306
10304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 10307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
10305 10308
10306 10309
10307 10310
diff --git a/client/src/locale/angular.eo.xlf b/client/src/locale/angular.eo.xlf
index ad38fcb39..c669912c1 100644
--- a/client/src/locale/angular.eo.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.eo.xlf
@@ -393,19 +393,19 @@
393 <trans-unit id="1394835141143590910"> 393 <trans-unit id="1394835141143590910">
394 <source>Start at</source> 394 <source>Start at</source>
395 <target>Komenci je</target> 395 <target>Komenci je</target>
396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 396
397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 397
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 399
400 </trans-unit> 400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
401 <trans-unit id="5964984095397511808"> 401 <trans-unit id="5964984095397511808">
402 <source>Stop at</source> 402 <source>Stop at</source>
403 <target>Ĉesi je</target> 403 <target>Ĉesi je</target>
404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 404
405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 405
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 407
408 </trans-unit> 408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
409 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 409 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
410 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 410 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
411 <target state="translated">Via raporto sendiĝos al reguligistoj de <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> kaj plusendiĝos ankaŭ al la devenejo de la filmo (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 411 <target state="translated">Via raporto sendiĝos al reguligistoj de <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> kaj plusendiĝos ankaŭ al la devenejo de la filmo (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1208,7 +1208,7 @@
1208The link will expire within 1 hour.</source> 1208The link will expire within 1 hour.</source>
1209 <target state="translated">Retletero kun la restariga pasvorto sendiĝos al <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. La ligilo havas tempolimon de 1 horo.</target> 1209 <target state="translated">Retletero kun la restariga pasvorto sendiĝos al <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. La ligilo havas tempolimon de 1 horo.</target>
1210 1210
1211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1212 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1212 <trans-unit id="4768749765465246664">
1213 <source>Email</source> 1213 <source>Email</source>
1214 <target>Retpoŝtadreso</target> 1214 <target>Retpoŝtadreso</target>
@@ -2475,10 +2475,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2475 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2475 <trans-unit id="2375260419993138758">
2476 <source>URL</source> 2476 <source>URL</source>
2477 <target>Ligilo</target> 2477 <target>Ligilo</target>
2478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2478
2479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2479
2480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2480
2481 </trans-unit> 2481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2482 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2482 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2483 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2483 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2484 <target state="translated">Vi povas enporti ĉiun ligilon <x id="START_LINK"/>subtenatan de youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> aŭ ligilon al vidaŭdaĵa dosiero. Certigu, ke vi leĝe rajtas disdoni la enhavon, por evitigi leĝajn problemojn de vi kaj via nodo. </target> 2484 <target state="translated">Vi povas enporti ĉiun ligilon <x id="START_LINK"/>subtenatan de youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> aŭ ligilon al vidaŭdaĵa dosiero. Certigu, ke vi leĝe rajtas disdoni la enhavon, por evitigi leĝajn problemojn de vi kaj via nodo. </target>
@@ -2783,62 +2783,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2783 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2783 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2784 <source>Share the playlist at this video position</source> 2784 <source>Share the playlist at this video position</source>
2785 <target state="translated">Diskonigi la ludliston je tiu ĉi pozicio</target> 2785 <target state="translated">Diskonigi la ludliston je tiu ĉi pozicio</target>
2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2786
2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2788 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2789 <context-group purpose="location">
2790 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2791 <context context-type="linenumber">80</context>
2792 </context-group>
2793 <context-group purpose="location">
2794 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2795 <context context-type="linenumber">178</context>
2796 </context-group>
2787 </trans-unit> 2797 </trans-unit>
2788 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2798 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2789 <source>Share the video</source> 2799 <source>Share the video</source>
2790 <target state="translated">Diskonigi la filmon</target> 2800 <target state="translated">Diskonigi la filmon</target>
2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2801
2792 </trans-unit> 2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2793 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2803 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2794 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2804 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2795 <target state="translated">Ĉi tiu filmo estas privata, kaj vi do ne povos kunhavigi ĝin kun eksteraj uzantoj</target> 2805 <target state="translated">Ĉi tiu filmo estas privata, kaj vi do ne povos kunhavigi ĝin kun eksteraj uzantoj</target>
2796 <context-group purpose="location"> 2806
2797 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2798 <context context-type="linenumber">82</context>
2799 </context-group>
2800 </trans-unit>
2801 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2808 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2802 <source>Update video privacy</source> 2809 <source>Update video privacy</source>
2803 <target state="translated">Ĝisdatigi privatecon de filmo</target> 2810 <target state="translated">Ĝisdatigi privatecon de filmo</target>
2804 <context-group purpose="location"> 2811
2805 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2806 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2807 </context-group>
2808 </trans-unit>
2809 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2813 <trans-unit id="1845599966367432388">
2810 <source>QR-Code</source> 2814 <source>QR-Code</source>
2811 <target>Rapidresponda kodo (QR)</target> 2815 <target>Rapidresponda kodo (QR)</target>
2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2816
2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2817
2814 </trans-unit> 2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2815 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2819 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2816 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2820 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2817 <target state="translated">La ligilo ne estas sekurigita (per HTTPS), kaj la enkorpiga filmo do ne funkcios en retpaĝoj kun HTTPS (ĉar retaj foliumiloj blokas nesekurigitajn HTTP-petojn sur retpaĝoj kun HTTPS).</target> 2821 <target state="translated">La ligilo ne estas sekurigita (per HTTPS), kaj la enkorpiga filmo do ne funkcios en retpaĝoj kun HTTPS (ĉar retaj foliumiloj blokas nesekurigitajn HTTP-petojn sur retpaĝoj kun HTTPS).</target>
2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2822
2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2823
2820 </trans-unit> 2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2821 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2825 <trans-unit id="8151017381798767627">
2822 <source>Embed</source> 2826 <source>Embed</source>
2823 <target>Enkorpigi</target> 2827 <target>Enkorpigi</target>
2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2828
2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2829
2826 </trans-unit> 2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2827 <trans-unit id="6375858514817734542"> 2831 <trans-unit id="6375858514817734542">
2828 <source>Auto select subtitle</source> 2832 <source>Auto select subtitle</source>
2829 <target>Memage elekti subtekston</target> 2833 <target>Memage elekti subtekston</target>
2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2834
2831 </trans-unit> 2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2832 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2836 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2833 <source>More customization</source> 2837 <source>More customization</source>
2834 <target state="translated">Pliaj adaptebloj</target> 2838 <target state="translated">Pliaj adaptebloj</target>
2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2839
2836 </trans-unit> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2837 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2841 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2838 <source>Less customization</source> 2842 <source>Less customization</source>
2839 <target state="translated">Malpliaj adaptebloj</target> 2843 <target state="translated">Malpliaj adaptebloj</target>
2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2844
2841 </trans-unit> 2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2842 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2846 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2843 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2847 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2844 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2848 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2858,8 +2862,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2858 <trans-unit id="1452803153270294110"> 2862 <trans-unit id="1452803153270294110">
2859 <source>Autoplay</source> 2863 <source>Autoplay</source>
2860 <target>Memaga ludado</target> 2864 <target>Memaga ludado</target>
2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2865
2862 </trans-unit> 2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2863 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2867 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2864 <source>Maybe later</source> 2868 <source>Maybe later</source>
2865 <target state="translated">Eble pli poste</target> 2869 <target state="translated">Eble pli poste</target>
@@ -2870,45 +2874,44 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2870 <target>Silentigita</target> 2874 <target>Silentigita</target>
2871 2875
2872 2876
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2874 <trans-unit id="2784956659778044823"> 2878 <trans-unit id="2784956659778044823">
2875 <source>Loop</source> 2879 <source>Loop</source>
2876 <target>Ripetadi</target> 2880 <target>Ripetadi</target>
2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2881
2878 </trans-unit> 2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2879 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2883 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2880 <source>Use origin instance URL</source> 2884 <source>Use origin instance URL</source>
2881 <target state="translated">Uzi URL-on de la devena nodo</target> 2885 <target state="translated">Uzi URL-on de la devena nodo</target>
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2886
2883 </trans-unit> 2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2884 <trans-unit id="6212841954039032241"> 2888 <trans-unit id="6212841954039032241">
2885 <source>Display video title</source> 2889 <source>Display video title</source>
2886 <target>Montri titolon de filmo</target> 2890 <target>Montri titolon de filmo</target>
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2891
2888 </trans-unit> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2889 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2893 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2890 <source>P2P</source> 2894 <source>P2P</source>
2891 <target state="new">P2P</target> 2895 <target state="new">P2P</target>
2892 <context-group purpose="location"> 2896
2893 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2894 <context context-type="linenumber">222</context>
2895 </context-group>
2896 </trans-unit>
2897 <trans-unit id="1068153312491986796"> 2898 <trans-unit id="1068153312491986796">
2898 <source>Display privacy warning</source> 2899 <source>Display privacy warning</source>
2899 <target>Montri privatecan averton</target> 2900 <target>Montri privatecan averton</target>
2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2901
2901 </trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2902 <trans-unit id="7540352830225038263"> 2903 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2903 <source>Display player controls</source> 2904 <context-group purpose="location">
2904 <target>Montri regilojn de ludilo</target> 2905 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2906 <context context-type="linenumber">254</context>
2907 </context-group>
2906 </trans-unit> 2908 </trans-unit>
2909
2907 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2910 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2908 <source>Display PeerTube button link</source> 2911 <source>Display PeerTube button link</source>
2909 <target state="translated">Montri ligilon per butono de PeerTube</target> 2912 <target state="translated">Montri ligilon per butono de PeerTube</target>
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2913
2911 </trans-unit> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2912 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2915 <trans-unit id="8928816882866356838">
2913 <source>Public</source> 2916 <source>Public</source>
2914 <target>Publika</target> 2917 <target>Publika</target>
@@ -8665,7 +8668,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8665 <target>Aboni la konton</target> 8668 <target>Aboni la konton</target>
8666 8669
8667 8670
8668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8669 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8672 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8670 <source>PLAYLISTS</source> 8673 <source>PLAYLISTS</source>
8671 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8674 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8856,12 +8859,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8856 <source>Incorrect username or password.</source> 8859 <source>Incorrect username or password.</source>
8857 <target>Malĝusta salutnomo aŭ pasvorto.</target> 8860 <target>Malĝusta salutnomo aŭ pasvorto.</target>
8858 8861
8859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8860 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8863 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8861 <source>Your account is blocked.</source> 8864 <source>Your account is blocked.</source>
8862 <target state="translated">Via konto estas blokita.</target> 8865 <target state="translated">Via konto estas blokita.</target>
8863 8866
8864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8865 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8868 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8866 <source>any language</source> 8869 <source>any language</source>
8867 <target state="translated">ajna lingvo</target> 8870 <target state="translated">ajna lingvo</target>
@@ -11391,67 +11394,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11391 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11394 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11392 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11395 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11393 11396
11394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 11397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11395 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11398 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11396 <source>Play/Pause the video</source> 11399 <source>Play/Pause the video</source>
11397 <target state="new">Play/Pause the video</target> 11400 <target state="new">Play/Pause the video</target>
11398 11401
11399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 11402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11400 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11403 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11401 <source>Mute/unmute the video</source> 11404 <source>Mute/unmute the video</source>
11402 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 11405 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
11403 11406
11404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 11407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11405 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11408 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11406 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11409 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11407 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11410 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11408 11411
11409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 11412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11410 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11413 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11411 <source>Increase the volume</source> 11414 <source>Increase the volume</source>
11412 <target state="new">Increase the volume</target> 11415 <target state="new">Increase the volume</target>
11413 11416
11414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 11417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11415 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11418 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11416 <source>Decrease the volume</source> 11419 <source>Decrease the volume</source>
11417 <target state="new">Decrease the volume</target> 11420 <target state="new">Decrease the volume</target>
11418 11421
11419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 11422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11420 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11423 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11421 <source>Seek the video forward</source> 11424 <source>Seek the video forward</source>
11422 <target state="new">Seek the video forward</target> 11425 <target state="new">Seek the video forward</target>
11423 11426
11424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 11427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11425 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11428 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11426 <source>Seek the video backward</source> 11429 <source>Seek the video backward</source>
11427 <target state="new">Seek the video backward</target> 11430 <target state="new">Seek the video backward</target>
11428 11431
11429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 11432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11430 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11433 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11431 <source>Increase playback rate</source> 11434 <source>Increase playback rate</source>
11432 <target state="new">Increase playback rate</target> 11435 <target state="new">Increase playback rate</target>
11433 11436
11434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 11437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11435 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11438 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11436 <source>Decrease playback rate</source> 11439 <source>Decrease playback rate</source>
11437 <target state="new">Decrease playback rate</target> 11440 <target state="new">Decrease playback rate</target>
11438 11441
11439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 11442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11440 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11443 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11441 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11444 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11442 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11445 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11443 11446
11444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 11447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11445 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11448 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11446 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11449 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11447 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11450 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11448 11451
11449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 11452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11450 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11453 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11451 <source>Toggle theater mode</source> 11454 <source>Toggle theater mode</source>
11452 <target state="new">Toggle theater mode</target> 11455 <target state="new">Toggle theater mode</target>
11453 11456
11454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11455 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11458 <trans-unit id="8025996572234182184">
11456 <source>Like the video</source> 11459 <source>Like the video</source>
11457 <target>Ŝati la filmon</target> 11460 <target>Ŝati la filmon</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
index e6b033ea8..c19767a6d 100644
--- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
@@ -316,8 +316,8 @@
316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
317 </trans-unit> 317 </trans-unit>
318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>te menciona en el video<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>te menciona en el video<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
321 <context-group purpose="location"> 321 <context-group purpose="location">
322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
323 <context context-type="linenumber">164</context> 323 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -334,24 +334,24 @@
334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
335 </trans-unit> 335 </trans-unit>
336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Una nueva versión del complemento / tema<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>está disponible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Una nueva versión del complemento / tema<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>está disponible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
339 <context-group purpose="location"> 339 <context-group purpose="location">
340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
341 <context context-type="linenumber">198,199</context> 341 <context context-type="linenumber">198,199</context>
342 </context-group> 342 </context-group>
343 </trans-unit> 343 </trans-unit>
344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Una nueva versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>está disponible:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Una nueva versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>está disponible:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
347 <context-group purpose="location"> 347 <context-group purpose="location">
348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
349 <context context-type="linenumber">206,207</context> 349 <context context-type="linenumber">206,207</context>
350 </context-group> 350 </context-group>
351 </trans-unit> 351 </trans-unit>
352 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> 352 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
353 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished </source> 353 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source>
354 <target state="translated">La edición de tu video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ha terminado </target> 354 <target state="translated">La edición de tu video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ha terminado </target>
355 <context-group purpose="location"> 355 <context-group purpose="location">
356 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 356 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
357 <context context-type="linenumber">213,215</context> 357 <context context-type="linenumber">213,215</context>
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target>Empezar en</target> 397 <target>Empezar en</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target state="translated">Detener en</target> 405 <target state="translated">Detener en</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">Su informe se enviará a los moderadores de <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> y se reenviará tambien al origen del video (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 413 <target state="translated">Su informe se enviará a los moderadores de <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> y se reenviará tambien al origen del video (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -442,8 +442,9 @@
442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
443 </trans-unit> 443 </trans-unit>
444 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 444 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
445 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 445 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
446 <target state="translated">Texto breve para decirle a la gente cómo pueden apoyar el canal (plataforma de miembros...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Cuando se carga un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target> 446 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
447 <target state="translated">Texto breve para decirle a la gente cómo pueden apoyar el canal (plataforma de miembros...).&lt;br />&lt;br /> Cuando se carga un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target>
447 <context-group purpose="location"> 448 <context-group purpose="location">
448 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 449 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
449 <context context-type="linenumber">67,68</context> 450 <context context-type="linenumber">67,68</context>
@@ -725,8 +726,8 @@
725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
726 </trans-unit> 727 </trans-unit>
727 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 728 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
728 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 729 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
729 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible que admite:</target> 730 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible que admite:</target>
730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
731 </trans-unit> 732 </trans-unit>
732 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 733 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -1134,13 +1135,13 @@ Iniciar sesión</target>
1134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1135 </trans-unit> 1136 </trans-unit>
1136 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1137 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1137 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1138 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1138 <target state="translated">Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>antes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1139 <target state="translated">Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>antes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 1140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
1140 </trans-unit> 1141 </trans-unit>
1141 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1142 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1142 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1143 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1143 <target state="translated">Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>para obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allí. Encuentre el suyo entre varias instancias en:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1144 <target state="translated">Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>para obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allí. Encuentre el suyo entre varias instancias en:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 1145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
1145 </trans-unit> 1146 </trans-unit>
1146 <trans-unit id="2392488717875840729"> 1147 <trans-unit id="2392488717875840729">
@@ -1208,10 +1209,11 @@ Iniciar sesión</target>
1208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 1209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
1209 </trans-unit> 1210 </trans-unit>
1210 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1211 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1211 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1212 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1213The link will expire within 1 hour.</source>
1212 <target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target> 1214 <target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target>
1213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 1215
1214 </trans-unit> 1216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1215 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1217 <trans-unit id="4768749765465246664">
1216 <source>Email</source> 1218 <source>Email</source>
1217 <target>Correo electrónico </target> 1219 <target>Correo electrónico </target>
@@ -1247,8 +1249,8 @@ Iniciar sesión</target>
1247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1248 </trans-unit> 1250 </trans-unit>
1249 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1251 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1250 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1252 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1251 <target state="translated">Para<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1253 <target state="translated">Para<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1252 <context-group purpose="location"> 1254 <context-group purpose="location">
1253 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1255 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1254 <context context-type="linenumber">10</context> 1256 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1629,8 +1631,8 @@ Iniciar sesión</target>
1629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group> 1631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group>
1630 </trans-unit> 1632 </trans-unit>
1631 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> 1633 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
1632 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> 1634 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
1633 <target state="translated">⚠️Si está habilitado, recomendamos usar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>un servidor proxy HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para evitar el acceso privado a URL desde su servidor PeerTube</target> 1635 <target state="translated">⚠️Si está habilitado, recomendamos usar <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>un servidor proxy HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> para evitar el acceso privado a URL desde su servidor PeerTube</target>
1634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group> 1636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
1635 </trans-unit> 1637 </trans-unit>
1636 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> 1638 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
@@ -1691,18 +1693,18 @@ Iniciar sesión</target>
1691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1692 </trans-unit> 1694 </trans-unit>
1693 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 1695 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
1694 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source> 1696 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source>
1695 <target state="translated">Ayude a los moderadores y a otros usuarios a conocer<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>quien eres<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> :</target> 1697 <target state="translated">Ayude a los moderadores y a otros usuarios a conocer<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>quien eres<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> :</target>
1696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 1698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1697 </trans-unit> 1699 </trans-unit>
1698 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 1700 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
1699 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1701 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1700 <target state="translated">Subiendo un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 1702 <target state="translated">Subiendo un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
1701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
1702 </trans-unit> 1704 </trans-unit>
1703 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 1705 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
1704 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1706 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1705 <target state="translated">Escribiendo una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>descripción<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 1707 <target state="translated">Escribiendo una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>descripción<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
1706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1707 </trans-unit> 1709 </trans-unit>
1708 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> 1710 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html">
@@ -2144,8 +2146,8 @@ Iniciar sesión</target>
2144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 2146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
2145 </trans-unit> 2147 </trans-unit>
2146 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2148 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2147 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2149 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2148 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Compatible con Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>que también soporta <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 2150 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Compatible con Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>que también soporta <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2149 <context-group purpose="location"> 2151 <context-group purpose="location">
2150 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2152 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2151 <context context-type="linenumber">2</context> 2153 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2220,8 +2222,8 @@ Iniciar sesión</target>
2220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
2221 </trans-unit> 2223 </trans-unit>
2222 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2224 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2223 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2225 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2224 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Escoge<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> la licencia apropiada para su trabajo. </target> 2226 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Escoge<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> la licencia apropiada para su trabajo. </target>
2225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 2227 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
2226 </trans-unit> 2228 </trans-unit>
2227 <trans-unit id="5462361983940693567"> 2229 <trans-unit id="5462361983940693567">
@@ -2305,7 +2307,7 @@ Iniciar sesión</target>
2305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 2307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
2306 </trans-unit> 2308 </trans-unit>
2307 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2309 <trans-unit id="5600963353867835532">
2308 <source>Already uploaded ✔</source> 2310 <source>Already uploaded ✔</source>
2309 <target>Ya ha sido subido ✔</target> 2311 <target>Ya ha sido subido ✔</target>
2310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 2312 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
2311 </trans-unit> 2313 </trans-unit>
@@ -2508,10 +2510,10 @@ Iniciar sesión</target>
2508 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2510 <trans-unit id="2375260419993138758">
2509 <source>URL</source> 2511 <source>URL</source>
2510 <target>URL</target> 2512 <target>URL</target>
2511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2513
2512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2514
2513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2515
2514 </trans-unit> 2516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2515 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2517 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2516 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2518 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2517 <target state="translated">Puede importar cualquier URL <x id="START_LINK"/>compatible con youtube-dl <x id="CLOSE_LINK"/> o URL que apunte a un archivo multimedia. Debe asegurarse de tener derechos de difusión sobre el contenido al que apunta, de lo contrario, podría causar problemas legales a usted y a su instancia. </target> 2519 <target state="translated">Puede importar cualquier URL <x id="START_LINK"/>compatible con youtube-dl <x id="CLOSE_LINK"/> o URL que apunte a un archivo multimedia. Debe asegurarse de tener derechos de difusión sobre el contenido al que apunta, de lo contrario, podría causar problemas legales a usted y a su instancia. </target>
@@ -2814,62 +2816,66 @@ Iniciar sesión</target>
2814 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2816 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2815 <source>Share the playlist at this video position</source> 2817 <source>Share the playlist at this video position</source>
2816 <target state="translated">Comparte la lista de reproducción en esta posición de vídeo</target> 2818 <target state="translated">Comparte la lista de reproducción en esta posición de vídeo</target>
2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2819
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2821 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2822 <context-group purpose="location">
2823 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2824 <context context-type="linenumber">80</context>
2825 </context-group>
2826 <context-group purpose="location">
2827 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2828 <context context-type="linenumber">178</context>
2829 </context-group>
2818 </trans-unit> 2830 </trans-unit>
2819 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2831 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2820 <source>Share the video</source> 2832 <source>Share the video</source>
2821 <target state="translated">Comparte el vídeo</target> 2833 <target state="translated">Comparte el vídeo</target>
2822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2834
2823 </trans-unit> 2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2824 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2836 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2825 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2837 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2826 <target state="translated">Este video es privado, por lo que no podrá compartirlo con usuarios externos</target> 2838 <target state="translated">Este video es privado, por lo que no podrá compartirlo con usuarios externos</target>
2827 <context-group purpose="location"> 2839
2828 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2829 <context context-type="linenumber">82</context>
2830 </context-group>
2831 </trans-unit>
2832 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2841 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2833 <source>Update video privacy</source> 2842 <source>Update video privacy</source>
2834 <target state="translated">Actualizar la privacidad del video</target> 2843 <target state="translated">Actualizar la privacidad del video</target>
2835 <context-group purpose="location"> 2844
2836 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2837 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2838 </context-group>
2839 </trans-unit>
2840 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2846 <trans-unit id="1845599966367432388">
2841 <source>QR-Code</source> 2847 <source>QR-Code</source>
2842 <target>Código QR</target> 2848 <target>Código QR</target>
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2849
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2850
2845 </trans-unit> 2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2846 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2852 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2847 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2853 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2848 <target state="translated">La URL no es segura (no es HTTPS), por lo que el vídeo incrustado no funcionará en los sitios web HTTPS (los navegadores web bloquean las solicitudes HTTP no seguras en los sitios web HTTPS).</target> 2854 <target state="translated">La URL no es segura (no es HTTPS), por lo que el vídeo incrustado no funcionará en los sitios web HTTPS (los navegadores web bloquean las solicitudes HTTP no seguras en los sitios web HTTPS).</target>
2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2855
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2856
2851 </trans-unit> 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2852 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2858 <trans-unit id="8151017381798767627">
2853 <source>Embed</source> 2859 <source>Embed</source>
2854 <target>Incrustar</target> 2860 <target>Incrustar</target>
2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2861
2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2862
2857 </trans-unit> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2858 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2864 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2859 <source>Auto select subtitle</source> 2865 <source>Auto select subtitle</source>
2860 <target state="translated">Seleccionar subtítulos automáticamente</target> 2866 <target state="translated">Seleccionar subtítulos automáticamente</target>
2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2867
2862 </trans-unit> 2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2863 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2864 <source>More customization</source> 2870 <source>More customization</source>
2865 <target state="translated">Más personalización</target> 2871 <target state="translated">Más personalización</target>
2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2872
2867 </trans-unit> 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2868 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2874 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2869 <source>Less customization</source> 2875 <source>Less customization</source>
2870 <target state="translated">Menos personalización</target> 2876 <target state="translated">Menos personalización</target>
2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2877
2872 </trans-unit> 2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2873 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2879 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2874 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2880 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2875 <target state="translated">Apoyo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2881 <target state="translated">Apoyo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2881,8 +2887,8 @@ Iniciar sesión</target>
2881 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2887 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2882 <source>Autoplay</source> 2888 <source>Autoplay</source>
2883 <target state="translated">Auto-reproducción</target> 2889 <target state="translated">Auto-reproducción</target>
2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2890
2885 </trans-unit> 2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2886 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2892 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2887 <source>Maybe later</source> 2893 <source>Maybe later</source>
2888 <target state="translated">Igual en otro momento</target> 2894 <target state="translated">Igual en otro momento</target>
@@ -2891,48 +2897,47 @@ Iniciar sesión</target>
2891 <trans-unit id="3959826834147169200"> 2897 <trans-unit id="3959826834147169200">
2892 <source>Muted</source> 2898 <source>Muted</source>
2893 <target>Silenciados</target> 2899 <target>Silenciados</target>
2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2900
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2901
2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2902
2897 </trans-unit> 2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2898 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2904 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2899 <source>Loop</source> 2905 <source>Loop</source>
2900 <target state="translated">Bucle</target> 2906 <target state="translated">Bucle</target>
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2907
2902 </trans-unit> 2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2903 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2909 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2904 <source>Use origin instance URL</source> 2910 <source>Use origin instance URL</source>
2905 <target state="translated">Usar URL de instancia de origen</target> 2911 <target state="translated">Usar URL de instancia de origen</target>
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2912
2907 </trans-unit> 2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2908 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2914 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2909 <source>Display video title</source> 2915 <source>Display video title</source>
2910 <target state="translated">Muestra el título del video</target> 2916 <target state="translated">Muestra el título del video</target>
2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2917
2912 </trans-unit> 2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2913 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2919 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2914 <source>P2P</source> 2920 <source>P2P</source>
2915 <target state="translated">P2P</target> 2921 <target state="translated">P2P</target>
2916 <context-group purpose="location"> 2922
2917 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2918 <context context-type="linenumber">222</context>
2919 </context-group>
2920 </trans-unit>
2921 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2924 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2922 <source>Display privacy warning</source> 2925 <source>Display privacy warning</source>
2923 <target state="translated">Mostrar advertencia de privacidad</target> 2926 <target state="translated">Mostrar advertencia de privacidad</target>
2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2927
2925 </trans-unit> 2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2926 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2929 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2927 <source>Display player controls</source> 2930 <context-group purpose="location">
2928 <target state="translated">Mostrar controles del reproductor</target> 2931 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2932 <context context-type="linenumber">254</context>
2933 </context-group>
2930 </trans-unit> 2934 </trans-unit>
2935
2931 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2936 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2932 <source>Display PeerTube button link</source> 2937 <source>Display PeerTube button link</source>
2933 <target state="translated">Mostrar enlace del botón PeerTube</target> 2938 <target state="translated">Mostrar enlace del botón PeerTube</target>
2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2939
2935 </trans-unit> 2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2936 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2941 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2937 <source>Public</source> 2942 <source>Public</source>
2938 <target state="translated">Público</target> 2943 <target state="translated">Público</target>
@@ -3988,8 +3993,8 @@ Iniciar sesión</target>
3988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3989 </trans-unit> 3994 </trans-unit>
3990 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3995 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3991 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3996 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3992 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 informe} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} informes}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/>t;"/&gt;<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3997 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 informe} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} informes}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/>t;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 3999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3995 </trans-unit> 4000 </trans-unit>
@@ -4335,8 +4340,8 @@ Iniciar sesión</target>
4335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4336 </trans-unit> 4341 </trans-unit>
4337 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4342 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4338 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4343 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4339 <target state="translated">Prioridad<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 =más alta prioridad)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4344 <target state="translated">Prioridad<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 =más alta prioridad)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4340 <context-group purpose="location"> 4345 <context-group purpose="location">
4341 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4346 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4342 <context context-type="linenumber">47</context> 4347 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4356,8 +4361,8 @@ Iniciar sesión</target>
4356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 4361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
4357 </trans-unit> 4362 </trans-unit>
4358 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4363 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4359 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4364 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4360 <target state="translated">Ningún<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> trabajo encontrado.</target> 4365 <target state="translated">Ningún<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> trabajo encontrado.</target>
4361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4362 </trans-unit> 4367 </trans-unit>
4363 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4368 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4405,8 +4410,8 @@ Iniciar sesión</target>
4405 </context-group> 4410 </context-group>
4406 </trans-unit> 4411 </trans-unit>
4407 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4412 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4408 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4413 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4409 <target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-&gt;</target> 4414 <target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-></target>
4410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4411 </trans-unit> 4416 </trans-unit>
4412 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4417 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4478,8 +4483,8 @@ Iniciar sesión</target>
4478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4479 </trans-unit> 4484 </trans-unit>
4480 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4485 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4481 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4486 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4482 <target state="translated">Administrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para construir un equipo de moderación. </target> 4487 <target state="translated">Administrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para construir un equipo de moderación. </target>
4483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 4488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
4484 </trans-unit> 4489 </trans-unit>
4485 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4490 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4488,8 +4493,8 @@ Iniciar sesión</target>
4488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4489 </trans-unit> 4494 </trans-unit>
4490 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4495 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4491 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4496 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4492 <target state="translated">Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. </target> 4497 <target state="translated">Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. </target>
4493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 4498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
4494 </trans-unit> 4499 </trans-unit>
4495 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4500 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4608,8 +4613,8 @@ Iniciar sesión</target>
4608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4609 </trans-unit> 4614 </trans-unit>
4610 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4615 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4611 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4616 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4612 <target state="translated">Utiliza<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; temas<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>para cambios más complejos, o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>agregar ligeras personalizaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4617 <target state="translated">Utiliza<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; temas<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>para cambios más complejos, o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>agregar ligeras personalizaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
4614 </trans-unit> 4619 </trans-unit>
4615 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html"> 4620 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html">
@@ -4698,8 +4703,8 @@ Iniciar sesión</target>
4698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> 4703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
4699 </trans-unit> 4704 </trans-unit>
4700 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4705 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4701 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4706 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4702 <target state="translated">Gestionar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para establecer su cuota individualmente. </target> 4707 <target state="translated">Gestionar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para establecer su cuota individualmente. </target>
4703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 4708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
4704 </trans-unit> 4709 </trans-unit>
4705 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4710 <trans-unit id="4497115134891299867">
@@ -4884,8 +4889,8 @@ Iniciar sesión</target>
4884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group> 4889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
4885 </trans-unit> 4890 </trans-unit>
4886 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4891 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4887 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4892 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4888 <target state="translated">Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>aloja tu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4893 <target state="translated">Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>aloja tu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> 4894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
4890 </trans-unit> 4895 </trans-unit>
4891 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4896 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4919,8 +4924,8 @@ Iniciar sesión</target>
4919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group> 4924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group>
4920 </trans-unit> 4925 </trans-unit>
4921 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4926 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4922 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4927 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4923 <target state="translated">Aministrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> con otras instancias. </target> 4928 <target state="translated">Aministrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> con otras instancias. </target>
4924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group> 4929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group>
4925 </trans-unit> 4930 </trans-unit>
4926 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4931 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4956,8 +4961,8 @@ Iniciar sesión</target>
4956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group> 4961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group>
4957 </trans-unit> 4962 </trans-unit>
4958 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4963 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4959 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4964 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4960 <target state="translated">Ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para obtener más información sobre la URL esperada. </target> 4965 <target state="translated">Ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para obtener más información sobre la URL esperada. </target>
4961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group> 4966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group>
4962 </trans-unit> 4967 </trans-unit>
4963 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4968 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -5006,8 +5011,8 @@ Iniciar sesión</target>
5006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group> 5011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group>
5007 </trans-unit> 5012 </trans-unit>
5008 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 5013 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
5009 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 5014 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
5010 <target state="translated">Si Twitter permite explícitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) en<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para ver si su instancia está permitida. </target> 5015 <target state="translated">Si Twitter permite explícitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) en<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> para ver si su instancia está permitida. </target>
5011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group> 5016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group>
5012 </trans-unit> 5017 </trans-unit>
5013 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 5018 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -5050,13 +5055,13 @@ Iniciar sesión</target>
5050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 5055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
5051 </trans-unit> 5056 </trans-unit>
5052 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 5057 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
5053 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5058 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5054 <target state="translated">Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5059 <target state="translated">Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 5060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
5056 </trans-unit> 5061 </trans-unit>
5057 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 5062 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
5058 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5063 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5059 <target state="translated">(-1 para 'ilimitado') <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5064 <target state="translated">(-1 para 'ilimitado') <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 5065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
5061 </trans-unit> 5066 </trans-unit>
5062 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> 5067 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
@@ -5194,8 +5199,8 @@ Iniciar sesión</target>
5194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5195 </trans-unit> 5200 </trans-unit>
5196 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5201 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5197 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5202 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5198 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requiere ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reproducción más rápida, especialmente con videos largos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5203 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requiere ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reproducción más rápida, especialmente con videos largos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5199 <context-group purpose="location"> 5204 <context-group purpose="location">
5200 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5205 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5201 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5206 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5358,13 +5363,19 @@ Iniciar sesión</target>
5358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5359 </trans-unit> 5364 </trans-unit>
5360 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5365 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5361 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5366 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5362 <target state="translated">Escribe código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Ejempo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log ('mi instancia es asombrosa');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5367 <target state="translated">Escribe código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Ejempo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log ('mi instancia es asombrosa');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5364 </trans-unit> 5369 </trans-unit>
5365 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5370 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5366 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5371 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5367 <target state="translated">console.log ('mi instancia es asombrosa');:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/># custom-css<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>Anteponer con<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/># custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/>para anular estilos. Ejemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/># custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5372color: red;
5373<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5374<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5375color: red;
5376<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5377<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5378 <target state="translated">console.log ('mi instancia es asombrosa');:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/># custom-css<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>Anteponer con<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/># custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/>para anular estilos. Ejemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/># custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 5379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
5369 </trans-unit> 5380 </trans-unit>
5370 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5381 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5381,8 +5392,8 @@ Iniciar sesión</target>
5381 </context-group> 5392 </context-group>
5382 </trans-unit> 5393 </trans-unit>
5383 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5394 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5384 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5395 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5385 <target state="translated">Hay errores en el formulario:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5396 <target state="translated">Hay errores en el formulario:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 5397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
5387 </trans-unit> 5398 </trans-unit>
5388 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5399 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5458,8 +5469,8 @@ Iniciar sesión</target>
5458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 5469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
5459 </trans-unit> 5470 </trans-unit>
5460 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 5471 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
5461 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source> 5472 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source>
5462 <target state="translated">Actualiza <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>tu configuración<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target> 5473 <target state="translated">Actualiza <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>tu configuración<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target>
5463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5464 </trans-unit> 5475 </trans-unit>
5465 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 5476 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
@@ -5479,37 +5490,37 @@ Iniciar sesión</target>
5479 </context-group> 5490 </context-group>
5480 </trans-unit> 5491 </trans-unit>
5481 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 5492 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
5482 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5493 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5483 <target state="translated">Ordenar por<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recientemente añadido"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5494 <target state="translated">Ordenar por<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recientemente añadido"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5484 <context-group purpose="location"> 5495 <context-group purpose="location">
5485 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5496 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5486 <context context-type="linenumber">46</context> 5497 <context context-type="linenumber">46</context>
5487 </context-group> 5498 </context-group>
5488 </trans-unit> 5499 </trans-unit>
5489 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 5500 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
5490 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5501 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5491 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Vistas recientes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5502 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Vistas recientes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5492 <context-group purpose="location"> 5503 <context-group purpose="location">
5493 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5504 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5494 <context context-type="linenumber">48</context> 5505 <context context-type="linenumber">48</context>
5495 </context-group> 5506 </context-group>
5496 </trans-unit> 5507 </trans-unit>
5497 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 5508 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
5498 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5509 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5499 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Caliente"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5510 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Caliente"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5500 <context-group purpose="location"> 5511 <context-group purpose="location">
5501 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5512 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5502 <context context-type="linenumber">49</context> 5513 <context context-type="linenumber">49</context>
5503 </context-group> 5514 </context-group>
5504 </trans-unit> 5515 </trans-unit>
5505 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 5516 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
5506 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5517 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5507 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Me gusta"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5518 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Me gusta"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 5519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
5509 </trans-unit> 5520 </trans-unit>
5510 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> 5521 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html">
5511 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5522 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5512 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Vistas Globales"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5523 <target state="translated">Ordenar por <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Vistas Globales"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5513 <context-group purpose="location"> 5524 <context-group purpose="location">
5514 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5525 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5515 <context context-type="linenumber">51</context> 5526 <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5625,8 +5636,8 @@ Iniciar sesión</target>
5625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5626 </trans-unit> 5637 </trans-unit>
5627 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5638 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5628 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5639 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5629 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Desenfocar miniaturasx <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, Se solicitará una confirmación para ver el video. </target> 5640 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Desenfocar miniaturasx <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, Se solicitará una confirmación para ver el video. </target>
5630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 5641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
5631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 5642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
5632 </trans-unit> 5643 </trans-unit>
@@ -5878,8 +5889,8 @@ Iniciar sesión</target>
5878 </context-group> 5889 </context-group>
5879 </trans-unit> 5890 </trans-unit>
5880 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 5891 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
5881 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 5892 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
5882 <target state="translated">Algunos de sus canales no están completamente configurados. Hágalos acogedores y explícitos sobre lo que publica agregando una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>bandera<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> y una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>descripción<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 5893 <target state="translated">Algunos de sus canales no están completamente configurados. Hágalos acogedores y explícitos sobre lo que publica agregando una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>bandera<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> y una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>descripción<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
5883 <context-group purpose="location"> 5894 <context-group purpose="location">
5884 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 5895 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
5885 <context context-type="linenumber">5</context> 5896 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -5983,8 +5994,8 @@ Iniciar sesión</target>
5983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 5994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
5984 </trans-unit> 5995 </trans-unit>
5985 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html"> 5996 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html">
5986 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source> 5997 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source>
5987 <target state="translated">Para ayudar a los moderadores y otros usuarios a conocer <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>quien eres<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, no te olvides de <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>configurar el perfil de su cuenta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> agregando un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> y una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>descripción<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target> 5998 <target state="translated">Para ayudar a los moderadores y otros usuarios a conocer <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>quien eres<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, no te olvides de <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>configurar el perfil de su cuenta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> agregando un <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> y una <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>descripción<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </target>
5988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5989 </trans-unit> 6000 </trans-unit>
5990 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html"> 6001 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html">
@@ -6271,7 +6282,9 @@ Iniciar sesión</target>
6271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6272 </trans-unit> 6283 </trans-unit>
6273 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 6284 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
6274 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 6285 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
6286It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
6287channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
6275 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Se eliminarán<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 6288 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Se eliminarán<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
6276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 6289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
6277 </trans-unit> 6290 </trans-unit>
@@ -6303,8 +6316,8 @@ Iniciar sesión</target>
6303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 6316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
6304 </trans-unit> 6317 </trans-unit>
6305 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 6318 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
6306 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 6319 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
6307 <target state="translated">MOSTRAR ESTE CANAL &gt;</target> 6320 <target state="translated">MOSTRAR ESTE CANAL ></target>
6308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 6321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
6309 </trans-unit> 6322 </trans-unit>
6310 <trans-unit id="4088311569349098646"> 6323 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -6553,8 +6566,8 @@ Iniciar sesión</target>
6553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 6566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
6554 </trans-unit> 6567 </trans-unit>
6555 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6568 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6556 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6569 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6557 <target state="translated">Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> para obtener mas información </target> 6570 <target state="translated">Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> para obtener mas información </target>
6558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
6559 </trans-unit> 6572 </trans-unit>
6560 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 6573 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
@@ -6655,8 +6668,8 @@ Iniciar sesión</target>
6655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
6656 </trans-unit> 6669 </trans-unit>
6657 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 6670 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
6658 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 6671 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
6659 <target state="translated">Póngase en contacto con el administrador (es)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 6672 <target state="translated">Póngase en contacto con el administrador (es)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
6660 <context-group purpose="location"> 6673 <context-group purpose="location">
6661 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 6674 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
6662 <context context-type="linenumber">3</context> 6675 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6757,8 +6770,8 @@ Iniciar sesión</target>
6757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 6770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6758 </trans-unit> 6771 </trans-unit>
6759 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6772 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6760 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6773 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6761 <target state="translated">Yo tengo al menos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> años y estoy de acuerdo con los<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Términos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> y el <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Código de conducta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>de esta instancia </target> 6774 <target state="translated">Yo tengo al menos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> años y estoy de acuerdo con los<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Términos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> y el <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Código de conducta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>de esta instancia </target>
6762 <context-group purpose="location"> 6775 <context-group purpose="location">
6763 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6776 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6764 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6777 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6932,8 +6945,8 @@ Iniciar sesión</target>
6932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6933 </trans-unit> 6946 </trans-unit>
6934 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6947 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6935 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6948 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6936 <target state="translated">Un &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; que mantiene la pista de audio original, sin video</target> 6949 <target state="translated">Un &lt;code>.mp4&lt;/code> que mantiene la pista de audio original, sin video</target>
6937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6938 </trans-unit> 6951 </trans-unit>
6939 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> 6952 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">
@@ -7738,8 +7751,8 @@ Iniciar sesión</target>
7738 </context-group> 7751 </context-group>
7739 </trans-unit> 7752 </trans-unit>
7740 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7753 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7741 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7754 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7742 <target state="translated">PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 7755 <target state="translated">PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
7743 <context-group purpose="location"> 7756 <context-group purpose="location">
7744 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7757 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7745 <context context-type="linenumber">4</context> 7758 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7786,16 +7799,16 @@ Iniciar sesión</target>
7786 </context-group> 7799 </context-group>
7787 </trans-unit> 7800 </trans-unit>
7788 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7801 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7789 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7802 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7790 <target state="translated">Comprobar el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>clave de configuración</target> 7803 <target state="translated">Comprobar el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/>clave de configuración</target>
7791 <context-group purpose="location"> 7804 <context-group purpose="location">
7792 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7805 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7793 <context context-type="linenumber">15</context> 7806 <context context-type="linenumber">15</context>
7794 </context-group> 7807 </context-group>
7795 </trans-unit> 7808 </trans-unit>
7796 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7809 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7797 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7810 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7798 <target state="translated">Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> con<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>asunto 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7811 <target state="translated">Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> con<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>asunto 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7799 <context-group purpose="location"> 7812 <context-group purpose="location">
7800 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7813 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7801 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7814 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7854,8 +7867,8 @@ Iniciar sesión</target>
7854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 7867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
7855 </trans-unit> 7868 </trans-unit>
7856 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 7869 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
7857 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 7870 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
7858 <target state="translated">Publicado <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 7871 <target state="translated">Publicado <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
7859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 7872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
7860 </trans-unit> 7873 </trans-unit>
7861 <trans-unit id="6759205696902713848"> 7874 <trans-unit id="6759205696902713848">
@@ -8133,8 +8146,8 @@ Iniciar sesión</target>
8133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 8146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
8134 </trans-unit> 8147 </trans-unit>
8135 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> 8148 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
8136 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Clear all history </source> 8149 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </source>
8137 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>Borrar todo el historial </target> 8150 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>Borrar todo el historial </target>
8138 <context-group purpose="location"> 8151 <context-group purpose="location">
8139 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 8152 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
8140 <context context-type="linenumber">17,19</context> 8153 <context context-type="linenumber">17,19</context>
@@ -8156,8 +8169,8 @@ Iniciar sesión</target>
8156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 8169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
8157 </trans-unit> 8170 </trans-unit>
8158 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 8171 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
8159 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 8172 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
8160 <target state="translated">Su dirección de correo electrónico es <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>.Nunca se muestra al público. </target> 8173 <target state="translated">Su dirección de correo electrónico es <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>.Nunca se muestra al público. </target>
8161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 8174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
8162 </trans-unit> 8175 </trans-unit>
8163 <trans-unit id="853586874765134886"> 8176 <trans-unit id="853586874765134886">
@@ -8741,9 +8754,9 @@ Iniciar sesión</target>
8741 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8754 <trans-unit id="1783173774503340906">
8742 <source>Subscribe to the account</source> 8755 <source>Subscribe to the account</source>
8743 <target>Suscribirse a la cuenta</target> 8756 <target>Suscribirse a la cuenta</target>
8744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8757
8745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8758
8746 </trans-unit> 8759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8747 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8760 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8748 <source>PLAYLISTS</source> 8761 <source>PLAYLISTS</source>
8749 <target state="translated">LISTAS DE REPRODUCCIÓN</target> 8762 <target state="translated">LISTAS DE REPRODUCCIÓN</target>
@@ -8843,13 +8856,13 @@ Iniciar sesión</target>
8843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 8856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
8844 </trans-unit> 8857 </trans-unit>
8845 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> 8858 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
8846 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source> 8859 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source>
8847 <target state="translated">El video actual será sobrescrito por este video editado y &lt;strong&gt;no podrás recuperarlo&lt;/strong&gt;.&lt;br&gt;&lt;br /&gt;</target> 8860 <target state="translated">El video actual será sobrescrito por este video editado y &lt;strong>no podrás recuperarlo&lt;/strong>.&lt;br>&lt;br /></target>
8848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8849 </trans-unit> 8862 </trans-unit>
8850 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> 8863 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
8851 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source> 8864 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source>
8852 <target state="translated">Como recordatorio, se ejecutarán las siguientes tareas: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target> 8865 <target state="translated">Como recordatorio, se ejecutarán las siguientes tareas: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target>
8853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 8866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
8854 </trans-unit> 8867 </trans-unit>
8855 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> 8868 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html">
@@ -8916,7 +8929,8 @@ Iniciar sesión</target>
8916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 8929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
8917 </trans-unit> 8930 </trans-unit>
8918 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8931 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8919 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8932 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>.
8933Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8920 <target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target> 8934 <target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target>
8921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 8935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
8922 </trans-unit> 8936 </trans-unit>
@@ -8975,13 +8989,13 @@ Iniciar sesión</target>
8975 <trans-unit id="1266887509445371246"> 8989 <trans-unit id="1266887509445371246">
8976 <source>Incorrect username or password.</source> 8990 <source>Incorrect username or password.</source>
8977 <target>El nombre de usuario o la contraseña son incorrectos.</target> 8991 <target>El nombre de usuario o la contraseña son incorrectos.</target>
8978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 8992
8979 </trans-unit> 8993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8980 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8994 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8981 <source>Your account is blocked.</source> 8995 <source>Your account is blocked.</source>
8982 <target state="translated">Tu cuenta está bloqueada.</target> 8996 <target state="translated">Tu cuenta está bloqueada.</target>
8983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 8997
8984 </trans-unit> 8998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8985 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8999 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8986 <source>any language</source> 9000 <source>any language</source>
8987 <target state="translated">cualquier idioma</target> 9001 <target state="translated">cualquier idioma</target>
@@ -9090,8 +9104,8 @@ Iniciar sesión</target>
9090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 9104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
9091 </trans-unit> 9105 </trans-unit>
9092 <trans-unit id="6613870447286561244"> 9106 <trans-unit id="6613870447286561244">
9093 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 9107 <source>Long (> 10 min)</source>
9094 <target>Largo (&gt; 10 min)</target> 9108 <target>Largo (> 10 min)</target>
9095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 9109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
9096 </trans-unit> 9110 </trans-unit>
9097 <trans-unit id="1787083504545967"> 9111 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -9783,8 +9797,8 @@ Iniciar sesión</target>
9783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 9797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
9784 </trans-unit> 9798 </trans-unit>
9785 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 9799 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
9786 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 9800 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
9787 <target state="translated">See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. </target> 9801 <target state="translated">See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. </target>
9788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
9789 </trans-unit> 9803 </trans-unit>
9790 <trans-unit id="4267638333776227701"> 9804 <trans-unit id="4267638333776227701">
@@ -11119,8 +11133,8 @@ Iniciar sesión</target>
11119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> 11133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
11120 </trans-unit> 11134 </trans-unit>
11121 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 11135 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
11122 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 11136 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
11123 <target state="translated">Debes &lt;a href="/login"&gt; iniciar sesión &lt;/a&gt; para calificar este video.</target> 11137 <target state="translated">Debes &lt;a href="/login"> iniciar sesión &lt;/a> para calificar este video.</target>
11124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 11138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
11125 </trans-unit> 11139 </trans-unit>
11126 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 11140 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
@@ -11485,8 +11499,8 @@ Iniciar sesión</target>
11485 </context-group> 11499 </context-group>
11486 </trans-unit> 11500 </trans-unit>
11487 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 11501 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
11488 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 11502 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
11489 <target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target> 11503 <target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
11490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group> 11504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
11491 </trans-unit> 11505 </trans-unit>
11492 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 11506 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -11542,68 +11556,68 @@ Iniciar sesión</target>
11542 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11556 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11543 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11557 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11544 <target state="translated">Entrar/salir de pantalla completa</target> 11558 <target state="translated">Entrar/salir de pantalla completa</target>
11545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 11559
11546 </trans-unit> 11560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11547 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11561 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11548 <source>Play/Pause the video</source> 11562 <source>Play/Pause the video</source>
11549 <target state="translated">Reproducir/Pausar el video</target> 11563 <target state="translated">Reproducir/Pausar el video</target>
11550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 11564
11551 </trans-unit> 11565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11552 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11566 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11553 <source>Mute/unmute the video</source> 11567 <source>Mute/unmute the video</source>
11554 <target state="translated">Silenciar/activar sonido del video</target> 11568 <target state="translated">Silenciar/activar sonido del video</target>
11555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 11569
11556 </trans-unit> 11570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11557 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11571 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11558 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11572 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11559 <target state="translated">Saltar a un porcentaje del video: 0 es 0% y 9 es 90%</target> 11573 <target state="translated">Saltar a un porcentaje del video: 0 es 0% y 9 es 90%</target>
11560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 11574
11561 </trans-unit> 11575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11562 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11576 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11563 <source>Increase the volume</source> 11577 <source>Increase the volume</source>
11564 <target state="translated">Aumentar el volumen</target> 11578 <target state="translated">Aumentar el volumen</target>
11565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 11579
11566 </trans-unit> 11580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11567 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11581 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11568 <source>Decrease the volume</source> 11582 <source>Decrease the volume</source>
11569 <target state="translated">Disminuir el volumen</target> 11583 <target state="translated">Disminuir el volumen</target>
11570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 11584
11571 </trans-unit> 11585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11572 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11586 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11573 <source>Seek the video forward</source> 11587 <source>Seek the video forward</source>
11574 <target state="translated">Buscar el video adelante</target> 11588 <target state="translated">Buscar el video adelante</target>
11575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 11589
11576 </trans-unit> 11590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11577 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11591 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11578 <source>Seek the video backward</source> 11592 <source>Seek the video backward</source>
11579 <target state="translated">Buscar el video hacia atrás</target> 11593 <target state="translated">Buscar el video hacia atrás</target>
11580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 11594
11581 </trans-unit> 11595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11582 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11596 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11583 <source>Increase playback rate</source> 11597 <source>Increase playback rate</source>
11584 <target state="translated">Aumentar la tasa de reproducción</target> 11598 <target state="translated">Aumentar la tasa de reproducción</target>
11585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 11599
11586 </trans-unit> 11600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11587 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11601 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11588 <source>Decrease playback rate</source> 11602 <source>Decrease playback rate</source>
11589 <target state="translated">Disminuir la velocidad de reproducción</target> 11603 <target state="translated">Disminuir la velocidad de reproducción</target>
11590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 11604
11591 </trans-unit> 11605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11592 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11606 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11593 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11607 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11594 <target state="translated">Navegar en el video al cuadro anterior</target> 11608 <target state="translated">Navegar en el video al cuadro anterior</target>
11595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 11609
11596 </trans-unit> 11610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11597 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11611 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11598 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11612 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11599 <target state="translated">Navegar en el video al siguiente cuadro</target> 11613 <target state="translated">Navegar en el video al siguiente cuadro</target>
11600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 11614
11601 </trans-unit> 11615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11602 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11616 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11603 <source>Toggle theater mode</source> 11617 <source>Toggle theater mode</source>
11604 <target state="translated">Alternar el modo teatro</target> 11618 <target state="translated">Alternar el modo teatro</target>
11605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 11619
11606 </trans-unit> 11620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11607 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11621 <trans-unit id="8025996572234182184">
11608 <source>Like the video</source> 11622 <source>Like the video</source>
11609 <target>Colocar Me gusta a este vídeo</target> 11623 <target>Colocar Me gusta a este vídeo</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
index 53b88f71f..ddf902fbf 100644
--- a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
@@ -377,7 +377,7 @@
377 377
378 378
379 379
380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
381 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 381 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
382 <source>Stop at</source> 382 <source>Stop at</source>
383 <target state="translated">Gelditu hemen</target> 383 <target state="translated">Gelditu hemen</target>
@@ -385,7 +385,7 @@
385 385
386 386
387 387
388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
389 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 389 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
390 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 390 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
391 <target state="translated">Zure salaketa <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> instantziako moderatzaileei bidaliko zaie, baita bideoaren jatorrira (<x id="INTERPOLATION_1"/>) ere. </target> 391 <target state="translated">Zure salaketa <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> instantziako moderatzaileei bidaliko zaie, baita bideoaren jatorrira (<x id="INTERPOLATION_1"/>) ere. </target>
@@ -1209,7 +1209,7 @@
1209The link will expire within 1 hour.</source> 1209The link will expire within 1 hour.</source>
1210 <target state="translated">Pasahitza berrezartzeko argibideak dituen mezu bat bidaliko da <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> helbidera. Esteka ordubete barru iraungiko da.</target> 1210 <target state="translated">Pasahitza berrezartzeko argibideak dituen mezu bat bidaliko da <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> helbidera. Esteka ordubete barru iraungiko da.</target>
1211 1211
1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1213 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1213 <trans-unit id="4768749765465246664">
1214 <source>Email</source> 1214 <source>Email</source>
1215 <target>Eposta</target> 1215 <target>Eposta</target>
@@ -2467,10 +2467,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2467 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2467 <trans-unit id="2375260419993138758">
2468 <source>URL</source> 2468 <source>URL</source>
2469 <target>URL-a</target> 2469 <target>URL-a</target>
2470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2470
2471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2471
2472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2472
2473 </trans-unit> 2473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2474 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2474 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2475 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2475 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2476 <target state="translated">Edozein URL inportatu dezakezu, <x id="START_LINK"/>youtube-dl teknologiak onartzen duena<x id="CLOSE_LINK"/> edo multimedia-fitxategi batera apuntatzen duen beste edozein URL. Ziurtatu edukia zabaltzeko eskubidea duzula; bestela, lege-arazoak sor ditzakezu zuretzat eta zure instantziarentzat. </target> 2476 <target state="translated">Edozein URL inportatu dezakezu, <x id="START_LINK"/>youtube-dl teknologiak onartzen duena<x id="CLOSE_LINK"/> edo multimedia-fitxategi batera apuntatzen duen beste edozein URL. Ziurtatu edukia zabaltzeko eskubidea duzula; bestela, lege-arazoak sor ditzakezu zuretzat eta zure instantziarentzat. </target>
@@ -2783,62 +2783,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2783 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2783 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2784 <source>Share the playlist at this video position</source> 2784 <source>Share the playlist at this video position</source>
2785 <target state="translated">Partekatu erreprodukzio-zerrenda bideo-posizio honetan</target> 2785 <target state="translated">Partekatu erreprodukzio-zerrenda bideo-posizio honetan</target>
2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2786
2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2788 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2789 <context-group purpose="location">
2790 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2791 <context context-type="linenumber">80</context>
2792 </context-group>
2793 <context-group purpose="location">
2794 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2795 <context context-type="linenumber">178</context>
2796 </context-group>
2787 </trans-unit> 2797 </trans-unit>
2788 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2798 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2789 <source>Share the video</source> 2799 <source>Share the video</source>
2790 <target state="translated">Partekatu bideoa</target> 2800 <target state="translated">Partekatu bideoa</target>
2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2801
2792 </trans-unit> 2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2793 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2803 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2794 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2804 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2795 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 2805 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2796 <context-group purpose="location"> 2806
2797 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2798 <context context-type="linenumber">82</context>
2799 </context-group>
2800 </trans-unit>
2801 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2808 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2802 <source>Update video privacy</source> 2809 <source>Update video privacy</source>
2803 <target state="new"> Update video privacy </target> 2810 <target state="new"> Update video privacy </target>
2804 <context-group purpose="location"> 2811
2805 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2806 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2807 </context-group>
2808 </trans-unit>
2809 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2813 <trans-unit id="1845599966367432388">
2810 <source>QR-Code</source> 2814 <source>QR-Code</source>
2811 <target>QR-kodea</target> 2815 <target>QR-kodea</target>
2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2816
2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2817
2814 </trans-unit> 2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2815 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2819 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2816 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2820 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2817 <target state="translated">URLa ez dago ziurtatuta (HTTPS-rik ez); beraz, txertatutako bideoak ez du funtzionatuko HTTPS webguneetan (web nabigatzaileek seguruak ez diren HTTP eskaerak blokeatzen dituzte HTTPS webguneetan).</target> 2821 <target state="translated">URLa ez dago ziurtatuta (HTTPS-rik ez); beraz, txertatutako bideoak ez du funtzionatuko HTTPS webguneetan (web nabigatzaileek seguruak ez diren HTTP eskaerak blokeatzen dituzte HTTPS webguneetan).</target>
2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2822
2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2823
2820 </trans-unit> 2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2821 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2825 <trans-unit id="8151017381798767627">
2822 <source>Embed</source> 2826 <source>Embed</source>
2823 <target>Txertatu</target> 2827 <target>Txertatu</target>
2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2828
2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2829
2826 </trans-unit> 2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2827 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2831 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2828 <source>Auto select subtitle</source> 2832 <source>Auto select subtitle</source>
2829 <target state="translated">Aukeratu azpititulua automatikoki</target> 2833 <target state="translated">Aukeratu azpititulua automatikoki</target>
2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2834
2831 </trans-unit> 2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2832 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2836 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2833 <source>More customization</source> 2837 <source>More customization</source>
2834 <target state="translated">Pertsonalizazio gehiago</target> 2838 <target state="translated">Pertsonalizazio gehiago</target>
2835 2839
2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2837 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2841 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2838 <source>Less customization</source> 2842 <source>Less customization</source>
2839 <target state="translated">Pertsonalizazio gutxiago</target> 2843 <target state="translated">Pertsonalizazio gutxiago</target>
2840 2844
2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2842 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2846 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2843 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2847 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2844 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2848 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2855,8 +2859,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2855 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2859 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2856 <source>Autoplay</source> 2860 <source>Autoplay</source>
2857 <target state="translated">Erreproduzitu automatikoki</target> 2861 <target state="translated">Erreproduzitu automatikoki</target>
2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2862
2859 </trans-unit> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2860 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2864 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2861 <source>Maybe later</source> 2865 <source>Maybe later</source>
2862 <target state="translated">Agian beranduago</target> 2866 <target state="translated">Agian beranduago</target>
@@ -2867,43 +2871,42 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2867 <target>Mututua</target> 2871 <target>Mututua</target>
2868 2872
2869 2873
2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2871 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2875 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2872 <source>Loop</source> 2876 <source>Loop</source>
2873 <target state="new">Loop</target> 2877 <target state="new">Loop</target>
2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2878
2875 </trans-unit> 2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2876 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2880 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2877 <source>Use origin instance URL</source> 2881 <source>Use origin instance URL</source>
2878 <target state="new">Use origin instance URL</target> 2882 <target state="new">Use origin instance URL</target>
2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2883
2880 </trans-unit> 2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2881 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2885 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2882 <source>Display video title</source> 2886 <source>Display video title</source>
2883 <target state="translated">Bideoaren izenburua erakutsi</target> 2887 <target state="translated">Bideoaren izenburua erakutsi</target>
2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2888
2885 </trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2886 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2890 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2887 <context-group purpose="location"> 2891
2888 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2889 <context context-type="linenumber">222</context>
2890 </context-group>
2891 </trans-unit>
2892 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2893 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2893 <source>Display privacy warning</source> 2894 <source>Display privacy warning</source>
2894 <target state="translated">Erakutsi pribatutasun ohartarazpena</target> 2895 <target state="translated">Erakutsi pribatutasun ohartarazpena</target>
2895 2896
2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2897 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2898 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2898 <source>Display player controls</source> 2899 <context-group purpose="location">
2899 <target state="translated">Erreproduktorearen kontrolak erakutsi</target> 2900 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2900 2901 <context context-type="linenumber">254</context>
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2902 </context-group>
2903 </trans-unit>
2904
2902 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2905 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2903 <source>Display PeerTube button link</source> 2906 <source>Display PeerTube button link</source>
2904 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 2907 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
2905 2908
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2907 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2910 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2908 <source>Public</source> 2911 <source>Public</source>
2909 <target state="new">Public</target> 2912 <target state="new">Public</target>
@@ -8792,7 +8795,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8792 <target>Harpidetu kontura</target> 8795 <target>Harpidetu kontura</target>
8793 8796
8794 8797
8795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8796 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8799 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8797 <source>PLAYLISTS</source> 8800 <source>PLAYLISTS</source>
8798 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8801 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8984,12 +8987,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8984 <source>Incorrect username or password.</source> 8987 <source>Incorrect username or password.</source>
8985 <target>Erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra.</target> 8988 <target>Erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra.</target>
8986 8989
8987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8988 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8991 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8989 <source>Your account is blocked.</source> 8992 <source>Your account is blocked.</source>
8990 <target state="new">Your account is blocked.</target> 8993 <target state="new">Your account is blocked.</target>
8991 8994
8992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8993 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8996 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8994 <source>any language</source> 8997 <source>any language</source>
8995 <target state="new">any language</target> 8998 <target state="new">any language</target>
@@ -11464,43 +11467,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11465 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11468 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11466 11469
11467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11468 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 11471 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
11469 11472
11470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11471 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 11474 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
11472 11475
11473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11474 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11477 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11475 11478
11476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11477 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 11480 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
11478 11481
11479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11480 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 11483 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
11481 11484
11482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11483 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 11486 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
11484 11487
11485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11486 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 11489 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
11487 11490
11488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11489 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 11492 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
11490 11493
11491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11492 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 11495 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
11493 11496
11494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11495 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11498 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11496 11499
11497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11498 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11501 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11499 11502
11500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11501 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 11504 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
11502 11505
11503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11504 11507
11505 11508
11506 11509
diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
index 37c91e631..17d918822 100644
--- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target state="translated">شروع کن در</target> 397 <target state="translated">شروع کن در</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target state="translated">توقف در</target> 405 <target state="translated">توقف در</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">'گزارش شما به ناظران ارسال خواهد شد و همچنین یک نسخه به مرجع فیلم نیز ارسال خواهد شد. <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> ...... (<x id="INTERPOLATION_1"/>) ....<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 413 <target state="translated">'گزارش شما به ناظران ارسال خواهد شد و همچنین یک نسخه به مرجع فیلم نیز ارسال خواهد شد. <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> ...... (<x id="INTERPOLATION_1"/>) ....<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1209,7 +1209,7 @@
1209The link will expire within 1 hour.</source> 1209The link will expire within 1 hour.</source>
1210 <target state="translated">رایانامه‌ای حاوی دستورالعمل بازنشانی گذرواژه به <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> فرستاده خواهد شد. این پیوند تا یک ساعت دیگر منقضی می‌شود.</target> 1210 <target state="translated">رایانامه‌ای حاوی دستورالعمل بازنشانی گذرواژه به <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> فرستاده خواهد شد. این پیوند تا یک ساعت دیگر منقضی می‌شود.</target>
1211 1211
1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1213 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1213 <trans-unit id="4768749765465246664">
1214 <source>Email</source> 1214 <source>Email</source>
1215 <target>رایانامه</target> 1215 <target>رایانامه</target>
@@ -2493,10 +2493,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2493 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html"> 2493 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
2494 <source>URL</source> 2494 <source>URL</source>
2495 <target state="translated">url</target> 2495 <target state="translated">url</target>
2496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2496
2497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2497
2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2498
2499 </trans-unit> 2499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2500 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2500 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2501 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2501 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2502 <target state="translated">شما می توانید هر URLرا <x id="START_LINK"/>که با یوتیوب (DL) قابل قبول است <x id="CLOSE_LINK"/> یا هر آدرس دیگری که به یک فایل رسانه ای اشاره داشته باشد را استفاده کنید .ولی باید از مالکیت خود بر محتوای آن و عدم تضییع حقوق ناشرین و مالکیت فکری دیگران بر محتوای آن مطمئن باشید و در غیر اینصورت باعث ایجاد مشکلات برای خود و سایت می گردید . </target> 2502 <target state="translated">شما می توانید هر URLرا <x id="START_LINK"/>که با یوتیوب (DL) قابل قبول است <x id="CLOSE_LINK"/> یا هر آدرس دیگری که به یک فایل رسانه ای اشاره داشته باشد را استفاده کنید .ولی باید از مالکیت خود بر محتوای آن و عدم تضییع حقوق ناشرین و مالکیت فکری دیگران بر محتوای آن مطمئن باشید و در غیر اینصورت باعث ایجاد مشکلات برای خود و سایت می گردید . </target>
@@ -2797,62 +2797,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2797 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2797 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2798 <source>Share the playlist at this video position</source> 2798 <source>Share the playlist at this video position</source>
2799 <target state="translated">لیست پخش را در این موقعیت ویدئویی به اشتراک بگذارید</target> 2799 <target state="translated">لیست پخش را در این موقعیت ویدئویی به اشتراک بگذارید</target>
2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2800
2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2802 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2803 <context-group purpose="location">
2804 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2805 <context context-type="linenumber">80</context>
2806 </context-group>
2807 <context-group purpose="location">
2808 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2809 <context context-type="linenumber">178</context>
2810 </context-group>
2801 </trans-unit> 2811 </trans-unit>
2802 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2812 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2803 <source>Share the video</source> 2813 <source>Share the video</source>
2804 <target state="translated">ویدیو را به اشتراک بگذارید</target> 2814 <target state="translated">ویدیو را به اشتراک بگذارید</target>
2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2815
2806 </trans-unit> 2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2807 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2817 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2808 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2818 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2809 <target state="translated">این ویدیو خصوصی است، بنابراین شما نمی توانید آن را با کاربران خارجی به اشتراک بگذارید</target> 2819 <target state="translated">این ویدیو خصوصی است، بنابراین شما نمی توانید آن را با کاربران خارجی به اشتراک بگذارید</target>
2810 <context-group purpose="location"> 2820
2811 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2812 <context context-type="linenumber">82</context>
2813 </context-group>
2814 </trans-unit>
2815 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2822 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2816 <source>Update video privacy</source> 2823 <source>Update video privacy</source>
2817 <target state="translated">به روز رسانی حریم خصوصی ویدئو</target> 2824 <target state="translated">به روز رسانی حریم خصوصی ویدئو</target>
2818 <context-group purpose="location"> 2825
2819 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2820 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2821 </context-group>
2822 </trans-unit>
2823 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2827 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2824 <source>QR-Code</source> 2828 <source>QR-Code</source>
2825 <target state="translated">کد QR</target> 2829 <target state="translated">کد QR</target>
2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2830
2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2831
2828 </trans-unit> 2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2829 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2833 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2830 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2834 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2831 <target state="translated">URL امن نیست (بدون HTTPS)، بنابراین ویدئو قراردادی بر روی وب سایت های HTTPS کار نمی کند (مرورگرهای وب مسدود کردن درخواست های HTTP غیر امن در وب سایت های HTTPS).</target> 2835 <target state="translated">URL امن نیست (بدون HTTPS)، بنابراین ویدئو قراردادی بر روی وب سایت های HTTPS کار نمی کند (مرورگرهای وب مسدود کردن درخواست های HTTP غیر امن در وب سایت های HTTPS).</target>
2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2836
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2837
2834 </trans-unit> 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2835 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2839 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2836 <source>Embed</source> 2840 <source>Embed</source>
2837 <target state="translated">جاسازی کردن</target> 2841 <target state="translated">جاسازی کردن</target>
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2842
2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2843
2840 </trans-unit> 2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2841 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2845 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2842 <source>Auto select subtitle</source> 2846 <source>Auto select subtitle</source>
2843 <target state="translated">خودکار را انتخاب کنید زیرنویس</target> 2847 <target state="translated">خودکار را انتخاب کنید زیرنویس</target>
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2848
2845 </trans-unit> 2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2846 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2850 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2847 <source>More customization</source> 2851 <source>More customization</source>
2848 <target state="translated">سفارشی سازی بیشتر</target> 2852 <target state="translated">سفارشی سازی بیشتر</target>
2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2853
2850 </trans-unit> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2851 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2855 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2852 <source>Less customization</source> 2856 <source>Less customization</source>
2853 <target state="translated">سفارشی سازی کمتر</target> 2857 <target state="translated">سفارشی سازی کمتر</target>
2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2858
2855 </trans-unit> 2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2856 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2860 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2857 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2861 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2858 <target state="translated">پشتیبانی از <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayname}}"/></target> 2862 <target state="translated">پشتیبانی از <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayname}}"/></target>
@@ -2872,8 +2876,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2872 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2876 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2873 <source>Autoplay</source> 2877 <source>Autoplay</source>
2874 <target state="translated">صورت خودکار</target> 2878 <target state="translated">صورت خودکار</target>
2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2879
2876 </trans-unit> 2880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2877 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2881 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2878 <source>Maybe later</source> 2882 <source>Maybe later</source>
2879 <target state="translated">شاید بعدا</target> 2883 <target state="translated">شاید بعدا</target>
@@ -2882,48 +2886,47 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2882 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html"> 2886 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html">
2883 <source>Muted</source> 2887 <source>Muted</source>
2884 <target state="translated">خاموش</target> 2888 <target state="translated">خاموش</target>
2885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2889
2886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2890
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2891
2888 </trans-unit> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2889 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2893 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2890 <source>Loop</source> 2894 <source>Loop</source>
2891 <target state="translated">حلقه</target> 2895 <target state="translated">حلقه</target>
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2896
2893 </trans-unit> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2894 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2895 <source>Use origin instance URL</source> 2899 <source>Use origin instance URL</source>
2896 <target state="translated">استفاده از URL سایت اولیه</target> 2900 <target state="translated">استفاده از URL سایت اولیه</target>
2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2901
2898 </trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2899 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2903 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2900 <source>Display video title</source> 2904 <source>Display video title</source>
2901 <target state="translated">نمایش عنوان ویدئو</target> 2905 <target state="translated">نمایش عنوان ویدئو</target>
2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2906
2903 </trans-unit> 2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2904 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2908 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2905 <source>P2P</source> 2909 <source>P2P</source>
2906 <target state="translated">p2p</target> 2910 <target state="translated">p2p</target>
2907 <context-group purpose="location"> 2911
2908 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2909 <context context-type="linenumber">222</context>
2910 </context-group>
2911 </trans-unit>
2912 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2913 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2913 <source>Display privacy warning</source> 2914 <source>Display privacy warning</source>
2914 <target state="translated">نمایش حریم خصوصی نمایش</target> 2915 <target state="translated">نمایش حریم خصوصی نمایش</target>
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2916
2916 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2917 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2918 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2918 <source>Display player controls</source> 2919 <context-group purpose="location">
2919 <target state="translated">نمایش کنترل بازیکنان</target> 2920 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2921 <context context-type="linenumber">254</context>
2922 </context-group>
2921 </trans-unit> 2923 </trans-unit>
2924
2922 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2925 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2923 <source>Display PeerTube button link</source> 2926 <source>Display PeerTube button link</source>
2924 <target state="translated">نمایش دکمه Peertube</target> 2927 <target state="translated">نمایش دکمه Peertube</target>
2925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2928
2926 </trans-unit> 2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2927 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2930 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2928 <source>Public</source> 2931 <source>Public</source>
2929 <target state="translated">عمومی</target> 2932 <target state="translated">عمومی</target>
@@ -8636,7 +8639,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8636 <target state="translated">اشتراک در حساب</target> 8639 <target state="translated">اشتراک در حساب</target>
8637 8640
8638 8641
8639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8640 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8643 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8641 <source>PLAYLISTS</source> 8644 <source>PLAYLISTS</source>
8642 <target state="translated">لیست های پخش</target> 8645 <target state="translated">لیست های پخش</target>
@@ -8869,12 +8872,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8869 <source>Incorrect username or password.</source> 8872 <source>Incorrect username or password.</source>
8870 <target state="translated">نام کاربری یا گذرواژه اشتباه است.</target> 8873 <target state="translated">نام کاربری یا گذرواژه اشتباه است.</target>
8871 8874
8872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8873 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8876 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8874 <source>Your account is blocked.</source> 8877 <source>Your account is blocked.</source>
8875 <target state="translated">حساب شما مسدود شده است</target> 8878 <target state="translated">حساب شما مسدود شده است</target>
8876 8879
8877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8878 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8881 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8879 <source>any language</source> 8882 <source>any language</source>
8880 <target state="translated">هر زبانی</target> 8883 <target state="translated">هر زبانی</target>
@@ -11415,67 +11418,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11415 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11418 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11416 <target state="translated">ورود / خروج حالت تمام صفحه</target> 11419 <target state="translated">ورود / خروج حالت تمام صفحه</target>
11417 11420
11418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 11421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11419 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11422 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11420 <source>Play/Pause the video</source> 11423 <source>Play/Pause the video</source>
11421 <target state="translated">پخش / مکث ویدئو</target> 11424 <target state="translated">پخش / مکث ویدئو</target>
11422 11425
11423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 11426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11424 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11427 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11425 <source>Mute/unmute the video</source> 11428 <source>Mute/unmute the video</source>
11426 <target state="translated">بی صدا / با صدا کردن ویدیو</target> 11429 <target state="translated">بی صدا / با صدا کردن ویدیو</target>
11427 11430
11428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 11431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11429 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11432 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11430 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11433 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11431 <target state="translated">پرش به جلو به صورت درصدی : عدد 0 همان 0% و 9 همان 90% است</target> 11434 <target state="translated">پرش به جلو به صورت درصدی : عدد 0 همان 0% و 9 همان 90% است</target>
11432 11435
11433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 11436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11434 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11437 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11435 <source>Increase the volume</source> 11438 <source>Increase the volume</source>
11436 <target state="translated">افزایش حجم صدا</target> 11439 <target state="translated">افزایش حجم صدا</target>
11437 11440
11438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 11441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11439 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11442 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11440 <source>Decrease the volume</source> 11443 <source>Decrease the volume</source>
11441 <target state="translated">کاهش حجم صدا</target> 11444 <target state="translated">کاهش حجم صدا</target>
11442 11445
11443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 11446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11444 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11447 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11445 <source>Seek the video forward</source> 11448 <source>Seek the video forward</source>
11446 <target state="translated">جستجوی رو به جلوی ویدئو</target> 11449 <target state="translated">جستجوی رو به جلوی ویدئو</target>
11447 11450
11448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 11451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11449 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11452 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11450 <source>Seek the video backward</source> 11453 <source>Seek the video backward</source>
11451 <target state="translated">جستجوی رو به عقب ویدئو</target> 11454 <target state="translated">جستجوی رو به عقب ویدئو</target>
11452 11455
11453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 11456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11454 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11457 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11455 <source>Increase playback rate</source> 11458 <source>Increase playback rate</source>
11456 <target state="translated">افزایش نرخ بازپخش</target> 11459 <target state="translated">افزایش نرخ بازپخش</target>
11457 11460
11458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 11461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11459 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11462 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11460 <source>Decrease playback rate</source> 11463 <source>Decrease playback rate</source>
11461 <target state="translated">کاهش نرخ بازپخش</target> 11464 <target state="translated">کاهش نرخ بازپخش</target>
11462 11465
11463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 11466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11464 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11467 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11465 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11468 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11466 <target state="translated">حرکت در ویدئو به فریم قبلی</target> 11469 <target state="translated">حرکت در ویدئو به فریم قبلی</target>
11467 11470
11468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 11471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11469 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11472 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11470 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11473 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11471 <target state="translated">حرکت در ویدیو به فریم بعدی</target> 11474 <target state="translated">حرکت در ویدیو به فریم بعدی</target>
11472 11475
11473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 11476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11474 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11477 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11475 <source>Toggle theater mode</source> 11478 <source>Toggle theater mode</source>
11476 <target state="translated">حالت پخش را تغییر دهید</target> 11479 <target state="translated">حالت پخش را تغییر دهید</target>
11477 11480
11478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11479 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 11482 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
11480 <source>Like the video</source> 11483 <source>Like the video</source>
11481 <target state="translated">پسندیدن ویدیو</target> 11484 <target state="translated">پسندیدن ویدیو</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
index 4addf1b19..11e6fee1b 100644
--- a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target>Aloita kohdasta</target> 397 <target>Aloita kohdasta</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target>Lopeta kohdassa</target> 405 <target>Lopeta kohdassa</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="needs-translation">Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 413 <target state="needs-translation">Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1216,7 +1216,7 @@
1216The link will expire within 1 hour.</source> 1216The link will expire within 1 hour.</source>
1217 <target state="translated">Ohjeet salasanan palautukseen lähetetään osoitteeseen <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Linkki on voimassa 1 tunnin.</target> 1217 <target state="translated">Ohjeet salasanan palautukseen lähetetään osoitteeseen <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Linkki on voimassa 1 tunnin.</target>
1218 1218
1219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1220 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1220 <trans-unit id="4768749765465246664">
1221 <source>Email</source> 1221 <source>Email</source>
1222 <target>Sähköposti</target> 1222 <target>Sähköposti</target>
@@ -2493,10 +2493,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2493 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2493 <trans-unit id="2375260419993138758">
2494 <source>URL</source> 2494 <source>URL</source>
2495 <target>URL</target> 2495 <target>URL</target>
2496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2496
2497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2497
2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2498
2499 </trans-unit> 2499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2500 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2500 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2501 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2501 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2502 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2502 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
@@ -2804,64 +2804,68 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2804 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2804 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2805 <source>Share the playlist at this video position</source> 2805 <source>Share the playlist at this video position</source>
2806 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2806 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2807
2808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2809 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2810 <context-group purpose="location">
2811 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2812 <context context-type="linenumber">80</context>
2813 </context-group>
2814 <context-group purpose="location">
2815 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2816 <context context-type="linenumber">178</context>
2817 </context-group>
2808 </trans-unit> 2818 </trans-unit>
2809 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2819 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2810 <source>Share the video</source> 2820 <source>Share the video</source>
2811 <target state="new">Share the video</target> 2821 <target state="new">Share the video</target>
2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2822
2813 </trans-unit> 2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2814 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2824 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2815 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2825 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2816 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 2826 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2817 <context-group purpose="location"> 2827
2818 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2819 <context context-type="linenumber">82</context>
2820 </context-group>
2821 </trans-unit>
2822 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2829 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2823 <source>Update video privacy</source> 2830 <source>Update video privacy</source>
2824 <target state="translated">Päivitä videon yksityisyys</target> 2831 <target state="translated">Päivitä videon yksityisyys</target>
2825 <context-group purpose="location"> 2832
2826 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2827 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2828 </context-group>
2829 </trans-unit>
2830 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2834 <trans-unit id="1845599966367432388">
2831 <source>QR-Code</source> 2835 <source>QR-Code</source>
2832 <target>QR-koodi</target> 2836 <target>QR-koodi</target>
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2837
2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2838
2835 </trans-unit> 2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2836 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2840 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2837 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2841 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2838 <target state="new"> 2842 <target state="new">
2839 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 2843 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
2840 </target> 2844 </target>
2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2845
2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2846
2843 </trans-unit> 2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2844 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2848 <trans-unit id="8151017381798767627">
2845 <source>Embed</source> 2849 <source>Embed</source>
2846 <target>Upota</target> 2850 <target>Upota</target>
2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2851
2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2852
2849 </trans-unit> 2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2850 <trans-unit id="6375858514817734542"> 2854 <trans-unit id="6375858514817734542">
2851 <source>Auto select subtitle</source> 2855 <source>Auto select subtitle</source>
2852 <target>Valitse tekstitykset automaattisesti</target> 2856 <target>Valitse tekstitykset automaattisesti</target>
2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2857
2854 </trans-unit> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2855 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2859 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2856 <source>More customization</source> 2860 <source>More customization</source>
2857 <target state="translated">Lisää</target> 2861 <target state="translated">Lisää</target>
2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2862
2859 </trans-unit> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2860 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2864 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2861 <source>Less customization</source> 2865 <source>Less customization</source>
2862 <target state="translated">Vähemmän</target> 2866 <target state="translated">Vähemmän</target>
2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2867
2864 </trans-unit> 2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2865 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2866 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2870 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2867 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2871 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2881,8 +2885,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2881 <trans-unit id="1452803153270294110"> 2885 <trans-unit id="1452803153270294110">
2882 <source>Autoplay</source> 2886 <source>Autoplay</source>
2883 <target>Automaattinen toisto</target> 2887 <target>Automaattinen toisto</target>
2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2888
2885 </trans-unit> 2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2886 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2890 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2887 <source>Maybe later</source> 2891 <source>Maybe later</source>
2888 <target state="translated">Ehkä myöhemmin</target> 2892 <target state="translated">Ehkä myöhemmin</target>
@@ -2891,48 +2895,47 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2891 <trans-unit id="3959826834147169200"> 2895 <trans-unit id="3959826834147169200">
2892 <source>Muted</source> 2896 <source>Muted</source>
2893 <target>Mykistetty</target> 2897 <target>Mykistetty</target>
2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2898
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2899
2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2900
2897 </trans-unit> 2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2898 <trans-unit id="2784956659778044823"> 2902 <trans-unit id="2784956659778044823">
2899 <source>Loop</source> 2903 <source>Loop</source>
2900 <target>Jatkuva toisto</target> 2904 <target>Jatkuva toisto</target>
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2905
2902 </trans-unit> 2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2903 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2907 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2904 <source>Use origin instance URL</source> 2908 <source>Use origin instance URL</source>
2905 <target state="new">Use origin instance URL</target> 2909 <target state="new">Use origin instance URL</target>
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2910
2907 </trans-unit> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2908 <trans-unit id="6212841954039032241"> 2912 <trans-unit id="6212841954039032241">
2909 <source>Display video title</source> 2913 <source>Display video title</source>
2910 <target>Näytä videon otsikko</target> 2914 <target>Näytä videon otsikko</target>
2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2915
2912 </trans-unit> 2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2913 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2917 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2914 <source>P2P</source> 2918 <source>P2P</source>
2915 <target state="translated">P2P</target> 2919 <target state="translated">P2P</target>
2916 <context-group purpose="location"> 2920
2917 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2918 <context context-type="linenumber">222</context>
2919 </context-group>
2920 </trans-unit>
2921 <trans-unit id="1068153312491986796"> 2922 <trans-unit id="1068153312491986796">
2922 <source>Display privacy warning</source> 2923 <source>Display privacy warning</source>
2923 <target>Näytä varoitus näkyvyydestä</target> 2924 <target>Näytä varoitus näkyvyydestä</target>
2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2925
2925 </trans-unit> 2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2926 <trans-unit id="7540352830225038263"> 2927 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2927 <source>Display player controls</source> 2928 <context-group purpose="location">
2928 <target>Näytä soittimen ohjaimet</target> 2929 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2930 <context context-type="linenumber">254</context>
2931 </context-group>
2930 </trans-unit> 2932 </trans-unit>
2933
2931 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2934 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2932 <source>Display PeerTube button link</source> 2935 <source>Display PeerTube button link</source>
2933 <target state="translated">Näytä PeerTube linkki</target> 2936 <target state="translated">Näytä PeerTube linkki</target>
2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2937
2935 </trans-unit> 2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2936 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2939 <trans-unit id="8928816882866356838">
2937 <source>Public</source> 2940 <source>Public</source>
2938 <target>Julkinen</target> 2941 <target>Julkinen</target>
@@ -8773,7 +8776,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8773 <target>Tilaa käyttäjä</target> 8776 <target>Tilaa käyttäjä</target>
8774 8777
8775 8778
8776 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8777 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8780 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8778 <source>PLAYLISTS</source> 8781 <source>PLAYLISTS</source>
8779 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8782 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -9003,12 +9006,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9003 <source>Incorrect username or password.</source> 9006 <source>Incorrect username or password.</source>
9004 <target>Virheellinen käyttäjänimi tai salasana.</target> 9007 <target>Virheellinen käyttäjänimi tai salasana.</target>
9005 9008
9006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 9009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
9007 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 9010 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
9008 <source>Your account is blocked.</source> 9011 <source>Your account is blocked.</source>
9009 <target state="new">Your account is blocked.</target> 9012 <target state="new">Your account is blocked.</target>
9010 9013
9011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 9014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
9012 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 9015 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
9013 <source>any language</source> 9016 <source>any language</source>
9014 <target state="new">any language</target> 9017 <target state="new">any language</target>
@@ -11584,67 +11587,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11584 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11587 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11585 <target state="translated">Siirry tai poistu koko ruudun tilasta</target> 11588 <target state="translated">Siirry tai poistu koko ruudun tilasta</target>
11586 11589
11587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 11590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11588 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11591 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11589 <source>Play/Pause the video</source> 11592 <source>Play/Pause the video</source>
11590 <target state="translated">Toista tai pysäytä video</target> 11593 <target state="translated">Toista tai pysäytä video</target>
11591 11594
11592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 11595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11593 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11596 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11594 <source>Mute/unmute the video</source> 11597 <source>Mute/unmute the video</source>
11595 <target state="translated">Mykistä tai poista mykistys</target> 11598 <target state="translated">Mykistä tai poista mykistys</target>
11596 11599
11597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 11600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11598 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11601 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11599 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11602 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11600 <target state="translated">Hyppää prosenttiin videosta: 0 on 0% ja 9 on 90%</target> 11603 <target state="translated">Hyppää prosenttiin videosta: 0 on 0% ja 9 on 90%</target>
11601 11604
11602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 11605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11603 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11606 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11604 <source>Increase the volume</source> 11607 <source>Increase the volume</source>
11605 <target state="translated">Lisää äänenvoimakkuutta</target> 11608 <target state="translated">Lisää äänenvoimakkuutta</target>
11606 11609
11607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 11610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11608 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11611 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11609 <source>Decrease the volume</source> 11612 <source>Decrease the volume</source>
11610 <target state="translated">Alenna äänenvoimakkuutta</target> 11613 <target state="translated">Alenna äänenvoimakkuutta</target>
11611 11614
11612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 11615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11613 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11616 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11614 <source>Seek the video forward</source> 11617 <source>Seek the video forward</source>
11615 <target state="translated">Kelaa videota eteenpäin</target> 11618 <target state="translated">Kelaa videota eteenpäin</target>
11616 11619
11617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 11620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11618 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11621 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11619 <source>Seek the video backward</source> 11622 <source>Seek the video backward</source>
11620 <target state="translated">Kelaa videota taaksepäin</target> 11623 <target state="translated">Kelaa videota taaksepäin</target>
11621 11624
11622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 11625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11623 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11626 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11624 <source>Increase playback rate</source> 11627 <source>Increase playback rate</source>
11625 <target state="translated">Nopeuta videontoistoa</target> 11628 <target state="translated">Nopeuta videontoistoa</target>
11626 11629
11627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 11630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11628 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11631 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11629 <source>Decrease playback rate</source> 11632 <source>Decrease playback rate</source>
11630 <target state="translated">Hidasta videontoistoa</target> 11633 <target state="translated">Hidasta videontoistoa</target>
11631 11634
11632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 11635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11633 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11636 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11634 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11637 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11635 <target state="translated">Siirry aikaisempaan kehykseen</target> 11638 <target state="translated">Siirry aikaisempaan kehykseen</target>
11636 11639
11637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 11640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11638 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11641 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11639 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11642 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11640 <target state="translated">Siirry seuraavaan kehykseen</target> 11643 <target state="translated">Siirry seuraavaan kehykseen</target>
11641 11644
11642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 11645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11643 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11646 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11644 <source>Toggle theater mode</source> 11647 <source>Toggle theater mode</source>
11645 <target state="translated">Teatteritila</target> 11648 <target state="translated">Teatteritila</target>
11646 11649
11647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11648 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11651 <trans-unit id="8025996572234182184">
11649 <source>Like the video</source> 11652 <source>Like the video</source>
11650 <target>Tykkää videosta</target> 11653 <target>Tykkää videosta</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index d4bf80e77..158809ef9 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target>Démarrer à</target> 397 <target>Démarrer à</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target>Arrêter à</target> 405 <target>Arrêter à</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">Votre signalement sera envoyé aux modérateurs de <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG-CONTAINER"/> et sera aussi transféré au serveur d'origine ( <x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER"/>. </target> 413 <target state="translated">Votre signalement sera envoyé aux modérateurs de <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG-CONTAINER"/> et sera aussi transféré au serveur d'origine ( <x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER"/>. </target>
@@ -1210,8 +1210,8 @@
1210 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1210 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1211The link will expire within 1 hour.</source> 1211The link will expire within 1 hour.</source>
1212 <target state="translated">Un courrier électronique contenant les instructions de réinitialisation du mot de passe sera envoyé à <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Le lien expirera dans 1 heure.</target> 1212 <target state="translated">Un courrier électronique contenant les instructions de réinitialisation du mot de passe sera envoyé à <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Le lien expirera dans 1 heure.</target>
1213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 1213
1214 </trans-unit> 1214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1215 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1215 <trans-unit id="4768749765465246664">
1216 <source>Email</source> 1216 <source>Email</source>
1217 <target>Courriel</target> 1217 <target>Courriel</target>
@@ -2514,10 +2514,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2514 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2514 <trans-unit id="2375260419993138758">
2515 <source>URL</source> 2515 <source>URL</source>
2516 <target>URL</target> 2516 <target>URL</target>
2517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2517
2518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2518
2519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2519
2520 </trans-unit> 2520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2521 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2521 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2522 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2522 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2523 <target state="translated">Vous pouvez importer n'importe quelle adresse URL <x id="START_LINK"/> supportée par YouTube <x id="CLOSE_LINK"/>ou pointant vers un fichier multimédia. Vous devez vous assurer que vous disposez des droits de diffusion sur le contenu vers lequel l'adresse pointe, sinon cela pourrait vous causer des problèmes juridiques ainsi qu'à votre instance. </target> 2523 <target state="translated">Vous pouvez importer n'importe quelle adresse URL <x id="START_LINK"/> supportée par YouTube <x id="CLOSE_LINK"/>ou pointant vers un fichier multimédia. Vous devez vous assurer que vous disposez des droits de diffusion sur le contenu vers lequel l'adresse pointe, sinon cela pourrait vous causer des problèmes juridiques ainsi qu'à votre instance. </target>
@@ -2821,62 +2821,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2821 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2821 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2822 <source>Share the playlist at this video position</source> 2822 <source>Share the playlist at this video position</source>
2823 <target state="translated">Partager la liste de lecture à cette endroit de la vidéo</target> 2823 <target state="translated">Partager la liste de lecture à cette endroit de la vidéo</target>
2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2824
2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2826 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2827 <context-group purpose="location">
2828 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2829 <context context-type="linenumber">80</context>
2830 </context-group>
2831 <context-group purpose="location">
2832 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2833 <context context-type="linenumber">178</context>
2834 </context-group>
2825 </trans-unit> 2835 </trans-unit>
2826 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2836 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2827 <source>Share the video</source> 2837 <source>Share the video</source>
2828 <target state="translated">Partager la vidéo</target> 2838 <target state="translated">Partager la vidéo</target>
2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2839
2830 </trans-unit> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2831 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2841 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2832 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2842 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2833 <target state="translated">Cette vidéo est privée, vous ne pourrez pas la partager avec des utilisateurs externes.</target> 2843 <target state="translated">Cette vidéo est privée, vous ne pourrez pas la partager avec des utilisateurs externes.</target>
2834 <context-group purpose="location"> 2844
2835 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2836 <context context-type="linenumber">82</context>
2837 </context-group>
2838 </trans-unit>
2839 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2846 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2840 <source>Update video privacy</source> 2847 <source>Update video privacy</source>
2841 <target state="translated">Modifier la confidentialité de la vidéo</target> 2848 <target state="translated">Modifier la confidentialité de la vidéo</target>
2842 <context-group purpose="location"> 2849
2843 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2844 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2845 </context-group>
2846 </trans-unit>
2847 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2851 <trans-unit id="1845599966367432388">
2848 <source>QR-Code</source> 2852 <source>QR-Code</source>
2849 <target>QR-Code</target> 2853 <target>QR-Code</target>
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2854
2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2855
2852 </trans-unit> 2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2853 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2857 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2854 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2858 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2855 <target state="translated">L’URL n'est pas sécurisée (pas de HTTPS), donc la vidéo intégrée ne fonctionnera pas sur les sites HTTPS (les navigateurs web bloquent les requêtes HTTP non sécurisées sur les sites HTTPS).</target> 2859 <target state="translated">L’URL n'est pas sécurisée (pas de HTTPS), donc la vidéo intégrée ne fonctionnera pas sur les sites HTTPS (les navigateurs web bloquent les requêtes HTTP non sécurisées sur les sites HTTPS).</target>
2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2860
2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2861
2858 </trans-unit> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2859 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2863 <trans-unit id="8151017381798767627">
2860 <source>Embed</source> 2864 <source>Embed</source>
2861 <target>Intégration</target> 2865 <target>Intégration</target>
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2866
2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2867
2864 </trans-unit> 2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2865 <trans-unit id="6375858514817734542"> 2869 <trans-unit id="6375858514817734542">
2866 <source>Auto select subtitle</source> 2870 <source>Auto select subtitle</source>
2867 <target>Choix automatique des sous-titres</target> 2871 <target>Choix automatique des sous-titres</target>
2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2872
2869 </trans-unit> 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2870 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2874 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2871 <source>More customization</source> 2875 <source>More customization</source>
2872 <target state="translated">Plus de personnalisation</target> 2876 <target state="translated">Plus de personnalisation</target>
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2877
2874 </trans-unit> 2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2875 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2879 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2876 <source>Less customization</source> 2880 <source>Less customization</source>
2877 <target state="translated">Moins de personnalisation</target> 2881 <target state="translated">Moins de personnalisation</target>
2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2882
2879 </trans-unit> 2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2880 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2884 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2881 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2885 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2882 <target state="translated">Supportez <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2886 <target state="translated">Supportez <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2888,8 +2892,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2888 <trans-unit id="1452803153270294110"> 2892 <trans-unit id="1452803153270294110">
2889 <source>Autoplay</source> 2893 <source>Autoplay</source>
2890 <target>Lecture automatique</target> 2894 <target>Lecture automatique</target>
2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2895
2892 </trans-unit> 2896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2893 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2897 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2894 <source>Maybe later</source> 2898 <source>Maybe later</source>
2895 <target state="translated">Peut-être plus tard</target> 2899 <target state="translated">Peut-être plus tard</target>
@@ -2898,48 +2902,47 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2898 <trans-unit id="3959826834147169200"> 2902 <trans-unit id="3959826834147169200">
2899 <source>Muted</source> 2903 <source>Muted</source>
2900 <target>Silencé</target> 2904 <target>Silencé</target>
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2905
2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2906
2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2907
2904 </trans-unit> 2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2905 <trans-unit id="2784956659778044823"> 2909 <trans-unit id="2784956659778044823">
2906 <source>Loop</source> 2910 <source>Loop</source>
2907 <target>Boucle</target> 2911 <target>Boucle</target>
2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2912
2909 </trans-unit> 2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2910 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2914 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2911 <source>Use origin instance URL</source> 2915 <source>Use origin instance URL</source>
2912 <target state="translated">Utiliser l'URL d'origine de l'instance</target> 2916 <target state="translated">Utiliser l'URL d'origine de l'instance</target>
2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2917
2914 </trans-unit> 2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2915 <trans-unit id="6212841954039032241"> 2919 <trans-unit id="6212841954039032241">
2916 <source>Display video title</source> 2920 <source>Display video title</source>
2917 <target>Afficher le titre de la vidéo</target> 2921 <target>Afficher le titre de la vidéo</target>
2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2922
2919 </trans-unit> 2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2920 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2924 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2921 <source>P2P</source> 2925 <source>P2P</source>
2922 <target state="translated">P2P</target> 2926 <target state="translated">P2P</target>
2923 <context-group purpose="location"> 2927
2924 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2925 <context context-type="linenumber">222</context>
2926 </context-group>
2927 </trans-unit>
2928 <trans-unit id="1068153312491986796"> 2929 <trans-unit id="1068153312491986796">
2929 <source>Display privacy warning</source> 2930 <source>Display privacy warning</source>
2930 <target>Afficher l'avertissement de confidentialité</target> 2931 <target>Afficher l'avertissement de confidentialité</target>
2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2932
2932 </trans-unit> 2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2933 <trans-unit id="7540352830225038263"> 2934 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2934 <source>Display player controls</source> 2935 <context-group purpose="location">
2935 <target>Afficher les commandes du lecteur</target> 2936 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2937 <context context-type="linenumber">254</context>
2938 </context-group>
2937 </trans-unit> 2939 </trans-unit>
2940
2938 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2941 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2939 <source>Display PeerTube button link</source> 2942 <source>Display PeerTube button link</source>
2940 <target state="translated">Afficher le lien du bouton PeerTube</target> 2943 <target state="translated">Afficher le lien du bouton PeerTube</target>
2941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2944
2942 </trans-unit> 2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2943 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2946 <trans-unit id="8928816882866356838">
2944 <source>Public</source> 2947 <source>Public</source>
2945 <target>Publique</target> 2948 <target>Publique</target>
@@ -8757,9 +8760,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8757 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8760 <trans-unit id="1783173774503340906">
8758 <source>Subscribe to the account</source> 8761 <source>Subscribe to the account</source>
8759 <target>S'abonner à ce compte</target> 8762 <target>S'abonner à ce compte</target>
8760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8763
8761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8764
8762 </trans-unit> 8765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8763 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8766 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8764 <source>PLAYLISTS</source> 8767 <source>PLAYLISTS</source>
8765 <target state="translated">LISTES DE LECTURE</target> 8768 <target state="translated">LISTES DE LECTURE</target>
@@ -8992,13 +8995,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8992 <trans-unit id="1266887509445371246"> 8995 <trans-unit id="1266887509445371246">
8993 <source>Incorrect username or password.</source> 8996 <source>Incorrect username or password.</source>
8994 <target>Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrects.</target> 8997 <target>Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrects.</target>
8995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 8998
8996 </trans-unit> 8999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8997 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 9000 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8998 <source>Your account is blocked.</source> 9001 <source>Your account is blocked.</source>
8999 <target state="translated">Votre compte est bloqué.</target> 9002 <target state="translated">Votre compte est bloqué.</target>
9000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 9003
9001 </trans-unit> 9004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
9002 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 9005 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
9003 <source>any language</source> 9006 <source>any language</source>
9004 <target state="translated">toute langue</target> 9007 <target state="translated">toute langue</target>
@@ -11551,68 +11554,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11551 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11554 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11552 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11555 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11553 <target state="translated">Entrer/sortir du plein écran</target> 11556 <target state="translated">Entrer/sortir du plein écran</target>
11554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 11557
11555 </trans-unit> 11558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11556 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11559 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11557 <source>Play/Pause the video</source> 11560 <source>Play/Pause the video</source>
11558 <target state="translated">Lecture/Pause de la vidéo</target> 11561 <target state="translated">Lecture/Pause de la vidéo</target>
11559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 11562
11560 </trans-unit> 11563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11561 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11564 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11562 <source>Mute/unmute the video</source> 11565 <source>Mute/unmute the video</source>
11563 <target state="translated">Sourdine/reprise du son de la vidéo</target> 11566 <target state="translated">Sourdine/reprise du son de la vidéo</target>
11564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 11567
11565 </trans-unit> 11568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11566 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11569 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11567 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11570 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11568 <target state="translated">Passer à un pourcentage de la vidéo : 0 est 0% et 9 est 90%</target> 11571 <target state="translated">Passer à un pourcentage de la vidéo : 0 est 0% et 9 est 90%</target>
11569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 11572
11570 </trans-unit> 11573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11571 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11574 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11572 <source>Increase the volume</source> 11575 <source>Increase the volume</source>
11573 <target state="translated">Augmenter le volume</target> 11576 <target state="translated">Augmenter le volume</target>
11574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 11577
11575 </trans-unit> 11578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11576 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11579 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11577 <source>Decrease the volume</source> 11580 <source>Decrease the volume</source>
11578 <target state="translated">Diminuer le volume</target> 11581 <target state="translated">Diminuer le volume</target>
11579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 11582
11580 </trans-unit> 11583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11581 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11584 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11582 <source>Seek the video forward</source> 11585 <source>Seek the video forward</source>
11583 <target state="translated">Faire avancer la vidéo</target> 11586 <target state="translated">Faire avancer la vidéo</target>
11584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 11587
11585 </trans-unit> 11588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11586 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11589 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11587 <source>Seek the video backward</source> 11590 <source>Seek the video backward</source>
11588 <target state="translated">Faire reculer la vidéo</target> 11591 <target state="translated">Faire reculer la vidéo</target>
11589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 11592
11590 </trans-unit> 11593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11591 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11594 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11592 <source>Increase playback rate</source> 11595 <source>Increase playback rate</source>
11593 <target state="translated">Augmenter la vitesse de lecture</target> 11596 <target state="translated">Augmenter la vitesse de lecture</target>
11594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 11597
11595 </trans-unit> 11598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11596 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11599 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11597 <source>Decrease playback rate</source> 11600 <source>Decrease playback rate</source>
11598 <target state="translated">Diminuer la vitesse de lecture</target> 11601 <target state="translated">Diminuer la vitesse de lecture</target>
11599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 11602
11600 </trans-unit> 11603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11601 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11604 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11602 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11605 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11603 <target state="translated">Naviguer dans la vidéo jusqu'à l'image précédente</target> 11606 <target state="translated">Naviguer dans la vidéo jusqu'à l'image précédente</target>
11604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 11607
11605 </trans-unit> 11608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11606 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11609 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11607 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11610 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11608 <target state="translated">Naviguer dans la vidéo jusqu'à l'image suivante</target> 11611 <target state="translated">Naviguer dans la vidéo jusqu'à l'image suivante</target>
11609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 11612
11610 </trans-unit> 11613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11611 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11614 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11612 <source>Toggle theater mode</source> 11615 <source>Toggle theater mode</source>
11613 <target state="translated">Basculer le mode théâtre</target> 11616 <target state="translated">Basculer le mode théâtre</target>
11614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 11617
11615 </trans-unit> 11618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11616 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11619 <trans-unit id="8025996572234182184">
11617 <source>Like the video</source> 11620 <source>Like the video</source>
11618 <target>J’aime cette vidéo</target> 11621 <target>J’aime cette vidéo</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.gd.xlf b/client/src/locale/angular.gd.xlf
index 27fd5d3c1..f348973f5 100644
--- a/client/src/locale/angular.gd.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.gd.xlf
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target state="translated">Tòisich aig</target> 397 <target state="translated">Tòisich aig</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target state="translated">Cuir ’na stad aig</target> 405 <target state="translated">Cuir ’na stad aig</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">Thèid do ghearan a chuir dha na maoir aig <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> ’S a shìneadh air adhart gu tùs a’ video (<x id="INTERPOLATION_1"/>) cuideachd<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 413 <target state="translated">Thèid do ghearan a chuir dha na maoir aig <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> ’S a shìneadh air adhart gu tùs a’ video (<x id="INTERPOLATION_1"/>) cuideachd<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1209,7 +1209,7 @@
1209The link will expire within 1 hour.</source> 1209The link will expire within 1 hour.</source>
1210 <target state="translated">Thèid post-d le stiùireadh air ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur gu <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Falbhaidh an ùine air a’ cheangal am broinn uair a thìde.</target> 1210 <target state="translated">Thèid post-d le stiùireadh air ath-shuidheachadh an fhacail-fhaire a chur gu <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Falbhaidh an ùine air a’ cheangal am broinn uair a thìde.</target>
1211 1211
1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1213 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html"> 1213 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
1214 <source>Email</source> 1214 <source>Email</source>
1215 <target state="translated">Post-d</target> 1215 <target state="translated">Post-d</target>
@@ -2490,10 +2490,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2490 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html"> 2490 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
2491 <source>URL</source> 2491 <source>URL</source>
2492 <target state="translated">URL</target> 2492 <target state="translated">URL</target>
2493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2493
2494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2494
2495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2495
2496 </trans-unit> 2496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2497 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2497 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2498 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2498 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2499 <target state="translated">’S urrainn dhut URL sam bith <x id="START_LINK"/>ris an cuir youtube-dl taic<x id="CLOSE_LINK"/> no URL a thomhas ri faidhle meadhain ion-phortadh. Bu chòir dhut dèanamh cinnteach gu bheil còir sgaoilidh agad air an t-susbaint ris an tomh e ach nach èirich trioblaid a thaobh an lagha dhut fhèin no dhan ionstans agad. </target> 2499 <target state="translated">’S urrainn dhut URL sam bith <x id="START_LINK"/>ris an cuir youtube-dl taic<x id="CLOSE_LINK"/> no URL a thomhas ri faidhle meadhain ion-phortadh. Bu chòir dhut dèanamh cinnteach gu bheil còir sgaoilidh agad air an t-susbaint ris an tomh e ach nach èirich trioblaid a thaobh an lagha dhut fhèin no dhan ionstans agad. </target>
@@ -2794,62 +2794,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2794 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2794 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2795 <source>Share the playlist at this video position</source> 2795 <source>Share the playlist at this video position</source>
2796 <target state="translated">Co-roinn an liosta-chluich aig ionad seo a’ video</target> 2796 <target state="translated">Co-roinn an liosta-chluich aig ionad seo a’ video</target>
2797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2797
2798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2799 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2800 <context-group purpose="location">
2801 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2802 <context context-type="linenumber">80</context>
2803 </context-group>
2804 <context-group purpose="location">
2805 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2806 <context context-type="linenumber">178</context>
2807 </context-group>
2798 </trans-unit> 2808 </trans-unit>
2799 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2809 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2800 <source>Share the video</source> 2810 <source>Share the video</source>
2801 <target state="translated">Co-roinn a’ video</target> 2811 <target state="translated">Co-roinn a’ video</target>
2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2812
2803 </trans-unit> 2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2804 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2814 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2805 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2815 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2806 <target state="translated">Tha a’ video seo prìobhaideach is chan urrainn dhut a cho-roinneadh le cleachdaichean air an taobh a-muigh</target> 2816 <target state="translated">Tha a’ video seo prìobhaideach is chan urrainn dhut a cho-roinneadh le cleachdaichean air an taobh a-muigh</target>
2807 <context-group purpose="location"> 2817
2808 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2809 <context context-type="linenumber">82</context>
2810 </context-group>
2811 </trans-unit>
2812 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2819 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2813 <source>Update video privacy</source> 2820 <source>Update video privacy</source>
2814 <target state="translated">Ùraich prìobhaideachd a’ video</target> 2821 <target state="translated">Ùraich prìobhaideachd a’ video</target>
2815 <context-group purpose="location"> 2822
2816 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2817 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2818 </context-group>
2819 </trans-unit>
2820 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2824 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2821 <source>QR-Code</source> 2825 <source>QR-Code</source>
2822 <target state="translated">Còd QR</target> 2826 <target state="translated">Còd QR</target>
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2827
2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2828
2825 </trans-unit> 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2826 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2830 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2827 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2831 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2828 <target state="translated">Chan eil an url tèarainte (dìth HTTPS) ’s chan obraich leabachadh a’ video air làraichean-lìn HTTPS (bacaidh brabhsairean iarrtasan HTTP nach eil tèarainte air làraichean-lìn HTTPS).</target> 2832 <target state="translated">Chan eil an url tèarainte (dìth HTTPS) ’s chan obraich leabachadh a’ video air làraichean-lìn HTTPS (bacaidh brabhsairean iarrtasan HTTP nach eil tèarainte air làraichean-lìn HTTPS).</target>
2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2833
2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2834
2831 </trans-unit> 2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2832 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2836 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2833 <source>Embed</source> 2837 <source>Embed</source>
2834 <target state="translated">Leabaich</target> 2838 <target state="translated">Leabaich</target>
2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2839
2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2840
2837 </trans-unit> 2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2838 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2842 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2839 <source>Auto select subtitle</source> 2843 <source>Auto select subtitle</source>
2840 <target state="translated">Tagh fo-thiotalan gu fèin-obrachail</target> 2844 <target state="translated">Tagh fo-thiotalan gu fèin-obrachail</target>
2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2845
2842 </trans-unit> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2843 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2847 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2844 <source>More customization</source> 2848 <source>More customization</source>
2845 <target state="translated">Barrachd gnàthachaidh</target> 2849 <target state="translated">Barrachd gnàthachaidh</target>
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2850
2847 </trans-unit> 2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2848 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2852 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2849 <source>Less customization</source> 2853 <source>Less customization</source>
2850 <target state="translated">Nas lugha de ghnàthachadh</target> 2854 <target state="translated">Nas lugha de ghnàthachadh</target>
2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2855
2852 </trans-unit> 2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2853 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2857 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2854 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2858 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2855 <target state="translated">Thoir taic dha <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2859 <target state="translated">Thoir taic dha <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2869,8 +2873,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2869 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2873 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2870 <source>Autoplay</source> 2874 <source>Autoplay</source>
2871 <target state="translated">Fèin-chluich</target> 2875 <target state="translated">Fèin-chluich</target>
2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2876
2873 </trans-unit> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2874 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2878 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2875 <source>Maybe later</source> 2879 <source>Maybe later</source>
2876 <target state="translated">Uaireigin eile ’s dòcha</target> 2880 <target state="translated">Uaireigin eile ’s dòcha</target>
@@ -2879,48 +2883,47 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2879 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html"> 2883 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html">
2880 <source>Muted</source> 2884 <source>Muted</source>
2881 <target state="translated">Air a mhùchadh</target> 2885 <target state="translated">Air a mhùchadh</target>
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2886
2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2887
2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2888
2885 </trans-unit> 2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2886 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2890 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2887 <source>Loop</source> 2891 <source>Loop</source>
2888 <target state="translated">Lùb</target> 2892 <target state="translated">Lùb</target>
2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2893
2890 </trans-unit> 2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2891 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2895 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2892 <source>Use origin instance URL</source> 2896 <source>Use origin instance URL</source>
2893 <target state="translated">Cleachd URL an ionstans thùsail</target> 2897 <target state="translated">Cleachd URL an ionstans thùsail</target>
2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2898
2895 </trans-unit> 2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2896 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2900 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2897 <source>Display video title</source> 2901 <source>Display video title</source>
2898 <target state="translated">Seall tiotal a’ video</target> 2902 <target state="translated">Seall tiotal a’ video</target>
2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2903
2900 </trans-unit> 2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2901 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2905 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2902 <source>P2P</source> 2906 <source>P2P</source>
2903 <target state="translated">P2P</target> 2907 <target state="translated">P2P</target>
2904 <context-group purpose="location"> 2908
2905 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2906 <context context-type="linenumber">222</context>
2907 </context-group>
2908 </trans-unit>
2909 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2910 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2910 <source>Display privacy warning</source> 2911 <source>Display privacy warning</source>
2911 <target state="translated">Seall rabhadh prìobhaideachd</target> 2912 <target state="translated">Seall rabhadh prìobhaideachd</target>
2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2913
2913 </trans-unit> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2914 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2915 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2915 <source>Display player controls</source> 2916 <context-group purpose="location">
2916 <target state="translated">Seall stiùireadh a’ chluicheadair</target> 2917 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2918 <context context-type="linenumber">254</context>
2919 </context-group>
2918 </trans-unit> 2920 </trans-unit>
2921
2919 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2922 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2920 <source>Display PeerTube button link</source> 2923 <source>Display PeerTube button link</source>
2921 <target state="translated">Seall putan le ceangal PeerTube</target> 2924 <target state="translated">Seall putan le ceangal PeerTube</target>
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2925
2923 </trans-unit> 2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2924 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2927 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2925 <source>Public</source> 2928 <source>Public</source>
2926 <target state="translated">Poblach</target> 2929 <target state="translated">Poblach</target>
@@ -8652,9 +8655,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8652 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> 8655 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
8653 <source>Subscribe to the account</source> 8656 <source>Subscribe to the account</source>
8654 <target state="translated">Fo-sgrìobh air a’ chunntas</target> 8657 <target state="translated">Fo-sgrìobh air a’ chunntas</target>
8655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8658
8656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8659
8657 </trans-unit> 8660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8658 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8661 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8659 <source>PLAYLISTS</source> 8662 <source>PLAYLISTS</source>
8660 <target state="translated">LIOSTAICHEAN-CLUICH</target> 8663 <target state="translated">LIOSTAICHEAN-CLUICH</target>
@@ -8887,12 +8890,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8887 <source>Incorrect username or password.</source> 8890 <source>Incorrect username or password.</source>
8888 <target state="translated">Chan eil an t-ainm-cleachdaiche no chan eil am facal-faire mar bu chòir.</target> 8891 <target state="translated">Chan eil an t-ainm-cleachdaiche no chan eil am facal-faire mar bu chòir.</target>
8889 8892
8890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8891 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8894 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8892 <source>Your account is blocked.</source> 8895 <source>Your account is blocked.</source>
8893 <target state="translated">Chaidh an cunntas agad a bhacadh.</target> 8896 <target state="translated">Chaidh an cunntas agad a bhacadh.</target>
8894 8897
8895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8896 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8899 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8897 <source>any language</source> 8900 <source>any language</source>
8898 <target state="translated">cànan sam bith</target> 8901 <target state="translated">cànan sam bith</target>
@@ -11434,68 +11437,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11434 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11437 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11435 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11438 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11436 <target state="translated">Tòisich air/Fàg an làn-sgrìn</target> 11439 <target state="translated">Tòisich air/Fàg an làn-sgrìn</target>
11437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 11440
11438 </trans-unit> 11441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11439 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11442 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11440 <source>Play/Pause the video</source> 11443 <source>Play/Pause the video</source>
11441 <target state="translated">Cluich/Cuir ’na stad a’ video</target> 11444 <target state="translated">Cluich/Cuir ’na stad a’ video</target>
11442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 11445
11443 </trans-unit> 11446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11444 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11447 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11445 <source>Mute/unmute the video</source> 11448 <source>Mute/unmute the video</source>
11446 <target state="translated">Mùch/Dì-mhùch a’ video</target> 11449 <target state="translated">Mùch/Dì-mhùch a’ video</target>
11447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 11450
11448 </trans-unit> 11451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11449 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11452 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11450 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11453 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11451 <target state="translated">Geàrr leum gu ceudad a’ video: Thèid 0 gu 0% ’s 9 gu 90%</target> 11454 <target state="translated">Geàrr leum gu ceudad a’ video: Thèid 0 gu 0% ’s 9 gu 90%</target>
11452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 11455
11453 </trans-unit> 11456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11454 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11457 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11455 <source>Increase the volume</source> 11458 <source>Increase the volume</source>
11456 <target state="translated">Cuir an àirde an fhuaim</target> 11459 <target state="translated">Cuir an àirde an fhuaim</target>
11457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 11460
11458 </trans-unit> 11461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11459 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11462 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11460 <source>Decrease the volume</source> 11463 <source>Decrease the volume</source>
11461 <target state="translated">Lùghdaich àirde na fuaime</target> 11464 <target state="translated">Lùghdaich àirde na fuaime</target>
11462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 11465
11463 </trans-unit> 11466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11464 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11467 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11465 <source>Seek the video forward</source> 11468 <source>Seek the video forward</source>
11466 <target state="translated">Sir air adhart sa video</target> 11469 <target state="translated">Sir air adhart sa video</target>
11467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 11470
11468 </trans-unit> 11471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11469 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11472 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11470 <source>Seek the video backward</source> 11473 <source>Seek the video backward</source>
11471 <target state="translated">Sir air ais sa video</target> 11474 <target state="translated">Sir air ais sa video</target>
11472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 11475
11473 </trans-unit> 11476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11474 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11477 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11475 <source>Increase playback rate</source> 11478 <source>Increase playback rate</source>
11476 <target state="translated">Dèan a’ chluich nas luaithe</target> 11479 <target state="translated">Dèan a’ chluich nas luaithe</target>
11477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 11480
11478 </trans-unit> 11481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11479 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11482 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11480 <source>Decrease playback rate</source> 11483 <source>Decrease playback rate</source>
11481 <target state="translated">Cuir maille air a’ chluich</target> 11484 <target state="translated">Cuir maille air a’ chluich</target>
11482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 11485
11483 </trans-unit> 11486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11484 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11487 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11485 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11488 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11486 <target state="translated">Seòl sa video dhan fhrèam roimhe</target> 11489 <target state="translated">Seòl sa video dhan fhrèam roimhe</target>
11487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 11490
11488 </trans-unit> 11491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11489 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11492 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11490 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11493 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11491 <target state="translated">Seòl sa video dhan ath-fhrèam</target> 11494 <target state="translated">Seòl sa video dhan ath-fhrèam</target>
11492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 11495
11493 </trans-unit> 11496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11494 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11497 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11495 <source>Toggle theater mode</source> 11498 <source>Toggle theater mode</source>
11496 <target state="translated">Toglaich modh an taighe-chluich</target> 11499 <target state="translated">Toglaich modh an taighe-chluich</target>
11497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 11500
11498 </trans-unit> 11501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11499 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 11502 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
11500 <source>Like the video</source> 11503 <source>Like the video</source>
11501 <target state="translated">Comharraich gur toigh leat a’ video</target> 11504 <target state="translated">Comharraich gur toigh leat a’ video</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
index d0ad391b4..26c407b20 100644
--- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target>Iniciar en</target> 397 <target>Iniciar en</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target>Parar en</target> 405 <target>Parar en</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">A denuncia vaise enviar á moderación <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> e á orixe do vídeo (<x id="INTERPOLATION_1"/>) tamén<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 413 <target state="translated">A denuncia vaise enviar á moderación <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> e á orixe do vídeo (<x id="INTERPOLATION_1"/>) tamén<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1209,8 +1209,8 @@
1209 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1209 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1210The link will expire within 1 hour.</source> 1210The link will expire within 1 hour.</source>
1211 <target state="translated">Enviaremos un email con instruccións para o restablecemento a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. A ligazón caduca nunha hora.</target> 1211 <target state="translated">Enviaremos un email con instruccións para o restablecemento a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. A ligazón caduca nunha hora.</target>
1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 1212
1213 </trans-unit> 1213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1214 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1214 <trans-unit id="4768749765465246664">
1215 <source>Email</source> 1215 <source>Email</source>
1216 <target>Correo electrónico</target> 1216 <target>Correo electrónico</target>
@@ -2511,10 +2511,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2511 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2511 <trans-unit id="2375260419993138758">
2512 <source>URL</source> 2512 <source>URL</source>
2513 <target>URL</target> 2513 <target>URL</target>
2514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2514
2515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2515
2516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2516
2517 </trans-unit> 2517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2518 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2518 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2519 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2519 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2520 <target state="translated">Podes importar calquera URL <x id="START_LINK"/>que teña soporte con youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> ou URL que apunte a un ficheiro de medios. Deberías ter certeza sobre os dereitos de difusión dese contido, doutro xeito poderías causar problemas legais á túa instancia e a ti mesma. </target> 2520 <target state="translated">Podes importar calquera URL <x id="START_LINK"/>que teña soporte con youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> ou URL que apunte a un ficheiro de medios. Deberías ter certeza sobre os dereitos de difusión dese contido, doutro xeito poderías causar problemas legais á túa instancia e a ti mesma. </target>
@@ -2817,62 +2817,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2817 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2817 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2818 <source>Share the playlist at this video position</source> 2818 <source>Share the playlist at this video position</source>
2819 <target state="translated">Comparte a lista nesta posición do vídeo</target> 2819 <target state="translated">Comparte a lista nesta posición do vídeo</target>
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2820
2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2822 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2823 <context-group purpose="location">
2824 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2825 <context context-type="linenumber">80</context>
2826 </context-group>
2827 <context-group purpose="location">
2828 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2829 <context context-type="linenumber">178</context>
2830 </context-group>
2821 </trans-unit> 2831 </trans-unit>
2822 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2832 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2823 <source>Share the video</source> 2833 <source>Share the video</source>
2824 <target state="translated">Comparte o vídeo</target> 2834 <target state="translated">Comparte o vídeo</target>
2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2835
2826 </trans-unit> 2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2827 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2837 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2828 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2838 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2829 <target state="translated">Este vídeo é privado polo que non poderás compartilo con usuarias externas</target> 2839 <target state="translated">Este vídeo é privado polo que non poderás compartilo con usuarias externas</target>
2830 <context-group purpose="location"> 2840
2831 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2832 <context context-type="linenumber">82</context>
2833 </context-group>
2834 </trans-unit>
2835 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2842 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2836 <source>Update video privacy</source> 2843 <source>Update video privacy</source>
2837 <target state="translated">Actualizar privacidade do vídeo</target> 2844 <target state="translated">Actualizar privacidade do vídeo</target>
2838 <context-group purpose="location"> 2845
2839 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2840 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2841 </context-group>
2842 </trans-unit>
2843 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2847 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2844 <source>QR-Code</source> 2848 <source>QR-Code</source>
2845 <target state="translated">Código QR</target> 2849 <target state="translated">Código QR</target>
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2850
2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2851
2848 </trans-unit> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2849 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2853 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2850 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2854 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2851 <target state="translated">O url non é seguro (non HTTPS), polo que o vídeo incrustado non funcionará en webs HTTPS (os navegadores bloquean as solicitudes HTTP en webs HTTPS).</target> 2855 <target state="translated">O url non é seguro (non HTTPS), polo que o vídeo incrustado non funcionará en webs HTTPS (os navegadores bloquean as solicitudes HTTP en webs HTTPS).</target>
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2856
2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2857
2854 </trans-unit> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2855 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2859 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2856 <source>Embed</source> 2860 <source>Embed</source>
2857 <target state="translated">Incrustar</target> 2861 <target state="translated">Incrustar</target>
2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2862
2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2863
2860 </trans-unit> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2861 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2865 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2862 <source>Auto select subtitle</source> 2866 <source>Auto select subtitle</source>
2863 <target state="translated">Selección automática de subtítulo</target> 2867 <target state="translated">Selección automática de subtítulo</target>
2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2868
2865 </trans-unit> 2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2866 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2870 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2867 <source>More customization</source> 2871 <source>More customization</source>
2868 <target state="translated">Máis personalizacións</target> 2872 <target state="translated">Máis personalizacións</target>
2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2873
2870 </trans-unit> 2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2871 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2875 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2872 <source>Less customization</source> 2876 <source>Less customization</source>
2873 <target state="translated">Menos personalizacións</target> 2877 <target state="translated">Menos personalizacións</target>
2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2878
2875 </trans-unit> 2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2876 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2880 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2877 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2881 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2878 <target state="translated">Axuda a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2882 <target state="translated">Axuda a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2892,8 +2896,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2892 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2896 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2893 <source>Autoplay</source> 2897 <source>Autoplay</source>
2894 <target state="translated">Reprodución automática</target> 2898 <target state="translated">Reprodución automática</target>
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2899
2896 </trans-unit> 2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2897 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2901 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2898 <source>Maybe later</source> 2902 <source>Maybe later</source>
2899 <target state="translated">Quizais máis tarde</target> 2903 <target state="translated">Quizais máis tarde</target>
@@ -2902,48 +2906,47 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2902 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html"> 2906 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html">
2903 <source>Muted</source> 2907 <source>Muted</source>
2904 <target state="translated">Acalado</target> 2908 <target state="translated">Acalado</target>
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2909
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2910
2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2911
2908 </trans-unit> 2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2909 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2913 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2910 <source>Loop</source> 2914 <source>Loop</source>
2911 <target state="translated">Bucle</target> 2915 <target state="translated">Bucle</target>
2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2916
2913 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2914 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2915 <source>Use origin instance URL</source> 2919 <source>Use origin instance URL</source>
2916 <target state="translated">Usar URL da instancia de orixe</target> 2920 <target state="translated">Usar URL da instancia de orixe</target>
2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2921
2918 </trans-unit> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2919 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2923 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2920 <source>Display video title</source> 2924 <source>Display video title</source>
2921 <target state="translated">Mostrar título do vídeo</target> 2925 <target state="translated">Mostrar título do vídeo</target>
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2926
2923 </trans-unit> 2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2924 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2928 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2925 <source>P2P</source> 2929 <source>P2P</source>
2926 <target state="translated">P2P</target> 2930 <target state="translated">P2P</target>
2927 <context-group purpose="location"> 2931
2928 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2929 <context context-type="linenumber">222</context>
2930 </context-group>
2931 </trans-unit>
2932 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2933 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2933 <source>Display privacy warning</source> 2934 <source>Display privacy warning</source>
2934 <target state="translated">Mostrar aviso de privacidade</target> 2935 <target state="translated">Mostrar aviso de privacidade</target>
2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2936
2936 </trans-unit> 2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2937 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2938 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2938 <source>Display player controls</source> 2939 <context-group purpose="location">
2939 <target state="translated">Mostrar contróis de reprodución</target> 2940 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2941 <context context-type="linenumber">254</context>
2942 </context-group>
2941 </trans-unit> 2943 </trans-unit>
2944
2942 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2945 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2943 <source>Display PeerTube button link</source> 2946 <source>Display PeerTube button link</source>
2944 <target state="translated">Mostrar botón de ligazón PeerTube</target> 2947 <target state="translated">Mostrar botón de ligazón PeerTube</target>
2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2948
2946 </trans-unit> 2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2947 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2950 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2948 <source>Public</source> 2951 <source>Public</source>
2949 <target state="translated">Público</target> 2952 <target state="translated">Público</target>
@@ -8719,9 +8722,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8719 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> 8722 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
8720 <source>Subscribe to the account</source> 8723 <source>Subscribe to the account</source>
8721 <target state="translated">Subscribirse á conta</target> 8724 <target state="translated">Subscribirse á conta</target>
8722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8725
8723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8726
8724 </trans-unit> 8727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8725 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8728 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8726 <source>PLAYLISTS</source> 8729 <source>PLAYLISTS</source>
8727 <target state="translated">LISTAXES</target> 8730 <target state="translated">LISTAXES</target>
@@ -8954,13 +8957,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8954 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html"> 8957 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html">
8955 <source>Incorrect username or password.</source> 8958 <source>Incorrect username or password.</source>
8956 <target state="translated">Usuaria ou contrasinal incorrectos.</target> 8959 <target state="translated">Usuaria ou contrasinal incorrectos.</target>
8957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 8960
8958 </trans-unit> 8961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8959 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8962 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8960 <source>Your account is blocked.</source> 8963 <source>Your account is blocked.</source>
8961 <target state="translated">A túa conta está bloqueada.</target> 8964 <target state="translated">A túa conta está bloqueada.</target>
8962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 8965
8963 </trans-unit> 8966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8964 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8967 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8965 <source>any language</source> 8968 <source>any language</source>
8966 <target state="translated">tódolos idiomas</target> 8969 <target state="translated">tódolos idiomas</target>
@@ -11483,68 +11486,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11483 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11486 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11484 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11487 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11485 <target state="translated">Activar/desactivar pantalla completa</target> 11488 <target state="translated">Activar/desactivar pantalla completa</target>
11486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 11489
11487 </trans-unit> 11490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11488 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11491 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11489 <source>Play/Pause the video</source> 11492 <source>Play/Pause the video</source>
11490 <target state="translated">Activar/Pausar o vídeo</target> 11493 <target state="translated">Activar/Pausar o vídeo</target>
11491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 11494
11492 </trans-unit> 11495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11493 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11496 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11494 <source>Mute/unmute the video</source> 11497 <source>Mute/unmute the video</source>
11495 <target state="translated">Activar/Desactivar audio</target> 11498 <target state="translated">Activar/Desactivar audio</target>
11496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 11499
11497 </trans-unit> 11500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11498 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11501 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11499 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11502 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11500 <target state="translated">Ir a unha porcentaxe do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90%</target> 11503 <target state="translated">Ir a unha porcentaxe do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90%</target>
11501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 11504
11502 </trans-unit> 11505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11503 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11506 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11504 <source>Increase the volume</source> 11507 <source>Increase the volume</source>
11505 <target state="translated">Aumentar volume</target> 11508 <target state="translated">Aumentar volume</target>
11506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 11509
11507 </trans-unit> 11510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11508 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11511 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11509 <source>Decrease the volume</source> 11512 <source>Decrease the volume</source>
11510 <target state="translated">Diminuír volume</target> 11513 <target state="translated">Diminuír volume</target>
11511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 11514
11512 </trans-unit> 11515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11513 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11516 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11514 <source>Seek the video forward</source> 11517 <source>Seek the video forward</source>
11515 <target state="translated">Avanzar o vídeo</target> 11518 <target state="translated">Avanzar o vídeo</target>
11516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 11519
11517 </trans-unit> 11520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11518 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11521 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11519 <source>Seek the video backward</source> 11522 <source>Seek the video backward</source>
11520 <target state="translated">Retroceder no vídeo</target> 11523 <target state="translated">Retroceder no vídeo</target>
11521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 11524
11522 </trans-unit> 11525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11523 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11526 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11524 <source>Increase playback rate</source> 11527 <source>Increase playback rate</source>
11525 <target state="translated">Aumentar taxa de reprodución</target> 11528 <target state="translated">Aumentar taxa de reprodución</target>
11526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 11529
11527 </trans-unit> 11530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11528 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11531 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11529 <source>Decrease playback rate</source> 11532 <source>Decrease playback rate</source>
11530 <target state="translated">Diminuír taxa de reprodución</target> 11533 <target state="translated">Diminuír taxa de reprodución</target>
11531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 11534
11532 </trans-unit> 11535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11533 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11536 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11534 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11537 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11535 <target state="translated">Ir ao fotograma anterior no vídeo</target> 11538 <target state="translated">Ir ao fotograma anterior no vídeo</target>
11536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 11539
11537 </trans-unit> 11540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11538 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11541 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11539 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11542 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11540 <target state="translated">Ir ao seguinte fotograma no vídeo</target> 11543 <target state="translated">Ir ao seguinte fotograma no vídeo</target>
11541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 11544
11542 </trans-unit> 11545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11543 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11546 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11544 <source>Toggle theater mode</source> 11547 <source>Toggle theater mode</source>
11545 <target state="translated">Activar modo teatro</target> 11548 <target state="translated">Activar modo teatro</target>
11546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 11549
11547 </trans-unit> 11550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11548 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 11551 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
11549 <source>Like the video</source> 11552 <source>Like the video</source>
11550 <target state="translated">Gústame o vídeo</target> 11553 <target state="translated">Gústame o vídeo</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
index 92058c91b..c4b3edfef 100644
--- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
@@ -333,7 +333,7 @@
333 333
334 334
335 335
336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
337 <trans-unit id="5964984095397511808"> 337 <trans-unit id="5964984095397511808">
338 <source>Stop at</source> 338 <source>Stop at</source>
339 <target>Befejezés itt</target> 339 <target>Befejezés itt</target>
@@ -341,7 +341,7 @@
341 341
342 342
343 343
344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
345 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 345 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
346 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 346 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
347 <target state="translated">A jelentése el lesz küldve a <x id="INTERPOLATION"/> moderátorainak <x id="START_TAG_NG-CONTAINER"/> és továbbítva lesz a videó forrásához (<x id="INTERPOLATION_1"/>) is<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 347 <target state="translated">A jelentése el lesz küldve a <x id="INTERPOLATION"/> moderátorainak <x id="START_TAG_NG-CONTAINER"/> és továbbítva lesz a videó forrásához (<x id="INTERPOLATION_1"/>) is<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1127,7 +1127,7 @@
1127The link will expire within 1 hour.</source> 1127The link will expire within 1 hour.</source>
1128 <target state="translated">A jelszó-visszaállítási utasítások erre a címre lesznek elküldve: <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. A hivatkozás 1 órán belül lejár.</target> 1128 <target state="translated">A jelszó-visszaállítási utasítások erre a címre lesznek elküldve: <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. A hivatkozás 1 órán belül lejár.</target>
1129 1129
1130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1131 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1131 <trans-unit id="4768749765465246664">
1132 <source>Email</source> 1132 <source>Email</source>
1133 <target>E-mail</target> 1133 <target>E-mail</target>
@@ -2385,7 +2385,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2385 2385
2386 2386
2387 2387
2388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 2388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2389 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2389 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2390 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2390 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2391 <target state="translated">Bármilyen a <x id="START_LINK"/>youtube-dl által támogatott<x id="CLOSE_LINK"/> vagy médiafájlra mutató URL-t importálhat. Győződjön meg arról, hogy tartalomterjesztési jogokkal rendelkezik, különben jogi problémákba keverheti magát és a példányát. </target> 2391 <target state="translated">Bármilyen a <x id="START_LINK"/>youtube-dl által támogatott<x id="CLOSE_LINK"/> vagy médiafájlra mutató URL-t importálhat. Győződjön meg arról, hogy tartalomterjesztési jogokkal rendelkezik, különben jogi problémákba keverheti magát és a példányát. </target>
@@ -2682,57 +2682,61 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2682 <source>Share the playlist at this video position</source> 2682 <source>Share the playlist at this video position</source>
2683 <target state="translated">A lejátszási lista megosztása a videó ezen pozíciójával</target> 2683 <target state="translated">A lejátszási lista megosztása a videó ezen pozíciójával</target>
2684 2684
2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2686 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2686 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2687 <source>Share the video</source>
2688 <target state="translated">A videó megosztása</target>
2689
2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2691 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2692 <context-group purpose="location"> 2687 <context-group purpose="location">
2693 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2688 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2694 <context context-type="linenumber">82</context> 2689 <context context-type="linenumber">80</context>
2695 </context-group> 2690 </context-group>
2696 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2697 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2698 <context-group purpose="location"> 2691 <context-group purpose="location">
2699 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2692 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2700 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2693 <context context-type="linenumber">178</context>
2701 </context-group> 2694 </context-group>
2702 </trans-unit> 2695 </trans-unit>
2696 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2697 <source>Share the video</source>
2698 <target state="translated">A videó megosztása</target>
2699
2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2701 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2702
2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2704 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2705
2706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2703 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2707 <trans-unit id="1845599966367432388">
2704 <source>QR-Code</source> 2708 <source>QR-Code</source>
2705 <target>QR-kód</target> 2709 <target>QR-kód</target>
2706 2710
2707 2711
2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2709 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2713 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2710 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2714 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2711 <target state="translated">Az URL nem biztonságos (nem HTTPS), ezért a beágyazott videó nem fog működni a HTTPS weboldalakon (a webböngészők letiltják a nem biztonságos HTTP kéréseket a HTTPS weboldalakon).</target> 2715 <target state="translated">Az URL nem biztonságos (nem HTTPS), ezért a beágyazott videó nem fog működni a HTTPS weboldalakon (a webböngészők letiltják a nem biztonságos HTTP kéréseket a HTTPS weboldalakon).</target>
2712 2716
2713 2717
2714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2715 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2719 <trans-unit id="8151017381798767627">
2716 <source>Embed</source> 2720 <source>Embed</source>
2717 <target>Beágyazás</target> 2721 <target>Beágyazás</target>
2718 2722
2719 2723
2720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2721 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2725 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2722 <source>Auto select subtitle</source> 2726 <source>Auto select subtitle</source>
2723 <target state="translated">Felirat automatikus kiválasztása</target> 2727 <target state="translated">Felirat automatikus kiválasztása</target>
2724 2728
2725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2726 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2730 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2727 <source>More customization</source> 2731 <source>More customization</source>
2728 <target state="translated">Több személyre szabás</target> 2732 <target state="translated">Több személyre szabás</target>
2729 2733
2730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2731 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2735 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2732 <source>Less customization</source> 2736 <source>Less customization</source>
2733 <target state="translated">Kevesebb személyre szabás</target> 2737 <target state="translated">Kevesebb személyre szabás</target>
2734 2738
2735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 2739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2736 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2740 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2737 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2741 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2738 <target state="translated">Támogatás: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2742 <target state="translated">Támogatás: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2745,7 +2749,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2745 <source>Autoplay</source> 2749 <source>Autoplay</source>
2746 <target state="translated">Automatikus lejátszás</target> 2750 <target state="translated">Automatikus lejátszás</target>
2747 2751
2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2749 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2753 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2750 <source>Maybe later</source> 2754 <source>Maybe later</source>
2751 <target state="translated">Talán később</target> 2755 <target state="translated">Talán később</target>
@@ -2756,43 +2760,42 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2756 <target>Némítva</target> 2760 <target>Némítva</target>
2757 2761
2758 2762
2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2760 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2764 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2761 <source>Loop</source> 2765 <source>Loop</source>
2762 <target state="translated">Ismétlés</target> 2766 <target state="translated">Ismétlés</target>
2763 2767
2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> 2768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2765 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2769 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2766 <source>Use origin instance URL</source> 2770 <source>Use origin instance URL</source>
2767 <target state="translated">Eredeti példány URL-jének használata</target> 2771 <target state="translated">Eredeti példány URL-jének használata</target>
2768 2772
2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2770 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2774 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2771 <source>Display video title</source> 2775 <source>Display video title</source>
2772 <target state="translated">Videó címének megjelenítése</target> 2776 <target state="translated">Videó címének megjelenítése</target>
2773 2777
2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2775 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2779 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2776 <context-group purpose="location"> 2780
2777 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2778 <context context-type="linenumber">222</context>
2779 </context-group>
2780 </trans-unit>
2781 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2782 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2782 <source>Display privacy warning</source> 2783 <source>Display privacy warning</source>
2783 <target state="translated">Adatvédelmi figyelmeztetés megjelenítése</target> 2784 <target state="translated">Adatvédelmi figyelmeztetés megjelenítése</target>
2784 2785
2785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2786 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2787 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2787 <source>Display player controls</source> 2788 <context-group purpose="location">
2788 <target state="translated">Lejátszó vezérlőinek megjelenítése</target> 2789 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2789 2790 <context context-type="linenumber">254</context>
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2791 </context-group>
2792 </trans-unit>
2793
2791 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2794 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2792 <source>Display PeerTube button link</source> 2795 <source>Display PeerTube button link</source>
2793 <target state="translated">PeerTube gombhivatkozás megjelenítése</target> 2796 <target state="translated">PeerTube gombhivatkozás megjelenítése</target>
2794 2797
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2796 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2799 <trans-unit id="8928816882866356838">
2797 <source>Public</source> 2800 <source>Public</source>
2798 <target>Nyilvános</target> 2801 <target>Nyilvános</target>
@@ -8410,7 +8413,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8410 <target state="translated">Feliratkozás a fiókra</target> 8413 <target state="translated">Feliratkozás a fiókra</target>
8411 8414
8412 8415
8413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8414 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8417 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8415 <source>PLAYLISTS</source> 8418 <source>PLAYLISTS</source>
8416 <target state="translated">LEJÁTSZÁSI LISTÁK</target> 8419 <target state="translated">LEJÁTSZÁSI LISTÁK</target>
@@ -8601,12 +8604,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8601 <source>Incorrect username or password.</source> 8604 <source>Incorrect username or password.</source>
8602 <target state="translated">Helytelen felhasználónév vagy jelszó.</target> 8605 <target state="translated">Helytelen felhasználónév vagy jelszó.</target>
8603 8606
8604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8605 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8608 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8606 <source>Your account is blocked.</source> 8609 <source>Your account is blocked.</source>
8607 <target state="translated">A fiókja le van tiltva.</target> 8610 <target state="translated">A fiókja le van tiltva.</target>
8608 8611
8609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8610 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8613 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8611 <source>any language</source> 8614 <source>any language</source>
8612 <target state="translated">bármely nyelv</target> 8615 <target state="translated">bármely nyelv</target>
@@ -11042,43 +11045,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11043 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11046 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11044 11047
11045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11046 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 11049 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
11047 11050
11048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11049 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 11052 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
11050 11053
11051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11052 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11055 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11053 11056
11054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11055 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 11058 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
11056 11059
11057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11058 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 11061 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
11059 11062
11060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11061 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 11064 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
11062 11065
11063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11064 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 11067 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
11065 11068
11066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11067 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 11070 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
11068 11071
11069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11070 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 11073 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
11071 11074
11072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11073 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11076 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11074 11077
11075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11076 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11079 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11077 11080
11078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11079 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 11082 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
11080 11083
11081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11082 11085
11083 11086
11084 11087
diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
index 70074944f..a8d67a41a 100644
--- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
@@ -329,7 +329,7 @@
329 329
330 330
331 331
332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
333 <trans-unit id="5964984095397511808"> 333 <trans-unit id="5964984095397511808">
334 <source>Stop at</source> 334 <source>Stop at</source>
335 <target>Fermati da</target> 335 <target>Fermati da</target>
@@ -337,7 +337,7 @@
337 337
338 338
339 339
340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
341 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 341 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
342 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 342 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
343 <target state="translated">La tua segnalazione sarà inviata ai moderatori di <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>e verrà inoltrato all'origine del video(<x id="INTERPOLATION_1"/>) anche<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 343 <target state="translated">La tua segnalazione sarà inviata ai moderatori di <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>e verrà inoltrato all'origine del video(<x id="INTERPOLATION_1"/>) anche<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1107,7 +1107,7 @@
1107The link will expire within 1 hour.</source> 1107The link will expire within 1 hour.</source>
1108 <target state="translated">Una mail con le istruzioni per il reset della password sarà spedita a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Il link scadrà fra 1 ora.</target> 1108 <target state="translated">Una mail con le istruzioni per il reset della password sarà spedita a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Il link scadrà fra 1 ora.</target>
1109 1109
1110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1111 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1111 <trans-unit id="4768749765465246664">
1112 <source>Email</source> 1112 <source>Email</source>
1113 <target>Email</target> 1113 <target>Email</target>
@@ -2301,7 +2301,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2301 2301
2302 2302
2303 2303
2304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 2304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2305 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2305 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2306 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2306 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2307 <target state="translated">Puoi aggiungere qualsiasi URL <x id="START_LINK"/>supportato da youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> o URL che punta al file multimediale. Assicurati di avere i diritti di diffusione sul contenuto a cui fa riferimento, altrimenti potresti causare problemi legali a te stesso e alla tua istanza. </target> 2307 <target state="translated">Puoi aggiungere qualsiasi URL <x id="START_LINK"/>supportato da youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> o URL che punta al file multimediale. Assicurati di avere i diritti di diffusione sul contenuto a cui fa riferimento, altrimenti potresti causare problemi legali a te stesso e alla tua istanza. </target>
@@ -2582,57 +2582,61 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2582 <source>Share the playlist at this video position</source> 2582 <source>Share the playlist at this video position</source>
2583 <target state="translated">Condividi la playlist a questa posizione del video</target> 2583 <target state="translated">Condividi la playlist a questa posizione del video</target>
2584 2584
2585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2586 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2586 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2587 <source>Share the video</source>
2588 <target state="translated">Condividi il video</target>
2589
2590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2591 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2592 <context-group purpose="location"> 2587 <context-group purpose="location">
2593 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2588 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2594 <context context-type="linenumber">82</context> 2589 <context context-type="linenumber">80</context>
2595 </context-group> 2590 </context-group>
2596 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2597 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2598 <context-group purpose="location"> 2591 <context-group purpose="location">
2599 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2592 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2600 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2593 <context context-type="linenumber">178</context>
2601 </context-group> 2594 </context-group>
2602 </trans-unit> 2595 </trans-unit>
2596 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2597 <source>Share the video</source>
2598 <target state="translated">Condividi il video</target>
2599
2600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2601 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2602
2603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2604 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2605
2606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2603 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2607 <trans-unit id="1845599966367432388">
2604 <source>QR-Code</source> 2608 <source>QR-Code</source>
2605 <target>Codice QR</target> 2609 <target>Codice QR</target>
2606 2610
2607 2611
2608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2609 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2613 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2610 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2614 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2611 <target state="translated">L'URL non è protetto (nessun HTTPS), quindi il video incorporato non funzionerà sui siti Web HTTPS (i browser Web bloccano le richieste HTTP non protette sui siti Web HTTPS).</target> 2615 <target state="translated">L'URL non è protetto (nessun HTTPS), quindi il video incorporato non funzionerà sui siti Web HTTPS (i browser Web bloccano le richieste HTTP non protette sui siti Web HTTPS).</target>
2612 2616
2613 2617
2614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2615 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2619 <trans-unit id="8151017381798767627">
2616 <source>Embed</source> 2620 <source>Embed</source>
2617 <target>Includi</target> 2621 <target>Includi</target>
2618 2622
2619 2623
2620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2621 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2625 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2622 <source>Auto select subtitle</source> 2626 <source>Auto select subtitle</source>
2623 <target state="translated">Selezione automatica del sottotitolo</target> 2627 <target state="translated">Selezione automatica del sottotitolo</target>
2624 2628
2625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2626 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2630 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2627 <source>More customization</source> 2631 <source>More customization</source>
2628 <target state="translated">Più personalizzazioni</target> 2632 <target state="translated">Più personalizzazioni</target>
2629 2633
2630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2631 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2635 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2632 <source>Less customization</source> 2636 <source>Less customization</source>
2633 <target state="translated">Meno personalizzazioni</target> 2637 <target state="translated">Meno personalizzazioni</target>
2634 2638
2635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2636 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2640 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
2637 <context-group purpose="location"> 2641 <context-group purpose="location">
2638 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context> 2642 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context>
@@ -2648,7 +2652,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2648 <source>Autoplay</source> 2652 <source>Autoplay</source>
2649 <target state="translated">Riproduci automaticamente</target> 2653 <target state="translated">Riproduci automaticamente</target>
2650 2654
2651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2652 2656
2653 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2657 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2654 <source>Maybe later</source> 2658 <source>Maybe later</source>
@@ -2660,43 +2664,42 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2660 <target>Silenziato</target> 2664 <target>Silenziato</target>
2661 2665
2662 2666
2663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2664 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2668 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2665 <source>Loop</source> 2669 <source>Loop</source>
2666 <target state="translated">Loop</target> 2670 <target state="translated">Loop</target>
2667 2671
2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> 2672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2669 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2673 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2670 <source>Use origin instance URL</source> 2674 <source>Use origin instance URL</source>
2671 <target state="translated">Usa l'URL dell'istanza di origine</target> 2675 <target state="translated">Usa l'URL dell'istanza di origine</target>
2672 2676
2673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2674 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2678 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2675 <source>Display video title</source> 2679 <source>Display video title</source>
2676 <target state="translated">Visualizza il titolo del video</target> 2680 <target state="translated">Visualizza il titolo del video</target>
2677 2681
2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2679 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2683 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2680 <context-group purpose="location"> 2684
2681 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2682 <context context-type="linenumber">222</context>
2683 </context-group>
2684 </trans-unit>
2685 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2686 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2686 <source>Display privacy warning</source> 2687 <source>Display privacy warning</source>
2687 <target state="translated">Visualizza avviso sulla privacy</target> 2688 <target state="translated">Visualizza avviso sulla privacy</target>
2688 2689
2689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2690 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2691 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2691 <source>Display player controls</source> 2692 <context-group purpose="location">
2692 <target state="translated">Visualizza i controlli del riproduttore</target> 2693 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2693 2694 <context context-type="linenumber">254</context>
2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2695 </context-group>
2696 </trans-unit>
2697
2695 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2698 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2696 <source>Display PeerTube button link</source> 2699 <source>Display PeerTube button link</source>
2697 <target state="translated">Visualizza pulsante di link a Peertube</target> 2700 <target state="translated">Visualizza pulsante di link a Peertube</target>
2698 2701
2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2700 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2703 <trans-unit id="8928816882866356838">
2701 <source>Public</source> 2704 <source>Public</source>
2702 <target>Pubblico</target> 2705 <target>Pubblico</target>
@@ -8171,7 +8174,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8171 <target>Iscriversi all'account</target> 8174 <target>Iscriversi all'account</target>
8172 8175
8173 8176
8174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8175 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8178 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8176 8179
8177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> 8180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
@@ -8350,12 +8353,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8350 <source>Incorrect username or password.</source> 8353 <source>Incorrect username or password.</source>
8351 <target>Nome utente o password non corretti.</target> 8354 <target>Nome utente o password non corretti.</target>
8352 8355
8353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8354 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8357 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8355 <source>Your account is blocked.</source> 8358 <source>Your account is blocked.</source>
8356 <target state="translated">Il tuo account è bloccato.</target> 8359 <target state="translated">Il tuo account è bloccato.</target>
8357 8360
8358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8359 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8362 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8360 <source>any language</source> 8363 <source>any language</source>
8361 <target state="translated">qualsiasi lingua</target> 8364 <target state="translated">qualsiasi lingua</target>
@@ -10742,43 +10745,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 10745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
10743 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 10746 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
10744 10747
10745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 10748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
10746 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 10749 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
10747 10750
10748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 10751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
10749 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 10752 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
10750 10753
10751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 10754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
10752 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 10755 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
10753 10756
10754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 10757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
10755 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 10758 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
10756 10759
10757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 10760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
10758 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 10761 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
10759 10762
10760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 10763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
10761 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 10764 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
10762 10765
10763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 10766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
10764 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 10767 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
10765 10768
10766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 10769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
10767 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 10770 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
10768 10771
10769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 10772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
10770 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 10773 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
10771 10774
10772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 10775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
10773 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 10776 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
10774 10777
10775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 10778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
10776 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 10779 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
10777 10780
10778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 10781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
10779 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 10782 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
10780 10783
10781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 10784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
10782 10785
10783 10786
10784 10787
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index fdea9b25d..a2e92d66c 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -316,8 +316,8 @@
316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
317 </trans-unit> 317 </trans-unit>
318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>コメントをしました。 <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>動画 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>コメントをしました。 <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>動画 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
321 <context-group purpose="location"> 321 <context-group purpose="location">
322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
323 <context context-type="linenumber">164</context> 323 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -334,24 +334,24 @@
334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
335 </trans-unit> 335 </trans-unit>
336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>新しいバージョンのプラグインまたはテーマ<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>が利用可能です<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/>。 </target> 338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>新しいバージョンのプラグインまたはテーマ<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>が利用可能です<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/>。 </target>
339 <context-group purpose="location"> 339 <context-group purpose="location">
340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
341 <context context-type="linenumber">198,199</context> 341 <context context-type="linenumber">198,199</context>
342 </context-group> 342 </context-group>
343 </trans-unit> 343 </trans-unit>
344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>新しいバージョンのPeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>が利用可能です<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/>。 </target> 346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>新しいバージョンのPeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>が利用可能です<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/>。 </target>
347 <context-group purpose="location"> 347 <context-group purpose="location">
348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
349 <context context-type="linenumber">206,207</context> 349 <context context-type="linenumber">206,207</context>
350 </context-group> 350 </context-group>
351 </trans-unit> 351 </trans-unit>
352 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> 352 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
353 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished </source> 353 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source>
354 <target state="translated">あなたの動画<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>の編集が完了しました。 </target> 354 <target state="translated">あなたの動画<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>の編集が完了しました。 </target>
355 <context-group purpose="location"> 355 <context-group purpose="location">
356 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 356 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
357 <context context-type="linenumber">213,215</context> 357 <context context-type="linenumber">213,215</context>
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target>再生の開始位置</target> 397 <target>再生の開始位置</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target>再生の停止位置</target> 405 <target>再生の停止位置</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">あなたの通報は<x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>のモデレーターに送信され、動画の発信元 (<x id="INTERPOLATION_1"/>)にも<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>送信されます。 </target> 413 <target state="translated">あなたの通報は<x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>のモデレーターに送信され、動画の発信元 (<x id="INTERPOLATION_1"/>)にも<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>送信されます。 </target>
@@ -442,8 +442,9 @@
442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
443 </trans-unit> 443 </trans-unit>
444 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 444 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
445 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 445 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
446 <target state="translated">どうすれば動画の視聴者があなたのチャンネルを応援できるか(メンバーシップ制のサービス...など)を説明するための簡潔な文章を書きましょう。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;動画がチャンネルに投稿された時に、自動的に動画への応援欄に文章は埋め込まれます。</target> 446 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
447 <target state="translated">どうすれば動画の視聴者があなたのチャンネルを応援できるか(メンバーシップ制のサービス...など)を説明するための簡潔な文章を書きましょう。&lt;br />&lt;br />動画がチャンネルに投稿された時に、自動的に動画への応援欄に文章は埋め込まれます。</target>
447 <context-group purpose="location"> 448 <context-group purpose="location">
448 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 449 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
449 <context context-type="linenumber">67,68</context> 450 <context context-type="linenumber">67,68</context>
@@ -723,8 +724,8 @@
723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
724 </trans-unit> 725 </trans-unit>
725 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 726 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
726 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 727 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
727 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;マークダウン記法&lt;/a&gt;で以下の記述が可能です。</target> 728 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">マークダウン記法&lt;/a>で以下の記述が可能です。</target>
728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
729 </trans-unit> 730 </trans-unit>
730 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 731 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -1131,13 +1132,13 @@
1131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1132 </trans-unit> 1133 </trans-unit>
1133 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1134 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1134 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1135 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1135 <target state="translated">このインスタンスはアカウントの新規登録を許可しています。ただし、アカウントを登録する前に <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>利用規約<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>や<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>このインスタンスについて<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>をよくチェックして下さい。また、あなたの好みに合ったインスタンスは、以下のURLから探すと見つかるかもしれません。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target> 1136 <target state="translated">このインスタンスはアカウントの新規登録を許可しています。ただし、アカウントを登録する前に <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>利用規約<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>や<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>このインスタンスについて<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>をよくチェックして下さい。また、あなたの好みに合ったインスタンスは、以下のURLから探すと見つかるかもしれません。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </target>
1136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 1137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
1137 </trans-unit> 1138 </trans-unit>
1138 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1139 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1139 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1140 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1140 <target state="translated">現在、このインスタンスではアカウントの新規登録は許可されていません。<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>このインスタンスの利用規約<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>を詳しく確認するか、またはアカウントの新規登録ができる可能性のあるインスタンスを探し、そこで動画を投稿してください。複数のインスタンスから、あなたに合ったインスタンスを探しましょう。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> </target> 1141 <target state="translated">現在、このインスタンスではアカウントの新規登録は許可されていません。<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>このインスタンスの利用規約<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>を詳しく確認するか、またはアカウントの新規登録ができる可能性のあるインスタンスを探し、そこで動画を投稿してください。複数のインスタンスから、あなたに合ったインスタンスを探しましょう。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> </target>
1141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 1142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
1142 </trans-unit> 1143 </trans-unit>
1143 <trans-unit id="2392488717875840729"> 1144 <trans-unit id="2392488717875840729">
@@ -1205,10 +1206,11 @@
1205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 1206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
1206 </trans-unit> 1207 </trans-unit>
1207 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1208 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1208 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1209 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1210The link will expire within 1 hour.</source>
1209 <target state="translated">パスワードをリセットするための手順が書かれたメールが <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>に送られます。このリンクは1時間以内に無効となります。</target> 1211 <target state="translated">パスワードをリセットするための手順が書かれたメールが <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>に送られます。このリンクは1時間以内に無効となります。</target>
1210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 1212
1211 </trans-unit> 1213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1212 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1214 <trans-unit id="4768749765465246664">
1213 <source>Email</source> 1215 <source>Email</source>
1214 <target>Eメール</target> 1216 <target>Eメール</target>
@@ -1244,8 +1246,8 @@
1244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1245 </trans-unit> 1247 </trans-unit>
1246 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1248 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1247 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1249 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1248 <target state="translated">検索ワード <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1250 <target state="translated">検索ワード <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1249 <context-group purpose="location"> 1251 <context-group purpose="location">
1250 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1252 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1251 <context context-type="linenumber">10</context> 1253 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1624,8 +1626,8 @@
1624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group> 1626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group>
1625 </trans-unit> 1627 </trans-unit>
1626 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> 1628 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
1627 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> 1629 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
1628 <target state="translated">⚠️ この設定を有効にした場合、あなたのPeerTubeサーバーからプライべートURLへのアクセスを防ぐため、<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>HTTPプロキシ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>の利用を推奨します</target> 1630 <target state="translated">⚠️ この設定を有効にした場合、あなたのPeerTubeサーバーからプライべートURLへのアクセスを防ぐため、<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>HTTPプロキシ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>の利用を推奨します</target>
1629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group> 1631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
1630 </trans-unit> 1632 </trans-unit>
1631 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> 1633 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
@@ -1686,18 +1688,18 @@
1686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1687 </trans-unit> 1689 </trans-unit>
1688 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 1690 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
1689 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source> 1691 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source>
1690 <target state="translated">モデレーターや他のユーザーに<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>あなたが誰か<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を知ってもらうために、下記のことをしましょう。</target> 1692 <target state="translated">モデレーターや他のユーザーに<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>あなたが誰か<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>を知ってもらうために、下記のことをしましょう。</target>
1691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 1693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1692 </trans-unit> 1694 </trans-unit>
1693 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 1695 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
1694 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1696 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1695 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>アバター<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>をアップロードする</target> 1697 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>アバター<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>をアップロードする</target>
1696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
1697 </trans-unit> 1699 </trans-unit>
1698 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 1700 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
1699 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1701 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1700 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>アカウントの説明<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を書く</target> 1702 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>アカウントの説明<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>を書く</target>
1701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1702 </trans-unit> 1704 </trans-unit>
1703 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> 1705 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html">
@@ -2139,8 +2141,8 @@
2139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 2141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
2140 </trans-unit> 2142 </trans-unit>
2141 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2143 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2142 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2144 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2143 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown記法<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>は<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>PeerTubeのHTMLタグへのカスタマイズ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>もサポートしています</target> 2145 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown記法<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>は<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>PeerTubeのHTMLタグへのカスタマイズ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>もサポートしています</target>
2144 <context-group purpose="location"> 2146 <context-group purpose="location">
2145 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2147 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2146 <context context-type="linenumber">2</context> 2148 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2215,8 +2217,8 @@
2215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
2216 </trans-unit> 2218 </trans-unit>
2217 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2219 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2218 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2220 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2219 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>適切なライセンスを<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>をあなたの動画に設定して下さい。 </target> 2221 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>適切なライセンスを<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>をあなたの動画に設定して下さい。 </target>
2220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 2222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
2221 </trans-unit> 2223 </trans-unit>
2222 <trans-unit id="5462361983940693567"> 2224 <trans-unit id="5462361983940693567">
@@ -2300,7 +2302,7 @@
2300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 2302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
2301 </trans-unit> 2303 </trans-unit>
2302 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2304 <trans-unit id="5600963353867835532">
2303 <source>Already uploaded ✔</source> 2305 <source>Already uploaded ✔</source>
2304 <target>アップロード済み ✔</target> 2306 <target>アップロード済み ✔</target>
2305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 2307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
2306 </trans-unit> 2308 </trans-unit>
@@ -2501,10 +2503,10 @@
2501 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2503 <trans-unit id="2375260419993138758">
2502 <source>URL</source> 2504 <source>URL</source>
2503 <target>URL</target> 2505 <target>URL</target>
2504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2506
2505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2507
2506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2508
2507 </trans-unit> 2509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2508 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2510 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2509 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2511 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2510 <target state="translated"><x id="START_LINK"/>youtube-dlがサポートしている<x id="CLOSE_LINK"/>URL、または何らかのメディアファイルを指しているURLを利用してメディアをインポートすることができます。ただし、メディアのURLやメディアファイルを配布する権利を「本当にあなたが保持しているかどうか」を確認すべきでしょう。さもなければ、あなた自身やあなたが属するインスタンスに法的なトラブルをもたらしかねません。 </target> 2512 <target state="translated"><x id="START_LINK"/>youtube-dlがサポートしている<x id="CLOSE_LINK"/>URL、または何らかのメディアファイルを指しているURLを利用してメディアをインポートすることができます。ただし、メディアのURLやメディアファイルを配布する権利を「本当にあなたが保持しているかどうか」を確認すべきでしょう。さもなければ、あなた自身やあなたが属するインスタンスに法的なトラブルをもたらしかねません。 </target>
@@ -2809,62 +2811,66 @@
2809 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2811 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2810 <source>Share the playlist at this video position</source> 2812 <source>Share the playlist at this video position</source>
2811 <target state="translated">上の動画の再生開始位置で、プレイリストをシェア</target> 2813 <target state="translated">上の動画の再生開始位置で、プレイリストをシェア</target>
2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2814
2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2816 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2817 <context-group purpose="location">
2818 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2819 <context context-type="linenumber">80</context>
2820 </context-group>
2821 <context-group purpose="location">
2822 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2823 <context context-type="linenumber">178</context>
2824 </context-group>
2813 </trans-unit> 2825 </trans-unit>
2814 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2826 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2815 <source>Share the video</source> 2827 <source>Share the video</source>
2816 <target state="translated">動画をシェアする</target> 2828 <target state="translated">動画をシェアする</target>
2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2829
2818 </trans-unit> 2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2819 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2831 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2820 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2832 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2821 <target state="translated">この動画は非公開のため、他のユーザーとシェアできません</target> 2833 <target state="translated">この動画は非公開のため、他のユーザーとシェアできません</target>
2822 <context-group purpose="location"> 2834
2823 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2824 <context context-type="linenumber">82</context>
2825 </context-group>
2826 </trans-unit>
2827 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2836 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2828 <source>Update video privacy</source> 2837 <source>Update video privacy</source>
2829 <target state="translated">動画の投稿範囲を変更する</target> 2838 <target state="translated">動画の投稿範囲を変更する</target>
2830 <context-group purpose="location"> 2839
2831 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2832 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2833 </context-group>
2834 </trans-unit>
2835 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2841 <trans-unit id="1845599966367432388">
2836 <source>QR-Code</source> 2842 <source>QR-Code</source>
2837 <target>QRコード</target> 2843 <target>QRコード</target>
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2844
2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2845
2840 </trans-unit> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2841 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2847 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2842 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2848 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2843 <target state="translated">このURLはセキュアではない(HTTPSで始まっていない)ので、埋め込み動画はURLがHTTPSから始まるウェブサイトでは利用できません。</target> 2849 <target state="translated">このURLはセキュアではない(HTTPSで始まっていない)ので、埋め込み動画はURLがHTTPSから始まるウェブサイトでは利用できません。</target>
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2850
2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2851
2846 </trans-unit> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2847 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2853 <trans-unit id="8151017381798767627">
2848 <source>Embed</source> 2854 <source>Embed</source>
2849 <target>埋め込み動画</target> 2855 <target>埋め込み動画</target>
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2856
2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2857
2852 </trans-unit> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2853 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2859 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2854 <source>Auto select subtitle</source> 2860 <source>Auto select subtitle</source>
2855 <target state="translated">自動で字幕を選ぶ</target> 2861 <target state="translated">自動で字幕を選ぶ</target>
2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2862
2857 </trans-unit> 2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2858 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2864 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2859 <source>More customization</source> 2865 <source>More customization</source>
2860 <target state="translated">さらにカスタマイズする</target> 2866 <target state="translated">さらにカスタマイズする</target>
2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2867
2862 </trans-unit> 2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2863 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2864 <source>Less customization</source> 2870 <source>Less customization</source>
2865 <target state="translated">カスタマイズしない</target> 2871 <target state="translated">カスタマイズしない</target>
2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2872
2867 </trans-unit> 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2868 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2874 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2869 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2875 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2870 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/>を応援する</target> 2876 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/>を応援する</target>
@@ -2884,8 +2890,8 @@
2884 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2890 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2885 <source>Autoplay</source> 2891 <source>Autoplay</source>
2886 <target state="translated">URLを開いたら動画を自動再生</target> 2892 <target state="translated">URLを開いたら動画を自動再生</target>
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2893
2888 </trans-unit> 2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2889 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2895 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2890 <source>Maybe later</source> 2896 <source>Maybe later</source>
2891 <target state="translated">また後で</target> 2897 <target state="translated">また後で</target>
@@ -2894,48 +2900,47 @@
2894 <trans-unit id="3959826834147169200"> 2900 <trans-unit id="3959826834147169200">
2895 <source>Muted</source> 2901 <source>Muted</source>
2896 <target>ミュート再生</target> 2902 <target>ミュート再生</target>
2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2903
2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2904
2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2905
2900 </trans-unit> 2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2901 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2907 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2902 <source>Loop</source> 2908 <source>Loop</source>
2903 <target state="translated">繰り返し再生</target> 2909 <target state="translated">繰り返し再生</target>
2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2910
2905 </trans-unit> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2906 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2912 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2907 <source>Use origin instance URL</source> 2913 <source>Use origin instance URL</source>
2908 <target state="translated">元の動画が配信されているインスタンスのURLを使用する</target> 2914 <target state="translated">元の動画が配信されているインスタンスのURLを使用する</target>
2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2915
2910 </trans-unit> 2916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2911 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2917 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2912 <source>Display video title</source> 2918 <source>Display video title</source>
2913 <target state="translated">動画タイトルを表示</target> 2919 <target state="translated">動画タイトルを表示</target>
2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2920
2915 </trans-unit> 2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2916 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2922 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2917 <source>P2P</source> 2923 <source>P2P</source>
2918 <target state="translated">P2P機能を有効</target> 2924 <target state="translated">P2P機能を有効</target>
2919 <context-group purpose="location"> 2925
2920 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2921 <context context-type="linenumber">222</context>
2922 </context-group>
2923 </trans-unit>
2924 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2927 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2925 <source>Display privacy warning</source> 2928 <source>Display privacy warning</source>
2926 <target state="translated">プライバシーに関する警告を表示</target> 2929 <target state="translated">プライバシーに関する警告を表示</target>
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2930
2928 </trans-unit> 2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2929 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2932 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2930 <source>Display player controls</source> 2933 <context-group purpose="location">
2931 <target state="translated">再生プレイヤーのコントロール部分を表示</target> 2934 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2935 <context context-type="linenumber">254</context>
2936 </context-group>
2933 </trans-unit> 2937 </trans-unit>
2938
2934 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2939 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2935 <source>Display PeerTube button link</source> 2940 <source>Display PeerTube button link</source>
2936 <target state="translated">「PeerTube」のボタンリンクを表示</target> 2941 <target state="translated">「PeerTube」のボタンリンクを表示</target>
2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2942
2938 </trans-unit> 2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2939 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2944 <trans-unit id="8928816882866356838">
2940 <source>Public</source> 2945 <source>Public</source>
2941 <target>公開</target> 2946 <target>公開</target>
@@ -3973,8 +3978,8 @@
3973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3974 </trans-unit> 3979 </trans-unit>
3975 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3980 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3976 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3981 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3977 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 通報} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} 通報}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3982 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 通報} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} 通報}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 3984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3980 </trans-unit> 3985 </trans-unit>
@@ -4320,8 +4325,8 @@
4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4321 </trans-unit> 4326 </trans-unit>
4322 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4327 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4323 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4328 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4324 <target state="translated">優先度<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = 最も優先度が高い)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4329 <target state="translated">優先度<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = 最も優先度が高い)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4325 <context-group purpose="location"> 4330 <context-group purpose="location">
4326 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4331 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4327 <context context-type="linenumber">47</context> 4332 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4341,8 +4346,8 @@
4341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 4346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
4342 </trans-unit> 4347 </trans-unit>
4343 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4348 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4344 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4349 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4345 <target state="translated"><x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/>ジョブは見つかりませんでした。</target> 4350 <target state="translated"><x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/>ジョブは見つかりませんでした。</target>
4346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4351 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4347 </trans-unit> 4352 </trans-unit>
4348 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4353 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4390,8 +4395,8 @@
4390 </context-group> 4395 </context-group>
4391 </trans-unit> 4396 </trans-unit>
4392 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4397 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4393 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4398 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4394 <target state="translated">By<x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target> 4399 <target state="translated">By<x id="INTERPOLATION"/> -></target>
4395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4396 </trans-unit> 4401 </trans-unit>
4397 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4402 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4463,8 +4468,8 @@
4463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4464 </trans-unit> 4469 </trans-unit>
4465 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4470 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4466 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4471 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4467 <target state="translated">モデレーションチームを作成するため、<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>ユーザー<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>を管理する。 </target> 4472 <target state="translated">モデレーションチームを作成するため、<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>ユーザー<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>を管理する。 </target>
4468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 4473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
4469 </trans-unit> 4474 </trans-unit>
4470 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4475 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4473,8 +4478,8 @@
4473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4474 </trans-unit> 4479 </trans-unit>
4475 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4480 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4476 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4481 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4477 <target state="translated">有効にすることで、このインスタンスが主にセンシティブなコンテンツをActivityPubを通して配送していることを他のインスタンスの運営者に知らせます。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/>さらに、動画アップロードの際のNSFWのチェックボックスは、デフォルト設定で自動的にチェックが入るようになります。 </target> 4482 <target state="translated">有効にすることで、このインスタンスが主にセンシティブなコンテンツをActivityPubを通して配送していることを他のインスタンスの運営者に知らせます。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/>さらに、動画アップロードの際のNSFWのチェックボックスは、デフォルト設定で自動的にチェックが入るようになります。 </target>
4478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 4483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
4479 </trans-unit> 4484 </trans-unit>
4480 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4485 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4593,8 +4598,8 @@
4593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4594 </trans-unit> 4599 </trans-unit>
4595 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4600 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4596 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4601 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4597 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>プラグイン&amp;テーマ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>を利用して大幅にカスタマイズするか、<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>微調整を加えましょう<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>。 </target> 4602 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>プラグイン&amp;テーマ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>を利用して大幅にカスタマイズするか、<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>微調整を加えましょう<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>。 </target>
4598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
4599 </trans-unit> 4604 </trans-unit>
4600 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html"> 4605 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html">
@@ -4683,8 +4688,8 @@
4683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> 4688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
4684 </trans-unit> 4689 </trans-unit>
4685 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4690 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4686 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4691 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4687 <target state="translated">それぞれのユーザーの動画容量制限を設定するため、<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>ユーザー<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>を管理する。 </target> 4692 <target state="translated">それぞれのユーザーの動画容量制限を設定するため、<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>ユーザー<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>を管理する。 </target>
4688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 4693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
4689 </trans-unit> 4694 </trans-unit>
4690 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4695 <trans-unit id="4497115134891299867">
@@ -4869,8 +4874,8 @@
4869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group> 4874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
4870 </trans-unit> 4875 </trans-unit>
4871 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4876 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4872 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4877 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4873 <target state="translated">現在も稼働中で、よくモデレートされている検索インデックスを一つ選ぶべきでしょう。または<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>あなただけの検索インデックスをホストしましょう<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>。 </target> 4878 <target state="translated">現在も稼働中で、よくモデレートされている検索インデックスを一つ選ぶべきでしょう。または<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>あなただけの検索インデックスをホストしましょう<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>。 </target>
4874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> 4879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
4875 </trans-unit> 4880 </trans-unit>
4876 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4881 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4904,8 +4909,8 @@
4904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group> 4909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group>
4905 </trans-unit> 4910 </trans-unit>
4906 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4911 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4907 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4912 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4908 <target state="translated">その他のインスタンスとの<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>関係性<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>を管理する。 </target> 4913 <target state="translated">その他のインスタンスとの<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>関係性<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>を管理する。 </target>
4909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group> 4914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group>
4910 </trans-unit> 4915 </trans-unit>
4911 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4916 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4941,8 +4946,8 @@
4941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group> 4946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group>
4942 </trans-unit> 4947 </trans-unit>
4943 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4948 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4944 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4949 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4945 <target state="translated">自動的にフォローすると予想されるインスタンスについての詳しい情報は<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>ドキュメント<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>をご覧下さい。 </target> 4950 <target state="translated">自動的にフォローすると予想されるインスタンスについての詳しい情報は<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>ドキュメント<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>をご覧下さい。 </target>
4946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group> 4951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group>
4947 </trans-unit> 4952 </trans-unit>
4948 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4953 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -4991,8 +4996,8 @@
4991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group> 4996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group>
4992 </trans-unit> 4997 </trans-unit>
4993 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4998 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4994 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 4999 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
4995 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </target> 5000 <target state="new"> If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </target>
4996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group> 5001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group>
4997 </trans-unit> 5002 </trans-unit>
4998 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 5003 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -5035,13 +5040,13 @@
5035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 5040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
5036 </trans-unit> 5041 </trans-unit>
5037 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 5042 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
5038 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5043 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5039 <target state="translated">あなたのインスタンスで作成される最大同時ライブ配信数は<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 の値は"無制限")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5044 <target state="translated">あなたのインスタンスで作成される最大同時ライブ配信数は<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 の値は"無制限")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 5045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
5041 </trans-unit> 5046 </trans-unit>
5042 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 5047 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
5043 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5048 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5044 <target state="translated">1ユーザーあたりの最大同時ライブ配信は<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1の値は"無制限")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5049 <target state="translated">1ユーザーあたりの最大同時ライブ配信は<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1の値は"無制限")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 5050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
5046 </trans-unit> 5051 </trans-unit>
5047 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> 5052 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
@@ -5179,8 +5184,8 @@
5179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5180 </trans-unit> 5185 </trans-unit>
5181 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5186 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5182 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5187 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5183 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5188 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5184 <context-group purpose="location"> 5189 <context-group purpose="location">
5185 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5190 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5186 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5191 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5343,13 +5348,19 @@
5343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5344 </trans-unit> 5349 </trans-unit>
5345 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5350 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5346 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5351 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5347 <target state="translated">JavaScriptのコードを直接入力しましょう。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>例: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5352 <target state="translated">JavaScriptのコードを直接入力しましょう。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>例: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5349 </trans-unit> 5354 </trans-unit>
5350 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5355 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5351 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5356 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5352 <target state="translated">CSSのコードを直接入力しましょう。例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5357color: red;
5358<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5359<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5360color: red;
5361<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5362<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5363 <target state="translated">CSSのコードを直接入力しましょう。例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 5364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
5354 </trans-unit> 5365 </trans-unit>
5355 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5366 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5366,8 +5377,8 @@
5366 </context-group> 5377 </context-group>
5367 </trans-unit> 5378 </trans-unit>
5368 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5379 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5369 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5380 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5370 <target state="translated">フォームにエラーがありました: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5381 <target state="translated">フォームにエラーがありました: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 5382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
5372 </trans-unit> 5383 </trans-unit>
5373 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5384 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5443,8 +5454,8 @@
5443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 5454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
5444 </trans-unit> 5455 </trans-unit>
5445 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 5456 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
5446 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source> 5457 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source>
5447 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>設定<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/>を更新する</target> 5458 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>設定<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/>を更新する</target>
5448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5449 </trans-unit> 5460 </trans-unit>
5450 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 5461 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
@@ -5464,37 +5475,37 @@
5464 </context-group> 5475 </context-group>
5465 </trans-unit> 5476 </trans-unit>
5466 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 5477 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
5467 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5478 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5468 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>最近投稿された動画<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5479 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>最近投稿された動画<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5469 <context-group purpose="location"> 5480 <context-group purpose="location">
5470 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5481 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5471 <context context-type="linenumber">46</context> 5482 <context context-type="linenumber">46</context>
5472 </context-group> 5483 </context-group>
5473 </trans-unit> 5484 </trans-unit>
5474 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 5485 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
5475 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5486 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5476 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>最近再生された動画<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5487 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>最近再生された動画<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5477 <context-group purpose="location"> 5488 <context-group purpose="location">
5478 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5489 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5479 <context context-type="linenumber">48</context> 5490 <context context-type="linenumber">48</context>
5480 </context-group> 5491 </context-group>
5481 </trans-unit> 5492 </trans-unit>
5482 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 5493 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
5483 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5494 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5484 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>話題の動画<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5495 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>話題の動画<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5485 <context-group purpose="location"> 5496 <context-group purpose="location">
5486 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5497 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5487 <context context-type="linenumber">49</context> 5498 <context context-type="linenumber">49</context>
5488 </context-group> 5499 </context-group>
5489 </trans-unit> 5500 </trans-unit>
5490 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 5501 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
5491 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5502 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5492 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>高評価が多い動画<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5503 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>高評価が多い動画<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 5504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
5494 </trans-unit> 5505 </trans-unit>
5495 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> 5506 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html">
5496 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5507 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5497 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>再生回数が多い動画<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5508 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>再生回数が多い動画<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5498 <context-group purpose="location"> 5509 <context-group purpose="location">
5499 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5510 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5500 <context context-type="linenumber">51</context> 5511 <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5610,8 +5621,8 @@
5610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5611 </trans-unit> 5622 </trans-unit>
5612 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5623 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5613 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5624 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5614 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>「表示しない」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>または<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>「サムネイルをぼかす」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>の設定の場合、動画を見る際に確認を求められます。 </target> 5625 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>「表示しない」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>または<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>「サムネイルをぼかす」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>の設定の場合、動画を見る際に確認を求められます。 </target>
5615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 5626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
5616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 5627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
5617 </trans-unit> 5628 </trans-unit>
@@ -5863,8 +5874,8 @@
5863 </context-group> 5874 </context-group>
5864 </trans-unit> 5875 </trans-unit>
5865 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 5876 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
5866 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 5877 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
5867 <target state="translated">チャンネルの設定が完全には終わっていません。<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>バナー<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>や<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>アバター<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>や<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>説明<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を加えてチャンネルを公開することで、どのようなチャンネルなのか分かりやすくし、またあなたのチャンネルに訪れる人を歓迎するものにしましょう。</target> 5878 <target state="translated">チャンネルの設定が完全には終わっていません。<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>バナー<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>や<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>アバター<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>や<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>説明<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>を加えてチャンネルを公開することで、どのようなチャンネルなのか分かりやすくし、またあなたのチャンネルに訪れる人を歓迎するものにしましょう。</target>
5868 <context-group purpose="location"> 5879 <context-group purpose="location">
5869 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 5880 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
5870 <context context-type="linenumber">5</context> 5881 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -5968,8 +5979,8 @@
5968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 5979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
5969 </trans-unit> 5980 </trans-unit>
5970 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html"> 5981 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html">
5971 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source> 5982 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source>
5972 <target state="translated">モデレーターや他のユーザーに<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>あなたが誰か<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を知ってもらうために、<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>あなたのアカウントのプロフィールの設定<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> を忘れずにしましょう。<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>アバター<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>をアップすることや<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>アカウントの説明<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>を書くことによって。 </target> 5983 <target state="translated">モデレーターや他のユーザーに<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>あなたが誰か<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>を知ってもらうために、<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>あなたのアカウントのプロフィールの設定<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> を忘れずにしましょう。<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>アバター<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>をアップすることや<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>アカウントの説明<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>を書くことによって。 </target>
5973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5974 </trans-unit> 5985 </trans-unit>
5975 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html"> 5986 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html">
@@ -6244,7 +6255,9 @@
6244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6245 </trans-unit> 6256 </trans-unit>
6246 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 6257 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
6247 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 6258 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
6259It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
6260channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
6248 <target state="translated">本当に<x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>のチャンネルを削除しますか? このチャンネルにアップロードされている<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>動画が削除され、(<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)と同じ名前のチャンネルを作成できなくなります!</target> 6261 <target state="translated">本当に<x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>のチャンネルを削除しますか? このチャンネルにアップロードされている<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>動画が削除され、(<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)と同じ名前のチャンネルを作成できなくなります!</target>
6249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 6262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
6250 </trans-unit> 6263 </trans-unit>
@@ -6276,8 +6289,8 @@
6276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 6289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
6277 </trans-unit> 6290 </trans-unit>
6278 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 6291 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
6279 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 6292 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
6280 <target state="translated">このチャンネルを表示&gt;</target> 6293 <target state="translated">このチャンネルを表示></target>
6281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 6294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
6282 </trans-unit> 6295 </trans-unit>
6283 <trans-unit id="4088311569349098646"> 6296 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -6526,8 +6539,8 @@
6526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 6539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
6527 </trans-unit> 6540 </trans-unit>
6528 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6541 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6529 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6542 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6530 <target state="translated">Web上のピアには公的にはアクセスできません。なぜなら、PeerTubeはWebSocketプロトコルを利用しており、クラシックなBitTorrentのトラッカーとは異なるからです。PeerTubeをWebブラウザーで利用するとき、情報を転送するための自分以外のピアをランダムに選ぶトラッカーに向けて、Webブラウザーはあなたの公開IPアドレスを含んだシグナルを送信します。詳しくは<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>こちらのドキュメント<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>をご覧下さい。 </target> 6543 <target state="translated">Web上のピアには公的にはアクセスできません。なぜなら、PeerTubeはWebSocketプロトコルを利用しており、クラシックなBitTorrentのトラッカーとは異なるからです。PeerTubeをWebブラウザーで利用するとき、情報を転送するための自分以外のピアをランダムに選ぶトラッカーに向けて、Webブラウザーはあなたの公開IPアドレスを含んだシグナルを送信します。詳しくは<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>こちらのドキュメント<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>をご覧下さい。 </target>
6531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
6532 </trans-unit> 6545 </trans-unit>
6533 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 6546 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
@@ -6628,8 +6641,8 @@
6628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
6629 </trans-unit> 6642 </trans-unit>
6630 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 6643 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
6631 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 6644 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
6632 <target state="translated"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>の運営者に問い合わせる</target> 6645 <target state="translated"><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>の運営者に問い合わせる</target>
6633 <context-group purpose="location"> 6646 <context-group purpose="location">
6634 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 6647 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
6635 <context context-type="linenumber">3</context> 6648 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6732,8 +6745,8 @@
6732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 6745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6733 </trans-unit> 6746 </trans-unit>
6734 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6747 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6735 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6748 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6736 <target state="translated">私は少なくとも<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/>歳以上で、このインスタンスの<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>利用規約<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/>と<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>行動規範<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>に同意します </target> 6749 <target state="translated">私は少なくとも<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/>歳以上で、このインスタンスの<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>利用規約<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/>と<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>行動規範<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>に同意します </target>
6737 <context-group purpose="location"> 6750 <context-group purpose="location">
6738 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6751 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6739 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6752 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6907,8 +6920,8 @@
6907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6908 </trans-unit> 6921 </trans-unit>
6909 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6922 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6910 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6923 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6911 <target state="translated">&lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt;形式は、オリジナルの音声トラックを保ちますが、動画はありません</target> 6924 <target state="translated">&lt;code>.mp4&lt;/code>形式は、オリジナルの音声トラックを保ちますが、動画はありません</target>
6912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6913 </trans-unit> 6926 </trans-unit>
6914 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> 6927 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">
@@ -7695,8 +7708,8 @@
7695 </context-group> 7708 </context-group>
7696 </trans-unit> 7709 </trans-unit>
7697 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7710 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7698 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7711 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7699 <target state="translated">PeerTubeはあなたのWebブラウザーの公開IPアドレスを<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>と認識しています。</target> 7712 <target state="translated">PeerTubeはあなたのWebブラウザーの公開IPアドレスを<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>と認識しています。</target>
7700 <context-group purpose="location"> 7713 <context-group purpose="location">
7701 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7714 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7702 <context context-type="linenumber">4</context> 7715 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7743,16 +7756,16 @@
7743 </context-group> 7756 </context-group>
7744 </trans-unit> 7757 </trans-unit>
7745 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7758 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7746 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7759 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7747 <target state="translated"><x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>の設定キーをチェック</target> 7760 <target state="translated"><x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/>の設定キーをチェック</target>
7748 <context-group purpose="location"> 7761 <context-group purpose="location">
7749 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7762 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7750 <context context-type="linenumber">15</context> 7763 <context context-type="linenumber">15</context>
7751 </context-group> 7764 </context-group>
7752 </trans-unit> 7765 </trans-unit>
7753 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7766 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7754 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7767 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7755 <target state="translated">Dockerを使ってPeerTubeを動かしている場合、以下の設定をチェックして下さい<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>の<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>を見て下さい)</target> 7768 <target state="translated">Dockerを使ってPeerTubeを動かしている場合、以下の設定をチェックして下さい<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/>の<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>を見て下さい)</target>
7756 <context-group purpose="location"> 7769 <context-group purpose="location">
7757 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7770 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7758 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7771 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7811,8 +7824,8 @@
7811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 7824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
7812 </trans-unit> 7825 </trans-unit>
7813 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 7826 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
7814 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 7827 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
7815 <target state="translated">投稿 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 7828 <target state="translated">投稿 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
7816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 7829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
7817 </trans-unit> 7830 </trans-unit>
7818 <trans-unit id="6759205696902713848"> 7831 <trans-unit id="6759205696902713848">
@@ -8086,8 +8099,8 @@
8086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 8099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
8087 </trans-unit> 8100 </trans-unit>
8088 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> 8101 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
8089 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Clear all history </source> 8102 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </source>
8090 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>全ての再生履歴を削除 </target> 8103 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>全ての再生履歴を削除 </target>
8091 <context-group purpose="location"> 8104 <context-group purpose="location">
8092 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 8105 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
8093 <context context-type="linenumber">17,19</context> 8106 <context context-type="linenumber">17,19</context>
@@ -8109,8 +8122,8 @@
8109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 8122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
8110 </trans-unit> 8123 </trans-unit>
8111 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 8124 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
8112 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 8125 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
8113 <target state="translated">あなたの現在のメールアドレスは<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>です。メールアドレスは決して外部には公開されません。 </target> 8126 <target state="translated">あなたの現在のメールアドレスは<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>です。メールアドレスは決して外部には公開されません。 </target>
8114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 8127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
8115 </trans-unit> 8128 </trans-unit>
8116 <trans-unit id="853586874765134886"> 8129 <trans-unit id="853586874765134886">
@@ -8692,9 +8705,9 @@
8692 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8705 <trans-unit id="1783173774503340906">
8693 <source>Subscribe to the account</source> 8706 <source>Subscribe to the account</source>
8694 <target>アカウントを購読する</target> 8707 <target>アカウントを購読する</target>
8695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8708
8696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8709
8697 </trans-unit> 8710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8698 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8711 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8699 <source>PLAYLISTS</source> 8712 <source>PLAYLISTS</source>
8700 <target state="translated">プレイリスト</target> 8713 <target state="translated">プレイリスト</target>
@@ -8794,13 +8807,13 @@
8794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 8807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
8795 </trans-unit> 8808 </trans-unit>
8796 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> 8809 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
8797 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source> 8810 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source>
8798 <target state="translated">現在の動画は編集済みの動画に上書きされるため、&lt;strong&gt;動画を元に戻すことはできません&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</target> 8811 <target state="translated">現在の動画は編集済みの動画に上書きされるため、&lt;strong>動画を元に戻すことはできません&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></target>
8799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8800 </trans-unit> 8813 </trans-unit>
8801 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> 8814 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
8802 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source> 8815 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source>
8803 <target state="translated">これはリマインダーですが、次のタスクは実行される予定です &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target> 8816 <target state="translated">これはリマインダーですが、次のタスクは実行される予定です &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target>
8804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 8817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
8805 </trans-unit> 8818 </trans-unit>
8806 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> 8819 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html">
@@ -8867,7 +8880,8 @@
8867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 8880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
8868 </trans-unit> 8881 </trans-unit>
8869 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8882 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8870 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8883 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>.
8884Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8871 <target state="translated">OAuthクライアントの認証情報を取得できません: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>。PeerTube(の設定・ディレクトリ)を正しく設定したかを確認して下さい。特に"webserver"の部分です。</target> 8885 <target state="translated">OAuthクライアントの認証情報を取得できません: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>。PeerTube(の設定・ディレクトリ)を正しく設定したかを確認して下さい。特に"webserver"の部分です。</target>
8872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 8886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
8873 </trans-unit> 8887 </trans-unit>
@@ -8926,13 +8940,13 @@
8926 <trans-unit id="1266887509445371246"> 8940 <trans-unit id="1266887509445371246">
8927 <source>Incorrect username or password.</source> 8941 <source>Incorrect username or password.</source>
8928 <target>ユーザーネームまたはパスワードが違います。</target> 8942 <target>ユーザーネームまたはパスワードが違います。</target>
8929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 8943
8930 </trans-unit> 8944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8931 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8945 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8932 <source>Your account is blocked.</source> 8946 <source>Your account is blocked.</source>
8933 <target state="translated">あなたのアカウントはブロックされてます。</target> 8947 <target state="translated">あなたのアカウントはブロックされてます。</target>
8934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 8948
8935 </trans-unit> 8949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8936 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8950 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8937 <source>any language</source> 8951 <source>any language</source>
8938 <target state="translated">全ての言語</target> 8952 <target state="translated">全ての言語</target>
@@ -9041,8 +9055,8 @@
9041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 9055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
9042 </trans-unit> 9056 </trans-unit>
9043 <trans-unit id="6613870447286561244"> 9057 <trans-unit id="6613870447286561244">
9044 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 9058 <source>Long (> 10 min)</source>
9045 <target>長い(&gt; 10 分)</target> 9059 <target>長い(> 10 分)</target>
9046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 9060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
9047 </trans-unit> 9061 </trans-unit>
9048 <trans-unit id="1787083504545967"> 9062 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -9730,8 +9744,8 @@
9730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 9744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
9731 </trans-unit> 9745 </trans-unit>
9732 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 9746 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
9733 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 9747 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
9734 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>ドキュメント<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>を読んで、PeerTubeのライブ配信の特徴を知ろう。 </target> 9748 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>ドキュメント<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>を読んで、PeerTubeのライブ配信の特徴を知ろう。 </target>
9735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
9736 </trans-unit> 9750 </trans-unit>
9737 <trans-unit id="4267638333776227701"> 9751 <trans-unit id="4267638333776227701">
@@ -11050,8 +11064,8 @@
11050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> 11064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
11051 </trans-unit> 11065 </trans-unit>
11052 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 11066 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
11053 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 11067 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
11054 <target state="translated">この動画を評価するには &lt;a href="/login"&gt;ログイン&lt;/a&gt;する必要があります。</target> 11068 <target state="translated">この動画を評価するには &lt;a href="/login">ログイン&lt;/a>する必要があります。</target>
11055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 11069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
11056 </trans-unit> 11070 </trans-unit>
11057 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 11071 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
@@ -11444,8 +11458,8 @@
11444 </context-group> 11458 </context-group>
11445 </trans-unit> 11459 </trans-unit>
11446 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 11460 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
11447 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 11461 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
11448 <target state="translated">この動画はインスタンスにはありません。元の動画のあるインスタンス &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;にリダイレクトしますか?</target> 11462 <target state="translated">この動画はインスタンスにはありません。元の動画のあるインスタンス &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>にリダイレクトしますか?</target>
11449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group> 11463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
11450 </trans-unit> 11464 </trans-unit>
11451 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 11465 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -11501,68 +11515,68 @@
11501 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11515 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11502 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11516 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11503 <target state="translated">フルスクリーンにする・から出る</target> 11517 <target state="translated">フルスクリーンにする・から出る</target>
11504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 11518
11505 </trans-unit> 11519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11506 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11520 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11507 <source>Play/Pause the video</source> 11521 <source>Play/Pause the video</source>
11508 <target state="translated">動画の再生・停止</target> 11522 <target state="translated">動画の再生・停止</target>
11509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 11523
11510 </trans-unit> 11524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11511 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11525 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11512 <source>Mute/unmute the video</source> 11526 <source>Mute/unmute the video</source>
11513 <target state="translated">動画のミュート・ミュート解除</target> 11527 <target state="translated">動画のミュート・ミュート解除</target>
11514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 11528
11515 </trans-unit> 11529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11516 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11530 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11517 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11531 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11518 <target state="translated">パーセンテージを指定してスキップします。0 は 0%、9 は 90%のことを指します</target> 11532 <target state="translated">パーセンテージを指定してスキップします。0 は 0%、9 は 90%のことを指します</target>
11519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 11533
11520 </trans-unit> 11534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11521 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11535 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11522 <source>Increase the volume</source> 11536 <source>Increase the volume</source>
11523 <target state="translated">音量を上げる</target> 11537 <target state="translated">音量を上げる</target>
11524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 11538
11525 </trans-unit> 11539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11526 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11540 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11527 <source>Decrease the volume</source> 11541 <source>Decrease the volume</source>
11528 <target state="translated">音量を下げる</target> 11542 <target state="translated">音量を下げる</target>
11529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 11543
11530 </trans-unit> 11544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11531 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11545 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11532 <source>Seek the video forward</source> 11546 <source>Seek the video forward</source>
11533 <target state="translated">動画を早送りする</target> 11547 <target state="translated">動画を早送りする</target>
11534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 11548
11535 </trans-unit> 11549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11536 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11550 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11537 <source>Seek the video backward</source> 11551 <source>Seek the video backward</source>
11538 <target state="translated">動画を巻き戻す</target> 11552 <target state="translated">動画を巻き戻す</target>
11539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 11553
11540 </trans-unit> 11554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11541 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11555 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11542 <source>Increase playback rate</source> 11556 <source>Increase playback rate</source>
11543 <target state="translated">再生速度を速くする</target> 11557 <target state="translated">再生速度を速くする</target>
11544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 11558
11545 </trans-unit> 11559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11546 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11560 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11547 <source>Decrease playback rate</source> 11561 <source>Decrease playback rate</source>
11548 <target state="translated">再生速度を遅くする</target> 11562 <target state="translated">再生速度を遅くする</target>
11549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 11563
11550 </trans-unit> 11564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11551 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11565 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11552 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11566 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11553 <target state="translated">動画の前のフレームへ移動する</target> 11567 <target state="translated">動画の前のフレームへ移動する</target>
11554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 11568
11555 </trans-unit> 11569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11556 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11570 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11557 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11571 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11558 <target state="translated">動画の次のフレームへ移動する</target> 11572 <target state="translated">動画の次のフレームへ移動する</target>
11559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 11573
11560 </trans-unit> 11574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11561 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11575 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11562 <source>Toggle theater mode</source> 11576 <source>Toggle theater mode</source>
11563 <target state="translated">シアターモードにする</target> 11577 <target state="translated">シアターモードにする</target>
11564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 11578
11565 </trans-unit> 11579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11566 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11580 <trans-unit id="8025996572234182184">
11567 <source>Like the video</source> 11581 <source>Like the video</source>
11568 <target>動画を高評価</target> 11582 <target>動画を高評価</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.jbo.xlf b/client/src/locale/angular.jbo.xlf
index 8191d4d28..e50d680b0 100644
--- a/client/src/locale/angular.jbo.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.jbo.xlf
@@ -475,7 +475,7 @@
475 475
476 476
477 477
478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
479 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 479 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
480 <source>Stop at</source> 480 <source>Stop at</source>
481 <target state="new">Stop at</target> 481 <target state="new">Stop at</target>
@@ -483,7 +483,7 @@
483 483
484 484
485 485
486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
487 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 487 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
488 <source> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 488 <source> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
489 <target state="new"> 489 <target state="new">
@@ -1242,7 +1242,7 @@
1242The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1242The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1243The link will expire within 1 hour.</target> 1243The link will expire within 1 hour.</target>
1244 1244
1245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1246 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1246 <trans-unit id="4768749765465246664">
1247 <source>Email</source> 1247 <source>Email</source>
1248 <target>lo ve samymri</target> 1248 <target>lo ve samymri</target>
@@ -2450,7 +2450,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
2450 2450
2451 2451
2452 2452
2453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2454 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2454 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
2455 2455
2456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
@@ -2745,30 +2745,34 @@ galfi le mi japyvla</target>
2745 <source>Share the playlist at this video position</source> 2745 <source>Share the playlist at this video position</source>
2746 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2746 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2747 2747
2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2749 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2749 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2750 <source>Share the video</source>
2751 <target state="new">Share the video</target>
2752
2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2754 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2755 <context-group purpose="location"> 2750 <context-group purpose="location">
2756 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2751 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2757 <context context-type="linenumber">82</context> 2752 <context context-type="linenumber">80</context>
2758 </context-group> 2753 </context-group>
2759 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2760 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2761 <context-group purpose="location"> 2754 <context-group purpose="location">
2762 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2755 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2763 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2756 <context context-type="linenumber">178</context>
2764 </context-group> 2757 </context-group>
2765 </trans-unit> 2758 </trans-unit>
2759 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2760 <source>Share the video</source>
2761 <target state="new">Share the video</target>
2762
2763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2764 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2765
2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2767 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2768
2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2766 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2770 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2767 <source>QR-Code</source> 2771 <source>QR-Code</source>
2768 <target state="new">QR-Code</target> 2772 <target state="new">QR-Code</target>
2769 2773
2770 2774
2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2772 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2776 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2773 <source> 2777 <source>
2774 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 2778 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
@@ -2778,18 +2782,18 @@ galfi le mi japyvla</target>
2778 </target> 2782 </target>
2779 2783
2780 2784
2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2782 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2786 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2783 <source>Embed</source> 2787 <source>Embed</source>
2784 <target state="new">Embed</target> 2788 <target state="new">Embed</target>
2785 2789
2786 2790
2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2788 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2792 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2789 <source>Auto select subtitle</source> 2793 <source>Auto select subtitle</source>
2790 <target state="new">Auto select subtitle</target> 2794 <target state="new">Auto select subtitle</target>
2791 2795
2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2793 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2797 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2794 <source> 2798 <source>
2795 More customization 2799 More customization
@@ -2798,7 +2802,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
2798 More customization 2802 More customization
2799 </target> 2803 </target>
2800 2804
2801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2802 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2806 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2803 <source> 2807 <source>
2804 Less customization 2808 Less customization
@@ -2807,7 +2811,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
2807 Less customization 2811 Less customization
2808 </target> 2812 </target>
2809 2813
2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2811 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2815 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
2812 <context-group purpose="location"> 2816 <context-group purpose="location">
2813 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context> 2817 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context>
@@ -2821,7 +2825,7 @@ galfi le mi japyvla</target>
2821 <source>Autoplay</source> 2825 <source>Autoplay</source>
2822 <target state="new">Autoplay</target> 2826 <target state="new">Autoplay</target>
2823 2827
2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2825 2829
2826 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2830 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2827 <source>Maybe later</source> 2831 <source>Maybe later</source>
@@ -2833,41 +2837,40 @@ galfi le mi japyvla</target>
2833 <target state="new">Muted</target> 2837 <target state="new">Muted</target>
2834 2838
2835 2839
2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2837 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2841 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2838 <source>Loop</source> 2842 <source>Loop</source>
2839 <target state="new">Loop</target> 2843 <target state="new">Loop</target>
2840 2844
2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2842 <source>Use origin instance URL</source><target state="new">Use origin instance URL</target> 2846 <source>Use origin instance URL</source><target state="new">Use origin instance URL</target>
2843 2847
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2845 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2849 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2846 <source>Display video title</source> 2850 <source>Display video title</source>
2847 <target state="new">Display video title</target> 2851 <target state="new">Display video title</target>
2848 2852
2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2850 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2854 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2851 <context-group purpose="location"> 2855
2852 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2853 <context context-type="linenumber">222</context>
2854 </context-group>
2855 </trans-unit>
2856 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2857 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2857 <source>Display privacy warning</source> 2858 <source>Display privacy warning</source>
2858 <target state="new">Display privacy warning</target> 2859 <target state="new">Display privacy warning</target>
2859 2860
2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2861 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2862 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2862 <source>Display player controls</source> 2863 <context-group purpose="location">
2863 <target state="new">Display player controls</target> 2864 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2864 2865 <context context-type="linenumber">254</context>
2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2866 </context-group>
2867 </trans-unit>
2868
2866 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2867 <source>Display PeerTube button link</source> 2870 <source>Display PeerTube button link</source>
2868 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 2871 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
2869 2872
2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2871 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2874 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2872 <source>Public</source> 2875 <source>Public</source>
2873 <target state="new">Public</target> 2876 <target state="new">Public</target>
@@ -8269,7 +8272,7 @@ zbasu lo pilno</target>
8269 <target>jersi pe'a le pilno</target> 8272 <target>jersi pe'a le pilno</target>
8270 8273
8271 8274
8272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8273 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8276 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8274 8277
8275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> 8278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
@@ -8449,12 +8452,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8449 <source>Incorrect username or password.</source> 8452 <source>Incorrect username or password.</source>
8450 <target state="new">Incorrect username or password.</target> 8453 <target state="new">Incorrect username or password.</target>
8451 8454
8452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8453 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8456 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8454 <source>Your account is blocked.</source> 8457 <source>Your account is blocked.</source>
8455 <target state="new">Your account is blocked.</target> 8458 <target state="new">Your account is blocked.</target>
8456 8459
8457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8458 8461
8459 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8462 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8460 <source>any language</source> 8463 <source>any language</source>
@@ -10798,43 +10801,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 10801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
10799 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 10802 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
10800 10803
10801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 10804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
10802 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 10805 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
10803 10806
10804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 10807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
10805 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 10808 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
10806 10809
10807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 10810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
10808 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 10811 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
10809 10812
10810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 10813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
10811 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 10814 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
10812 10815
10813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 10816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
10814 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 10817 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
10815 10818
10816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 10819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
10817 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 10820 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
10818 10821
10819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 10822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
10820 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 10823 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
10821 10824
10822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 10825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
10823 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 10826 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
10824 10827
10825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 10828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
10826 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 10829 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
10827 10830
10828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 10831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
10829 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 10832 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
10830 10833
10831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 10834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
10832 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 10835 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
10833 10836
10834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 10837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
10835 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 10838 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
10836 10839
10837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 10840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
10838 10841
10839 10842
10840 10843
diff --git a/client/src/locale/angular.kab.xlf b/client/src/locale/angular.kab.xlf
index 05ef9cbca..87c68696f 100644
--- a/client/src/locale/angular.kab.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.kab.xlf
@@ -393,19 +393,19 @@
393 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 393 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
394 <source>Start at</source> 394 <source>Start at</source>
395 <target>Bdu deg</target> 395 <target>Bdu deg</target>
396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 396
397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 397
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 399
400 </trans-unit> 400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
401 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 401 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
402 <source>Stop at</source> 402 <source>Stop at</source>
403 <target>Ḥbes deg</target> 403 <target>Ḥbes deg</target>
404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 404
405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 405
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 407
408 </trans-unit> 408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
409 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 409 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
410 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 410 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
411 <target state="translated">Aneqqis-ik·im ad yettwazen i yimḍebbren n <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> syen ad yettuwelleh ɣer tvidyut taneẓlit (<x id="INTERPOLATION_1"/>) daɣen<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 411 <target state="translated">Aneqqis-ik·im ad yettwazen i yimḍebbren n <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> syen ad yettuwelleh ɣer tvidyut taneẓlit (<x id="INTERPOLATION_1"/>) daɣen<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1317,7 +1317,7 @@
1317The link will expire within 1 hour.</source> 1317The link will expire within 1 hour.</source>
1318 <target state="translated">Imayl d yiwellihen n uwennez n wawal uffir ttwaznen ɣer <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Aseɣwen ad yemmet deg ssaεa.</target> 1318 <target state="translated">Imayl d yiwellihen n uwennez n wawal uffir ttwaznen ɣer <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Aseɣwen ad yemmet deg ssaεa.</target>
1319 1319
1320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1321 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html"> 1321 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
1322 <source>Email</source> 1322 <source>Email</source>
1323 <target>Imayl</target> 1323 <target>Imayl</target>
@@ -2589,10 +2589,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2589 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html"> 2589 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
2590 <source>URL</source> 2590 <source>URL</source>
2591 <target>URL</target> 2591 <target>URL</target>
2592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2592
2593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2593
2594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2594
2595 </trans-unit> 2595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2596 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2596 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2597 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2597 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2598 <target state="translated">Tzemreḍ ad d-tketreḍ URL i ak-yehwan <x id="START_LINK"/>i yessefrak youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> neɣ URL yesεan assaɣ srid d ufaylu n umidyat. Ilaq ad tḍemneḍ tesεiḍ izerfan n usuddem n ugbur-a, neɣ ma ulac ad d-yeglu s wugur ama i kečč·kemm neɣ i tummant-ik·im. </target> 2598 <target state="translated">Tzemreḍ ad d-tketreḍ URL i ak-yehwan <x id="START_LINK"/>i yessefrak youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> neɣ URL yesεan assaɣ srid d ufaylu n umidyat. Ilaq ad tḍemneḍ tesεiḍ izerfan n usuddem n ugbur-a, neɣ ma ulac ad d-yeglu s wugur ama i kečč·kemm neɣ i tummant-ik·im. </target>
@@ -2898,111 +2898,114 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2898 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2899 <source>Share the playlist at this video position</source> 2899 <source>Share the playlist at this video position</source>
2900 <target state="translated">Bḍu tabdart-a n tɣuri deg wadig n tvidyut-a</target> 2900 <target state="translated">Bḍu tabdart-a n tɣuri deg wadig n tvidyut-a</target>
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2901
2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2903 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2904 <context-group purpose="location">
2905 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2906 <context context-type="linenumber">80</context>
2907 </context-group>
2908 <context-group purpose="location">
2909 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2910 <context context-type="linenumber">178</context>
2911 </context-group>
2902 </trans-unit> 2912 </trans-unit>
2903 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2913 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2904 <source>Share the video</source> 2914 <source>Share the video</source>
2905 <target state="translated">Bḍu tavidyut-a</target> 2915 <target state="translated">Bḍu tavidyut-a</target>
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2916
2907 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2908 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2909 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2919 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2910 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 2920 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2911 <context-group purpose="location"> 2921
2912 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2913 <context context-type="linenumber">82</context>
2914 </context-group>
2915 </trans-unit>
2916 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2923 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2917 <source>Update video privacy</source> 2924 <source>Update video privacy</source>
2918 <target state="new"> Update video privacy </target> 2925 <target state="new"> Update video privacy </target>
2919 <context-group purpose="location"> 2926
2920 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2921 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2922 </context-group>
2923 </trans-unit>
2924 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2928 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2925 <source>QR-Code</source> 2929 <source>QR-Code</source>
2926 <target state="translated">QR-Code</target> 2930 <target state="translated">QR-Code</target>
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2931
2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2932
2929 </trans-unit> 2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2930 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2934 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2931 <source>Embed</source> 2935 <source>Embed</source>
2932 <target>Yesleɣ</target> 2936 <target>Yesleɣ</target>
2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2937
2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2938
2935 </trans-unit> 2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2936 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2940 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2937 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2941 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2938 <target state="translated">Url mačči d aɣellsan (ulac HTTPS), ɣef waya tividyutin tusliɣin ur teddunt ara ɣef yismal web HTTPS (wiminigen web ssewḥalen isutar HTTP ɣef yismal web HTTPS).</target> 2942 <target state="translated">Url mačči d aɣellsan (ulac HTTPS), ɣef waya tividyutin tusliɣin ur teddunt ara ɣef yismal web HTTPS (wiminigen web ssewḥalen isutar HTTP ɣef yismal web HTTPS).</target>
2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2943
2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2944
2941 </trans-unit> 2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2942 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2943 <source>Auto select subtitle</source> 2947 <source>Auto select subtitle</source>
2944 <target state="translated">Afran awurman n yiduzwilen</target> 2948 <target state="translated">Afran awurman n yiduzwilen</target>
2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2949
2946 </trans-unit> 2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2947 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2951 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2948 <source>Autoplay</source> 2952 <source>Autoplay</source>
2949 <target>Taɣuri tawurmant</target> 2953 <target>Taɣuri tawurmant</target>
2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2954
2951 </trans-unit> 2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2952 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html"> 2956 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html">
2953 <source>Muted</source> 2957 <source>Muted</source>
2954 <target>Asusam</target> 2958 <target>Asusam</target>
2955 2959
2956 2960
2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2958 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2962 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2959 <source>Loop</source> 2963 <source>Loop</source>
2960 <target>Taneddict</target> 2964 <target>Taneddict</target>
2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2965
2962 </trans-unit> 2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2963 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2967 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2964 <source>Use origin instance URL</source> 2968 <source>Use origin instance URL</source>
2965 <target state="translated">Seqdec URL n tummant aneẓli</target> 2969 <target state="translated">Seqdec URL n tummant aneẓli</target>
2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2970
2967 </trans-unit> 2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2968 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2972 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2969 <source>Display video title</source> 2973 <source>Display video title</source>
2970 <target state="translated">Sken azwel n tvidyut</target> 2974 <target state="translated">Sken azwel n tvidyut</target>
2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2975
2972 </trans-unit> 2976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2973 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2977 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2974 <source>P2P</source> 2978 <source>P2P</source>
2975 <target state="new">P2P</target> 2979 <target state="new">P2P</target>
2976 <context-group purpose="location"> 2980
2977 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2978 <context context-type="linenumber">222</context>
2979 </context-group>
2980 </trans-unit>
2981 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2982 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2982 <source>Display privacy warning</source> 2983 <source>Display privacy warning</source>
2983 <target state="translated">Sken alɣu n tbaḍnit</target> 2984 <target state="translated">Sken alɣu n tbaḍnit</target>
2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2985
2985 </trans-unit> 2986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2986 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2987 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2987 <source>Display player controls</source> 2988 <context-group purpose="location">
2988 <target state="translated">Sken isenqaden n yimeɣri</target> 2989 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2990 <context context-type="linenumber">254</context>
2991 </context-group>
2990 </trans-unit> 2992 </trans-unit>
2993
2991 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2994 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2992 <source>Display PeerTube button link</source> 2995 <source>Display PeerTube button link</source>
2993 <target state="translated">Sken aseɣwen n tqeffalt n PeerTube</target> 2996 <target state="translated">Sken aseɣwen n tqeffalt n PeerTube</target>
2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2997
2995 </trans-unit> 2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2996 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2999 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2997 <source>More customization</source> 3000 <source>More customization</source>
2998 <target state="translated">Ugar n usagen</target> 3001 <target state="translated">Ugar n usagen</target>
2999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 3002
3000 </trans-unit> 3003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
3001 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 3004 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
3002 <source>Less customization</source> 3005 <source>Less customization</source>
3003 <target state="translated">Drus n usagen</target> 3006 <target state="translated">Drus n usagen</target>
3004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 3007
3005 </trans-unit> 3008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
3006 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 3009 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
3007 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 3010 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
3008 <target state="translated">Tallalt n <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 3011 <target state="translated">Tallalt n <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -8537,7 +8540,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8537 <target state="translated">Multeɣ ɣer umiḍan</target> 8540 <target state="translated">Multeɣ ɣer umiḍan</target>
8538 8541
8539 8542
8540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8541 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8544 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8542 <source>PLAYLISTS</source> 8545 <source>PLAYLISTS</source>
8543 <target state="translated">TIBDARIN N TΓURI</target> 8546 <target state="translated">TIBDARIN N TΓURI</target>
@@ -8728,12 +8731,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8728 <source>Incorrect username or password.</source> 8731 <source>Incorrect username or password.</source>
8729 <target>Isem n useqdac neɣ awal n uɛeddi d urameɣtu.</target> 8732 <target>Isem n useqdac neɣ awal n uɛeddi d urameɣtu.</target>
8730 8733
8731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8732 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8735 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8733 <source>Your account is blocked.</source> 8736 <source>Your account is blocked.</source>
8734 <target state="translated">Amiḍan-ik·im yettusewḥel.</target> 8737 <target state="translated">Amiḍan-ik·im yettusewḥel.</target>
8735 8738
8736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8737 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> 8740 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
8738 <source>hide</source> 8741 <source>hide</source>
8739 <target>ffer</target> 8742 <target>ffer</target>
@@ -11297,67 +11300,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11297 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11300 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11298 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11301 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11299 11302
11300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 11303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11301 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11304 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11302 <source>Play/Pause the video</source> 11305 <source>Play/Pause the video</source>
11303 <target state="new">Play/Pause the video</target> 11306 <target state="new">Play/Pause the video</target>
11304 11307
11305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 11308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11306 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11309 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11307 <source>Mute/unmute the video</source> 11310 <source>Mute/unmute the video</source>
11308 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 11311 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
11309 11312
11310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 11313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11311 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11314 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11312 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11315 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11313 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11316 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11314 11317
11315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 11318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11316 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11319 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11317 <source>Increase the volume</source> 11320 <source>Increase the volume</source>
11318 <target state="new">Increase the volume</target> 11321 <target state="new">Increase the volume</target>
11319 11322
11320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 11323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11321 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11324 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11322 <source>Decrease the volume</source> 11325 <source>Decrease the volume</source>
11323 <target state="new">Decrease the volume</target> 11326 <target state="new">Decrease the volume</target>
11324 11327
11325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 11328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11326 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11329 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11327 <source>Seek the video forward</source> 11330 <source>Seek the video forward</source>
11328 <target state="new">Seek the video forward</target> 11331 <target state="new">Seek the video forward</target>
11329 11332
11330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 11333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11331 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11334 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11332 <source>Seek the video backward</source> 11335 <source>Seek the video backward</source>
11333 <target state="new">Seek the video backward</target> 11336 <target state="new">Seek the video backward</target>
11334 11337
11335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 11338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11336 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11339 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11337 <source>Increase playback rate</source> 11340 <source>Increase playback rate</source>
11338 <target state="new">Increase playback rate</target> 11341 <target state="new">Increase playback rate</target>
11339 11342
11340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 11343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11341 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11344 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11342 <source>Decrease playback rate</source> 11345 <source>Decrease playback rate</source>
11343 <target state="new">Decrease playback rate</target> 11346 <target state="new">Decrease playback rate</target>
11344 11347
11345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 11348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11346 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11349 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11347 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11350 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11348 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11351 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11349 11352
11350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 11353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11351 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11354 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11352 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11355 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11353 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11356 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11354 11357
11355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 11358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11356 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11359 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11357 <source>Toggle theater mode</source> 11360 <source>Toggle theater mode</source>
11358 <target state="new">Toggle theater mode</target> 11361 <target state="new">Toggle theater mode</target>
11359 11362
11360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11361 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 11364 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
11362 <source>Like the video</source> 11365 <source>Like the video</source>
11363 <target state="translated">Teεǧeb-iyi tavidyut</target> 11366 <target state="translated">Teεǧeb-iyi tavidyut</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.ko-KR.xlf b/client/src/locale/angular.ko-KR.xlf
index 7d0797d8d..58736d0cb 100644
--- a/client/src/locale/angular.ko-KR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ko-KR.xlf
@@ -398,19 +398,19 @@
398 <trans-unit id="1394835141143590910"> 398 <trans-unit id="1394835141143590910">
399 <source>Start at</source> 399 <source>Start at</source>
400 <target>시작 위치</target> 400 <target>시작 위치</target>
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 401
402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 402
403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 403
404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 404
405 </trans-unit> 405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
406 <trans-unit id="5964984095397511808"> 406 <trans-unit id="5964984095397511808">
407 <source>Stop at</source> 407 <source>Stop at</source>
408 <target>종료 위치</target> 408 <target>종료 위치</target>
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 409
410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 410
411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 411
412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 412
413 </trans-unit> 413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
414 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 414 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
415 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 415 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
416 <target state="translated">회원님의 신고가 <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> 의 중재자에게 전송되었고 영상을 올린 곳 (<x id="INTERPOLATION_1"/>) 에도 전송될 것입니다<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 416 <target state="translated">회원님의 신고가 <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> 의 중재자에게 전송되었고 영상을 올린 곳 (<x id="INTERPOLATION_1"/>) 에도 전송될 것입니다<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1241,7 +1241,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1241 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1241 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1242The link will expire within 1 hour.</target> 1242The link will expire within 1 hour.</target>
1243 1243
1244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1245 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1245 <trans-unit id="4768749765465246664">
1246 <source>Email</source> 1246 <source>Email</source>
1247 <target>이메일</target> 1247 <target>이메일</target>
@@ -2591,10 +2591,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2591 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html"> 2591 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
2592 <source>URL</source> 2592 <source>URL</source>
2593 <target state="new">URL</target> 2593 <target state="new">URL</target>
2594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2594
2595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2595
2596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2596
2597 </trans-unit> 2597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2598 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2598 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2599 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2599 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2600 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2600 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
@@ -2926,68 +2926,72 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2926 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2926 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2927 <source>Share the playlist at this video position</source> 2927 <source>Share the playlist at this video position</source>
2928 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2928 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2929
2930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2931 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2932 <context-group purpose="location">
2933 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2934 <context context-type="linenumber">80</context>
2935 </context-group>
2936 <context-group purpose="location">
2937 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2938 <context context-type="linenumber">178</context>
2939 </context-group>
2930 </trans-unit> 2940 </trans-unit>
2931 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2941 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2932 <source>Share the video</source> 2942 <source>Share the video</source>
2933 <target state="new">Share the video</target> 2943 <target state="new">Share the video</target>
2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2944
2935 </trans-unit> 2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2936 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2937 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2947 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2938 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 2948 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2939 <context-group purpose="location"> 2949
2940 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2941 <context context-type="linenumber">82</context>
2942 </context-group>
2943 </trans-unit>
2944 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2951 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2945 <source>Update video privacy</source> 2952 <source>Update video privacy</source>
2946 <target state="new"> Update video privacy </target> 2953 <target state="new"> Update video privacy </target>
2947 <context-group purpose="location"> 2954
2948 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2949 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2950 </context-group>
2951 </trans-unit>
2952 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2956 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2953 <source>QR-Code</source> 2957 <source>QR-Code</source>
2954 <target state="new">QR-Code</target> 2958 <target state="new">QR-Code</target>
2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2959
2956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2960
2957 </trans-unit> 2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2958 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2962 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2959 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2963 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2960 <target state="new"> 2964 <target state="new">
2961 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 2965 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
2962 </target> 2966 </target>
2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2967
2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2968
2965 </trans-unit> 2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2966 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2970 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2967 <source>Embed</source> 2971 <source>Embed</source>
2968 <target state="new">Embed</target> 2972 <target state="new">Embed</target>
2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2973
2970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2974
2971 </trans-unit> 2975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2972 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2976 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2973 <source>Auto select subtitle</source> 2977 <source>Auto select subtitle</source>
2974 <target state="new">Auto select subtitle</target> 2978 <target state="new">Auto select subtitle</target>
2975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2979
2976 </trans-unit> 2980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2977 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2981 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2978 <source>More customization</source> 2982 <source>More customization</source>
2979 <target state="new"> 2983 <target state="new">
2980 More customization 2984 More customization
2981 </target> 2985 </target>
2982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2986
2983 </trans-unit> 2987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2984 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2988 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2985 <source>Less customization</source> 2989 <source>Less customization</source>
2986 <target state="new"> 2990 <target state="new">
2987 Less customization 2991 Less customization
2988 </target> 2992 </target>
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2993
2990 </trans-unit> 2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2991 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2995 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2992 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2996 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2993 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2997 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -3007,8 +3011,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3007 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 3011 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
3008 <source>Autoplay</source> 3012 <source>Autoplay</source>
3009 <target state="new">Autoplay</target> 3013 <target state="new">Autoplay</target>
3010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 3014
3011 </trans-unit> 3015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
3012 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 3016 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
3013 <source>Maybe later</source> 3017 <source>Maybe later</source>
3014 <target state="new">Maybe later</target> 3018 <target state="new">Maybe later</target>
@@ -3017,48 +3021,47 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3017 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html"> 3021 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html">
3018 <source>Muted</source> 3022 <source>Muted</source>
3019 <target state="new">Muted</target> 3023 <target state="new">Muted</target>
3020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 3024
3021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 3025
3022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 3026
3023 </trans-unit> 3027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
3024 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 3028 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
3025 <source>Loop</source> 3029 <source>Loop</source>
3026 <target state="new">Loop</target> 3030 <target state="new">Loop</target>
3027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 3031
3028 </trans-unit> 3032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
3029 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 3033 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
3030 <source>Use origin instance URL</source> 3034 <source>Use origin instance URL</source>
3031 <target state="new">Use origin instance URL</target> 3035 <target state="new">Use origin instance URL</target>
3032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 3036
3033 </trans-unit> 3037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
3034 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 3038 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
3035 <source>Display video title</source> 3039 <source>Display video title</source>
3036 <target state="new">Display video title</target> 3040 <target state="new">Display video title</target>
3037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 3041
3038 </trans-unit> 3042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
3039 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 3043 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
3040 <source>P2P</source> 3044 <source>P2P</source>
3041 <target state="new">P2P</target> 3045 <target state="new">P2P</target>
3042 <context-group purpose="location"> 3046
3043 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 3047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
3044 <context context-type="linenumber">222</context>
3045 </context-group>
3046 </trans-unit>
3047 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 3048 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
3048 <source>Display privacy warning</source> 3049 <source>Display privacy warning</source>
3049 <target state="new">Display privacy warning</target> 3050 <target state="new">Display privacy warning</target>
3050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 3051
3051 </trans-unit> 3052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
3052 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 3053 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
3053 <source>Display player controls</source> 3054 <context-group purpose="location">
3054 <target state="new">Display player controls</target> 3055 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
3055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 3056 <context context-type="linenumber">254</context>
3057 </context-group>
3056 </trans-unit> 3058 </trans-unit>
3059
3057 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 3060 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
3058 <source>Display PeerTube button link</source> 3061 <source>Display PeerTube button link</source>
3059 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 3062 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
3060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 3063
3061 </trans-unit> 3064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
3062 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 3065 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
3063 <source>Public</source> 3066 <source>Public</source>
3064 <target state="new">Public</target> 3067 <target state="new">Public</target>
@@ -9122,7 +9125,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
9122 <target state="new">Subscribe to the account</target> 9125 <target state="new">Subscribe to the account</target>
9123 9126
9124 9127
9125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 9128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
9126 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 9129 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
9127 <source>PLAYLISTS</source> 9130 <source>PLAYLISTS</source>
9128 <target state="new">PLAYLISTS</target> 9131 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -9353,12 +9356,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9353 <source>Incorrect username or password.</source> 9356 <source>Incorrect username or password.</source>
9354 <target state="new">Incorrect username or password.</target> 9357 <target state="new">Incorrect username or password.</target>
9355 9358
9356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 9359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
9357 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 9360 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
9358 <source>Your account is blocked.</source> 9361 <source>Your account is blocked.</source>
9359 <target state="new">Your account is blocked.</target> 9362 <target state="new">Your account is blocked.</target>
9360 9363
9361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 9364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
9362 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 9365 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
9363 <source>any language</source> 9366 <source>any language</source>
9364 <target state="new">any language</target> 9367 <target state="new">any language</target>
@@ -11948,67 +11951,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11948 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11951 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11949 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11952 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11950 11953
11951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 11954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11952 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11955 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11953 <source>Play/Pause the video</source> 11956 <source>Play/Pause the video</source>
11954 <target state="new">Play/Pause the video</target> 11957 <target state="new">Play/Pause the video</target>
11955 11958
11956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 11959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11957 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11960 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11958 <source>Mute/unmute the video</source> 11961 <source>Mute/unmute the video</source>
11959 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 11962 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
11960 11963
11961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 11964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11962 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11965 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11963 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11966 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11964 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11967 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11965 11968
11966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 11969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11967 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11970 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11968 <source>Increase the volume</source> 11971 <source>Increase the volume</source>
11969 <target state="new">Increase the volume</target> 11972 <target state="new">Increase the volume</target>
11970 11973
11971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 11974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11972 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11975 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11973 <source>Decrease the volume</source> 11976 <source>Decrease the volume</source>
11974 <target state="new">Decrease the volume</target> 11977 <target state="new">Decrease the volume</target>
11975 11978
11976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 11979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11977 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11980 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11978 <source>Seek the video forward</source> 11981 <source>Seek the video forward</source>
11979 <target state="new">Seek the video forward</target> 11982 <target state="new">Seek the video forward</target>
11980 11983
11981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 11984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11982 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11985 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11983 <source>Seek the video backward</source> 11986 <source>Seek the video backward</source>
11984 <target state="new">Seek the video backward</target> 11987 <target state="new">Seek the video backward</target>
11985 11988
11986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 11989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11987 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11990 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11988 <source>Increase playback rate</source> 11991 <source>Increase playback rate</source>
11989 <target state="new">Increase playback rate</target> 11992 <target state="new">Increase playback rate</target>
11990 11993
11991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 11994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11992 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11995 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11993 <source>Decrease playback rate</source> 11996 <source>Decrease playback rate</source>
11994 <target state="new">Decrease playback rate</target> 11997 <target state="new">Decrease playback rate</target>
11995 11998
11996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 11999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11997 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 12000 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11998 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 12001 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11999 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 12002 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
12000 12003
12001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 12004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
12002 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 12005 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
12003 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 12006 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
12004 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 12007 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
12005 12008
12006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 12009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
12007 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 12010 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
12008 <source>Toggle theater mode</source> 12011 <source>Toggle theater mode</source>
12009 <target state="new">Toggle theater mode</target> 12012 <target state="new">Toggle theater mode</target>
12010 12013
12011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 12014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
12012 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 12015 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
12013 <source>Like the video</source> 12016 <source>Like the video</source>
12014 <target state="new">Like the video</target> 12017 <target state="new">Like the video</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.lt-LT.xlf b/client/src/locale/angular.lt-LT.xlf
index cdd62251f..02b8a1602 100644
--- a/client/src/locale/angular.lt-LT.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.lt-LT.xlf
@@ -461,7 +461,7 @@
461 461
462 462
463 463
464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
465 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 465 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
466 <source>Stop at</source> 466 <source>Stop at</source>
467 <target state="new">Stop at</target> 467 <target state="new">Stop at</target>
@@ -469,7 +469,7 @@
469 469
470 470
471 471
472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
473 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 473 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
474 <source> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 474 <source> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
475 <target state="new"> 475 <target state="new">
@@ -1218,7 +1218,7 @@
1218The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1218The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1219The link will expire within 1 hour.</target> 1219The link will expire within 1 hour.</target>
1220 1220
1221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1222 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html"> 1222 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
1223 <source>Email</source> 1223 <source>Email</source>
1224 <target state="new">Email</target> 1224 <target state="new">Email</target>
@@ -2413,7 +2413,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2413 2413
2414 2414
2415 2415
2416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2417 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2417 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
2418 2418
2419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
@@ -2702,30 +2702,34 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2702 <source>Share the playlist at this video position</source> 2702 <source>Share the playlist at this video position</source>
2703 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2703 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2704 2704
2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2706 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2706 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2707 <source>Share the video</source>
2708 <target state="new">Share the video</target>
2709
2710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2711 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2712 <context-group purpose="location"> 2707 <context-group purpose="location">
2713 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2708 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2714 <context context-type="linenumber">82</context> 2709 <context context-type="linenumber">80</context>
2715 </context-group> 2710 </context-group>
2716 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2717 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2718 <context-group purpose="location"> 2711 <context-group purpose="location">
2719 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2712 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2720 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2713 <context context-type="linenumber">178</context>
2721 </context-group> 2714 </context-group>
2722 </trans-unit> 2715 </trans-unit>
2716 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2717 <source>Share the video</source>
2718 <target state="new">Share the video</target>
2719
2720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2721 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2722
2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2724 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2725
2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2723 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2727 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2724 <source>QR-Code</source> 2728 <source>QR-Code</source>
2725 <target state="new">QR-Code</target> 2729 <target state="new">QR-Code</target>
2726 2730
2727 2731
2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2729 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2733 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2730 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2734 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2731 <target state="new"> 2735 <target state="new">
@@ -2733,32 +2737,32 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2733 </target> 2737 </target>
2734 2738
2735 2739
2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2737 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2741 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2738 <source>Embed</source> 2742 <source>Embed</source>
2739 <target state="new">Embed</target> 2743 <target state="new">Embed</target>
2740 2744
2741 2745
2742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2743 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2747 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2744 <source>Auto select subtitle</source> 2748 <source>Auto select subtitle</source>
2745 <target state="new">Auto select subtitle</target> 2749 <target state="new">Auto select subtitle</target>
2746 2750
2747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2748 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2752 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2749 <source>More customization</source> 2753 <source>More customization</source>
2750 <target state="new"> 2754 <target state="new">
2751 More customization 2755 More customization
2752 </target> 2756 </target>
2753 2757
2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2755 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2759 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2756 <source>Less customization</source> 2760 <source>Less customization</source>
2757 <target state="new"> 2761 <target state="new">
2758 Less customization 2762 Less customization
2759 </target> 2763 </target>
2760 2764
2761 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2762 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2766 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
2763 <context-group purpose="location"> 2767 <context-group purpose="location">
2764 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context> 2768 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context>
@@ -2772,7 +2776,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2772 <source>Autoplay</source> 2776 <source>Autoplay</source>
2773 <target state="new">Autoplay</target> 2777 <target state="new">Autoplay</target>
2774 2778
2775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2776 2780
2777 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2781 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2778 <source>Maybe later</source> 2782 <source>Maybe later</source>
@@ -2784,41 +2788,40 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2784 <target state="new">Muted</target> 2788 <target state="new">Muted</target>
2785 2789
2786 2790
2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2788 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2792 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2789 <source>Loop</source> 2793 <source>Loop</source>
2790 <target state="new">Loop</target> 2794 <target state="new">Loop</target>
2791 2795
2792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2793 <source>Use origin instance URL</source><target state="new">Use origin instance URL</target> 2797 <source>Use origin instance URL</source><target state="new">Use origin instance URL</target>
2794 2798
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2796 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2800 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2797 <source>Display video title</source> 2801 <source>Display video title</source>
2798 <target state="new">Display video title</target> 2802 <target state="new">Display video title</target>
2799 2803
2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2801 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2805 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2802 <context-group purpose="location"> 2806
2803 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2804 <context context-type="linenumber">222</context>
2805 </context-group>
2806 </trans-unit>
2807 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2808 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2808 <source>Display privacy warning</source> 2809 <source>Display privacy warning</source>
2809 <target state="new">Display privacy warning</target> 2810 <target state="new">Display privacy warning</target>
2810 2811
2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2812 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2813 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2813 <source>Display player controls</source> 2814 <context-group purpose="location">
2814 <target state="new">Display player controls</target> 2815 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2815 2816 <context context-type="linenumber">254</context>
2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2817 </context-group>
2818 </trans-unit>
2819
2817 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2820 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2818 <source>Display PeerTube button link</source> 2821 <source>Display PeerTube button link</source>
2819 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 2822 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
2820 2823
2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2822 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2825 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2823 <source>Public</source> 2826 <source>Public</source>
2824 <target state="new">Public</target> 2827 <target state="new">Public</target>
@@ -8179,7 +8182,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8179 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8182 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8180 8183
8181 8184
8182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8183 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8186 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8184 8187
8185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> 8188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
@@ -8359,12 +8362,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8359 <source>Incorrect username or password.</source> 8362 <source>Incorrect username or password.</source>
8360 <target state="new">Incorrect username or password.</target> 8363 <target state="new">Incorrect username or password.</target>
8361 8364
8362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8363 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8366 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8364 <source>Your account is blocked.</source> 8367 <source>Your account is blocked.</source>
8365 <target state="new">Your account is blocked.</target> 8368 <target state="new">Your account is blocked.</target>
8366 8369
8367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8368 8371
8369 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8372 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8370 <source>any language</source> 8373 <source>any language</source>
@@ -10703,43 +10706,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 10706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
10704 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 10707 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
10705 10708
10706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 10709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
10707 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 10710 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
10708 10711
10709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 10712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
10710 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 10713 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
10711 10714
10712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 10715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
10713 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 10716 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
10714 10717
10715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 10718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
10716 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 10719 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
10717 10720
10718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 10721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
10719 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 10722 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
10720 10723
10721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 10724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
10722 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 10725 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
10723 10726
10724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 10727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
10725 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 10728 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
10726 10729
10727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 10730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
10728 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 10731 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
10729 10732
10730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 10733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
10731 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 10734 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
10732 10735
10733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 10736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
10734 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 10737 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
10735 10738
10736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 10739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
10737 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 10740 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
10738 10741
10739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 10742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
10740 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 10743 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
10741 10744
10742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 10745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
10743 10746
10744 10747
10745 10748
diff --git a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
index 8fee06554..7884344c2 100644
--- a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
@@ -330,7 +330,7 @@
330 330
331 331
332 332
333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
334 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 334 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
335 <source>Stop at</source> 335 <source>Stop at</source>
336 <target state="translated">Stopp på</target> 336 <target state="translated">Stopp på</target>
@@ -338,7 +338,7 @@
338 338
339 339
340 340
341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
342 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 342 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
343 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 343 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
344 <target state="translated">Din rapportering vil bli sendt til moderatorene av <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> og fremsendt til video kilden ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) også<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target> 344 <target state="translated">Din rapportering vil bli sendt til moderatorene av <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> og fremsendt til video kilden ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) også<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target>
@@ -1117,7 +1117,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1117 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1117 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1118The link will expire within 1 hour.</target> 1118The link will expire within 1 hour.</target>
1119 1119
1120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1121 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html"> 1121 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
1122 <source>Email</source> 1122 <source>Email</source>
1123 <target state="new">Email</target> 1123 <target state="new">Email</target>
@@ -2369,7 +2369,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2369 2369
2370 2370
2371 2371
2372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 2372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2373 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2373 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2374 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2374 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2375 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2375 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
@@ -2677,30 +2677,34 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2677 <source>Share the playlist at this video position</source> 2677 <source>Share the playlist at this video position</source>
2678 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2678 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2679 2679
2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2681 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2681 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2682 <source>Share the video</source>
2683 <target state="new">Share the video</target>
2684
2685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2686 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2687 <context-group purpose="location"> 2682 <context-group purpose="location">
2688 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2683 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2689 <context context-type="linenumber">82</context> 2684 <context context-type="linenumber">80</context>
2690 </context-group> 2685 </context-group>
2691 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2692 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2693 <context-group purpose="location"> 2686 <context-group purpose="location">
2694 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2687 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2695 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2688 <context context-type="linenumber">178</context>
2696 </context-group> 2689 </context-group>
2697 </trans-unit> 2690 </trans-unit>
2691 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2692 <source>Share the video</source>
2693 <target state="new">Share the video</target>
2694
2695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2696 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2697
2698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2699 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2700
2701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2698 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2702 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2699 <source>QR-Code</source> 2703 <source>QR-Code</source>
2700 <target state="new">QR-Code</target> 2704 <target state="new">QR-Code</target>
2701 2705
2702 2706
2703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2704 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2708 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2705 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2709 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2706 <target state="new"> 2710 <target state="new">
@@ -2708,32 +2712,32 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2708 </target> 2712 </target>
2709 2713
2710 2714
2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2712 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2716 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2713 <source>Embed</source> 2717 <source>Embed</source>
2714 <target state="new">Embed</target> 2718 <target state="new">Embed</target>
2715 2719
2716 2720
2717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2718 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2722 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2719 <source>Auto select subtitle</source> 2723 <source>Auto select subtitle</source>
2720 <target state="new">Auto select subtitle</target> 2724 <target state="new">Auto select subtitle</target>
2721 2725
2722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2723 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2727 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2724 <source>More customization</source> 2728 <source>More customization</source>
2725 <target state="new"> 2729 <target state="new">
2726 More customization 2730 More customization
2727 </target> 2731 </target>
2728 2732
2729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2730 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2734 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2731 <source>Less customization</source> 2735 <source>Less customization</source>
2732 <target state="new"> 2736 <target state="new">
2733 Less customization 2737 Less customization
2734 </target> 2738 </target>
2735 2739
2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2737 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2741 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
2738 <context-group purpose="location"> 2742 <context-group purpose="location">
2739 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context> 2743 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context>
@@ -2749,7 +2753,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2749 <source>Autoplay</source> 2753 <source>Autoplay</source>
2750 <target state="new">Autoplay</target> 2754 <target state="new">Autoplay</target>
2751 2755
2752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2753 2757
2754 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2758 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2755 <source>Maybe later</source> 2759 <source>Maybe later</source>
@@ -2761,43 +2765,42 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2761 <target state="new">Muted</target> 2765 <target state="new">Muted</target>
2762 2766
2763 2767
2764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2765 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2769 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2766 <source>Loop</source> 2770 <source>Loop</source>
2767 <target state="new">Loop</target> 2771 <target state="new">Loop</target>
2768 2772
2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> 2773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2770 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2774 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2771 <source>Use origin instance URL</source> 2775 <source>Use origin instance URL</source>
2772 <target state="new">Use origin instance URL</target> 2776 <target state="new">Use origin instance URL</target>
2773 2777
2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2775 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2779 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2776 <source>Display video title</source> 2780 <source>Display video title</source>
2777 <target state="new">Display video title</target> 2781 <target state="new">Display video title</target>
2778 2782
2779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2780 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2784 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2781 <context-group purpose="location"> 2785
2782 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2786 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2783 <context context-type="linenumber">222</context>
2784 </context-group>
2785 </trans-unit>
2786 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2787 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2787 <source>Display privacy warning</source> 2788 <source>Display privacy warning</source>
2788 <target state="new">Display privacy warning</target> 2789 <target state="new">Display privacy warning</target>
2789 2790
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2791 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2792 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2792 <source>Display player controls</source> 2793 <context-group purpose="location">
2793 <target state="new">Display player controls</target> 2794 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2794 2795 <context context-type="linenumber">254</context>
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2796 </context-group>
2797 </trans-unit>
2798
2796 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2799 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2797 <source>Display PeerTube button link</source> 2800 <source>Display PeerTube button link</source>
2798 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 2801 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
2799 2802
2800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2801 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2804 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2802 <source>Public</source> 2805 <source>Public</source>
2803 <target state="new">Public</target> 2806 <target state="new">Public</target>
@@ -8472,7 +8475,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8472 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8475 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8473 8476
8474 8477
8475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8476 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8479 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8477 8480
8478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> 8481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
@@ -8652,12 +8655,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8652 <source>Incorrect username or password.</source> 8655 <source>Incorrect username or password.</source>
8653 <target state="new">Incorrect username or password.</target> 8656 <target state="new">Incorrect username or password.</target>
8654 8657
8655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8656 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8659 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8657 <source>Your account is blocked.</source> 8660 <source>Your account is blocked.</source>
8658 <target state="new">Your account is blocked.</target> 8661 <target state="new">Your account is blocked.</target>
8659 8662
8660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8661 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8664 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8662 <source>any language</source> 8665 <source>any language</source>
8663 <target state="new">any language</target> 8666 <target state="new">any language</target>
@@ -11084,43 +11087,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11085 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11088 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11086 11089
11087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11088 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 11091 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
11089 11092
11090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11091 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 11094 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
11092 11095
11093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11094 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11097 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11095 11098
11096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11097 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 11100 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
11098 11101
11099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11100 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 11103 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
11101 11104
11102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11103 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 11106 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
11104 11107
11105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11106 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 11109 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
11107 11110
11108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11109 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 11112 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
11110 11113
11111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11112 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 11115 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
11113 11116
11114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11115 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11118 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11116 11119
11117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11118 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11121 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11119 11122
11120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11121 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 11124 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
11122 11125
11123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11124 11127
11125 11128
11126 11129
diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
index ddbc2415e..726252302 100644
--- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
@@ -341,7 +341,7 @@
341 341
342 342
343 343
344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
345 <trans-unit id="5964984095397511808"> 345 <trans-unit id="5964984095397511808">
346 <source>Stop at</source> 346 <source>Stop at</source>
347 <target>Stoppen bij</target> 347 <target>Stoppen bij</target>
@@ -349,7 +349,7 @@
349 349
350 350
351 351
352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
353 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 353 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
354 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 354 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
355 <target state="translated">Je aangifte komt terecht bij moderatoren van <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> en wordt ook doorgestuurd naar de videobron ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target> 355 <target state="translated">Je aangifte komt terecht bij moderatoren van <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> en wordt ook doorgestuurd naar de videobron ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target>
@@ -1138,7 +1138,7 @@ Aanmelden</target>
1138The link will expire within 1 hour.</source> 1138The link will expire within 1 hour.</source>
1139 <target state="translated"><x id="PH"/> zal een email met wachtwoordherstelinstructies krijgen. De link vervalt na een uur.</target> 1139 <target state="translated"><x id="PH"/> zal een email met wachtwoordherstelinstructies krijgen. De link vervalt na een uur.</target>
1140 1140
1141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1142 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1142 <trans-unit id="4768749765465246664">
1143 <source>Email</source> 1143 <source>Email</source>
1144 <target>E-mail</target> 1144 <target>E-mail</target>
@@ -2398,7 +2398,7 @@ Geen ondertiteling voor nu.</target>
2398 2398
2399 2399
2400 2400
2401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 2401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2402 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2402 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2403 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2403 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2404 <target state="translated">Je kan gelijk welke URL importeren <x id="START_LINK"/>die youtube-dl herkent<x id="CLOSE_LINK"/> of naar een mediabestand verwijst. Vergewis je ervan dat je het recht hebt de inhoud te verspreiden. Anders kan dit juridische problemen veroorzaken voor jezelf en je exemplaar van PeerTube. </target> 2404 <target state="translated">Je kan gelijk welke URL importeren <x id="START_LINK"/>die youtube-dl herkent<x id="CLOSE_LINK"/> of naar een mediabestand verwijst. Vergewis je ervan dat je het recht hebt de inhoud te verspreiden. Anders kan dit juridische problemen veroorzaken voor jezelf en je exemplaar van PeerTube. </target>
@@ -2702,57 +2702,61 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2702 <source>Share the playlist at this video position</source> 2702 <source>Share the playlist at this video position</source>
2703 <target state="translated">De afspeellijst delen op deze plaats in de video</target> 2703 <target state="translated">De afspeellijst delen op deze plaats in de video</target>
2704 2704
2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2706 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2706 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2707 <source>Share the video</source>
2708 <target state="translated">De video delen</target>
2709
2710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2711 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2712 <context-group purpose="location"> 2707 <context-group purpose="location">
2713 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2708 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2714 <context context-type="linenumber">82</context> 2709 <context context-type="linenumber">80</context>
2715 </context-group> 2710 </context-group>
2716 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2717 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2718 <context-group purpose="location"> 2711 <context-group purpose="location">
2719 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2712 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2720 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2713 <context context-type="linenumber">178</context>
2721 </context-group> 2714 </context-group>
2722 </trans-unit> 2715 </trans-unit>
2716 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2717 <source>Share the video</source>
2718 <target state="translated">De video delen</target>
2719
2720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2721 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2722
2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2724 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2725
2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2723 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2727 <trans-unit id="1845599966367432388">
2724 <source>QR-Code</source> 2728 <source>QR-Code</source>
2725 <target>QR-Code</target> 2729 <target>QR-Code</target>
2726 2730
2727 2731
2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2729 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2733 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2730 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2734 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2731 <target state="translated">De URL is niet beveiligd (geen HTTPS), dus de ingebedde video zal niet werken op beveiligde websites. Webbrowsers blokkeren immers onbeveiligde HTTPS-aanvragen op HTTPS-beveiligde websites.</target> 2735 <target state="translated">De URL is niet beveiligd (geen HTTPS), dus de ingebedde video zal niet werken op beveiligde websites. Webbrowsers blokkeren immers onbeveiligde HTTPS-aanvragen op HTTPS-beveiligde websites.</target>
2732 2736
2733 2737
2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2735 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2739 <trans-unit id="8151017381798767627">
2736 <source>Embed</source> 2740 <source>Embed</source>
2737 <target>Inbedden</target> 2741 <target>Inbedden</target>
2738 2742
2739 2743
2740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2741 <trans-unit id="6375858514817734542"> 2745 <trans-unit id="6375858514817734542">
2742 <source>Auto select subtitle</source> 2746 <source>Auto select subtitle</source>
2743 <target>Selecteer automatisch ondertiteling</target> 2747 <target>Selecteer automatisch ondertiteling</target>
2744 2748
2745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2746 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2750 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2747 <source>More customization</source> 2751 <source>More customization</source>
2748 <target state="translated">Meer aanpassingen</target> 2752 <target state="translated">Meer aanpassingen</target>
2749 2753
2750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2751 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2755 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2752 <source>Less customization</source> 2756 <source>Less customization</source>
2753 <target state="translated">Minder aanpassingen</target> 2757 <target state="translated">Minder aanpassingen</target>
2754 2758
2755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 2759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2756 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2760 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2757 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2761 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2758 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2762 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2770,7 +2774,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2770 <source>Autoplay</source> 2774 <source>Autoplay</source>
2771 <target>Automatisch afspelen</target> 2775 <target>Automatisch afspelen</target>
2772 2776
2773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2774 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2778 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2775 <source>Maybe later</source> 2779 <source>Maybe later</source>
2776 <target state="translated">Misschien later</target> 2780 <target state="translated">Misschien later</target>
@@ -2781,43 +2785,42 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2781 <target>Gedempt</target> 2785 <target>Gedempt</target>
2782 2786
2783 2787
2784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2785 <trans-unit id="2784956659778044823"> 2789 <trans-unit id="2784956659778044823">
2786 <source>Loop</source> 2790 <source>Loop</source>
2787 <target>Lus</target> 2791 <target>Lus</target>
2788 2792
2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> 2793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2790 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2794 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2791 <source>Use origin instance URL</source> 2795 <source>Use origin instance URL</source>
2792 <target state="translated">URL op bronexemplaar van PeerTube gebruiken</target> 2796 <target state="translated">URL op bronexemplaar van PeerTube gebruiken</target>
2793 2797
2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2795 <trans-unit id="6212841954039032241"> 2799 <trans-unit id="6212841954039032241">
2796 <source>Display video title</source> 2800 <source>Display video title</source>
2797 <target>Toon video titel</target> 2801 <target>Toon video titel</target>
2798 2802
2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2800 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2804 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2801 <context-group purpose="location"> 2805
2802 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2803 <context context-type="linenumber">222</context>
2804 </context-group>
2805 </trans-unit>
2806 <trans-unit id="1068153312491986796"> 2807 <trans-unit id="1068153312491986796">
2807 <source>Display privacy warning</source> 2808 <source>Display privacy warning</source>
2808 <target>Toon privacy waarschuwing</target> 2809 <target>Toon privacy waarschuwing</target>
2809 2810
2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2811 <trans-unit id="7540352830225038263"> 2812 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2812 <source>Display player controls</source> 2813 <context-group purpose="location">
2813 <target>Toon bediening</target> 2814 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2814 2815 <context context-type="linenumber">254</context>
2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2816 </context-group>
2817 </trans-unit>
2818
2816 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2819 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2817 <source>Display PeerTube button link</source> 2820 <source>Display PeerTube button link</source>
2818 <target state="translated">PeerTube knop-link tonen</target> 2821 <target state="translated">PeerTube knop-link tonen</target>
2819 2822
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2821 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2824 <trans-unit id="8928816882866356838">
2822 <source>Public</source> 2825 <source>Public</source>
2823 <target>Openbaar</target> 2826 <target>Openbaar</target>
@@ -8447,7 +8450,7 @@ Account aanmaken</target>
8447 <target>Abonneren op account</target> 8450 <target>Abonneren op account</target>
8448 8451
8449 8452
8450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8451 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8454 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8452 <source>PLAYLISTS</source> 8455 <source>PLAYLISTS</source>
8453 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8456 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8638,12 +8641,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8638 <source>Incorrect username or password.</source> 8641 <source>Incorrect username or password.</source>
8639 <target>Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord.</target> 8642 <target>Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord.</target>
8640 8643
8641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8642 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8645 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8643 <source>Your account is blocked.</source> 8646 <source>Your account is blocked.</source>
8644 <target state="translated">Je account is geblokkeerd.</target> 8647 <target state="translated">Je account is geblokkeerd.</target>
8645 8648
8646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8647 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8650 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8648 <source>any language</source> 8651 <source>any language</source>
8649 <target state="translated">gelijk welke taal</target> 8652 <target state="translated">gelijk welke taal</target>
@@ -11058,43 +11061,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11059 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11062 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11060 11063
11061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11062 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 11065 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
11063 11066
11064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11065 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 11068 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
11066 11069
11067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11068 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11071 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11069 11072
11070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11071 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 11074 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
11072 11075
11073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11074 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 11077 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
11075 11078
11076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11077 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 11080 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
11078 11081
11079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11080 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 11083 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
11081 11084
11082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11083 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 11086 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
11084 11087
11085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11086 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 11089 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
11087 11090
11088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11089 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11092 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11090 11093
11091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11092 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11095 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11093 11096
11094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11095 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 11098 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
11096 11099
11097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11098 11101
11099 11102
11100 11103
diff --git a/client/src/locale/angular.nn.xlf b/client/src/locale/angular.nn.xlf
index 95fbdfdf7..8a47e55bd 100644
--- a/client/src/locale/angular.nn.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nn.xlf
@@ -677,10 +677,10 @@
677 </trans-unit> 677 </trans-unit>
678 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html"> 678 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html">
679 <source>Muted</source> 679 <source>Muted</source>
680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 680
681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 681
682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 682
683 </trans-unit> 683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
684 <trans-unit id="4572885137800697555" datatype="html"> 684 <trans-unit id="4572885137800697555" datatype="html">
685 <source>Instance muted</source> 685 <source>Instance muted</source>
686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
@@ -3530,16 +3530,16 @@ color: red;
3530 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 3530 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
3531The link will expire within 1 hour.</source> 3531The link will expire within 1 hour.</source>
3532 3532
3533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 3533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
3534 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html"> 3534 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html">
3535 <source>Incorrect username or password.</source> 3535 <source>Incorrect username or password.</source>
3536 3536
3537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 3537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
3538 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 3538 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
3539 <source>Your account is blocked.</source> 3539 <source>Your account is blocked.</source>
3540 <target>Kontoen din er stengd.</target> 3540 <target>Kontoen din er stengd.</target>
3541 3541
3542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 3542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
3543 <trans-unit id="5302915360176176604" datatype="html"> 3543 <trans-unit id="5302915360176176604" datatype="html">
3544 <source>SUBSCRIPTION FEED</source> 3544 <source>SUBSCRIPTION FEED</source>
3545 <context-group purpose="location"> 3545 <context-group purpose="location">
@@ -5387,7 +5387,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5387 <source>Subscribe to the account</source> 5387 <source>Subscribe to the account</source>
5388 5388
5389 5389
5390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 5390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
5391 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 5391 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
5392 <source>PLAYLISTS</source> 5392 <source>PLAYLISTS</source>
5393 <target>SPELELISTER</target> 5393 <target>SPELELISTER</target>
@@ -6299,10 +6299,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6299 </trans-unit> 6299 </trans-unit>
6300 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html"> 6300 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
6301 <source>URL</source> 6301 <source>URL</source>
6302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 6302
6303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 6303
6304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 6304
6305 </trans-unit> 6305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
6306 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 6306 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
6307 <source>You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 6307 <source>You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
6308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 6308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
@@ -6970,67 +6970,67 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6970 <source>Enter/exit fullscreen</source> 6970 <source>Enter/exit fullscreen</source>
6971 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 6971 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
6972 6972
6973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 6973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
6974 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 6974 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
6975 <source>Play/Pause the video</source> 6975 <source>Play/Pause the video</source>
6976 <target state="new">Play/Pause the video</target> 6976 <target state="new">Play/Pause the video</target>
6977 6977
6978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 6978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
6979 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 6979 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
6980 <source>Mute/unmute the video</source> 6980 <source>Mute/unmute the video</source>
6981 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 6981 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
6982 6982
6983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 6983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
6984 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 6984 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
6985 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 6985 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
6986 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 6986 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
6987 6987
6988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 6988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
6989 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 6989 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
6990 <source>Increase the volume</source> 6990 <source>Increase the volume</source>
6991 <target state="new">Increase the volume</target> 6991 <target state="new">Increase the volume</target>
6992 6992
6993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 6993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
6994 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 6994 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
6995 <source>Decrease the volume</source> 6995 <source>Decrease the volume</source>
6996 <target state="new">Decrease the volume</target> 6996 <target state="new">Decrease the volume</target>
6997 6997
6998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 6998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
6999 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 6999 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
7000 <source>Seek the video forward</source> 7000 <source>Seek the video forward</source>
7001 <target state="new">Seek the video forward</target> 7001 <target state="new">Seek the video forward</target>
7002 7002
7003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 7003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
7004 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 7004 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
7005 <source>Seek the video backward</source> 7005 <source>Seek the video backward</source>
7006 <target state="new">Seek the video backward</target> 7006 <target state="new">Seek the video backward</target>
7007 7007
7008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 7008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
7009 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 7009 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
7010 <source>Increase playback rate</source> 7010 <source>Increase playback rate</source>
7011 <target state="new">Increase playback rate</target> 7011 <target state="new">Increase playback rate</target>
7012 7012
7013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 7013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
7014 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 7014 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
7015 <source>Decrease playback rate</source> 7015 <source>Decrease playback rate</source>
7016 <target state="new">Decrease playback rate</target> 7016 <target state="new">Decrease playback rate</target>
7017 7017
7018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 7018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
7019 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 7019 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
7020 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 7020 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
7021 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 7021 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
7022 7022
7023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 7023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
7024 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 7024 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
7025 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 7025 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
7026 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 7026 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
7027 7027
7028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 7028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
7029 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 7029 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
7030 <source>Toggle theater mode</source> 7030 <source>Toggle theater mode</source>
7031 <target state="new">Toggle theater mode</target> 7031 <target state="new">Toggle theater mode</target>
7032 7032
7033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 7033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
7034 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 7034 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
7035 <source>Like the video</source> 7035 <source>Like the video</source>
7036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 7036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
@@ -10013,18 +10013,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10013 </trans-unit> 10013 </trans-unit>
10014 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 10014 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
10015 <source>Start at</source> 10015 <source>Start at</source>
10016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 10016
10017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 10017
10018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 10018
10019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 10019
10020 </trans-unit> 10020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
10021 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 10021 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
10022 <source>Stop at</source> 10022 <source>Stop at</source>
10023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 10023
10024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 10024
10025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 10025
10026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 10026
10027 </trans-unit> 10027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
10028 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 10028 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
10029 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;>"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </source> 10029 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;isRemote()&quot;>"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </source>
10030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 10030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
@@ -10391,91 +10391,95 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10391 </trans-unit> 10391 </trans-unit>
10392 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 10392 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
10393 <source>QR-Code</source> 10393 <source>QR-Code</source>
10394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 10394
10395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 10395
10396 </trans-unit> 10396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
10397 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 10397 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
10398 <source>Embed</source> 10398 <source>Embed</source>
10399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 10399
10400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 10400
10401 </trans-unit> 10401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
10402 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 10402 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
10403 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 10403 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
10404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 10404
10405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 10405
10406 </trans-unit> 10406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
10407 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 10407 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
10408 <source>Share the playlist at this video position</source> 10408 <source>Share the playlist at this video position</source>
10409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 10409
10410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
10411 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
10412 <context-group purpose="location">
10413 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
10414 <context context-type="linenumber">80</context>
10415 </context-group>
10416 <context-group purpose="location">
10417 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
10418 <context context-type="linenumber">178</context>
10419 </context-group>
10410 </trans-unit> 10420 </trans-unit>
10411 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 10421 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
10412 <source>Share the video</source> 10422 <source>Share the video</source>
10413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 10423
10414 </trans-unit> 10424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
10415 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 10425 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
10416 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 10426 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
10417 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 10427 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
10418 <context-group purpose="location"> 10428
10419 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 10429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
10420 <context context-type="linenumber">82</context>
10421 </context-group>
10422 </trans-unit>
10423 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 10430 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
10424 <source>Update video privacy</source> 10431 <source>Update video privacy</source>
10425 <target state="new"> Update video privacy </target> 10432 <target state="new"> Update video privacy </target>
10426 <context-group purpose="location"> 10433
10427 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 10434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
10428 <context context-type="linenumber">84,86</context>
10429 </context-group>
10430 </trans-unit>
10431 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 10435 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
10432 <source>Auto select subtitle</source> 10436 <source>Auto select subtitle</source>
10433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 10437
10434 </trans-unit> 10438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
10435 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 10439 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
10436 <source>Autoplay</source> 10440 <source>Autoplay</source>
10437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 10441
10438 </trans-unit> 10442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
10439 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 10443 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
10440 <source>Loop</source> 10444 <source>Loop</source>
10441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 10445
10442 </trans-unit> 10446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
10443 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 10447 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
10444 <source>Use origin instance URL</source> 10448 <source>Use origin instance URL</source>
10445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 10449
10446 </trans-unit> 10450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
10447 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 10451 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
10448 <source>Display video title</source> 10452 <source>Display video title</source>
10449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 10453
10450 </trans-unit> 10454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
10451 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 10455 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
10452 <source>P2P</source> 10456 <source>P2P</source>
10453 <target state="new">P2P</target> 10457 <target state="new">P2P</target>
10458
10459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
10460 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
10461 <source>Display privacy warning</source>
10462
10463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
10464 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
10454 <context-group purpose="location"> 10465 <context-group purpose="location">
10455 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 10466 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
10456 <context context-type="linenumber">222</context> 10467 <context context-type="linenumber">254</context>
10457 </context-group> 10468 </context-group>
10458 </trans-unit> 10469 </trans-unit>
10459 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 10470
10460 <source>Display privacy warning</source>
10461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group>
10462 </trans-unit>
10463 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html">
10464 <source>Display player controls</source>
10465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group>
10466 </trans-unit>
10467 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 10471 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
10468 <source>Display PeerTube button link</source> 10472 <source>Display PeerTube button link</source>
10469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 10473
10470 </trans-unit> 10474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
10471 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 10475 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
10472 <source>More customization</source> 10476 <source>More customization</source>
10473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 10477
10474 </trans-unit> 10478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
10475 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 10479 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
10476 <source>Less customization</source> 10480 <source>Less customization</source>
10477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 10481
10478 </trans-unit> 10482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
10479 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 10483 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
10480 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 10484 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
10481 <context-group purpose="location"> 10485 <context-group purpose="location">
diff --git a/client/src/locale/angular.oc.xlf b/client/src/locale/angular.oc.xlf
index 1033dc68b..a64832bde 100644
--- a/client/src/locale/angular.oc.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.oc.xlf
@@ -454,19 +454,19 @@
454 <trans-unit id="1394835141143590910"> 454 <trans-unit id="1394835141143590910">
455 <source>Start at</source> 455 <source>Start at</source>
456 <target>Debuta a</target> 456 <target>Debuta a</target>
457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 457
458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 458
459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 459
460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 460
461 </trans-unit> 461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
462 <trans-unit id="5964984095397511808"> 462 <trans-unit id="5964984095397511808">
463 <source>Stop at</source> 463 <source>Stop at</source>
464 <target>Arrèsta a</target> 464 <target>Arrèsta a</target>
465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 465
466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 466
467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 467
468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 468
469 </trans-unit> 469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
470 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 470 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
471 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 471 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
472 <target state="new"> 472 <target state="new">
@@ -1315,7 +1315,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1315 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1315 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1316The link will expire within 1 hour.</target> 1316The link will expire within 1 hour.</target>
1317 1317
1318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1319 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1319 <trans-unit id="4768749765465246664">
1320 <source>Email</source> 1320 <source>Email</source>
1321 <target>Corrièl</target> 1321 <target>Corrièl</target>
@@ -2658,10 +2658,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2658 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2658 <trans-unit id="2375260419993138758">
2659 <source>URL</source> 2659 <source>URL</source>
2660 <target>URL</target> 2660 <target>URL</target>
2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2661
2662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2662
2663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2663
2664 </trans-unit> 2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2665 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2665 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2666 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2666 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2667 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2667 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
@@ -2991,64 +2991,68 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2991 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2991 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2992 <source>Share the playlist at this video position</source> 2992 <source>Share the playlist at this video position</source>
2993 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2993 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2994
2995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2996 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2997 <context-group purpose="location">
2998 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2999 <context context-type="linenumber">80</context>
3000 </context-group>
3001 <context-group purpose="location">
3002 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
3003 <context context-type="linenumber">178</context>
3004 </context-group>
2995 </trans-unit> 3005 </trans-unit>
2996 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 3006 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2997 <source>Share the video</source> 3007 <source>Share the video</source>
2998 <target state="translated">Partejar la vidèo</target> 3008 <target state="translated">Partejar la vidèo</target>
2999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 3009
3000 </trans-unit> 3010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
3001 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 3011 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
3002 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 3012 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
3003 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 3013 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
3004 <context-group purpose="location"> 3014
3005 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 3015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
3006 <context context-type="linenumber">82</context>
3007 </context-group>
3008 </trans-unit>
3009 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 3016 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
3010 <source>Update video privacy</source> 3017 <source>Update video privacy</source>
3011 <target state="new"> Update video privacy </target> 3018 <target state="new"> Update video privacy </target>
3012 <context-group purpose="location"> 3019
3013 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 3020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
3014 <context context-type="linenumber">84,86</context>
3015 </context-group>
3016 </trans-unit>
3017 <trans-unit id="1845599966367432388"> 3021 <trans-unit id="1845599966367432388">
3018 <source>QR-Code</source> 3022 <source>QR-Code</source>
3019 <target>QR-Còdi</target> 3023 <target>QR-Còdi</target>
3020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 3024
3021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 3025
3022 </trans-unit> 3026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
3023 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 3027 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
3024 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 3028 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
3025 <target state="new"> 3029 <target state="new">
3026 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 3030 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
3027 </target> 3031 </target>
3028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 3032
3029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 3033
3030 </trans-unit> 3034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
3031 <trans-unit id="8151017381798767627"> 3035 <trans-unit id="8151017381798767627">
3032 <source>Embed</source> 3036 <source>Embed</source>
3033 <target>Embarcar</target> 3037 <target>Embarcar</target>
3034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 3038
3035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 3039
3036 </trans-unit> 3040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
3037 <trans-unit id="6375858514817734542"> 3041 <trans-unit id="6375858514817734542">
3038 <source>Auto select subtitle</source> 3042 <source>Auto select subtitle</source>
3039 <target>Causida automatica dels sostítols</target> 3043 <target>Causida automatica dels sostítols</target>
3040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 3044
3041 </trans-unit> 3045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
3042 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 3046 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
3043 <source>More customization</source> 3047 <source>More customization</source>
3044 <target state="translated">Mai de personalizacions</target> 3048 <target state="translated">Mai de personalizacions</target>
3045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 3049
3046 </trans-unit> 3050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
3047 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 3051 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
3048 <source>Less customization</source> 3052 <source>Less customization</source>
3049 <target state="translated">Mens de personalizacions</target> 3053 <target state="translated">Mens de personalizacions</target>
3050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 3054
3051 </trans-unit> 3055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
3052 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 3056 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
3053 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 3057 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
3054 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 3058 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -3068,8 +3072,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3068 <trans-unit id="1452803153270294110"> 3072 <trans-unit id="1452803153270294110">
3069 <source>Autoplay</source> 3073 <source>Autoplay</source>
3070 <target>Lectura automatica</target> 3074 <target>Lectura automatica</target>
3071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 3075
3072 </trans-unit> 3076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
3073 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 3077 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
3074 <source>Maybe later</source> 3078 <source>Maybe later</source>
3075 <target state="translated">Benlèu mai tard</target> 3079 <target state="translated">Benlèu mai tard</target>
@@ -3078,48 +3082,47 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3078 <trans-unit id="3959826834147169200"> 3082 <trans-unit id="3959826834147169200">
3079 <source>Muted</source> 3083 <source>Muted</source>
3080 <target>Muda</target> 3084 <target>Muda</target>
3081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 3085
3082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 3086
3083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 3087
3084 </trans-unit> 3088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
3085 <trans-unit id="2784956659778044823"> 3089 <trans-unit id="2784956659778044823">
3086 <source>Loop</source> 3090 <source>Loop</source>
3087 <target>Bocla</target> 3091 <target>Bocla</target>
3088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 3092
3089 </trans-unit> 3093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
3090 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 3094 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
3091 <source>Use origin instance URL</source> 3095 <source>Use origin instance URL</source>
3092 <target state="new">Use origin instance URL</target> 3096 <target state="new">Use origin instance URL</target>
3093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 3097
3094 </trans-unit> 3098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
3095 <trans-unit id="6212841954039032241"> 3099 <trans-unit id="6212841954039032241">
3096 <source>Display video title</source> 3100 <source>Display video title</source>
3097 <target>Mostrar lo títol de la vidèo</target> 3101 <target>Mostrar lo títol de la vidèo</target>
3098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 3102
3099 </trans-unit> 3103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
3100 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 3104 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
3101 <source>P2P</source> 3105 <source>P2P</source>
3102 <target state="new">P2P</target> 3106 <target state="new">P2P</target>
3103 <context-group purpose="location"> 3107
3104 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 3108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
3105 <context context-type="linenumber">222</context>
3106 </context-group>
3107 </trans-unit>
3108 <trans-unit id="1068153312491986796"> 3109 <trans-unit id="1068153312491986796">
3109 <source>Display privacy warning</source> 3110 <source>Display privacy warning</source>
3110 <target>Mostrar l’avís de confidencialiat</target> 3111 <target>Mostrar l’avís de confidencialiat</target>
3111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 3112
3112 </trans-unit> 3113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
3113 <trans-unit id="7540352830225038263"> 3114 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
3114 <source>Display player controls</source> 3115 <context-group purpose="location">
3115 <target>Mostrar las comandas del lector</target> 3116 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
3116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 3117 <context context-type="linenumber">254</context>
3118 </context-group>
3117 </trans-unit> 3119 </trans-unit>
3120
3118 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 3121 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
3119 <source>Display PeerTube button link</source> 3122 <source>Display PeerTube button link</source>
3120 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 3123 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
3121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 3124
3122 </trans-unit> 3125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
3123 <trans-unit id="8928816882866356838"> 3126 <trans-unit id="8928816882866356838">
3124 <source>Public</source> 3127 <source>Public</source>
3125 <target>Publica</target> 3128 <target>Publica</target>
@@ -9198,9 +9201,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
9198 <trans-unit id="1783173774503340906"> 9201 <trans-unit id="1783173774503340906">
9199 <source>Subscribe to the account</source> 9202 <source>Subscribe to the account</source>
9200 <target>S’abonar al compte</target> 9203 <target>S’abonar al compte</target>
9201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 9204
9202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 9205
9203 </trans-unit> 9206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
9204 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 9207 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
9205 <source>PLAYLISTS</source> 9208 <source>PLAYLISTS</source>
9206 <target state="new">PLAYLISTS</target> 9209 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -9434,12 +9437,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9434 <source>Incorrect username or password.</source> 9437 <source>Incorrect username or password.</source>
9435 <target>Nom d’utilizaire o senhal incorrècte.</target> 9438 <target>Nom d’utilizaire o senhal incorrècte.</target>
9436 9439
9437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 9440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
9438 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 9441 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
9439 <source>Your account is blocked.</source> 9442 <source>Your account is blocked.</source>
9440 <target state="new">Your account is blocked.</target> 9443 <target state="new">Your account is blocked.</target>
9441 9444
9442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 9445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
9443 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 9446 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
9444 <source>any language</source> 9447 <source>any language</source>
9445 <target state="translated">tota lenga</target> 9448 <target state="translated">tota lenga</target>
@@ -12033,68 +12036,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12033 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 12036 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
12034 <source>Enter/exit fullscreen</source> 12037 <source>Enter/exit fullscreen</source>
12035 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 12038 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
12036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 12039
12037 </trans-unit> 12040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
12038 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 12041 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
12039 <source>Play/Pause the video</source> 12042 <source>Play/Pause the video</source>
12040 <target state="new">Play/Pause the video</target> 12043 <target state="new">Play/Pause the video</target>
12041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 12044
12042 </trans-unit> 12045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
12043 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 12046 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
12044 <source>Mute/unmute the video</source> 12047 <source>Mute/unmute the video</source>
12045 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 12048 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
12046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 12049
12047 </trans-unit> 12050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
12048 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 12051 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
12049 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 12052 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
12050 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 12053 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
12051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 12054
12052 </trans-unit> 12055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
12053 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 12056 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
12054 <source>Increase the volume</source> 12057 <source>Increase the volume</source>
12055 <target state="new">Increase the volume</target> 12058 <target state="new">Increase the volume</target>
12056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 12059
12057 </trans-unit> 12060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
12058 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 12061 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
12059 <source>Decrease the volume</source> 12062 <source>Decrease the volume</source>
12060 <target state="new">Decrease the volume</target> 12063 <target state="new">Decrease the volume</target>
12061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 12064
12062 </trans-unit> 12065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
12063 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 12066 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
12064 <source>Seek the video forward</source> 12067 <source>Seek the video forward</source>
12065 <target state="new">Seek the video forward</target> 12068 <target state="new">Seek the video forward</target>
12066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 12069
12067 </trans-unit> 12070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
12068 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 12071 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
12069 <source>Seek the video backward</source> 12072 <source>Seek the video backward</source>
12070 <target state="new">Seek the video backward</target> 12073 <target state="new">Seek the video backward</target>
12071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 12074
12072 </trans-unit> 12075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
12073 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 12076 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
12074 <source>Increase playback rate</source> 12077 <source>Increase playback rate</source>
12075 <target state="new">Increase playback rate</target> 12078 <target state="new">Increase playback rate</target>
12076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 12079
12077 </trans-unit> 12080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
12078 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 12081 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
12079 <source>Decrease playback rate</source> 12082 <source>Decrease playback rate</source>
12080 <target state="new">Decrease playback rate</target> 12083 <target state="new">Decrease playback rate</target>
12081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 12084
12082 </trans-unit> 12085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
12083 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 12086 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
12084 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 12087 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
12085 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 12088 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
12086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 12089
12087 </trans-unit> 12090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
12088 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 12091 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
12089 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 12092 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
12090 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 12093 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
12091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 12094
12092 </trans-unit> 12095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
12093 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 12096 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
12094 <source>Toggle theater mode</source> 12097 <source>Toggle theater mode</source>
12095 <target state="new">Toggle theater mode</target> 12098 <target state="new">Toggle theater mode</target>
12096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 12099
12097 </trans-unit> 12100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
12098 <trans-unit id="8025996572234182184"> 12101 <trans-unit id="8025996572234182184">
12099 <source>Like the video</source> 12102 <source>Like the video</source>
12100 <target>Aimar la vidèo</target> 12103 <target>Aimar la vidèo</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
index a3b8e3b1e..d11be1395 100644
--- a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
@@ -409,19 +409,19 @@
409 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 409 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
410 <source>Start at</source> 410 <source>Start at</source>
411 <target state="translated">Zacznij na</target> 411 <target state="translated">Zacznij na</target>
412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 412
413 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 413
414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 414
415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 415
416 </trans-unit> 416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
417 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 417 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
418 <source>Stop at</source> 418 <source>Stop at</source>
419 <target state="translated">Zakończ na</target> 419 <target state="translated">Zakończ na</target>
420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 420
421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 421
422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 422
423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 423
424 </trans-unit> 424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
425 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 425 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
426 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 426 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
427 <target state="translated">Twoje zgłoszenie zostanie dostarczone do moderatorów <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>, a także zostanie przesłane do serwera źródłowego filmu (<x id="INTERPOLATION_1"/>). </target> 427 <target state="translated">Twoje zgłoszenie zostanie dostarczone do moderatorów <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>, a także zostanie przesłane do serwera źródłowego filmu (<x id="INTERPOLATION_1"/>). </target>
@@ -1219,7 +1219,7 @@
1219The link will expire within 1 hour.</source> 1219The link will expire within 1 hour.</source>
1220 <target state="translated">E-mail z instrukcjami resetowania hasła został wysłany na <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Odnośnik wygaśnie w ciągu 1 godziny.</target> 1220 <target state="translated">E-mail z instrukcjami resetowania hasła został wysłany na <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Odnośnik wygaśnie w ciągu 1 godziny.</target>
1221 1221
1222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1223 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1223 <trans-unit id="4768749765465246664">
1224 <source>Email</source> 1224 <source>Email</source>
1225 <target>E-mail</target> 1225 <target>E-mail</target>
@@ -2491,10 +2491,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2491 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2491 <trans-unit id="2375260419993138758">
2492 <source>URL</source> 2492 <source>URL</source>
2493 <target>Adres URL</target> 2493 <target>Adres URL</target>
2494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2494
2495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2495
2496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2496
2497 </trans-unit> 2497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2498 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2498 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2499 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2499 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2500 <target state="translated">Możesz zaimportować dowolny adres URL <x id="START_LINK"/>obsługiwany przez youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> lub URL wskazujący na plik multimedialny. Upewnij się, że masz prawa do udostępniania treści na którą on wskazuje, aby nie stworzyć problemów prawnych sobie i swojej instancji. </target> 2500 <target state="translated">Możesz zaimportować dowolny adres URL <x id="START_LINK"/>obsługiwany przez youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> lub URL wskazujący na plik multimedialny. Upewnij się, że masz prawa do udostępniania treści na którą on wskazuje, aby nie stworzyć problemów prawnych sobie i swojej instancji. </target>
@@ -2805,62 +2805,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2805 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2805 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2806 <source>Share the playlist at this video position</source> 2806 <source>Share the playlist at this video position</source>
2807 <target state="translated">Udostępnij playlistę w tym miejscu</target> 2807 <target state="translated">Udostępnij playlistę w tym miejscu</target>
2808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2808
2809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2810 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2811 <context-group purpose="location">
2812 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2813 <context context-type="linenumber">80</context>
2814 </context-group>
2815 <context-group purpose="location">
2816 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2817 <context context-type="linenumber">178</context>
2818 </context-group>
2809 </trans-unit> 2819 </trans-unit>
2810 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2820 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2811 <source>Share the video</source> 2821 <source>Share the video</source>
2812 <target state="translated">Udostępnij film</target> 2822 <target state="translated">Udostępnij film</target>
2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2823
2814 </trans-unit> 2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2815 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2825 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2816 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2826 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2817 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 2827 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2818 <context-group purpose="location"> 2828
2819 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2820 <context context-type="linenumber">82</context>
2821 </context-group>
2822 </trans-unit>
2823 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2830 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2824 <source>Update video privacy</source> 2831 <source>Update video privacy</source>
2825 <target state="new"> Update video privacy </target> 2832 <target state="new"> Update video privacy </target>
2826 <context-group purpose="location"> 2833
2827 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2828 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2829 </context-group>
2830 </trans-unit>
2831 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2835 <trans-unit id="1845599966367432388">
2832 <source>QR-Code</source> 2836 <source>QR-Code</source>
2833 <target>Kod QR</target> 2837 <target>Kod QR</target>
2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2838
2835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2839
2836 </trans-unit> 2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2837 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2841 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2838 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2842 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2839 <target state="translated">Link nie jest zabezpieczony (brak HTTPS), więc osadzony film nie będzie działał na stronach używających HTTPS (przeglądarki blokują niezabezpieczone żądania HTTP na stronach używających HTTPS).</target> 2843 <target state="translated">Link nie jest zabezpieczony (brak HTTPS), więc osadzony film nie będzie działał na stronach używających HTTPS (przeglądarki blokują niezabezpieczone żądania HTTP na stronach używających HTTPS).</target>
2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2844
2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2845
2842 </trans-unit> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2843 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2847 <trans-unit id="8151017381798767627">
2844 <source>Embed</source> 2848 <source>Embed</source>
2845 <target>Umieść</target> 2849 <target>Umieść</target>
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2850
2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2851
2848 </trans-unit> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2849 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2853 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2850 <source>Auto select subtitle</source> 2854 <source>Auto select subtitle</source>
2851 <target state="translated">Automatycznie wybierz napisy</target> 2855 <target state="translated">Automatycznie wybierz napisy</target>
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2856
2853 </trans-unit> 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2854 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2858 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2855 <source>More customization</source> 2859 <source>More customization</source>
2856 <target state="translated">Więcej opcji</target> 2860 <target state="translated">Więcej opcji</target>
2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2861
2858 </trans-unit> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2859 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2863 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2860 <source>Less customization</source> 2864 <source>Less customization</source>
2861 <target state="translated">Mniej opcji</target> 2865 <target state="translated">Mniej opcji</target>
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2866
2863 </trans-unit> 2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2864 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2868 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2865 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2869 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2866 <target state="translated">Wesprzyj <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2870 <target state="translated">Wesprzyj <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2880,8 +2884,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2880 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2884 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2881 <source>Autoplay</source> 2885 <source>Autoplay</source>
2882 <target state="translated">Automatyczne odtwarzanie</target> 2886 <target state="translated">Automatyczne odtwarzanie</target>
2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2887
2884 </trans-unit> 2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2885 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2889 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2886 <source>Maybe later</source> 2890 <source>Maybe later</source>
2887 <target state="translated">Może później</target> 2891 <target state="translated">Może później</target>
@@ -2892,45 +2896,44 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2892 <target state="translated">Wyciszony</target> 2896 <target state="translated">Wyciszony</target>
2893 2897
2894 2898
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2896 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2900 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2897 <source>Loop</source> 2901 <source>Loop</source>
2898 <target state="translated">Zapętluj</target> 2902 <target state="translated">Zapętluj</target>
2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2903
2900 </trans-unit> 2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2901 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2905 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2902 <source>Use origin instance URL</source> 2906 <source>Use origin instance URL</source>
2903 <target state="translated">Użyj adresu URL oryginalnej instancji</target> 2907 <target state="translated">Użyj adresu URL oryginalnej instancji</target>
2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2908
2905 </trans-unit> 2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2906 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2910 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2907 <source>Display video title</source> 2911 <source>Display video title</source>
2908 <target state="translated">Wyświetl nazwę filmu</target> 2912 <target state="translated">Wyświetl nazwę filmu</target>
2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2913
2910 </trans-unit> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2911 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2915 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2912 <source>P2P</source> 2916 <source>P2P</source>
2913 <target state="new">P2P</target> 2917 <target state="new">P2P</target>
2914 <context-group purpose="location"> 2918
2915 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2916 <context context-type="linenumber">222</context>
2917 </context-group>
2918 </trans-unit>
2919 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2920 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2920 <source>Display privacy warning</source> 2921 <source>Display privacy warning</source>
2921 <target state="translated">Wyświetl ostrzeżenie o prywatności</target> 2922 <target state="translated">Wyświetl ostrzeżenie o prywatności</target>
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2923
2923 </trans-unit> 2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2924 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2925 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2925 <source>Display player controls</source> 2926 <context-group purpose="location">
2926 <target state="translated">Pokaż elementy sterujące odtwarzacza</target> 2927 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2928 <context context-type="linenumber">254</context>
2929 </context-group>
2928 </trans-unit> 2930 </trans-unit>
2931
2929 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2932 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2930 <source>Display PeerTube button link</source> 2933 <source>Display PeerTube button link</source>
2931 <target state="translated">Wyświetl link do przycisku PeerTube</target> 2934 <target state="translated">Wyświetl link do przycisku PeerTube</target>
2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2935
2933 </trans-unit> 2936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2934 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2937 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2935 <source>Public</source> 2938 <source>Public</source>
2936 <target state="translated">Publiczny</target> 2939 <target state="translated">Publiczny</target>
@@ -8678,7 +8681,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8678 <target state="translated">Subskrybuj to konto</target> 8681 <target state="translated">Subskrybuj to konto</target>
8679 8682
8680 8683
8681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8682 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8685 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8683 <source>PLAYLISTS</source> 8686 <source>PLAYLISTS</source>
8684 <target state="translated">PLAYLISTY</target> 8687 <target state="translated">PLAYLISTY</target>
@@ -8869,12 +8872,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8869 <source>Incorrect username or password.</source> 8872 <source>Incorrect username or password.</source>
8870 <target state="translated">Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.</target> 8873 <target state="translated">Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.</target>
8871 8874
8872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8873 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8876 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8874 <source>Your account is blocked.</source> 8877 <source>Your account is blocked.</source>
8875 <target state="translated">Twoje konto jest zablokowane.</target> 8878 <target state="translated">Twoje konto jest zablokowane.</target>
8876 8879
8877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8878 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8881 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8879 <source>any language</source> 8882 <source>any language</source>
8880 <target state="translated">jakikolwiek język</target> 8883 <target state="translated">jakikolwiek język</target>
@@ -11418,67 +11421,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11418 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11421 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11419 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11422 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11420 11423
11421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 11424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11422 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11425 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11423 <source>Play/Pause the video</source> 11426 <source>Play/Pause the video</source>
11424 <target state="new">Play/Pause the video</target> 11427 <target state="new">Play/Pause the video</target>
11425 11428
11426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 11429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11427 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11430 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11428 <source>Mute/unmute the video</source> 11431 <source>Mute/unmute the video</source>
11429 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 11432 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
11430 11433
11431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 11434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11432 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11435 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11433 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11436 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11434 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11437 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11435 11438
11436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 11439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11437 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11440 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11438 <source>Increase the volume</source> 11441 <source>Increase the volume</source>
11439 <target state="new">Increase the volume</target> 11442 <target state="new">Increase the volume</target>
11440 11443
11441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 11444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11442 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11445 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11443 <source>Decrease the volume</source> 11446 <source>Decrease the volume</source>
11444 <target state="new">Decrease the volume</target> 11447 <target state="new">Decrease the volume</target>
11445 11448
11446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 11449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11447 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11450 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11448 <source>Seek the video forward</source> 11451 <source>Seek the video forward</source>
11449 <target state="new">Seek the video forward</target> 11452 <target state="new">Seek the video forward</target>
11450 11453
11451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 11454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11452 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11455 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11453 <source>Seek the video backward</source> 11456 <source>Seek the video backward</source>
11454 <target state="new">Seek the video backward</target> 11457 <target state="new">Seek the video backward</target>
11455 11458
11456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 11459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11457 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11460 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11458 <source>Increase playback rate</source> 11461 <source>Increase playback rate</source>
11459 <target state="new">Increase playback rate</target> 11462 <target state="new">Increase playback rate</target>
11460 11463
11461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 11464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11462 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11465 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11463 <source>Decrease playback rate</source> 11466 <source>Decrease playback rate</source>
11464 <target state="new">Decrease playback rate</target> 11467 <target state="new">Decrease playback rate</target>
11465 11468
11466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 11469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11467 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11470 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11468 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11471 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11469 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11472 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11470 11473
11471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 11474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11472 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11475 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11473 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11476 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11474 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11477 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11475 11478
11476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 11479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11477 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11480 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11478 <source>Toggle theater mode</source> 11481 <source>Toggle theater mode</source>
11479 <target state="new">Toggle theater mode</target> 11482 <target state="new">Toggle theater mode</target>
11480 11483
11481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11482 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 11485 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
11483 <source>Like the video</source> 11486 <source>Like the video</source>
11484 <target state="translated">Zaznacz "Lubię to"</target> 11487 <target state="translated">Zaznacz "Lubię to"</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
index 098d5a44e..6cea5d922 100644
--- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf
@@ -423,19 +423,19 @@
423 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 423 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
424 <source>Start at</source> 424 <source>Start at</source>
425 <target state="translated">Começa em</target> 425 <target state="translated">Começa em</target>
426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 426
427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 427
428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 428
429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 429
430 </trans-unit> 430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
431 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 431 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
432 <source>Stop at</source> 432 <source>Stop at</source>
433 <target state="translated">Para em</target> 433 <target state="translated">Para em</target>
434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 434
435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 435
436 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 436
437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 437
438 </trans-unit> 438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
439 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 439 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
440 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 440 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
441 <target state="translated">Sua denúncia vai ser enviadas aos moderadores de<x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> e vai ser redirecionada ao vídeo de origem (<x id="INTERPOLATION_1"/>) também<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> </target> 441 <target state="translated">Sua denúncia vai ser enviadas aos moderadores de<x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> e vai ser redirecionada ao vídeo de origem (<x id="INTERPOLATION_1"/>) também<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> </target>
@@ -1259,7 +1259,7 @@
1259The link will expire within 1 hour.</source> 1259The link will expire within 1 hour.</source>
1260 <target state="translated">Um email com instruções para redefinir sua senha foi enviado para <x id="PH"/>. O link vai expirar em 1 hora.</target> 1260 <target state="translated">Um email com instruções para redefinir sua senha foi enviado para <x id="PH"/>. O link vai expirar em 1 hora.</target>
1261 1261
1262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1263 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1263 <trans-unit id="4768749765465246664">
1264 <source>Email</source> 1264 <source>Email</source>
1265 <target>E-mail</target> 1265 <target>E-mail</target>
@@ -2573,10 +2573,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2573 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2573 <trans-unit id="2375260419993138758">
2574 <source>URL</source> 2574 <source>URL</source>
2575 <target>URL</target> 2575 <target>URL</target>
2576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2576
2577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2577
2578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2578
2579 </trans-unit> 2579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2580 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2580 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2581 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2581 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2582 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2582 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
@@ -2898,62 +2898,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2898 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2899 <source>Share the playlist at this video position</source> 2899 <source>Share the playlist at this video position</source>
2900 <target state="translated">Compartilhar a playlist na posição deste vídeo</target> 2900 <target state="translated">Compartilhar a playlist na posição deste vídeo</target>
2901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2901
2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2903 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2904 <context-group purpose="location">
2905 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2906 <context context-type="linenumber">80</context>
2907 </context-group>
2908 <context-group purpose="location">
2909 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2910 <context context-type="linenumber">178</context>
2911 </context-group>
2902 </trans-unit> 2912 </trans-unit>
2903 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2913 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2904 <source>Share the video</source> 2914 <source>Share the video</source>
2905 <target state="translated">Compartilhar o vídeo</target> 2915 <target state="translated">Compartilhar o vídeo</target>
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2916
2907 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2908 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2909 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2919 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2910 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 2920 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2911 <context-group purpose="location"> 2921
2912 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2913 <context context-type="linenumber">82</context>
2914 </context-group>
2915 </trans-unit>
2916 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2923 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2917 <source>Update video privacy</source> 2924 <source>Update video privacy</source>
2918 <target state="new"> Update video privacy </target> 2925 <target state="new"> Update video privacy </target>
2919 <context-group purpose="location"> 2926
2920 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2921 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2922 </context-group>
2923 </trans-unit>
2924 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2928 <trans-unit id="1845599966367432388">
2925 <source>QR-Code</source> 2929 <source>QR-Code</source>
2926 <target>Código QR</target> 2930 <target>Código QR</target>
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2931
2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2932
2929 </trans-unit> 2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2930 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2934 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2931 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2935 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2932 <target state="translated">O URL não é seguro (sem HTTPS), assim, o vídeo embutido não irá funcionar em websites que usam HTTPS (navegadores da web bloqueiam solicitações HTTP não seguras nos site com HTTPS implementado).</target> 2936 <target state="translated">O URL não é seguro (sem HTTPS), assim, o vídeo embutido não irá funcionar em websites que usam HTTPS (navegadores da web bloqueiam solicitações HTTP não seguras nos site com HTTPS implementado).</target>
2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2937
2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2938
2935 </trans-unit> 2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2936 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2940 <trans-unit id="8151017381798767627">
2937 <source>Embed</source> 2941 <source>Embed</source>
2938 <target>Embutir</target> 2942 <target>Embutir</target>
2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2943
2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2944
2941 </trans-unit> 2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2942 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2946 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2943 <source>Auto select subtitle</source> 2947 <source>Auto select subtitle</source>
2944 <target state="translated">Seleção automática de legendas</target> 2948 <target state="translated">Seleção automática de legendas</target>
2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2949
2946 </trans-unit> 2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2947 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2951 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2948 <source>More customization</source> 2952 <source>More customization</source>
2949 <target state="translated">Mais personalização</target> 2953 <target state="translated">Mais personalização</target>
2950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2954
2951 </trans-unit> 2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2952 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2956 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2953 <source>Less customization</source> 2957 <source>Less customization</source>
2954 <target state="translated">Menos personalização</target> 2958 <target state="translated">Menos personalização</target>
2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2959
2956 </trans-unit> 2960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2957 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2961 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2958 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2962 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2959 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2963 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2965,8 +2969,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2965 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2969 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2966 <source>Autoplay</source> 2970 <source>Autoplay</source>
2967 <target state="translated">Leitura automática</target> 2971 <target state="translated">Leitura automática</target>
2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2972
2969 </trans-unit> 2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2970 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2974 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2971 <source>Maybe later</source> 2975 <source>Maybe later</source>
2972 <target state="translated">Talvez mais tarde</target> 2976 <target state="translated">Talvez mais tarde</target>
@@ -2977,45 +2981,44 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2977 <target>Silenciado</target> 2981 <target>Silenciado</target>
2978 2982
2979 2983
2980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2981 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2985 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2982 <source>Loop</source> 2986 <source>Loop</source>
2983 <target state="translated">Ciclo</target> 2987 <target state="translated">Ciclo</target>
2984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2988
2985 </trans-unit> 2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2986 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2990 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2987 <source>Use origin instance URL</source> 2991 <source>Use origin instance URL</source>
2988 <target state="new">Use origin instance URL</target> 2992 <target state="new">Use origin instance URL</target>
2989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2993
2990 </trans-unit> 2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2991 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2995 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2992 <source>Display video title</source> 2996 <source>Display video title</source>
2993 <target state="translated">Mostrar o titulo do vídeo</target> 2997 <target state="translated">Mostrar o titulo do vídeo</target>
2994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2998
2995 </trans-unit> 2999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2996 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 3000 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2997 <source>P2P</source> 3001 <source>P2P</source>
2998 <target state="new">P2P</target> 3002 <target state="new">P2P</target>
2999 <context-group purpose="location"> 3003
3000 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 3004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
3001 <context context-type="linenumber">222</context>
3002 </context-group>
3003 </trans-unit>
3004 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 3005 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
3005 <source>Display privacy warning</source> 3006 <source>Display privacy warning</source>
3006 <target state="translated">Mostrar aviso de privacidade</target> 3007 <target state="translated">Mostrar aviso de privacidade</target>
3007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 3008
3008 </trans-unit> 3009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
3009 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 3010 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
3010 <source>Display player controls</source> 3011 <context-group purpose="location">
3011 <target state="translated">Mostrar os controles do leitor</target> 3012 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
3012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 3013 <context context-type="linenumber">254</context>
3014 </context-group>
3013 </trans-unit> 3015 </trans-unit>
3016
3014 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 3017 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
3015 <source>Display PeerTube button link</source> 3018 <source>Display PeerTube button link</source>
3016 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 3019 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
3017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 3020
3018 </trans-unit> 3021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
3019 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 3022 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
3020 <source>Public</source> 3023 <source>Public</source>
3021 <target state="translated">Público</target> 3024 <target state="translated">Público</target>
@@ -8978,7 +8981,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8978 <target>Inscreva-se na conta</target> 8981 <target>Inscreva-se na conta</target>
8979 8982
8980 8983
8981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8982 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8985 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8983 <source>PLAYLISTS</source> 8986 <source>PLAYLISTS</source>
8984 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8987 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -9170,12 +9173,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9170 <source>Incorrect username or password.</source> 9173 <source>Incorrect username or password.</source>
9171 <target>Nome de usuário ou senha incorretos.</target> 9174 <target>Nome de usuário ou senha incorretos.</target>
9172 9175
9173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 9176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
9174 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 9177 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
9175 <source>Your account is blocked.</source> 9178 <source>Your account is blocked.</source>
9176 <target state="translated">Sua conta foi bloqueada.</target> 9179 <target state="translated">Sua conta foi bloqueada.</target>
9177 9180
9178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 9181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
9179 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 9182 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
9180 <source>any language</source> 9183 <source>any language</source>
9181 <target state="new">any language</target> 9184 <target state="new">any language</target>
@@ -11737,67 +11740,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11737 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11740 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11738 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11741 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11739 11742
11740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 11743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11741 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11744 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11742 <source>Play/Pause the video</source> 11745 <source>Play/Pause the video</source>
11743 <target state="new">Play/Pause the video</target> 11746 <target state="new">Play/Pause the video</target>
11744 11747
11745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 11748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11746 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11749 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11747 <source>Mute/unmute the video</source> 11750 <source>Mute/unmute the video</source>
11748 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 11751 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
11749 11752
11750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 11753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11751 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11754 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11752 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11755 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11753 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11756 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11754 11757
11755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 11758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11756 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11759 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11757 <source>Increase the volume</source> 11760 <source>Increase the volume</source>
11758 <target state="new">Increase the volume</target> 11761 <target state="new">Increase the volume</target>
11759 11762
11760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 11763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11761 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11764 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11762 <source>Decrease the volume</source> 11765 <source>Decrease the volume</source>
11763 <target state="new">Decrease the volume</target> 11766 <target state="new">Decrease the volume</target>
11764 11767
11765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 11768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11766 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11769 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11767 <source>Seek the video forward</source> 11770 <source>Seek the video forward</source>
11768 <target state="new">Seek the video forward</target> 11771 <target state="new">Seek the video forward</target>
11769 11772
11770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 11773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11771 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11774 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11772 <source>Seek the video backward</source> 11775 <source>Seek the video backward</source>
11773 <target state="new">Seek the video backward</target> 11776 <target state="new">Seek the video backward</target>
11774 11777
11775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 11778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11776 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11779 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11777 <source>Increase playback rate</source> 11780 <source>Increase playback rate</source>
11778 <target state="new">Increase playback rate</target> 11781 <target state="new">Increase playback rate</target>
11779 11782
11780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 11783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11781 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11784 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11782 <source>Decrease playback rate</source> 11785 <source>Decrease playback rate</source>
11783 <target state="new">Decrease playback rate</target> 11786 <target state="new">Decrease playback rate</target>
11784 11787
11785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 11788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11786 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11789 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11787 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11790 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11788 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11791 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11789 11792
11790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 11793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11791 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11794 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11792 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11795 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11793 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11796 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11794 11797
11795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 11798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11796 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11799 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11797 <source>Toggle theater mode</source> 11800 <source>Toggle theater mode</source>
11798 <target state="new">Toggle theater mode</target> 11801 <target state="new">Toggle theater mode</target>
11799 11802
11800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11801 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11804 <trans-unit id="8025996572234182184">
11802 <source>Like the video</source> 11805 <source>Like the video</source>
11803 <target>Gostar do vídeo</target> 11806 <target>Gostar do vídeo</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf b/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf
index 843c20866..9d312c64e 100644
--- a/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pt-PT.xlf
@@ -393,19 +393,19 @@
393 <trans-unit id="1394835141143590910"> 393 <trans-unit id="1394835141143590910">
394 <source>Start at</source> 394 <source>Start at</source>
395 <target state="translated">Iniciar às</target> 395 <target state="translated">Iniciar às</target>
396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 396
397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 397
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 399
400 </trans-unit> 400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
401 <trans-unit id="5964984095397511808"> 401 <trans-unit id="5964984095397511808">
402 <source>Stop at</source> 402 <source>Stop at</source>
403 <target state="translated">Parar às</target> 403 <target state="translated">Parar às</target>
404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 404
405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 405
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 407
408 </trans-unit> 408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
409 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 409 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
410 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 410 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
411 <target state="translated">A sua denúncia vai ser enviada para a equipa de moderação de <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> e será também reencaminhada para a instância responsável pelo vídeo (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 411 <target state="translated">A sua denúncia vai ser enviada para a equipa de moderação de <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> e será também reencaminhada para a instância responsável pelo vídeo (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1205,7 +1205,7 @@
1205The link will expire within 1 hour.</source> 1205The link will expire within 1 hour.</source>
1206 <target state="translated">Enviaremos uma mensagem de correio electrónico com instruções de recuperação de senha para <x id="PH"/>. Essas instruções expirarão dentro de uma hora.</target> 1206 <target state="translated">Enviaremos uma mensagem de correio electrónico com instruções de recuperação de senha para <x id="PH"/>. Essas instruções expirarão dentro de uma hora.</target>
1207 1207
1208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1209 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1209 <trans-unit id="4768749765465246664">
1210 <source>Email</source> 1210 <source>Email</source>
1211 <target>Correio eletrónico</target> 1211 <target>Correio eletrónico</target>
@@ -2476,10 +2476,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2476 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2476 <trans-unit id="2375260419993138758">
2477 <source>URL</source> 2477 <source>URL</source>
2478 <target>URL</target> 2478 <target>URL</target>
2479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2479
2480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2480
2481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2481
2482 </trans-unit> 2482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2483 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2483 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2484 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2484 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2485 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2485 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
@@ -2787,68 +2787,72 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2787 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2787 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2788 <source>Share the playlist at this video position</source> 2788 <source>Share the playlist at this video position</source>
2789 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2789 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2790
2791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2792 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2793 <context-group purpose="location">
2794 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2795 <context context-type="linenumber">80</context>
2796 </context-group>
2797 <context-group purpose="location">
2798 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2799 <context context-type="linenumber">178</context>
2800 </context-group>
2791 </trans-unit> 2801 </trans-unit>
2792 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2802 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2793 <source>Share the video</source> 2803 <source>Share the video</source>
2794 <target state="new">Share the video</target> 2804 <target state="new">Share the video</target>
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2805
2796 </trans-unit> 2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2797 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2807 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2798 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2808 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2799 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 2809 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2800 <context-group purpose="location"> 2810
2801 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2802 <context context-type="linenumber">82</context>
2803 </context-group>
2804 </trans-unit>
2805 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2812 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2806 <source>Update video privacy</source> 2813 <source>Update video privacy</source>
2807 <target state="new"> Update video privacy </target> 2814 <target state="new"> Update video privacy </target>
2808 <context-group purpose="location"> 2815
2809 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2810 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2811 </context-group>
2812 </trans-unit>
2813 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2817 <trans-unit id="1845599966367432388">
2814 <source>QR-Code</source> 2818 <source>QR-Code</source>
2815 <target>Código QR</target> 2819 <target>Código QR</target>
2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2820
2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2821
2818 </trans-unit> 2822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2819 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2823 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2820 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2824 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2821 <target state="new"> 2825 <target state="new">
2822 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 2826 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
2823 </target> 2827 </target>
2824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2828
2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2829
2826 </trans-unit> 2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2827 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2831 <trans-unit id="8151017381798767627">
2828 <source>Embed</source> 2832 <source>Embed</source>
2829 <target>Embutir</target> 2833 <target>Embutir</target>
2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2834
2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2835
2832 </trans-unit> 2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2833 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2837 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2834 <source>Auto select subtitle</source> 2838 <source>Auto select subtitle</source>
2835 <target state="new">Auto select subtitle</target> 2839 <target state="new">Auto select subtitle</target>
2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2840
2837 </trans-unit> 2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2838 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2842 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2839 <source>More customization</source> 2843 <source>More customization</source>
2840 <target state="new"> 2844 <target state="new">
2841 More customization 2845 More customization
2842 </target> 2846 </target>
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2847
2844 </trans-unit> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2845 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2849 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2846 <source>Less customization</source> 2850 <source>Less customization</source>
2847 <target state="new"> 2851 <target state="new">
2848 Less customization 2852 Less customization
2849 </target> 2853 </target>
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2854
2851 </trans-unit> 2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2852 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2856 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2853 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2857 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2854 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2858 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2868,8 +2872,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2868 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2872 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2869 <source>Autoplay</source> 2873 <source>Autoplay</source>
2870 <target state="new">Autoplay</target> 2874 <target state="new">Autoplay</target>
2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2875
2872 </trans-unit> 2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2873 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2877 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2874 <source>Maybe later</source> 2878 <source>Maybe later</source>
2875 <target state="new">Maybe later</target> 2879 <target state="new">Maybe later</target>
@@ -2880,45 +2884,44 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2880 <target state="new">Muted</target> 2884 <target state="new">Muted</target>
2881 2885
2882 2886
2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2884 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2888 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2885 <source>Loop</source> 2889 <source>Loop</source>
2886 <target state="new">Loop</target> 2890 <target state="new">Loop</target>
2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2891
2888 </trans-unit> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2889 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2893 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2890 <source>Use origin instance URL</source> 2894 <source>Use origin instance URL</source>
2891 <target state="new">Use origin instance URL</target> 2895 <target state="new">Use origin instance URL</target>
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2896
2893 </trans-unit> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2894 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2895 <source>Display video title</source> 2899 <source>Display video title</source>
2896 <target state="new">Display video title</target> 2900 <target state="new">Display video title</target>
2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2901
2898 </trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2899 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2903 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2900 <source>P2P</source> 2904 <source>P2P</source>
2901 <target state="new">P2P</target> 2905 <target state="new">P2P</target>
2902 <context-group purpose="location"> 2906
2903 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2904 <context context-type="linenumber">222</context>
2905 </context-group>
2906 </trans-unit>
2907 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2908 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2908 <source>Display privacy warning</source> 2909 <source>Display privacy warning</source>
2909 <target state="new">Display privacy warning</target> 2910 <target state="new">Display privacy warning</target>
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2911
2911 </trans-unit> 2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2912 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2913 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2913 <source>Display player controls</source> 2914 <context-group purpose="location">
2914 <target state="new">Display player controls</target> 2915 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2916 <context context-type="linenumber">254</context>
2917 </context-group>
2916 </trans-unit> 2918 </trans-unit>
2919
2917 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2920 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2918 <source>Display PeerTube button link</source> 2921 <source>Display PeerTube button link</source>
2919 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 2922 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2923
2921 </trans-unit> 2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2922 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2925 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2923 <source>Public</source> 2926 <source>Public</source>
2924 <target state="new">Public</target> 2927 <target state="new">Public</target>
@@ -8774,7 +8777,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8774 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8777 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8775 8778
8776 8779
8777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8778 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8781 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8779 <source>PLAYLISTS</source> 8782 <source>PLAYLISTS</source>
8780 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8783 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -8966,12 +8969,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8966 <source>Incorrect username or password.</source> 8969 <source>Incorrect username or password.</source>
8967 <target>Nome de usuário ou senha incorretos.</target> 8970 <target>Nome de usuário ou senha incorretos.</target>
8968 8971
8969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8970 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8973 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8971 <source>Your account is blocked.</source> 8974 <source>Your account is blocked.</source>
8972 <target state="new">Your account is blocked.</target> 8975 <target state="new">Your account is blocked.</target>
8973 8976
8974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8975 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8978 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8976 <source>any language</source> 8979 <source>any language</source>
8977 <target state="new">any language</target> 8980 <target state="new">any language</target>
@@ -11504,67 +11507,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11504 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11507 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11505 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11508 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11506 11509
11507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 11510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11508 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11511 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11509 <source>Play/Pause the video</source> 11512 <source>Play/Pause the video</source>
11510 <target state="new">Play/Pause the video</target> 11513 <target state="new">Play/Pause the video</target>
11511 11514
11512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 11515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11513 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11516 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11514 <source>Mute/unmute the video</source> 11517 <source>Mute/unmute the video</source>
11515 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 11518 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
11516 11519
11517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 11520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11518 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11521 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11519 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11522 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11520 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11523 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11521 11524
11522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 11525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11523 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11526 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11524 <source>Increase the volume</source> 11527 <source>Increase the volume</source>
11525 <target state="new">Increase the volume</target> 11528 <target state="new">Increase the volume</target>
11526 11529
11527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 11530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11528 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11531 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11529 <source>Decrease the volume</source> 11532 <source>Decrease the volume</source>
11530 <target state="new">Decrease the volume</target> 11533 <target state="new">Decrease the volume</target>
11531 11534
11532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 11535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11533 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11536 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11534 <source>Seek the video forward</source> 11537 <source>Seek the video forward</source>
11535 <target state="new">Seek the video forward</target> 11538 <target state="new">Seek the video forward</target>
11536 11539
11537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 11540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11538 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11541 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11539 <source>Seek the video backward</source> 11542 <source>Seek the video backward</source>
11540 <target state="new">Seek the video backward</target> 11543 <target state="new">Seek the video backward</target>
11541 11544
11542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 11545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11543 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11546 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11544 <source>Increase playback rate</source> 11547 <source>Increase playback rate</source>
11545 <target state="new">Increase playback rate</target> 11548 <target state="new">Increase playback rate</target>
11546 11549
11547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 11550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11548 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11551 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11549 <source>Decrease playback rate</source> 11552 <source>Decrease playback rate</source>
11550 <target state="new">Decrease playback rate</target> 11553 <target state="new">Decrease playback rate</target>
11551 11554
11552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 11555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11553 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11556 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11554 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11557 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11555 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11558 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11556 11559
11557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 11560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11558 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11561 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11559 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11562 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11560 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11563 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11561 11564
11562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 11565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11563 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11566 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11564 <source>Toggle theater mode</source> 11567 <source>Toggle theater mode</source>
11565 <target state="new">Toggle theater mode</target> 11568 <target state="new">Toggle theater mode</target>
11566 11569
11567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11568 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11571 <trans-unit id="8025996572234182184">
11569 <source>Like the video</source> 11572 <source>Like the video</source>
11570 <target state="new">Like the video</target> 11573 <target state="new">Like the video</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
index 76ace40f4..523176303 100644
--- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
@@ -316,8 +316,8 @@
316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
317 </trans-unit> 317 </trans-unit>
318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> упомянул вас в <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>видео <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> упомянул вас в <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>видео <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
321 <context-group purpose="location"> 321 <context-group purpose="location">
322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
323 <context context-type="linenumber">164</context> 323 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -334,24 +334,24 @@
334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
335 </trans-unit> 335 </trans-unit>
336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Новая версия плагина / темы <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> доступна: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Новая версия плагина / темы <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> доступна: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
339 <context-group purpose="location"> 339 <context-group purpose="location">
340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
341 <context context-type="linenumber">198,199</context> 341 <context context-type="linenumber">198,199</context>
342 </context-group> 342 </context-group>
343 </trans-unit> 343 </trans-unit>
344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Новая версия PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> доступна: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Новая версия PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> доступна: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
347 <context-group purpose="location"> 347 <context-group purpose="location">
348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
349 <context context-type="linenumber">206,207</context> 349 <context context-type="linenumber">206,207</context>
350 </context-group> 350 </context-group>
351 </trans-unit> 351 </trans-unit>
352 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> 352 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
353 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished </source> 353 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source>
354 <target state="translated">Обработка вашего видео <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> завершена </target> 354 <target state="translated">Обработка вашего видео <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> завершена </target>
355 <context-group purpose="location"> 355 <context-group purpose="location">
356 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 356 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
357 <context context-type="linenumber">213,215</context> 357 <context context-type="linenumber">213,215</context>
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target>Начало в</target> 397 <target>Начало в</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target>Конец в</target> 405 <target>Конец в</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">Ваша жалоба будет отправлена модераторам <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG-CONTAINER"/> и источнику видео (<x id="INTERPOLATION_1"/>) тоже<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER"/>. </target> 413 <target state="translated">Ваша жалоба будет отправлена модераторам <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG-CONTAINER"/> и источнику видео (<x id="INTERPOLATION_1"/>) тоже<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER"/>. </target>
@@ -442,8 +442,9 @@
442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
443 </trans-unit> 443 </trans-unit>
444 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 444 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
445 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 445 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
446 <target state="translated">Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать канал (платформа членства ...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Когда видео загружается на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом.</target> 446 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
447 <target state="translated">Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать канал (платформа членства ...).&lt;br />&lt;br /> Когда видео загружается на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом.</target>
447 <context-group purpose="location"> 448 <context-group purpose="location">
448 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 449 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
449 <context context-type="linenumber">67,68</context> 450 <context context-type="linenumber">67,68</context>
@@ -721,8 +722,8 @@
721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
722 </trans-unit> 723 </trans-unit>
723 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 724 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
724 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 725 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
725 <target state="translated">&lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; совместимый что поддерживает:</target> 726 <target state="translated">&lt;a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> совместимый что поддерживает:</target>
726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
727 </trans-unit> 728 </trans-unit>
728 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 729 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -1131,13 +1132,13 @@
1131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1132 </trans-unit> 1133 </trans-unit>
1133 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1134 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1134 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1135 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1135 <target state="translated">Этот экземпляр разрешает регистрацию. Однако будьте осторожны, проверьте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> перед созданием учетной записи. Вы также можете найти другой экземпляр, который точно соответствует вашим потребностям, на: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1136 <target state="translated">Этот экземпляр разрешает регистрацию. Однако будьте осторожны, проверьте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> перед созданием учетной записи. Вы также можете найти другой экземпляр, который точно соответствует вашим потребностям, на: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1136 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 1137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
1137 </trans-unit> 1138 </trans-unit>
1138 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1139 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1139 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1140 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1140 <target state="translated">В настоящее время этот экземпляр не позволяет регистрировать пользователей, проверьте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> для получения дополнительных сведений, или найдите экземпляр, который дает вам возможность зарегистрировать учетную запись и загружать туда свои видео. Найдите свой среди множества экземпляров на: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1141 <target state="translated">В настоящее время этот экземпляр не позволяет регистрировать пользователей, проверьте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Условия пользования<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> для получения дополнительных сведений, или найдите экземпляр, который дает вам возможность зарегистрировать учетную запись и загружать туда свои видео. Найдите свой среди множества экземпляров на: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 1142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
1142 </trans-unit> 1143 </trans-unit>
1143 <trans-unit id="2392488717875840729"> 1144 <trans-unit id="2392488717875840729">
@@ -1205,10 +1206,11 @@
1205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 1206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
1206 </trans-unit> 1207 </trans-unit>
1207 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1208 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1208 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1209 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1210The link will expire within 1 hour.</source>
1209 <target state="translated">Письмо с инструкцией по сбросу пароля будет отправлено на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Ссылка будет рабочей в течении 1 часа.</target> 1211 <target state="translated">Письмо с инструкцией по сбросу пароля будет отправлено на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Ссылка будет рабочей в течении 1 часа.</target>
1210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 1212
1211 </trans-unit> 1213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1212 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1214 <trans-unit id="4768749765465246664">
1213 <source>Email</source> 1215 <source>Email</source>
1214 <target>Email</target> 1216 <target>Email</target>
@@ -1244,8 +1246,8 @@
1244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1245 </trans-unit> 1247 </trans-unit>
1246 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1248 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1247 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1249 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1248 <target state="translated">для <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1250 <target state="translated">для <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1249 <context-group purpose="location"> 1251 <context-group purpose="location">
1250 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1252 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1251 <context context-type="linenumber">10</context> 1253 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1628,8 +1630,8 @@
1628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group> 1630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group>
1629 </trans-unit> 1631 </trans-unit>
1630 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> 1632 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
1631 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> 1633 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
1632 <target state="translated">⚠️ Если включено, мы рекомендуем использовать <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>прокси-сервер HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> для предотвращения доступа к частному URL-адресу с вашего сервера PeerTube</target> 1634 <target state="translated">⚠️ Если включено, мы рекомендуем использовать <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>прокси-сервер HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> для предотвращения доступа к частному URL-адресу с вашего сервера PeerTube</target>
1633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group> 1635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
1634 </trans-unit> 1636 </trans-unit>
1635 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> 1637 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
@@ -1690,18 +1692,18 @@
1690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1691 </trans-unit> 1693 </trans-unit>
1692 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 1694 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
1693 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source> 1695 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source>
1694 <target state="translated">Помогите модераторам и другим пользователям узнать <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</target> 1696 <target state="translated">Помогите модераторам и другим пользователям узнать <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</target>
1695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 1697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1696 </trans-unit> 1698 </trans-unit>
1697 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 1699 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
1698 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1700 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1699 <target state="translated">Загрузка <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/> аватара<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 1701 <target state="translated">Загрузка <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/> аватара<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
1700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
1701 </trans-unit> 1703 </trans-unit>
1702 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 1704 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
1703 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1705 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1704 <target state="translated">Добавьте <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 1706 <target state="translated">Добавьте <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
1705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1706 </trans-unit> 1708 </trans-unit>
1707 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> 1709 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html">
@@ -2145,8 +2147,8 @@
2145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 2147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
2146 </trans-unit> 2148 </trans-unit>
2147 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2149 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2148 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2150 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2149 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>совместим с Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> который также поддерживает <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>пользовательские HTML теги PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 2151 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>совместим с Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> который также поддерживает <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>пользовательские HTML теги PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2150 <context-group purpose="location"> 2152 <context-group purpose="location">
2151 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2153 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2152 <context context-type="linenumber">2</context> 2154 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2221,8 +2223,8 @@
2221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
2222 </trans-unit> 2224 </trans-unit>
2223 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2225 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2224 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2226 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2225 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Выберите<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> подходящую лицензию для своей работы. </target> 2227 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Выберите<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> подходящую лицензию для своей работы. </target>
2226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 2228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
2227 </trans-unit> 2229 </trans-unit>
2228 <trans-unit id="5462361983940693567"> 2230 <trans-unit id="5462361983940693567">
@@ -2306,7 +2308,7 @@
2306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 2308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
2307 </trans-unit> 2309 </trans-unit>
2308 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2310 <trans-unit id="5600963353867835532">
2309 <source>Already uploaded ✔</source> 2311 <source>Already uploaded ✔</source>
2310 <target>Уже загружено ✔</target> 2312 <target>Уже загружено ✔</target>
2311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 2313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
2312 </trans-unit> 2314 </trans-unit>
@@ -2507,10 +2509,10 @@
2507 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2509 <trans-unit id="2375260419993138758">
2508 <source>URL</source> 2510 <source>URL</source>
2509 <target>URL</target> 2511 <target>URL</target>
2510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2512
2511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2513
2512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2514
2513 </trans-unit> 2515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2514 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2516 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2515 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2517 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2516 <target state="translated">Вы можете импортировать любой URL <x id="START_LINK"/>поддерживаемый youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> или URL который указывает на расположение медиа файла. Вы должны соблюдать авторские права при ссылке на чужой контент </target> 2518 <target state="translated">Вы можете импортировать любой URL <x id="START_LINK"/>поддерживаемый youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> или URL который указывает на расположение медиа файла. Вы должны соблюдать авторские права при ссылке на чужой контент </target>
@@ -2817,62 +2819,66 @@
2817 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2819 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2818 <source>Share the playlist at this video position</source> 2820 <source>Share the playlist at this video position</source>
2819 <target state="translated">Поделитесь плейлистом с текущей позиции видео</target> 2821 <target state="translated">Поделитесь плейлистом с текущей позиции видео</target>
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2822
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2824 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2825 <context-group purpose="location">
2826 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2827 <context context-type="linenumber">80</context>
2828 </context-group>
2829 <context-group purpose="location">
2830 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2831 <context context-type="linenumber">178</context>
2832 </context-group>
2821 </trans-unit> 2833 </trans-unit>
2822 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2834 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2823 <source>Share the video</source> 2835 <source>Share the video</source>
2824 <target state="translated">Поделитесь видео</target> 2836 <target state="translated">Поделитесь видео</target>
2825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2837
2826 </trans-unit> 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2827 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2839 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2828 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2840 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2829 <target state="translated">Это видео является частным, поэтому вы не сможете поделиться им с другими пользователями</target> 2841 <target state="translated">Это видео является частным, поэтому вы не сможете поделиться им с другими пользователями</target>
2830 <context-group purpose="location"> 2842
2831 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2832 <context context-type="linenumber">82</context>
2833 </context-group>
2834 </trans-unit>
2835 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2844 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2836 <source>Update video privacy</source> 2845 <source>Update video privacy</source>
2837 <target state="translated">Обновить конфиденциальность видео</target> 2846 <target state="translated">Обновить конфиденциальность видео</target>
2838 <context-group purpose="location"> 2847
2839 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2840 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2841 </context-group>
2842 </trans-unit>
2843 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2849 <trans-unit id="1845599966367432388">
2844 <source>QR-Code</source> 2850 <source>QR-Code</source>
2845 <target>QR код</target> 2851 <target>QR код</target>
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2852
2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2853
2848 </trans-unit> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2849 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2855 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2850 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2856 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2851 <target state="translated">URL использует не защищенный протокол, поэтому встроенное видео не будет корректно работать на сайтах, использующих протокол HTTPS (веб-браузеры блокируют незащищенные HTTP-запросы).</target> 2857 <target state="translated">URL использует не защищенный протокол, поэтому встроенное видео не будет корректно работать на сайтах, использующих протокол HTTPS (веб-браузеры блокируют незащищенные HTTP-запросы).</target>
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2858
2853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2859
2854 </trans-unit> 2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2855 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2861 <trans-unit id="8151017381798767627">
2856 <source>Embed</source> 2862 <source>Embed</source>
2857 <target>HTML-код</target> 2863 <target>HTML-код</target>
2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2864
2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2865
2860 </trans-unit> 2866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2861 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2867 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2862 <source>Auto select subtitle</source> 2868 <source>Auto select subtitle</source>
2863 <target state="translated">Автоматический выбор подзаголовка</target> 2869 <target state="translated">Автоматический выбор подзаголовка</target>
2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2870
2865 </trans-unit> 2871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2866 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2872 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2867 <source>More customization</source> 2873 <source>More customization</source>
2868 <target state="translated">Больше настроек</target> 2874 <target state="translated">Больше настроек</target>
2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2875
2870 </trans-unit> 2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2871 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2877 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2872 <source>Less customization</source> 2878 <source>Less customization</source>
2873 <target state="translated">Меньше настроек</target> 2879 <target state="translated">Меньше настроек</target>
2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2880
2875 </trans-unit> 2881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2876 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2882 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2877 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2883 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2878 <target state="translated">Поддержка <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2884 <target state="translated">Поддержка <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2892,8 +2898,8 @@
2892 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2898 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2893 <source>Autoplay</source> 2899 <source>Autoplay</source>
2894 <target state="translated">Автовоспроизведение</target> 2900 <target state="translated">Автовоспроизведение</target>
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2901
2896 </trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2897 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2903 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2898 <source>Maybe later</source> 2904 <source>Maybe later</source>
2899 <target state="translated">Возможно позже</target> 2905 <target state="translated">Возможно позже</target>
@@ -2902,48 +2908,47 @@
2902 <trans-unit id="3959826834147169200"> 2908 <trans-unit id="3959826834147169200">
2903 <source>Muted</source> 2909 <source>Muted</source>
2904 <target>Заглушено</target> 2910 <target>Заглушено</target>
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2911
2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2912
2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2913
2908 </trans-unit> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2909 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2915 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2910 <source>Loop</source> 2916 <source>Loop</source>
2911 <target state="translated">Повторять</target> 2917 <target state="translated">Повторять</target>
2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2918
2913 </trans-unit> 2919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2914 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2920 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2915 <source>Use origin instance URL</source> 2921 <source>Use origin instance URL</source>
2916 <target state="translated">Использовать URL исходного экземпляра</target> 2922 <target state="translated">Использовать URL исходного экземпляра</target>
2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2923
2918 </trans-unit> 2924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2919 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2925 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2920 <source>Display video title</source> 2926 <source>Display video title</source>
2921 <target state="translated">Отображение заголовка видео</target> 2927 <target state="translated">Отображение заголовка видео</target>
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2928
2923 </trans-unit> 2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2924 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2930 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2925 <source>P2P</source> 2931 <source>P2P</source>
2926 <target state="translated">P2P</target> 2932 <target state="translated">P2P</target>
2927 <context-group purpose="location"> 2933
2928 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2929 <context context-type="linenumber">222</context>
2930 </context-group>
2931 </trans-unit>
2932 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2935 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2933 <source>Display privacy warning</source> 2936 <source>Display privacy warning</source>
2934 <target state="translated">Отображение предупреждения о конфиденциальности</target> 2937 <target state="translated">Отображение предупреждения о конфиденциальности</target>
2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2938
2936 </trans-unit> 2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2937 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2940 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2938 <source>Display player controls</source> 2941 <context-group purpose="location">
2939 <target state="translated">Показать контроллеры управления плеером</target> 2942 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2943 <context context-type="linenumber">254</context>
2944 </context-group>
2941 </trans-unit> 2945 </trans-unit>
2946
2942 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2947 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2943 <source>Display PeerTube button link</source> 2948 <source>Display PeerTube button link</source>
2944 <target state="translated">Показывать PeerTube ссылку</target> 2949 <target state="translated">Показывать PeerTube ссылку</target>
2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2950
2946 </trans-unit> 2951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2947 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2952 <trans-unit id="8928816882866356838">
2948 <source>Public</source> 2953 <source>Public</source>
2949 <target>Общедоступный</target> 2954 <target>Общедоступный</target>
@@ -4003,8 +4008,8 @@
4003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 4008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
4004 </trans-unit> 4009 </trans-unit>
4005 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 4010 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
4006 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 4011 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
4007 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, one {{{ abuse.countReportsForReportee }} отчёт} few {{{ abuse.countReportsForReportee }} отчёта} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} отчётов}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 4012 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, one {{{ abuse.countReportsForReportee }} отчёт} few {{{ abuse.countReportsForReportee }} отчёта} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} отчётов}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 4013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
4009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 4014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
4010 </trans-unit> 4015 </trans-unit>
@@ -4350,8 +4355,8 @@
4350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4351 </trans-unit> 4356 </trans-unit>
4352 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4357 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4353 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4358 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4354 <target state="translated">Приоритет <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = наивысший приоритет)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4359 <target state="translated">Приоритет <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = наивысший приоритет)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4355 <context-group purpose="location"> 4360 <context-group purpose="location">
4356 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4361 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4357 <context context-type="linenumber">47</context> 4362 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4371,8 +4376,8 @@
4371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 4376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
4372 </trans-unit> 4377 </trans-unit>
4373 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4378 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4374 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4379 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4375 <target state="translated">Заданий <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> не найдено.</target> 4380 <target state="translated">Заданий <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> не найдено.</target>
4376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4377 </trans-unit> 4382 </trans-unit>
4378 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4383 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4420,8 +4425,8 @@
4420 </context-group> 4425 </context-group>
4421 </trans-unit> 4426 </trans-unit>
4422 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4427 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4423 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4428 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4424 <target state="translated">От <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target> 4429 <target state="translated">От <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
4425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4426 </trans-unit> 4431 </trans-unit>
4427 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4432 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4493,8 +4498,8 @@
4493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4494 </trans-unit> 4499 </trans-unit>
4495 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4500 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4496 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4501 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4497 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> чтобы создать команду модераторов. </target> 4502 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> чтобы создать команду модераторов. </target>
4498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 4503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
4499 </trans-unit> 4504 </trans-unit>
4500 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4505 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4503,8 +4508,8 @@
4503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4504 </trans-unit> 4509 </trans-unit>
4505 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4510 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4506 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4511 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4507 <target state="translated">Включение этого параметра позволит другим администраторам узнать, что вы в основном добавляете конфиденциальный контент.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Более того, флажок NSFW при загрузке видео будет автоматически установлен по умолчанию. </target> 4512 <target state="translated">Включение этого параметра позволит другим администраторам узнать, что вы в основном добавляете конфиденциальный контент.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Более того, флажок NSFW при загрузке видео будет автоматически установлен по умолчанию. </target>
4508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 4513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
4509 </trans-unit> 4514 </trans-unit>
4510 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4515 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4623,8 +4628,8 @@
4623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4624 </trans-unit> 4629 </trans-unit>
4625 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4630 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4626 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4631 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4627 <target state="translated">Используйте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>плагины &amp; темы<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> для дополнительных изменений, или <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>добавьте небольшие настройки<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4632 <target state="translated">Используйте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>плагины &amp; темы<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> для дополнительных изменений, или <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>добавьте небольшие настройки<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
4629 </trans-unit> 4634 </trans-unit>
4630 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html"> 4635 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html">
@@ -4713,8 +4718,8 @@
4713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> 4718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
4714 </trans-unit> 4719 </trans-unit>
4715 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4720 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4716 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4721 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4717 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> с целью установки персональной квоты. </target> 4722 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>пользователями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> с целью установки персональной квоты. </target>
4718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 4723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
4719 </trans-unit> 4724 </trans-unit>
4720 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4725 <trans-unit id="4497115134891299867">
@@ -4899,8 +4904,8 @@
4899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group> 4904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
4900 </trans-unit> 4905 </trans-unit>
4901 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4906 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4902 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4907 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4903 <target state="translated">В рабочей среде следует использовать только модерируемые поисковые индексы, или <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>создать свой собственный<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4908 <target state="translated">В рабочей среде следует использовать только модерируемые поисковые индексы, или <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>создать свой собственный<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> 4909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
4905 </trans-unit> 4910 </trans-unit>
4906 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4911 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4934,8 +4939,8 @@
4934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group> 4939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group>
4935 </trans-unit> 4940 </trans-unit>
4936 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4941 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4937 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4942 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4938 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>связями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> с другими экземплярами. </target> 4943 <target state="translated">Управление <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>связями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> с другими экземплярами. </target>
4939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group> 4944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group>
4940 </trans-unit> 4945 </trans-unit>
4941 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4946 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4971,8 +4976,8 @@
4971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group> 4976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group>
4972 </trans-unit> 4977 </trans-unit>
4973 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4978 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4974 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4979 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4975 <target state="translated">Ознакомьтесь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>с документацией <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> для получение информации по ожидаемому URL </target> 4980 <target state="translated">Ознакомьтесь <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>с документацией <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> для получение информации по ожидаемому URL </target>
4976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group> 4981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group>
4977 </trans-unit> 4982 </trans-unit>
4978 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4983 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -5021,8 +5026,8 @@
5021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group> 5026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group>
5022 </trans-unit> 5027 </trans-unit>
5023 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 5028 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
5024 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 5029 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
5025 <target state="translated">Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеопроигрыватель будет встроен в канал Twitter на видеоресурсе PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> в противном случае мы используем карточку со ссылкой на изображение, которая будет перенаправлять на ваш экземпляр<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Установите этот флажок, сохраните конфигурацию и протестируйте с URL-адресом видео вашего экземпляра (https://example.com/w/blabla ) на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> чтобы узнать, разрешен ли ваш экземпляр. </target> 5030 <target state="translated">Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеопроигрыватель будет встроен в канал Twitter на видеоресурсе PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> в противном случае мы используем карточку со ссылкой на изображение, которая будет перенаправлять на ваш экземпляр<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Установите этот флажок, сохраните конфигурацию и протестируйте с URL-адресом видео вашего экземпляра (https://example.com/w/blabla ) на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> чтобы узнать, разрешен ли ваш экземпляр. </target>
5026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group> 5031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group>
5027 </trans-unit> 5032 </trans-unit>
5028 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 5033 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -5065,13 +5070,13 @@
5065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 5070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
5066 </trans-unit> 5071 </trans-unit>
5067 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 5072 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
5068 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5073 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5069 <target state="translated">Максимальное количество одновременных трансляций, созданных на вашем экземпляре <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 "не ограничено")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5074 <target state="translated">Максимальное количество одновременных трансляций, созданных на вашем экземпляре <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 "не ограничено")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 5075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
5071 </trans-unit> 5076 </trans-unit>
5072 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 5077 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
5073 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5078 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5074 <target state="translated">Максимальное количество трансляций на одного пользователя <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 "не ограничено")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5079 <target state="translated">Максимальное количество трансляций на одного пользователя <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 "не ограничено")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 5080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
5076 </trans-unit> 5081 </trans-unit>
5077 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> 5082 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
@@ -5209,8 +5214,8 @@
5209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5210 </trans-unit> 5215 </trans-unit>
5211 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5216 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5212 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5217 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5213 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Требуется ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании обычного WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Изменение разрешения более плавное<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Более быстрое воспроизведение, особенно для длинных видео<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Более стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечной загрузки)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Если вы также включили Поддержка WebTorrent, она увеличит объем хранилища видео на 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5218 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Требуется ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании обычного WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Изменение разрешения более плавное<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Более быстрое воспроизведение, особенно для длинных видео<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Более стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечной загрузки)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Если вы также включили Поддержка WebTorrent, она увеличит объем хранилища видео на 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5214 <context-group purpose="location"> 5219 <context-group purpose="location">
5215 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5220 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5216 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5221 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5373,13 +5378,19 @@
5373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5374 </trans-unit> 5379 </trans-unit>
5375 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5380 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5376 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5381 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5377 <target state="translated">Используйте код JavaScript напрямую.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Пример: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('мой экземпляр потрясающий');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5382 <target state="translated">Используйте код JavaScript напрямую.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Пример: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('мой экземпляр потрясающий');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5379 </trans-unit> 5384 </trans-unit>
5380 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5385 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5381 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5386 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5382 <target state="translated">Используйте код CSS напрямую. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Добавить в начале <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/> t, чтобы переопределить стили. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5387color: red;
5388<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5389<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5390color: red;
5391<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5392<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5393 <target state="translated">Используйте код CSS напрямую. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Добавить в начале <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/> t, чтобы переопределить стили. Пример:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 5394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
5384 </trans-unit> 5395 </trans-unit>
5385 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5396 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5396,8 +5407,8 @@
5396 </context-group> 5407 </context-group>
5397 </trans-unit> 5408 </trans-unit>
5398 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5409 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5399 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5410 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5400 <target state="translated">Ошибки в форме: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5411 <target state="translated">Ошибки в форме: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 5412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
5402 </trans-unit> 5413 </trans-unit>
5403 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5414 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5473,8 +5484,8 @@
5473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 5484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
5474 </trans-unit> 5485 </trans-unit>
5475 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 5486 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
5476 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source> 5487 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source>
5477 <target state="translated">Обновите <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>ваши настройки<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target> 5488 <target state="translated">Обновите <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>ваши настройки<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target>
5478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5479 </trans-unit> 5490 </trans-unit>
5480 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 5491 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
@@ -5494,37 +5505,37 @@
5494 </context-group> 5505 </context-group>
5495 </trans-unit> 5506 </trans-unit>
5496 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 5507 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
5497 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5508 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5498 <target state="translated">Сортировать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Недавно добавленные"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5509 <target state="translated">Сортировать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Недавно добавленные"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5499 <context-group purpose="location"> 5510 <context-group purpose="location">
5500 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5511 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5501 <context context-type="linenumber">46</context> 5512 <context context-type="linenumber">46</context>
5502 </context-group> 5513 </context-group>
5503 </trans-unit> 5514 </trans-unit>
5504 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 5515 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
5505 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5516 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5506 <target state="translated">Сортировать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Недавние просмотры"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5517 <target state="translated">Сортировать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Недавние просмотры"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5507 <context-group purpose="location"> 5518 <context-group purpose="location">
5508 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5519 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5509 <context context-type="linenumber">48</context> 5520 <context context-type="linenumber">48</context>
5510 </context-group> 5521 </context-group>
5511 </trans-unit> 5522 </trans-unit>
5512 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 5523 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
5513 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5524 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5514 <target state="translated">Сортировать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Горячее"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5525 <target state="translated">Сортировать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Горячее"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5515 <context-group purpose="location"> 5526 <context-group purpose="location">
5516 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5527 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5517 <context context-type="linenumber">49</context> 5528 <context context-type="linenumber">49</context>
5518 </context-group> 5529 </context-group>
5519 </trans-unit> 5530 </trans-unit>
5520 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 5531 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
5521 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5532 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5522 <target state="translated">Сортировать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Нравится"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5533 <target state="translated">Сортировать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Нравится"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 5534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
5524 </trans-unit> 5535 </trans-unit>
5525 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> 5536 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html">
5526 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5537 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5527 <target state="translated">Сортировать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Общие представления"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5538 <target state="translated">Сортировать по <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Общие представления"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5528 <context-group purpose="location"> 5539 <context-group purpose="location">
5529 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5540 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5530 <context context-type="linenumber">51</context> 5541 <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5640,8 +5651,8 @@
5640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5641 </trans-unit> 5652 </trans-unit>
5642 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5653 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5643 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5654 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5644 <target state="translated">С помощью<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Скрыть<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> или <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Размыто превью<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, будет запрошено подтверждение для просмотра видео. </target> 5655 <target state="translated">С помощью<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Скрыть<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> или <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Размыто превью<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, будет запрошено подтверждение для просмотра видео. </target>
5645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 5656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
5646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 5657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
5647 </trans-unit> 5658 </trans-unit>
@@ -5893,8 +5904,8 @@
5893 </context-group> 5904 </context-group>
5894 </trans-unit> 5905 </trans-unit>
5895 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 5906 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
5896 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 5907 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
5897 <target state="translated">Некоторые из ваших каналов настроены не полностью. Сделайте их более приветливыми и сообщите о том, что вы публикуете, добавив <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>баннер<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>аватар<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> и <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 5908 <target state="translated">Некоторые из ваших каналов настроены не полностью. Сделайте их более приветливыми и сообщите о том, что вы публикуете, добавив <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>баннер<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>аватар<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> и <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
5898 <context-group purpose="location"> 5909 <context-group purpose="location">
5899 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 5910 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
5900 <context context-type="linenumber">5</context> 5911 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -5998,8 +6009,8 @@
5998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 6009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
5999 </trans-unit> 6010 </trans-unit>
6000 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html"> 6011 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html">
6001 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source> 6012 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source>
6002 <target state="translated">Чтобы помочь модераторам и другим пользователям узнать <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, не забудьте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>настроить профиль своей учетной записи<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> добавив <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>аватар<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> и <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target> 6013 <target state="translated">Чтобы помочь модераторам и другим пользователям узнать <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, не забудьте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>настроить профиль своей учетной записи<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> добавив <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>аватар<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> и <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </target>
6003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6004 </trans-unit> 6015 </trans-unit>
6005 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html"> 6016 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html">
@@ -6278,7 +6289,9 @@
6278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6279 </trans-unit> 6290 </trans-unit>
6280 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 6291 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
6281 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 6292 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
6293It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
6294channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
6282 <target state="translated">Вы действительно хотите удалить <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Будет удалено <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> видео загруженное на этот канал, и вы не сможете создать другой канал с таким же именем (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 6295 <target state="translated">Вы действительно хотите удалить <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Будет удалено <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> видео загруженное на этот канал, и вы не сможете создать другой канал с таким же именем (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
6283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 6296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
6284 </trans-unit> 6297 </trans-unit>
@@ -6310,8 +6323,8 @@
6310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 6323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
6311 </trans-unit> 6324 </trans-unit>
6312 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 6325 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
6313 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 6326 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
6314 <target state="translated">ПОКАЗАТЬ ЭТОТ КАНАЛ &gt;</target> 6327 <target state="translated">ПОКАЗАТЬ ЭТОТ КАНАЛ ></target>
6315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 6328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
6316 </trans-unit> 6329 </trans-unit>
6317 <trans-unit id="4088311569349098646"> 6330 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -6560,8 +6573,8 @@
6560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 6573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
6561 </trans-unit> 6574 </trans-unit>
6562 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6575 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6563 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6576 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6564 <target state="translated">Одноранговые веб-узлы не являются общедоступными: поскольку мы используем транспорт веб-сокетов, этот протокол отличается от классического трекера BitTorrent. Когда вы находитесь в веб-браузере, вы отправляете сигнал, содержащий ваш IP-адрес, на трекер, который случайным образом выбирает других одноранговых узлов для пересылки информации. См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>этот документ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> для получения дополнительной информации </target> 6577 <target state="translated">Одноранговые веб-узлы не являются общедоступными: поскольку мы используем транспорт веб-сокетов, этот протокол отличается от классического трекера BitTorrent. Когда вы находитесь в веб-браузере, вы отправляете сигнал, содержащий ваш IP-адрес, на трекер, который случайным образом выбирает других одноранговых узлов для пересылки информации. См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>этот документ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> для получения дополнительной информации </target>
6565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
6566 </trans-unit> 6579 </trans-unit>
6567 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 6580 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
@@ -6662,8 +6675,8 @@
6662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
6663 </trans-unit> 6676 </trans-unit>
6664 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 6677 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
6665 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 6678 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
6666 <target state="translated">Свяжитесь с администратором<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 6679 <target state="translated">Свяжитесь с администратором<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
6667 <context-group purpose="location"> 6680 <context-group purpose="location">
6668 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 6681 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
6669 <context context-type="linenumber">3</context> 6682 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6766,8 +6779,8 @@
6766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 6779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6767 </trans-unit> 6780 </trans-unit>
6768 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6781 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6769 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6782 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6770 <target state="translated">Мне не менее <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> лет и я согласен с <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Условиями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> и с <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Правилами поведения<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> этого экземпляра </target> 6783 <target state="translated">Мне не менее <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> лет и я согласен с <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Условиями<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> и с <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Правилами поведения<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> этого экземпляра </target>
6771 <context-group purpose="location"> 6784 <context-group purpose="location">
6772 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6785 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6773 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6786 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6939,8 +6952,8 @@
6939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6940 </trans-unit> 6953 </trans-unit>
6941 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6954 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6942 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6955 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6943 <target state="translated">&lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; сохраняет исходную звуковую дорожку без видео</target> 6956 <target state="translated">&lt;code>.mp4&lt;/code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео</target>
6944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6945 </trans-unit> 6958 </trans-unit>
6946 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> 6959 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">
@@ -7731,8 +7744,8 @@
7731 </context-group> 7744 </context-group>
7732 </trans-unit> 7745 </trans-unit>
7733 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7746 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7734 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7747 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7735 <target state="translated">PeerTube считает, что общедоступный IP-адрес вашего веб-браузера <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 7748 <target state="translated">PeerTube считает, что общедоступный IP-адрес вашего веб-браузера <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
7736 <context-group purpose="location"> 7749 <context-group purpose="location">
7737 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7750 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7738 <context context-type="linenumber">4</context> 7751 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7779,16 +7792,16 @@
7779 </context-group> 7792 </context-group>
7780 </trans-unit> 7793 </trans-unit>
7781 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7794 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7782 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7795 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7783 <target state="translated">Проверьте <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> ключ конфигурации</target> 7796 <target state="translated">Проверьте <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> ключ конфигурации</target>
7784 <context-group purpose="location"> 7797 <context-group purpose="location">
7785 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7798 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7786 <context context-type="linenumber">15</context> 7799 <context context-type="linenumber">15</context>
7787 </context-group> 7800 </context-group>
7788 </trans-unit> 7801 </trans-unit>
7789 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7802 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7790 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7803 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7791 <target state="translated">Если вы запускаете PeerTube с помощью Docker, убедитесь, что вы запустили <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> с <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (см. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7804 <target state="translated">Если вы запускаете PeerTube с помощью Docker, убедитесь, что вы запустили <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> с <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (см. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7792 <context-group purpose="location"> 7805 <context-group purpose="location">
7793 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7806 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7794 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7807 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7847,8 +7860,8 @@
7847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 7860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
7848 </trans-unit> 7861 </trans-unit>
7849 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 7862 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
7850 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 7863 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
7851 <target state="translated">Опубликовано <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 7864 <target state="translated">Опубликовано <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
7852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 7865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
7853 </trans-unit> 7866 </trans-unit>
7854 <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> 7867 <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html">
@@ -8126,8 +8139,8 @@
8126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 8139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
8127 </trans-unit> 8140 </trans-unit>
8128 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> 8141 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
8129 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Clear all history </source> 8142 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </source>
8130 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Очистить всю историю </target> 8143 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Очистить всю историю </target>
8131 <context-group purpose="location"> 8144 <context-group purpose="location">
8132 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 8145 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
8133 <context context-type="linenumber">17,19</context> 8146 <context context-type="linenumber">17,19</context>
@@ -8149,8 +8162,8 @@
8149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 8162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
8150 </trans-unit> 8163 </trans-unit>
8151 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 8164 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
8152 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 8165 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
8153 <target state="translated">Ваш текущий адрес электронной почты: <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. Он никогда не отображается публично. </target> 8166 <target state="translated">Ваш текущий адрес электронной почты: <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. Он никогда не отображается публично. </target>
8154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 8167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
8155 </trans-unit> 8168 </trans-unit>
8156 <trans-unit id="853586874765134886"> 8169 <trans-unit id="853586874765134886">
@@ -8734,9 +8747,9 @@
8734 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8747 <trans-unit id="1783173774503340906">
8735 <source>Subscribe to the account</source> 8748 <source>Subscribe to the account</source>
8736 <target>Подписаться на аккаунт</target> 8749 <target>Подписаться на аккаунт</target>
8737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8750
8738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8751
8739 </trans-unit> 8752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8740 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8753 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8741 <source>PLAYLISTS</source> 8754 <source>PLAYLISTS</source>
8742 <target state="translated">ПЛЕЙЛИСТЫ</target> 8755 <target state="translated">ПЛЕЙЛИСТЫ</target>
@@ -8836,13 +8849,13 @@
8836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 8849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
8837 </trans-unit> 8850 </trans-unit>
8838 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> 8851 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
8839 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source> 8852 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source>
8840 <target state="translated">Текущее видео будет перезаписано этим отредактированным видео и &lt;strong&gt;вы не сможете его восстановить&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</target> 8853 <target state="translated">Текущее видео будет перезаписано этим отредактированным видео и &lt;strong>вы не сможете его восстановить&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></target>
8841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8842 </trans-unit> 8855 </trans-unit>
8843 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> 8856 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
8844 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source> 8857 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source>
8845 <target state="translated">Напоминаем, что будут выполнены следующие задачи: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target> 8858 <target state="translated">Напоминаем, что будут выполнены следующие задачи: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target>
8846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 8859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
8847 </trans-unit> 8860 </trans-unit>
8848 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> 8861 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html">
@@ -8909,7 +8922,8 @@
8909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 8922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
8910 </trans-unit> 8923 </trans-unit>
8911 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8924 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8912 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8925 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>.
8926Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8913 <target state="translated">Не удается получить учетные данные клиента OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Убедитесь, что вы правильно настроили PeerTube (config / directory), в частности раздел «веб-сервер».</target> 8927 <target state="translated">Не удается получить учетные данные клиента OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Убедитесь, что вы правильно настроили PeerTube (config / directory), в частности раздел «веб-сервер».</target>
8914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 8928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
8915 </trans-unit> 8929 </trans-unit>
@@ -8968,13 +8982,13 @@
8968 <trans-unit id="1266887509445371246"> 8982 <trans-unit id="1266887509445371246">
8969 <source>Incorrect username or password.</source> 8983 <source>Incorrect username or password.</source>
8970 <target>Неверное имя пользователя или пароль.</target> 8984 <target>Неверное имя пользователя или пароль.</target>
8971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 8985
8972 </trans-unit> 8986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8973 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8987 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8974 <source>Your account is blocked.</source> 8988 <source>Your account is blocked.</source>
8975 <target state="translated">Ваш аккаунт заблокирован.</target> 8989 <target state="translated">Ваш аккаунт заблокирован.</target>
8976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 8990
8977 </trans-unit> 8991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8978 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8992 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8979 <source>any language</source> 8993 <source>any language</source>
8980 <target state="translated">любой язык</target> 8994 <target state="translated">любой язык</target>
@@ -9083,8 +9097,8 @@
9083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 9097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
9084 </trans-unit> 9098 </trans-unit>
9085 <trans-unit id="6613870447286561244"> 9099 <trans-unit id="6613870447286561244">
9086 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 9100 <source>Long (> 10 min)</source>
9087 <target>Длинная (&gt; 10 мин)</target> 9101 <target>Длинная (> 10 мин)</target>
9088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 9102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
9089 </trans-unit> 9103 </trans-unit>
9090 <trans-unit id="1787083504545967"> 9104 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -9774,8 +9788,8 @@
9774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 9788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
9775 </trans-unit> 9789 </trans-unit>
9776 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 9790 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
9777 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 9791 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
9778 <target state="translated">См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>документацию<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>, чтобы узнать, как использовать функцию прямой трансляции PeerTube. </target> 9792 <target state="translated">См. <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>документацию<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>, чтобы узнать, как использовать функцию прямой трансляции PeerTube. </target>
9779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
9780 </trans-unit> 9794 </trans-unit>
9781 <trans-unit id="4267638333776227701"> 9795 <trans-unit id="4267638333776227701">
@@ -11096,8 +11110,8 @@
11096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> 11110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
11097 </trans-unit> 11111 </trans-unit>
11098 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 11112 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
11099 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 11113 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
11100 <target state="translated">&lt;a href="/login"&gt;Войдите&lt;/a&gt; чтобы оценить это видео.</target> 11114 <target state="translated">&lt;a href="/login">Войдите&lt;/a> чтобы оценить это видео.</target>
11101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 11115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
11102 </trans-unit> 11116 </trans-unit>
11103 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 11117 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
@@ -11470,8 +11484,8 @@
11470 </context-group> 11484 </context-group>
11471 </trans-unit> 11485 </trans-unit>
11472 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 11486 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
11473 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 11487 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
11474 <target state="translated">Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target> 11488 <target state="translated">Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
11475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group> 11489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
11476 </trans-unit> 11490 </trans-unit>
11477 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 11491 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -11527,68 +11541,68 @@
11527 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11541 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11528 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11542 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11529 <target state="translated">Вход/выход из полноэкранного режима</target> 11543 <target state="translated">Вход/выход из полноэкранного режима</target>
11530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 11544
11531 </trans-unit> 11545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11532 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11546 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11533 <source>Play/Pause the video</source> 11547 <source>Play/Pause the video</source>
11534 <target state="translated">Воспроизвести/Приостановить видео</target> 11548 <target state="translated">Воспроизвести/Приостановить видео</target>
11535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 11549
11536 </trans-unit> 11550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11537 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11551 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11538 <source>Mute/unmute the video</source> 11552 <source>Mute/unmute the video</source>
11539 <target state="translated">Отключить/включить звук видео</target> 11553 <target state="translated">Отключить/включить звук видео</target>
11540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 11554
11541 </trans-unit> 11555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11542 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11556 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11543 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11557 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11544 <target state="translated">Перейти к проценту видео: 0 – 0%, 9 – 90%</target> 11558 <target state="translated">Перейти к проценту видео: 0 – 0%, 9 – 90%</target>
11545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 11559
11546 </trans-unit> 11560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11547 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11561 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11548 <source>Increase the volume</source> 11562 <source>Increase the volume</source>
11549 <target state="translated">Увеличить громкость</target> 11563 <target state="translated">Увеличить громкость</target>
11550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 11564
11551 </trans-unit> 11565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11552 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11566 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11553 <source>Decrease the volume</source> 11567 <source>Decrease the volume</source>
11554 <target state="translated">Уменьшить громкость</target> 11568 <target state="translated">Уменьшить громкость</target>
11555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 11569
11556 </trans-unit> 11570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11557 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11571 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11558 <source>Seek the video forward</source> 11572 <source>Seek the video forward</source>
11559 <target state="translated">Перемотать видео вперед</target> 11573 <target state="translated">Перемотать видео вперед</target>
11560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 11574
11561 </trans-unit> 11575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11562 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11576 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11563 <source>Seek the video backward</source> 11577 <source>Seek the video backward</source>
11564 <target state="translated">Перемотать видео назад</target> 11578 <target state="translated">Перемотать видео назад</target>
11565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 11579
11566 </trans-unit> 11580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11567 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11581 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11568 <source>Increase playback rate</source> 11582 <source>Increase playback rate</source>
11569 <target state="translated">Увеличить скорость воспроизведения</target> 11583 <target state="translated">Увеличить скорость воспроизведения</target>
11570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 11584
11571 </trans-unit> 11585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11572 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11586 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11573 <source>Decrease playback rate</source> 11587 <source>Decrease playback rate</source>
11574 <target state="translated">Уменьшить скорость воспроизведения</target> 11588 <target state="translated">Уменьшить скорость воспроизведения</target>
11575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 11589
11576 </trans-unit> 11590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11577 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11591 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11578 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11592 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11579 <target state="translated">Перейти к предыдущему кадру</target> 11593 <target state="translated">Перейти к предыдущему кадру</target>
11580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 11594
11581 </trans-unit> 11595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11582 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11596 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11583 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11597 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11584 <target state="translated">Перейти к следующему кадру</target> 11598 <target state="translated">Перейти к следующему кадру</target>
11585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 11599
11586 </trans-unit> 11600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11587 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11601 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11588 <source>Toggle theater mode</source> 11602 <source>Toggle theater mode</source>
11589 <target state="translated">Переключить режим театра</target> 11603 <target state="translated">Переключить режим театра</target>
11590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 11604
11591 </trans-unit> 11605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11592 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11606 <trans-unit id="8025996572234182184">
11593 <source>Like the video</source> 11607 <source>Like the video</source>
11594 <target>Мне понравилось</target> 11608 <target>Мне понравилось</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf b/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf
index 538809b0e..cf33259da 100644
--- a/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf
@@ -475,7 +475,7 @@
475 475
476 476
477 477
478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
479 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 479 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
480 <source>Stop at</source> 480 <source>Stop at</source>
481 <target state="new">Stop at</target> 481 <target state="new">Stop at</target>
@@ -483,7 +483,7 @@
483 483
484 484
485 485
486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
487 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 487 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
488 <source> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 488 <source> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
489 <target state="new"> 489 <target state="new">
@@ -1242,7 +1242,7 @@
1242The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1242The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1243The link will expire within 1 hour.</target> 1243The link will expire within 1 hour.</target>
1244 1244
1245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1246 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html"> 1246 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
1247 <source>Email</source> 1247 <source>Email</source>
1248 <target state="new">Email</target> 1248 <target state="new">Email</target>
@@ -2453,7 +2453,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2453 2453
2454 2454
2455 2455
2456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2457 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2457 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
2458 2458
2459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
@@ -2748,30 +2748,34 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2748 <source>Share the playlist at this video position</source> 2748 <source>Share the playlist at this video position</source>
2749 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2749 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2750 2750
2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2752 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2752 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2753 <source>Share the video</source>
2754 <target state="new">Share the video</target>
2755
2756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2757 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2758 <context-group purpose="location"> 2753 <context-group purpose="location">
2759 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2754 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2760 <context context-type="linenumber">82</context> 2755 <context context-type="linenumber">80</context>
2761 </context-group> 2756 </context-group>
2762 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2763 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2764 <context-group purpose="location"> 2757 <context-group purpose="location">
2765 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2758 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2766 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2759 <context context-type="linenumber">178</context>
2767 </context-group> 2760 </context-group>
2768 </trans-unit> 2761 </trans-unit>
2762 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2763 <source>Share the video</source>
2764 <target state="new">Share the video</target>
2765
2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2767 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2768
2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2770 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2771
2772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2769 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2773 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2770 <source>QR-Code</source> 2774 <source>QR-Code</source>
2771 <target state="new">QR-Code</target> 2775 <target state="new">QR-Code</target>
2772 2776
2773 2777
2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2775 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2779 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2776 <source> 2780 <source>
2777 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 2781 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
@@ -2781,18 +2785,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2781 </target> 2785 </target>
2782 2786
2783 2787
2784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2785 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2789 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2786 <source>Embed</source> 2790 <source>Embed</source>
2787 <target state="new">Embed</target> 2791 <target state="new">Embed</target>
2788 2792
2789 2793
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2791 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2795 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2792 <source>Auto select subtitle</source> 2796 <source>Auto select subtitle</source>
2793 <target state="new">Auto select subtitle</target> 2797 <target state="new">Auto select subtitle</target>
2794 2798
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2796 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2800 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2797 <source> 2801 <source>
2798 More customization 2802 More customization
@@ -2801,7 +2805,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2801 More customization 2805 More customization
2802 </target> 2806 </target>
2803 2807
2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2805 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2809 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2806 <source> 2810 <source>
2807 Less customization 2811 Less customization
@@ -2810,7 +2814,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2810 Less customization 2814 Less customization
2811 </target> 2815 </target>
2812 2816
2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2814 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2818 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
2815 <context-group purpose="location"> 2819 <context-group purpose="location">
2816 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context> 2820 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context>
@@ -2824,7 +2828,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2824 <source>Autoplay</source> 2828 <source>Autoplay</source>
2825 <target state="new">Autoplay</target> 2829 <target state="new">Autoplay</target>
2826 2830
2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2828 2832
2829 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2833 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2830 <source>Maybe later</source> 2834 <source>Maybe later</source>
@@ -2836,41 +2840,40 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2836 <target state="new">Muted</target> 2840 <target state="new">Muted</target>
2837 2841
2838 2842
2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2840 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2844 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2841 <source>Loop</source> 2845 <source>Loop</source>
2842 <target state="new">Loop</target> 2846 <target state="new">Loop</target>
2843 2847
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2845 <source>Use origin instance URL</source><target state="new">Use origin instance URL</target> 2849 <source>Use origin instance URL</source><target state="new">Use origin instance URL</target>
2846 2850
2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2848 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2852 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2849 <source>Display video title</source> 2853 <source>Display video title</source>
2850 <target state="new">Display video title</target> 2854 <target state="new">Display video title</target>
2851 2855
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2853 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2857 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2854 <context-group purpose="location"> 2858
2855 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2856 <context context-type="linenumber">222</context>
2857 </context-group>
2858 </trans-unit>
2859 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2860 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2860 <source>Display privacy warning</source> 2861 <source>Display privacy warning</source>
2861 <target state="new">Display privacy warning</target> 2862 <target state="new">Display privacy warning</target>
2862 2863
2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2864 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2865 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2865 <source>Display player controls</source> 2866 <context-group purpose="location">
2866 <target state="new">Display player controls</target> 2867 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2867 2868 <context context-type="linenumber">254</context>
2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2869 </context-group>
2870 </trans-unit>
2871
2869 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2872 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2870 <source>Display PeerTube button link</source> 2873 <source>Display PeerTube button link</source>
2871 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 2874 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
2872 2875
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2874 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2877 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2875 <source>Public</source> 2878 <source>Public</source>
2876 <target state="new">Public</target> 2879 <target state="new">Public</target>
@@ -8273,7 +8276,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8273 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8276 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8274 8277
8275 8278
8276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8277 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8280 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8278 8281
8279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> 8282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
@@ -8453,12 +8456,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8453 <source>Incorrect username or password.</source> 8456 <source>Incorrect username or password.</source>
8454 <target state="new">Incorrect username or password.</target> 8457 <target state="new">Incorrect username or password.</target>
8455 8458
8456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8457 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8460 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8458 <source>Your account is blocked.</source> 8461 <source>Your account is blocked.</source>
8459 <target state="new">Your account is blocked.</target> 8462 <target state="new">Your account is blocked.</target>
8460 8463
8461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8462 8465
8463 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8466 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8464 <source>any language</source> 8467 <source>any language</source>
@@ -10802,43 +10805,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 10805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
10803 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 10806 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
10804 10807
10805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 10808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
10806 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 10809 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
10807 10810
10808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 10811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
10809 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 10812 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
10810 10813
10811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 10814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
10812 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 10815 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
10813 10816
10814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 10817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
10815 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 10818 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
10816 10819
10817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 10820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
10818 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 10821 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
10819 10822
10820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 10823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
10821 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 10824 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
10822 10825
10823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 10826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
10824 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 10827 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
10825 10828
10826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 10829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
10827 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 10830 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
10828 10831
10829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 10832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
10830 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 10833 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
10831 10834
10832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 10835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
10833 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 10836 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
10834 10837
10835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 10838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
10836 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 10839 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
10837 10840
10838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 10841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
10839 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 10842 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
10840 10843
10841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 10844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
10842 10845
10843 10846
10844 10847
diff --git a/client/src/locale/angular.sl-SI.xlf b/client/src/locale/angular.sl-SI.xlf
index 2238e320a..3c9f38b3f 100644
--- a/client/src/locale/angular.sl-SI.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sl-SI.xlf
@@ -512,19 +512,19 @@
512 <trans-unit id="1394835141143590910"> 512 <trans-unit id="1394835141143590910">
513 <source>Start at</source> 513 <source>Start at</source>
514 <target>Začni ob</target> 514 <target>Začni ob</target>
515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 515
516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 516
517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 517
518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 518
519 </trans-unit> 519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
520 <trans-unit id="5964984095397511808"> 520 <trans-unit id="5964984095397511808">
521 <source>Stop at</source> 521 <source>Stop at</source>
522 <target>Ustavi ob</target> 522 <target>Ustavi ob</target>
523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 523
524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 524
525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 525
526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 526
527 </trans-unit> 527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
528 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 528 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
529 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 529 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
530 <target state="new"> 530 <target state="new">
@@ -1375,7 +1375,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1375 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1375 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1376The link will expire within 1 hour.</target> 1376The link will expire within 1 hour.</target>
1377 1377
1378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1379 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1379 <trans-unit id="4768749765465246664">
1380 <source>Email</source> 1380 <source>Email</source>
1381 <target>E-poštni naslov</target> 1381 <target>E-poštni naslov</target>
@@ -2730,10 +2730,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2730 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2730 <trans-unit id="2375260419993138758">
2731 <source>URL</source> 2731 <source>URL</source>
2732 <target>URL</target> 2732 <target>URL</target>
2733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2733
2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2734
2735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2735
2736 </trans-unit> 2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2737 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2737 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2738 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2738 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2739 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2739 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
@@ -3065,68 +3065,72 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3065 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 3065 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
3066 <source>Share the playlist at this video position</source> 3066 <source>Share the playlist at this video position</source>
3067 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 3067 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
3068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 3068
3069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
3070 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
3071 <context-group purpose="location">
3072 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
3073 <context context-type="linenumber">80</context>
3074 </context-group>
3075 <context-group purpose="location">
3076 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
3077 <context context-type="linenumber">178</context>
3078 </context-group>
3069 </trans-unit> 3079 </trans-unit>
3070 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 3080 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
3071 <source>Share the video</source> 3081 <source>Share the video</source>
3072 <target state="new">Share the video</target> 3082 <target state="new">Share the video</target>
3073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 3083
3074 </trans-unit> 3084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
3075 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 3085 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
3076 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 3086 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
3077 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 3087 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
3078 <context-group purpose="location"> 3088
3079 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 3089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
3080 <context context-type="linenumber">82</context>
3081 </context-group>
3082 </trans-unit>
3083 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 3090 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
3084 <source>Update video privacy</source> 3091 <source>Update video privacy</source>
3085 <target state="new"> Update video privacy </target> 3092 <target state="new"> Update video privacy </target>
3086 <context-group purpose="location"> 3093
3087 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 3094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
3088 <context context-type="linenumber">84,86</context>
3089 </context-group>
3090 </trans-unit>
3091 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 3095 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
3092 <source>QR-Code</source> 3096 <source>QR-Code</source>
3093 <target state="new">QR-Code</target> 3097 <target state="new">QR-Code</target>
3094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 3098
3095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 3099
3096 </trans-unit> 3100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
3097 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 3101 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
3098 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 3102 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
3099 <target state="new"> 3103 <target state="new">
3100 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 3104 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
3101 </target> 3105 </target>
3102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 3106
3103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 3107
3104 </trans-unit> 3108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
3105 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 3109 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
3106 <source>Embed</source> 3110 <source>Embed</source>
3107 <target state="new">Embed</target> 3111 <target state="new">Embed</target>
3108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 3112
3109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 3113
3110 </trans-unit> 3114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
3111 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 3115 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
3112 <source>Auto select subtitle</source> 3116 <source>Auto select subtitle</source>
3113 <target state="new">Auto select subtitle</target> 3117 <target state="new">Auto select subtitle</target>
3114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 3118
3115 </trans-unit> 3119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
3116 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 3120 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
3117 <source>More customization</source> 3121 <source>More customization</source>
3118 <target state="new"> 3122 <target state="new">
3119 More customization 3123 More customization
3120 </target> 3124 </target>
3121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 3125
3122 </trans-unit> 3126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
3123 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 3127 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
3124 <source>Less customization</source> 3128 <source>Less customization</source>
3125 <target state="new"> 3129 <target state="new">
3126 Less customization 3130 Less customization
3127 </target> 3131 </target>
3128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 3132
3129 </trans-unit> 3133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
3130 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 3134 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
3131 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 3135 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
3132 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 3136 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -3146,8 +3150,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3146 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 3150 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
3147 <source>Autoplay</source> 3151 <source>Autoplay</source>
3148 <target state="new">Autoplay</target> 3152 <target state="new">Autoplay</target>
3149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 3153
3150 </trans-unit> 3154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
3151 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 3155 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
3152 <source>Maybe later</source> 3156 <source>Maybe later</source>
3153 <target state="new">Maybe later</target> 3157 <target state="new">Maybe later</target>
@@ -3156,48 +3160,47 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3156 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html"> 3160 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html">
3157 <source>Muted</source> 3161 <source>Muted</source>
3158 <target state="new">Muted</target> 3162 <target state="new">Muted</target>
3159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 3163
3160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 3164
3161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 3165
3162 </trans-unit> 3166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
3163 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 3167 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
3164 <source>Loop</source> 3168 <source>Loop</source>
3165 <target state="new">Loop</target> 3169 <target state="new">Loop</target>
3166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 3170
3167 </trans-unit> 3171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
3168 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 3172 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
3169 <source>Use origin instance URL</source> 3173 <source>Use origin instance URL</source>
3170 <target state="new">Use origin instance URL</target> 3174 <target state="new">Use origin instance URL</target>
3171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 3175
3172 </trans-unit> 3176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
3173 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 3177 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
3174 <source>Display video title</source> 3178 <source>Display video title</source>
3175 <target state="new">Display video title</target> 3179 <target state="new">Display video title</target>
3176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 3180
3177 </trans-unit> 3181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
3178 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 3182 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
3179 <source>P2P</source> 3183 <source>P2P</source>
3180 <target state="new">P2P</target> 3184 <target state="new">P2P</target>
3181 <context-group purpose="location"> 3185
3182 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 3186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
3183 <context context-type="linenumber">222</context>
3184 </context-group>
3185 </trans-unit>
3186 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 3187 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
3187 <source>Display privacy warning</source> 3188 <source>Display privacy warning</source>
3188 <target state="new">Display privacy warning</target> 3189 <target state="new">Display privacy warning</target>
3189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 3190
3190 </trans-unit> 3191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
3191 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 3192 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
3192 <source>Display player controls</source> 3193 <context-group purpose="location">
3193 <target state="new">Display player controls</target> 3194 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
3194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 3195 <context context-type="linenumber">254</context>
3196 </context-group>
3195 </trans-unit> 3197 </trans-unit>
3198
3196 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 3199 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
3197 <source>Display PeerTube button link</source> 3200 <source>Display PeerTube button link</source>
3198 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 3201 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
3199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 3202
3200 </trans-unit> 3203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
3201 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 3204 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
3202 <source>Public</source> 3205 <source>Public</source>
3203 <target state="new">Public</target> 3206 <target state="new">Public</target>
@@ -9245,7 +9248,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
9245 <target state="new">Subscribe to the account</target> 9248 <target state="new">Subscribe to the account</target>
9246 9249
9247 9250
9248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 9251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
9249 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 9252 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
9250 <source>PLAYLISTS</source> 9253 <source>PLAYLISTS</source>
9251 <target state="new">PLAYLISTS</target> 9254 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -9479,12 +9482,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9479 <source>Incorrect username or password.</source> 9482 <source>Incorrect username or password.</source>
9480 <target state="new">Incorrect username or password.</target> 9483 <target state="new">Incorrect username or password.</target>
9481 9484
9482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 9485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
9483 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 9486 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
9484 <source>Your account is blocked.</source> 9487 <source>Your account is blocked.</source>
9485 <target state="new">Your account is blocked.</target> 9488 <target state="new">Your account is blocked.</target>
9486 9489
9487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 9490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
9488 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 9491 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
9489 <source>any language</source> 9492 <source>any language</source>
9490 <target state="new">any language</target> 9493 <target state="new">any language</target>
@@ -12097,67 +12100,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12097 <source>Enter/exit fullscreen</source> 12100 <source>Enter/exit fullscreen</source>
12098 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 12101 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
12099 12102
12100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 12103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
12101 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 12104 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
12102 <source>Play/Pause the video</source> 12105 <source>Play/Pause the video</source>
12103 <target state="new">Play/Pause the video</target> 12106 <target state="new">Play/Pause the video</target>
12104 12107
12105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 12108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
12106 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 12109 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
12107 <source>Mute/unmute the video</source> 12110 <source>Mute/unmute the video</source>
12108 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 12111 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
12109 12112
12110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 12113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
12111 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 12114 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
12112 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 12115 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
12113 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 12116 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
12114 12117
12115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 12118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
12116 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 12119 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
12117 <source>Increase the volume</source> 12120 <source>Increase the volume</source>
12118 <target state="new">Increase the volume</target> 12121 <target state="new">Increase the volume</target>
12119 12122
12120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 12123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
12121 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 12124 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
12122 <source>Decrease the volume</source> 12125 <source>Decrease the volume</source>
12123 <target state="new">Decrease the volume</target> 12126 <target state="new">Decrease the volume</target>
12124 12127
12125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 12128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
12126 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 12129 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
12127 <source>Seek the video forward</source> 12130 <source>Seek the video forward</source>
12128 <target state="new">Seek the video forward</target> 12131 <target state="new">Seek the video forward</target>
12129 12132
12130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 12133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
12131 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 12134 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
12132 <source>Seek the video backward</source> 12135 <source>Seek the video backward</source>
12133 <target state="new">Seek the video backward</target> 12136 <target state="new">Seek the video backward</target>
12134 12137
12135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 12138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
12136 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 12139 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
12137 <source>Increase playback rate</source> 12140 <source>Increase playback rate</source>
12138 <target state="new">Increase playback rate</target> 12141 <target state="new">Increase playback rate</target>
12139 12142
12140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 12143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
12141 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 12144 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
12142 <source>Decrease playback rate</source> 12145 <source>Decrease playback rate</source>
12143 <target state="new">Decrease playback rate</target> 12146 <target state="new">Decrease playback rate</target>
12144 12147
12145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 12148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
12146 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 12149 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
12147 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 12150 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
12148 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 12151 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
12149 12152
12150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 12153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
12151 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 12154 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
12152 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 12155 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
12153 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 12156 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
12154 12157
12155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 12158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
12156 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 12159 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
12157 <source>Toggle theater mode</source> 12160 <source>Toggle theater mode</source>
12158 <target state="new">Toggle theater mode</target> 12161 <target state="new">Toggle theater mode</target>
12159 12162
12160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 12163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
12161 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 12164 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
12162 <source>Like the video</source> 12165 <source>Like the video</source>
12163 <target state="new">Like the video</target> 12166 <target state="new">Like the video</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
index a9d5cd2fe..f066e1831 100644
--- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf
@@ -397,7 +397,7 @@
397 397
398 398
399 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
401 <trans-unit id="5964984095397511808"> 401 <trans-unit id="5964984095397511808">
402 <source>Stop at</source> 402 <source>Stop at</source>
403 <target>Sluta vid</target> 403 <target>Sluta vid</target>
@@ -405,7 +405,7 @@
405 405
406 406
407 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
409 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 409 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
410 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 410 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
411 <target state="translated">Din anmälan kommer skickas till moderatorerna på <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> samt vidarebefordras till videons ursprungsvärd (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 411 <target state="translated">Din anmälan kommer skickas till moderatorerna på <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> samt vidarebefordras till videons ursprungsvärd (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1208,7 +1208,7 @@
1208The link will expire within 1 hour.</source> 1208The link will expire within 1 hour.</source>
1209 <target state="translated">Ett meddelande med instruktioner för att återställa lösenordet kommer skickas per e-post till <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Länken är giltig i 1 timme.</target> 1209 <target state="translated">Ett meddelande med instruktioner för att återställa lösenordet kommer skickas per e-post till <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Länken är giltig i 1 timme.</target>
1210 1210
1211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1212 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1212 <trans-unit id="4768749765465246664">
1213 <source>Email</source> 1213 <source>Email</source>
1214 <target>E-post</target> 1214 <target>E-post</target>
@@ -2478,10 +2478,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2478 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2478 <trans-unit id="2375260419993138758">
2479 <source>URL</source> 2479 <source>URL</source>
2480 <target>URL</target> 2480 <target>URL</target>
2481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2481
2482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2482
2483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2483
2484 </trans-unit> 2484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2485 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2485 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2486 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2486 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2487 <target state="translated">Du kan importera vilken webbadress som helst som <x id="START_LINK"/>stöds av youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> eller en URL som pekar mot en mediefil. Dubbelkolla att du har rätt att sprida materialet vidare för att inte orsaka juridiska problem för dig och din instans. </target> 2487 <target state="translated">Du kan importera vilken webbadress som helst som <x id="START_LINK"/>stöds av youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> eller en URL som pekar mot en mediefil. Dubbelkolla att du har rätt att sprida materialet vidare för att inte orsaka juridiska problem för dig och din instans. </target>
@@ -2786,62 +2786,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2786 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2786 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2787 <source>Share the playlist at this video position</source> 2787 <source>Share the playlist at this video position</source>
2788 <target state="translated">Dela spellistan med den här positionen</target> 2788 <target state="translated">Dela spellistan med den här positionen</target>
2789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2789
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2791 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2792 <context-group purpose="location">
2793 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2794 <context context-type="linenumber">80</context>
2795 </context-group>
2796 <context-group purpose="location">
2797 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2798 <context context-type="linenumber">178</context>
2799 </context-group>
2790 </trans-unit> 2800 </trans-unit>
2791 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2801 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2792 <source>Share the video</source> 2802 <source>Share the video</source>
2793 <target state="translated">Dela videon</target> 2803 <target state="translated">Dela videon</target>
2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2804
2795 </trans-unit> 2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2796 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2806 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2797 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2807 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2798 <target state="translated">Den här videon är privat så du kan inte dela den med andra användare</target> 2808 <target state="translated">Den här videon är privat så du kan inte dela den med andra användare</target>
2799 <context-group purpose="location"> 2809
2800 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2801 <context context-type="linenumber">82</context>
2802 </context-group>
2803 </trans-unit>
2804 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2811 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2805 <source>Update video privacy</source> 2812 <source>Update video privacy</source>
2806 <target state="translated">Uppdatera videons synlighet</target> 2813 <target state="translated">Uppdatera videons synlighet</target>
2807 <context-group purpose="location"> 2814
2808 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2809 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2810 </context-group>
2811 </trans-unit>
2812 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2816 <trans-unit id="1845599966367432388">
2813 <source>QR-Code</source> 2817 <source>QR-Code</source>
2814 <target>QR-kod</target> 2818 <target>QR-kod</target>
2815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2819
2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2820
2817 </trans-unit> 2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2818 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2822 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2819 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2823 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2820 <target state="translated">Länken är inte säker (utan HTTPS),så den inbäddade videon kommer inte fungera på webbplatser med HTTPS (webbläsare blockerar okrypterade HTTP-förfrågningar på webbplatser med HTTPS).</target> 2824 <target state="translated">Länken är inte säker (utan HTTPS),så den inbäddade videon kommer inte fungera på webbplatser med HTTPS (webbläsare blockerar okrypterade HTTP-förfrågningar på webbplatser med HTTPS).</target>
2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2825
2822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2826
2823 </trans-unit> 2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2824 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2828 <trans-unit id="8151017381798767627">
2825 <source>Embed</source> 2829 <source>Embed</source>
2826 <target>Bädda in</target> 2830 <target>Bädda in</target>
2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2831
2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2832
2829 </trans-unit> 2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2830 <trans-unit id="6375858514817734542"> 2834 <trans-unit id="6375858514817734542">
2831 <source>Auto select subtitle</source> 2835 <source>Auto select subtitle</source>
2832 <target>Välj textning automatiskt</target> 2836 <target>Välj textning automatiskt</target>
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2837
2834 </trans-unit> 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2835 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2839 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2836 <source>More customization</source> 2840 <source>More customization</source>
2837 <target state="translated">Fler inställningar</target> 2841 <target state="translated">Fler inställningar</target>
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2842
2839 </trans-unit> 2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2840 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2844 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2841 <source>Less customization</source> 2845 <source>Less customization</source>
2842 <target state="translated">Färre inställningar</target> 2846 <target state="translated">Färre inställningar</target>
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2847
2844 </trans-unit> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2845 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2849 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2846 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2850 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2847 <target state="translated">Stöd <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2851 <target state="translated">Stöd <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2853,8 +2857,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2853 <trans-unit id="1452803153270294110"> 2857 <trans-unit id="1452803153270294110">
2854 <source>Autoplay</source> 2858 <source>Autoplay</source>
2855 <target>Automatisk uppspelning</target> 2859 <target>Automatisk uppspelning</target>
2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2860
2857 </trans-unit> 2861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2858 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2862 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2859 <source>Maybe later</source> 2863 <source>Maybe later</source>
2860 <target state="translated">Kanske senare</target> 2864 <target state="translated">Kanske senare</target>
@@ -2865,45 +2869,44 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2865 <target>Ignorerad</target> 2869 <target>Ignorerad</target>
2866 2870
2867 2871
2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2869 <trans-unit id="2784956659778044823"> 2873 <trans-unit id="2784956659778044823">
2870 <source>Loop</source> 2874 <source>Loop</source>
2871 <target>Loopa</target> 2875 <target>Loopa</target>
2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2876
2873 </trans-unit> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2874 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2878 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2875 <source>Use origin instance URL</source> 2879 <source>Use origin instance URL</source>
2876 <target state="translated">Använd webbadress till ursprungsinstansen</target> 2880 <target state="translated">Använd webbadress till ursprungsinstansen</target>
2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2881
2878 </trans-unit> 2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2879 <trans-unit id="6212841954039032241"> 2883 <trans-unit id="6212841954039032241">
2880 <source>Display video title</source> 2884 <source>Display video title</source>
2881 <target>Visa videotitel</target> 2885 <target>Visa videotitel</target>
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2886
2883 </trans-unit> 2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2884 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2888 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2885 <source>P2P</source> 2889 <source>P2P</source>
2886 <target state="translated">P2P</target> 2890 <target state="translated">P2P</target>
2887 <context-group purpose="location"> 2891
2888 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2889 <context context-type="linenumber">222</context>
2890 </context-group>
2891 </trans-unit>
2892 <trans-unit id="1068153312491986796"> 2893 <trans-unit id="1068153312491986796">
2893 <source>Display privacy warning</source> 2894 <source>Display privacy warning</source>
2894 <target>Visa integritetsvarning</target> 2895 <target>Visa integritetsvarning</target>
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2896
2896 </trans-unit> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2897 <trans-unit id="7540352830225038263"> 2898 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2898 <source>Display player controls</source> 2899 <context-group purpose="location">
2899 <target>Visa uppspelningskontroller</target> 2900 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2901 <context context-type="linenumber">254</context>
2902 </context-group>
2901 </trans-unit> 2903 </trans-unit>
2904
2902 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2905 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2903 <source>Display PeerTube button link</source> 2906 <source>Display PeerTube button link</source>
2904 <target state="translated">Visa PeerTube-länk</target> 2907 <target state="translated">Visa PeerTube-länk</target>
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2908
2906 </trans-unit> 2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2907 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2910 <trans-unit id="8928816882866356838">
2908 <source>Public</source> 2911 <source>Public</source>
2909 <target>Offentlig</target> 2912 <target>Offentlig</target>
@@ -8665,7 +8668,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8665 <target>Prenumerera på kontot</target> 8668 <target>Prenumerera på kontot</target>
8666 8669
8667 8670
8668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8669 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8672 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8670 <source>PLAYLISTS</source> 8673 <source>PLAYLISTS</source>
8671 <target state="translated">SPELLISTOR</target> 8674 <target state="translated">SPELLISTOR</target>
@@ -8856,12 +8859,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8856 <source>Incorrect username or password.</source> 8859 <source>Incorrect username or password.</source>
8857 <target>Felaktigt användarnamn eller lösenord.</target> 8860 <target>Felaktigt användarnamn eller lösenord.</target>
8858 8861
8859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8860 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8863 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8861 <source>Your account is blocked.</source> 8864 <source>Your account is blocked.</source>
8862 <target state="translated">Ditt konto har blockerats.</target> 8865 <target state="translated">Ditt konto har blockerats.</target>
8863 8866
8864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8865 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8868 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8866 <source>any language</source> 8869 <source>any language</source>
8867 <target state="translated">vilket språk som helst</target> 8870 <target state="translated">vilket språk som helst</target>
@@ -11391,67 +11394,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11391 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11394 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11392 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11395 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11393 11396
11394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 11397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11395 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11398 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11396 <source>Play/Pause the video</source> 11399 <source>Play/Pause the video</source>
11397 <target state="new">Play/Pause the video</target> 11400 <target state="new">Play/Pause the video</target>
11398 11401
11399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 11402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11400 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11403 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11401 <source>Mute/unmute the video</source> 11404 <source>Mute/unmute the video</source>
11402 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 11405 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
11403 11406
11404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 11407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11405 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11408 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11406 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11409 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11407 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11410 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11408 11411
11409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 11412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11410 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11413 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11411 <source>Increase the volume</source> 11414 <source>Increase the volume</source>
11412 <target state="translated">Öka volymen</target> 11415 <target state="translated">Öka volymen</target>
11413 11416
11414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 11417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11415 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11418 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11416 <source>Decrease the volume</source> 11419 <source>Decrease the volume</source>
11417 <target state="new">Decrease the volume</target> 11420 <target state="new">Decrease the volume</target>
11418 11421
11419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 11422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11420 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11423 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11421 <source>Seek the video forward</source> 11424 <source>Seek the video forward</source>
11422 <target state="new">Seek the video forward</target> 11425 <target state="new">Seek the video forward</target>
11423 11426
11424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 11427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11425 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11428 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11426 <source>Seek the video backward</source> 11429 <source>Seek the video backward</source>
11427 <target state="new">Seek the video backward</target> 11430 <target state="new">Seek the video backward</target>
11428 11431
11429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 11432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11430 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11433 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11431 <source>Increase playback rate</source> 11434 <source>Increase playback rate</source>
11432 <target state="new">Increase playback rate</target> 11435 <target state="new">Increase playback rate</target>
11433 11436
11434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 11437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11435 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11438 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11436 <source>Decrease playback rate</source> 11439 <source>Decrease playback rate</source>
11437 <target state="new">Decrease playback rate</target> 11440 <target state="new">Decrease playback rate</target>
11438 11441
11439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 11442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11440 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11443 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11441 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11444 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11442 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11445 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11443 11446
11444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 11447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11445 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11448 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11446 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11449 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11447 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11450 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11448 11451
11449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 11452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11450 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11453 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11451 <source>Toggle theater mode</source> 11454 <source>Toggle theater mode</source>
11452 <target state="new">Toggle theater mode</target> 11455 <target state="new">Toggle theater mode</target>
11453 11456
11454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11455 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11458 <trans-unit id="8025996572234182184">
11456 <source>Like the video</source> 11459 <source>Like the video</source>
11457 <target>Gilla videon</target> 11460 <target>Gilla videon</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.ta.xlf b/client/src/locale/angular.ta.xlf
index 4a17aadaf..7a183dd3d 100644
--- a/client/src/locale/angular.ta.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ta.xlf
@@ -475,7 +475,7 @@
475 475
476 476
477 477
478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
479 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 479 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
480 <source>Stop at</source> 480 <source>Stop at</source>
481 <target state="new">Stop at</target> 481 <target state="new">Stop at</target>
@@ -483,7 +483,7 @@
483 483
484 484
485 485
486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
487 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 487 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
488 <source> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 488 <source> Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
489 <target state="new"> 489 <target state="new">
@@ -1242,7 +1242,7 @@
1242The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1242The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1243The link will expire within 1 hour.</target> 1243The link will expire within 1 hour.</target>
1244 1244
1245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1246 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1246 <trans-unit id="4768749765465246664">
1247 <source>Email</source> 1247 <source>Email</source>
1248 <target>மின்னஞ்சல்</target> 1248 <target>மின்னஞ்சல்</target>
@@ -2453,7 +2453,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2453 2453
2454 2454
2455 2455
2456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2457 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2457 <source> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source><target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
2458 2458
2459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
@@ -2748,30 +2748,34 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2748 <source>Share the playlist at this video position</source> 2748 <source>Share the playlist at this video position</source>
2749 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2749 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2750 2750
2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2752 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2752 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2753 <source>Share the video</source>
2754 <target state="new">Share the video</target>
2755
2756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2757 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2758 <context-group purpose="location"> 2753 <context-group purpose="location">
2759 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2754 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2760 <context context-type="linenumber">82</context> 2755 <context context-type="linenumber">80</context>
2761 </context-group> 2756 </context-group>
2762 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2763 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2764 <context-group purpose="location"> 2757 <context-group purpose="location">
2765 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2758 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2766 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2759 <context context-type="linenumber">178</context>
2767 </context-group> 2760 </context-group>
2768 </trans-unit> 2761 </trans-unit>
2762 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2763 <source>Share the video</source>
2764 <target state="new">Share the video</target>
2765
2766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2767 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2768
2769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2770 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2771
2772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2769 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2773 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2770 <source>QR-Code</source> 2774 <source>QR-Code</source>
2771 <target state="new">QR-Code</target> 2775 <target state="new">QR-Code</target>
2772 2776
2773 2777
2774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2775 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2779 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2776 <source> 2780 <source>
2777 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 2781 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
@@ -2781,18 +2785,18 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2781 </target> 2785 </target>
2782 2786
2783 2787
2784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2785 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2789 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2786 <source>Embed</source> 2790 <source>Embed</source>
2787 <target state="new">Embed</target> 2791 <target state="new">Embed</target>
2788 2792
2789 2793
2790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2791 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2795 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2792 <source>Auto select subtitle</source> 2796 <source>Auto select subtitle</source>
2793 <target state="new">Auto select subtitle</target> 2797 <target state="new">Auto select subtitle</target>
2794 2798
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2796 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2800 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2797 <source> 2801 <source>
2798 More customization 2802 More customization
@@ -2801,7 +2805,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2801 More customization 2805 More customization
2802 </target> 2806 </target>
2803 2807
2804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2805 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2809 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2806 <source> 2810 <source>
2807 Less customization 2811 Less customization
@@ -2810,7 +2814,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2810 Less customization 2814 Less customization
2811 </target> 2815 </target>
2812 2816
2813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2814 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2818 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source><target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
2815 <context-group purpose="location"> 2819 <context-group purpose="location">
2816 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context> 2820 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html</context>
@@ -2824,7 +2828,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2824 <source>Autoplay</source> 2828 <source>Autoplay</source>
2825 <target state="new">Autoplay</target> 2829 <target state="new">Autoplay</target>
2826 2830
2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2828 2832
2829 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2833 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2830 <source>Maybe later</source> 2834 <source>Maybe later</source>
@@ -2836,41 +2840,40 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2836 <target state="new">Muted</target> 2840 <target state="new">Muted</target>
2837 2841
2838 2842
2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2840 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2844 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2841 <source>Loop</source> 2845 <source>Loop</source>
2842 <target state="new">Loop</target> 2846 <target state="new">Loop</target>
2843 2847
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2845 <source>Use origin instance URL</source><target state="new">Use origin instance URL</target> 2849 <source>Use origin instance URL</source><target state="new">Use origin instance URL</target>
2846 2850
2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2848 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2852 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2849 <source>Display video title</source> 2853 <source>Display video title</source>
2850 <target state="new">Display video title</target> 2854 <target state="new">Display video title</target>
2851 2855
2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2853 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2857 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2854 <context-group purpose="location"> 2858
2855 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2856 <context context-type="linenumber">222</context>
2857 </context-group>
2858 </trans-unit>
2859 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2860 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2860 <source>Display privacy warning</source> 2861 <source>Display privacy warning</source>
2861 <target state="new">Display privacy warning</target> 2862 <target state="new">Display privacy warning</target>
2862 2863
2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2864 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2865 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2865 <source>Display player controls</source> 2866 <context-group purpose="location">
2866 <target state="new">Display player controls</target> 2867 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2867 2868 <context context-type="linenumber">254</context>
2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2869 </context-group>
2870 </trans-unit>
2871
2869 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2872 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2870 <source>Display PeerTube button link</source> 2873 <source>Display PeerTube button link</source>
2871 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 2874 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
2872 2875
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2874 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2877 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2875 <source>Public</source> 2878 <source>Public</source>
2876 <target state="new">Public</target> 2879 <target state="new">Public</target>
@@ -8273,7 +8276,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8273 <target state="new">Subscribe to the account</target> 8276 <target state="new">Subscribe to the account</target>
8274 8277
8275 8278
8276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8277 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target> 8280 <source>PLAYLISTS</source><target state="new">PLAYLISTS</target>
8278 8281
8279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html"> 8282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
@@ -8453,12 +8456,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8453 <source>Incorrect username or password.</source> 8456 <source>Incorrect username or password.</source>
8454 <target state="new">Incorrect username or password.</target> 8457 <target state="new">Incorrect username or password.</target>
8455 8458
8456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8457 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8460 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8458 <source>Your account is blocked.</source> 8461 <source>Your account is blocked.</source>
8459 <target state="new">Your account is blocked.</target> 8462 <target state="new">Your account is blocked.</target>
8460 8463
8461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8462 8465
8463 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8466 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8464 <source>any language</source> 8467 <source>any language</source>
@@ -10802,43 +10805,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 10805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
10803 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 10806 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
10804 10807
10805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 10808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
10806 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 10809 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
10807 10810
10808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 10811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
10809 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 10812 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
10810 10813
10811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 10814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
10812 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 10815 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
10813 10816
10814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 10817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
10815 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 10818 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
10816 10819
10817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 10820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
10818 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 10821 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
10819 10822
10820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 10823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
10821 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 10824 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
10822 10825
10823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 10826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
10824 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 10827 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
10825 10828
10826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 10829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
10827 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 10830 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
10828 10831
10829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 10832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
10830 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 10833 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
10831 10834
10832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 10835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
10833 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 10836 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
10834 10837
10835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 10838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
10836 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 10839 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
10837 10840
10838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 10841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
10839 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 10842 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
10840 10843
10841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 10844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
10842 10845
10843 10846
10844 10847
diff --git a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
index 205bce186..7b20c51c9 100644
--- a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf
@@ -413,7 +413,7 @@
413 413
414 414
415 415
416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
417 <trans-unit id="5964984095397511808"> 417 <trans-unit id="5964984095397511808">
418 <source>Stop at</source> 418 <source>Stop at</source>
419 <target>จบที่</target> 419 <target>จบที่</target>
@@ -421,7 +421,7 @@
421 421
422 422
423 423
424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
425 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 425 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
426 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 426 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
427 <target state="translated">รายงานของคุณจะถูกส่งไปยังผู้ดูแลของ <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> และจะถูกส่งต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ต้นทางของวิดีโอ (<x id="INTERPOLATION_1"/>) ด้วย<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> </target> 427 <target state="translated">รายงานของคุณจะถูกส่งไปยังผู้ดูแลของ <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> และจะถูกส่งต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ต้นทางของวิดีโอ (<x id="INTERPOLATION_1"/>) ด้วย<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> </target>
@@ -1212,7 +1212,7 @@
1212The link will expire within 1 hour.</source> 1212The link will expire within 1 hour.</source>
1213 <target state="translated">อีเมลคำแนะนำในการรีเซ็ตรหัสผ่านจะถูกส่งไปยัง <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> ลิงก์จะหมดอายุภายใน 1 ชั่วโมง</target> 1213 <target state="translated">อีเมลคำแนะนำในการรีเซ็ตรหัสผ่านจะถูกส่งไปยัง <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> ลิงก์จะหมดอายุภายใน 1 ชั่วโมง</target>
1214 1214
1215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1216 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1216 <trans-unit id="4768749765465246664">
1217 <source>Email</source> 1217 <source>Email</source>
1218 <target>อีเมล</target> 1218 <target>อีเมล</target>
@@ -2511,7 +2511,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2511 2511
2512 2512
2513 2513
2514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 2514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2515 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2515 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2516 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2516 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2517 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2517 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
@@ -2802,57 +2802,61 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2802 <source>Share the playlist at this video position</source> 2802 <source>Share the playlist at this video position</source>
2803 <target state="translated">แชร์เพลย์ลิสต์ที่ตำแหน่งวิดีโอปัจจุบัน</target> 2803 <target state="translated">แชร์เพลย์ลิสต์ที่ตำแหน่งวิดีโอปัจจุบัน</target>
2804 2804
2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2806 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2806 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2807 <source>Share the video</source>
2808 <target state="translated">แชร์วิดีโอ</target>
2809
2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2811 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2812 <context-group purpose="location"> 2807 <context-group purpose="location">
2813 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2808 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2814 <context context-type="linenumber">82</context> 2809 <context context-type="linenumber">80</context>
2815 </context-group> 2810 </context-group>
2816 </trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2817 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2818 <context-group purpose="location"> 2811 <context-group purpose="location">
2819 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2812 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2820 <context context-type="linenumber">84,86</context> 2813 <context context-type="linenumber">178</context>
2821 </context-group> 2814 </context-group>
2822 </trans-unit> 2815 </trans-unit>
2816 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2817 <source>Share the video</source>
2818 <target state="translated">แชร์วิดีโอ</target>
2819
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2821 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source><target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2822
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2824 <source> Update video privacy </source><target state="new"> Update video privacy </target>
2825
2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2823 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2827 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2824 <source>QR-Code</source> 2828 <source>QR-Code</source>
2825 <target state="translated">คิวอาร์โค้ด</target> 2829 <target state="translated">คิวอาร์โค้ด</target>
2826 2830
2827 2831
2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2829 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2833 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2830 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2834 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2831 <target state="translated">URL นี้ไม่ปลอดภัย (ไม่มี HTTPS) ดังนั้นการฝังวิดีโอจะไม่สามารถทำงานบนเว็บไซต์ที่ใช้ HTTPS (เว็บเบราว์เซอร์บล็อกคำขอ HTTP ที่ไม่ปลอดภัยบนเว็บไซต์ HTTPS)</target> 2835 <target state="translated">URL นี้ไม่ปลอดภัย (ไม่มี HTTPS) ดังนั้นการฝังวิดีโอจะไม่สามารถทำงานบนเว็บไซต์ที่ใช้ HTTPS (เว็บเบราว์เซอร์บล็อกคำขอ HTTP ที่ไม่ปลอดภัยบนเว็บไซต์ HTTPS)</target>
2832 2836
2833 2837
2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2835 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2839 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2836 <source>Embed</source> 2840 <source>Embed</source>
2837 <target state="translated">ฝังวิดีโอ</target> 2841 <target state="translated">ฝังวิดีโอ</target>
2838 2842
2839 2843
2840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2841 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2845 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2842 <source>Auto select subtitle</source> 2846 <source>Auto select subtitle</source>
2843 <target state="translated">เลือกคำบรรยายอัตโนมัติ</target> 2847 <target state="translated">เลือกคำบรรยายอัตโนมัติ</target>
2844 2848
2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2846 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2850 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2847 <source>More customization</source> 2851 <source>More customization</source>
2848 <target state="translated">แสดงการปรับแต่งเพิ่มเติม</target> 2852 <target state="translated">แสดงการปรับแต่งเพิ่มเติม</target>
2849 2853
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2851 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2855 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2852 <source>Less customization</source> 2856 <source>Less customization</source>
2853 <target state="translated">แสดงการปรับแต่งน้อยลง</target> 2857 <target state="translated">แสดงการปรับแต่งน้อยลง</target>
2854 2858
2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit> 2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2856 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2860 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2857 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2861 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2858 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2862 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2870,7 +2874,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2870 <source>Autoplay</source> 2874 <source>Autoplay</source>
2871 <target state="translated">เล่นอัตโนมัติ</target> 2875 <target state="translated">เล่นอัตโนมัติ</target>
2872 2876
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2874 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2878 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2875 <source>Maybe later</source> 2879 <source>Maybe later</source>
2876 <target state="translated">ไว้ภายหลัง</target> 2880 <target state="translated">ไว้ภายหลัง</target>
@@ -2881,43 +2885,42 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2881 <target state="translated">ปิดเสียง</target> 2885 <target state="translated">ปิดเสียง</target>
2882 2886
2883 2887
2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2885 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2889 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2886 <source>Loop</source> 2890 <source>Loop</source>
2887 <target state="translated">วนซ้ำ</target> 2891 <target state="translated">วนซ้ำ</target>
2888 2892
2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> 2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2890 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2894 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2891 <source>Use origin instance URL</source> 2895 <source>Use origin instance URL</source>
2892 <target state="translated">ใช้ URL เซิร์ฟเวอร์ต้นทาง</target> 2896 <target state="translated">ใช้ URL เซิร์ฟเวอร์ต้นทาง</target>
2893 2897
2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2895 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2899 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2896 <source>Display video title</source> 2900 <source>Display video title</source>
2897 <target state="translated">แสดงชื่อวิดีโอ</target> 2901 <target state="translated">แสดงชื่อวิดีโอ</target>
2898 2902
2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2900 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target> 2904 <source>P2P</source><target state="new">P2P</target>
2901 <context-group purpose="location"> 2905
2902 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2903 <context context-type="linenumber">222</context>
2904 </context-group>
2905 </trans-unit>
2906 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2907 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2907 <source>Display privacy warning</source> 2908 <source>Display privacy warning</source>
2908 <target state="translated">แสดงคำเตือนความเป็นส่วนตัว</target> 2909 <target state="translated">แสดงคำเตือนความเป็นส่วนตัว</target>
2909 2910
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 2911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2911 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2912 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2912 <source>Display player controls</source> 2913 <context-group purpose="location">
2913 <target state="translated">แสดงแถบควบคุมตัวเล่นวิดีโอ</target> 2914 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2914 2915 <context context-type="linenumber">254</context>
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 2916 </context-group>
2917 </trans-unit>
2918
2916 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2919 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2917 <source>Display PeerTube button link</source> 2920 <source>Display PeerTube button link</source>
2918 <target state="translated">แสดงปุ่มลิงก์ PeerTube</target> 2921 <target state="translated">แสดงปุ่มลิงก์ PeerTube</target>
2919 2922
2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2921 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2924 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2922 <source>Public</source> 2925 <source>Public</source>
2923 <target state="translated">สาธารณะ</target> 2926 <target state="translated">สาธารณะ</target>
@@ -8734,7 +8737,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8734 <target state="translated">ติดตามบัญชี</target> 8737 <target state="translated">ติดตามบัญชี</target>
8735 8738
8736 8739
8737 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 8740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8738 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8741 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8739 <source>PLAYLISTS</source> 8742 <source>PLAYLISTS</source>
8740 <target state="translated">เพลย์ลิสต์</target> 8743 <target state="translated">เพลย์ลิสต์</target>
@@ -8926,12 +8929,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8926 <source>Incorrect username or password.</source> 8929 <source>Incorrect username or password.</source>
8927 <target state="translated">ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง</target> 8930 <target state="translated">ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง</target>
8928 8931
8929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8930 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8933 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8931 <source>Your account is blocked.</source> 8934 <source>Your account is blocked.</source>
8932 <target state="translated">บัญชีของคุณถูกบล็อก</target> 8935 <target state="translated">บัญชีของคุณถูกบล็อก</target>
8933 8936
8934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8935 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8938 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8936 <source>any language</source> 8939 <source>any language</source>
8937 <target state="translated">ภาษาใดก็ได้</target> 8940 <target state="translated">ภาษาใดก็ได้</target>
@@ -11393,43 +11396,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11394 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11397 <source>Enter/exit fullscreen</source><target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11395 11398
11396 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11397 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target> 11400 <source>Play/Pause the video</source><target state="new">Play/Pause the video</target>
11398 11401
11399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11400 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target> 11403 <source>Mute/unmute the video</source><target state="new">Mute/unmute the video</target>
11401 11404
11402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11403 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11406 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11404 11407
11405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11406 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target> 11409 <source>Increase the volume</source><target state="new">Increase the volume</target>
11407 11410
11408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11409 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target> 11412 <source>Decrease the volume</source><target state="new">Decrease the volume</target>
11410 11413
11411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11412 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target> 11415 <source>Seek the video forward</source><target state="new">Seek the video forward</target>
11413 11416
11414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11415 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target> 11418 <source>Seek the video backward</source><target state="new">Seek the video backward</target>
11416 11419
11417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11418 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target> 11421 <source>Increase playback rate</source><target state="new">Increase playback rate</target>
11419 11422
11420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11421 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target> 11424 <source>Decrease playback rate</source><target state="new">Decrease playback rate</target>
11422 11425
11423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11424 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11427 <source>Navigate in the video to the previous frame</source><target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11425 11428
11426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11427 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11430 <source>Navigate in the video to the next frame</source><target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11428 11431
11429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11430 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target> 11433 <source>Toggle theater mode</source><target state="new">Toggle theater mode</target>
11431 11434
11432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11433 11436
11434 11437
11435 11438
diff --git a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
index 607cbc114..0f0fee8dc 100644
--- a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf
@@ -478,7 +478,7 @@
478 478
479 479
480 480
481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
482 <trans-unit id="5964984095397511808"> 482 <trans-unit id="5964984095397511808">
483 <source>Stop at</source> 483 <source>Stop at</source>
484 <target>Bitiş konumu</target> 484 <target>Bitiş konumu</target>
@@ -486,7 +486,7 @@
486 486
487 487
488 488
489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
490 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 490 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
491 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 491 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
492 <target state="new"> 492 <target state="new">
@@ -1305,7 +1305,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1305 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. 1305 <target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
1306The link will expire within 1 hour.</target> 1306The link will expire within 1 hour.</target>
1307 1307
1308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1309 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html"> 1309 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
1310 <source>Email</source> 1310 <source>Email</source>
1311 <target state="translated">E-posta</target> 1311 <target state="translated">E-posta</target>
@@ -2593,10 +2593,10 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2593 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html"> 2593 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
2594 <source>URL</source> 2594 <source>URL</source>
2595 <target state="translated">URL</target> 2595 <target state="translated">URL</target>
2596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2596
2597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2597
2598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2598
2599 </trans-unit> 2599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2600 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2600 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2601 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2601 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2602 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2602 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
@@ -2914,64 +2914,68 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2914 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2914 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2915 <source>Share the playlist at this video position</source> 2915 <source>Share the playlist at this video position</source>
2916 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 2916 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2917
2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2919 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2920 <context-group purpose="location">
2921 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2922 <context context-type="linenumber">80</context>
2923 </context-group>
2924 <context-group purpose="location">
2925 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2926 <context context-type="linenumber">178</context>
2927 </context-group>
2918 </trans-unit> 2928 </trans-unit>
2919 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2929 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2920 <source>Share the video</source> 2930 <source>Share the video</source>
2921 <target state="translated">Videoyu paylaş</target> 2931 <target state="translated">Videoyu paylaş</target>
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2932
2923 </trans-unit> 2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2924 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2934 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2925 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2935 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2926 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target> 2936 <target state="new">This video is private so you won't be able to share it with external users</target>
2927 <context-group purpose="location"> 2937
2928 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2929 <context context-type="linenumber">82</context>
2930 </context-group>
2931 </trans-unit>
2932 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2939 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2933 <source>Update video privacy</source> 2940 <source>Update video privacy</source>
2934 <target state="new"> Update video privacy </target> 2941 <target state="new"> Update video privacy </target>
2935 <context-group purpose="location"> 2942
2936 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2937 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2938 </context-group>
2939 </trans-unit>
2940 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2944 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2941 <source>QR-Code</source> 2945 <source>QR-Code</source>
2942 <target state="new">QR-Code</target> 2946 <target state="new">QR-Code</target>
2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2947
2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2948
2945 </trans-unit> 2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2946 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2950 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2947 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2951 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2948 <target state="new"> 2952 <target state="new">
2949 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 2953 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
2950 </target> 2954 </target>
2951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2955
2952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2956
2953 </trans-unit> 2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2954 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2958 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2955 <source>Embed</source> 2959 <source>Embed</source>
2956 <target state="translated">Göm</target> 2960 <target state="translated">Göm</target>
2957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2961
2958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2962
2959 </trans-unit> 2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2960 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2964 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2961 <source>Auto select subtitle</source> 2965 <source>Auto select subtitle</source>
2962 <target state="translated">Altyazıyı kendiliğinden seç</target> 2966 <target state="translated">Altyazıyı kendiliğinden seç</target>
2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2967
2964 </trans-unit> 2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2965 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2969 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2966 <source>More customization</source> 2970 <source>More customization</source>
2967 <target state="translated">Daha çok kişiselleştirme</target> 2971 <target state="translated">Daha çok kişiselleştirme</target>
2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2972
2969 </trans-unit> 2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2970 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2974 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2971 <source>Less customization</source> 2975 <source>Less customization</source>
2972 <target state="translated">Daha az kişiselleştirme</target> 2976 <target state="translated">Daha az kişiselleştirme</target>
2973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2977
2974 </trans-unit> 2978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2975 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2979 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2976 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2980 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2977 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2981 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2983,8 +2987,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2983 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2987 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2984 <source>Autoplay</source> 2988 <source>Autoplay</source>
2985 <target state="new">Autoplay</target> 2989 <target state="new">Autoplay</target>
2986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2990
2987 </trans-unit> 2991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2988 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2992 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2989 <source>Maybe later</source> 2993 <source>Maybe later</source>
2990 <target state="translated">Belki daha sonra</target> 2994 <target state="translated">Belki daha sonra</target>
@@ -2995,45 +2999,44 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2995 <target state="new">Muted</target> 2999 <target state="new">Muted</target>
2996 3000
2997 3001
2998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 3002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2999 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 3003 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
3000 <source>Loop</source> 3004 <source>Loop</source>
3001 <target state="new">Loop</target> 3005 <target state="new">Loop</target>
3002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 3006
3003 </trans-unit> 3007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
3004 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 3008 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
3005 <source>Use origin instance URL</source> 3009 <source>Use origin instance URL</source>
3006 <target state="new">Use origin instance URL</target> 3010 <target state="new">Use origin instance URL</target>
3007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 3011
3008 </trans-unit> 3012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
3009 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 3013 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
3010 <source>Display video title</source> 3014 <source>Display video title</source>
3011 <target state="translated">Video başlığını göster</target> 3015 <target state="translated">Video başlığını göster</target>
3012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 3016
3013 </trans-unit> 3017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
3014 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 3018 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
3015 <source>P2P</source> 3019 <source>P2P</source>
3016 <target state="new">P2P</target> 3020 <target state="new">P2P</target>
3017 <context-group purpose="location"> 3021
3018 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 3022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
3019 <context context-type="linenumber">222</context>
3020 </context-group>
3021 </trans-unit>
3022 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 3023 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
3023 <source>Display privacy warning</source> 3024 <source>Display privacy warning</source>
3024 <target state="translated">Gizlilik uyarısını göster</target> 3025 <target state="translated">Gizlilik uyarısını göster</target>
3025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 3026
3026 </trans-unit> 3027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
3027 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 3028 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
3028 <source>Display player controls</source> 3029 <context-group purpose="location">
3029 <target state="translated">Oynatıcı kontrollerini göster</target> 3030 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
3030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 3031 <context context-type="linenumber">254</context>
3032 </context-group>
3031 </trans-unit> 3033 </trans-unit>
3034
3032 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 3035 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
3033 <source>Display PeerTube button link</source> 3036 <source>Display PeerTube button link</source>
3034 <target state="new">Display PeerTube button link</target> 3037 <target state="new">Display PeerTube button link</target>
3035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 3038
3036 </trans-unit> 3039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
3037 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 3040 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
3038 <source>Public</source> 3041 <source>Public</source>
3039 <target state="translated">Herkese açık</target> 3042 <target state="translated">Herkese açık</target>
@@ -8999,7 +9002,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8999 <target state="translated">Hesaba abone olundu</target> 9002 <target state="translated">Hesaba abone olundu</target>
9000 9003
9001 9004
9002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 9005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
9003 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 9006 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
9004 <source>PLAYLISTS</source> 9007 <source>PLAYLISTS</source>
9005 <target state="new">PLAYLISTS</target> 9008 <target state="new">PLAYLISTS</target>
@@ -9191,12 +9194,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9191 <source>Incorrect username or password.</source> 9194 <source>Incorrect username or password.</source>
9192 <target state="translated">Hatalı kullanıcı adı ya da şifre.</target> 9195 <target state="translated">Hatalı kullanıcı adı ya da şifre.</target>
9193 9196
9194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 9197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
9195 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 9198 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
9196 <source>Your account is blocked.</source> 9199 <source>Your account is blocked.</source>
9197 <target state="translated">Hesabınız engellenmiş.</target> 9200 <target state="translated">Hesabınız engellenmiş.</target>
9198 9201
9199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 9202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
9200 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 9203 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
9201 <source>any language</source> 9204 <source>any language</source>
9202 <target state="translated">herhangi bir dil</target> 9205 <target state="translated">herhangi bir dil</target>
@@ -11776,67 +11779,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11776 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11779 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11777 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11780 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11778 11781
11779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit> 11782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11780 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11783 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11781 <source>Play/Pause the video</source> 11784 <source>Play/Pause the video</source>
11782 <target state="new">Play/Pause the video</target> 11785 <target state="new">Play/Pause the video</target>
11783 11786
11784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit> 11787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11785 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11788 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11786 <source>Mute/unmute the video</source> 11789 <source>Mute/unmute the video</source>
11787 <target state="new">Mute/unmute the video</target> 11790 <target state="new">Mute/unmute the video</target>
11788 11791
11789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit> 11792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11790 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11793 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11791 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11794 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11792 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11795 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11793 11796
11794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group></trans-unit> 11797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11795 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11798 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11796 <source>Increase the volume</source> 11799 <source>Increase the volume</source>
11797 <target state="new">Increase the volume</target> 11800 <target state="new">Increase the volume</target>
11798 11801
11799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> 11802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11800 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11803 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11801 <source>Decrease the volume</source> 11804 <source>Decrease the volume</source>
11802 <target state="new">Decrease the volume</target> 11805 <target state="new">Decrease the volume</target>
11803 11806
11804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> 11807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11805 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11808 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11806 <source>Seek the video forward</source> 11809 <source>Seek the video forward</source>
11807 <target state="new">Seek the video forward</target> 11810 <target state="new">Seek the video forward</target>
11808 11811
11809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> 11812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11810 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11813 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11811 <source>Seek the video backward</source> 11814 <source>Seek the video backward</source>
11812 <target state="new">Seek the video backward</target> 11815 <target state="new">Seek the video backward</target>
11813 11816
11814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit> 11817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11815 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11818 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11816 <source>Increase playback rate</source> 11819 <source>Increase playback rate</source>
11817 <target state="new">Increase playback rate</target> 11820 <target state="new">Increase playback rate</target>
11818 11821
11819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> 11822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11820 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11823 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11821 <source>Decrease playback rate</source> 11824 <source>Decrease playback rate</source>
11822 <target state="new">Decrease playback rate</target> 11825 <target state="new">Decrease playback rate</target>
11823 11826
11824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> 11827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11825 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11828 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11826 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11829 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11827 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11830 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11828 11831
11829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> 11832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11830 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11833 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11831 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11834 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11832 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11835 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11833 11836
11834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> 11837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11835 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11838 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11836 <source>Toggle theater mode</source> 11839 <source>Toggle theater mode</source>
11837 <target state="new">Toggle theater mode</target> 11840 <target state="new">Toggle theater mode</target>
11838 11841
11839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> 11842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11840 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 11843 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
11841 <source>Like the video</source> 11844 <source>Like the video</source>
11842 <target state="translated">Videoyu beğen</target> 11845 <target state="translated">Videoyu beğen</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
index 2bb4a791e..7881839ed 100644
--- a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910" datatype="html">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target state="translated">Почати з</target> 397 <target state="translated">Почати з</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808" datatype="html">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target state="translated">Зупинитися на</target> 405 <target state="translated">Зупинитися на</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">Вашу скаргу буде надіслано модераторам <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> і також передано джерелу відео (<x id="INTERPOLATION_1"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 413 <target state="translated">Вашу скаргу буде надіслано модераторам <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> і також передано джерелу відео (<x id="INTERPOLATION_1"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -1206,7 +1206,7 @@
1206The link will expire within 1 hour.</source> 1206The link will expire within 1 hour.</source>
1207 <target state="translated">Лист з настановами щодо скидання пароля буде надіслано на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Посилання буде дійсне впродовж 1 години.</target> 1207 <target state="translated">Лист з настановами щодо скидання пароля буде надіслано на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Посилання буде дійсне впродовж 1 години.</target>
1208 1208
1209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1210 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html"> 1210 <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
1211 <source>Email</source> 1211 <source>Email</source>
1212 <target state="translated">Email</target> 1212 <target state="translated">Email</target>
@@ -2497,10 +2497,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2497 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html"> 2497 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
2498 <source>URL</source> 2498 <source>URL</source>
2499 <target state="translated">URL-адреса</target> 2499 <target state="translated">URL-адреса</target>
2500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2500
2501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2501
2502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2502
2503 </trans-unit> 2503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2504 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2504 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2505 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2505 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2506 <target state="translated">Ви можете імпортувати будь-яку URL-адресу <x id="START_LINK"/>, підтримувану youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> або URL-адресу, яка вказує на медіафайл. Переконайтеся, що маєте права розповсюджувати вміст, на який вона вказує, інакше це може спричинити правові негаразди для вас та вашого сервера. </target> 2506 <target state="translated">Ви можете імпортувати будь-яку URL-адресу <x id="START_LINK"/>, підтримувану youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> або URL-адресу, яка вказує на медіафайл. Переконайтеся, що маєте права розповсюджувати вміст, на який вона вказує, інакше це може спричинити правові негаразди для вас та вашого сервера. </target>
@@ -2803,62 +2803,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2803 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2803 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2804 <source>Share the playlist at this video position</source> 2804 <source>Share the playlist at this video position</source>
2805 <target state="translated">Поділіться добіркою з цієї позиції відео</target> 2805 <target state="translated">Поділіться добіркою з цієї позиції відео</target>
2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2806
2807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2808 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2809 <context-group purpose="location">
2810 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2811 <context context-type="linenumber">80</context>
2812 </context-group>
2813 <context-group purpose="location">
2814 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2815 <context context-type="linenumber">178</context>
2816 </context-group>
2807 </trans-unit> 2817 </trans-unit>
2808 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2818 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2809 <source>Share the video</source> 2819 <source>Share the video</source>
2810 <target state="translated">Поділитися відео</target> 2820 <target state="translated">Поділитися відео</target>
2811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2821
2812 </trans-unit> 2822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2813 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2823 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2814 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2824 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2815 <target state="translated">Це приватне відео, тому ви не зможете поділитися ним із зовнішніми користувачами</target> 2825 <target state="translated">Це приватне відео, тому ви не зможете поділитися ним із зовнішніми користувачами</target>
2816 <context-group purpose="location"> 2826
2817 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2818 <context context-type="linenumber">82</context>
2819 </context-group>
2820 </trans-unit>
2821 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2828 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2822 <source>Update video privacy</source> 2829 <source>Update video privacy</source>
2823 <target state="translated">Оновити приватність відео</target> 2830 <target state="translated">Оновити приватність відео</target>
2824 <context-group purpose="location"> 2831
2825 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2826 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2827 </context-group>
2828 </trans-unit>
2829 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html"> 2833 <trans-unit id="1845599966367432388" datatype="html">
2830 <source>QR-Code</source> 2834 <source>QR-Code</source>
2831 <target state="translated">QR-код</target> 2835 <target state="translated">QR-код</target>
2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2836
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2837
2834 </trans-unit> 2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2835 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2839 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2836 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2840 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2837 <target state="translated">URL-адреса не захищена (не HTTPS), тому вбудоване відео не працюватиме на вебсайтах з HTTPS (переглядачі блокують незахищені запити HTTP на вебсайтах HTTPS).</target> 2841 <target state="translated">URL-адреса не захищена (не HTTPS), тому вбудоване відео не працюватиме на вебсайтах з HTTPS (переглядачі блокують незахищені запити HTTP на вебсайтах HTTPS).</target>
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2842
2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2843
2840 </trans-unit> 2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2841 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 2845 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
2842 <source>Embed</source> 2846 <source>Embed</source>
2843 <target state="translated">Вбудувати</target> 2847 <target state="translated">Вбудувати</target>
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2848
2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2849
2846 </trans-unit> 2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2847 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2851 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2848 <source>Auto select subtitle</source> 2852 <source>Auto select subtitle</source>
2849 <target state="translated">Автовибір субтитрів</target> 2853 <target state="translated">Автовибір субтитрів</target>
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2854
2851 </trans-unit> 2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2852 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2856 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2853 <source>More customization</source> 2857 <source>More customization</source>
2854 <target state="translated">Більше налаштувань</target> 2858 <target state="translated">Більше налаштувань</target>
2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2859
2856 </trans-unit> 2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2857 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2861 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2858 <source>Less customization</source> 2862 <source>Less customization</source>
2859 <target state="translated">Менше налаштувань</target> 2863 <target state="translated">Менше налаштувань</target>
2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2864
2861 </trans-unit> 2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2862 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2866 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2863 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2867 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2864 <target state="translated">Підтримка <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2868 <target state="translated">Підтримка <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2878,8 +2882,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2878 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 2882 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
2879 <source>Autoplay</source> 2883 <source>Autoplay</source>
2880 <target state="translated">Автовідтворення</target> 2884 <target state="translated">Автовідтворення</target>
2881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2885
2882 </trans-unit> 2886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2883 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2887 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2884 <source>Maybe later</source> 2888 <source>Maybe later</source>
2885 <target state="translated">Можливо пізніше</target> 2889 <target state="translated">Можливо пізніше</target>
@@ -2888,48 +2892,47 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2888 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html"> 2892 <trans-unit id="3959826834147169200" datatype="html">
2889 <source>Muted</source> 2893 <source>Muted</source>
2890 <target state="translated">Вимкнено</target> 2894 <target state="translated">Вимкнено</target>
2891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2895
2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2896
2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2897
2894 </trans-unit> 2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2895 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 2899 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
2896 <source>Loop</source> 2900 <source>Loop</source>
2897 <target state="translated">Повторювати</target> 2901 <target state="translated">Повторювати</target>
2898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2902
2899 </trans-unit> 2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2900 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2904 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2901 <source>Use origin instance URL</source> 2905 <source>Use origin instance URL</source>
2902 <target state="translated">Використовувати оригінальну URL-адресу сервера</target> 2906 <target state="translated">Використовувати оригінальну URL-адресу сервера</target>
2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2907
2904 </trans-unit> 2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2905 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 2909 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
2906 <source>Display video title</source> 2910 <source>Display video title</source>
2907 <target state="translated">Показувати назву відео</target> 2911 <target state="translated">Показувати назву відео</target>
2908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2912
2909 </trans-unit> 2913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2910 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2914 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2911 <source>P2P</source> 2915 <source>P2P</source>
2912 <target state="translated">P2P</target> 2916 <target state="translated">P2P</target>
2913 <context-group purpose="location"> 2917
2914 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2915 <context context-type="linenumber">222</context>
2916 </context-group>
2917 </trans-unit>
2918 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 2919 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
2919 <source>Display privacy warning</source> 2920 <source>Display privacy warning</source>
2920 <target state="translated">Показувати попередження про приватність</target> 2921 <target state="translated">Показувати попередження про приватність</target>
2921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2922
2922 </trans-unit> 2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2923 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 2924 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2924 <source>Display player controls</source> 2925 <context-group purpose="location">
2925 <target state="translated">Показувати елементи керування програвачем</target> 2926 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2927 <context context-type="linenumber">254</context>
2928 </context-group>
2927 </trans-unit> 2929 </trans-unit>
2930
2928 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2931 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2929 <source>Display PeerTube button link</source> 2932 <source>Display PeerTube button link</source>
2930 <target state="translated">Показувати кнопку посилання на PeerTube</target> 2933 <target state="translated">Показувати кнопку посилання на PeerTube</target>
2931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2934
2932 </trans-unit> 2935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2933 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html"> 2936 <trans-unit id="8928816882866356838" datatype="html">
2934 <source>Public</source> 2937 <source>Public</source>
2935 <target state="translated">Загальнодоступно</target> 2938 <target state="translated">Загальнодоступно</target>
@@ -8766,9 +8769,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8766 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> 8769 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
8767 <source>Subscribe to the account</source> 8770 <source>Subscribe to the account</source>
8768 <target state="translated">Підписатися на обліковий запис</target> 8771 <target state="translated">Підписатися на обліковий запис</target>
8769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8772
8770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8773
8771 </trans-unit> 8774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8772 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8775 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8773 <source>PLAYLISTS</source> 8776 <source>PLAYLISTS</source>
8774 <target state="translated">ДОБІРКИ</target> 8777 <target state="translated">ДОБІРКИ</target>
@@ -9003,12 +9006,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9003 <source>Incorrect username or password.</source> 9006 <source>Incorrect username or password.</source>
9004 <target state="translated">Неправильне ім'я користувача або пароль.</target> 9007 <target state="translated">Неправильне ім'я користувача або пароль.</target>
9005 9008
9006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 9009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
9007 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 9010 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
9008 <source>Your account is blocked.</source> 9011 <source>Your account is blocked.</source>
9009 <target state="translated">Ваш обліковий запис заблоковано.</target> 9012 <target state="translated">Ваш обліковий запис заблоковано.</target>
9010 9013
9011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 9014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
9012 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 9015 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
9013 <source>any language</source> 9016 <source>any language</source>
9014 <target state="translated">будь-яка мова</target> 9017 <target state="translated">будь-яка мова</target>
@@ -11543,68 +11546,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11543 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11546 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11544 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11547 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11545 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> 11548 <target state="new">Enter/exit fullscreen</target>
11546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 11549
11547 </trans-unit> 11550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11548 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11551 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11549 <source>Play/Pause the video</source> 11552 <source>Play/Pause the video</source>
11550 <target state="translated">Відтворити/призупинити відео</target> 11553 <target state="translated">Відтворити/призупинити відео</target>
11551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 11554
11552 </trans-unit> 11555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11553 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11556 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11554 <source>Mute/unmute the video</source> 11557 <source>Mute/unmute the video</source>
11555 <target state="translated">Вимкнути/увімкнути звук відео</target> 11558 <target state="translated">Вимкнути/увімкнути звук відео</target>
11556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 11559
11557 </trans-unit> 11560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11558 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11561 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11559 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11562 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11560 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> 11563 <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target>
11561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 11564
11562 </trans-unit> 11565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11563 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11566 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11564 <source>Increase the volume</source> 11567 <source>Increase the volume</source>
11565 <target state="translated">Підвищити гучність</target> 11568 <target state="translated">Підвищити гучність</target>
11566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 11569
11567 </trans-unit> 11570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11568 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11571 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11569 <source>Decrease the volume</source> 11572 <source>Decrease the volume</source>
11570 <target state="translated">Понизити гучність</target> 11573 <target state="translated">Понизити гучність</target>
11571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 11574
11572 </trans-unit> 11575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11573 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11576 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11574 <source>Seek the video forward</source> 11577 <source>Seek the video forward</source>
11575 <target state="new">Seek the video forward</target> 11578 <target state="new">Seek the video forward</target>
11576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 11579
11577 </trans-unit> 11580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11578 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11581 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11579 <source>Seek the video backward</source> 11582 <source>Seek the video backward</source>
11580 <target state="new">Seek the video backward</target> 11583 <target state="new">Seek the video backward</target>
11581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 11584
11582 </trans-unit> 11585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11583 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11586 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11584 <source>Increase playback rate</source> 11587 <source>Increase playback rate</source>
11585 <target state="new">Increase playback rate</target> 11588 <target state="new">Increase playback rate</target>
11586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 11589
11587 </trans-unit> 11590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11588 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11591 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11589 <source>Decrease playback rate</source> 11592 <source>Decrease playback rate</source>
11590 <target state="new">Decrease playback rate</target> 11593 <target state="new">Decrease playback rate</target>
11591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 11594
11592 </trans-unit> 11595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11593 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11596 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11594 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11597 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11595 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> 11598 <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target>
11596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 11599
11597 </trans-unit> 11600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11598 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11601 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11599 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11602 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11600 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> 11603 <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target>
11601 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 11604
11602 </trans-unit> 11605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11603 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11606 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11604 <source>Toggle theater mode</source> 11607 <source>Toggle theater mode</source>
11605 <target state="new">Toggle theater mode</target> 11608 <target state="new">Toggle theater mode</target>
11606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 11609
11607 </trans-unit> 11610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11608 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> 11611 <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html">
11609 <source>Like the video</source> 11612 <source>Like the video</source>
11610 <target state="translated">Вподобати відео</target> 11613 <target state="translated">Вподобати відео</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
index 8c88a63c2..92bb47145 100644
--- a/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.vi-VN.xlf
@@ -316,8 +316,8 @@
316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
317 </trans-unit> 317 </trans-unit>
318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>nhắc tới bạn trong <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>nhắc tới bạn trong <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
321 <context-group purpose="location"> 321 <context-group purpose="location">
322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
323 <context context-type="linenumber">164</context> 323 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -334,24 +334,24 @@
334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
335 </trans-unit> 335 </trans-unit>
336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Có bản cập nhật tiện ích/chủ đề mới <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> đang chờ cập nhật: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Có bản cập nhật tiện ích/chủ đề mới <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> đang chờ cập nhật: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
339 <context-group purpose="location"> 339 <context-group purpose="location">
340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
341 <context context-type="linenumber">198,199</context> 341 <context context-type="linenumber">198,199</context>
342 </context-group> 342 </context-group>
343 </trans-unit> 343 </trans-unit>
344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Một phiên bản PeerTube mới<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> đang chờ cập nhật: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Một phiên bản PeerTube mới<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> đang chờ cập nhật: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
347 <context-group purpose="location"> 347 <context-group purpose="location">
348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
349 <context context-type="linenumber">206,207</context> 349 <context context-type="linenumber">206,207</context>
350 </context-group> 350 </context-group>
351 </trans-unit> 351 </trans-unit>
352 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> 352 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
353 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished </source> 353 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source>
354 <target state="translated">Phiên bản mới của video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> đã được biên tập xong </target> 354 <target state="translated">Phiên bản mới của video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> đã được biên tập xong </target>
355 <context-group purpose="location"> 355 <context-group purpose="location">
356 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 356 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
357 <context context-type="linenumber">213,215</context> 357 <context context-type="linenumber">213,215</context>
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target>Bắt đầu tại</target> 397 <target>Bắt đầu tại</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target>Kết thúc tại</target> 405 <target>Kết thúc tại</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">Báo cáo của bạn sẽ được gửi tới kiểm duyệt viên <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> và đồng thời chuyển tiếp tới nơi lưu trữ gốc của video (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 413 <target state="translated">Báo cáo của bạn sẽ được gửi tới kiểm duyệt viên <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> và đồng thời chuyển tiếp tới nơi lưu trữ gốc của video (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -442,8 +442,9 @@
442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
443 </trans-unit> 443 </trans-unit>
444 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 444 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
445 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 445 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
446 <target state="translated">Nói cho người dùng biết cách họ có thể bảo trợ kênh (nền tảng chuyển tiền...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Khi một video được tải lên kênh, phần hỗ trợ video sẽ hiển thị văn bản này.</target> 446 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
447 <target state="translated">Nói cho người dùng biết cách họ có thể bảo trợ kênh (nền tảng chuyển tiền...).&lt;br />&lt;br /> Khi một video được tải lên kênh, phần hỗ trợ video sẽ hiển thị văn bản này.</target>
447 <context-group purpose="location"> 448 <context-group purpose="location">
448 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 449 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
449 <context context-type="linenumber">67,68</context> 450 <context context-type="linenumber">67,68</context>
@@ -723,8 +724,8 @@
723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
724 </trans-unit> 725 </trans-unit>
725 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 726 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
726 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 727 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
727 <target state="translated">Hỗ trợ định dạng &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt;:</target> 728 <target state="translated">Hỗ trợ định dạng &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a>:</target>
728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
729 </trans-unit> 730 </trans-unit>
730 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 731 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -1133,13 +1134,13 @@
1133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1134 </trans-unit> 1135 </trans-unit>
1135 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1136 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1136 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1137 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1137 <target state="translated">Máy chủ này cho phép đăng ký. Tuy nhiên, hãy cẩn thận đọc kỹ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> trước khi tạo tài khoản. Bạn cũng có thể tham khảo thêm một số máy chủ khác tại: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1138 <target state="translated">Máy chủ này cho phép đăng ký. Tuy nhiên, hãy cẩn thận đọc kỹ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> trước khi tạo tài khoản. Bạn cũng có thể tham khảo thêm một số máy chủ khác tại: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 1139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
1139 </trans-unit> 1140 </trans-unit>
1140 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1141 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1141 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1142 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1142 <target state="translated">Máy chủ này đã tắt đăng ký, bạn hãy đọc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> để tìm hiểu thêm hoặc tìm một máy chủ khác cho phép bạn tạo tài khoản và đăng video. Danh sách những máy chủ khác: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 1143 <target state="translated">Máy chủ này đã tắt đăng ký, bạn hãy đọc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Điều khoản dịch vụ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> để tìm hiểu thêm hoặc tìm một máy chủ khác cho phép bạn tạo tài khoản và đăng video. Danh sách những máy chủ khác: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
1143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 1144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
1144 </trans-unit> 1145 </trans-unit>
1145 <trans-unit id="2392488717875840729"> 1146 <trans-unit id="2392488717875840729">
@@ -1207,10 +1208,11 @@
1207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 1208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
1208 </trans-unit> 1209 </trans-unit>
1209 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1210 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1210 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1211 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1212The link will expire within 1 hour.</source>
1211 <target state="translated">Một email hướng dẫn reset mật khẩu sẽ được gửi đến <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Link reset hết hạn sau 1 giờ.</target> 1213 <target state="translated">Một email hướng dẫn reset mật khẩu sẽ được gửi đến <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Link reset hết hạn sau 1 giờ.</target>
1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 1214
1213 </trans-unit> 1215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1214 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1216 <trans-unit id="4768749765465246664">
1215 <source>Email</source> 1217 <source>Email</source>
1216 <target>Email</target> 1218 <target>Email</target>
@@ -1246,8 +1248,8 @@
1246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1247 </trans-unit> 1249 </trans-unit>
1248 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1250 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1249 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1251 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1250 <target state="translated">cho <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1252 <target state="translated">cho <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1251 <context-group purpose="location"> 1253 <context-group purpose="location">
1252 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1254 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1253 <context context-type="linenumber">10</context> 1255 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1630,8 +1632,8 @@
1630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group> 1632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group>
1631 </trans-unit> 1633 </trans-unit>
1632 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> 1634 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
1633 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> 1635 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
1634 <target state="translated">⚠️ Nếu kích hoạt, chúng tôi đề xuất bạn sử dụng <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> để ngăn chặn truy cập những URL riêng tư trên máy chủ PeerTube của bạn</target> 1636 <target state="translated">⚠️ Nếu kích hoạt, chúng tôi đề xuất bạn sử dụng <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> để ngăn chặn truy cập những URL riêng tư trên máy chủ PeerTube của bạn</target>
1635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group> 1637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
1636 </trans-unit> 1638 </trans-unit>
1637 <trans-unit id="7627544798203088407"> 1639 <trans-unit id="7627544798203088407">
@@ -1692,18 +1694,18 @@
1692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1693 </trans-unit> 1695 </trans-unit>
1694 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 1696 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
1695 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source> 1697 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source>
1696 <target state="translated">Giúp kiểm duyệt viên và những người dùng khác biết <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>bạn là ai<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> bằng cách:</target> 1698 <target state="translated">Giúp kiểm duyệt viên và những người dùng khác biết <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>bạn là ai<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> bằng cách:</target>
1697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 1699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1698 </trans-unit> 1700 </trans-unit>
1699 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 1701 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
1700 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1702 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1701 <target state="translated">Tải lên <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ảnh đại diện<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 1703 <target state="translated">Tải lên <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ảnh đại diện<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
1702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
1703 </trans-unit> 1705 </trans-unit>
1704 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 1706 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
1705 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1707 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1706 <target state="translated">Bổ sung <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>mô tả bản thân<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 1708 <target state="translated">Bổ sung <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>mô tả bản thân<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
1707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1708 </trans-unit> 1710 </trans-unit>
1709 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> 1711 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html">
@@ -2145,8 +2147,8 @@
2145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 2147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
2146 </trans-unit> 2148 </trans-unit>
2147 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2149 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2148 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2150 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2149 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Tương thích Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> và đồng thời hỗ trợ <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 2151 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Tương thích Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> và đồng thời hỗ trợ <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2150 <context-group purpose="location"> 2152 <context-group purpose="location">
2151 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2153 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2152 <context context-type="linenumber">2</context> 2154 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2221,8 +2223,8 @@
2221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
2222 </trans-unit> 2224 </trans-unit>
2223 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2225 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2224 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2226 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2225 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Chọn<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> giấy phép phù hợp cho video của bạn. </target> 2227 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Chọn<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> giấy phép phù hợp cho video của bạn. </target>
2226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 2228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
2227 </trans-unit> 2229 </trans-unit>
2228 <trans-unit id="5462361983940693567"> 2230 <trans-unit id="5462361983940693567">
@@ -2306,7 +2308,7 @@
2306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 2308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
2307 </trans-unit> 2309 </trans-unit>
2308 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2310 <trans-unit id="5600963353867835532">
2309 <source>Already uploaded ✔</source> 2311 <source>Already uploaded ✔</source>
2310 <target>Đã tải lên ✔</target> 2312 <target>Đã tải lên ✔</target>
2311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 2313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
2312 </trans-unit> 2314 </trans-unit>
@@ -2507,10 +2509,10 @@
2507 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2509 <trans-unit id="2375260419993138758">
2508 <source>URL</source> 2510 <source>URL</source>
2509 <target>URL</target> 2511 <target>URL</target>
2510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2512
2511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2513
2512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2514
2513 </trans-unit> 2515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2514 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2516 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2515 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2517 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2516 <target state="translated">Bạn có thể nhập bất cứ URL nào <x id="START_LINK"/>hỗ trợ bởi youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> hoặc URL chỉ đến một file video. Bạn cần chắc chắn rằng bạn có toàn quyền sử dụng nội dung, bởi vì điều này ảnh hưởng tới bạn và máy chủ của bạn. </target> 2518 <target state="translated">Bạn có thể nhập bất cứ URL nào <x id="START_LINK"/>hỗ trợ bởi youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> hoặc URL chỉ đến một file video. Bạn cần chắc chắn rằng bạn có toàn quyền sử dụng nội dung, bởi vì điều này ảnh hưởng tới bạn và máy chủ của bạn. </target>
@@ -2815,62 +2817,66 @@
2815 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2817 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2816 <source>Share the playlist at this video position</source> 2818 <source>Share the playlist at this video position</source>
2817 <target state="translated">Chia sẻ danh sách phát từ vị trí video này</target> 2819 <target state="translated">Chia sẻ danh sách phát từ vị trí video này</target>
2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2820
2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2822 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2823 <context-group purpose="location">
2824 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2825 <context context-type="linenumber">80</context>
2826 </context-group>
2827 <context-group purpose="location">
2828 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2829 <context context-type="linenumber">178</context>
2830 </context-group>
2819 </trans-unit> 2831 </trans-unit>
2820 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2832 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2821 <source>Share the video</source> 2833 <source>Share the video</source>
2822 <target state="translated">Chia sẻ video</target> 2834 <target state="translated">Chia sẻ video</target>
2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2835
2824 </trans-unit> 2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2825 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2837 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2826 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2838 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2827 <target state="translated">Đây là video riêng tư nên bạn không thể chia sẻ nó với người dùng khác</target> 2839 <target state="translated">Đây là video riêng tư nên bạn không thể chia sẻ nó với người dùng khác</target>
2828 <context-group purpose="location"> 2840
2829 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2830 <context context-type="linenumber">82</context>
2831 </context-group>
2832 </trans-unit>
2833 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2842 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2834 <source>Update video privacy</source> 2843 <source>Update video privacy</source>
2835 <target state="translated">Cập nhật hiển thị video</target> 2844 <target state="translated">Cập nhật hiển thị video</target>
2836 <context-group purpose="location"> 2845
2837 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2838 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2839 </context-group>
2840 </trans-unit>
2841 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2847 <trans-unit id="1845599966367432388">
2842 <source>QR-Code</source> 2848 <source>QR-Code</source>
2843 <target>Mã QR</target> 2849 <target>Mã QR</target>
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2850
2845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2851
2846 </trans-unit> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2847 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2853 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2848 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2854 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2849 <target state="translated">Đường link không an toàn (phải là HTTPS), nên video nhúng sẽ không hoạt động ở những trang web dùng HTTPS.</target> 2855 <target state="translated">Đường link không an toàn (phải là HTTPS), nên video nhúng sẽ không hoạt động ở những trang web dùng HTTPS.</target>
2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2856
2851 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2857
2852 </trans-unit> 2858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2853 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2859 <trans-unit id="8151017381798767627">
2854 <source>Embed</source> 2860 <source>Embed</source>
2855 <target>Nhúng</target> 2861 <target>Nhúng</target>
2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2862
2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2863
2858 </trans-unit> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2859 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 2865 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
2860 <source>Auto select subtitle</source> 2866 <source>Auto select subtitle</source>
2861 <target state="translated">Tự động chọn phụ đề</target> 2867 <target state="translated">Tự động chọn phụ đề</target>
2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2868
2863 </trans-unit> 2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2864 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2870 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2865 <source>More customization</source> 2871 <source>More customization</source>
2866 <target state="translated">Thêm tùy chỉnh</target> 2872 <target state="translated">Thêm tùy chỉnh</target>
2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2873
2868 </trans-unit> 2874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2869 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2875 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2870 <source>Less customization</source> 2876 <source>Less customization</source>
2871 <target state="translated">Thu gọn</target> 2877 <target state="translated">Thu gọn</target>
2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2878
2873 </trans-unit> 2879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2874 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2880 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2875 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2881 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2876 <target state="translated">Hỗ trợ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2882 <target state="translated">Hỗ trợ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2890,8 +2896,8 @@
2890 <trans-unit id="1452803153270294110"> 2896 <trans-unit id="1452803153270294110">
2891 <source>Autoplay</source> 2897 <source>Autoplay</source>
2892 <target>Tự động phát</target> 2898 <target>Tự động phát</target>
2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2899
2894 </trans-unit> 2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2895 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2901 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2896 <source>Maybe later</source> 2902 <source>Maybe later</source>
2897 <target state="translated">Để sau</target> 2903 <target state="translated">Để sau</target>
@@ -2900,48 +2906,47 @@
2900 <trans-unit id="3959826834147169200"> 2906 <trans-unit id="3959826834147169200">
2901 <source>Muted</source> 2907 <source>Muted</source>
2902 <target>Tắt tiếng</target> 2908 <target>Tắt tiếng</target>
2903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2909
2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2910
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2911
2906 </trans-unit> 2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2907 <trans-unit id="2784956659778044823"> 2913 <trans-unit id="2784956659778044823">
2908 <source>Loop</source> 2914 <source>Loop</source>
2909 <target>Lặp lại</target> 2915 <target>Lặp lại</target>
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2916
2911 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2912 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2913 <source>Use origin instance URL</source> 2919 <source>Use origin instance URL</source>
2914 <target state="translated">Sử dụng URL máy chủ gốc</target> 2920 <target state="translated">Sử dụng URL máy chủ gốc</target>
2915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2921
2916 </trans-unit> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2917 <trans-unit id="6212841954039032241"> 2923 <trans-unit id="6212841954039032241">
2918 <source>Display video title</source> 2924 <source>Display video title</source>
2919 <target>Hiện tiêu đề video</target> 2925 <target>Hiện tiêu đề video</target>
2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2926
2921 </trans-unit> 2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2922 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2928 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2923 <source>P2P</source> 2929 <source>P2P</source>
2924 <target state="translated">P2P</target> 2930 <target state="translated">P2P</target>
2925 <context-group purpose="location"> 2931
2926 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2927 <context context-type="linenumber">222</context>
2928 </context-group>
2929 </trans-unit>
2930 <trans-unit id="1068153312491986796"> 2933 <trans-unit id="1068153312491986796">
2931 <source>Display privacy warning</source> 2934 <source>Display privacy warning</source>
2932 <target>Hiện cảnh báo bảo mật</target> 2935 <target>Hiện cảnh báo bảo mật</target>
2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2936
2934 </trans-unit> 2937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2935 <trans-unit id="7540352830225038263"> 2938 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2936 <source>Display player controls</source> 2939 <context-group purpose="location">
2937 <target>Hiện điều khiển trình phát</target> 2940 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2941 <context context-type="linenumber">254</context>
2942 </context-group>
2939 </trans-unit> 2943 </trans-unit>
2944
2940 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2945 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2941 <source>Display PeerTube button link</source> 2946 <source>Display PeerTube button link</source>
2942 <target state="translated">Hiện biểu tượng PeerTube</target> 2947 <target state="translated">Hiện biểu tượng PeerTube</target>
2943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2948
2944 </trans-unit> 2949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2945 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2950 <trans-unit id="8928816882866356838">
2946 <source>Public</source> 2951 <source>Public</source>
2947 <target>Công khai</target> 2952 <target>Công khai</target>
@@ -3979,8 +3984,8 @@
3979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3980 </trans-unit> 3985 </trans-unit>
3981 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3986 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3982 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3987 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3983 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 báo cáo} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} báo cáo}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3988 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 báo cáo} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} báo cáo}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 3990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3986 </trans-unit> 3991 </trans-unit>
@@ -4326,8 +4331,8 @@
4326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4327 </trans-unit> 4332 </trans-unit>
4328 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4333 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4329 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4334 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4330 <target state="translated">Ưu tiên <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = ưu tiên cao nhất)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4335 <target state="translated">Ưu tiên <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = ưu tiên cao nhất)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4331 <context-group purpose="location"> 4336 <context-group purpose="location">
4332 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4337 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4333 <context context-type="linenumber">47</context> 4338 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4347,8 +4352,8 @@
4347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 4352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
4348 </trans-unit> 4353 </trans-unit>
4349 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4354 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4350 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4355 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4351 <target state="translated">Không <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> công việc tìm thấy.</target> 4356 <target state="translated">Không <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> công việc tìm thấy.</target>
4352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4353 </trans-unit> 4358 </trans-unit>
4354 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4359 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4396,8 +4401,8 @@
4396 </context-group> 4401 </context-group>
4397 </trans-unit> 4402 </trans-unit>
4398 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4403 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4399 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4404 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4400 <target state="translated">Bởi <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target> 4405 <target state="translated">Bởi <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
4401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4402 </trans-unit> 4407 </trans-unit>
4403 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4408 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4469,8 +4474,8 @@
4469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4470 </trans-unit> 4475 </trans-unit>
4471 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4476 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4472 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4477 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4473 <target state="translated">Quản lý <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>người dùng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> để xây dựng đội ngũ kiểm duyệt viên. </target> 4478 <target state="translated">Quản lý <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>người dùng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> để xây dựng đội ngũ kiểm duyệt viên. </target>
4474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 4479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
4475 </trans-unit> 4480 </trans-unit>
4476 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4481 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4479,8 +4484,8 @@
4479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4480 </trans-unit> 4485 </trans-unit>
4481 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4486 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4482 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4487 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4483 <target state="translated">Kích hoạt nó sẽ cho phép những quản trị viên khác biết rằng đây là máy chủ chứa nội dung nhạy cảm.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Thêm vào đó, hộp kiểm NSFW khi upload video sẽ được chọn theo mặc định. </target> 4488 <target state="translated">Kích hoạt nó sẽ cho phép những quản trị viên khác biết rằng đây là máy chủ chứa nội dung nhạy cảm.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Thêm vào đó, hộp kiểm NSFW khi upload video sẽ được chọn theo mặc định. </target>
4484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 4489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
4485 </trans-unit> 4490 </trans-unit>
4486 <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> 4491 <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html">
@@ -4599,8 +4604,8 @@
4599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4600 </trans-unit> 4605 </trans-unit>
4601 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4606 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4602 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4607 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4603 <target state="translated">Sử dụng <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>tiện ích &amp; chủ đề<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> để cải thiện trải nghiệm, hoặc <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/> thêm tùy chỉnh<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4608 <target state="translated">Sử dụng <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>tiện ích &amp; chủ đề<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> để cải thiện trải nghiệm, hoặc <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/> thêm tùy chỉnh<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
4605 </trans-unit> 4610 </trans-unit>
4606 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html"> 4611 <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html">
@@ -4689,8 +4694,8 @@
4689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> 4694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
4690 </trans-unit> 4695 </trans-unit>
4691 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4696 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4692 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4697 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4693 <target state="translated">Quản lý <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>người dùng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> để cài dung lượng tối đa của họ. </target> 4698 <target state="translated">Quản lý <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>người dùng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> để cài dung lượng tối đa của họ. </target>
4694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 4699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
4695 </trans-unit> 4700 </trans-unit>
4696 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> 4701 <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html">
@@ -4875,8 +4880,8 @@
4875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group> 4880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
4876 </trans-unit> 4881 </trans-unit>
4877 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4882 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4878 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4883 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4879 <target state="translated">Bạn chỉ nên sử dụng truy vấn tìm kiếm đã kiểm duyệt trong sản xuất, hoặc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>tự host<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target> 4884 <target state="translated">Bạn chỉ nên sử dụng truy vấn tìm kiếm đã kiểm duyệt trong sản xuất, hoặc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>tự host<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
4880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> 4885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
4881 </trans-unit> 4886 </trans-unit>
4882 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4887 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4910,8 +4915,8 @@
4910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group> 4915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group>
4911 </trans-unit> 4916 </trans-unit>
4912 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4917 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4913 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4918 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4914 <target state="translated">Quản lý <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>mối quan hệ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> với những máy chủ khác. </target> 4919 <target state="translated">Quản lý <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>mối quan hệ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> với những máy chủ khác. </target>
4915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group> 4920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group>
4916 </trans-unit> 4921 </trans-unit>
4917 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4922 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4947,8 +4952,8 @@
4947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group> 4952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group>
4948 </trans-unit> 4953 </trans-unit>
4949 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4954 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4950 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4955 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4951 <target state="translated">Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> để biết thêm thông tin về URL dự kiến </target> 4956 <target state="translated">Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> để biết thêm thông tin về URL dự kiến </target>
4952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group> 4957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group>
4953 </trans-unit> 4958 </trans-unit>
4954 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4959 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -4997,8 +5002,8 @@
4997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group> 5002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group>
4998 </trans-unit> 5003 </trans-unit>
4999 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 5004 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
5000 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 5005 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
5001 <target state="translated">Nếu Twitter cấp quyền cho máy chủ của bạn, một trình phát video PeerTube sẽ xuất hiện trong lượt chia sẻ trên Twitter.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Nếu không, chúng tôi sẽ sử dụng một ảnh xem trước trỏ về máy chủ của bạn.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Đánh dấu hộp kiểm này, lưu thiết lập và thử với URL một video từ máy chủ của bạn (https://example.com/w/blabla) trên <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> để máy chủ của bạn có được cho phép hay không. </target> 5006 <target state="translated">Nếu Twitter cấp quyền cho máy chủ của bạn, một trình phát video PeerTube sẽ xuất hiện trong lượt chia sẻ trên Twitter.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Nếu không, chúng tôi sẽ sử dụng một ảnh xem trước trỏ về máy chủ của bạn.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Đánh dấu hộp kiểm này, lưu thiết lập và thử với URL một video từ máy chủ của bạn (https://example.com/w/blabla) trên <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> để máy chủ của bạn có được cho phép hay không. </target>
5002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group> 5007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group>
5003 </trans-unit> 5008 </trans-unit>
5004 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 5009 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -5041,13 +5046,13 @@
5041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 5046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
5042 </trans-unit> 5047 </trans-unit>
5043 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 5048 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
5044 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5049 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5045 <target state="translated">Số livestream cùng lúc tối đa trên máy chủ của bạn <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 là "không giới hạn")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5050 <target state="translated">Số livestream cùng lúc tối đa trên máy chủ của bạn <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 là "không giới hạn")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 5051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
5047 </trans-unit> 5052 </trans-unit>
5048 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 5053 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
5049 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5054 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5050 <target state="translated">Số lần livestream của mỗi tài khoản <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 là "không giới hạn")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5055 <target state="translated">Số lần livestream của mỗi tài khoản <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 là "không giới hạn")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 5056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
5052 </trans-unit> 5057 </trans-unit>
5053 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> 5058 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
@@ -5185,8 +5190,8 @@
5185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5186 </trans-unit> 5191 </trans-unit>
5187 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5192 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5188 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5193 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5189 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Yêu cầu ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Tạo danh sách HLS và phân mảnh file MP4 cho kết quả phát mượt hơn so với chỉ WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Độ phân giải thay đổi mượt hơn<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Tải nhanh hơn đặc biệt với video dài<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Ít lỗi/chờ lâu<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Nếu bạn bật hỗ trợ WebTorrent, dung lượng lưu trữ video sẽ tăng gấp đôi<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5194 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Yêu cầu ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Tạo danh sách HLS và phân mảnh file MP4 cho kết quả phát mượt hơn so với chỉ WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Độ phân giải thay đổi mượt hơn<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Tải nhanh hơn đặc biệt với video dài<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Ít lỗi/chờ lâu<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Nếu bạn bật hỗ trợ WebTorrent, dung lượng lưu trữ video sẽ tăng gấp đôi<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5190 <context-group purpose="location"> 5195 <context-group purpose="location">
5191 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5196 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5192 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5197 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5349,13 +5354,19 @@
5349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5350 </trans-unit> 5355 </trans-unit>
5351 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5356 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5352 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5357 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5353 <target state="translated">Viết mã JavaScript trực tiếp.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Ví dụ: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5358 <target state="translated">Viết mã JavaScript trực tiếp.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Ví dụ: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5355 </trans-unit> 5360 </trans-unit>
5356 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5361 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5357 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5362 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5358 <target state="translated">Viết mã CSS trực tiếp. Ví dụ:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Ví dụ:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5363color: red;
5364<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5365<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5366color: red;
5367<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5368<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5369 <target state="translated">Viết mã CSS trực tiếp. Ví dụ:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Ví dụ:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 5370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
5360 </trans-unit> 5371 </trans-unit>
5361 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5372 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5372,8 +5383,8 @@
5372 </context-group> 5383 </context-group>
5373 </trans-unit> 5384 </trans-unit>
5374 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5385 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5375 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5386 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5376 <target state="translated">Có lỗi trong form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5387 <target state="translated">Có lỗi trong form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 5388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
5378 </trans-unit> 5389 </trans-unit>
5379 <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html"> 5390 <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html">
@@ -5449,8 +5460,8 @@
5449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 5460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
5450 </trans-unit> 5461 </trans-unit>
5451 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 5462 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
5452 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source> 5463 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source>
5453 <target state="translated">Cập nhật <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>thiết lập của bạn<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target> 5464 <target state="translated">Cập nhật <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>thiết lập của bạn<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target>
5454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5455 </trans-unit> 5466 </trans-unit>
5456 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 5467 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
@@ -5470,37 +5481,37 @@
5470 </context-group> 5481 </context-group>
5471 </trans-unit> 5482 </trans-unit>
5472 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 5483 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
5473 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5484 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5474 <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Mới Nhất"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5485 <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Mới Nhất"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5475 <context-group purpose="location"> 5486 <context-group purpose="location">
5476 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5487 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5477 <context context-type="linenumber">46</context> 5488 <context context-type="linenumber">46</context>
5478 </context-group> 5489 </context-group>
5479 </trans-unit> 5490 </trans-unit>
5480 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 5491 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
5481 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5492 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5482 <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Thịnh Hành"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5493 <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Thịnh Hành"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5483 <context-group purpose="location"> 5494 <context-group purpose="location">
5484 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5495 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5485 <context context-type="linenumber">48</context> 5496 <context context-type="linenumber">48</context>
5486 </context-group> 5497 </context-group>
5487 </trans-unit> 5498 </trans-unit>
5488 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 5499 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
5489 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5500 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5490 <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Bình Luận"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5501 <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Bình Luận"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5491 <context-group purpose="location"> 5502 <context-group purpose="location">
5492 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5503 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5493 <context context-type="linenumber">49</context> 5504 <context context-type="linenumber">49</context>
5494 </context-group> 5505 </context-group>
5495 </trans-unit> 5506 </trans-unit>
5496 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 5507 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
5497 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5508 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5498 <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Lượt Thích"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5509 <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Lượt Thích"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 5510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
5500 </trans-unit> 5511 </trans-unit>
5501 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> 5512 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html">
5502 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5513 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5503 <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Lượt Xem"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 5514 <target state="translated">Xếp theo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Lượt Xem"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
5504 <context-group purpose="location"> 5515 <context-group purpose="location">
5505 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5516 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5506 <context context-type="linenumber">51</context> 5517 <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5616,8 +5627,8 @@
5616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5617 </trans-unit> 5628 </trans-unit>
5618 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5629 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5619 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5630 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5620 <target state="translated">Bên cạnh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ẩn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> hoặc <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Làm mờ ảnh xem trước<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, sẽ hiện thêm một hộp thoại yêu cầu xác nhận mới có thể xem được video. </target> 5631 <target state="translated">Bên cạnh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ẩn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> hoặc <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Làm mờ ảnh xem trước<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, sẽ hiện thêm một hộp thoại yêu cầu xác nhận mới có thể xem được video. </target>
5621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 5632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
5622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 5633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
5623 </trans-unit> 5634 </trans-unit>
@@ -5867,8 +5878,8 @@
5867 </context-group> 5878 </context-group>
5868 </trans-unit> 5879 </trans-unit>
5869 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 5880 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
5870 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 5881 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
5871 <target state="translated">Kênh của bạn chưa thiết lập xong. Hãy mô tả bạn sẽ đăng những gì bằng cách bổ sung <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ảnh bìa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ảnh đại diện<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> và <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>mô tả<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 5882 <target state="translated">Kênh của bạn chưa thiết lập xong. Hãy mô tả bạn sẽ đăng những gì bằng cách bổ sung <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ảnh bìa<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ảnh đại diện<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> và <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>mô tả<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
5872 <context-group purpose="location"> 5883 <context-group purpose="location">
5873 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 5884 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
5874 <context context-type="linenumber">5</context> 5885 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -5972,8 +5983,8 @@
5972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 5983 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
5973 </trans-unit> 5984 </trans-unit>
5974 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html"> 5985 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html">
5975 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source> 5986 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source>
5976 <target state="translated">Để giúp quản trị viên và những người dùng khác biết <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>bạn là ai<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, đừng quên <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>thiết lập trang hồ sơ của bạn<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> bằng cách bổ sung <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>ảnh đại diện<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> và <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>mô tả<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </target> 5987 <target state="translated">Để giúp quản trị viên và những người dùng khác biết <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>bạn là ai<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, đừng quên <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>thiết lập trang hồ sơ của bạn<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> bằng cách bổ sung <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>ảnh đại diện<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> và <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>mô tả<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </target>
5977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5978 </trans-unit> 5989 </trans-unit>
5979 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html"> 5990 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html">
@@ -6248,7 +6259,9 @@
6248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6249 </trans-unit> 6260 </trans-unit>
6250 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 6261 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
6251 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 6262 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
6263It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
6264channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
6252 <target state="translated">Bạn có chắc chắn muốn xóa <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Điều này sẽ xóa hết <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> video đã đăng trên kênh này, và bạn sẽ không thể tạo kênh khác có cùng tên (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 6265 <target state="translated">Bạn có chắc chắn muốn xóa <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Điều này sẽ xóa hết <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> video đã đăng trên kênh này, và bạn sẽ không thể tạo kênh khác có cùng tên (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
6253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 6266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
6254 </trans-unit> 6267 </trans-unit>
@@ -6280,8 +6293,8 @@
6280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 6293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
6281 </trans-unit> 6294 </trans-unit>
6282 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 6295 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
6283 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 6296 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
6284 <target state="translated">XEM KÊNH NÀY &gt;</target> 6297 <target state="translated">XEM KÊNH NÀY ></target>
6285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 6298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
6286 </trans-unit> 6299 </trans-unit>
6287 <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html"> 6300 <trans-unit id="4088311569349098646" datatype="html">
@@ -6530,8 +6543,8 @@
6530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 6543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
6531 </trans-unit> 6544 </trans-unit>
6532 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6545 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6533 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6546 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6534 <target state="translated">Web peers không thể công khai truy cập: bởi vì chúng tôi sử dụng websocket transport, giao thức khác với BitTorrent tracker. Khi bạn đang trong trình duyệt web, bạn gửi một tín hiệu đến tracker sẽ tự động tín hiệu chứa địa chỉ IP của peer khác. Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>tài liệu này<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> để biết thêm thông tin </target> 6547 <target state="translated">Web peers không thể công khai truy cập: bởi vì chúng tôi sử dụng websocket transport, giao thức khác với BitTorrent tracker. Khi bạn đang trong trình duyệt web, bạn gửi một tín hiệu đến tracker sẽ tự động tín hiệu chứa địa chỉ IP của peer khác. Xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>tài liệu này<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> để biết thêm thông tin </target>
6535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
6536 </trans-unit> 6549 </trans-unit>
6537 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 6550 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
@@ -6632,8 +6645,8 @@
6632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
6633 </trans-unit> 6646 </trans-unit>
6634 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 6647 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
6635 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 6648 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
6636 <target state="translated">Liên hệ quản trị viên<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 6649 <target state="translated">Liên hệ quản trị viên<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
6637 <context-group purpose="location"> 6650 <context-group purpose="location">
6638 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 6651 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
6639 <context context-type="linenumber">3</context> 6652 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6734,8 +6747,8 @@
6734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 6747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6735 </trans-unit> 6748 </trans-unit>
6736 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6749 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6737 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6750 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6738 <target state="translated">Tôi lớn hơn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> tuổi và đồng ý với <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Quy tắc ứng xử<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> cũng như <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Quy tắc riêng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> của máy chủ này </target> 6751 <target state="translated">Tôi lớn hơn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> tuổi và đồng ý với <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Quy tắc ứng xử<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> cũng như <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Quy tắc riêng<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> của máy chủ này </target>
6739 <context-group purpose="location"> 6752 <context-group purpose="location">
6740 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6753 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6741 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6754 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6907,8 +6920,8 @@
6907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6908 </trans-unit> 6921 </trans-unit>
6909 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6922 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6910 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6923 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6911 <target state="translated">A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; giữ âm thanh gốc, không video</target> 6924 <target state="translated">A &lt;code>.mp4&lt;/code> giữ âm thanh gốc, không video</target>
6912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6913 </trans-unit> 6926 </trans-unit>
6914 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> 6927 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">
@@ -7685,8 +7698,8 @@
7685 </context-group> 7698 </context-group>
7686 </trans-unit> 7699 </trans-unit>
7687 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7700 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7688 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7701 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7689 <target state="translated">PeerTube nghĩ địa chỉ IP trên trình duyệt của bạn là <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target> 7702 <target state="translated">PeerTube nghĩ địa chỉ IP trên trình duyệt của bạn là <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target>
7690 <context-group purpose="location"> 7703 <context-group purpose="location">
7691 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7704 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7692 <context context-type="linenumber">4</context> 7705 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7733,16 +7746,16 @@
7733 </context-group> 7746 </context-group>
7734 </trans-unit> 7747 </trans-unit>
7735 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7748 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7736 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7749 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7737 <target state="translated">Kiểm tra mã cấu hình <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/></target> 7750 <target state="translated">Kiểm tra mã cấu hình <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/></target>
7738 <context-group purpose="location"> 7751 <context-group purpose="location">
7739 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7752 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7740 <context context-type="linenumber">15</context> 7753 <context context-type="linenumber">15</context>
7741 </context-group> 7754 </context-group>
7742 </trans-unit> 7755 </trans-unit>
7743 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7756 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7744 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7757 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7745 <target state="translated">Nếu bạn vận hành PeerTube bằng Docker, kiểm tra <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> với <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7758 <target state="translated">Nếu bạn vận hành PeerTube bằng Docker, kiểm tra <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> với <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (xem <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7746 <context-group purpose="location"> 7759 <context-group purpose="location">
7747 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7760 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7748 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7761 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7801,8 +7814,8 @@
7801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 7814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
7802 </trans-unit> 7815 </trans-unit>
7803 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 7816 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
7804 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 7817 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
7805 <target state="translated">Đăng vào <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 7818 <target state="translated">Đăng vào <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
7806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 7819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
7807 </trans-unit> 7820 </trans-unit>
7808 <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> 7821 <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html">
@@ -8076,8 +8089,8 @@
8076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 8089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
8077 </trans-unit> 8090 </trans-unit>
8078 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> 8091 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
8079 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Clear all history </source> 8092 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </source>
8080 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Xóa lịch sử </target> 8093 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Xóa lịch sử </target>
8081 <context-group purpose="location"> 8094 <context-group purpose="location">
8082 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 8095 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
8083 <context context-type="linenumber">17,19</context> 8096 <context context-type="linenumber">17,19</context>
@@ -8099,8 +8112,8 @@
8099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 8112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
8100 </trans-unit> 8113 </trans-unit>
8101 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 8114 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
8102 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 8115 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
8103 <target state="translated">Email gần đây của bạn là <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. Nó sẽ không bao giờ hiển thị công khai. </target> 8116 <target state="translated">Email gần đây của bạn là <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. Nó sẽ không bao giờ hiển thị công khai. </target>
8104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 8117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
8105 </trans-unit> 8118 </trans-unit>
8106 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html"> 8119 <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html">
@@ -8680,9 +8693,9 @@
8680 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> 8693 <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html">
8681 <source>Subscribe to the account</source> 8694 <source>Subscribe to the account</source>
8682 <target state="translated">Theo dõi tài khoản này</target> 8695 <target state="translated">Theo dõi tài khoản này</target>
8683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8696
8684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8697
8685 </trans-unit> 8698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8686 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8699 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8687 <source>PLAYLISTS</source> 8700 <source>PLAYLISTS</source>
8688 <target state="translated">DANH SÁCH PHÁT</target> 8701 <target state="translated">DANH SÁCH PHÁT</target>
@@ -8782,13 +8795,13 @@
8782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 8795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
8783 </trans-unit> 8796 </trans-unit>
8784 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> 8797 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
8785 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source> 8798 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source>
8786 <target state="translated">Video gốc sẽ bị ghi đè bởi video mới và bạn &lt;strong&gt;không thể phục hồi như cũ&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</target> 8799 <target state="translated">Video gốc sẽ bị ghi đè bởi video mới và bạn &lt;strong>không thể phục hồi như cũ&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></target>
8787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8788 </trans-unit> 8801 </trans-unit>
8789 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> 8802 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
8790 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source> 8803 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source>
8791 <target state="translated">Những tác vụ sau sẽ được áp dụng: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target> 8804 <target state="translated">Những tác vụ sau sẽ được áp dụng: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target>
8792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 8805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
8793 </trans-unit> 8806 </trans-unit>
8794 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> 8807 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html">
@@ -8855,7 +8868,8 @@
8855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 8868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
8856 </trans-unit> 8869 </trans-unit>
8857 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8870 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8858 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8871 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>.
8872Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8859 <target state="translated">Không thể truy xuất thông tin đăng nhập ứng dụng khách OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Hãy chắc rằng bạn đã cấu hình đúng PeerTube (config/ directory), đặc biệt là phần "webserver".</target> 8873 <target state="translated">Không thể truy xuất thông tin đăng nhập ứng dụng khách OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Hãy chắc rằng bạn đã cấu hình đúng PeerTube (config/ directory), đặc biệt là phần "webserver".</target>
8860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 8874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
8861 </trans-unit> 8875 </trans-unit>
@@ -8914,13 +8928,13 @@
8914 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html"> 8928 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html">
8915 <source>Incorrect username or password.</source> 8929 <source>Incorrect username or password.</source>
8916 <target state="translated">Sai tên hoặc mật khẩu.</target> 8930 <target state="translated">Sai tên hoặc mật khẩu.</target>
8917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 8931
8918 </trans-unit> 8932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8919 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8933 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8920 <source>Your account is blocked.</source> 8934 <source>Your account is blocked.</source>
8921 <target state="translated">Tài khoản của bạn đã bị khóa.</target> 8935 <target state="translated">Tài khoản của bạn đã bị khóa.</target>
8922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 8936
8923 </trans-unit> 8937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8924 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8938 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8925 <source>any language</source> 8939 <source>any language</source>
8926 <target state="translated">ngôn ngữ bất kỳ</target> 8940 <target state="translated">ngôn ngữ bất kỳ</target>
@@ -9029,8 +9043,8 @@
9029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 9043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
9030 </trans-unit> 9044 </trans-unit>
9031 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> 9045 <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html">
9032 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 9046 <source>Long (> 10 min)</source>
9033 <target state="translated">Dài (&gt; 10 phút)</target> 9047 <target state="translated">Dài (> 10 phút)</target>
9034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 9048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
9035 </trans-unit> 9049 </trans-unit>
9036 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> 9050 <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html">
@@ -9708,8 +9722,8 @@
9708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 9722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
9709 </trans-unit> 9723 </trans-unit>
9710 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 9724 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
9711 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 9725 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
9712 <target state="translated">Đọc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> để biết cách sử dụng tính năng Livestream của PeerTube. </target> 9726 <target state="translated">Đọc <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>tài liệu<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> để biết cách sử dụng tính năng Livestream của PeerTube. </target>
9713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
9714 </trans-unit> 9728 </trans-unit>
9715 <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html"> 9729 <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html">
@@ -11030,8 +11044,8 @@
11030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> 11044 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
11031 </trans-unit> 11045 </trans-unit>
11032 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 11046 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
11033 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 11047 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
11034 <target state="translated">Cần &lt;a href="/login"&gt;đăng nhập&lt;/a&gt; để đánh giá video này.</target> 11048 <target state="translated">Cần &lt;a href="/login">đăng nhập&lt;/a> để đánh giá video này.</target>
11035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 11049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
11036 </trans-unit> 11050 </trans-unit>
11037 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 11051 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
@@ -11426,8 +11440,8 @@
11426 </context-group> 11440 </context-group>
11427 </trans-unit> 11441 </trans-unit>
11428 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 11442 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
11429 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 11443 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
11430 <target state="translated">Video không khả dụng trên máy chủ này. Bạn có muốn chuyển tới máy chủ gốc: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target> 11444 <target state="translated">Video không khả dụng trên máy chủ này. Bạn có muốn chuyển tới máy chủ gốc: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target>
11431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group> 11445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
11432 </trans-unit> 11446 </trans-unit>
11433 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 11447 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -11483,68 +11497,68 @@
11483 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11497 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11484 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11498 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11485 <target state="translated">Vào/thoát toàn màn hình</target> 11499 <target state="translated">Vào/thoát toàn màn hình</target>
11486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 11500
11487 </trans-unit> 11501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11488 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11502 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11489 <source>Play/Pause the video</source> 11503 <source>Play/Pause the video</source>
11490 <target state="translated">Phát/Ngừng video</target> 11504 <target state="translated">Phát/Ngừng video</target>
11491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 11505
11492 </trans-unit> 11506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11493 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11507 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11494 <source>Mute/unmute the video</source> 11508 <source>Mute/unmute the video</source>
11495 <target state="translated">Ẩn/Bỏ ẩn video</target> 11509 <target state="translated">Ẩn/Bỏ ẩn video</target>
11496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 11510
11497 </trans-unit> 11511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11498 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11512 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11499 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11513 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11500 <target state="translated">Tua nhanh thời lượng video: 0 là 0% và 9 là 90%</target> 11514 <target state="translated">Tua nhanh thời lượng video: 0 là 0% và 9 là 90%</target>
11501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 11515
11502 </trans-unit> 11516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11503 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11517 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11504 <source>Increase the volume</source> 11518 <source>Increase the volume</source>
11505 <target state="translated">Tăng âm lượng</target> 11519 <target state="translated">Tăng âm lượng</target>
11506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 11520
11507 </trans-unit> 11521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11508 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11522 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11509 <source>Decrease the volume</source> 11523 <source>Decrease the volume</source>
11510 <target state="translated">Giảm âm lượng</target> 11524 <target state="translated">Giảm âm lượng</target>
11511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 11525
11512 </trans-unit> 11526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11513 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11527 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11514 <source>Seek the video forward</source> 11528 <source>Seek the video forward</source>
11515 <target state="translated">Tua tới video</target> 11529 <target state="translated">Tua tới video</target>
11516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 11530
11517 </trans-unit> 11531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11518 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11532 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11519 <source>Seek the video backward</source> 11533 <source>Seek the video backward</source>
11520 <target state="translated">Tua lùi video</target> 11534 <target state="translated">Tua lùi video</target>
11521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 11535
11522 </trans-unit> 11536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11523 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11537 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11524 <source>Increase playback rate</source> 11538 <source>Increase playback rate</source>
11525 <target state="translated">Tăng tốc độ video</target> 11539 <target state="translated">Tăng tốc độ video</target>
11526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 11540
11527 </trans-unit> 11541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11528 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11542 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11529 <source>Decrease playback rate</source> 11543 <source>Decrease playback rate</source>
11530 <target state="translated">Giảm tốc độ video</target> 11544 <target state="translated">Giảm tốc độ video</target>
11531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 11545
11532 </trans-unit> 11546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11533 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11547 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11534 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11548 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11535 <target state="translated">Điều hướng video tới khung trước đó</target> 11549 <target state="translated">Điều hướng video tới khung trước đó</target>
11536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 11550
11537 </trans-unit> 11551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11538 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11552 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11539 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11553 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11540 <target state="translated">Điều hướng video tới khung kế tiếp</target> 11554 <target state="translated">Điều hướng video tới khung kế tiếp</target>
11541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 11555
11542 </trans-unit> 11556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11543 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11557 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11544 <source>Toggle theater mode</source> 11558 <source>Toggle theater mode</source>
11545 <target state="translated">Chế độ rạp chiếu</target> 11559 <target state="translated">Chế độ rạp chiếu</target>
11546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 11560
11547 </trans-unit> 11561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11548 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11562 <trans-unit id="8025996572234182184">
11549 <source>Like the video</source> 11563 <source>Like the video</source>
11550 <target>Thích video</target> 11564 <target>Thích video</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.xlf b/client/src/locale/angular.xlf
index 110a41397..5d1881ec3 100644
--- a/client/src/locale/angular.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.xlf
@@ -4746,7 +4746,7 @@ color: red;
4746 </context-group> 4746 </context-group>
4747 <context-group purpose="location"> 4747 <context-group purpose="location">
4748 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 4748 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
4749 <context context-type="linenumber">192</context> 4749 <context context-type="linenumber">210</context>
4750 </context-group> 4750 </context-group>
4751 </trans-unit> 4751 </trans-unit>
4752 <trans-unit id="675721269041534709" datatype="html"> 4752 <trans-unit id="675721269041534709" datatype="html">
@@ -6047,21 +6047,21 @@ color: red;
6047The link will expire within 1 hour.</source> 6047The link will expire within 1 hour.</source>
6048 <context-group purpose="location"> 6048 <context-group purpose="location">
6049 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> 6049 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>
6050 <context context-type="linenumber">127,128</context> 6050 <context context-type="linenumber">131,132</context>
6051 </context-group> 6051 </context-group>
6052 </trans-unit> 6052 </trans-unit>
6053 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html"> 6053 <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html">
6054 <source>Incorrect username or password.</source> 6054 <source>Incorrect username or password.</source>
6055 <context-group purpose="location"> 6055 <context-group purpose="location">
6056 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> 6056 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>
6057 <context context-type="linenumber">171</context> 6057 <context context-type="linenumber">181</context>
6058 </context-group> 6058 </context-group>
6059 </trans-unit> 6059 </trans-unit>
6060 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 6060 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
6061 <source>Your account is blocked.</source> 6061 <source>Your account is blocked.</source>
6062 <context-group purpose="location"> 6062 <context-group purpose="location">
6063 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context> 6063 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context>
6064 <context context-type="linenumber">172</context> 6064 <context context-type="linenumber">182</context>
6065 </context-group> 6065 </context-group>
6066 </trans-unit> 6066 </trans-unit>
6067 <trans-unit id="7418836785553125957" datatype="html"> 6067 <trans-unit id="7418836785553125957" datatype="html">
@@ -8713,7 +8713,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8713 </context-group> 8713 </context-group>
8714 <context-group purpose="location"> 8714 <context-group purpose="location">
8715 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8715 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8716 <context context-type="linenumber">765</context> 8716 <context context-type="linenumber">766</context>
8717 </context-group> 8717 </context-group>
8718 </trans-unit> 8718 </trans-unit>
8719 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8719 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
@@ -9954,7 +9954,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
9954 </context-group> 9954 </context-group>
9955 <context-group purpose="location"> 9955 <context-group purpose="location">
9956 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 9956 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
9957 <context context-type="linenumber">92</context> 9957 <context context-type="linenumber">102</context>
9958 </context-group> 9958 </context-group>
9959 </trans-unit> 9959 </trans-unit>
9960 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 9960 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
@@ -10966,91 +10966,91 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
10966 <source>Enter/exit fullscreen</source> 10966 <source>Enter/exit fullscreen</source>
10967 <context-group purpose="location"> 10967 <context-group purpose="location">
10968 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10968 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
10969 <context context-type="linenumber">734</context> 10969 <context context-type="linenumber">735</context>
10970 </context-group> 10970 </context-group>
10971 </trans-unit> 10971 </trans-unit>
10972 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 10972 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
10973 <source>Play/Pause the video</source> 10973 <source>Play/Pause the video</source>
10974 <context-group purpose="location"> 10974 <context-group purpose="location">
10975 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10975 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
10976 <context context-type="linenumber">735</context> 10976 <context context-type="linenumber">736</context>
10977 </context-group> 10977 </context-group>
10978 </trans-unit> 10978 </trans-unit>
10979 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 10979 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
10980 <source>Mute/unmute the video</source> 10980 <source>Mute/unmute the video</source>
10981 <context-group purpose="location"> 10981 <context-group purpose="location">
10982 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10982 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
10983 <context context-type="linenumber">736</context> 10983 <context context-type="linenumber">737</context>
10984 </context-group> 10984 </context-group>
10985 </trans-unit> 10985 </trans-unit>
10986 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 10986 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
10987 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 10987 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
10988 <context-group purpose="location"> 10988 <context-group purpose="location">
10989 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10989 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
10990 <context context-type="linenumber">738</context> 10990 <context context-type="linenumber">739</context>
10991 </context-group> 10991 </context-group>
10992 </trans-unit> 10992 </trans-unit>
10993 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 10993 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
10994 <source>Increase the volume</source> 10994 <source>Increase the volume</source>
10995 <context-group purpose="location"> 10995 <context-group purpose="location">
10996 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 10996 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
10997 <context context-type="linenumber">740</context> 10997 <context context-type="linenumber">741</context>
10998 </context-group> 10998 </context-group>
10999 </trans-unit> 10999 </trans-unit>
11000 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11000 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11001 <source>Decrease the volume</source> 11001 <source>Decrease the volume</source>
11002 <context-group purpose="location"> 11002 <context-group purpose="location">
11003 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 11003 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
11004 <context context-type="linenumber">741</context> 11004 <context context-type="linenumber">742</context>
11005 </context-group> 11005 </context-group>
11006 </trans-unit> 11006 </trans-unit>
11007 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11007 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11008 <source>Seek the video forward</source> 11008 <source>Seek the video forward</source>
11009 <context-group purpose="location"> 11009 <context-group purpose="location">
11010 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 11010 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
11011 <context context-type="linenumber">743</context> 11011 <context context-type="linenumber">744</context>
11012 </context-group> 11012 </context-group>
11013 </trans-unit> 11013 </trans-unit>
11014 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11014 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11015 <source>Seek the video backward</source> 11015 <source>Seek the video backward</source>
11016 <context-group purpose="location"> 11016 <context-group purpose="location">
11017 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 11017 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
11018 <context context-type="linenumber">744</context> 11018 <context context-type="linenumber">745</context>
11019 </context-group> 11019 </context-group>
11020 </trans-unit> 11020 </trans-unit>
11021 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11021 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11022 <source>Increase playback rate</source> 11022 <source>Increase playback rate</source>
11023 <context-group purpose="location"> 11023 <context-group purpose="location">
11024 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 11024 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
11025 <context context-type="linenumber">746</context> 11025 <context context-type="linenumber">747</context>
11026 </context-group> 11026 </context-group>
11027 </trans-unit> 11027 </trans-unit>
11028 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11028 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11029 <source>Decrease playback rate</source> 11029 <source>Decrease playback rate</source>
11030 <context-group purpose="location"> 11030 <context-group purpose="location">
11031 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 11031 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
11032 <context context-type="linenumber">747</context> 11032 <context context-type="linenumber">748</context>
11033 </context-group> 11033 </context-group>
11034 </trans-unit> 11034 </trans-unit>
11035 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11035 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11036 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11036 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11037 <context-group purpose="location"> 11037 <context-group purpose="location">
11038 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 11038 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
11039 <context context-type="linenumber">749</context> 11039 <context context-type="linenumber">750</context>
11040 </context-group> 11040 </context-group>
11041 </trans-unit> 11041 </trans-unit>
11042 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11042 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11043 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11043 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11044 <context-group purpose="location"> 11044 <context-group purpose="location">
11045 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 11045 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
11046 <context context-type="linenumber">750</context> 11046 <context context-type="linenumber">751</context>
11047 </context-group> 11047 </context-group>
11048 </trans-unit> 11048 </trans-unit>
11049 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11049 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11050 <source>Toggle theater mode</source> 11050 <source>Toggle theater mode</source>
11051 <context-group purpose="location"> 11051 <context-group purpose="location">
11052 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 11052 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
11053 <context context-type="linenumber">755</context> 11053 <context context-type="linenumber">756</context>
11054 </context-group> 11054 </context-group>
11055 </trans-unit> 11055 </trans-unit>
11056 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html"> 11056 <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
@@ -14798,7 +14798,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
14798 </context-group> 14798 </context-group>
14799 <context-group purpose="location"> 14799 <context-group purpose="location">
14800 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 14800 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
14801 <context context-type="linenumber">139</context> 14801 <context context-type="linenumber">149</context>
14802 </context-group> 14802 </context-group>
14803 <context-group purpose="location"> 14803 <context-group purpose="location">
14804 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context> 14804 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
@@ -14817,7 +14817,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
14817 </context-group> 14817 </context-group>
14818 <context-group purpose="location"> 14818 <context-group purpose="location">
14819 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 14819 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
14820 <context context-type="linenumber">170</context> 14820 <context context-type="linenumber">188</context>
14821 </context-group> 14821 </context-group>
14822 <context-group purpose="location"> 14822 <context-group purpose="location">
14823 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context> 14823 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context>
@@ -15367,7 +15367,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
15367 </context-group> 15367 </context-group>
15368 <context-group purpose="location"> 15368 <context-group purpose="location">
15369 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15369 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15370 <context context-type="linenumber">102</context> 15370 <context context-type="linenumber">112</context>
15371 </context-group> 15371 </context-group>
15372 </trans-unit> 15372 </trans-unit>
15373 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html"> 15373 <trans-unit id="8151017381798767627" datatype="html">
@@ -15378,7 +15378,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
15378 </context-group> 15378 </context-group>
15379 <context-group purpose="location"> 15379 <context-group purpose="location">
15380 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15380 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15381 <context context-type="linenumber">112</context> 15381 <context context-type="linenumber">122</context>
15382 </context-group> 15382 </context-group>
15383 </trans-unit> 15383 </trans-unit>
15384 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 15384 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
@@ -15389,112 +15389,123 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
15389 </context-group> 15389 </context-group>
15390 <context-group purpose="location"> 15390 <context-group purpose="location">
15391 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15391 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15392 <context context-type="linenumber">121,123</context> 15392 <context context-type="linenumber">131,133</context>
15393 </context-group> 15393 </context-group>
15394 </trans-unit> 15394 </trans-unit>
15395 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 15395 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
15396 <source>Share the playlist at this video position</source> 15396 <source>Share the playlist at this video position</source>
15397 <context-group purpose="location"> 15397 <context-group purpose="location">
15398 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15398 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15399 <context context-type="linenumber">71</context> 15399 <context context-type="linenumber">72</context>
15400 </context-group>
15401 </trans-unit>
15402 <trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
15403 <source>Only display embed URL</source>
15404 <context-group purpose="location">
15405 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15406 <context context-type="linenumber">80</context>
15407 </context-group>
15408 <context-group purpose="location">
15409 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15410 <context context-type="linenumber">178</context>
15400 </context-group> 15411 </context-group>
15401 </trans-unit> 15412 </trans-unit>
15402 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 15413 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
15403 <source>Share the video</source> 15414 <source>Share the video</source>
15404 <context-group purpose="location"> 15415 <context-group purpose="location">
15405 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15416 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15406 <context context-type="linenumber">79</context> 15417 <context context-type="linenumber">89</context>
15407 </context-group> 15418 </context-group>
15408 </trans-unit> 15419 </trans-unit>
15409 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 15420 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
15410 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 15421 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
15411 <context-group purpose="location"> 15422 <context-group purpose="location">
15412 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15423 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15413 <context context-type="linenumber">82</context> 15424 <context context-type="linenumber">92</context>
15414 </context-group> 15425 </context-group>
15415 </trans-unit> 15426 </trans-unit>
15416 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 15427 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
15417 <source> Update video privacy </source> 15428 <source> Update video privacy </source>
15418 <context-group purpose="location"> 15429 <context-group purpose="location">
15419 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15430 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15420 <context context-type="linenumber">84,86</context> 15431 <context context-type="linenumber">94,96</context>
15421 </context-group> 15432 </context-group>
15422 </trans-unit> 15433 </trans-unit>
15423 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html"> 15434 <trans-unit id="6375858514817734542" datatype="html">
15424 <source>Auto select subtitle</source> 15435 <source>Auto select subtitle</source>
15425 <context-group purpose="location"> 15436 <context-group purpose="location">
15426 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15437 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15427 <context context-type="linenumber">154</context> 15438 <context context-type="linenumber">164</context>
15428 </context-group> 15439 </context-group>
15429 </trans-unit> 15440 </trans-unit>
15430 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html"> 15441 <trans-unit id="1452803153270294110" datatype="html">
15431 <source>Autoplay</source> 15442 <source>Autoplay</source>
15432 <context-group purpose="location"> 15443 <context-group purpose="location">
15433 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15444 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15434 <context context-type="linenumber">185</context> 15445 <context context-type="linenumber">203</context>
15435 </context-group> 15446 </context-group>
15436 </trans-unit> 15447 </trans-unit>
15437 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html"> 15448 <trans-unit id="2784956659778044823" datatype="html">
15438 <source>Loop</source> 15449 <source>Loop</source>
15439 <context-group purpose="location"> 15450 <context-group purpose="location">
15440 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15451 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15441 <context context-type="linenumber">199</context> 15452 <context context-type="linenumber">217</context>
15442 </context-group> 15453 </context-group>
15443 </trans-unit> 15454 </trans-unit>
15444 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 15455 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
15445 <source>Use origin instance URL</source> 15456 <source>Use origin instance URL</source>
15446 <context-group purpose="location"> 15457 <context-group purpose="location">
15447 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15458 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15448 <context context-type="linenumber">206</context> 15459 <context context-type="linenumber">224</context>
15449 </context-group> 15460 </context-group>
15450 </trans-unit> 15461 </trans-unit>
15451 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html"> 15462 <trans-unit id="6212841954039032241" datatype="html">
15452 <source>Display video title</source> 15463 <source>Display video title</source>
15453 <context-group purpose="location"> 15464 <context-group purpose="location">
15454 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15465 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15455 <context context-type="linenumber">215</context> 15466 <context context-type="linenumber">233</context>
15456 </context-group> 15467 </context-group>
15457 </trans-unit> 15468 </trans-unit>
15458 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 15469 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
15459 <source>P2P</source> 15470 <source>P2P</source>
15460 <context-group purpose="location"> 15471 <context-group purpose="location">
15461 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15472 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15462 <context context-type="linenumber">222</context> 15473 <context context-type="linenumber">240</context>
15463 </context-group> 15474 </context-group>
15464 </trans-unit> 15475 </trans-unit>
15465 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 15476 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
15466 <source>Display privacy warning</source> 15477 <source>Display privacy warning</source>
15467 <context-group purpose="location"> 15478 <context-group purpose="location">
15468 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15479 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15469 <context context-type="linenumber">229</context> 15480 <context context-type="linenumber">247</context>
15470 </context-group> 15481 </context-group>
15471 </trans-unit> 15482 </trans-unit>
15472 <trans-unit id="7540352830225038263" datatype="html"> 15483 <trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
15473 <source>Display player controls</source> 15484 <source>Display player control bar</source>
15474 <context-group purpose="location"> 15485 <context-group purpose="location">
15475 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15486 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15476 <context context-type="linenumber">236</context> 15487 <context context-type="linenumber">254</context>
15477 </context-group> 15488 </context-group>
15478 </trans-unit> 15489 </trans-unit>
15479 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 15490 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
15480 <source>Display PeerTube button link</source> 15491 <source>Display PeerTube button link</source>
15481 <context-group purpose="location"> 15492 <context-group purpose="location">
15482 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15493 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15483 <context context-type="linenumber">243</context> 15494 <context context-type="linenumber">261</context>
15484 </context-group> 15495 </context-group>
15485 </trans-unit> 15496 </trans-unit>
15486 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 15497 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
15487 <source> More customization </source> 15498 <source> More customization </source>
15488 <context-group purpose="location"> 15499 <context-group purpose="location">
15489 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15500 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15490 <context context-type="linenumber">255,257</context> 15501 <context context-type="linenumber">273,275</context>
15491 </context-group> 15502 </context-group>
15492 </trans-unit> 15503 </trans-unit>
15493 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 15504 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
15494 <source> Less customization </source> 15505 <source> Less customization </source>
15495 <context-group purpose="location"> 15506 <context-group purpose="location">
15496 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 15507 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
15497 <context context-type="linenumber">263,265</context> 15508 <context context-type="linenumber">281,283</context>
15498 </context-group> 15509 </context-group>
15499 </trans-unit> 15510 </trans-unit>
15500 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 15511 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
index d50a0ea70..0bf5bc70a 100644
--- a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target>开始时间</target> 397 <target>开始时间</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target>停止时间</target> 405 <target>停止时间</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">你的报告将发送到 <x id="INTERPOLATION"/> 的管理员,<x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>同时会转发到视频来源(<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>。 </target> 413 <target state="translated">你的报告将发送到 <x id="INTERPOLATION"/> 的管理员,<x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>同时会转发到视频来源(<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>。 </target>
@@ -1210,7 +1210,7 @@
1210The link will expire within 1 hour.</source> 1210The link will expire within 1 hour.</source>
1211 <target state="translated">一封带有重置密码说明的电子邮件将被发送到 <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>。该链接将在 1 小时内到期。</target> 1211 <target state="translated">一封带有重置密码说明的电子邮件将被发送到 <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>。该链接将在 1 小时内到期。</target>
1212 1212
1213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 1213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1214 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1214 <trans-unit id="4768749765465246664">
1215 <source>Email</source> 1215 <source>Email</source>
1216 <target>电子邮件</target> 1216 <target>电子邮件</target>
@@ -2498,10 +2498,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2498 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2498 <trans-unit id="2375260419993138758">
2499 <source>URL</source> 2499 <source>URL</source>
2500 <target>URL</target> 2500 <target>URL</target>
2501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2501
2502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2502
2503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2503
2504 </trans-unit> 2504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2505 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2505 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2506 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2506 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2507 <target state="translated">你可以导入任何 <x id="START_LINK"/>youtube-dl 支持<x id="CLOSE_LINK"/> 的网址或指向媒体文件的链接。你应该确保你对它指向的内容拥有传播权,否则它可能会给你自己和你的网站带来法律麻烦。 </target> 2507 <target state="translated">你可以导入任何 <x id="START_LINK"/>youtube-dl 支持<x id="CLOSE_LINK"/> 的网址或指向媒体文件的链接。你应该确保你对它指向的内容拥有传播权,否则它可能会给你自己和你的网站带来法律麻烦。 </target>
@@ -2802,62 +2802,66 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2802 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2802 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2803 <source>Share the playlist at this video position</source> 2803 <source>Share the playlist at this video position</source>
2804 <target state="translated">在该视频位置分享此播放列表</target> 2804 <target state="translated">在该视频位置分享此播放列表</target>
2805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2805
2806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2807 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2808 <context-group purpose="location">
2809 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2810 <context context-type="linenumber">80</context>
2811 </context-group>
2812 <context-group purpose="location">
2813 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2814 <context context-type="linenumber">178</context>
2815 </context-group>
2806 </trans-unit> 2816 </trans-unit>
2807 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2817 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2808 <source>Share the video</source> 2818 <source>Share the video</source>
2809 <target state="translated">分享此视频</target> 2819 <target state="translated">分享此视频</target>
2810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2820
2811 </trans-unit> 2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2812 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2822 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2813 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2823 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2814 <target state="translated">此视频为私享,所以你不能将它分享给其他用户</target> 2824 <target state="translated">此视频为私享,所以你不能将它分享给其他用户</target>
2815 <context-group purpose="location"> 2825
2816 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2817 <context context-type="linenumber">82</context>
2818 </context-group>
2819 </trans-unit>
2820 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2827 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2821 <source>Update video privacy</source> 2828 <source>Update video privacy</source>
2822 <target state="translated">更新视频私密类型</target> 2829 <target state="translated">更新视频私密类型</target>
2823 <context-group purpose="location"> 2830
2824 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2825 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2826 </context-group>
2827 </trans-unit>
2828 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2832 <trans-unit id="1845599966367432388">
2829 <source>QR-Code</source> 2833 <source>QR-Code</source>
2830 <target>二维码</target> 2834 <target>二维码</target>
2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2835
2832 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2836
2833 </trans-unit> 2837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2834 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2838 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2835 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2839 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2836 <target state="translated">这个网址不安全(没有 HTTPS),所以嵌入视频不能在 HTTPS 网站上工作(网页浏览器会在 HTTPS 网站上阻止不安全的 HTTP 请求)。</target> 2840 <target state="translated">这个网址不安全(没有 HTTPS),所以嵌入视频不能在 HTTPS 网站上工作(网页浏览器会在 HTTPS 网站上阻止不安全的 HTTP 请求)。</target>
2837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2841
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2842
2839 </trans-unit> 2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2840 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2844 <trans-unit id="8151017381798767627">
2841 <source>Embed</source> 2845 <source>Embed</source>
2842 <target>嵌入</target> 2846 <target>嵌入</target>
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2847
2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2848
2845 </trans-unit> 2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2846 <trans-unit id="6375858514817734542"> 2850 <trans-unit id="6375858514817734542">
2847 <source>Auto select subtitle</source> 2851 <source>Auto select subtitle</source>
2848 <target>自动选择字幕</target> 2852 <target>自动选择字幕</target>
2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2853
2850 </trans-unit> 2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2851 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2855 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2852 <source>More customization</source> 2856 <source>More customization</source>
2853 <target state="translated">更多自定义</target> 2857 <target state="translated">更多自定义</target>
2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2858
2855 </trans-unit> 2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2856 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2860 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2857 <source>Less customization</source> 2861 <source>Less customization</source>
2858 <target state="translated">折叠自定义</target> 2862 <target state="translated">折叠自定义</target>
2859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2863
2860 </trans-unit> 2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2861 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2865 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2862 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2866 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2863 <target state="translated">支持 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2867 <target state="translated">支持 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2869,8 +2873,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2869 <trans-unit id="1452803153270294110"> 2873 <trans-unit id="1452803153270294110">
2870 <source>Autoplay</source> 2874 <source>Autoplay</source>
2871 <target>自动播放</target> 2875 <target>自动播放</target>
2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2876
2873 </trans-unit> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2874 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2878 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2875 <source>Maybe later</source> 2879 <source>Maybe later</source>
2876 <target state="translated">以后再说</target> 2880 <target state="translated">以后再说</target>
@@ -2879,48 +2883,47 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2879 <trans-unit id="3959826834147169200"> 2883 <trans-unit id="3959826834147169200">
2880 <source>Muted</source> 2884 <source>Muted</source>
2881 <target>已屏蔽</target> 2885 <target>已屏蔽</target>
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2886
2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2887
2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2888
2885 </trans-unit> 2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2886 <trans-unit id="2784956659778044823"> 2890 <trans-unit id="2784956659778044823">
2887 <source>Loop</source> 2891 <source>Loop</source>
2888 <target>循环播放</target> 2892 <target>循环播放</target>
2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2893
2890 </trans-unit> 2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2891 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2895 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2892 <source>Use origin instance URL</source> 2896 <source>Use origin instance URL</source>
2893 <target state="translated">使用原始实例 URL</target> 2897 <target state="translated">使用原始实例 URL</target>
2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2898
2895 </trans-unit> 2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2896 <trans-unit id="6212841954039032241"> 2900 <trans-unit id="6212841954039032241">
2897 <source>Display video title</source> 2901 <source>Display video title</source>
2898 <target>显示视频标题</target> 2902 <target>显示视频标题</target>
2899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2903
2900 </trans-unit> 2904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2901 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2905 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2902 <source>P2P</source> 2906 <source>P2P</source>
2903 <target state="translated">对等网络</target> 2907 <target state="translated">对等网络</target>
2904 <context-group purpose="location"> 2908
2905 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2906 <context context-type="linenumber">222</context>
2907 </context-group>
2908 </trans-unit>
2909 <trans-unit id="1068153312491986796"> 2910 <trans-unit id="1068153312491986796">
2910 <source>Display privacy warning</source> 2911 <source>Display privacy warning</source>
2911 <target>显示隐私警告</target> 2912 <target>显示隐私警告</target>
2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2913
2913 </trans-unit> 2914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2914 <trans-unit id="7540352830225038263"> 2915 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2915 <source>Display player controls</source> 2916 <context-group purpose="location">
2916 <target>显示播放器控件</target> 2917 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2918 <context context-type="linenumber">254</context>
2919 </context-group>
2918 </trans-unit> 2920 </trans-unit>
2921
2919 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2922 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2920 <source>Display PeerTube button link</source> 2923 <source>Display PeerTube button link</source>
2921 <target state="translated">显示 PeerTube 按钮链接</target> 2924 <target state="translated">显示 PeerTube 按钮链接</target>
2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2925
2923 </trans-unit> 2926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2924 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2927 <trans-unit id="8928816882866356838">
2925 <source>Public</source> 2928 <source>Public</source>
2926 <target>公开</target> 2929 <target>公开</target>
@@ -8687,9 +8690,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8687 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8690 <trans-unit id="1783173774503340906">
8688 <source>Subscribe to the account</source> 8691 <source>Subscribe to the account</source>
8689 <target>订阅此帐户</target> 8692 <target>订阅此帐户</target>
8690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8693
8691 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8694
8692 </trans-unit> 8695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8693 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8696 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8694 <source>PLAYLISTS</source> 8697 <source>PLAYLISTS</source>
8695 <target state="translated">播放列表</target> 8698 <target state="translated">播放列表</target>
@@ -8922,12 +8925,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8922 <source>Incorrect username or password.</source> 8925 <source>Incorrect username or password.</source>
8923 <target>用户名或密码不正确。</target> 8926 <target>用户名或密码不正确。</target>
8924 8927
8925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 8928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8926 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8929 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8927 <source>Your account is blocked.</source> 8930 <source>Your account is blocked.</source>
8928 <target state="translated">你的帐户已被屏蔽。</target> 8931 <target state="translated">你的帐户已被屏蔽。</target>
8929 8932
8930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 8933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8931 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8934 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8932 <source>any language</source> 8935 <source>any language</source>
8933 <target state="translated">任何语言</target> 8936 <target state="translated">任何语言</target>
@@ -11493,68 +11496,68 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11493 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11496 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11494 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11497 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11495 <target state="translated">进入/退出全屏</target> 11498 <target state="translated">进入/退出全屏</target>
11496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 11499
11497 </trans-unit> 11500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11498 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11501 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11499 <source>Play/Pause the video</source> 11502 <source>Play/Pause the video</source>
11500 <target state="translated">播放/暂停视频</target> 11503 <target state="translated">播放/暂停视频</target>
11501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 11504
11502 </trans-unit> 11505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11503 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11506 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11504 <source>Mute/unmute the video</source> 11507 <source>Mute/unmute the video</source>
11505 <target state="translated">静音/取消静音视频</target> 11508 <target state="translated">静音/取消静音视频</target>
11506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 11509
11507 </trans-unit> 11510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11508 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11511 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11509 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11512 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11510 <target state="translated">跳到视频的百分比处:0 为 0%,9 为 90%</target> 11513 <target state="translated">跳到视频的百分比处:0 为 0%,9 为 90%</target>
11511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 11514
11512 </trans-unit> 11515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11513 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11516 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11514 <source>Increase the volume</source> 11517 <source>Increase the volume</source>
11515 <target state="translated">增加音量</target> 11518 <target state="translated">增加音量</target>
11516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 11519
11517 </trans-unit> 11520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11518 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11521 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11519 <source>Decrease the volume</source> 11522 <source>Decrease the volume</source>
11520 <target state="translated">降低音量</target> 11523 <target state="translated">降低音量</target>
11521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 11524
11522 </trans-unit> 11525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11523 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11526 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11524 <source>Seek the video forward</source> 11527 <source>Seek the video forward</source>
11525 <target state="translated">快进视频</target> 11528 <target state="translated">快进视频</target>
11526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 11529
11527 </trans-unit> 11530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11528 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11531 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11529 <source>Seek the video backward</source> 11532 <source>Seek the video backward</source>
11530 <target state="translated">快退视频</target> 11533 <target state="translated">快退视频</target>
11531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 11534
11532 </trans-unit> 11535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11533 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11536 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11534 <source>Increase playback rate</source> 11537 <source>Increase playback rate</source>
11535 <target state="translated">提高播放速度</target> 11538 <target state="translated">提高播放速度</target>
11536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 11539
11537 </trans-unit> 11540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11538 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11541 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11539 <source>Decrease playback rate</source> 11542 <source>Decrease playback rate</source>
11540 <target state="translated">降低播放速度</target> 11543 <target state="translated">降低播放速度</target>
11541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 11544
11542 </trans-unit> 11545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11543 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11546 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11544 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11547 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11545 <target state="translated">转到视频的上一帧</target> 11548 <target state="translated">转到视频的上一帧</target>
11546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 11549
11547 </trans-unit> 11550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11548 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11551 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11549 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11552 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11550 <target state="translated">转到视频的下一帧</target> 11553 <target state="translated">转到视频的下一帧</target>
11551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 11554
11552 </trans-unit> 11555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11553 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11556 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11554 <source>Toggle theater mode</source> 11557 <source>Toggle theater mode</source>
11555 <target state="translated">切换影院模式</target> 11558 <target state="translated">切换影院模式</target>
11556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 11559
11557 </trans-unit> 11560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11558 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11561 <trans-unit id="8025996572234182184">
11559 <source>Like the video</source> 11562 <source>Like the video</source>
11560 <target state="translated">喜欢此视频</target> 11563 <target state="translated">喜欢此视频</target>
diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
index df6cb2472..5a02f3b7d 100644
--- a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf
@@ -316,8 +316,8 @@
316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
317 </trans-unit> 317 </trans-unit>
318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 318 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 319 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 提及您於 <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>影片 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 320 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 提及您於 <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>影片 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
321 <context-group purpose="location"> 321 <context-group purpose="location">
322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 322 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
323 <context context-type="linenumber">164</context> 323 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -334,24 +334,24 @@
334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
335 </trans-unit> 335 </trans-unit>
336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 336 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 337 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>新版的外掛程式/佈景主題<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>已經可用:<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 338 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>新版的外掛程式/佈景主題<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>已經可用:<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
339 <context-group purpose="location"> 339 <context-group purpose="location">
340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 340 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
341 <context context-type="linenumber">198,199</context> 341 <context context-type="linenumber">198,199</context>
342 </context-group> 342 </context-group>
343 </trans-unit> 343 </trans-unit>
344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 344 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 345 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>新版本的 PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>已經可用:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 346 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>新版本的 PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>已經可用:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
347 <context-group purpose="location"> 347 <context-group purpose="location">
348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 348 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
349 <context context-type="linenumber">206,207</context> 349 <context context-type="linenumber">206,207</context>
350 </context-group> 350 </context-group>
351 </trans-unit> 351 </trans-unit>
352 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> 352 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
353 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> edition has finished </source> 353 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source>
354 <target state="translated">您的影片 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 編輯已結束 </target> 354 <target state="translated">您的影片 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 編輯已結束 </target>
355 <context-group purpose="location"> 355 <context-group purpose="location">
356 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 356 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
357 <context context-type="linenumber">213,215</context> 357 <context context-type="linenumber">213,215</context>
@@ -395,19 +395,19 @@
395 <trans-unit id="1394835141143590910"> 395 <trans-unit id="1394835141143590910">
396 <source>Start at</source> 396 <source>Start at</source>
397 <target>開始於</target> 397 <target>開始於</target>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 398
399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 399
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 400
401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 401
402 </trans-unit> 402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
403 <trans-unit id="5964984095397511808"> 403 <trans-unit id="5964984095397511808">
404 <source>Stop at</source> 404 <source>Stop at</source>
405 <target>停止於</target> 405 <target>停止於</target>
406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 406
407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group> 407
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 408
409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 409
410 </trans-unit> 410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 411 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 412 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
413 <target state="translated">您的回報將會傳送給 <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> 的管理員,也會轉發給影片來源 (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> 413 <target state="translated">您的回報將會傳送給 <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> 的管理員,也會轉發給影片來源 (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target>
@@ -442,8 +442,9 @@
442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
443 </trans-unit> 443 </trans-unit>
444 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 444 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
445 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 445 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
446 <target state="translated">簡短的文字,告訴人們他們要如何支援頻道(成員資格平台……)。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; 在此頻道上傳影片時,影片支援欄位會自動填入這些文字。</target> 446 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
447 <target state="translated">簡短的文字,告訴人們他們要如何支援頻道(成員資格平台……)。&lt;br />&lt;br /> 在此頻道上傳影片時,影片支援欄位會自動填入這些文字。</target>
447 <context-group purpose="location"> 448 <context-group purpose="location">
448 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 449 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
449 <context context-type="linenumber">67,68</context> 450 <context context-type="linenumber">67,68</context>
@@ -723,8 +724,8 @@
723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
724 </trans-unit> 725 </trans-unit>
725 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 726 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
726 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source> 727 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source>
727 <target state="translated">相容 &lt;a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Markdown#%E7%A4%BA%E4%BE%8B" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; ,支援:</target> 728 <target state="translated">相容 &lt;a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Markdown#%E7%A4%BA%E4%BE%8B" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> ,支援:</target>
728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
729 </trans-unit> 730 </trans-unit>
730 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 731 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -1133,13 +1134,13 @@
1133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1134 </trans-unit> 1135 </trans-unit>
1135 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1136 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1136 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1137 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1137 <target state="translated">此站臺允許註冊。然而,請留心查閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ,然後才建立帳號。您亦可搜尋另一個站臺以切合您的需要:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>。 </target> 1138 <target state="translated">此站臺允許註冊。然而,請留心查閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ,然後才建立帳號。您亦可搜尋另一個站臺以切合您的需要:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>。 </target>
1138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 1139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
1139 </trans-unit> 1140 </trans-unit>
1140 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1141 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1141 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 1142 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
1142 <target state="translated">目前此站臺不允許使用者註冊,您可查閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 以瞭解詳情,或尋找別的站臺,好讓您註冊帳號並上載您的影片。看看一眾站臺中有哪個合您心意:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>。 </target> 1143 <target state="translated">目前此站臺不允許使用者註冊,您可查閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 以瞭解詳情,或尋找別的站臺,好讓您註冊帳號並上載您的影片。看看一眾站臺中有哪個合您心意:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>。 </target>
1143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 1144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
1144 </trans-unit> 1145 </trans-unit>
1145 <trans-unit id="2392488717875840729"> 1146 <trans-unit id="2392488717875840729">
@@ -1207,10 +1208,11 @@
1207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 1208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
1208 </trans-unit> 1209 </trans-unit>
1209 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1210 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1210 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> 1211 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1212The link will expire within 1 hour.</source>
1211 <target state="translated">包含重設密碼說明的電子郵件將會傳送到 <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>。連結會在 1 小時內過期。</target> 1213 <target state="translated">包含重設密碼說明的電子郵件將會傳送到 <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>。連結會在 1 小時內過期。</target>
1212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> 1214
1213 </trans-unit> 1215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
1214 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1216 <trans-unit id="4768749765465246664">
1215 <source>Email</source> 1217 <source>Email</source>
1216 <target>電子郵件</target> 1218 <target>電子郵件</target>
@@ -1246,8 +1248,8 @@
1246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1247 </trans-unit> 1249 </trans-unit>
1248 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1250 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1249 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 1251 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
1250 <target state="translated">給<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 1252 <target state="translated">給<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
1251 <context-group purpose="location"> 1253 <context-group purpose="location">
1252 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1254 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1253 <context context-type="linenumber">10</context> 1255 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1626,8 +1628,8 @@
1626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group> 1628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group>
1627 </trans-unit> 1629 </trans-unit>
1628 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> 1630 <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
1629 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> 1631 <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
1630 <target state="translated">⚠️ 若啟用,我們建議使用 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;&gt;"/>HTTP 代理伺服器<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>以避免來自您 PeerTube 伺服器的私人 URL 存取</target> 1632 <target state="translated">⚠️ 若啟用,我們建議使用 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>HTTP 代理伺服器<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>以避免來自您 PeerTube 伺服器的私人 URL 存取</target>
1631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group> 1633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
1632 </trans-unit> 1634 </trans-unit>
1633 <trans-unit id="7627544798203088407"> 1635 <trans-unit id="7627544798203088407">
@@ -1688,18 +1690,18 @@
1688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1689 </trans-unit> 1691 </trans-unit>
1690 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> 1692 <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html">
1691 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:</source> 1693 <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> by:</source>
1692 <target state="translated">協助管理員與其他使用者認識<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>您是誰<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>,透過:</target> 1694 <target state="translated">協助管理員與其他使用者認識<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>您是誰<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>,透過:</target>
1693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 1695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1694 </trans-unit> 1696 </trans-unit>
1695 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> 1697 <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html">
1696 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1698 <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1697 <target state="translated">上傳<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>大頭照<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 1699 <target state="translated">上傳<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>大頭照<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
1698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
1699 </trans-unit> 1701 </trans-unit>
1700 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> 1702 <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html">
1701 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 1703 <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
1702 <target state="translated">編寫<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></target> 1704 <target state="translated">編寫<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></target>
1703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1704 </trans-unit> 1706 </trans-unit>
1705 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> 1707 <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html">
@@ -2143,8 +2145,8 @@
2143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 2145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
2144 </trans-unit> 2146 </trans-unit>
2145 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2147 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2146 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source> 2148 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
2147 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown 相容版本<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>也支援<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>自訂 PeerTube HTML 標籤<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target> 2149 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown 相容版本<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>也支援<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>自訂 PeerTube HTML 標籤<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2148 <context-group purpose="location"> 2150 <context-group purpose="location">
2149 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2151 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2150 <context context-type="linenumber">2</context> 2152 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2219,8 +2221,8 @@
2219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
2220 </trans-unit> 2222 </trans-unit>
2221 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2223 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2222 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source> 2224 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
2223 <target state="translated">為您的作品<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>選擇<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>適合的授權條款。 </target> 2225 <target state="translated">為您的作品<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>選擇<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>適合的授權條款。 </target>
2224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 2226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
2225 </trans-unit> 2227 </trans-unit>
2226 <trans-unit id="5462361983940693567"> 2228 <trans-unit id="5462361983940693567">
@@ -2304,7 +2306,7 @@
2304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> 2306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
2305 </trans-unit> 2307 </trans-unit>
2306 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2308 <trans-unit id="5600963353867835532">
2307 <source>Already uploaded ✔</source> 2309 <source>Already uploaded ✔</source>
2308 <target>已上傳 ✔</target> 2310 <target>已上傳 ✔</target>
2309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 2311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
2310 </trans-unit> 2312 </trans-unit>
@@ -2507,10 +2509,10 @@
2507 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2509 <trans-unit id="2375260419993138758">
2508 <source>URL</source> 2510 <source>URL</source>
2509 <target>URL</target> 2511 <target>URL</target>
2510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2512
2511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 2513
2512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 2514
2513 </trans-unit> 2515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
2514 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2516 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2515 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2517 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2516 <target state="translated">您可以匯入任何 <x id="START_LINK"/>youtube-dl 支援的<x id="CLOSE_LINK"/> URL 或指向媒體檔案的 URL。您應該確保您對您所指向的內容有傳播權,否則可能會為您與您的站臺惹上法律問題。 </target> 2518 <target state="translated">您可以匯入任何 <x id="START_LINK"/>youtube-dl 支援的<x id="CLOSE_LINK"/> URL 或指向媒體檔案的 URL。您應該確保您對您所指向的內容有傳播權,否則可能會為您與您的站臺惹上法律問題。 </target>
@@ -2813,62 +2815,66 @@
2813 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 2815 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
2814 <source>Share the playlist at this video position</source> 2816 <source>Share the playlist at this video position</source>
2815 <target state="translated">在此影片位置分享播放清單</target> 2817 <target state="translated">在此影片位置分享播放清單</target>
2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2818
2819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8920371331444717794" datatype="html">
2820 <source>Only display embed URL</source><target state="new">Only display embed URL</target>
2821 <context-group purpose="location">
2822 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2823 <context context-type="linenumber">80</context>
2824 </context-group>
2825 <context-group purpose="location">
2826 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2827 <context context-type="linenumber">178</context>
2828 </context-group>
2817 </trans-unit> 2829 </trans-unit>
2818 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html"> 2830 <trans-unit id="1253396341165671470" datatype="html">
2819 <source>Share the video</source> 2831 <source>Share the video</source>
2820 <target state="translated">分享影片</target> 2832 <target state="translated">分享影片</target>
2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 2833
2822 </trans-unit> 2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
2823 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html"> 2835 <trans-unit id="5254843797242866315" datatype="html">
2824 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source> 2836 <source>This video is private so you won't be able to share it with external users</source>
2825 <target state="translated">此影片是私人的,因此您無法與外部使用者分享</target> 2837 <target state="translated">此影片是私人的,因此您無法與外部使用者分享</target>
2826 <context-group purpose="location"> 2838
2827 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
2828 <context context-type="linenumber">82</context>
2829 </context-group>
2830 </trans-unit>
2831 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html"> 2840 <trans-unit id="3201319007886576629" datatype="html">
2832 <source>Update video privacy</source> 2841 <source>Update video privacy</source>
2833 <target state="translated">更新影片隱私</target> 2842 <target state="translated">更新影片隱私</target>
2834 <context-group purpose="location"> 2843
2835 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2836 <context context-type="linenumber">84,86</context>
2837 </context-group>
2838 </trans-unit>
2839 <trans-unit id="1845599966367432388"> 2845 <trans-unit id="1845599966367432388">
2840 <source>QR-Code</source> 2846 <source>QR-Code</source>
2841 <target>QR Code</target> 2847 <target>QR Code</target>
2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2848
2843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 2849
2844 </trans-unit> 2850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
2845 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html"> 2851 <trans-unit id="1122876732223594710" datatype="html">
2846 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source> 2852 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source>
2847 <target state="translated">URL 不安全(無 HTTPS),因此嵌入式影片無法在 HTTPS 網站上運作(網路瀏覽器會在 HTTPS 網站上封鎖不安全的 HTTP 請求)。</target> 2853 <target state="translated">URL 不安全(無 HTTPS),因此嵌入式影片無法在 HTTPS 網站上運作(網路瀏覽器會在 HTTPS 網站上封鎖不安全的 HTTP 請求)。</target>
2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 2854
2849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 2855
2850 </trans-unit> 2856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
2851 <trans-unit id="8151017381798767627"> 2857 <trans-unit id="8151017381798767627">
2852 <source>Embed</source> 2858 <source>Embed</source>
2853 <target>嵌入</target> 2859 <target>嵌入</target>
2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 2860
2855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> 2861
2856 </trans-unit> 2862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
2857 <trans-unit id="6375858514817734542"> 2863 <trans-unit id="6375858514817734542">
2858 <source>Auto select subtitle</source> 2864 <source>Auto select subtitle</source>
2859 <target>自動選擇字幕</target> 2865 <target>自動選擇字幕</target>
2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2866
2861 </trans-unit> 2867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2862 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html"> 2868 <trans-unit id="2353402732767789211" datatype="html">
2863 <source>More customization</source> 2869 <source>More customization</source>
2864 <target state="translated">更多自訂</target> 2870 <target state="translated">更多自訂</target>
2865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 2871
2866 </trans-unit> 2872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
2867 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 2873 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
2868 <source>Less customization</source> 2874 <source>Less customization</source>
2869 <target state="translated">更少自訂</target> 2875 <target state="translated">更少自訂</target>
2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group> 2876
2871 </trans-unit> 2877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
2872 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 2878 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
2873 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 2879 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
2874 <target state="translated">支援 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 2880 <target state="translated">支援 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -2880,8 +2886,8 @@
2880 <trans-unit id="1452803153270294110"> 2886 <trans-unit id="1452803153270294110">
2881 <source>Autoplay</source> 2887 <source>Autoplay</source>
2882 <target>自動播放</target> 2888 <target>自動播放</target>
2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> 2889
2884 </trans-unit> 2890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2885 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html"> 2891 <trans-unit id="5336944753883027145" datatype="html">
2886 <source>Maybe later</source> 2892 <source>Maybe later</source>
2887 <target state="translated">也許以後</target> 2893 <target state="translated">也許以後</target>
@@ -2890,48 +2896,47 @@
2890 <trans-unit id="3959826834147169200"> 2896 <trans-unit id="3959826834147169200">
2891 <source>Muted</source> 2897 <source>Muted</source>
2892 <target>已靜音</target> 2898 <target>已靜音</target>
2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> 2899
2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 2900
2895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group> 2901
2896 </trans-unit> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
2897 <trans-unit id="2784956659778044823"> 2903 <trans-unit id="2784956659778044823">
2898 <source>Loop</source> 2904 <source>Loop</source>
2899 <target>迴圈</target> 2905 <target>迴圈</target>
2900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group> 2906
2901 </trans-unit> 2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2902 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 2908 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
2903 <source>Use origin instance URL</source> 2909 <source>Use origin instance URL</source>
2904 <target state="translated">使用原始站台 URL</target> 2910 <target state="translated">使用原始站台 URL</target>
2905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> 2911
2906 </trans-unit> 2912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit>
2907 <trans-unit id="6212841954039032241"> 2913 <trans-unit id="6212841954039032241">
2908 <source>Display video title</source> 2914 <source>Display video title</source>
2909 <target>顯示影片標題</target> 2915 <target>顯示影片標題</target>
2910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2916
2911 </trans-unit> 2917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2912 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 2918 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
2913 <source>P2P</source> 2919 <source>P2P</source>
2914 <target state="translated">P2P</target> 2920 <target state="translated">P2P</target>
2915 <context-group purpose="location"> 2921
2916 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context> 2922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2917 <context context-type="linenumber">222</context>
2918 </context-group>
2919 </trans-unit>
2920 <trans-unit id="1068153312491986796"> 2923 <trans-unit id="1068153312491986796">
2921 <source>Display privacy warning</source> 2924 <source>Display privacy warning</source>
2922 <target>顯示隱私警告</target> 2925 <target>顯示隱私警告</target>
2923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> 2926
2924 </trans-unit> 2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4583515246777381165" datatype="html">
2925 <trans-unit id="7540352830225038263"> 2928 <source>Display player control bar</source><target state="new">Display player control bar</target>
2926 <source>Display player controls</source> 2929 <context-group purpose="location">
2927 <target>顯示播放器控制</target> 2930 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context>
2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group> 2931 <context context-type="linenumber">254</context>
2932 </context-group>
2929 </trans-unit> 2933 </trans-unit>
2934
2930 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html"> 2935 <trans-unit id="805456636864344681" datatype="html">
2931 <source>Display PeerTube button link</source> 2936 <source>Display PeerTube button link</source>
2932 <target state="translated">顯示 PeerTube 按鈕連結</target> 2937 <target state="translated">顯示 PeerTube 按鈕連結</target>
2933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> 2938
2934 </trans-unit> 2939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2935 <trans-unit id="8928816882866356838"> 2940 <trans-unit id="8928816882866356838">
2936 <source>Public</source> 2941 <source>Public</source>
2937 <target>公開</target> 2942 <target>公開</target>
@@ -3989,8 +3994,8 @@
3989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3990 </trans-unit> 3995 </trans-unit>
3991 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3996 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3992 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 3997 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
3993 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 3998 <target state="translated"><x id="ICU" xid="1879828604800763221" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
3994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 4000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3996 </trans-unit> 4001 </trans-unit>
@@ -4340,8 +4345,8 @@
4340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4341 </trans-unit> 4346 </trans-unit>
4342 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4347 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4343 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source> 4348 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source>
4344 <target state="translated">優先程度 <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = 最高優先度)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target> 4349 <target state="translated">優先程度 <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = 最高優先度)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target>
4345 <context-group purpose="location"> 4350 <context-group purpose="location">
4346 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4351 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4347 <context context-type="linenumber">47</context> 4352 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4361,8 +4366,8 @@
4361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> 4366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
4362 </trans-unit> 4367 </trans-unit>
4363 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4368 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4364 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source> 4369 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source>
4365 <target state="translated">找不到 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> 工作。</target> 4370 <target state="translated">找不到 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> 工作。</target>
4366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4367 </trans-unit> 4372 </trans-unit>
4368 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4373 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4410,8 +4415,8 @@
4410 </context-group> 4415 </context-group>
4411 </trans-unit> 4416 </trans-unit>
4412 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4417 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4413 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source> 4418 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
4414 <target state="translated">由 <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</target> 4419 <target state="translated">由 <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
4415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 4420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
4416 </trans-unit> 4421 </trans-unit>
4417 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4422 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4483,8 +4488,8 @@
4483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4484 </trans-unit> 4489 </trans-unit>
4485 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4490 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4486 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source> 4491 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source>
4487 <target state="translated">管理 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>使用者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> 以建立審核團隊。 </target> 4492 <target state="translated">管理 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>使用者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> 以建立審核團隊。 </target>
4488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 4493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
4489 </trans-unit> 4494 </trans-unit>
4490 <trans-unit id="7030031694783481217"> 4495 <trans-unit id="7030031694783481217">
@@ -4493,8 +4498,8 @@
4493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4494 </trans-unit> 4499 </trans-unit>
4495 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4500 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4496 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4501 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4497 <target state="translated">啟用此功能會讓其他管理員知道您主要是在串流敏感內容。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> 此外,預設情況下,系統會自動勾選影片上傳中的 NSFW 勾選框。 </target> 4502 <target state="translated">啟用此功能會讓其他管理員知道您主要是在串流敏感內容。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> 此外,預設情況下,系統會自動勾選影片上傳中的 NSFW 勾選框。 </target>
4498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 4503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
4499 </trans-unit> 4504 </trans-unit>
4500 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4505 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4613,8 +4618,8 @@
4613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4614 </trans-unit> 4619 </trans-unit>
4615 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4620 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4616 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4621 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4617 <target state="translated">使用<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>外掛程式與佈景主題<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>取得更多相關的變更,或<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>新增小自訂<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>。 </target> 4622 <target state="translated">使用<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>外掛程式與佈景主題<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>取得更多相關的變更,或<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>新增小自訂<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>。 </target>
4618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 4623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
4619 </trans-unit> 4624 </trans-unit>
4620 <trans-unit id="6855462350544488601"> 4625 <trans-unit id="6855462350544488601">
@@ -4703,8 +4708,8 @@
4703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> 4708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group>
4704 </trans-unit> 4709 </trans-unit>
4705 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4710 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4706 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source> 4711 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source>
4707 <target state="translated">管理<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>使用者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>以單獨設定他們的配額。 </target> 4712 <target state="translated">管理<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>使用者<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>以單獨設定他們的配額。 </target>
4708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 4713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
4709 </trans-unit> 4714 </trans-unit>
4710 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4715 <trans-unit id="4497115134891299867">
@@ -4889,8 +4894,8 @@
4889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group> 4894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
4890 </trans-unit> 4895 </trans-unit>
4891 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4896 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4892 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source> 4897 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
4893 <target state="translated">您只應在生產環境中使用審核的搜尋索引,或<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>自行架設<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>。 </target> 4898 <target state="translated">您只應在生產環境中使用審核的搜尋索引,或<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>自行架設<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>。 </target>
4894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group> 4899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
4895 </trans-unit> 4900 </trans-unit>
4896 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4901 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4924,8 +4929,8 @@
4924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group> 4929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group>
4925 </trans-unit> 4930 </trans-unit>
4926 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4931 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4927 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source> 4932 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
4928 <target state="translated">管理與其他站台的<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>關係<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>。 </target> 4933 <target state="translated">管理與其他站台的<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>關係<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>。 </target>
4929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group> 4934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group>
4930 </trans-unit> 4935 </trans-unit>
4931 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4936 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4961,8 +4966,8 @@
4961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group> 4966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group>
4962 </trans-unit> 4967 </trans-unit>
4963 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4968 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4964 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source> 4969 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
4965 <target state="translated">檢視<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>以取得關於預期 URL 的更多資訊 </target> 4970 <target state="translated">檢視<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>以取得關於預期 URL 的更多資訊 </target>
4966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group> 4971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group>
4967 </trans-unit> 4972 </trans-unit>
4968 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4973 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -5011,8 +5016,8 @@
5011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group> 5016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group>
5012 </trans-unit> 5017 </trans-unit>
5013 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 5018 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
5014 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source> 5019 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
5015 <target state="translated">如果您的站台明顯被 Twitter 允許,Twitter 的 feed 將會嵌入 PeerTube 影片分享的影片播放器。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>如果您的站台沒有,那麼我們會用圖片連結卡片來重新導向到您的 PeerTube 站台。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>勾選此核取方塊,儲存設定並使用您站台的影片 URL (https://example.com/w/blabla) 在 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 來檢視您的站台是否被允許。 </target> 5020 <target state="translated">如果您的站台明顯被 Twitter 允許,Twitter 的 feed 將會嵌入 PeerTube 影片分享的影片播放器。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>如果您的站台沒有,那麼我們會用圖片連結卡片來重新導向到您的 PeerTube 站台。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>勾選此核取方塊,儲存設定並使用您站台的影片 URL (https://example.com/w/blabla) 在 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 來檢視您的站台是否被允許。 </target>
5016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group> 5021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">562</context></context-group>
5017 </trans-unit> 5022 </trans-unit>
5018 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 5023 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -5055,13 +5060,13 @@
5055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 5060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
5056 </trans-unit> 5061 </trans-unit>
5057 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 5062 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
5058 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5063 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5059 <target state="translated">在您的站台上可同時建立的最大同時直播數<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 為「無限制」)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5064 <target state="translated">在您的站台上可同時建立的最大同時直播數<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 為「無限制」)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 5065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
5061 </trans-unit> 5066 </trans-unit>
5062 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 5067 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
5063 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source> 5068 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source>
5064 <target state="translated">每個使用者可同時建立的最大同時直播數<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 為「無限制」)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target> 5069 <target state="translated">每個使用者可同時建立的最大同時直播數<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 為「無限制」)<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
5065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 5070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
5066 </trans-unit> 5071 </trans-unit>
5067 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> 5072 <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
@@ -5199,8 +5204,8 @@
5199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5200 </trans-unit> 5205 </trans-unit>
5201 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5206 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5202 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 5207 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
5203 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>需要 ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>與普通的 WebTorrent 相比,生成 HLS 播放清單與片段化的 MP4 檔案可得到更好的播放體驗:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>變更解析度更平順<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>更快的播放速度(特別是對較長的影片來說)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>更穩定的播放(較少臭蟲與無限載入)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>若您也啟用了 WebTorrent 支援,儲存空間需求將會乘以 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 5208 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>需要 ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>與普通的 WebTorrent 相比,生成 HLS 播放清單與片段化的 MP4 檔案可得到更好的播放體驗:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>變更解析度更平順<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>更快的播放速度(特別是對較長的影片來說)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>更穩定的播放(較少臭蟲與無限載入)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>若您也啟用了 WebTorrent 支援,儲存空間需求將會乘以 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
5204 <context-group purpose="location"> 5209 <context-group purpose="location">
5205 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5210 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5206 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5211 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5363,13 +5368,19 @@
5363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5364 </trans-unit> 5369 </trans-unit>
5365 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5370 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5366 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5371 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5367 <target state="translated">直接編寫 JavaScript 程式碼。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>範例:<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5372 <target state="translated">直接編寫 JavaScript 程式碼。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>範例:<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5369 </trans-unit> 5374 </trans-unit>
5370 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5375 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5371 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source> 5376 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5372 <target state="translated">直接編寫 CSS 程式碼。範例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> 在前方加入 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/> 以覆寫樣式。範例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target> 5377color: red;
5378<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5379<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
5380color: red;
5381<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
5382<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5383 <target state="translated">直接編寫 CSS 程式碼。範例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 在前方加入 <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/> 以覆寫樣式。範例:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> 5384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
5374 </trans-unit> 5385 </trans-unit>
5375 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5386 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5386,8 +5397,8 @@
5386 </context-group> 5397 </context-group>
5387 </trans-unit> 5398 </trans-unit>
5388 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5399 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5389 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source> 5400 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source>
5390 <target state="translated">格式有誤:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target> 5401 <target state="translated">格式有誤:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target>
5391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 5402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
5392 </trans-unit> 5403 </trans-unit>
5393 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5404 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5463,8 +5474,8 @@
5463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> 5474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
5464 </trans-unit> 5475 </trans-unit>
5465 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 5476 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html">
5466 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></source> 5477 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source>
5467 <target state="translated">更新<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;&gt;"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;&gt;"/>您的設定<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a &gt;"/></target> 5478 <target state="translated">更新<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>您的設定<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target>
5468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5469 </trans-unit> 5480 </trans-unit>
5470 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 5481 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
@@ -5484,37 +5495,37 @@
5484 </context-group> 5495 </context-group>
5485 </trans-unit> 5496 </trans-unit>
5486 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> 5497 <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html">
5487 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5498 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5488 <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>「最近新增」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>排序</target> 5499 <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>「最近新增」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>排序</target>
5489 <context-group purpose="location"> 5500 <context-group purpose="location">
5490 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5501 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5491 <context context-type="linenumber">46</context> 5502 <context context-type="linenumber">46</context>
5492 </context-group> 5503 </context-group>
5493 </trans-unit> 5504 </trans-unit>
5494 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> 5505 <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html">
5495 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5506 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5496 <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>「近期檢視」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>排序</target> 5507 <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>「近期檢視」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>排序</target>
5497 <context-group purpose="location"> 5508 <context-group purpose="location">
5498 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5509 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5499 <context context-type="linenumber">48</context> 5510 <context context-type="linenumber">48</context>
5500 </context-group> 5511 </context-group>
5501 </trans-unit> 5512 </trans-unit>
5502 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> 5513 <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html">
5503 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5514 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5504 <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>「熱門」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>排序</target> 5515 <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>「熱門」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>排序</target>
5505 <context-group purpose="location"> 5516 <context-group purpose="location">
5506 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5517 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5507 <context context-type="linenumber">49</context> 5518 <context context-type="linenumber">49</context>
5508 </context-group> 5519 </context-group>
5509 </trans-unit> 5520 </trans-unit>
5510 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> 5521 <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html">
5511 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5522 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5512 <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>「喜歡」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>排序</target> 5523 <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>「喜歡」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>排序</target>
5513 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 5524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
5514 </trans-unit> 5525 </trans-unit>
5515 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html"> 5526 <trans-unit id="322705536187172989" datatype="html">
5516 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/></source> 5527 <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>"Global Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/></source>
5517 <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>「全域檢視」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>排序</target> 5528 <target state="translated">按<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>「全域檢視」<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>排序</target>
5518 <context-group purpose="location"> 5529 <context-group purpose="location">
5519 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> 5530 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5520 <context context-type="linenumber">51</context> 5531 <context context-type="linenumber">51</context>
@@ -5630,8 +5641,8 @@
5630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5631 </trans-unit> 5642 </trans-unit>
5632 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5643 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5633 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5644 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5634 <target state="translated">有<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>隱藏<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>或<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>模糊縮圖<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>,要觀看影片時將會請求確認。 </target> 5645 <target state="translated">有<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>隱藏<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>或<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>模糊縮圖<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>,要觀看影片時將會請求確認。 </target>
5635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> 5646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
5636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 5647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
5637 </trans-unit> 5648 </trans-unit>
@@ -5883,8 +5894,8 @@
5883 </context-group> 5894 </context-group>
5884 </trans-unit> 5895 </trans-unit>
5885 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> 5896 <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html">
5886 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 5897 <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
5887 <target state="translated">您的某些頻道還沒設定完成。透過新增<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>橫幅<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>、<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>大頭照<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>與<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>使其發佈的內容足夠明確並受人歡迎。</target> 5898 <target state="translated">您的某些頻道還沒設定完成。透過新增<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>橫幅<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>、<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>大頭照<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>與<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>使其發佈的內容足夠明確並受人歡迎。</target>
5888 <context-group purpose="location"> 5899 <context-group purpose="location">
5889 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> 5900 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context>
5890 <context context-type="linenumber">5</context> 5901 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -5988,8 +5999,8 @@
5988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 5999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
5989 </trans-unit> 6000 </trans-unit>
5990 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html"> 6001 <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html">
5991 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. </source> 6002 <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>. </source>
5992 <target state="translated">要協助管理員與其他使用者知道<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>您是誰<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>,請不要忘記<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;&gt;"/>設定您的帳號個人簡介<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>,新增<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>大頭照<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>與<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>。 </target> 6003 <target state="translated">要協助管理員與其他使用者知道<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>您是誰<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>,請不要忘記<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot;>"/>設定您的帳號個人簡介<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>,新增<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>大頭照<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>與<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>。 </target>
5993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5994 </trans-unit> 6005 </trans-unit>
5995 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html"> 6006 <trans-unit id="8479900728400966992" datatype="html">
@@ -6278,7 +6289,9 @@
6278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6279 </trans-unit> 6290 </trans-unit>
6280 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 6291 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
6281 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> 6292 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>?
6293It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
6294channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
6282 <target state="translated">您真的想要刪除 <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> 嗎?其將會刪除 <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> 部上傳至此頻道的影片,且您將無法建立其他同名的頻道 (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 6295 <target state="translated">您真的想要刪除 <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/> 嗎?其將會刪除 <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> 部上傳至此頻道的影片,且您將無法建立其他同名的頻道 (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
6283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 6296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
6284 </trans-unit> 6297 </trans-unit>
@@ -6310,8 +6323,8 @@
6310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 6323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
6311 </trans-unit> 6324 </trans-unit>
6312 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 6325 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
6313 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source> 6326 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source>
6314 <target state="translated">顯示此頻道 &gt;</target> 6327 <target state="translated">顯示此頻道 ></target>
6315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 6328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
6316 </trans-unit> 6329 </trans-unit>
6317 <trans-unit id="4088311569349098646"> 6330 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -6560,8 +6573,8 @@
6560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 6573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
6561 </trans-unit> 6574 </trans-unit>
6562 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6575 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6563 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source> 6576 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source>
6564 <target state="translated">網路 peer 無法公開存取:因為我們使用 WebSocket 傳輸,與傳統的 BitTorrent 追蹤器不同。當您在網路瀏覽器裡時,您就會傳送包含您的 IP 的訊號到隨機選取其他 peer 轉發資訊的追蹤器。請見 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>此文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> 以取得更多資訊 </target> 6577 <target state="translated">網路 peer 無法公開存取:因為我們使用 WebSocket 傳輸,與傳統的 BitTorrent 追蹤器不同。當您在網路瀏覽器裡時,您就會傳送包含您的 IP 的訊號到隨機選取其他 peer 轉發資訊的追蹤器。請見 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>此文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> 以取得更多資訊 </target>
6565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 6578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
6566 </trans-unit> 6579 </trans-unit>
6567 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 6580 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
@@ -6662,8 +6675,8 @@
6662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
6663 </trans-unit> 6676 </trans-unit>
6664 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 6677 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
6665 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 6678 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source>
6666 <target state="translated">聯絡管理員<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 6679 <target state="translated">聯絡管理員<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target>
6667 <context-group purpose="location"> 6680 <context-group purpose="location">
6668 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 6681 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
6669 <context context-type="linenumber">3</context> 6682 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6766,8 +6779,8 @@
6766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 6779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6767 </trans-unit> 6780 </trans-unit>
6768 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6781 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6769 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source> 6782 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source>
6770 <target state="translated">我至少<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/>歲,且同意此站台的<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/>與<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>行為準則<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </target> 6783 <target state="translated">我至少<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/>歲,且同意此站台的<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>條款<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/>與<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>行為準則<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> </target>
6771 <context-group purpose="location"> 6784 <context-group purpose="location">
6772 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6785 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6773 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6786 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6941,8 +6954,8 @@
6941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6942 </trans-unit> 6955 </trans-unit>
6943 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6956 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6944 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source> 6957 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source>
6945 <target state="translated">&lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; 保留了原始音訊軌,但沒有影片</target> 6958 <target state="translated">&lt;code>.mp4&lt;/code> 保留了原始音訊軌,但沒有影片</target>
6946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6947 </trans-unit> 6960 </trans-unit>
6948 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> 6961 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">
@@ -7739,8 +7752,8 @@
7739 </context-group> 7752 </context-group>
7740 </trans-unit> 7753 </trans-unit>
7741 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7754 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7742 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source> 7755 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source>
7743 <target state="translated">PeerTube 認為您的網路瀏覽器的公開 IP 為 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>。</target> 7756 <target state="translated">PeerTube 認為您的網路瀏覽器的公開 IP 為 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>。</target>
7744 <context-group purpose="location"> 7757 <context-group purpose="location">
7745 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7758 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7746 <context context-type="linenumber">4</context> 7759 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7787,16 +7800,16 @@
7787 </context-group> 7800 </context-group>
7788 </trans-unit> 7801 </trans-unit>
7789 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7802 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7790 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source> 7803 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source>
7791 <target state="translated">檢查 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> 設定鍵</target> 7804 <target state="translated">檢查 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> 設定鍵</target>
7792 <context-group purpose="location"> 7805 <context-group purpose="location">
7793 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7806 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7794 <context context-type="linenumber">15</context> 7807 <context context-type="linenumber">15</context>
7795 </context-group> 7808 </context-group>
7796 </trans-unit> 7809 </trans-unit>
7797 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7810 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7798 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source> 7811 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source>
7799 <target state="translated">如果您正使用 Docker 執行,請檢查您是否執行 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> 與 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>(請參閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>議題 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target> 7812 <target state="translated">如果您正使用 Docker 執行,請檢查您是否執行 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> 與 <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/>(請參閱<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>議題 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target>
7800 <context-group purpose="location"> 7813 <context-group purpose="location">
7801 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7814 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7802 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7815 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7855,8 +7868,8 @@
7855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 7868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
7856 </trans-unit> 7869 </trans-unit>
7857 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> 7870 <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
7858 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 7871 <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
7859 <target state="translated">已發佈 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 7872 <target state="translated">已發佈 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
7860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 7873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
7861 </trans-unit> 7874 </trans-unit>
7862 <trans-unit id="6759205696902713848"> 7875 <trans-unit id="6759205696902713848">
@@ -8134,8 +8147,8 @@
8134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 8147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
8135 </trans-unit> 8148 </trans-unit>
8136 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> 8149 <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html">
8137 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> Clear all history </source> 8150 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> Clear all history </source>
8138 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> 清除所有歷史紀錄 </target> 8151 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;my-global-icon iconName=&quot;delete&quot; aria-hidden=&quot;true&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 清除所有歷史紀錄 </target>
8139 <context-group purpose="location"> 8152 <context-group purpose="location">
8140 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> 8153 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context>
8141 <context context-type="linenumber">17,19</context> 8154 <context context-type="linenumber">17,19</context>
@@ -8157,8 +8170,8 @@
8157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 8170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
8158 </trans-unit> 8171 </trans-unit>
8159 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 8172 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
8160 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source> 8173 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source>
8161 <target state="translated">您目前的電子郵件為 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>。其不會公開顯示。 </target> 8174 <target state="translated">您目前的電子郵件為 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>。其不會公開顯示。 </target>
8162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 8175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
8163 </trans-unit> 8176 </trans-unit>
8164 <trans-unit id="853586874765134886"> 8177 <trans-unit id="853586874765134886">
@@ -8740,9 +8753,9 @@
8740 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8753 <trans-unit id="1783173774503340906">
8741 <source>Subscribe to the account</source> 8754 <source>Subscribe to the account</source>
8742 <target>訂閱帳號</target> 8755 <target>訂閱帳號</target>
8743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8756
8744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group> 8757
8745 </trans-unit> 8758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
8746 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8759 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8747 <source>PLAYLISTS</source> 8760 <source>PLAYLISTS</source>
8748 <target state="translated">播放清單</target> 8761 <target state="translated">播放清單</target>
@@ -8842,13 +8855,13 @@
8842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 8855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
8843 </trans-unit> 8856 </trans-unit>
8844 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> 8857 <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
8845 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong&gt;you won't be able to recover it&lt;/strong&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</source> 8858 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source>
8846 <target state="translated">目前的影片將被編輯後的影片覆寫且&lt;strong&gt;您將無法還原&lt;/strong&gt;。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</target> 8859 <target state="translated">目前的影片將被編輯後的影片覆寫且&lt;strong>您將無法還原&lt;/strong>。&lt;br />&lt;br /></target>
8847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 8860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
8848 </trans-unit> 8861 </trans-unit>
8849 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> 8862 <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
8850 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</source> 8863 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source>
8851 <target state="translated">提醒一下,將執行以下工作:&lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;</target> 8864 <target state="translated">提醒一下,將執行以下工作:&lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target>
8852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 8865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
8853 </trans-unit> 8866 </trans-unit>
8854 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> 8867 <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html">
@@ -8915,7 +8928,8 @@
8915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> 8928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
8916 </trans-unit> 8929 </trans-unit>
8917 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8930 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8918 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> 8931 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>.
8932Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8919 <target state="translated">無法擷取 OAuth 客戶端憑證:<x id="PH" equiv-text="error.text"/>。請確保您已正確設定 PeerTube(config/ 目錄),特別是 "webserver" 部份。</target> 8933 <target state="translated">無法擷取 OAuth 客戶端憑證:<x id="PH" equiv-text="error.text"/>。請確保您已正確設定 PeerTube(config/ 目錄),特別是 "webserver" 部份。</target>
8920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 8934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
8921 </trans-unit> 8935 </trans-unit>
@@ -8974,13 +8988,13 @@
8974 <trans-unit id="1266887509445371246"> 8988 <trans-unit id="1266887509445371246">
8975 <source>Incorrect username or password.</source> 8989 <source>Incorrect username or password.</source>
8976 <target>不正確的使用者名稱或密碼。</target> 8990 <target>不正確的使用者名稱或密碼。</target>
8977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 8991
8978 </trans-unit> 8992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
8979 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8993 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8980 <source>Your account is blocked.</source> 8994 <source>Your account is blocked.</source>
8981 <target state="translated">您的帳號已被封鎖。</target> 8995 <target state="translated">您的帳號已被封鎖。</target>
8982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 8996
8983 </trans-unit> 8997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
8984 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8998 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8985 <source>any language</source> 8999 <source>any language</source>
8986 <target state="translated">任何語言</target> 9000 <target state="translated">任何語言</target>
@@ -9089,7 +9103,7 @@
9089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 9103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
9090 </trans-unit> 9104 </trans-unit>
9091 <trans-unit id="6613870447286561244"> 9105 <trans-unit id="6613870447286561244">
9092 <source>Long (&gt; 10 min)</source> 9106 <source>Long (> 10 min)</source>
9093 <target>長(大於 10 分鐘)</target> 9107 <target>長(大於 10 分鐘)</target>
9094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 9108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
9095 </trans-unit> 9109 </trans-unit>
@@ -9782,8 +9796,8 @@
9782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 9796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
9783 </trans-unit> 9797 </trans-unit>
9784 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 9798 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
9785 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 9799 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
9786 <target state="translated">檢視<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>以取得如何使用 PeerTube 直播串流功能的資訊。 </target> 9800 <target state="translated">檢視<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>以取得如何使用 PeerTube 直播串流功能的資訊。 </target>
9787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
9788 </trans-unit> 9802 </trans-unit>
9789 <trans-unit id="4267638333776227701"> 9803 <trans-unit id="4267638333776227701">
@@ -11106,8 +11120,8 @@
11106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> 11120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group>
11107 </trans-unit> 11121 </trans-unit>
11108 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 11122 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
11109 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source> 11123 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
11110 <target state="translated">您必須 &lt;a href="/login"&gt;登入&lt;/a&gt; 以對此影片進行評價。</target> 11124 <target state="translated">您必須 &lt;a href="/login">登入&lt;/a> 以對此影片進行評價。</target>
11111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 11125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
11112 </trans-unit> 11126 </trans-unit>
11113 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 11127 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
@@ -11472,8 +11486,8 @@
11472 </context-group> 11486 </context-group>
11473 </trans-unit> 11487 </trans-unit>
11474 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 11488 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
11475 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source> 11489 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source>
11476 <target state="translated">此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺:&lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt; 嗎?</target> 11490 <target state="translated">此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺:&lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a> 嗎?</target>
11477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group> 11491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group>
11478 </trans-unit> 11492 </trans-unit>
11479 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 11493 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
@@ -11529,68 +11543,68 @@
11529 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> 11543 <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html">
11530 <source>Enter/exit fullscreen</source> 11544 <source>Enter/exit fullscreen</source>
11531 <target state="translated">進入/離開全螢幕</target> 11545 <target state="translated">進入/離開全螢幕</target>
11532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group> 11546
11533 </trans-unit> 11547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group></trans-unit>
11534 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> 11548 <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html">
11535 <source>Play/Pause the video</source> 11549 <source>Play/Pause the video</source>
11536 <target state="translated">播放/暫停影片</target> 11550 <target state="translated">播放/暫停影片</target>
11537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">735</context></context-group> 11551
11538 </trans-unit> 11552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group></trans-unit>
11539 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> 11553 <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html">
11540 <source>Mute/unmute the video</source> 11554 <source>Mute/unmute the video</source>
11541 <target state="translated">靜音/取消靜音影片</target> 11555 <target state="translated">靜音/取消靜音影片</target>
11542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">736</context></context-group> 11556
11543 </trans-unit> 11557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">737</context></context-group></trans-unit>
11544 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> 11558 <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html">
11545 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> 11559 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source>
11546 <target state="translated">跳至影片的百分比:0 為 0%,9 為 90%</target> 11560 <target state="translated">跳至影片的百分比:0 為 0%,9 為 90%</target>
11547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">738</context></context-group> 11561
11548 </trans-unit> 11562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit>
11549 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> 11563 <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html">
11550 <source>Increase the volume</source> 11564 <source>Increase the volume</source>
11551 <target state="translated">增加音量</target> 11565 <target state="translated">增加音量</target>
11552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> 11566
11553 </trans-unit> 11567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit>
11554 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> 11568 <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html">
11555 <source>Decrease the volume</source> 11569 <source>Decrease the volume</source>
11556 <target state="translated">降低音量</target> 11570 <target state="translated">降低音量</target>
11557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> 11571
11558 </trans-unit> 11572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">742</context></context-group></trans-unit>
11559 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> 11573 <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html">
11560 <source>Seek the video forward</source> 11574 <source>Seek the video forward</source>
11561 <target state="translated">向前快轉</target> 11575 <target state="translated">向前快轉</target>
11562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> 11576
11563 </trans-unit> 11577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit>
11564 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> 11578 <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html">
11565 <source>Seek the video backward</source> 11579 <source>Seek the video backward</source>
11566 <target state="translated">向後快轉</target> 11580 <target state="translated">向後快轉</target>
11567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group> 11581
11568 </trans-unit> 11582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit>
11569 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> 11583 <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html">
11570 <source>Increase playback rate</source> 11584 <source>Increase playback rate</source>
11571 <target state="translated">提高播放速度</target> 11585 <target state="translated">提高播放速度</target>
11572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> 11586
11573 </trans-unit> 11587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit>
11574 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> 11588 <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html">
11575 <source>Decrease playback rate</source> 11589 <source>Decrease playback rate</source>
11576 <target state="translated">降低播放速度</target> 11590 <target state="translated">降低播放速度</target>
11577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group> 11591
11578 </trans-unit> 11592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit>
11579 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> 11593 <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html">
11580 <source>Navigate in the video to the previous frame</source> 11594 <source>Navigate in the video to the previous frame</source>
11581 <target state="translated">在影片中跳至上一個畫面</target> 11595 <target state="translated">在影片中跳至上一個畫面</target>
11582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> 11596
11583 </trans-unit> 11597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit>
11584 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> 11598 <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html">
11585 <source>Navigate in the video to the next frame</source> 11599 <source>Navigate in the video to the next frame</source>
11586 <target state="translated">在影片中跳至下一個畫面</target> 11600 <target state="translated">在影片中跳至下一個畫面</target>
11587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group> 11601
11588 </trans-unit> 11602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit>
11589 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> 11603 <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html">
11590 <source>Toggle theater mode</source> 11604 <source>Toggle theater mode</source>
11591 <target state="translated">切換劇院模式</target> 11605 <target state="translated">切換劇院模式</target>
11592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> 11606
11593 </trans-unit> 11607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit>
11594 <trans-unit id="8025996572234182184"> 11608 <trans-unit id="8025996572234182184">
11595 <source>Like the video</source> 11609 <source>Like the video</source>
11596 <target>喜歡此影片</target> 11610 <target>喜歡此影片</target>