1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
index 5eebbc65f..f40c6cbe7 100644
--- a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
@@ -5317,12 +5317,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6422195560028891534" datatype="html">
         <source>Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio</source>
-        <target state="new"> Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio </target>
+        <target state="translated">Мала затримка вимикає P2P, а велика затримка може підвищити коефіцієнт P2P</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5191164170233238999" datatype="html">
         <source>Max simultaneous lives created on your instance</source>
-        <target state="new">Max simultaneous lives created on your instance</target>
+        <target state="translated">Максимальна кількість одночасних трансляцій, створених на вашому сервері</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html">
@@ -5333,7 +5333,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1834362188086938736" datatype="html">
         <source>Max simultaneous lives created per user</source>
-        <target state="new">Max simultaneous lives created per user</target>
+        <target state="translated">Максимальна кількість одночасних трансляцій, створених кожним з користувачів</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1521259619066122077" datatype="html">
@@ -5343,17 +5343,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5309195634424105927" datatype="html">
         <source>Live transcoding threads</source>
-        <target state="new">Live transcoding threads</target>
+        <target state="translated">Потоки перекодування трансляцій</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4240037618955024499" datatype="html">
         <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source>
-        <target state="new"> will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </target>
+        <target state="translated">знадобиться щонайбільше <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> для перекодування VOD </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8489317904250057957" datatype="html">
         <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source>
-        <target state="new"> will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </target>
+        <target state="translated">знадобиться принаймні <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> для перекодування VOD </target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1417246074503129277" datatype="html">
@@ -5373,7 +5373,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="594064951138382358" datatype="html">
         <source>Also transcode original resolution</source>
-        <target state="new">Also transcode original resolution</target>
+        <target state="translated">Також перекодувати оригінальну роздільність</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">134</context>