diff options
Diffstat (limited to 'client/src/locale')
31 files changed, 19682 insertions, 166 deletions
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml new file mode 100644 index 000000000..eb7c3ae93 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml | |||
| @@ -0,0 +1,3263 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="ca-ES"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a"> | ||
| 7 | <source> | ||
| 8 | Cancel | ||
| 9 | </source> | ||
| 10 | <target> | ||
| 11 | Cancel·la | ||
| 12 | </target> | ||
| 13 | <context-group name="null"> | ||
| 14 | <context context-type="linenumber">40</context> | ||
| 15 | </context-group> | ||
| 16 | </trans-unit> | ||
| 17 | <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8"> | ||
| 18 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 19 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualitzacions</target> | ||
| 20 | <context-group name="null"> | ||
| 21 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 22 | </context-group> | ||
| 23 | </trans-unit> | ||
| 24 | <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> | ||
| 25 | <source>Edit</source> | ||
| 26 | <target>Editar</target> | ||
| 27 | <context-group name="null"> | ||
| 28 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 29 | </context-group> | ||
| 30 | </trans-unit> | ||
| 31 | <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> | ||
| 32 | <source>Truncated preview</source> | ||
| 33 | <target>Vista prèvia truncada</target> | ||
| 34 | <context-group name="null"> | ||
| 35 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 36 | </context-group> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> | ||
| 39 | <source>Complete preview</source> | ||
| 40 | <target>Vista prèvia completa</target> | ||
| 41 | <context-group name="null"> | ||
| 42 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 43 | </context-group> | ||
| 44 | </trans-unit> | ||
| 45 | <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f"> | ||
| 46 | <source>Get help</source> | ||
| 47 | <target>Obtenir ajuda</target> | ||
| 48 | <context-group name="null"> | ||
| 49 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 50 | </context-group> | ||
| 51 | </trans-unit> | ||
| 52 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> | ||
| 53 | <source> | ||
| 54 | Login | ||
| 55 | </source> | ||
| 56 | <target> | ||
| 57 | Inicia sessió </target> | ||
| 58 | <context-group name="null"> | ||
| 59 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 60 | </context-group> | ||
| 61 | </trans-unit> | ||
| 62 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> | ||
| 63 | <source>User</source> | ||
| 64 | <target>Usuari</target> | ||
| 65 | <context-group name="null"> | ||
| 66 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 67 | </context-group> | ||
| 68 | </trans-unit> | ||
| 69 | <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> | ||
| 70 | <source>Username or email address</source> | ||
| 71 | <target>Nom d'usuari o adreça de correu electrònic</target> | ||
| 72 | <context-group name="null"> | ||
| 73 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 74 | </context-group> | ||
| 75 | </trans-unit> | ||
| 76 | <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87"> | ||
| 77 | <source> | ||
| 78 | or create an account | ||
| 79 | </source> | ||
| 80 | <target> | ||
| 81 | o crear un compte | ||
| 82 | </target> | ||
| 83 | <context-group name="null"> | ||
| 84 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 85 | </context-group> | ||
| 86 | </trans-unit> | ||
| 87 | <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b"> | ||
| 88 | <source> | ||
| 89 | or create an account on another instance | ||
| 90 | </source> | ||
| 91 | <target> | ||
| 92 | o crear un compte en un altre instància | ||
| 93 | </target> | ||
| 94 | <context-group name="null"> | ||
| 95 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 96 | </context-group> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3"> | ||
| 99 | <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source> | ||
| 100 | <target>El registre d'usuaris no és permès en aquesta instància però pots registrar-te en moltes altres!</target> | ||
| 101 | <context-group name="null"> | ||
| 102 | <context context-type="linenumber">26</context> | ||
| 103 | </context-group> | ||
| 104 | </trans-unit> | ||
| 105 | <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> | ||
| 106 | <source>Password</source> | ||
| 107 | <target>Contrasenya</target> | ||
| 108 | <context-group name="null"> | ||
| 109 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 110 | </context-group> | ||
| 111 | </trans-unit> | ||
| 112 | <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> | ||
| 113 | <source>I forgot my password</source> | ||
| 114 | <target>He oblidat la meva contrasenya</target> | ||
| 115 | <context-group name="null"> | ||
| 116 | <context context-type="linenumber">42</context> | ||
| 117 | </context-group> | ||
| 118 | </trans-unit> | ||
| 119 | <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> | ||
| 120 | <source>Forgot your password</source> | ||
| 121 | <target>Has oblidat la teva contrasenya</target> | ||
| 122 | <context-group name="null"> | ||
| 123 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 124 | </context-group> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> | ||
| 127 | <source>Email</source> | ||
| 128 | <target>Correu</target> | ||
| 129 | <context-group name="null"> | ||
| 130 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 131 | </context-group> | ||
| 132 | </trans-unit> | ||
| 133 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> | ||
| 134 | <source>Email address</source> | ||
| 135 | <target>Adreça de correu</target> | ||
| 136 | <context-group name="null"> | ||
| 137 | <context context-type="linenumber">66</context> | ||
| 138 | </context-group> | ||
| 139 | </trans-unit> | ||
| 140 | <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55"> | ||
| 141 | <source>Send me an email to reset my password</source> | ||
| 142 | <target>Envia'm un correu per reiniciar la meva contrasenya</target> | ||
| 143 | <context-group name="null"> | ||
| 144 | <context context-type="linenumber">77</context> | ||
| 145 | </context-group> | ||
| 146 | </trans-unit> | ||
| 147 | <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa"> | ||
| 148 | <source> | ||
| 149 | Reset my password | ||
| 150 | </source> | ||
| 151 | <target> | ||
| 152 | Reinicia la meva contrasenya | ||
| 153 | </target> | ||
| 154 | <context-group name="null"> | ||
| 155 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 156 | </context-group> | ||
| 157 | </trans-unit> | ||
| 158 | <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8"> | ||
| 159 | <source>Confirm password</source> | ||
| 160 | <target>Confirma la contrasenya</target> | ||
| 161 | <context-group name="null"> | ||
| 162 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 163 | </context-group> | ||
| 164 | </trans-unit> | ||
| 165 | <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1"> | ||
| 166 | <source>Confirmed password</source> | ||
| 167 | <target>Contrassenya confirmada</target> | ||
| 168 | <context-group name="null"> | ||
| 169 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 170 | </context-group> | ||
| 171 | </trans-unit> | ||
| 172 | <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3"> | ||
| 173 | <source>Reset my password</source> | ||
| 174 | <target>Reinicia la meva contrasenya</target> | ||
| 175 | <context-group name="null"> | ||
| 176 | <context context-type="linenumber">29</context> | ||
| 177 | </context-group> | ||
| 178 | </trans-unit> | ||
| 179 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | ||
| 180 | <source> | ||
| 181 | Create an account | ||
| 182 | </source> | ||
| 183 | <target> | ||
| 184 | Registrar un compte | ||
| 185 | </target> | ||
| 186 | <context-group name="null"> | ||
| 187 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 188 | </context-group> | ||
| 189 | </trans-unit> | ||
| 190 | <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1"> | ||
| 191 | <source>Initial video quota:</source> | ||
| 192 | <target>Quota de vídeo inicial:</target> | ||
| 193 | <context-group name="null"> | ||
| 194 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 195 | </context-group> | ||
| 196 | </trans-unit> | ||
| 197 | <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c"> | ||
| 198 | <source> | ||
| 199 | Unlimited | ||
| 200 | </source> | ||
| 201 | <target> | ||
| 202 | Il·limitat | ||
| 203 | </target> | ||
| 204 | <context-group name="null"> | ||
| 205 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 206 | </context-group> | ||
| 207 | </trans-unit> | ||
| 208 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | ||
| 209 | <source>Username</source> | ||
| 210 | <target>Nom d'usuari</target> | ||
| 211 | <context-group name="null"> | ||
| 212 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 213 | </context-group> | ||
| 214 | </trans-unit> | ||
| 215 | <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> | ||
| 216 | <source>Signup</source> | ||
| 217 | <target>Registra't</target> | ||
| 218 | <context-group name="null"> | ||
| 219 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 220 | </context-group> | ||
| 221 | </trans-unit> | ||
| 222 | <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> | ||
| 223 | <source>Login</source> | ||
| 224 | <target>Iniciar sessió</target> | ||
| 225 | <context-group name="null"> | ||
| 226 | <context context-type="linenumber">36</context> | ||
| 227 | </context-group> | ||
| 228 | </trans-unit> | ||
| 229 | <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> | ||
| 230 | <source>Create an account</source> | ||
| 231 | <target>Registrar un compte</target> | ||
| 232 | <context-group name="null"> | ||
| 233 | <context context-type="linenumber">37</context> | ||
| 234 | </context-group> | ||
| 235 | </trans-unit> | ||
| 236 | <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> | ||
| 237 | <source>Videos</source> | ||
| 238 | <target>Vídeos</target> | ||
| 239 | <context-group name="null"> | ||
| 240 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 241 | </context-group> | ||
| 242 | </trans-unit> | ||
| 243 | <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> | ||
| 244 | <source>Trending</source> | ||
| 245 | <target>Tendència</target> | ||
| 246 | <context-group name="null"> | ||
| 247 | <context context-type="linenumber">45</context> | ||
| 248 | </context-group> | ||
| 249 | </trans-unit> | ||
| 250 | <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> | ||
| 251 | <source>Recently added</source> | ||
| 252 | <target>Afegits fa poc</target> | ||
| 253 | <context-group name="null"> | ||
| 254 | <context context-type="linenumber">50</context> | ||
| 255 | </context-group> | ||
| 256 | </trans-unit> | ||
| 257 | <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> | ||
| 258 | <source>Local</source> | ||
| 259 | <target>Local</target> | ||
| 260 | <context-group name="null"> | ||
| 261 | <context context-type="linenumber">55</context> | ||
| 262 | </context-group> | ||
| 263 | </trans-unit> | ||
| 264 | <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> | ||
| 265 | <source>Administration</source> | ||
| 266 | <target>Administració</target> | ||
| 267 | <context-group name="null"> | ||
| 268 | <context context-type="linenumber">64</context> | ||
| 269 | </context-group> | ||
| 270 | </trans-unit> | ||
| 271 | <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> | ||
| 272 | <source>About</source> | ||
| 273 | <target>Quant a</target> | ||
| 274 | <context-group name="null"> | ||
| 275 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 276 | </context-group> | ||
| 277 | </trans-unit> | ||
| 278 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> | ||
| 279 | <source>Search...</source> | ||
| 280 | <target>Cerca...</target> | ||
| 281 | <context-group name="null"> | ||
| 282 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 283 | </context-group> | ||
| 284 | </trans-unit> | ||
| 285 | <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced"> | ||
| 286 | <source>Upload</source> | ||
| 287 | <target>Pujar</target> | ||
| 288 | <context-group name="null"> | ||
| 289 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 290 | </context-group> | ||
| 291 | </trans-unit> | ||
| 292 | <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> | ||
| 293 | <source>No results.</source> | ||
| 294 | <target>Sense resultats.</target> | ||
| 295 | <context-group name="null"> | ||
| 296 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 297 | </context-group> | ||
| 298 | </trans-unit> | ||
| 299 | <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> | ||
| 300 | <source>Instance</source> | ||
| 301 | <target>Instància</target> | ||
| 302 | <context-group name="null"> | ||
| 303 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 304 | </context-group> | ||
| 305 | </trans-unit> | ||
| 306 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> | ||
| 307 | <source>Description</source> | ||
| 308 | <target>Descripció</target> | ||
| 309 | <context-group name="null"> | ||
| 310 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 311 | </context-group> | ||
| 312 | </trans-unit> | ||
| 313 | <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> | ||
| 314 | <source>Terms</source> | ||
| 315 | <target>Termes</target> | ||
| 316 | <context-group name="null"> | ||
| 317 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
| 318 | </context-group> | ||
| 319 | </trans-unit> | ||
| 320 | <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27"> | ||
| 321 | <source>User registration is allowed and</source> | ||
| 322 | <target>El registre d'usuaris és permès i</target> | ||
| 323 | <context-group name="null"> | ||
| 324 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 325 | </context-group> | ||
| 326 | </trans-unit> | ||
| 327 | <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> | ||
| 328 | <source>P2P & Privacy</source> | ||
| 329 | <target>P2P & Privacitat</target> | ||
| 330 | <context-group name="null"> | ||
| 331 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 332 | </context-group> | ||
| 333 | </trans-unit> | ||
| 334 | <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> | ||
| 335 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 336 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscriptors</target> | ||
| 337 | <context-group name="null"> | ||
| 338 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 339 | </context-group> | ||
| 340 | </trans-unit> | ||
| 341 | <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> | ||
| 342 | <source>Video channels</source> | ||
| 343 | <target>Canals de vídeo</target> | ||
| 344 | <context-group name="null"> | ||
| 345 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 346 | </context-group> | ||
| 347 | </trans-unit> | ||
| 348 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> | ||
| 349 | <source>Stats</source> | ||
| 350 | <target>Estadístiques</target> | ||
| 351 | <context-group name="null"> | ||
| 352 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 353 | </context-group> | ||
| 354 | </trans-unit> | ||
| 355 | <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc"> | ||
| 356 | <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source> | ||
| 357 | <target>Es va unir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></target> | ||
| 358 | <context-group name="null"> | ||
| 359 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 360 | </context-group> | ||
| 361 | </trans-unit> | ||
| 362 | <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3"> | ||
| 363 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 364 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscriptors</target> | ||
| 365 | <context-group name="null"> | ||
| 366 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 367 | </context-group> | ||
| 368 | </trans-unit> | ||
| 369 | <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> | ||
| 370 | <source>See this video channel</source> | ||
| 371 | <target>Veure aquest canal de vídeo</target> | ||
| 372 | <context-group name="null"> | ||
| 373 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 374 | </context-group> | ||
| 375 | </trans-unit> | ||
| 376 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> | ||
| 377 | <source>Name</source> | ||
| 378 | <target>Nom</target> | ||
| 379 | <context-group name="null"> | ||
| 380 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 381 | </context-group> | ||
| 382 | </trans-unit> | ||
| 383 | <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b"> | ||
| 384 | <source>Short description</source> | ||
| 385 | <target>Descripció curta</target> | ||
| 386 | <context-group name="null"> | ||
| 387 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 388 | </context-group> | ||
| 389 | </trans-unit> | ||
| 390 | <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003"> | ||
| 391 | <source>Default client route</source> | ||
| 392 | <target>Ruta per defecte del client</target> | ||
| 393 | <context-group name="null"> | ||
| 394 | <context context-type="linenumber">54</context> | ||
| 395 | </context-group> | ||
| 396 | </trans-unit> | ||
| 397 | <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948"> | ||
| 398 | <source>Videos Trending</source> | ||
| 399 | <target>Vídeos tendència</target> | ||
| 400 | <context-group name="null"> | ||
| 401 | <context context-type="linenumber">57</context> | ||
| 402 | </context-group> | ||
| 403 | </trans-unit> | ||
| 404 | <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883"> | ||
| 405 | <source>Videos Recently Added</source> | ||
| 406 | <target>Vídeos afegits fa poc</target> | ||
| 407 | <context-group name="null"> | ||
| 408 | <context context-type="linenumber">58</context> | ||
| 409 | </context-group> | ||
| 410 | </trans-unit> | ||
| 411 | <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> | ||
| 412 | <source>Local videos</source> | ||
| 413 | <target>Vídeos locals</target> | ||
| 414 | <context-group name="null"> | ||
| 415 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 416 | </context-group> | ||
| 417 | </trans-unit> | ||
| 418 | <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> | ||
| 419 | <source>Policy on videos containing sensitive content</source> | ||
| 420 | <target>Política sobre vídeos que contenen contingut sensible</target> | ||
| 421 | <context-group name="null"> | ||
| 422 | <context context-type="linenumber">68</context> | ||
| 423 | </context-group> | ||
| 424 | </trans-unit> | ||
| 425 | <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df"> | ||
| 426 | <source>With <strong>Do not list</strong> or <strong>Blur thumbnails</strong>, a confirmation will be requested to watch the video.</source> | ||
| 427 | <target>Amb <strong>No llistar</strong> o <strong>Desenfoca les miniatures</strong>, es demana una confirmació per veure el vídeo.</target> | ||
| 428 | <context-group name="null"> | ||
| 429 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 430 | </context-group> | ||
| 431 | </trans-unit> | ||
| 432 | <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe"> | ||
| 433 | <source>Do not list</source> | ||
| 434 | <target>No llistar</target> | ||
| 435 | <context-group name="null"> | ||
| 436 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 437 | </context-group> | ||
| 438 | </trans-unit> | ||
| 439 | <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2"> | ||
| 440 | <source>Blur thumbnails</source> | ||
| 441 | <target>Desenfoca les miniatures</target> | ||
| 442 | <context-group name="null"> | ||
| 443 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 444 | </context-group> | ||
| 445 | </trans-unit> | ||
| 446 | <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e"> | ||
| 447 | <source>Display</source> | ||
| 448 | <target>Mostra</target> | ||
| 449 | <context-group name="null"> | ||
| 450 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 451 | </context-group> | ||
| 452 | </trans-unit> | ||
| 453 | <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247"> | ||
| 454 | <source>Signup enabled</source> | ||
| 455 | <target>Registre activat</target> | ||
| 456 | <context-group name="null"> | ||
| 457 | <context context-type="linenumber">92</context> | ||
| 458 | </context-group> | ||
| 459 | </trans-unit> | ||
| 460 | <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> | ||
| 461 | <source>Signup limit</source> | ||
| 462 | <target>Limit de registres</target> | ||
| 463 | <context-group name="null"> | ||
| 464 | <context context-type="linenumber">96</context> | ||
| 465 | </context-group> | ||
| 466 | </trans-unit> | ||
| 467 | <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> | ||
| 468 | <source>Administrator</source> | ||
| 469 | <target>Administrador</target> | ||
| 470 | <context-group name="null"> | ||
| 471 | <context context-type="linenumber">106</context> | ||
| 472 | </context-group> | ||
| 473 | </trans-unit> | ||
| 474 | <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> | ||
| 475 | <source>Admin email</source> | ||
| 476 | <target>Correu del Administrador</target> | ||
| 477 | <context-group name="null"> | ||
| 478 | <context context-type="linenumber">109</context> | ||
| 479 | </context-group> | ||
| 480 | </trans-unit> | ||
| 481 | <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> | ||
| 482 | <source>Users</source> | ||
| 483 | <target>Usuaris</target> | ||
| 484 | <context-group name="null"> | ||
| 485 | <context context-type="linenumber">119</context> | ||
| 486 | </context-group> | ||
| 487 | </trans-unit> | ||
| 488 | <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09"> | ||
| 489 | <source>User default video quota</source> | ||
| 490 | <target>Quota de vídeo per defecte de l'usuari</target> | ||
| 491 | <context-group name="null"> | ||
| 492 | <context context-type="linenumber">122</context> | ||
| 493 | </context-group> | ||
| 494 | </trans-unit> | ||
| 495 | <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> | ||
| 496 | <source>Basic configuration</source> | ||
| 497 | <target>Configuració bàsica</target> | ||
| 498 | <context-group name="null"> | ||
| 499 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 500 | </context-group> | ||
| 501 | </trans-unit> | ||
| 502 | <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc"> | ||
| 503 | <source>Twitter</source> | ||
| 504 | <target>Twitter</target> | ||
| 505 | <context-group name="null"> | ||
| 506 | <context context-type="linenumber">138</context> | ||
| 507 | </context-group> | ||
| 508 | </trans-unit> | ||
| 509 | <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> | ||
| 510 | <source>Your Twitter username</source> | ||
| 511 | <target>El teu nom d'usuari de Twitter</target> | ||
| 512 | <context-group name="null"> | ||
| 513 | <context context-type="linenumber">141</context> | ||
| 514 | </context-group> | ||
| 515 | </trans-unit> | ||
| 516 | <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c"> | ||
| 517 | <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source> | ||
| 518 | <target>Indica el compte de Twitter del lloc web o plataforma en què es va publicar el contingut.</target> | ||
| 519 | <context-group name="null"> | ||
| 520 | <context context-type="linenumber">144</context> | ||
| 521 | </context-group> | ||
| 522 | </trans-unit> | ||
| 523 | <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> | ||
| 524 | <source>Instance whitelisted by Twitter</source> | ||
| 525 | <target>Instància a la llista blanca de Twitter</target> | ||
| 526 | <context-group name="null"> | ||
| 527 | <context context-type="linenumber">159</context> | ||
| 528 | </context-group> | ||
| 529 | </trans-unit> | ||
| 530 | <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b"> | ||
| 531 | <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br /> | ||
| 532 | If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br /> | ||
| 533 | Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source> | ||
| 534 | <target>Si la teva instància es troba a la llista blanca de Twitter, un reproductor de vídeo s'incorporarà al canal de Twitter de la part compartida de PeerTube.<br /> | ||
| 535 | Si la instància no es troba a la llista blanca, utilitzem una targeta d'enllaç d'imatge que redirigirà a la teva instància de PeerTube.<br /><br /> | ||
| 536 | Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la teva instància (https://exemple.com/videos/veure/exemple) a <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> per comprovar si la teva instància és a la llista blanca.</target> | ||
| 537 | <context-group name="null"> | ||
| 538 | <context context-type="linenumber">162</context> | ||
| 539 | </context-group> | ||
| 540 | </trans-unit> | ||
| 541 | <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> | ||
| 542 | <source>Services</source> | ||
| 543 | <target>Serveis</target> | ||
| 544 | <context-group name="null"> | ||
| 545 | <context context-type="linenumber">136</context> | ||
| 546 | </context-group> | ||
| 547 | </trans-unit> | ||
| 548 | <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490"> | ||
| 549 | <source>Transcoding</source> | ||
| 550 | <target>Transcodificació</target> | ||
| 551 | <context-group name="null"> | ||
| 552 | <context context-type="linenumber">172</context> | ||
| 553 | </context-group> | ||
| 554 | </trans-unit> | ||
| 555 | <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> | ||
| 556 | <source>Transcoding enabled</source> | ||
| 557 | <target>Transcodificació activada</target> | ||
| 558 | <context-group name="null"> | ||
| 559 | <context context-type="linenumber">178</context> | ||
| 560 | </context-group> | ||
| 561 | </trans-unit> | ||
| 562 | <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> | ||
| 563 | <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> | ||
| 564 | <target>Si desactives la transcodificació, molts vídeos dels teus usuaris no funcionaran.</target> | ||
| 565 | <context-group name="null"> | ||
| 566 | <context context-type="linenumber">180</context> | ||
| 567 | </context-group> | ||
| 568 | </trans-unit> | ||
| 569 | <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> | ||
| 570 | <source>Transcoding threads</source> | ||
| 571 | <target>Subprocessos per la transcodificació</target> | ||
| 572 | <context-group name="null"> | ||
| 573 | <context context-type="linenumber">186</context> | ||
| 574 | </context-group> | ||
| 575 | </trans-unit> | ||
| 576 | <trans-unit id="6aff7f4b4f140702c4ce791cc9990932623862f0"> | ||
| 577 | <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ resolution }}"/> enabled</source> | ||
| 578 | <target>Resolució <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ resolution }}"/> activada</target> | ||
| 579 | <context-group name="null"> | ||
| 580 | <context context-type="linenumber">205</context> | ||
| 581 | </context-group> | ||
| 582 | </trans-unit> | ||
| 583 | <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38"> | ||
| 584 | <source>Cache</source> | ||
| 585 | <target>Memòria cau</target> | ||
| 586 | <context-group name="null"> | ||
| 587 | <context context-type="linenumber">209</context> | ||
| 588 | </context-group> | ||
| 589 | </trans-unit> | ||
| 590 | <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> | ||
| 591 | <source>Previews cache size</source> | ||
| 592 | <target>Memòria cau per a visualitzacions prèvies</target> | ||
| 593 | <context-group name="null"> | ||
| 594 | <context context-type="linenumber">212</context> | ||
| 595 | </context-group> | ||
| 596 | </trans-unit> | ||
| 597 | <trans-unit id="bf91318659ada3d3ad1b0ca1e63ae427e5a857d5"> | ||
| 598 | <source>Previews are not federated. We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> | ||
| 599 | <target>Les visualitzacions prèvies no estan federades. Les obtenim directament des de la instància d'origen i les emmagatzemem en la memòria cau.</target> | ||
| 600 | <context-group name="null"> | ||
| 601 | <context context-type="linenumber">215</context> | ||
| 602 | </context-group> | ||
| 603 | </trans-unit> | ||
| 604 | <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> | ||
| 605 | <source>Customizations</source> | ||
| 606 | <target>Personalitzacions</target> | ||
| 607 | <context-group name="null"> | ||
| 608 | <context context-type="linenumber">227</context> | ||
| 609 | </context-group> | ||
| 610 | </trans-unit> | ||
| 611 | <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> | ||
| 612 | <source>JavaScript</source> | ||
| 613 | <target>JavaScript</target> | ||
| 614 | <context-group name="null"> | ||
| 615 | <context context-type="linenumber">230</context> | ||
| 616 | </context-group> | ||
| 617 | </trans-unit> | ||
| 618 | <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c"> | ||
| 619 | <source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source> | ||
| 620 | <target>Escriu directament el codi JavaScript.<br />Exemple: <pre>console.log('la meva instància és sorprenent');</pre></target> | ||
| 621 | <context-group name="null"> | ||
| 622 | <context context-type="linenumber">233</context> | ||
| 623 | </context-group> | ||
| 624 | </trans-unit> | ||
| 625 | <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6"> | ||
| 626 | <source> | ||
| 627 | Write directly CSS code. Example:<br /> | ||
| 628 | <pre> | ||
| 629 | body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 630 | background-color: red; | ||
| 631 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 632 | </pre> | ||
| 633 | |||
| 634 | Prepend with <em>#custom-css</em> to override styles. Example: | ||
| 635 | <pre> | ||
| 636 | #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 637 | color: red; | ||
| 638 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 639 | </pre> | ||
| 640 | </source> | ||
| 641 | <target> | ||
| 642 | Escriu directament el codi JavaScript. Exemple:<br /> | ||
| 643 | <pre> | ||
| 644 | body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 645 | background-color: red; | ||
| 646 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 647 | </pre> | ||
| 648 | |||
| 649 | Prefixa amb <em>#custom-css</em> per a substituir els estils. Exemple: | ||
| 650 | <pre> | ||
| 651 | #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 652 | color: red; | ||
| 653 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 654 | </pre> | ||
| 655 | </target> | ||
| 656 | <context-group name="null"> | ||
| 657 | <context context-type="linenumber">249</context> | ||
| 658 | </context-group> | ||
| 659 | </trans-unit> | ||
| 660 | <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> | ||
| 661 | <source>Advanced configuration</source> | ||
| 662 | <target>Configuració avançada</target> | ||
| 663 | <context-group name="null"> | ||
| 664 | <context context-type="linenumber">170</context> | ||
| 665 | </context-group> | ||
| 666 | </trans-unit> | ||
| 667 | <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> | ||
| 668 | <source>Update configuration</source> | ||
| 669 | <target>Actualitza la configuració</target> | ||
| 670 | <context-group name="null"> | ||
| 671 | <context context-type="linenumber">276</context> | ||
| 672 | </context-group> | ||
| 673 | </trans-unit> | ||
| 674 | <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> | ||
| 675 | <source> | ||
| 676 | Users | ||
| 677 | </source> | ||
| 678 | <target> | ||
| 679 | Usuaris | ||
| 680 | </target> | ||
| 681 | <context-group name="null"> | ||
| 682 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 683 | </context-group> | ||
| 684 | </trans-unit> | ||
| 685 | <trans-unit id="0315abd64e35510ed0534f597130ef781aca175a"> | ||
| 686 | <source> | ||
| 687 | Manage follows | ||
| 688 | </source> | ||
| 689 | <target> | ||
| 690 | Gestiona els seguiments | ||
| 691 | </target> | ||
| 692 | <context-group name="null"> | ||
| 693 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 694 | </context-group> | ||
| 695 | </trans-unit> | ||
| 696 | <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315"> | ||
| 697 | <source> | ||
| 698 | Video abuses | ||
| 699 | </source> | ||
| 700 | <target> | ||
| 701 | Abusos de vídeo | ||
| 702 | </target> | ||
| 703 | <context-group name="null"> | ||
| 704 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 705 | </context-group> | ||
| 706 | </trans-unit> | ||
| 707 | <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037"> | ||
| 708 | <source> | ||
| 709 | Video blacklist | ||
| 710 | </source> | ||
| 711 | <target> | ||
| 712 | Llista negra de vídeo | ||
| 713 | </target> | ||
| 714 | <context-group name="null"> | ||
| 715 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 716 | </context-group> | ||
| 717 | </trans-unit> | ||
| 718 | <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368"> | ||
| 719 | <source> | ||
| 720 | Jobs | ||
| 721 | </source> | ||
| 722 | <target> | ||
| 723 | Tasques | ||
| 724 | </target> | ||
| 725 | <context-group name="null"> | ||
| 726 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 727 | </context-group> | ||
| 728 | </trans-unit> | ||
| 729 | <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13"> | ||
| 730 | <source> | ||
| 731 | Configuration | ||
| 732 | </source> | ||
| 733 | <target> | ||
| 734 | Configuració | ||
| 735 | </target> | ||
| 736 | <context-group name="null"> | ||
| 737 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 738 | </context-group> | ||
| 739 | </trans-unit> | ||
| 740 | <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396"> | ||
| 741 | <source>1 host (without "http://") per line</source> | ||
| 742 | <target>1 amfitrió (sense "http: //") per línia</target> | ||
| 743 | <context-group name="null"> | ||
| 744 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 745 | </context-group> | ||
| 746 | </trans-unit> | ||
| 747 | <trans-unit id="f7a7a00999ccbd126cbb8e74f5dd1724942dd507"> | ||
| 748 | <source> | ||
| 749 | It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. | ||
| 750 | </source> | ||
| 751 | <target> | ||
| 752 | Sembla que no estàs en un servidor HTTPS. El teu servidor web ha de tenir activat TLS per seguir-ne d'altres. | ||
| 753 | </target> | ||
| 754 | <context-group name="null"> | ||
| 755 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 756 | </context-group> | ||
| 757 | </trans-unit> | ||
| 758 | <trans-unit id="456c6383d8e7cd15aadbcdc196d4ae7a70092437"> | ||
| 759 | <source>Add following</source> | ||
| 760 | <target>Afegir seguiment</target> | ||
| 761 | <context-group name="null"> | ||
| 762 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 763 | </context-group> | ||
| 764 | </trans-unit> | ||
| 765 | <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c"> | ||
| 766 | <source>ID</source> | ||
| 767 | <target>ID</target> | ||
| 768 | <context-group name="null"> | ||
| 769 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 770 | </context-group> | ||
| 771 | </trans-unit> | ||
| 772 | <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25"> | ||
| 773 | <source>Score</source> | ||
| 774 | <target>Puntuació</target> | ||
| 775 | <context-group name="null"> | ||
| 776 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 777 | </context-group> | ||
| 778 | </trans-unit> | ||
| 779 | <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767"> | ||
| 780 | <source>Host</source> | ||
| 781 | <target>Amfitrió</target> | ||
| 782 | <context-group name="null"> | ||
| 783 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 784 | </context-group> | ||
| 785 | </trans-unit> | ||
| 786 | <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> | ||
| 787 | <source>State</source> | ||
| 788 | <target>Estat</target> | ||
| 789 | <context-group name="null"> | ||
| 790 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 791 | </context-group> | ||
| 792 | </trans-unit> | ||
| 793 | <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b"> | ||
| 794 | <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 795 | <target>Creat <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 796 | <context-group name="null"> | ||
| 797 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 798 | </context-group> | ||
| 799 | </trans-unit> | ||
| 800 | <trans-unit id="5fccee488a9ea908c16d2ab9dbdaf264f1aac479"> | ||
| 801 | <source>Manage follows</source> | ||
| 802 | <target>Gestiona seguiments</target> | ||
| 803 | <context-group name="null"> | ||
| 804 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 805 | </context-group> | ||
| 806 | </trans-unit> | ||
| 807 | <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f"> | ||
| 808 | <source>Jobs list</source> | ||
| 809 | <target>Llistat de tasques</target> | ||
| 810 | <context-group name="null"> | ||
| 811 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 812 | </context-group> | ||
| 813 | </trans-unit> | ||
| 814 | <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc"> | ||
| 815 | <source>Type</source> | ||
| 816 | <target>Tipus</target> | ||
| 817 | <context-group name="null"> | ||
| 818 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 819 | </context-group> | ||
| 820 | </trans-unit> | ||
| 821 | <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc"> | ||
| 822 | <source>Updated</source> | ||
| 823 | <target>Actualitzat</target> | ||
| 824 | <context-group name="null"> | ||
| 825 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 826 | </context-group> | ||
| 827 | </trans-unit> | ||
| 828 | <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015"> | ||
| 829 | <source>Create user</source> | ||
| 830 | <target>Afegir usuari</target> | ||
| 831 | <context-group name="null"> | ||
| 832 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 833 | </context-group> | ||
| 834 | </trans-unit> | ||
| 835 | <trans-unit id="2788d9a67ed2b6f35c85818e6af1871317c57a7e"> | ||
| 836 | <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source> | ||
| 837 | <target>Editar usuari <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target> | ||
| 838 | <context-group name="null"> | ||
| 839 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 840 | </context-group> | ||
| 841 | </trans-unit> | ||
| 842 | <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a"> | ||
| 843 | <source>john</source> | ||
| 844 | <target>joan</target> | ||
| 845 | <context-group name="null"> | ||
| 846 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 847 | </context-group> | ||
| 848 | </trans-unit> | ||
| 849 | <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05"> | ||
| 850 | <source>mail@example.com</source> | ||
| 851 | <target>correu@exemple.com</target> | ||
| 852 | <context-group name="null"> | ||
| 853 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 854 | </context-group> | ||
| 855 | </trans-unit> | ||
| 856 | <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46"> | ||
| 857 | <source>Role</source> | ||
| 858 | <target>Rol</target> | ||
| 859 | <context-group name="null"> | ||
| 860 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 861 | </context-group> | ||
| 862 | </trans-unit> | ||
| 863 | <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> | ||
| 864 | <source>Video quota</source> | ||
| 865 | <target>Quota de vídeo</target> | ||
| 866 | <context-group name="null"> | ||
| 867 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 868 | </context-group> | ||
| 869 | </trans-unit> | ||
| 870 | <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345"> | ||
| 871 | <source> | ||
| 872 | Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> | ||
| 873 | At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. | ||
| 874 | </source> | ||
| 875 | <target> | ||
| 876 | La transcodificació està habilitada al servidor. La quota de vídeo només té en compte el <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>vídeo<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> original. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> | ||
| 877 | Com a màxim, aquest usuari pot utilitzar ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. | ||
| 878 | </target> | ||
| 879 | <context-group name="null"> | ||
| 880 | <context context-type="linenumber">65</context> | ||
| 881 | </context-group> | ||
| 882 | </trans-unit> | ||
| 883 | <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f"> | ||
| 884 | <source>Users list</source> | ||
| 885 | <target>Llista d'usuaris</target> | ||
| 886 | <context-group name="null"> | ||
| 887 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 888 | </context-group> | ||
| 889 | </trans-unit> | ||
| 890 | <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5"> | ||
| 891 | <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 892 | <target>Nom d'usuari <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 893 | <context-group name="null"> | ||
| 894 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 895 | </context-group> | ||
| 896 | </trans-unit> | ||
| 897 | <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408"> | ||
| 898 | <source>Video abuses list</source> | ||
| 899 | <target>Llista d'abusos de vídeo</target> | ||
| 900 | <context-group name="null"> | ||
| 901 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 902 | </context-group> | ||
| 903 | </trans-unit> | ||
| 904 | <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076"> | ||
| 905 | <source>Reason</source> | ||
| 906 | <target>Motiu</target> | ||
| 907 | <context-group name="null"> | ||
| 908 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 909 | </context-group> | ||
| 910 | </trans-unit> | ||
| 911 | <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2"> | ||
| 912 | <source>Reporter</source> | ||
| 913 | <target>Reporter</target> | ||
| 914 | <context-group name="null"> | ||
| 915 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 916 | </context-group> | ||
| 917 | </trans-unit> | ||
| 918 | <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4"> | ||
| 919 | <source>Video</source> | ||
| 920 | <target>Vídeo</target> | ||
| 921 | <context-group name="null"> | ||
| 922 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 923 | </context-group> | ||
| 924 | </trans-unit> | ||
| 925 | <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7"> | ||
| 926 | <source>Go to the account</source> | ||
| 927 | <target>Anar al compte</target> | ||
| 928 | <context-group name="null"> | ||
| 929 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 930 | </context-group> | ||
| 931 | </trans-unit> | ||
| 932 | <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5"> | ||
| 933 | <source>Go to the video</source> | ||
| 934 | <target>Anar al vídeo</target> | ||
| 935 | <context-group name="null"> | ||
| 936 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 937 | </context-group> | ||
| 938 | </trans-unit> | ||
| 939 | <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1"> | ||
| 940 | <source>Blacklisted videos</source> | ||
| 941 | <target>Vídeos a la llista negra</target> | ||
| 942 | <context-group name="null"> | ||
| 943 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 944 | </context-group> | ||
| 945 | </trans-unit> | ||
| 946 | <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b"> | ||
| 947 | <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 948 | <target>Nom <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 949 | <context-group name="null"> | ||
| 950 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 951 | </context-group> | ||
| 952 | </trans-unit> | ||
| 953 | <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51"> | ||
| 954 | <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 955 | <target>Visualitzacions <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 956 | <context-group name="null"> | ||
| 957 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 958 | </context-group> | ||
| 959 | </trans-unit> | ||
| 960 | <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9"> | ||
| 961 | <source>NSFW</source> | ||
| 962 | <target>NSFW</target> | ||
| 963 | <context-group name="null"> | ||
| 964 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 965 | </context-group> | ||
| 966 | </trans-unit> | ||
| 967 | <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401"> | ||
| 968 | <source>UUID</source> | ||
| 969 | <target>UUID</target> | ||
| 970 | <context-group name="null"> | ||
| 971 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 972 | </context-group> | ||
| 973 | </trans-unit> | ||
| 974 | <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff"> | ||
| 975 | <source>Unblacklist</source> | ||
| 976 | <target>Treure de llista negra</target> | ||
| 977 | <context-group name="null"> | ||
| 978 | <context context-type="linenumber">30</context> | ||
| 979 | </context-group> | ||
| 980 | </trans-unit> | ||
| 981 | <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6"> | ||
| 982 | <source>My settings</source> | ||
| 983 | <target>La meva configuració</target> | ||
| 984 | <context-group name="null"> | ||
| 985 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 986 | </context-group> | ||
| 987 | </trans-unit> | ||
| 988 | <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7"> | ||
| 989 | <source>My video channels</source> | ||
| 990 | <target>Els meus canals de vídeo</target> | ||
| 991 | <context-group name="null"> | ||
| 992 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 993 | </context-group> | ||
| 994 | </trans-unit> | ||
| 995 | <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894"> | ||
| 996 | <source>My videos</source> | ||
| 997 | <target>Els meus vídeos</target> | ||
| 998 | <context-group name="null"> | ||
| 999 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1000 | </context-group> | ||
| 1001 | </trans-unit> | ||
| 1002 | <trans-unit id="7cadf30b337f4ef9b05b7d02e13ec3cf79de9dba"> | ||
| 1003 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.account?.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 1004 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.account?.followersCount }}"/> subscriptors</target> | ||
| 1005 | <context-group name="null"> | ||
| 1006 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 1007 | </context-group> | ||
| 1008 | </trans-unit> | ||
| 1009 | <trans-unit id="3fb9a5f7268114445d8c109a8f48102e93471f5a"> | ||
| 1010 | <source>Change your avatar</source> | ||
| 1011 | <target>Canvia el teu avatar</target> | ||
| 1012 | <context-group name="null"> | ||
| 1013 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1014 | </context-group> | ||
| 1015 | </trans-unit> | ||
| 1016 | <trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9"> | ||
| 1017 | <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</source> | ||
| 1018 | <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, mida màxima: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</target> | ||
| 1019 | <context-group name="null"> | ||
| 1020 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 1021 | </context-group> | ||
| 1022 | </trans-unit> | ||
| 1023 | <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> | ||
| 1024 | <source>Video quota:</source> | ||
| 1025 | <target>Quota de vídeo:</target> | ||
| 1026 | <context-group name="null"> | ||
| 1027 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 1028 | </context-group> | ||
| 1029 | </trans-unit> | ||
| 1030 | <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8"> | ||
| 1031 | <source>Profile</source> | ||
| 1032 | <target>Perfil</target> | ||
| 1033 | <context-group name="null"> | ||
| 1034 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1035 | </context-group> | ||
| 1036 | </trans-unit> | ||
| 1037 | <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925"> | ||
| 1038 | <source>Video settings</source> | ||
| 1039 | <target>Ajustos de vídeo</target> | ||
| 1040 | <context-group name="null"> | ||
| 1041 | <context context-type="linenumber">31</context> | ||
| 1042 | </context-group> | ||
| 1043 | </trans-unit> | ||
| 1044 | <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79"> | ||
| 1045 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 1046 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualitzacions</target> | ||
| 1047 | <context-group name="null"> | ||
| 1048 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 1049 | </context-group> | ||
| 1050 | </trans-unit> | ||
| 1051 | <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> | ||
| 1052 | <source>Delete</source> | ||
| 1053 | <target>Esborra</target> | ||
| 1054 | <context-group name="null"> | ||
| 1055 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1056 | </context-group> | ||
| 1057 | </trans-unit> | ||
| 1058 | <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260"> | ||
| 1059 | <source>Create another video channel</source> | ||
| 1060 | <target>Crea un altre canal de vídeo</target> | ||
| 1061 | <context-group name="null"> | ||
| 1062 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1063 | </context-group> | ||
| 1064 | </trans-unit> | ||
| 1065 | <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2"> | ||
| 1066 | <source>Go to the channel</source> | ||
| 1067 | <target>Anar al canal</target> | ||
| 1068 | <context-group name="null"> | ||
| 1069 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1070 | </context-group> | ||
| 1071 | </trans-unit> | ||
| 1072 | <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> | ||
| 1073 | <source>Create a video channel</source> | ||
| 1074 | <target>Crea un canal de vídeo</target> | ||
| 1075 | <context-group name="null"> | ||
| 1076 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1077 | </context-group> | ||
| 1078 | </trans-unit> | ||
| 1079 | <trans-unit id="9277e6f7b8ed9538d1f6ad812b620384252ffe56"> | ||
| 1080 | <source>Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel?.displayName }}"/></source> | ||
| 1081 | <target>Actualitza <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel?.displayName }}"/></target> | ||
| 1082 | <context-group name="null"> | ||
| 1083 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 1084 | </context-group> | ||
| 1085 | </trans-unit> | ||
| 1086 | <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9"> | ||
| 1087 | <source>Display name</source> | ||
| 1088 | <target>Mostra el nom</target> | ||
| 1089 | <context-group name="null"> | ||
| 1090 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1091 | </context-group> | ||
| 1092 | </trans-unit> | ||
| 1093 | <trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a"> | ||
| 1094 | <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> | ||
| 1095 | When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> | ||
| 1096 | <target>Text breu per dir a la gent com poden donar suport al teu canal (plataforma de pertinença ...).S<br /><br /> | ||
| 1097 | Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirà automàticament amb aquest text.</target> | ||
| 1098 | <context-group name="null"> | ||
| 1099 | <context context-type="linenumber">32</context> | ||
| 1100 | </context-group> | ||
| 1101 | </trans-unit> | ||
| 1102 | <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> | ||
| 1103 | <source>Change password</source> | ||
| 1104 | <target>Canvia contrasenya</target> | ||
| 1105 | <context-group name="null"> | ||
| 1106 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 1107 | </context-group> | ||
| 1108 | </trans-unit> | ||
| 1109 | <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229"> | ||
| 1110 | <source>New password</source> | ||
| 1111 | <target>Contrasenya nova</target> | ||
| 1112 | <context-group name="null"> | ||
| 1113 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1114 | </context-group> | ||
| 1115 | </trans-unit> | ||
| 1116 | <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b"> | ||
| 1117 | <source>Confirm new password</source> | ||
| 1118 | <target>Confirma la contrasenya nova</target> | ||
| 1119 | <context-group name="null"> | ||
| 1120 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1121 | </context-group> | ||
| 1122 | </trans-unit> | ||
| 1123 | <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129"> | ||
| 1124 | <source>Default policy on videos containing sensitive content</source> | ||
| 1125 | <target>Política predeterminada en vídeos que contenen contingut sensible</target> | ||
| 1126 | <context-group name="null"> | ||
| 1127 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 1128 | </context-group> | ||
| 1129 | </trans-unit> | ||
| 1130 | <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2"> | ||
| 1131 | <source>Automatically plays video</source> | ||
| 1132 | <target>Reprodueix vídeo automàticament</target> | ||
| 1133 | <context-group name="null"> | ||
| 1134 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1135 | </context-group> | ||
| 1136 | </trans-unit> | ||
| 1137 | <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe"> | ||
| 1138 | <source>Save</source> | ||
| 1139 | <target>Desa</target> | ||
| 1140 | <context-group name="null"> | ||
| 1141 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 1142 | </context-group> | ||
| 1143 | </trans-unit> | ||
| 1144 | <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> | ||
| 1145 | <source>Update my profile</source> | ||
| 1146 | <target>Actualitza el meu perfil</target> | ||
| 1147 | <context-group name="null"> | ||
| 1148 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 1149 | </context-group> | ||
| 1150 | </trans-unit> | ||
| 1151 | <trans-unit id="e242e3e8608a3c4a944327eb3d5c221dc6e4e3cd"> | ||
| 1152 | <source> | ||
| 1153 | Sorry, but we couldn't find the page you were looking for. | ||
| 1154 | </source> | ||
| 1155 | <target> | ||
| 1156 | Ho sentim, però no hem pogut trobar la pàgina que buscaves. | ||
| 1157 | </target> | ||
| 1158 | <context-group name="null"> | ||
| 1159 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1160 | </context-group> | ||
| 1161 | </trans-unit> | ||
| 1162 | <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add"> | ||
| 1163 | <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source> | ||
| 1164 | <target>Creat per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target> | ||
| 1165 | <context-group name="null"> | ||
| 1166 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1167 | </context-group> | ||
| 1168 | </trans-unit> | ||
| 1169 | <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> | ||
| 1170 | <source>Go the owner account page</source> | ||
| 1171 | <target>Aneu a la pàgina del compte del propietari</target> | ||
| 1172 | <context-group name="null"> | ||
| 1173 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 1174 | </context-group> | ||
| 1175 | </trans-unit> | ||
| 1176 | <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8"> | ||
| 1177 | <source>Support this channel</source> | ||
| 1178 | <target>Donar suport a aquest canal</target> | ||
| 1179 | <context-group name="null"> | ||
| 1180 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 1181 | </context-group> | ||
| 1182 | </trans-unit> | ||
| 1183 | <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40"> | ||
| 1184 | <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source> | ||
| 1185 | <target>Creat <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></target> | ||
| 1186 | <context-group name="null"> | ||
| 1187 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 1188 | </context-group> | ||
| 1189 | </trans-unit> | ||
| 1190 | <trans-unit id="d4dcf74163f127ca9afa84d55b5d95846958faa0"> | ||
| 1191 | <source>Upload your video</source> | ||
| 1192 | <target>Puja el teu vídeo</target> | ||
| 1193 | <context-group name="null"> | ||
| 1194 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 1195 | </context-group> | ||
| 1196 | </trans-unit> | ||
| 1197 | <trans-unit id="1af3dcf5aad5b7f4b3251da88a89dc9a184445dd"> | ||
| 1198 | <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoFileName }}"/></source> | ||
| 1199 | <target>Puja <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoFileName }}"/></target> | ||
| 1200 | <context-group name="null"> | ||
| 1201 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1202 | </context-group> | ||
| 1203 | </trans-unit> | ||
| 1204 | <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> | ||
| 1205 | <source>Select the file to upload</source> | ||
| 1206 | <target>Selecciona el fitxer a pujar</target> | ||
| 1207 | <context-group name="null"> | ||
| 1208 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 1209 | </context-group> | ||
| 1210 | </trans-unit> | ||
| 1211 | <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071"> | ||
| 1212 | <source>Channel</source> | ||
| 1213 | <target>Canal</target> | ||
| 1214 | <context-group name="null"> | ||
| 1215 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 1216 | </context-group> | ||
| 1217 | </trans-unit> | ||
| 1218 | <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> | ||
| 1219 | <source>Privacy</source> | ||
| 1220 | <target>Privacitat</target> | ||
| 1221 | <context-group name="null"> | ||
| 1222 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 1223 | </context-group> | ||
| 1224 | </trans-unit> | ||
| 1225 | <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215"> | ||
| 1226 | <source>Publish will be available when upload is finished</source> | ||
| 1227 | <target>La publicació estarà disponible quan finalitzi la càrrega</target> | ||
| 1228 | <context-group name="null"> | ||
| 1229 | <context context-type="linenumber">53</context> | ||
| 1230 | </context-group> | ||
| 1231 | </trans-unit> | ||
| 1232 | <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> | ||
| 1233 | <source>Publish</source> | ||
| 1234 | <target>Publica</target> | ||
| 1235 | <context-group name="null"> | ||
| 1236 | <context context-type="linenumber">60</context> | ||
| 1237 | </context-group> | ||
| 1238 | </trans-unit> | ||
| 1239 | <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e"> | ||
| 1240 | <source>Title</source> | ||
| 1241 | <target>Títol</target> | ||
| 1242 | <context-group name="null"> | ||
| 1243 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1244 | </context-group> | ||
| 1245 | </trans-unit> | ||
| 1246 | <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b"> | ||
| 1247 | <source>Tags</source> | ||
| 1248 | <target>Etiquetes</target> | ||
| 1249 | <context-group name="null"> | ||
| 1250 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1251 | </context-group> | ||
| 1252 | </trans-unit> | ||
| 1253 | <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82"> | ||
| 1254 | <source>(press Enter to add)</source> | ||
| 1255 | <target>(prem Retorn per afegir)</target> | ||
| 1256 | <context-group name="null"> | ||
| 1257 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1258 | </context-group> | ||
| 1259 | </trans-unit> | ||
| 1260 | <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e"> | ||
| 1261 | <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> | ||
| 1262 | <target>Les descripcions de vídeo es trunquen per defecte i es requereix accion manual per ampliar-les.</target> | ||
| 1263 | <context-group name="null"> | ||
| 1264 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1265 | </context-group> | ||
| 1266 | </trans-unit> | ||
| 1267 | <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94"> | ||
| 1268 | <source>Category</source> | ||
| 1269 | <target>Categoria</target> | ||
| 1270 | <context-group name="null"> | ||
| 1271 | <context context-type="linenumber">44</context> | ||
| 1272 | </context-group> | ||
| 1273 | </trans-unit> | ||
| 1274 | <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> | ||
| 1275 | <source>Licence</source> | ||
| 1276 | <target>Llicència</target> | ||
| 1277 | <context-group name="null"> | ||
| 1278 | <context context-type="linenumber">58</context> | ||
| 1279 | </context-group> | ||
| 1280 | </trans-unit> | ||
| 1281 | <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> | ||
| 1282 | <source>Language</source> | ||
| 1283 | <target>Llengua</target> | ||
| 1284 | <context-group name="null"> | ||
| 1285 | <context context-type="linenumber">72</context> | ||
| 1286 | </context-group> | ||
| 1287 | </trans-unit> | ||
| 1288 | <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> | ||
| 1289 | <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> | ||
| 1290 | <target>Programa la publicació (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> | ||
| 1291 | <context-group name="null"> | ||
| 1292 | <context context-type="linenumber">101</context> | ||
| 1293 | </context-group> | ||
| 1294 | </trans-unit> | ||
| 1295 | <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee"> | ||
| 1296 | <source>This video contains mature or explicit content</source> | ||
| 1297 | <target>Aquest vídeo conté contingut madur o explícit</target> | ||
| 1298 | <context-group name="null"> | ||
| 1299 | <context context-type="linenumber">116</context> | ||
| 1300 | </context-group> | ||
| 1301 | </trans-unit> | ||
| 1302 | <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644"> | ||
| 1303 | <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source> | ||
| 1304 | <target>Alguns instàncies, de manera determinada, no mostren els vídeos que contenen contingut madur o explícit.</target> | ||
| 1305 | <context-group name="null"> | ||
| 1306 | <context context-type="linenumber">119</context> | ||
| 1307 | </context-group> | ||
| 1308 | </trans-unit> | ||
| 1309 | <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> | ||
| 1310 | <source>Enable video comments</source> | ||
| 1311 | <target>Activa els comentaris de vídeo</target> | ||
| 1312 | <context-group name="null"> | ||
| 1313 | <context context-type="linenumber">126</context> | ||
| 1314 | </context-group> | ||
| 1315 | </trans-unit> | ||
| 1316 | <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0"> | ||
| 1317 | <source>Wait transcoding before publishing the video</source> | ||
| 1318 | <target>Espera la transcodificació abans de publicar el vídeo</target> | ||
| 1319 | <context-group name="null"> | ||
| 1320 | <context context-type="linenumber">132</context> | ||
| 1321 | </context-group> | ||
| 1322 | </trans-unit> | ||
| 1323 | <trans-unit id="0001ec53fe3dfd603b7ad80fd32d262170e3d9a5"> | ||
| 1324 | <source>If you decide to not wait transcoding before publishing the video, it can be unplayable until it transcoding ends.</source> | ||
| 1325 | <target>Si decideixes no esperar la transcodificació abans de publicar el vídeo, no es podrà reproduir fins que no finalitzi.</target> | ||
| 1326 | <context-group name="null"> | ||
| 1327 | <context context-type="linenumber">135</context> | ||
| 1328 | </context-group> | ||
| 1329 | </trans-unit> | ||
| 1330 | <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7"> | ||
| 1331 | <source>Basic info</source> | ||
| 1332 | <target>Informació bàsica</target> | ||
| 1333 | <context-group name="null"> | ||
| 1334 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1335 | </context-group> | ||
| 1336 | </trans-unit> | ||
| 1337 | <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513"> | ||
| 1338 | <source>Upload thumbnail</source> | ||
| 1339 | <target>Puja miniatura</target> | ||
| 1340 | <context-group name="null"> | ||
| 1341 | <context context-type="linenumber">146</context> | ||
| 1342 | </context-group> | ||
| 1343 | </trans-unit> | ||
| 1344 | <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639"> | ||
| 1345 | <source>Upload preview</source> | ||
| 1346 | <target>Previsualitza la càrrega</target> | ||
| 1347 | <context-group name="null"> | ||
| 1348 | <context context-type="linenumber">153</context> | ||
| 1349 | </context-group> | ||
| 1350 | </trans-unit> | ||
| 1351 | <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604"> | ||
| 1352 | <source>Support</source> | ||
| 1353 | <target>Suporta</target> | ||
| 1354 | <context-group name="null"> | ||
| 1355 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 1356 | </context-group> | ||
| 1357 | </trans-unit> | ||
| 1358 | <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0"> | ||
| 1359 | <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> | ||
| 1360 | <target>Text breu per dir a la gent com us poden ajudar (plataforma de pertinença ...).</target> | ||
| 1361 | <context-group name="null"> | ||
| 1362 | <context context-type="linenumber">160</context> | ||
| 1363 | </context-group> | ||
| 1364 | </trans-unit> | ||
| 1365 | <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1"> | ||
| 1366 | <source>Advanced settings</source> | ||
| 1367 | <target>Ajustos avançats</target> | ||
| 1368 | <context-group name="null"> | ||
| 1369 | <context context-type="linenumber">142</context> | ||
| 1370 | </context-group> | ||
| 1371 | </trans-unit> | ||
| 1372 | <trans-unit id="c07377d8b52fde03fcf70824a980346b9222d056"> | ||
| 1373 | <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoImageExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</source> | ||
| 1374 | <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoImageExtensions }}"/>, mida màxima: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</target> | ||
| 1375 | <context-group name="null"> | ||
| 1376 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 1377 | </context-group> | ||
| 1378 | </trans-unit> | ||
| 1379 | <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0"> | ||
| 1380 | <source> | ||
| 1381 | Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> | ||
| 1382 | </source> | ||
| 1383 | <target> | ||
| 1384 | Actualitza <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> | ||
| 1385 | </target> | ||
| 1386 | <context-group name="null"> | ||
| 1387 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 1388 | </context-group> | ||
| 1389 | </trans-unit> | ||
| 1390 | <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb"> | ||
| 1391 | <source>Update</source> | ||
| 1392 | <target>Actualitza</target> | ||
| 1393 | <context-group name="null"> | ||
| 1394 | <context context-type="linenumber">93</context> | ||
| 1395 | </context-group> | ||
| 1396 | </trans-unit> | ||
| 1397 | <trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611"> | ||
| 1398 | <source>Download video</source> | ||
| 1399 | <target>Descàrrega el vídeo</target> | ||
| 1400 | <context-group name="null"> | ||
| 1401 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1402 | </context-group> | ||
| 1403 | </trans-unit> | ||
| 1404 | <trans-unit id="b92eaf680d6d1cd83e1bc61c3ee88b1b7754eb66"> | ||
| 1405 | <source>Torrent</source> | ||
| 1406 | <target>Torrent</target> | ||
| 1407 | <context-group name="null"> | ||
| 1408 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 1409 | </context-group> | ||
| 1410 | </trans-unit> | ||
| 1411 | <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c"> | ||
| 1412 | <source>Direct download</source> | ||
| 1413 | <target>Descàrrega directe</target> | ||
| 1414 | <context-group name="null"> | ||
| 1415 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 1416 | </context-group> | ||
| 1417 | </trans-unit> | ||
| 1418 | <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd"> | ||
| 1419 | <source>Download</source> | ||
| 1420 | <target>Descàrrega</target> | ||
| 1421 | <context-group name="null"> | ||
| 1422 | <context context-type="linenumber">75</context> | ||
| 1423 | </context-group> | ||
| 1424 | </trans-unit> | ||
| 1425 | <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b"> | ||
| 1426 | <source>Report video</source> | ||
| 1427 | <target>Denúncia el vídeo</target> | ||
| 1428 | <context-group name="null"> | ||
| 1429 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1430 | </context-group> | ||
| 1431 | </trans-unit> | ||
| 1432 | <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125"> | ||
| 1433 | <source>Reason...</source> | ||
| 1434 | <target>Motiu...</target> | ||
| 1435 | <context-group name="null"> | ||
| 1436 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1437 | </context-group> | ||
| 1438 | </trans-unit> | ||
| 1439 | <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7"> | ||
| 1440 | <source> | ||
| 1441 | Cancel | ||
| 1442 | </source> | ||
| 1443 | <target> | ||
| 1444 | Cancel·la | ||
| 1445 | </target> | ||
| 1446 | <context-group name="null"> | ||
| 1447 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 1448 | </context-group> | ||
| 1449 | </trans-unit> | ||
| 1450 | <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd"> | ||
| 1451 | <source>Submit</source> | ||
| 1452 | <target>Envia</target> | ||
| 1453 | <context-group name="null"> | ||
| 1454 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 1455 | </context-group> | ||
| 1456 | </trans-unit> | ||
| 1457 | <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9"> | ||
| 1458 | <source>Share</source> | ||
| 1459 | <target>Comparteix</target> | ||
| 1460 | <context-group name="null"> | ||
| 1461 | <context context-type="linenumber">64</context> | ||
| 1462 | </context-group> | ||
| 1463 | </trans-unit> | ||
| 1464 | <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6"> | ||
| 1465 | <source>URL</source> | ||
| 1466 | <target>URL</target> | ||
| 1467 | <context-group name="null"> | ||
| 1468 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 1469 | </context-group> | ||
| 1470 | </trans-unit> | ||
| 1471 | <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c"> | ||
| 1472 | <source>Embed</source> | ||
| 1473 | <target>Incrusta</target> | ||
| 1474 | <context-group name="null"> | ||
| 1475 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1476 | </context-group> | ||
| 1477 | </trans-unit> | ||
| 1478 | <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8"> | ||
| 1479 | <source> | ||
| 1480 | The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). | ||
| 1481 | </source> | ||
| 1482 | <target> | ||
| 1483 | La URL no és segura (no hi ha HTTPS), de manera que el vídeo incrustat no funcionarà en llocs web amb HTTPS (els navegadors web bloquegen les sol·licituds HTTP no segures en els llocs web amb HTTPS). | ||
| 1484 | </target> | ||
| 1485 | <context-group name="null"> | ||
| 1486 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 1487 | </context-group> | ||
| 1488 | </trans-unit> | ||
| 1489 | <trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304"> | ||
| 1490 | <source> | ||
| 1491 | The video is being transcoded, it may not work properly. | ||
| 1492 | </source> | ||
| 1493 | <target> | ||
| 1494 | El vídeo s'està transcodificant, pot ser que no funcioni correctament. | ||
| 1495 | </target> | ||
| 1496 | <context-group name="null"> | ||
| 1497 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1498 | </context-group> | ||
| 1499 | </trans-unit> | ||
| 1500 | <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087"> | ||
| 1501 | <source> | ||
| 1502 | This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/> | ||
| 1503 | </source> | ||
| 1504 | <target> | ||
| 1505 | Aquest vídeo es publicarà en <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/> | ||
| 1506 | </target> | ||
| 1507 | <context-group name="null"> | ||
| 1508 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 1509 | </context-group> | ||
| 1510 | </trans-unit> | ||
| 1511 | <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa"> | ||
| 1512 | <source> | ||
| 1513 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views | ||
| 1514 | </source> | ||
| 1515 | <target> | ||
| 1516 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualitzacions | ||
| 1517 | </target> | ||
| 1518 | <context-group name="null"> | ||
| 1519 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 1520 | </context-group> | ||
| 1521 | </trans-unit> | ||
| 1522 | <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33"> | ||
| 1523 | <source>Go the channel page</source> | ||
| 1524 | <target>Anar a la pàgina del canal</target> | ||
| 1525 | <context-group name="null"> | ||
| 1526 | <context context-type="linenumber">26</context> | ||
| 1527 | </context-group> | ||
| 1528 | </trans-unit> | ||
| 1529 | <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51"> | ||
| 1530 | <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box <strong>@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/></strong> and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'>#470</a>.</source> | ||
| 1531 | <target>Pots subscriu-re''t a aquest compte mitjançant qualsevol instància del fedivers que sigui compatible amb ActivityPub. Per exemple, amb Mastodon o Pleroma, pots escriure en el quadre de cerca <strong>@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/></strong> i subscriu-re''t allà. S''està treballant en la subscripció com a usuari de PeerTube a <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'>#470</a>.</target> | ||
| 1532 | <context-group name="null"> | ||
| 1533 | <context context-type="linenumber">30</context> | ||
| 1534 | </context-group> | ||
| 1535 | </trans-unit> | ||
| 1536 | <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c"> | ||
| 1537 | <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source> | ||
| 1538 | <target>Per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target> | ||
| 1539 | <context-group name="null"> | ||
| 1540 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 1541 | </context-group> | ||
| 1542 | </trans-unit> | ||
| 1543 | <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> | ||
| 1544 | <source>Go to the account page</source> | ||
| 1545 | <target>Anar a la pàgina del compte</target> | ||
| 1546 | <context-group name="null"> | ||
| 1547 | <context context-type="linenumber">34</context> | ||
| 1548 | </context-group> | ||
| 1549 | </trans-unit> | ||
| 1550 | <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> | ||
| 1551 | <source>Like this video</source> | ||
| 1552 | <target>M'agrada aquest vídeo</target> | ||
| 1553 | <context-group name="null"> | ||
| 1554 | <context context-type="linenumber">47</context> | ||
| 1555 | </context-group> | ||
| 1556 | </trans-unit> | ||
| 1557 | <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509"> | ||
| 1558 | <source>Dislike this video</source> | ||
| 1559 | <target>No m'agrada aquest vídeo</target> | ||
| 1560 | <context-group name="null"> | ||
| 1561 | <context context-type="linenumber">54</context> | ||
| 1562 | </context-group> | ||
| 1563 | </trans-unit> | ||
| 1564 | <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2"> | ||
| 1565 | <source>Download the video</source> | ||
| 1566 | <target>Descarrega el vídeo</target> | ||
| 1567 | <context-group name="null"> | ||
| 1568 | <context context-type="linenumber">74</context> | ||
| 1569 | </context-group> | ||
| 1570 | </trans-unit> | ||
| 1571 | <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a"> | ||
| 1572 | <source>Report</source> | ||
| 1573 | <target>Reporta</target> | ||
| 1574 | <context-group name="null"> | ||
| 1575 | <context context-type="linenumber">81</context> | ||
| 1576 | </context-group> | ||
| 1577 | </trans-unit> | ||
| 1578 | <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf"> | ||
| 1579 | <source>Report this video</source> | ||
| 1580 | <target>Reporta aquest vídeo</target> | ||
| 1581 | <context-group name="null"> | ||
| 1582 | <context context-type="linenumber">80</context> | ||
| 1583 | </context-group> | ||
| 1584 | </trans-unit> | ||
| 1585 | <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61"> | ||
| 1586 | <source>Blacklist</source> | ||
| 1587 | <target>Llista negra</target> | ||
| 1588 | <context-group name="null"> | ||
| 1589 | <context context-type="linenumber">87</context> | ||
| 1590 | </context-group> | ||
| 1591 | </trans-unit> | ||
| 1592 | <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037"> | ||
| 1593 | <source>Blacklist this video</source> | ||
| 1594 | <target>Llista negra d'aquest vídeo</target> | ||
| 1595 | <context-group name="null"> | ||
| 1596 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 1597 | </context-group> | ||
| 1598 | </trans-unit> | ||
| 1599 | <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1"> | ||
| 1600 | <source>Update this video</source> | ||
| 1601 | <target>Actualitza aquest vídeo</target> | ||
| 1602 | <context-group name="null"> | ||
| 1603 | <context context-type="linenumber">92</context> | ||
| 1604 | </context-group> | ||
| 1605 | </trans-unit> | ||
| 1606 | <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5"> | ||
| 1607 | <source>Delete this video</source> | ||
| 1608 | <target>Esborra aquest vídeo</target> | ||
| 1609 | <context-group name="null"> | ||
| 1610 | <context context-type="linenumber">98</context> | ||
| 1611 | </context-group> | ||
| 1612 | </trans-unit> | ||
| 1613 | <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> | ||
| 1614 | <source>Show more</source> | ||
| 1615 | <target>Veure més</target> | ||
| 1616 | <context-group name="null"> | ||
| 1617 | <context context-type="linenumber">118</context> | ||
| 1618 | </context-group> | ||
| 1619 | </trans-unit> | ||
| 1620 | <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> | ||
| 1621 | <source>Show less</source> | ||
| 1622 | <target>Veure menys</target> | ||
| 1623 | <context-group name="null"> | ||
| 1624 | <context context-type="linenumber">124</context> | ||
| 1625 | </context-group> | ||
| 1626 | </trans-unit> | ||
| 1627 | <trans-unit id="8057a9b7f9e908ff350edfd71417b96c174e5911"> | ||
| 1628 | <source> | ||
| 1629 | Privacy | ||
| 1630 | </source> | ||
| 1631 | <target> | ||
| 1632 | Privacitat | ||
| 1633 | </target> | ||
| 1634 | <context-group name="null"> | ||
| 1635 | <context context-type="linenumber">131</context> | ||
| 1636 | </context-group> | ||
| 1637 | </trans-unit> | ||
| 1638 | <trans-unit id="bd407eca607a8905a26a9e30c9d0cd70f4465db8"> | ||
| 1639 | <source> | ||
| 1640 | Category | ||
| 1641 | </source> | ||
| 1642 | <target> | ||
| 1643 | Categoria | ||
| 1644 | </target> | ||
| 1645 | <context-group name="null"> | ||
| 1646 | <context context-type="linenumber">140</context> | ||
| 1647 | </context-group> | ||
| 1648 | </trans-unit> | ||
| 1649 | <trans-unit id="af5072bd79ea3cd767ab74a6622d2eee791b3832"> | ||
| 1650 | <source> | ||
| 1651 | Licence | ||
| 1652 | </source> | ||
| 1653 | <target> | ||
| 1654 | Llicència | ||
| 1655 | </target> | ||
| 1656 | <context-group name="null"> | ||
| 1657 | <context context-type="linenumber">149</context> | ||
| 1658 | </context-group> | ||
| 1659 | </trans-unit> | ||
| 1660 | <trans-unit id="a911eee019174741b0aec6fcf3fbd5752fab3e67"> | ||
| 1661 | <source> | ||
| 1662 | Language | ||
| 1663 | </source> | ||
| 1664 | <target> | ||
| 1665 | Llengua | ||
| 1666 | </target> | ||
| 1667 | <context-group name="null"> | ||
| 1668 | <context context-type="linenumber">158</context> | ||
| 1669 | </context-group> | ||
| 1670 | </trans-unit> | ||
| 1671 | <trans-unit id="ecf7007c2842cc26a7b91d08d48c7a4f5f749fb3"> | ||
| 1672 | <source> | ||
| 1673 | Tags | ||
| 1674 | </source> | ||
| 1675 | <target> | ||
| 1676 | Etiquetes | ||
| 1677 | </target> | ||
| 1678 | <context-group name="null"> | ||
| 1679 | <context context-type="linenumber">167</context> | ||
| 1680 | </context-group> | ||
| 1681 | </trans-unit> | ||
| 1682 | <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1"> | ||
| 1683 | <source> | ||
| 1684 | Other videos | ||
| 1685 | </source> | ||
| 1686 | <target> | ||
| 1687 | Altres vídeos | ||
| 1688 | </target> | ||
| 1689 | <context-group name="null"> | ||
| 1690 | <context context-type="linenumber">181</context> | ||
| 1691 | </context-group> | ||
| 1692 | </trans-unit> | ||
| 1693 | <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c"> | ||
| 1694 | <source>Friendly Reminder:</source> | ||
| 1695 | <target>Recordatori amistós:</target> | ||
| 1696 | <context-group name="null"> | ||
| 1697 | <context context-type="linenumber">193</context> | ||
| 1698 | </context-group> | ||
| 1699 | </trans-unit> | ||
| 1700 | <trans-unit id="4c2fca29fd9d7e85abe85a206958a4226f403be2"> | ||
| 1701 | <source> | ||
| 1702 | The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be accessed publicly. | ||
| 1703 | </source> | ||
| 1704 | <target> | ||
| 1705 | El sistema de compartició utilitzat per aquest vídeo implica que part de la informació tècnica sobre el teu sistema (com ara una adreça IP pública) es pot accedir de forma pública. | ||
| 1706 | </target> | ||
| 1707 | <context-group name="null"> | ||
| 1708 | <context context-type="linenumber">195</context> | ||
| 1709 | </context-group> | ||
| 1710 | </trans-unit> | ||
| 1711 | <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> | ||
| 1712 | <source>More information</source> | ||
| 1713 | <target>Més informació</target> | ||
| 1714 | <context-group name="null"> | ||
| 1715 | <context context-type="linenumber">198</context> | ||
| 1716 | </context-group> | ||
| 1717 | </trans-unit> | ||
| 1718 | <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> | ||
| 1719 | <source>Get more information</source> | ||
| 1720 | <target>Obtenir més informació</target> | ||
| 1721 | <context-group name="null"> | ||
| 1722 | <context context-type="linenumber">198</context> | ||
| 1723 | </context-group> | ||
| 1724 | </trans-unit> | ||
| 1725 | <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> | ||
| 1726 | <source> | ||
| 1727 | OK | ||
| 1728 | </source> | ||
| 1729 | <target> | ||
| 1730 | D'acord | ||
| 1731 | </target> | ||
| 1732 | <context-group name="null"> | ||
| 1733 | <context context-type="linenumber">201</context> | ||
| 1734 | </context-group> | ||
| 1735 | </trans-unit> | ||
| 1736 | <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7"> | ||
| 1737 | <source> | ||
| 1738 | Comments | ||
| 1739 | </source> | ||
| 1740 | <target> | ||
| 1741 | Comentaris | ||
| 1742 | </target> | ||
| 1743 | <context-group name="null"> | ||
| 1744 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 1745 | </context-group> | ||
| 1746 | </trans-unit> | ||
| 1747 | <trans-unit id="da8a38f72f92714cf8680560c99982dc651480d5"> | ||
| 1748 | <source>You can either comment on the page of your instance where this video is federated with your PeerTube account, or via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box <strong>@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/></strong> and find back the video. Direct commenting capabilities are being worked on in <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/224'>#224</a>.</source> | ||
| 1749 | <target>Pots fer comentaris a la pàgina de la teva instància on aquest vídeo està federat amb el teu compte de PeerTube o mitjançant qualsevol instància del fedivers que sigui compatible amb ActivityPub. Per exemple, amb Mastodon o Pleroma, pots escriure en el quadre de cerca <strong>@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/></strong> i torna a trobar el vídeo. S''estan treballant en poder fer comentaris directes a <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/224'>#224</a>.</target> | ||
| 1750 | <context-group name="null"> | ||
| 1751 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 1752 | </context-group> | ||
| 1753 | </trans-unit> | ||
| 1754 | <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4"> | ||
| 1755 | <source>No comments.</source> | ||
| 1756 | <target>Cap comentari.</target> | ||
| 1757 | <context-group name="null"> | ||
| 1758 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 1759 | </context-group> | ||
| 1760 | </trans-unit> | ||
| 1761 | <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e"> | ||
| 1762 | <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source> | ||
| 1763 | <target>Veure totes les <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> respostes</target> | ||
| 1764 | <context-group name="null"> | ||
| 1765 | <context context-type="linenumber">56</context> | ||
| 1766 | </context-group> | ||
| 1767 | </trans-unit> | ||
| 1768 | <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828"> | ||
| 1769 | <source> | ||
| 1770 | Comments are disabled. | ||
| 1771 | </source> | ||
| 1772 | <target> | ||
| 1773 | Els comentaris estan desactivats. | ||
| 1774 | </target> | ||
| 1775 | <context-group name="null"> | ||
| 1776 | <context context-type="linenumber">65</context> | ||
| 1777 | </context-group> | ||
| 1778 | </trans-unit> | ||
| 1779 | <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e"> | ||
| 1780 | <source>Add comment...</source> | ||
| 1781 | <target>Afegir comentari...</target> | ||
| 1782 | <context-group name="null"> | ||
| 1783 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1784 | </context-group> | ||
| 1785 | </trans-unit> | ||
| 1786 | <trans-unit id="26fa50ba8e69b53162b348d98e25f8b76c81343e"> | ||
| 1787 | <source> | ||
| 1788 | Post comment | ||
| 1789 | </source> | ||
| 1790 | <target> | ||
| 1791 | Publicar comentari | ||
| 1792 | </target> | ||
| 1793 | <context-group name="null"> | ||
| 1794 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 1795 | </context-group> | ||
| 1796 | </trans-unit> | ||
| 1797 | <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285"> | ||
| 1798 | <source>Highlighted comment</source> | ||
| 1799 | <target>Comentari destacat</target> | ||
| 1800 | <context-group name="null"> | ||
| 1801 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 1802 | </context-group> | ||
| 1803 | </trans-unit> | ||
| 1804 | <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> | ||
| 1805 | <source>Reply</source> | ||
| 1806 | <target>Respon</target> | ||
| 1807 | <context-group name="null"> | ||
| 1808 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1809 | </context-group> | ||
| 1810 | </trans-unit> | ||
| 1811 | <trans-unit id="814d28bf9dcbd3122254e664b446ac8e0442bc08"> | ||
| 1812 | <source>Error getting about from server</source> | ||
| 1813 | <target>S'ha produït un error en obtenir quant a del servidor</target> | ||
| 1814 | <context-group name="null"> | ||
| 1815 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1816 | </context-group> | ||
| 1817 | </trans-unit> | ||
| 1818 | <trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968"> | ||
| 1819 | <source>No description</source> | ||
| 1820 | <target>Sense descripció</target> | ||
| 1821 | <context-group name="null"> | ||
| 1822 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1823 | </context-group> | ||
| 1824 | </trans-unit> | ||
| 1825 | <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9"> | ||
| 1826 | <source>Published videos</source> | ||
| 1827 | <target>Vídeos publicats</target> | ||
| 1828 | <context-group name="null"> | ||
| 1829 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1830 | </context-group> | ||
| 1831 | </trans-unit> | ||
| 1832 | <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f"> | ||
| 1833 | <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source> | ||
| 1834 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> Vídeos publicats</target> | ||
| 1835 | <context-group name="null"> | ||
| 1836 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1837 | </context-group> | ||
| 1838 | </trans-unit> | ||
| 1839 | <trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d"> | ||
| 1840 | <source>Error</source> | ||
| 1841 | <target>Error</target> | ||
| 1842 | <context-group name="null"> | ||
| 1843 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1844 | </context-group> | ||
| 1845 | </trans-unit> | ||
| 1846 | <trans-unit id="27a71a0aee65258179e90ecf0841c0a68f95beed"> | ||
| 1847 | <source>You set custom <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{customizationsText}}"/>. </source> | ||
| 1848 | <target>Estableix personalitzacions <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{customizationsText}}"/>. </target> | ||
| 1849 | <context-group name="null"> | ||
| 1850 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1851 | </context-group> | ||
| 1852 | </trans-unit> | ||
| 1853 | <trans-unit id="865bc18d22e223101ede0916967ead0abd515d0e"> | ||
| 1854 | <source>This could lead to security issues or bugs if you do not understand it. </source> | ||
| 1855 | <target>Això podria provocar problemes de seguretat o errors si no ho entens.</target> | ||
| 1856 | <context-group name="null"> | ||
| 1857 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1858 | </context-group> | ||
| 1859 | </trans-unit> | ||
| 1860 | <trans-unit id="262e18b2efb5912651684a522fc08d77c99972d0"> | ||
| 1861 | <source>Are you sure you want to update the configuration?</source> | ||
| 1862 | <target>Estàs segur que vols actualitzar la configuració?</target> | ||
| 1863 | <context-group name="null"> | ||
| 1864 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1865 | </context-group> | ||
| 1866 | </trans-unit> | ||
| 1867 | <trans-unit id="1ae0ab69f5c19d179282c8d882fd2f3c00e29119"> | ||
| 1868 | <source>Please type</source> | ||
| 1869 | <target>Si us plau escriu</target> | ||
| 1870 | <context-group name="null"> | ||
| 1871 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1872 | </context-group> | ||
| 1873 | </trans-unit> | ||
| 1874 | <trans-unit id="75f4bb68ee4c6b282abfd9d8d32be22c6202794d"> | ||
| 1875 | <source>to confirm.</source> | ||
| 1876 | <target>per confirmar.</target> | ||
| 1877 | <context-group name="null"> | ||
| 1878 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1879 | </context-group> | ||
| 1880 | </trans-unit> | ||
| 1881 | <trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba"> | ||
| 1882 | <source>Success</source> | ||
| 1883 | <target>Èxit</target> | ||
| 1884 | <context-group name="null"> | ||
| 1885 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1886 | </context-group> | ||
| 1887 | </trans-unit> | ||
| 1888 | <trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048"> | ||
| 1889 | <source>Configuration updated.</source> | ||
| 1890 | <target>S'ha actualitzat la configuració.</target> | ||
| 1891 | <context-group name="null"> | ||
| 1892 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1893 | </context-group> | ||
| 1894 | </trans-unit> | ||
| 1895 | <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84"> | ||
| 1896 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source> | ||
| 1897 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> no és vàlid</target> | ||
| 1898 | <context-group name="null"> | ||
| 1899 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1900 | </context-group> | ||
| 1901 | </trans-unit> | ||
| 1902 | <trans-unit id="e02f50674f1d96966384dc096beb42d4973997df"> | ||
| 1903 | <source>You need to specify hosts to follow.</source> | ||
| 1904 | <target>Has d'especificar els amfitrions a seguir.</target> | ||
| 1905 | <context-group name="null"> | ||
| 1906 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1907 | </context-group> | ||
| 1908 | </trans-unit> | ||
| 1909 | <trans-unit id="c2a114eb000e7c38e8ad4b1768821bdf6e946d71"> | ||
| 1910 | <source>Hosts need to be unique.</source> | ||
| 1911 | <target>Els amfitrions han de ser únics.</target> | ||
| 1912 | <context-group name="null"> | ||
| 1913 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1914 | </context-group> | ||
| 1915 | </trans-unit> | ||
| 1916 | <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50"> | ||
| 1917 | <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> - </source> | ||
| 1918 | <target>Si ho confirmes, enviaràs una sol·licitud de seguiment a:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> - </target> | ||
| 1919 | <context-group name="null"> | ||
| 1920 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1921 | </context-group> | ||
| 1922 | </trans-unit> | ||
| 1923 | <trans-unit id="1266acb081ef0324c4a38ae2d514dd75d8b38409"> | ||
| 1924 | <source>Follow new server(s)</source> | ||
| 1925 | <target>Segueix els nous servidors</target> | ||
| 1926 | <context-group name="null"> | ||
| 1927 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1928 | </context-group> | ||
| 1929 | </trans-unit> | ||
| 1930 | <trans-unit id="950f5111d567e5c0e971f07c26e8c2be1d919a8e"> | ||
| 1931 | <source>Follow request(s) sent!</source> | ||
| 1932 | <target>Sol·licituds de seguiment enviades!</target> | ||
| 1933 | <context-group name="null"> | ||
| 1934 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1935 | </context-group> | ||
| 1936 | </trans-unit> | ||
| 1937 | <trans-unit id="5729c34a858c78daa1aa606f62a3665527cf97e6"> | ||
| 1938 | <source>Do you really want to unfollow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</source> | ||
| 1939 | <target>Realment vols deixar de seguir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</target> | ||
| 1940 | <context-group name="null"> | ||
| 1941 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1942 | </context-group> | ||
| 1943 | </trans-unit> | ||
| 1944 | <trans-unit id="a89875525c82ab81ffe32e481a5475b43d0c2902"> | ||
| 1945 | <source>Unfollow</source> | ||
| 1946 | <target>No segueixis</target> | ||
| 1947 | <context-group name="null"> | ||
| 1948 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1949 | </context-group> | ||
| 1950 | </trans-unit> | ||
| 1951 | <trans-unit id="fb4e35e2b0ea2abc1f71295a4b34830e57c07bd0"> | ||
| 1952 | <source>You are not following <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> anymore.</source> | ||
| 1953 | <target>Ja no segueixes a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> .</target> | ||
| 1954 | <context-group name="null"> | ||
| 1955 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1956 | </context-group> | ||
| 1957 | </trans-unit> | ||
| 1958 | <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936"> | ||
| 1959 | <source>Following</source> | ||
| 1960 | <target>Seguint</target> | ||
| 1961 | <context-group name="null"> | ||
| 1962 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1963 | </context-group> | ||
| 1964 | </trans-unit> | ||
| 1965 | <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246"> | ||
| 1966 | <source>Follow</source> | ||
| 1967 | <target>Segueix</target> | ||
| 1968 | <context-group name="null"> | ||
| 1969 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1970 | </context-group> | ||
| 1971 | </trans-unit> | ||
| 1972 | <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e"> | ||
| 1973 | <source>Followers</source> | ||
| 1974 | <target>Seguidors</target> | ||
| 1975 | <context-group name="null"> | ||
| 1976 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1977 | </context-group> | ||
| 1978 | </trans-unit> | ||
| 1979 | <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf"> | ||
| 1980 | <source>Unlimited</source> | ||
| 1981 | <target>Il·limitat</target> | ||
| 1982 | <context-group name="null"> | ||
| 1983 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1984 | </context-group> | ||
| 1985 | </trans-unit> | ||
| 1986 | <trans-unit id="364463fab6c5714118d6449561a0f8de1cc10bfa"> | ||
| 1987 | <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.</source> | ||
| 1988 | <target>Usuari <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> creat.</target> | ||
| 1989 | <context-group name="null"> | ||
| 1990 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1991 | </context-group> | ||
| 1992 | </trans-unit> | ||
| 1993 | <trans-unit id="964865a3cd90b4af99902f071644a4b2aede4c32"> | ||
| 1994 | <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.</source> | ||
| 1995 | <target>Usuari <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> actualitzat.</target> | ||
| 1996 | <context-group name="null"> | ||
| 1997 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1998 | </context-group> | ||
| 1999 | </trans-unit> | ||
| 2000 | <trans-unit id="9910122dfedd2eaa544a990f1430e5b82a76d99f"> | ||
| 2001 | <source>Update user</source> | ||
| 2002 | <target>Actualitzar usuari</target> | ||
| 2003 | <context-group name="null"> | ||
| 2004 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2005 | </context-group> | ||
| 2006 | </trans-unit> | ||
| 2007 | <trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11"> | ||
| 2008 | <source>You cannot delete root.</source> | ||
| 2009 | <target>No pots esborrar root.</target> | ||
| 2010 | <context-group name="null"> | ||
| 2011 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2012 | </context-group> | ||
| 2013 | </trans-unit> | ||
| 2014 | <trans-unit id="9ef88654aab4b2df4fa2083f33caa0c5419c1a60"> | ||
| 2015 | <source>Do you really want to delete this user?</source> | ||
| 2016 | <target>Segur que vols eliminar aquest usuari?</target> | ||
| 2017 | <context-group name="null"> | ||
| 2018 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2019 | </context-group> | ||
| 2020 | </trans-unit> | ||
| 2021 | <trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a"> | ||
| 2022 | <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source> | ||
| 2023 | <target>Usuari <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> eliminat.</target> | ||
| 2024 | <context-group name="null"> | ||
| 2025 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2026 | </context-group> | ||
| 2027 | </trans-unit> | ||
| 2028 | <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2"> | ||
| 2029 | <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source> | ||
| 2030 | <target>Segur que vols eliminar aquest vídeo de la llista negra? Estarà de nou disponible a la llista de vídeos.</target> | ||
| 2031 | <context-group name="null"> | ||
| 2032 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2033 | </context-group> | ||
| 2034 | </trans-unit> | ||
| 2035 | <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f"> | ||
| 2036 | <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source> | ||
| 2037 | <target>Vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> tret de la llista negra.</target> | ||
| 2038 | <context-group name="null"> | ||
| 2039 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2040 | </context-group> | ||
| 2041 | </trans-unit> | ||
| 2042 | <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732"> | ||
| 2043 | <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source> | ||
| 2044 | <target>La nova contrasenya i la contrasenya confirmada no es corresponen.</target> | ||
| 2045 | <context-group name="null"> | ||
| 2046 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2047 | </context-group> | ||
| 2048 | </trans-unit> | ||
| 2049 | <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc"> | ||
| 2050 | <source>Password updated.</source> | ||
| 2051 | <target>Contrasenya actualitzada.</target> | ||
| 2052 | <context-group name="null"> | ||
| 2053 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2054 | </context-group> | ||
| 2055 | </trans-unit> | ||
| 2056 | <trans-unit id="db4ff52375f6a25ad0472e92754c8c265ae47c6b"> | ||
| 2057 | <source>Profile updated.</source> | ||
| 2058 | <target>Perfil actualitzat.</target> | ||
| 2059 | <context-group name="null"> | ||
| 2060 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2061 | </context-group> | ||
| 2062 | </trans-unit> | ||
| 2063 | <trans-unit id="1e003ad599ef836949b9f4dad3037a58ef3ff8d1"> | ||
| 2064 | <source>Avatar changed.</source> | ||
| 2065 | <target>Avatar canviat.</target> | ||
| 2066 | <context-group name="null"> | ||
| 2067 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2068 | </context-group> | ||
| 2069 | </trans-unit> | ||
| 2070 | <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32"> | ||
| 2071 | <source>Information updated.</source> | ||
| 2072 | <target>Informació actualitzada.</target> | ||
| 2073 | <context-group name="null"> | ||
| 2074 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2075 | </context-group> | ||
| 2076 | </trans-unit> | ||
| 2077 | <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645"> | ||
| 2078 | <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source> | ||
| 2079 | <target>Canal de vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> creat.</target> | ||
| 2080 | <context-group name="null"> | ||
| 2081 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2082 | </context-group> | ||
| 2083 | </trans-unit> | ||
| 2084 | <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795"> | ||
| 2085 | <source>Create</source> | ||
| 2086 | <target>Crea</target> | ||
| 2087 | <context-group name="null"> | ||
| 2088 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2089 | </context-group> | ||
| 2090 | </trans-unit> | ||
| 2091 | <trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559"> | ||
| 2092 | <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source> | ||
| 2093 | <target>Canal de vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> actualitzat.</target> | ||
| 2094 | <context-group name="null"> | ||
| 2095 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2096 | </context-group> | ||
| 2097 | </trans-unit> | ||
| 2098 | <trans-unit id="d5adc9efad0469fc3e1503d68c4ec2ff4453a814"> | ||
| 2099 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel too.</source> | ||
| 2100 | <target>Estàs segur que vols eliminar <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? També s''esborraràn tots els vídeos carregats en aquest canal.</target> | ||
| 2101 | <context-group name="null"> | ||
| 2102 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2103 | </context-group> | ||
| 2104 | </trans-unit> | ||
| 2105 | <trans-unit id="703dee7f3e693f9c77ef17c46f9fa71999609f8e"> | ||
| 2106 | <source>Please type the name of the video channel to confirm</source> | ||
| 2107 | <target>Escriu el nom del canal de vídeo per confirmar</target> | ||
| 2108 | <context-group name="null"> | ||
| 2109 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2110 | </context-group> | ||
| 2111 | </trans-unit> | ||
| 2112 | <trans-unit id="a81a33275b683729ad938b6102e7e34a057537a2"> | ||
| 2113 | <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source> | ||
| 2114 | <target>Canal de vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> eliminat.</target> | ||
| 2115 | <context-group name="null"> | ||
| 2116 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2117 | </context-group> | ||
| 2118 | </trans-unit> | ||
| 2119 | <trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd"> | ||
| 2120 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source> | ||
| 2121 | <target>Estàs realment segur de eliminar els <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> vídeos?</target> | ||
| 2122 | <context-group name="null"> | ||
| 2123 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2124 | </context-group> | ||
| 2125 | </trans-unit> | ||
| 2126 | <trans-unit id="dff7d4574cfaa785cbd4c0a5ffb5befec19a5d83"> | ||
| 2127 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos deleted.</source> | ||
| 2128 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> vídeos eliminats.</target> | ||
| 2129 | <context-group name="null"> | ||
| 2130 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2131 | </context-group> | ||
| 2132 | </trans-unit> | ||
| 2133 | <trans-unit id="4ec5852c869b2fb4ae0e564b51278d7be8013fc7"> | ||
| 2134 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</source> | ||
| 2135 | <target>Vols realment eliminar <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</target> | ||
| 2136 | <context-group name="null"> | ||
| 2137 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2138 | </context-group> | ||
| 2139 | </trans-unit> | ||
| 2140 | <trans-unit id="d39a0bfa616a9a8473b2e379eefe17d8ed1af118"> | ||
| 2141 | <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.</source> | ||
| 2142 | <target>Vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> eliminat.</target> | ||
| 2143 | <context-group name="null"> | ||
| 2144 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2145 | </context-group> | ||
| 2146 | </trans-unit> | ||
| 2147 | <trans-unit id="dd9f3264feed4935008861c15d81c947124e4ac3"> | ||
| 2148 | <source>Published</source> | ||
| 2149 | <target>Publicat</target> | ||
| 2150 | <context-group name="null"> | ||
| 2151 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2152 | </context-group> | ||
| 2153 | </trans-unit> | ||
| 2154 | <trans-unit id="8e6d54c4f760d9e90518eef5334211c48c0b71e2"> | ||
| 2155 | <source>Publication scheduled on </source> | ||
| 2156 | <target>Publicació programada</target> | ||
| 2157 | <context-group name="null"> | ||
| 2158 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2159 | </context-group> | ||
| 2160 | </trans-unit> | ||
| 2161 | <trans-unit id="4a7e91ebe1cf184db5f2bfecf9c16ff81c9e2c02"> | ||
| 2162 | <source>Waiting transcoding</source> | ||
| 2163 | <target>Esperant transcodificació</target> | ||
| 2164 | <context-group name="null"> | ||
| 2165 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2166 | </context-group> | ||
| 2167 | </trans-unit> | ||
| 2168 | <trans-unit id="21f1c9d5c67346c830aced4f670045fcf0aeb83a"> | ||
| 2169 | <source>To transcode</source> | ||
| 2170 | <target>Transcodificar</target> | ||
| 2171 | <context-group name="null"> | ||
| 2172 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2173 | </context-group> | ||
| 2174 | </trans-unit> | ||
| 2175 | <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7"> | ||
| 2176 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>. | ||
| 2177 | </source> | ||
| 2178 | <target>No es poden recuperar les credencials del client OAuth: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>. | ||
| 2179 | </target> | ||
| 2180 | <context-group name="null"> | ||
| 2181 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2182 | </context-group> | ||
| 2183 | </trans-unit> | ||
| 2184 | <trans-unit id="8d9b4f4b69108c3c9aa0f3b0dbde87786ba9b319"> | ||
| 2185 | <source>Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> | ||
| 2186 | <target>Assegura't que has configurat correctament PeerTube (directori config /), en particular la secció "servidor web".</target> | ||
| 2187 | <context-group name="null"> | ||
| 2188 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2189 | </context-group> | ||
| 2190 | </trans-unit> | ||
| 2191 | <trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87"> | ||
| 2192 | <source>You need to reconnect.</source> | ||
| 2193 | <target>Necessites tornar a connectar.</target> | ||
| 2194 | <context-group name="null"> | ||
| 2195 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2196 | </context-group> | ||
| 2197 | </trans-unit> | ||
| 2198 | <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da"> | ||
| 2199 | <source>Confirm</source> | ||
| 2200 | <target>Confirma</target> | ||
| 2201 | <context-group name="null"> | ||
| 2202 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2203 | </context-group> | ||
| 2204 | </trans-unit> | ||
| 2205 | <trans-unit id="4fe245955c7ec7d53a4236fda7a985edcb63124c"> | ||
| 2206 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ email }}"/>.</source> | ||
| 2207 | <target>S''enviarà un correu electrònic amb les instruccions de restabliment de la contrasenya a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ email }}"/>.</target> | ||
| 2208 | <context-group name="null"> | ||
| 2209 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2210 | </context-group> | ||
| 2211 | </trans-unit> | ||
| 2212 | <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752"> | ||
| 2213 | <source>Unable to find user id or verification string.</source> | ||
| 2214 | <target>No es pot trobar l'identificador d'usuari ni la cadena de verificació.</target> | ||
| 2215 | <context-group name="null"> | ||
| 2216 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2217 | </context-group> | ||
| 2218 | </trans-unit> | ||
| 2219 | <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26"> | ||
| 2220 | <source>Your password has been successfully reset!</source> | ||
| 2221 | <target>La contrasenya s'ha restablit correctament.</target> | ||
| 2222 | <context-group name="null"> | ||
| 2223 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2224 | </context-group> | ||
| 2225 | </trans-unit> | ||
| 2226 | <trans-unit id="b67c8e57904c67c4566610363b7f82c748d04323"> | ||
| 2227 | <source>Instance name is required.</source> | ||
| 2228 | <target>El nom de la instància és obligatori.</target> | ||
| 2229 | <context-group name="null"> | ||
| 2230 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2231 | </context-group> | ||
| 2232 | </trans-unit> | ||
| 2233 | <trans-unit id="10a248adb1ee12830355a04ac3cde2bad2d41d7d"> | ||
| 2234 | <source>Short description should not be longer than 250 characters.</source> | ||
| 2235 | <target>La descripció breu no ha de tenir més de 250 caràcters.</target> | ||
| 2236 | <context-group name="null"> | ||
| 2237 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2238 | </context-group> | ||
| 2239 | </trans-unit> | ||
| 2240 | <trans-unit id="356e63270712273da168072ec0fc78a969919bf1"> | ||
| 2241 | <source>Twitter username is required.</source> | ||
| 2242 | <target>El nom d'usuari de Twitter és obligatori.</target> | ||
| 2243 | <context-group name="null"> | ||
| 2244 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2245 | </context-group> | ||
| 2246 | </trans-unit> | ||
| 2247 | <trans-unit id="dbb2ef02020afc05e146855f2e1dd7c9522d49b6"> | ||
| 2248 | <source>Previews cache size is required.</source> | ||
| 2249 | <target>La mida de la memòria cau de visualitzacions prèvies és obligatòria.</target> | ||
| 2250 | <context-group name="null"> | ||
| 2251 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2252 | </context-group> | ||
| 2253 | </trans-unit> | ||
| 2254 | <trans-unit id="97836c6e698185b4ce357de9d4b2ab3e838f2459"> | ||
| 2255 | <source>Previews cache size must be greater than 1.</source> | ||
| 2256 | <target>La mida de la memòria cau de visualitzacions prèvies ha de ser superior a 1.</target> | ||
| 2257 | <context-group name="null"> | ||
| 2258 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2259 | </context-group> | ||
| 2260 | </trans-unit> | ||
| 2261 | <trans-unit id="e7393dc4a4aa12d005582eb9e1ddc7e5ca5bebd3"> | ||
| 2262 | <source>Previews cache size must be a number.</source> | ||
| 2263 | <target>La mida de la memòria cau per les previsualitzacions ha de ser un número.</target> | ||
| 2264 | <context-group name="null"> | ||
| 2265 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2266 | </context-group> | ||
| 2267 | </trans-unit> | ||
| 2268 | <trans-unit id="2cdd5a8c604ef16c2f9a17ed81d73f4f9509e828"> | ||
| 2269 | <source>Signup limit is required.</source> | ||
| 2270 | <target>El límit de registre és obligatori.</target> | ||
| 2271 | <context-group name="null"> | ||
| 2272 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2273 | </context-group> | ||
| 2274 | </trans-unit> | ||
| 2275 | <trans-unit id="0ca9f7ec55c9896add6e82d2b52e9217e1140cf7"> | ||
| 2276 | <source>Signup limit must be greater than 1.</source> | ||
| 2277 | <target>El límit de registre ha de ser més gran de 1.</target> | ||
| 2278 | <context-group name="null"> | ||
| 2279 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2280 | </context-group> | ||
| 2281 | </trans-unit> | ||
| 2282 | <trans-unit id="58c2f66ba74f1400914031ef4ed635938e9e8ced"> | ||
| 2283 | <source>Signup limit must be a number.</source> | ||
| 2284 | <target>El límit de registre ha de ser un número.</target> | ||
| 2285 | <context-group name="null"> | ||
| 2286 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2287 | </context-group> | ||
| 2288 | </trans-unit> | ||
| 2289 | <trans-unit id="1245841647f9b42d3e7554903c1c50bdd80ab021"> | ||
| 2290 | <source>Admin email is required.</source> | ||
| 2291 | <target>Es necessita un correu electrònic d'administrador.</target> | ||
| 2292 | <context-group name="null"> | ||
| 2293 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2294 | </context-group> | ||
| 2295 | </trans-unit> | ||
| 2296 | <trans-unit id="3fd2feb77dfe57fe82573e3cdf996105e2fafc66"> | ||
| 2297 | <source>Admin email must be valid.</source> | ||
| 2298 | <target>El correu electrònic d'administrador ha de ser vàlid.</target> | ||
| 2299 | <context-group name="null"> | ||
| 2300 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2301 | </context-group> | ||
| 2302 | </trans-unit> | ||
| 2303 | <trans-unit id="f15f2e02b1f6a96553e98ea4a969045d17ec1400"> | ||
| 2304 | <source>Transcoding threads is required.</source> | ||
| 2305 | <target>Es requereixen els subprocessos de transcodificació.</target> | ||
| 2306 | <context-group name="null"> | ||
| 2307 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2308 | </context-group> | ||
| 2309 | </trans-unit> | ||
| 2310 | <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e"> | ||
| 2311 | <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source> | ||
| 2312 | <target>Els subprocessos de transcodificació han de ser superiors a 1.</target> | ||
| 2313 | <context-group name="null"> | ||
| 2314 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2315 | </context-group> | ||
| 2316 | </trans-unit> | ||
| 2317 | <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149"> | ||
| 2318 | <source>Username is required.</source> | ||
| 2319 | <target>Es requereix nom d'usuari.</target> | ||
| 2320 | <context-group name="null"> | ||
| 2321 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2322 | </context-group> | ||
| 2323 | </trans-unit> | ||
| 2324 | <trans-unit id="4eb39d69b74d7a56652ec84fa6826994ee26c0e5"> | ||
| 2325 | <source>Password is required.</source> | ||
| 2326 | <target>Es requereix contrasenya.</target> | ||
| 2327 | <context-group name="null"> | ||
| 2328 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2329 | </context-group> | ||
| 2330 | </trans-unit> | ||
| 2331 | <trans-unit id="c90872a06666a51c2957c4b29724e68df5c67154"> | ||
| 2332 | <source>Confirmation of the password is required.</source> | ||
| 2333 | <target>Es requereix confirmació de la contrasenya.</target> | ||
| 2334 | <context-group name="null"> | ||
| 2335 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2336 | </context-group> | ||
| 2337 | </trans-unit> | ||
| 2338 | <trans-unit id="05ad6b99d9bf7b51968aa0b0b939e8627a329bea"> | ||
| 2339 | <source>Username must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2340 | <target>El nom d'usuari ha de tenir com a mínim 3 caràcters.</target> | ||
| 2341 | <context-group name="null"> | ||
| 2342 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2343 | </context-group> | ||
| 2344 | </trans-unit> | ||
| 2345 | <trans-unit id="d4b11fd0ddeea39b33f911d3aac1e82799cdaaef"> | ||
| 2346 | <source>Username cannot be more than 20 characters long.</source> | ||
| 2347 | <target>El nom d'usuari no pot tenir més de 20 caràcters.</target> | ||
| 2348 | <context-group name="null"> | ||
| 2349 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2350 | </context-group> | ||
| 2351 | </trans-unit> | ||
| 2352 | <trans-unit id="5acbe0aa7a7157b1f09057a98ba01ab578a303a9"> | ||
| 2353 | <source>Username should be only lowercase alphanumeric characters.</source> | ||
| 2354 | <target>El nom d'usuari ha de ser només caràcters alfanumèrics en minúscules.</target> | ||
| 2355 | <context-group name="null"> | ||
| 2356 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2357 | </context-group> | ||
| 2358 | </trans-unit> | ||
| 2359 | <trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0"> | ||
| 2360 | <source>Email is required.</source> | ||
| 2361 | <target>Es requereix un correu electrònic.</target> | ||
| 2362 | <context-group name="null"> | ||
| 2363 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2364 | </context-group> | ||
| 2365 | </trans-unit> | ||
| 2366 | <trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1"> | ||
| 2367 | <source>Email must be valid.</source> | ||
| 2368 | <target>El correu electrònic ha de ser vàlid.</target> | ||
| 2369 | <context-group name="null"> | ||
| 2370 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2371 | </context-group> | ||
| 2372 | </trans-unit> | ||
| 2373 | <trans-unit id="1fe26e49476ac701885abc59127e96a3760847f0"> | ||
| 2374 | <source>Password must be at least 6 characters long.</source> | ||
| 2375 | <target>La contrasenya ha de tenir com a mínim 6 caràcters.</target> | ||
| 2376 | <context-group name="null"> | ||
| 2377 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2378 | </context-group> | ||
| 2379 | </trans-unit> | ||
| 2380 | <trans-unit id="0a154031f3e66985af96d5f903441cf84f0dc75e"> | ||
| 2381 | <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source> | ||
| 2382 | <target>La contrasenya no pot tenir més de 255 caràcters.</target> | ||
| 2383 | <context-group name="null"> | ||
| 2384 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2385 | </context-group> | ||
| 2386 | </trans-unit> | ||
| 2387 | <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf"> | ||
| 2388 | <source>Video quota is required.</source> | ||
| 2389 | <target>Es requereix una quota de vídeo.</target> | ||
| 2390 | <context-group name="null"> | ||
| 2391 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2392 | </context-group> | ||
| 2393 | </trans-unit> | ||
| 2394 | <trans-unit id="93a6dc1d3aa0d3201c86ef1ec8adf5cf0ada3c80"> | ||
| 2395 | <source>Quota must be greater than -1.</source> | ||
| 2396 | <target>La quota ha de ser superior a -1.</target> | ||
| 2397 | <context-group name="null"> | ||
| 2398 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2399 | </context-group> | ||
| 2400 | </trans-unit> | ||
| 2401 | <trans-unit id="545e77fd5d9526228a2133109447c23225ed9c85"> | ||
| 2402 | <source>User role is required.</source> | ||
| 2403 | <target>Es requereix una funció d'usuari.</target> | ||
| 2404 | <context-group name="null"> | ||
| 2405 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2406 | </context-group> | ||
| 2407 | </trans-unit> | ||
| 2408 | <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4"> | ||
| 2409 | <source>Display name is required.</source> | ||
| 2410 | <target>El nom de visualització és obligatori.</target> | ||
| 2411 | <context-group name="null"> | ||
| 2412 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2413 | </context-group> | ||
| 2414 | </trans-unit> | ||
| 2415 | <trans-unit id="bdeb1a8e69e137572df795d64120ea85069b7674"> | ||
| 2416 | <source>Display name must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2417 | <target>El nom de visualització ha de tenir un mínim de 3 caràcters.</target> | ||
| 2418 | <context-group name="null"> | ||
| 2419 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2420 | </context-group> | ||
| 2421 | </trans-unit> | ||
| 2422 | <trans-unit id="e81bda510399d52f26a44a15c3dbf4d6205d90a9"> | ||
| 2423 | <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source> | ||
| 2424 | <target>El nom de visualització no pot tenir més de 120 caràcters.</target> | ||
| 2425 | <context-group name="null"> | ||
| 2426 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2427 | </context-group> | ||
| 2428 | </trans-unit> | ||
| 2429 | <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae"> | ||
| 2430 | <source>Description must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2431 | <target>La descripció ha de tenir almenys 3 caràcters de longitud.</target> | ||
| 2432 | <context-group name="null"> | ||
| 2433 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2434 | </context-group> | ||
| 2435 | </trans-unit> | ||
| 2436 | <trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3"> | ||
| 2437 | <source>Description cannot be more than 250 characters long.</source> | ||
| 2438 | <target>La descripció no pot tenir més de 250 caràcters.</target> | ||
| 2439 | <context-group name="null"> | ||
| 2440 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2441 | </context-group> | ||
| 2442 | </trans-unit> | ||
| 2443 | <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6"> | ||
| 2444 | <source>Report reason is required.</source> | ||
| 2445 | <target>Cal un motiu del informe.</target> | ||
| 2446 | <context-group name="null"> | ||
| 2447 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2448 | </context-group> | ||
| 2449 | </trans-unit> | ||
| 2450 | <trans-unit id="993f9f5703d449a1d467243db75253d288a2947e"> | ||
| 2451 | <source>Report reason must be at least 2 characters long.</source> | ||
| 2452 | <target>El motiu de l'informe ha de tenir com a mínim 2 caràcters.</target> | ||
| 2453 | <context-group name="null"> | ||
| 2454 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2455 | </context-group> | ||
| 2456 | </trans-unit> | ||
| 2457 | <trans-unit id="7de2178ed1036844fb1c3ad8b7899a039fcdcdb9"> | ||
| 2458 | <source>Report reason cannot be more than 300 characters long.</source> | ||
| 2459 | <target>El motiu de l'informe no pot tenir més de 300 caràcters.</target> | ||
| 2460 | <context-group name="null"> | ||
| 2461 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2462 | </context-group> | ||
| 2463 | </trans-unit> | ||
| 2464 | <trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6"> | ||
| 2465 | <source>Description cannot be more than 500 characters long.</source> | ||
| 2466 | <target>La descripció no pot tenir més de 500 caràcters.</target> | ||
| 2467 | <context-group name="null"> | ||
| 2468 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2469 | </context-group> | ||
| 2470 | </trans-unit> | ||
| 2471 | <trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b"> | ||
| 2472 | <source>Support text must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2473 | <target>El text de suport ha de tenir un mínim de 3 caràcters.</target> | ||
| 2474 | <context-group name="null"> | ||
| 2475 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2476 | </context-group> | ||
| 2477 | </trans-unit> | ||
| 2478 | <trans-unit id="3fe80c71378e127dda2dda9dbcd66b059d362813"> | ||
| 2479 | <source>Support text cannot be more than 500 characters long.</source> | ||
| 2480 | <target>El text de suport no pot tenir més de 500 caràcters.</target> | ||
| 2481 | <context-group name="null"> | ||
| 2482 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2483 | </context-group> | ||
| 2484 | </trans-unit> | ||
| 2485 | <trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79"> | ||
| 2486 | <source>Comment is required.</source> | ||
| 2487 | <target>Es requereix comentari.</target> | ||
| 2488 | <context-group name="null"> | ||
| 2489 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2490 | </context-group> | ||
| 2491 | </trans-unit> | ||
| 2492 | <trans-unit id="f5a94cae76685e72f33541b977efdd7845cb0ed6"> | ||
| 2493 | <source>Comment must be at least 2 characters long.</source> | ||
| 2494 | <target>El comentari ha de tenir com a mínim 2 caràcters.</target> | ||
| 2495 | <context-group name="null"> | ||
| 2496 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2497 | </context-group> | ||
| 2498 | </trans-unit> | ||
| 2499 | <trans-unit id="7c194080446ee6901fd17a8b8648534ffe98b123"> | ||
| 2500 | <source>Comment cannot be more than 3000 characters long.</source> | ||
| 2501 | <target>El comentari no pot tenir més de 3000 caràcters.</target> | ||
| 2502 | <context-group name="null"> | ||
| 2503 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2504 | </context-group> | ||
| 2505 | </trans-unit> | ||
| 2506 | <trans-unit id="cdc51eaeab88683610a28af8645cf91d136b39e1"> | ||
| 2507 | <source>Video name is required.</source> | ||
| 2508 | <target>El nom del vídeo és obligatori.</target> | ||
| 2509 | <context-group name="null"> | ||
| 2510 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2511 | </context-group> | ||
| 2512 | </trans-unit> | ||
| 2513 | <trans-unit id="c27cc734f76efd221663921dd0898ea7c8bcbb5c"> | ||
| 2514 | <source>Video name must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2515 | <target>El nom del vídeo ha de tenir almenys 3 caràcters de longitud.</target> | ||
| 2516 | <context-group name="null"> | ||
| 2517 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2518 | </context-group> | ||
| 2519 | </trans-unit> | ||
| 2520 | <trans-unit id="0320d0f7f8eec2341e27ca53d7875217a3d99695"> | ||
| 2521 | <source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source> | ||
| 2522 | <target>El nom del vídeo no pot tenir més de 120 caràcters.</target> | ||
| 2523 | <context-group name="null"> | ||
| 2524 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2525 | </context-group> | ||
| 2526 | </trans-unit> | ||
| 2527 | <trans-unit id="a627c58cf1849d7d838696e7f36c1bae1a8b31a4"> | ||
| 2528 | <source>Video privacy is required.</source> | ||
| 2529 | <target>La privadesa del vídeo és obligatòria.</target> | ||
| 2530 | <context-group name="null"> | ||
| 2531 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2532 | </context-group> | ||
| 2533 | </trans-unit> | ||
| 2534 | <trans-unit id="97afb789c1ab09074495d49aaadb92a1c3e71a16"> | ||
| 2535 | <source>Video channel is required.</source> | ||
| 2536 | <target>Cal un canal de vídeo.</target> | ||
| 2537 | <context-group name="null"> | ||
| 2538 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2539 | </context-group> | ||
| 2540 | </trans-unit> | ||
| 2541 | <trans-unit id="af5e2d5f3ac817c735fb7ff9ca16322789f66fef"> | ||
| 2542 | <source>Video description must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2543 | <target>La descripció del vídeo ha de tenir un mínim de 3 caràcters.</target> | ||
| 2544 | <context-group name="null"> | ||
| 2545 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2546 | </context-group> | ||
| 2547 | </trans-unit> | ||
| 2548 | <trans-unit id="ce28a9403c2d7e5da2e59af27118f8b6d109e906"> | ||
| 2549 | <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source> | ||
| 2550 | <target>La descripció del vídeo no pot tenir més de 10000 caràcters.</target> | ||
| 2551 | <context-group name="null"> | ||
| 2552 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2553 | </context-group> | ||
| 2554 | </trans-unit> | ||
| 2555 | <trans-unit id="f1cffdc2e156716cd9880201d65ba457d11464f8"> | ||
| 2556 | <source>A tag should be more than 2 characters long.</source> | ||
| 2557 | <target>L'etiqueta ha de tenir més de 2 caràcters.</target> | ||
| 2558 | <context-group name="null"> | ||
| 2559 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2560 | </context-group> | ||
| 2561 | </trans-unit> | ||
| 2562 | <trans-unit id="34a0811f9a2a7366cc9efcdad52ea59b105326ea"> | ||
| 2563 | <source>A tag should be less than 30 characters long.</source> | ||
| 2564 | <target>L'etiqueta ha de tenir menys de 30 caràcters.</target> | ||
| 2565 | <context-group name="null"> | ||
| 2566 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2567 | </context-group> | ||
| 2568 | </trans-unit> | ||
| 2569 | <trans-unit id="665092574f9af9fec262f8349b67b14192391ae6"> | ||
| 2570 | <source>Video support must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2571 | <target>La compatibilitat de vídeo ha de tenir un mínim de 3 caràcters.</target> | ||
| 2572 | <context-group name="null"> | ||
| 2573 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2574 | </context-group> | ||
| 2575 | </trans-unit> | ||
| 2576 | <trans-unit id="e61f1c05121fa5effa6ccddf5be6dcf1c822ff4b"> | ||
| 2577 | <source>Video support cannot be more than 500 characters long.</source> | ||
| 2578 | <target>La compatibilitat de vídeo no pot tenir més de 500 caràcters.</target> | ||
| 2579 | <context-group name="null"> | ||
| 2580 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2581 | </context-group> | ||
| 2582 | </trans-unit> | ||
| 2583 | <trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0"> | ||
| 2584 | <source>A date is required to schedule video update.</source> | ||
| 2585 | <target>Es requereix una data per programar l'actualització de vídeo.</target> | ||
| 2586 | <context-group name="null"> | ||
| 2587 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2588 | </context-group> | ||
| 2589 | </trans-unit> | ||
| 2590 | <trans-unit id="0bf41abaa85526711f7952b4600e4044bc7f04a4"> | ||
| 2591 | <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> | ||
| 2592 | <target>Es perdran totes les dades no desades, estàs segur que vols sortir d'aquesta pàgina?</target> | ||
| 2593 | <context-group name="null"> | ||
| 2594 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2595 | </context-group> | ||
| 2596 | </trans-unit> | ||
| 2597 | <trans-unit id="a8059e31694578c1b0344a76a345357dd60e8f01"> | ||
| 2598 | <source>Warning</source> | ||
| 2599 | <target>Avís</target> | ||
| 2600 | <context-group name="null"> | ||
| 2601 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2602 | </context-group> | ||
| 2603 | </trans-unit> | ||
| 2604 | <trans-unit id="8339364b054610983b7f2334bb807fff7613bddf"> | ||
| 2605 | <source>Sunday</source> | ||
| 2606 | <target>Diumenge</target> | ||
| 2607 | <context-group name="null"> | ||
| 2608 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2609 | </context-group> | ||
| 2610 | </trans-unit> | ||
| 2611 | <trans-unit id="a43c57a7cbebf57eb33a2eae5e994c91d9887596"> | ||
| 2612 | <source>Monday</source> | ||
| 2613 | <target>Dilluns</target> | ||
| 2614 | <context-group name="null"> | ||
| 2615 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2616 | </context-group> | ||
| 2617 | </trans-unit> | ||
| 2618 | <trans-unit id="48a2a35957ce394eb2c59ae35c99642360af70ee"> | ||
| 2619 | <source>Tuesday</source> | ||
| 2620 | <target>Dimarts</target> | ||
| 2621 | <context-group name="null"> | ||
| 2622 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2623 | </context-group> | ||
| 2624 | </trans-unit> | ||
| 2625 | <trans-unit id="b0af441f9ba8b82952b9ec10fb8c62e8fec67df9"> | ||
| 2626 | <source>Wednesday</source> | ||
| 2627 | <target>Dimecres</target> | ||
| 2628 | <context-group name="null"> | ||
| 2629 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2630 | </context-group> | ||
| 2631 | </trans-unit> | ||
| 2632 | <trans-unit id="55c583b99c809818ec27df065ccf05357a6ac10b"> | ||
| 2633 | <source>Thursday</source> | ||
| 2634 | <target>Dijous</target> | ||
| 2635 | <context-group name="null"> | ||
| 2636 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2637 | </context-group> | ||
| 2638 | </trans-unit> | ||
| 2639 | <trans-unit id="e91b54925dc5f490753f60f53ef6f8b4609e6215"> | ||
| 2640 | <source>Friday</source> | ||
| 2641 | <target>Divendres</target> | ||
| 2642 | <context-group name="null"> | ||
| 2643 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2644 | </context-group> | ||
| 2645 | </trans-unit> | ||
| 2646 | <trans-unit id="c0d2dd391a3eca8e841a5d0e035cd268280eb68e"> | ||
| 2647 | <source>Saturday</source> | ||
| 2648 | <target>Dissabte</target> | ||
| 2649 | <context-group name="null"> | ||
| 2650 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2651 | </context-group> | ||
| 2652 | </trans-unit> | ||
| 2653 | <trans-unit id="6549890cd0d6b59fb0e1aa383b00483a68a55eef"> | ||
| 2654 | <source>Sun</source> | ||
| 2655 | <target>Dg</target> | ||
| 2656 | <context-group name="null"> | ||
| 2657 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2658 | </context-group> | ||
| 2659 | </trans-unit> | ||
| 2660 | <trans-unit id="3382aa5d7f520e197fb59a4995fe1beffca2d0ff"> | ||
| 2661 | <source>Mon</source> | ||
| 2662 | <target>Dl</target> | ||
| 2663 | <context-group name="null"> | ||
| 2664 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2665 | </context-group> | ||
| 2666 | </trans-unit> | ||
| 2667 | <trans-unit id="f883ec926274974df0fc46c037cbffd6a863ebc9"> | ||
| 2668 | <source>Tue</source> | ||
| 2669 | <target>Dt</target> | ||
| 2670 | <context-group name="null"> | ||
| 2671 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2672 | </context-group> | ||
| 2673 | </trans-unit> | ||
| 2674 | <trans-unit id="242b4f4b5651e24f9a9007ef153a57981e4b989d"> | ||
| 2675 | <source>Wed</source> | ||
| 2676 | <target>Dc</target> | ||
| 2677 | <context-group name="null"> | ||
| 2678 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2679 | </context-group> | ||
| 2680 | </trans-unit> | ||
| 2681 | <trans-unit id="5a2c39d56b8f00a6a4670a63b53caacbda953be6"> | ||
| 2682 | <source>Thu</source> | ||
| 2683 | <target>Dj</target> | ||
| 2684 | <context-group name="null"> | ||
| 2685 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2686 | </context-group> | ||
| 2687 | </trans-unit> | ||
| 2688 | <trans-unit id="4cdf23d523a0e52e0dec9cd650ffd9bd6952792c"> | ||
| 2689 | <source>Fri</source> | ||
| 2690 | <target>Dv</target> | ||
| 2691 | <context-group name="null"> | ||
| 2692 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2693 | </context-group> | ||
| 2694 | </trans-unit> | ||
| 2695 | <trans-unit id="1283d165a942d7f4c469ba34f99dbb9e927d0261"> | ||
| 2696 | <source>Sat</source> | ||
| 2697 | <target>Ds</target> | ||
| 2698 | <context-group name="null"> | ||
| 2699 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2700 | </context-group> | ||
| 2701 | </trans-unit> | ||
| 2702 | <trans-unit id="2fba8448ff13105c57665a9a6ffcfe9615d855dd"> | ||
| 2703 | <source>Su</source> | ||
| 2704 | <target>Dg</target> | ||
| 2705 | <context-group name="null"> | ||
| 2706 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2707 | </context-group> | ||
| 2708 | </trans-unit> | ||
| 2709 | <trans-unit id="388144af7ac7651d2615b9be0e84f43ae71d9fb3"> | ||
| 2710 | <source>Mo</source> | ||
| 2711 | <target>Dl</target> | ||
| 2712 | <context-group name="null"> | ||
| 2713 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2714 | </context-group> | ||
| 2715 | </trans-unit> | ||
| 2716 | <trans-unit id="d96313e42b5f0751ce2676a31d309b4d322ab462"> | ||
| 2717 | <source>Tu</source> | ||
| 2718 | <target>Dt</target> | ||
| 2719 | <context-group name="null"> | ||
| 2720 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2721 | </context-group> | ||
| 2722 | </trans-unit> | ||
| 2723 | <trans-unit id="06cc3d39f78c0615b707cef39cd4875599611fef"> | ||
| 2724 | <source>We</source> | ||
| 2725 | <target>Dm</target> | ||
| 2726 | <context-group name="null"> | ||
| 2727 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2728 | </context-group> | ||
| 2729 | </trans-unit> | ||
| 2730 | <trans-unit id="790894436cca9d675d59be9a8aafd58acccde2cd"> | ||
| 2731 | <source>Th</source> | ||
| 2732 | <target>Dj</target> | ||
| 2733 | <context-group name="null"> | ||
| 2734 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2735 | </context-group> | ||
| 2736 | </trans-unit> | ||
| 2737 | <trans-unit id="42dfe37169f8471367c31489155229bbe1747ea5"> | ||
| 2738 | <source>Fr</source> | ||
| 2739 | <target>Dv</target> | ||
| 2740 | <context-group name="null"> | ||
| 2741 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2742 | </context-group> | ||
| 2743 | </trans-unit> | ||
| 2744 | <trans-unit id="1b64ea3e04ceeb512e8974eb0019dee4f211c7a0"> | ||
| 2745 | <source>Sa</source> | ||
| 2746 | <target>Ds</target> | ||
| 2747 | <context-group name="null"> | ||
| 2748 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2749 | </context-group> | ||
| 2750 | </trans-unit> | ||
| 2751 | <trans-unit id="e7815f1c4a6d3cc157a16407a48865023cc35ec0"> | ||
| 2752 | <source>January</source> | ||
| 2753 | <target>Gener</target> | ||
| 2754 | <context-group name="null"> | ||
| 2755 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2756 | </context-group> | ||
| 2757 | </trans-unit> | ||
| 2758 | <trans-unit id="0393a96b58df82af39a2ec83deec624749e42036"> | ||
| 2759 | <source>February</source> | ||
| 2760 | <target>Febrer</target> | ||
| 2761 | <context-group name="null"> | ||
| 2762 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2763 | </context-group> | ||
| 2764 | </trans-unit> | ||
| 2765 | <trans-unit id="ea41ee3743ec5bdbbf863ab793bbdd6e6d9af96e"> | ||
| 2766 | <source>March</source> | ||
| 2767 | <target>Març</target> | ||
| 2768 | <context-group name="null"> | ||
| 2769 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2770 | </context-group> | ||
| 2771 | </trans-unit> | ||
| 2772 | <trans-unit id="b87ee784d9e93b5557aca9bdc9464dbd4328920a"> | ||
| 2773 | <source>April</source> | ||
| 2774 | <target>Abril</target> | ||
| 2775 | <context-group name="null"> | ||
| 2776 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2777 | </context-group> | ||
| 2778 | </trans-unit> | ||
| 2779 | <trans-unit id="862da1034ac2707cc44123ed963b2f42109b6b3e"> | ||
| 2780 | <source>May</source> | ||
| 2781 | <target>Maig</target> | ||
| 2782 | <context-group name="null"> | ||
| 2783 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2784 | </context-group> | ||
| 2785 | </trans-unit> | ||
| 2786 | <trans-unit id="2f234249d4c3c39e27c0f05d4a6b73a7959caeb2"> | ||
| 2787 | <source>June</source> | ||
| 2788 | <target>Juny</target> | ||
| 2789 | <context-group name="null"> | ||
| 2790 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2791 | </context-group> | ||
| 2792 | </trans-unit> | ||
| 2793 | <trans-unit id="11447f95e83c8de675ab6c492150f88e4d9bd15e"> | ||
| 2794 | <source>July</source> | ||
| 2795 | <target>Juliol</target> | ||
| 2796 | <context-group name="null"> | ||
| 2797 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2798 | </context-group> | ||
| 2799 | </trans-unit> | ||
| 2800 | <trans-unit id="ddd9a3d59a8db4e822e54e9473c05b571aca9829"> | ||
| 2801 | <source>August</source> | ||
| 2802 | <target>Agost</target> | ||
| 2803 | <context-group name="null"> | ||
| 2804 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2805 | </context-group> | ||
| 2806 | </trans-unit> | ||
| 2807 | <trans-unit id="e21dc41f9b3fdaf35ab6b2d9e2e5e8a926fb1938"> | ||
| 2808 | <source>September</source> | ||
| 2809 | <target>Setembre</target> | ||
| 2810 | <context-group name="null"> | ||
| 2811 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2812 | </context-group> | ||
| 2813 | </trans-unit> | ||
| 2814 | <trans-unit id="71f49c502d13e22079a958a5532afa28dbe98b3b"> | ||
| 2815 | <source>October</source> | ||
| 2816 | <target>Octubre</target> | ||
| 2817 | <context-group name="null"> | ||
| 2818 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2819 | </context-group> | ||
| 2820 | </trans-unit> | ||
| 2821 | <trans-unit id="64b5ce921faa5e3d277d6d528ddcfc8c2bfe9f52"> | ||
| 2822 | <source>November</source> | ||
| 2823 | <target>Novembre</target> | ||
| 2824 | <context-group name="null"> | ||
| 2825 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2826 | </context-group> | ||
| 2827 | </trans-unit> | ||
| 2828 | <trans-unit id="2006e2aabb31714ebc684dc382539649f690ed5c"> | ||
| 2829 | <source>December</source> | ||
| 2830 | <target>Desembre</target> | ||
| 2831 | <context-group name="null"> | ||
| 2832 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2833 | </context-group> | ||
| 2834 | </trans-unit> | ||
| 2835 | <trans-unit id="8270e687cfb5624b3f6fbb7991a2e916c96464b7"> | ||
| 2836 | <source>Jan</source> | ||
| 2837 | <target>Gen</target> | ||
| 2838 | <context-group name="null"> | ||
| 2839 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2840 | </context-group> | ||
| 2841 | </trans-unit> | ||
| 2842 | <trans-unit id="23544170afbb981dd52750b641576841cf5dcf60"> | ||
| 2843 | <source>Feb</source> | ||
| 2844 | <target>Feb</target> | ||
| 2845 | <context-group name="null"> | ||
| 2846 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2847 | </context-group> | ||
| 2848 | </trans-unit> | ||
| 2849 | <trans-unit id="1f14355742459b7d6a0126a1564e1c18f39f86e7"> | ||
| 2850 | <source>Mar</source> | ||
| 2851 | <target>Mar</target> | ||
| 2852 | <context-group name="null"> | ||
| 2853 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2854 | </context-group> | ||
| 2855 | </trans-unit> | ||
| 2856 | <trans-unit id="964a5f032bc846d32806a4838580a4f81cf14463"> | ||
| 2857 | <source>Apr</source> | ||
| 2858 | <target>Abr</target> | ||
| 2859 | <context-group name="null"> | ||
| 2860 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2861 | </context-group> | ||
| 2862 | </trans-unit> | ||
| 2863 | <trans-unit id="8f7274f606f71d9290ed01c5683092d701632d7f"> | ||
| 2864 | <source>Jun</source> | ||
| 2865 | <target>Jun</target> | ||
| 2866 | <context-group name="null"> | ||
| 2867 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2868 | </context-group> | ||
| 2869 | </trans-unit> | ||
| 2870 | <trans-unit id="7c3d8318d6d8d9920ae0a80350616732c33a3211"> | ||
| 2871 | <source>Jul</source> | ||
| 2872 | <target>Jul</target> | ||
| 2873 | <context-group name="null"> | ||
| 2874 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2875 | </context-group> | ||
| 2876 | </trans-unit> | ||
| 2877 | <trans-unit id="be1335ffd1c606321e2c020b638dd3c84b434212"> | ||
| 2878 | <source>Aug</source> | ||
| 2879 | <target>Ago</target> | ||
| 2880 | <context-group name="null"> | ||
| 2881 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2882 | </context-group> | ||
| 2883 | </trans-unit> | ||
| 2884 | <trans-unit id="4f739d03be1c936c58978739c317d91566348204"> | ||
| 2885 | <source>Sep</source> | ||
| 2886 | <target>Set</target> | ||
| 2887 | <context-group name="null"> | ||
| 2888 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2889 | </context-group> | ||
| 2890 | </trans-unit> | ||
| 2891 | <trans-unit id="6607cacb987a588530a13de7018d959240d19153"> | ||
| 2892 | <source>Oct</source> | ||
| 2893 | <target>Oct</target> | ||
| 2894 | <context-group name="null"> | ||
| 2895 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2896 | </context-group> | ||
| 2897 | </trans-unit> | ||
| 2898 | <trans-unit id="e597400ded12a366855615e18fcc8f9ac05b72e0"> | ||
| 2899 | <source>Nov</source> | ||
| 2900 | <target>Nov</target> | ||
| 2901 | <context-group name="null"> | ||
| 2902 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2903 | </context-group> | ||
| 2904 | </trans-unit> | ||
| 2905 | <trans-unit id="adf2dfa2a9cb490d6a4a74510b7b0846b62d429e"> | ||
| 2906 | <source>Dec</source> | ||
| 2907 | <target>Des</target> | ||
| 2908 | <context-group name="null"> | ||
| 2909 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2910 | </context-group> | ||
| 2911 | </trans-unit> | ||
| 2912 | <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6"> | ||
| 2913 | <source>Today</source> | ||
| 2914 | <target>Avui</target> | ||
| 2915 | <context-group name="null"> | ||
| 2916 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2917 | </context-group> | ||
| 2918 | </trans-unit> | ||
| 2919 | <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46"> | ||
| 2920 | <source>Clear</source> | ||
| 2921 | <target>Clar</target> | ||
| 2922 | <context-group name="null"> | ||
| 2923 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2924 | </context-group> | ||
| 2925 | </trans-unit> | ||
| 2926 | <trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5"> | ||
| 2927 | <source>yy-mm-dd </source> | ||
| 2928 | <target>aa-mm-dd </target> | ||
| 2929 | <context-group name="null"> | ||
| 2930 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2931 | </context-group> | ||
| 2932 | </trans-unit> | ||
| 2933 | <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d"> | ||
| 2934 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source> | ||
| 2935 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> anys</target> | ||
| 2936 | <context-group name="null"> | ||
| 2937 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2938 | </context-group> | ||
| 2939 | </trans-unit> | ||
| 2940 | <trans-unit id="e622d3813449fe36371ea258281059306819199d"> | ||
| 2941 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago</source> | ||
| 2942 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> mesos</target> | ||
| 2943 | <context-group name="null"> | ||
| 2944 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2945 | </context-group> | ||
| 2946 | </trans-unit> | ||
| 2947 | <trans-unit id="2f8a5a5f7efb521d7d89dc659ff65dd13cb7b17b"> | ||
| 2948 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> month ago</source> | ||
| 2949 | <target>Fa un <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> mes</target> | ||
| 2950 | <context-group name="null"> | ||
| 2951 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2952 | </context-group> | ||
| 2953 | </trans-unit> | ||
| 2954 | <trans-unit id="1d1a46543a29096d3c6676be2d561380a0bc94e1"> | ||
| 2955 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> weeks ago</source> | ||
| 2956 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> setmanes</target> | ||
| 2957 | <context-group name="null"> | ||
| 2958 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2959 | </context-group> | ||
| 2960 | </trans-unit> | ||
| 2961 | <trans-unit id="e1db0b98b6cdf817508195f3649c48475c32ae7e"> | ||
| 2962 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> week ago</source> | ||
| 2963 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> setmanes</target> | ||
| 2964 | <context-group name="null"> | ||
| 2965 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2966 | </context-group> | ||
| 2967 | </trans-unit> | ||
| 2968 | <trans-unit id="a7654c3ece96e777527606f1c2870d6ee0b180f7"> | ||
| 2969 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> days ago</source> | ||
| 2970 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> dies</target> | ||
| 2971 | <context-group name="null"> | ||
| 2972 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2973 | </context-group> | ||
| 2974 | </trans-unit> | ||
| 2975 | <trans-unit id="5b465235ae55091d32535e23dd180c407f1352d1"> | ||
| 2976 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> day ago</source> | ||
| 2977 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> dia</target> | ||
| 2978 | <context-group name="null"> | ||
| 2979 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2980 | </context-group> | ||
| 2981 | </trans-unit> | ||
| 2982 | <trans-unit id="dc7addf53bd6405a9c746db6dfca665c33679a84"> | ||
| 2983 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hours ago</source> | ||
| 2984 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hores</target> | ||
| 2985 | <context-group name="null"> | ||
| 2986 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2987 | </context-group> | ||
| 2988 | </trans-unit> | ||
| 2989 | <trans-unit id="d54a610250ed38efccf0e3afdd0004f6ad83ea8d"> | ||
| 2990 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hour ago</source> | ||
| 2991 | <target>Fa una <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hora</target> | ||
| 2992 | <context-group name="null"> | ||
| 2993 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2994 | </context-group> | ||
| 2995 | </trans-unit> | ||
| 2996 | <trans-unit id="9704e5e3adce178c127ead05f7057d3fb827308a"> | ||
| 2997 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min ago</source> | ||
| 2998 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> minuts</target> | ||
| 2999 | <context-group name="null"> | ||
| 3000 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3001 | </context-group> | ||
| 3002 | </trans-unit> | ||
| 3003 | <trans-unit id="7a158a7555a44ea7eff9fa4988df9aa24d262ceb"> | ||
| 3004 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sec ago</source> | ||
| 3005 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> segons</target> | ||
| 3006 | <context-group name="null"> | ||
| 3007 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3008 | </context-group> | ||
| 3009 | </trans-unit> | ||
| 3010 | <trans-unit id="457f161d3ca706b8de263b0cd58e493d54e7d4c5"> | ||
| 3011 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> compatible that supports:</source> | ||
| 3012 | <target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> compatible que suporta:</target> | ||
| 3013 | <context-group name="null"> | ||
| 3014 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3015 | </context-group> | ||
| 3016 | </trans-unit> | ||
| 3017 | <trans-unit id="ab4426b60f13c00b61d6b714d390dc629f314980"> | ||
| 3018 | <source>Emphasis</source> | ||
| 3019 | <target>Èmfasi</target> | ||
| 3020 | <context-group name="null"> | ||
| 3021 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3022 | </context-group> | ||
| 3023 | </trans-unit> | ||
| 3024 | <trans-unit id="dc60677d5a906e69f38a5cf9da7f2eb03931bea0"> | ||
| 3025 | <source>Links</source> | ||
| 3026 | <target>Enllaços</target> | ||
| 3027 | <context-group name="null"> | ||
| 3028 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3029 | </context-group> | ||
| 3030 | </trans-unit> | ||
| 3031 | <trans-unit id="80220239e07f36ea8d5f10118dc52ce4b13bc15a"> | ||
| 3032 | <source>New lines</source> | ||
| 3033 | <target>Línies noves</target> | ||
| 3034 | <context-group name="null"> | ||
| 3035 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3036 | </context-group> | ||
| 3037 | </trans-unit> | ||
| 3038 | <trans-unit id="b15e7bec5c7833d2d9634946ccbed68967b1bee1"> | ||
| 3039 | <source>Lists</source> | ||
| 3040 | <target>Llistes</target> | ||
| 3041 | <context-group name="null"> | ||
| 3042 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3043 | </context-group> | ||
| 3044 | </trans-unit> | ||
| 3045 | <trans-unit id="b73f7f5060fb22a1e9ec462b1bb02493fa3ab866"> | ||
| 3046 | <source>Images</source> | ||
| 3047 | <target>Imatges</target> | ||
| 3048 | <context-group name="null"> | ||
| 3049 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3050 | </context-group> | ||
| 3051 | </trans-unit> | ||
| 3052 | <trans-unit id="0c0f5bbcd2386018ec057877f9d3c5c2c9880cac"> | ||
| 3053 | <source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> | ||
| 3054 | <target>La sol·licitud és massa gran per al servidor. Contacta amb el teu administrador si vols augmentar la mida del límit.</target> | ||
| 3055 | <context-group name="null"> | ||
| 3056 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3057 | </context-group> | ||
| 3058 | </trans-unit> | ||
| 3059 | <trans-unit id="58546fd4d14b2d9635ce3d28c216ac68587bb25b"> | ||
| 3060 | <source>Too many attempts, please try again after <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.</source> | ||
| 3061 | <target>Hi ha massa intents, torna-ho a provar després de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minuts.</target> | ||
| 3062 | <context-group name="null"> | ||
| 3063 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3064 | </context-group> | ||
| 3065 | </trans-unit> | ||
| 3066 | <trans-unit id="ab783a52f2df9ff7a20139cab0da6d0764f3cc5d"> | ||
| 3067 | <source>Too many attempts, please try again later.</source> | ||
| 3068 | <target>Hi ha massa intents, torna-ho a provar més tard.</target> | ||
| 3069 | <context-group name="null"> | ||
| 3070 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3071 | </context-group> | ||
| 3072 | </trans-unit> | ||
| 3073 | <trans-unit id="0f286a597f0053c3578a52e044769c204ee516fc"> | ||
| 3074 | <source>Server error. Please retry later.</source> | ||
| 3075 | <target>Error del servidor. Torna-ho a intentar més tard.</target> | ||
| 3076 | <context-group name="null"> | ||
| 3077 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3078 | </context-group> | ||
| 3079 | </trans-unit> | ||
| 3080 | <trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be"> | ||
| 3081 | <source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source> | ||
| 3082 | <target>El registre per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> és complet.</target> | ||
| 3083 | <context-group name="null"> | ||
| 3084 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3085 | </context-group> | ||
| 3086 | </trans-unit> | ||
| 3087 | <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba"> | ||
| 3088 | <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source> | ||
| 3089 | <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target> | ||
| 3090 | <context-group name="null"> | ||
| 3091 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3092 | </context-group> | ||
| 3093 | </trans-unit> | ||
| 3094 | <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24"> | ||
| 3095 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source> | ||
| 3096 | <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} altre {minutes} }</target> | ||
| 3097 | <context-group name="null"> | ||
| 3098 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3099 | </context-group> | ||
| 3100 | </trans-unit> | ||
| 3101 | <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86"> | ||
| 3102 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source> | ||
| 3103 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos HD</target> | ||
| 3104 | <context-group name="null"> | ||
| 3105 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3106 | </context-group> | ||
| 3107 | </trans-unit> | ||
| 3108 | <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8"> | ||
| 3109 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source> | ||
| 3110 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos HD</target> | ||
| 3111 | <context-group name="null"> | ||
| 3112 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3113 | </context-group> | ||
| 3114 | </trans-unit> | ||
| 3115 | <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5"> | ||
| 3116 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source> | ||
| 3117 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos de qualitat mitjana</target> | ||
| 3118 | <context-group name="null"> | ||
| 3119 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3120 | </context-group> | ||
| 3121 | </trans-unit> | ||
| 3122 | <trans-unit id="1e876f14d96cdf3b334c080fe795a2e0ab53aa3a"> | ||
| 3123 | <source>Your video was uploaded in your account and is private.</source> | ||
| 3124 | <target>El teu vídeo s'ha penjat al teu compte i és privat.</target> | ||
| 3125 | <context-group name="null"> | ||
| 3126 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3127 | </context-group> | ||
| 3128 | </trans-unit> | ||
| 3129 | <trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264"> | ||
| 3130 | <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> | ||
| 3131 | <target>Però es perdran les dades associades (etiquetes, descripció ...), estàs segur que vols deixar aquesta pàgina?</target> | ||
| 3132 | <context-group name="null"> | ||
| 3133 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3134 | </context-group> | ||
| 3135 | </trans-unit> | ||
| 3136 | <trans-unit id="5af84926d631326e548573ebf0f6dff07845aeb4"> | ||
| 3137 | <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> | ||
| 3138 | <target>El teu vídeo encara no s'ha carregat, estàs segur que vols sortir d'aquesta pàgina?</target> | ||
| 3139 | <context-group name="null"> | ||
| 3140 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3141 | </context-group> | ||
| 3142 | </trans-unit> | ||
| 3143 | <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5"> | ||
| 3144 | <source>Info</source> | ||
| 3145 | <target>Informació</target> | ||
| 3146 | <context-group name="null"> | ||
| 3147 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3148 | </context-group> | ||
| 3149 | </trans-unit> | ||
| 3150 | <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9"> | ||
| 3151 | <source>Upload cancelled</source> | ||
| 3152 | <target>Pujada cancel·lada</target> | ||
| 3153 | <context-group name="null"> | ||
| 3154 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3155 | </context-group> | ||
| 3156 | </trans-unit> | ||
| 3157 | <trans-unit id="8b7132ca8401e9b847c242dc9a6b63cc63a80a74"> | ||
| 3158 | <source>We are sorry but PeerTube cannot handle videos > 4GB</source> | ||
| 3159 | <target>Ho sento, però PeerTube no pot manejar vídeos> 4 GB</target> | ||
| 3160 | <context-group name="null"> | ||
| 3161 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3162 | </context-group> | ||
| 3163 | </trans-unit> | ||
| 3164 | <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f"> | ||
| 3165 | <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source> | ||
| 3166 | <target>La teva quota de vídeo s''ha superat amb aquest vídeo (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target> | ||
| 3167 | <context-group name="null"> | ||
| 3168 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3169 | </context-group> | ||
| 3170 | </trans-unit> | ||
| 3171 | <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce"> | ||
| 3172 | <source>Video published.</source> | ||
| 3173 | <target>Vídeo publicat.</target> | ||
| 3174 | <context-group name="null"> | ||
| 3175 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3176 | </context-group> | ||
| 3177 | </trans-unit> | ||
| 3178 | <trans-unit id="757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187"> | ||
| 3179 | <source>Video updated.</source> | ||
| 3180 | <target>Vídeo actualitzat.</target> | ||
| 3181 | <context-group name="null"> | ||
| 3182 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3183 | </context-group> | ||
| 3184 | </trans-unit> | ||
| 3185 | <trans-unit id="aeb61b334cac080733c3e03766165a346bbf42fd"> | ||
| 3186 | <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> replies will be deleted too.</source> | ||
| 3187 | <target> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> respostes també se suprimiran.</target> | ||
| 3188 | <context-group name="null"> | ||
| 3189 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3190 | </context-group> | ||
| 3191 | </trans-unit> | ||
| 3192 | <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50"> | ||
| 3193 | <source>Video reported.</source> | ||
| 3194 | <target>Vídeo reportat.</target> | ||
| 3195 | <context-group name="null"> | ||
| 3196 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3197 | </context-group> | ||
| 3198 | </trans-unit> | ||
| 3199 | <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5"> | ||
| 3200 | <source>Copied</source> | ||
| 3201 | <target>Copiat</target> | ||
| 3202 | <context-group name="null"> | ||
| 3203 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3204 | </context-group> | ||
| 3205 | </trans-unit> | ||
| 3206 | <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633"> | ||
| 3207 | <source>Do you really want to blacklist this video?</source> | ||
| 3208 | <target>Segur que vols incloure aquest vídeo a la llista negra?</target> | ||
| 3209 | <context-group name="null"> | ||
| 3210 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3211 | </context-group> | ||
| 3212 | </trans-unit> | ||
| 3213 | <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e"> | ||
| 3214 | <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source> | ||
| 3215 | <target>El vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> s''ha inclòs en la llista negra.</target> | ||
| 3216 | <context-group name="null"> | ||
| 3217 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3218 | </context-group> | ||
| 3219 | </trans-unit> | ||
| 3220 | <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95"> | ||
| 3221 | <source>Do you really want to delete this video?</source> | ||
| 3222 | <target>Segur que vols suprimir aquest vídeo?</target> | ||
| 3223 | <context-group name="null"> | ||
| 3224 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3225 | </context-group> | ||
| 3226 | </trans-unit> | ||
| 3227 | <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e"> | ||
| 3228 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source> | ||
| 3229 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> m''agrada / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> no m''agrada</target> | ||
| 3230 | <context-group name="null"> | ||
| 3231 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3232 | </context-group> | ||
| 3233 | </trans-unit> | ||
| 3234 | <trans-unit id="4a400b174208188dcb46f2c23f4af9accfabaa3f"> | ||
| 3235 | <source>Cannot fetch video from server, maybe down.</source> | ||
| 3236 | <target>No es pot obtenir el vídeo del servidor, potser està caigut.</target> | ||
| 3237 | <context-group name="null"> | ||
| 3238 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3239 | </context-group> | ||
| 3240 | </trans-unit> | ||
| 3241 | <trans-unit id="ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71"> | ||
| 3242 | <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> | ||
| 3243 | <target>Aquest vídeo conté contingut madur o explícit. Estàs segur que el vols veure?</target> | ||
| 3244 | <context-group name="null"> | ||
| 3245 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3246 | </context-group> | ||
| 3247 | </trans-unit> | ||
| 3248 | <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8"> | ||
| 3249 | <source>Mature or explicit content</source> | ||
| 3250 | <target>Contingut madur o explícit</target> | ||
| 3251 | <context-group name="null"> | ||
| 3252 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3253 | </context-group> | ||
| 3254 | </trans-unit> | ||
| 3255 | <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016"> | ||
| 3256 | <source>Search</source> | ||
| 3257 | <target>Cerca</target> | ||
| 3258 | <context-group name="null"> | ||
| 3259 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3260 | </context-group> | ||
| 3261 | </trans-unit> | ||
| 3262 | </body> | ||
| 3263 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/angular_eo.xml b/client/src/locale/target/angular_eo.xml new file mode 100644 index 000000000..f4fed8703 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/angular_eo.xml | |||
| @@ -0,0 +1,2538 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="eo"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a"> | ||
| 7 | <source> | ||
| 8 | Cancel | ||
| 9 | </source> | ||
| 10 | <target> | ||
| 11 | Nuligi | ||
| 12 | </target> | ||
| 13 | <context-group name="null"> | ||
| 14 | <context context-type="linenumber">40</context> | ||
| 15 | </context-group> | ||
| 16 | </trans-unit> | ||
| 17 | <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8"> | ||
| 18 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 19 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> rigardoj</target> | ||
| 20 | <context-group name="null"> | ||
| 21 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 22 | </context-group> | ||
| 23 | </trans-unit> | ||
| 24 | <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> | ||
| 25 | <source>Edit</source> | ||
| 26 | <target>Redakti</target> | ||
| 27 | <context-group name="null"> | ||
| 28 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 29 | </context-group> | ||
| 30 | </trans-unit> | ||
| 31 | <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> | ||
| 32 | <source>Truncated preview</source> | ||
| 33 | <target>Parta antaŭrigardo</target> | ||
| 34 | <context-group name="null"> | ||
| 35 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 36 | </context-group> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> | ||
| 39 | <source>Complete preview</source> | ||
| 40 | <target>Plena antaŭrigardo</target> | ||
| 41 | <context-group name="null"> | ||
| 42 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 43 | </context-group> | ||
| 44 | </trans-unit> | ||
| 45 | <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f"> | ||
| 46 | <source>Get help</source> | ||
| 47 | <target>Peti helpon</target> | ||
| 48 | <context-group name="null"> | ||
| 49 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 50 | </context-group> | ||
| 51 | </trans-unit> | ||
| 52 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> | ||
| 53 | <source> | ||
| 54 | Login | ||
| 55 | </source> | ||
| 56 | <target> | ||
| 57 | Saluti | ||
| 58 | </target> | ||
| 59 | <context-group name="null"> | ||
| 60 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 61 | </context-group> | ||
| 62 | </trans-unit> | ||
| 63 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> | ||
| 64 | <source>User</source> | ||
| 65 | <target>Uzanto</target> | ||
| 66 | <context-group name="null"> | ||
| 67 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 68 | </context-group> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> | ||
| 71 | <source>Username or email address</source> | ||
| 72 | <target>Salutnomo aŭ retpoŝtadreso</target> | ||
| 73 | <context-group name="null"> | ||
| 74 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 75 | </context-group> | ||
| 76 | </trans-unit> | ||
| 77 | <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87"> | ||
| 78 | <source> | ||
| 79 | or create an account | ||
| 80 | </source> | ||
| 81 | <target> | ||
| 82 | aŭ kreu konton | ||
| 83 | </target> | ||
| 84 | <context-group name="null"> | ||
| 85 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 86 | </context-group> | ||
| 87 | </trans-unit> | ||
| 88 | <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b"> | ||
| 89 | <source> | ||
| 90 | or create an account on another instance | ||
| 91 | </source> | ||
| 92 | <target> | ||
| 93 | aŭ kreu konton ĉe alia apero | ||
| 94 | </target> | ||
| 95 | <context-group name="null"> | ||
| 96 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 97 | </context-group> | ||
| 98 | </trans-unit> | ||
| 99 | <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3"> | ||
| 100 | <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source> | ||
| 101 | <target>Registrado de novaj uzantoj ne estas permesata ĉe tiu ĉi apero, sed vi povas registriĝi ĉe multaj aliaj!</target> | ||
| 102 | <context-group name="null"> | ||
| 103 | <context context-type="linenumber">26</context> | ||
| 104 | </context-group> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> | ||
| 107 | <source>Password</source> | ||
| 108 | <target>Pasvorto</target> | ||
| 109 | <context-group name="null"> | ||
| 110 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 111 | </context-group> | ||
| 112 | </trans-unit> | ||
| 113 | <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> | ||
| 114 | <source>I forgot my password</source> | ||
| 115 | <target>Mi forgesis pasvorton</target> | ||
| 116 | <context-group name="null"> | ||
| 117 | <context context-type="linenumber">42</context> | ||
| 118 | </context-group> | ||
| 119 | </trans-unit> | ||
| 120 | <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> | ||
| 121 | <source>Forgot your password</source> | ||
| 122 | <target>Forgesita pasvorto</target> | ||
| 123 | <context-group name="null"> | ||
| 124 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 125 | </context-group> | ||
| 126 | </trans-unit> | ||
| 127 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> | ||
| 128 | <source>Email</source> | ||
| 129 | <target>Retpoŝtadreso</target> | ||
| 130 | <context-group name="null"> | ||
| 131 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 132 | </context-group> | ||
| 133 | </trans-unit> | ||
| 134 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> | ||
| 135 | <source>Email address</source> | ||
| 136 | <target>Retpoŝtadreso</target> | ||
| 137 | <context-group name="null"> | ||
| 138 | <context context-type="linenumber">66</context> | ||
| 139 | </context-group> | ||
| 140 | </trans-unit> | ||
| 141 | <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55"> | ||
| 142 | <source>Send me an email to reset my password</source> | ||
| 143 | <target>Sendu al mi retleteron por restarigi mian pasvorton</target> | ||
| 144 | <context-group name="null"> | ||
| 145 | <context context-type="linenumber">77</context> | ||
| 146 | </context-group> | ||
| 147 | </trans-unit> | ||
| 148 | <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa"> | ||
| 149 | <source> | ||
| 150 | Reset my password | ||
| 151 | </source> | ||
| 152 | <target> | ||
| 153 | Restarigi mian pasvorton | ||
| 154 | </target> | ||
| 155 | <context-group name="null"> | ||
| 156 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 157 | </context-group> | ||
| 158 | </trans-unit> | ||
| 159 | <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8"> | ||
| 160 | <source>Confirm password</source> | ||
| 161 | <target>Konfirmu pasvorton</target> | ||
| 162 | <context-group name="null"> | ||
| 163 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 164 | </context-group> | ||
| 165 | </trans-unit> | ||
| 166 | <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1"> | ||
| 167 | <source>Confirmed password</source> | ||
| 168 | <target>Konfirmita pasvorto</target> | ||
| 169 | <context-group name="null"> | ||
| 170 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 171 | </context-group> | ||
| 172 | </trans-unit> | ||
| 173 | <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3"> | ||
| 174 | <source>Reset my password</source> | ||
| 175 | <target>Restarigi mian pasvorton</target> | ||
| 176 | <context-group name="null"> | ||
| 177 | <context context-type="linenumber">29</context> | ||
| 178 | </context-group> | ||
| 179 | </trans-unit> | ||
| 180 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | ||
| 181 | <source> | ||
| 182 | Create an account | ||
| 183 | </source> | ||
| 184 | <target> | ||
| 185 | Krei konton | ||
| 186 | </target> | ||
| 187 | <context-group name="null"> | ||
| 188 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 189 | </context-group> | ||
| 190 | </trans-unit> | ||
| 191 | <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1"> | ||
| 192 | <source>Initial video quota:</source> | ||
| 193 | <target>Komenca datumlimo por filmoj:</target> | ||
| 194 | <context-group name="null"> | ||
| 195 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 196 | </context-group> | ||
| 197 | </trans-unit> | ||
| 198 | <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c"> | ||
| 199 | <source> | ||
| 200 | Unlimited | ||
| 201 | </source> | ||
| 202 | <target> | ||
| 203 | Senlima | ||
| 204 | </target> | ||
| 205 | <context-group name="null"> | ||
| 206 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 207 | </context-group> | ||
| 208 | </trans-unit> | ||
| 209 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | ||
| 210 | <source>Username</source> | ||
| 211 | <target>Salutnomo</target> | ||
| 212 | <context-group name="null"> | ||
| 213 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 214 | </context-group> | ||
| 215 | </trans-unit> | ||
| 216 | <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> | ||
| 217 | <source>Signup</source> | ||
| 218 | <target>Registriĝo</target> | ||
| 219 | <context-group name="null"> | ||
| 220 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 221 | </context-group> | ||
| 222 | </trans-unit> | ||
| 223 | <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> | ||
| 224 | <source>Login</source> | ||
| 225 | <target>Saluti</target> | ||
| 226 | <context-group name="null"> | ||
| 227 | <context context-type="linenumber">36</context> | ||
| 228 | </context-group> | ||
| 229 | </trans-unit> | ||
| 230 | <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> | ||
| 231 | <source>Create an account</source> | ||
| 232 | <target>Krei konton</target> | ||
| 233 | <context-group name="null"> | ||
| 234 | <context context-type="linenumber">37</context> | ||
| 235 | </context-group> | ||
| 236 | </trans-unit> | ||
| 237 | <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> | ||
| 238 | <source>Videos</source> | ||
| 239 | <target>Filmoj</target> | ||
| 240 | <context-group name="null"> | ||
| 241 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 242 | </context-group> | ||
| 243 | </trans-unit> | ||
| 244 | <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> | ||
| 245 | <source>Trending</source> | ||
| 246 | <target>Furoraj</target> | ||
| 247 | <context-group name="null"> | ||
| 248 | <context context-type="linenumber">45</context> | ||
| 249 | </context-group> | ||
| 250 | </trans-unit> | ||
| 251 | <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> | ||
| 252 | <source>Recently added</source> | ||
| 253 | <target>Freŝe aldonitaj</target> | ||
| 254 | <context-group name="null"> | ||
| 255 | <context context-type="linenumber">50</context> | ||
| 256 | </context-group> | ||
| 257 | </trans-unit> | ||
| 258 | <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> | ||
| 259 | <source>Local</source> | ||
| 260 | <target>Lokaj</target> | ||
| 261 | <context-group name="null"> | ||
| 262 | <context context-type="linenumber">55</context> | ||
| 263 | </context-group> | ||
| 264 | </trans-unit> | ||
| 265 | <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> | ||
| 266 | <source>Administration</source> | ||
| 267 | <target>Administrado</target> | ||
| 268 | <context-group name="null"> | ||
| 269 | <context context-type="linenumber">64</context> | ||
| 270 | </context-group> | ||
| 271 | </trans-unit> | ||
| 272 | <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> | ||
| 273 | <source>About</source> | ||
| 274 | <target>Pri</target> | ||
| 275 | <context-group name="null"> | ||
| 276 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 277 | </context-group> | ||
| 278 | </trans-unit> | ||
| 279 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> | ||
| 280 | <source>Search...</source> | ||
| 281 | <target>Serĉi…</target> | ||
| 282 | <context-group name="null"> | ||
| 283 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 284 | </context-group> | ||
| 285 | </trans-unit> | ||
| 286 | <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced"> | ||
| 287 | <source>Upload</source> | ||
| 288 | <target>Alŝuti</target> | ||
| 289 | <context-group name="null"> | ||
| 290 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 291 | </context-group> | ||
| 292 | </trans-unit> | ||
| 293 | <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> | ||
| 294 | <source>No results.</source> | ||
| 295 | <target>Nenio troviĝis.</target> | ||
| 296 | <context-group name="null"> | ||
| 297 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 298 | </context-group> | ||
| 299 | </trans-unit> | ||
| 300 | <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> | ||
| 301 | <source>Instance</source> | ||
| 302 | <target>Apero</target> | ||
| 303 | <context-group name="null"> | ||
| 304 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 305 | </context-group> | ||
| 306 | </trans-unit> | ||
| 307 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> | ||
| 308 | <source>Description</source> | ||
| 309 | <target>Priskribo</target> | ||
| 310 | <context-group name="null"> | ||
| 311 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 312 | </context-group> | ||
| 313 | </trans-unit> | ||
| 314 | <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> | ||
| 315 | <source>Terms</source> | ||
| 316 | <target>Kondiĉoj</target> | ||
| 317 | <context-group name="null"> | ||
| 318 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
| 319 | </context-group> | ||
| 320 | </trans-unit> | ||
| 321 | <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27"> | ||
| 322 | <source>User registration is allowed and</source> | ||
| 323 | <target>Registrado de uzantoj estas permesata kaj</target> | ||
| 324 | <context-group name="null"> | ||
| 325 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 326 | </context-group> | ||
| 327 | </trans-unit> | ||
| 328 | <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> | ||
| 329 | <source>P2P & Privacy</source> | ||
| 330 | <target>Samtavola teĥnikaro ϗ privateco</target> | ||
| 331 | <context-group name="null"> | ||
| 332 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 333 | </context-group> | ||
| 334 | </trans-unit> | ||
| 335 | <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> | ||
| 336 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 337 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> abonantoj</target> | ||
| 338 | <context-group name="null"> | ||
| 339 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 340 | </context-group> | ||
| 341 | </trans-unit> | ||
| 342 | <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> | ||
| 343 | <source>Video channels</source> | ||
| 344 | <target>Filmaj kanaloj</target> | ||
| 345 | <context-group name="null"> | ||
| 346 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 347 | </context-group> | ||
| 348 | </trans-unit> | ||
| 349 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> | ||
| 350 | <source>Stats</source> | ||
| 351 | <target>Statistiko</target> | ||
| 352 | <context-group name="null"> | ||
| 353 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 354 | </context-group> | ||
| 355 | </trans-unit> | ||
| 356 | <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc"> | ||
| 357 | <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source> | ||
| 358 | <target>Aliĝis je <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></target> | ||
| 359 | <context-group name="null"> | ||
| 360 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 361 | </context-group> | ||
| 362 | </trans-unit> | ||
| 363 | <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3"> | ||
| 364 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 365 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> abonantoj</target> | ||
| 366 | <context-group name="null"> | ||
| 367 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 368 | </context-group> | ||
| 369 | </trans-unit> | ||
| 370 | <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> | ||
| 371 | <source>See this video channel</source> | ||
| 372 | <target>Rigardi tiun ĉi filman kanalon</target> | ||
| 373 | <context-group name="null"> | ||
| 374 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 375 | </context-group> | ||
| 376 | </trans-unit> | ||
| 377 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> | ||
| 378 | <source>Name</source> | ||
| 379 | <target>Nomo</target> | ||
| 380 | <context-group name="null"> | ||
| 381 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 382 | </context-group> | ||
| 383 | </trans-unit> | ||
| 384 | <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b"> | ||
| 385 | <source>Short description</source> | ||
| 386 | <target>Mallonga priskribo</target> | ||
| 387 | <context-group name="null"> | ||
| 388 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 389 | </context-group> | ||
| 390 | </trans-unit> | ||
| 391 | <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003"> | ||
| 392 | <source>Default client route</source> | ||
| 393 | <target>Norma klienta vojo</target> | ||
| 394 | <context-group name="null"> | ||
| 395 | <context context-type="linenumber">54</context> | ||
| 396 | </context-group> | ||
| 397 | </trans-unit> | ||
| 398 | <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948"> | ||
| 399 | <source>Videos Trending</source> | ||
| 400 | <target>Filmoj furoraj</target> | ||
| 401 | <context-group name="null"> | ||
| 402 | <context context-type="linenumber">57</context> | ||
| 403 | </context-group> | ||
| 404 | </trans-unit> | ||
| 405 | <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883"> | ||
| 406 | <source>Videos Recently Added</source> | ||
| 407 | <target>Filmoj freŝe aldonitaj</target> | ||
| 408 | <context-group name="null"> | ||
| 409 | <context context-type="linenumber">58</context> | ||
| 410 | </context-group> | ||
| 411 | </trans-unit> | ||
| 412 | <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> | ||
| 413 | <source>Local videos</source> | ||
| 414 | <target>Filmoj lokaj</target> | ||
| 415 | <context-group name="null"> | ||
| 416 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 417 | </context-group> | ||
| 418 | </trans-unit> | ||
| 419 | <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> | ||
| 420 | <source>Policy on videos containing sensitive content</source> | ||
| 421 | <target>Politiko pri filmoj kun konsterna enhavo</target> | ||
| 422 | <context-group name="null"> | ||
| 423 | <context context-type="linenumber">68</context> | ||
| 424 | </context-group> | ||
| 425 | </trans-unit> | ||
| 426 | <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df"> | ||
| 427 | <source>With <strong>Do not list</strong> or <strong>Blur thumbnails</strong>, a confirmation will be requested to watch the video.</source> | ||
| 428 | <target>Kun <strong>Ne listigi</strong> aŭ <strong>Malklarigi miniaturojn</strong>, vi estos petota, ĉu vi volas spekti la videon.</target> | ||
| 429 | <context-group name="null"> | ||
| 430 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 431 | </context-group> | ||
| 432 | </trans-unit> | ||
| 433 | <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe"> | ||
| 434 | <source>Do not list</source> | ||
| 435 | <target>Ne listigi</target> | ||
| 436 | <context-group name="null"> | ||
| 437 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 438 | </context-group> | ||
| 439 | </trans-unit> | ||
| 440 | <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2"> | ||
| 441 | <source>Blur thumbnails</source> | ||
| 442 | <target>Malklarigi miniaturojn</target> | ||
| 443 | <context-group name="null"> | ||
| 444 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 445 | </context-group> | ||
| 446 | </trans-unit> | ||
| 447 | <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247"> | ||
| 448 | <source>Signup enabled</source> | ||
| 449 | <target>Registriĝoj ŝaltitaj</target> | ||
| 450 | <context-group name="null"> | ||
| 451 | <context context-type="linenumber">92</context> | ||
| 452 | </context-group> | ||
| 453 | </trans-unit> | ||
| 454 | <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> | ||
| 455 | <source>Signup limit</source> | ||
| 456 | <target>Limo de registriĝoj</target> | ||
| 457 | <context-group name="null"> | ||
| 458 | <context context-type="linenumber">96</context> | ||
| 459 | </context-group> | ||
| 460 | </trans-unit> | ||
| 461 | <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> | ||
| 462 | <source>Administrator</source> | ||
| 463 | <target>Administranto</target> | ||
| 464 | <context-group name="null"> | ||
| 465 | <context context-type="linenumber">106</context> | ||
| 466 | </context-group> | ||
| 467 | </trans-unit> | ||
| 468 | <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> | ||
| 469 | <source>Admin email</source> | ||
| 470 | <target>Retpoŝtadreso de administranto</target> | ||
| 471 | <context-group name="null"> | ||
| 472 | <context context-type="linenumber">109</context> | ||
| 473 | </context-group> | ||
| 474 | </trans-unit> | ||
| 475 | <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> | ||
| 476 | <source>Users</source> | ||
| 477 | <target>Uzantoj</target> | ||
| 478 | <context-group name="null"> | ||
| 479 | <context context-type="linenumber">119</context> | ||
| 480 | </context-group> | ||
| 481 | </trans-unit> | ||
| 482 | <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09"> | ||
| 483 | <source>User default video quota</source> | ||
| 484 | <target>Norma datumlimo por filmoj de uzantoj</target> | ||
| 485 | <context-group name="null"> | ||
| 486 | <context context-type="linenumber">122</context> | ||
| 487 | </context-group> | ||
| 488 | </trans-unit> | ||
| 489 | <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> | ||
| 490 | <source>Basic configuration</source> | ||
| 491 | <target>Bazaj agordoj</target> | ||
| 492 | <context-group name="null"> | ||
| 493 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 494 | </context-group> | ||
| 495 | </trans-unit> | ||
| 496 | <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc"> | ||
| 497 | <source>Twitter</source> | ||
| 498 | <target>Tvitero</target> | ||
| 499 | <context-group name="null"> | ||
| 500 | <context context-type="linenumber">138</context> | ||
| 501 | </context-group> | ||
| 502 | </trans-unit> | ||
| 503 | <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> | ||
| 504 | <source>Your Twitter username</source> | ||
| 505 | <target>Via Tvitera salutnomo</target> | ||
| 506 | <context-group name="null"> | ||
| 507 | <context context-type="linenumber">141</context> | ||
| 508 | </context-group> | ||
| 509 | </trans-unit> | ||
| 510 | <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> | ||
| 511 | <source>Services</source> | ||
| 512 | <target>Servoj</target> | ||
| 513 | <context-group name="null"> | ||
| 514 | <context context-type="linenumber">136</context> | ||
| 515 | </context-group> | ||
| 516 | </trans-unit> | ||
| 517 | <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490"> | ||
| 518 | <source>Transcoding</source> | ||
| 519 | <target>Transkodado</target> | ||
| 520 | <context-group name="null"> | ||
| 521 | <context context-type="linenumber">172</context> | ||
| 522 | </context-group> | ||
| 523 | </trans-unit> | ||
| 524 | <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> | ||
| 525 | <source>Transcoding enabled</source> | ||
| 526 | <target>Transkodado ŝaltita</target> | ||
| 527 | <context-group name="null"> | ||
| 528 | <context context-type="linenumber">178</context> | ||
| 529 | </context-group> | ||
| 530 | </trans-unit> | ||
| 531 | <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> | ||
| 532 | <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> | ||
| 533 | <target>Se vi malŝaltos transkodadon, multaj filmoj de viaj uzantoj eble ne funkcios!</target> | ||
| 534 | <context-group name="null"> | ||
| 535 | <context context-type="linenumber">180</context> | ||
| 536 | </context-group> | ||
| 537 | </trans-unit> | ||
| 538 | <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> | ||
| 539 | <source>Transcoding threads</source> | ||
| 540 | <target>Fadenoj por transkodado</target> | ||
| 541 | <context-group name="null"> | ||
| 542 | <context context-type="linenumber">186</context> | ||
| 543 | </context-group> | ||
| 544 | </trans-unit> | ||
| 545 | <trans-unit id="6aff7f4b4f140702c4ce791cc9990932623862f0"> | ||
| 546 | <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ resolution }}"/> enabled</source> | ||
| 547 | <target>Distingo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ resolution }}"/> ŝaltita</target> | ||
| 548 | <context-group name="null"> | ||
| 549 | <context context-type="linenumber">205</context> | ||
| 550 | </context-group> | ||
| 551 | </trans-unit> | ||
| 552 | <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38"> | ||
| 553 | <source>Cache</source> | ||
| 554 | <target>Kaŝmemoro</target> | ||
| 555 | <context-group name="null"> | ||
| 556 | <context context-type="linenumber">209</context> | ||
| 557 | </context-group> | ||
| 558 | </trans-unit> | ||
| 559 | <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> | ||
| 560 | <source>Previews cache size</source> | ||
| 561 | <target>Grando de antaŭrigarda kaŝmemoro</target> | ||
| 562 | <context-group name="null"> | ||
| 563 | <context context-type="linenumber">212</context> | ||
| 564 | </context-group> | ||
| 565 | </trans-unit> | ||
| 566 | <trans-unit id="bf91318659ada3d3ad1b0ca1e63ae427e5a857d5"> | ||
| 567 | <source>Previews are not federated. We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> | ||
| 568 | <target>Minoritatoj ne estas federataj. Ni prenas kaj kaŝmemoras ilin rekte el la fonta apero.</target> | ||
| 569 | <context-group name="null"> | ||
| 570 | <context context-type="linenumber">215</context> | ||
| 571 | </context-group> | ||
| 572 | </trans-unit> | ||
| 573 | <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> | ||
| 574 | <source>Customizations</source> | ||
| 575 | <target>Adaptoj</target> | ||
| 576 | <context-group name="null"> | ||
| 577 | <context context-type="linenumber">227</context> | ||
| 578 | </context-group> | ||
| 579 | </trans-unit> | ||
| 580 | <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> | ||
| 581 | <source>JavaScript</source> | ||
| 582 | <target>Ĝavoskripto</target> | ||
| 583 | <context-group name="null"> | ||
| 584 | <context context-type="linenumber">230</context> | ||
| 585 | </context-group> | ||
| 586 | </trans-unit> | ||
| 587 | <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c"> | ||
| 588 | <source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source> | ||
| 589 | <target>Skribu rekte Ĝavoskriptan kodon.<br />Ekzemple: <pre>console.log('mia apero bonegas');</pre></target> | ||
| 590 | <context-group name="null"> | ||
| 591 | <context context-type="linenumber">233</context> | ||
| 592 | </context-group> | ||
| 593 | </trans-unit> | ||
| 594 | <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6"> | ||
| 595 | <source> | ||
| 596 | Write directly CSS code. Example:<br /> | ||
| 597 | <pre> | ||
| 598 | body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 599 | background-color: red; | ||
| 600 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 601 | </pre> | ||
| 602 | |||
| 603 | Prepend with <em>#custom-css</em> to override styles. Example: | ||
| 604 | <pre> | ||
| 605 | #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 606 | color: red; | ||
| 607 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 608 | </pre> | ||
| 609 | </source> | ||
| 610 | <target> | ||
| 611 | Skribu rekte CSS-kodon. Ekzemple:<br /> | ||
| 612 | <pre> | ||
| 613 | body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 614 | background-color: red; | ||
| 615 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 616 | </pre> | ||
| 617 | |||
| 618 | Antaŭmetu <em>#custom-css</em> por transpasi stilojn. Ekzemple: | ||
| 619 | <pre> | ||
| 620 | #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 621 | color: red; | ||
| 622 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 623 | </pre> | ||
| 624 | </target> | ||
| 625 | <context-group name="null"> | ||
| 626 | <context context-type="linenumber">249</context> | ||
| 627 | </context-group> | ||
| 628 | </trans-unit> | ||
| 629 | <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> | ||
| 630 | <source>Advanced configuration</source> | ||
| 631 | <target>Specialaj agordoj</target> | ||
| 632 | <context-group name="null"> | ||
| 633 | <context context-type="linenumber">170</context> | ||
| 634 | </context-group> | ||
| 635 | </trans-unit> | ||
| 636 | <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> | ||
| 637 | <source>Update configuration</source> | ||
| 638 | <target>Efektivigi agordojn</target> | ||
| 639 | <context-group name="null"> | ||
| 640 | <context context-type="linenumber">276</context> | ||
| 641 | </context-group> | ||
| 642 | </trans-unit> | ||
| 643 | <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> | ||
| 644 | <source> | ||
| 645 | Users | ||
| 646 | </source> | ||
| 647 | <target> | ||
| 648 | Uzantoj | ||
| 649 | </target> | ||
| 650 | <context-group name="null"> | ||
| 651 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 652 | </context-group> | ||
| 653 | </trans-unit> | ||
| 654 | <trans-unit id="0315abd64e35510ed0534f597130ef781aca175a"> | ||
| 655 | <source> | ||
| 656 | Manage follows | ||
| 657 | </source> | ||
| 658 | <target> | ||
| 659 | Administri abonojn | ||
| 660 | </target> | ||
| 661 | <context-group name="null"> | ||
| 662 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 663 | </context-group> | ||
| 664 | </trans-unit> | ||
| 665 | <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc"> | ||
| 666 | <source>Updated</source> | ||
| 667 | <target>Ĝisdatigita</target> | ||
| 668 | <context-group name="null"> | ||
| 669 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 670 | </context-group> | ||
| 671 | </trans-unit> | ||
| 672 | <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015"> | ||
| 673 | <source>Create user</source> | ||
| 674 | <target>Krei uzanton</target> | ||
| 675 | <context-group name="null"> | ||
| 676 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 677 | </context-group> | ||
| 678 | </trans-unit> | ||
| 679 | <trans-unit id="2788d9a67ed2b6f35c85818e6af1871317c57a7e"> | ||
| 680 | <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source> | ||
| 681 | <target>Redakti uzanton <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target> | ||
| 682 | <context-group name="null"> | ||
| 683 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 684 | </context-group> | ||
| 685 | </trans-unit> | ||
| 686 | <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a"> | ||
| 687 | <source>john</source> | ||
| 688 | <target>nomo</target> | ||
| 689 | <context-group name="null"> | ||
| 690 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 691 | </context-group> | ||
| 692 | </trans-unit> | ||
| 693 | <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05"> | ||
| 694 | <source>mail@example.com</source> | ||
| 695 | <target>ekzempla@adreso.net</target> | ||
| 696 | <context-group name="null"> | ||
| 697 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 698 | </context-group> | ||
| 699 | </trans-unit> | ||
| 700 | <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46"> | ||
| 701 | <source>Role</source> | ||
| 702 | <target>Rolo</target> | ||
| 703 | <context-group name="null"> | ||
| 704 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 705 | </context-group> | ||
| 706 | </trans-unit> | ||
| 707 | <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> | ||
| 708 | <source>Video quota</source> | ||
| 709 | <target>Datumlimo por filmoj</target> | ||
| 710 | <context-group name="null"> | ||
| 711 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 712 | </context-group> | ||
| 713 | </trans-unit> | ||
| 714 | <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f"> | ||
| 715 | <source>Users list</source> | ||
| 716 | <target>Listo de uzantoj</target> | ||
| 717 | <context-group name="null"> | ||
| 718 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 719 | </context-group> | ||
| 720 | </trans-unit> | ||
| 721 | <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5"> | ||
| 722 | <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 723 | <target>Salutnomo <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 724 | <context-group name="null"> | ||
| 725 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 726 | </context-group> | ||
| 727 | </trans-unit> | ||
| 728 | <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076"> | ||
| 729 | <source>Reason</source> | ||
| 730 | <target>Kialo</target> | ||
| 731 | <context-group name="null"> | ||
| 732 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 733 | </context-group> | ||
| 734 | </trans-unit> | ||
| 735 | <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2"> | ||
| 736 | <source>Reporter</source> | ||
| 737 | <target>Raportinto</target> | ||
| 738 | <context-group name="null"> | ||
| 739 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 740 | </context-group> | ||
| 741 | </trans-unit> | ||
| 742 | <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4"> | ||
| 743 | <source>Video</source> | ||
| 744 | <target>Filmo</target> | ||
| 745 | <context-group name="null"> | ||
| 746 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 747 | </context-group> | ||
| 748 | </trans-unit> | ||
| 749 | <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7"> | ||
| 750 | <source>Go to the account</source> | ||
| 751 | <target>Iri al la konto</target> | ||
| 752 | <context-group name="null"> | ||
| 753 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 754 | </context-group> | ||
| 755 | </trans-unit> | ||
| 756 | <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5"> | ||
| 757 | <source>Go to the video</source> | ||
| 758 | <target>Iri al la filmo</target> | ||
| 759 | <context-group name="null"> | ||
| 760 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 761 | </context-group> | ||
| 762 | </trans-unit> | ||
| 763 | <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b"> | ||
| 764 | <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 765 | <target>Nomo <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 766 | <context-group name="null"> | ||
| 767 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 768 | </context-group> | ||
| 769 | </trans-unit> | ||
| 770 | <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51"> | ||
| 771 | <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 772 | <target>Rigardoj <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 773 | <context-group name="null"> | ||
| 774 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 775 | </context-group> | ||
| 776 | </trans-unit> | ||
| 777 | <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9"> | ||
| 778 | <source>NSFW</source> | ||
| 779 | <target>Konsterna</target> | ||
| 780 | <context-group name="null"> | ||
| 781 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 782 | </context-group> | ||
| 783 | </trans-unit> | ||
| 784 | <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6"> | ||
| 785 | <source>My settings</source> | ||
| 786 | <target>Miaj agordoj</target> | ||
| 787 | <context-group name="null"> | ||
| 788 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 789 | </context-group> | ||
| 790 | </trans-unit> | ||
| 791 | <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7"> | ||
| 792 | <source>My video channels</source> | ||
| 793 | <target>Miaj filmaj kanaloj</target> | ||
| 794 | <context-group name="null"> | ||
| 795 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 796 | </context-group> | ||
| 797 | </trans-unit> | ||
| 798 | <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894"> | ||
| 799 | <source>My videos</source> | ||
| 800 | <target>Miaj filmoj</target> | ||
| 801 | <context-group name="null"> | ||
| 802 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 803 | </context-group> | ||
| 804 | </trans-unit> | ||
| 805 | <trans-unit id="7cadf30b337f4ef9b05b7d02e13ec3cf79de9dba"> | ||
| 806 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.account?.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 807 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.account?.followersCount }}"/> abonantoj</target> | ||
| 808 | <context-group name="null"> | ||
| 809 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 810 | </context-group> | ||
| 811 | </trans-unit> | ||
| 812 | <trans-unit id="3fb9a5f7268114445d8c109a8f48102e93471f5a"> | ||
| 813 | <source>Change your avatar</source> | ||
| 814 | <target>Ŝanĝi profilbildon</target> | ||
| 815 | <context-group name="null"> | ||
| 816 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 817 | </context-group> | ||
| 818 | </trans-unit> | ||
| 819 | <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> | ||
| 820 | <source>Video quota:</source> | ||
| 821 | <target>Datumlimo por filmoj:</target> | ||
| 822 | <context-group name="null"> | ||
| 823 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 824 | </context-group> | ||
| 825 | </trans-unit> | ||
| 826 | <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8"> | ||
| 827 | <source>Profile</source> | ||
| 828 | <target>Profilo</target> | ||
| 829 | <context-group name="null"> | ||
| 830 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 831 | </context-group> | ||
| 832 | </trans-unit> | ||
| 833 | <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925"> | ||
| 834 | <source>Video settings</source> | ||
| 835 | <target>Filmaj agordoj:</target> | ||
| 836 | <context-group name="null"> | ||
| 837 | <context context-type="linenumber">31</context> | ||
| 838 | </context-group> | ||
| 839 | </trans-unit> | ||
| 840 | <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79"> | ||
| 841 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 842 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> rigardoj</target> | ||
| 843 | <context-group name="null"> | ||
| 844 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 845 | </context-group> | ||
| 846 | </trans-unit> | ||
| 847 | <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> | ||
| 848 | <source>Delete</source> | ||
| 849 | <target>Forigi</target> | ||
| 850 | <context-group name="null"> | ||
| 851 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 852 | </context-group> | ||
| 853 | </trans-unit> | ||
| 854 | <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260"> | ||
| 855 | <source>Create another video channel</source> | ||
| 856 | <target>Krei alian filman kanalon</target> | ||
| 857 | <context-group name="null"> | ||
| 858 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 859 | </context-group> | ||
| 860 | </trans-unit> | ||
| 861 | <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2"> | ||
| 862 | <source>Go to the channel</source> | ||
| 863 | <target>Iri al la kanalo</target> | ||
| 864 | <context-group name="null"> | ||
| 865 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 866 | </context-group> | ||
| 867 | </trans-unit> | ||
| 868 | <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> | ||
| 869 | <source>Create a video channel</source> | ||
| 870 | <target>Krei filman kanalon</target> | ||
| 871 | <context-group name="null"> | ||
| 872 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 873 | </context-group> | ||
| 874 | </trans-unit> | ||
| 875 | <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9"> | ||
| 876 | <source>Display name</source> | ||
| 877 | <target>Prezenta nomo</target> | ||
| 878 | <context-group name="null"> | ||
| 879 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 880 | </context-group> | ||
| 881 | </trans-unit> | ||
| 882 | <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> | ||
| 883 | <source>Change password</source> | ||
| 884 | <target>Ŝanĝi pasvorton</target> | ||
| 885 | <context-group name="null"> | ||
| 886 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 887 | </context-group> | ||
| 888 | </trans-unit> | ||
| 889 | <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229"> | ||
| 890 | <source>New password</source> | ||
| 891 | <target>Nova pasvorto</target> | ||
| 892 | <context-group name="null"> | ||
| 893 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 894 | </context-group> | ||
| 895 | </trans-unit> | ||
| 896 | <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b"> | ||
| 897 | <source>Confirm new password</source> | ||
| 898 | <target>Konfirmu novan pasvorton</target> | ||
| 899 | <context-group name="null"> | ||
| 900 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 901 | </context-group> | ||
| 902 | </trans-unit> | ||
| 903 | <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129"> | ||
| 904 | <source>Default policy on videos containing sensitive content</source> | ||
| 905 | <target>Norma politiko pri filmoj kun konsterna enhavo</target> | ||
| 906 | <context-group name="null"> | ||
| 907 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 908 | </context-group> | ||
| 909 | </trans-unit> | ||
| 910 | <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2"> | ||
| 911 | <source>Automatically plays video</source> | ||
| 912 | <target>Memfare ludas filmon</target> | ||
| 913 | <context-group name="null"> | ||
| 914 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 915 | </context-group> | ||
| 916 | </trans-unit> | ||
| 917 | <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe"> | ||
| 918 | <source>Save</source> | ||
| 919 | <target>Konservi</target> | ||
| 920 | <context-group name="null"> | ||
| 921 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 922 | </context-group> | ||
| 923 | </trans-unit> | ||
| 924 | <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> | ||
| 925 | <source>Update my profile</source> | ||
| 926 | <target>Ĝisdatigi mian profilon</target> | ||
| 927 | <context-group name="null"> | ||
| 928 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 929 | </context-group> | ||
| 930 | </trans-unit> | ||
| 931 | <trans-unit id="e242e3e8608a3c4a944327eb3d5c221dc6e4e3cd"> | ||
| 932 | <source> | ||
| 933 | Sorry, but we couldn't find the page you were looking for. | ||
| 934 | </source> | ||
| 935 | <target> | ||
| 936 | Pardonu, sed ni ne povis trovi la paĝon, kiun vi serĉis. | ||
| 937 | </target> | ||
| 938 | <context-group name="null"> | ||
| 939 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 940 | </context-group> | ||
| 941 | </trans-unit> | ||
| 942 | <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add"> | ||
| 943 | <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source> | ||
| 944 | <target>Kreita de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target> | ||
| 945 | <context-group name="null"> | ||
| 946 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 947 | </context-group> | ||
| 948 | </trans-unit> | ||
| 949 | <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8"> | ||
| 950 | <source>Support this channel</source> | ||
| 951 | <target>Subteni tiun ĉi kanalon</target> | ||
| 952 | <context-group name="null"> | ||
| 953 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 954 | </context-group> | ||
| 955 | </trans-unit> | ||
| 956 | <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40"> | ||
| 957 | <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source> | ||
| 958 | <target>Kreita <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></target> | ||
| 959 | <context-group name="null"> | ||
| 960 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 961 | </context-group> | ||
| 962 | </trans-unit> | ||
| 963 | <trans-unit id="d4dcf74163f127ca9afa84d55b5d95846958faa0"> | ||
| 964 | <source>Upload your video</source> | ||
| 965 | <target>Alŝutu vian videon</target> | ||
| 966 | <context-group name="null"> | ||
| 967 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 968 | </context-group> | ||
| 969 | </trans-unit> | ||
| 970 | <trans-unit id="1af3dcf5aad5b7f4b3251da88a89dc9a184445dd"> | ||
| 971 | <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoFileName }}"/></source> | ||
| 972 | <target>Alŝuti <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoFileName }}"/></target> | ||
| 973 | <context-group name="null"> | ||
| 974 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 975 | </context-group> | ||
| 976 | </trans-unit> | ||
| 977 | <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> | ||
| 978 | <source>Select the file to upload</source> | ||
| 979 | <target>Elektu la alŝutotan dosieron</target> | ||
| 980 | <context-group name="null"> | ||
| 981 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 982 | </context-group> | ||
| 983 | </trans-unit> | ||
| 984 | <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071"> | ||
| 985 | <source>Channel</source> | ||
| 986 | <target>Kanalo</target> | ||
| 987 | <context-group name="null"> | ||
| 988 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 989 | </context-group> | ||
| 990 | </trans-unit> | ||
| 991 | <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> | ||
| 992 | <source>Privacy</source> | ||
| 993 | <target>Privateco</target> | ||
| 994 | <context-group name="null"> | ||
| 995 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 996 | </context-group> | ||
| 997 | </trans-unit> | ||
| 998 | <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215"> | ||
| 999 | <source>Publish will be available when upload is finished</source> | ||
| 1000 | <target>Eldono eblos post fino de alŝuto</target> | ||
| 1001 | <context-group name="null"> | ||
| 1002 | <context context-type="linenumber">53</context> | ||
| 1003 | </context-group> | ||
| 1004 | </trans-unit> | ||
| 1005 | <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> | ||
| 1006 | <source>Publish</source> | ||
| 1007 | <target>Eldoni</target> | ||
| 1008 | <context-group name="null"> | ||
| 1009 | <context context-type="linenumber">60</context> | ||
| 1010 | </context-group> | ||
| 1011 | </trans-unit> | ||
| 1012 | <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e"> | ||
| 1013 | <source>Title</source> | ||
| 1014 | <target>Titolo</target> | ||
| 1015 | <context-group name="null"> | ||
| 1016 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1017 | </context-group> | ||
| 1018 | </trans-unit> | ||
| 1019 | <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b"> | ||
| 1020 | <source>Tags</source> | ||
| 1021 | <target>Etikedoj</target> | ||
| 1022 | <context-group name="null"> | ||
| 1023 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1024 | </context-group> | ||
| 1025 | </trans-unit> | ||
| 1026 | <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82"> | ||
| 1027 | <source>(press Enter to add)</source> | ||
| 1028 | <target>(premu enigan klavon por aldoni)</target> | ||
| 1029 | <context-group name="null"> | ||
| 1030 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1031 | </context-group> | ||
| 1032 | </trans-unit> | ||
| 1033 | <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e"> | ||
| 1034 | <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> | ||
| 1035 | <target>Priskriboj de filmoj norme ne montriĝas tutaj, kaj necesas ilin igi permane.</target> | ||
| 1036 | <context-group name="null"> | ||
| 1037 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1038 | </context-group> | ||
| 1039 | </trans-unit> | ||
| 1040 | <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94"> | ||
| 1041 | <source>Category</source> | ||
| 1042 | <target>Kategorio</target> | ||
| 1043 | <context-group name="null"> | ||
| 1044 | <context context-type="linenumber">44</context> | ||
| 1045 | </context-group> | ||
| 1046 | </trans-unit> | ||
| 1047 | <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> | ||
| 1048 | <source>Licence</source> | ||
| 1049 | <target>Permesilo</target> | ||
| 1050 | <context-group name="null"> | ||
| 1051 | <context context-type="linenumber">58</context> | ||
| 1052 | </context-group> | ||
| 1053 | </trans-unit> | ||
| 1054 | <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> | ||
| 1055 | <source>Language</source> | ||
| 1056 | <target>Lingvo</target> | ||
| 1057 | <context-group name="null"> | ||
| 1058 | <context context-type="linenumber">72</context> | ||
| 1059 | </context-group> | ||
| 1060 | </trans-unit> | ||
| 1061 | <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee"> | ||
| 1062 | <source>This video contains mature or explicit content</source> | ||
| 1063 | <target>Tiu ĉi filmo povas esti konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝaj.</target> | ||
| 1064 | <context-group name="null"> | ||
| 1065 | <context context-type="linenumber">116</context> | ||
| 1066 | </context-group> | ||
| 1067 | </trans-unit> | ||
| 1068 | <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644"> | ||
| 1069 | <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source> | ||
| 1070 | <target>Iuj aperoj ne listigas filmojn, kiuj estas konsternaj aŭ maltaŭgaj por neplenaĝuloj.</target> | ||
| 1071 | <context-group name="null"> | ||
| 1072 | <context context-type="linenumber">119</context> | ||
| 1073 | </context-group> | ||
| 1074 | </trans-unit> | ||
| 1075 | <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> | ||
| 1076 | <source>Enable video comments</source> | ||
| 1077 | <target>Ŝalti komentojn al filmo</target> | ||
| 1078 | <context-group name="null"> | ||
| 1079 | <context context-type="linenumber">126</context> | ||
| 1080 | </context-group> | ||
| 1081 | </trans-unit> | ||
| 1082 | <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7"> | ||
| 1083 | <source>Basic info</source> | ||
| 1084 | <target>Bazaj informoj</target> | ||
| 1085 | <context-group name="null"> | ||
| 1086 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1087 | </context-group> | ||
| 1088 | </trans-unit> | ||
| 1089 | <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513"> | ||
| 1090 | <source>Upload thumbnail</source> | ||
| 1091 | <target>Alŝuti miniaturon</target> | ||
| 1092 | <context-group name="null"> | ||
| 1093 | <context context-type="linenumber">146</context> | ||
| 1094 | </context-group> | ||
| 1095 | </trans-unit> | ||
| 1096 | <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639"> | ||
| 1097 | <source>Upload preview</source> | ||
| 1098 | <target>Alŝuti antaŭrigardon</target> | ||
| 1099 | <context-group name="null"> | ||
| 1100 | <context context-type="linenumber">153</context> | ||
| 1101 | </context-group> | ||
| 1102 | </trans-unit> | ||
| 1103 | <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1"> | ||
| 1104 | <source>Advanced settings</source> | ||
| 1105 | <target>Specialaj agordoj</target> | ||
| 1106 | <context-group name="null"> | ||
| 1107 | <context context-type="linenumber">142</context> | ||
| 1108 | </context-group> | ||
| 1109 | </trans-unit> | ||
| 1110 | <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb"> | ||
| 1111 | <source>Update</source> | ||
| 1112 | <target>Ĝisdatigi</target> | ||
| 1113 | <context-group name="null"> | ||
| 1114 | <context context-type="linenumber">93</context> | ||
| 1115 | </context-group> | ||
| 1116 | </trans-unit> | ||
| 1117 | <trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611"> | ||
| 1118 | <source>Download video</source> | ||
| 1119 | <target>Elŝuti filmon</target> | ||
| 1120 | <context-group name="null"> | ||
| 1121 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1122 | </context-group> | ||
| 1123 | </trans-unit> | ||
| 1124 | <trans-unit id="b92eaf680d6d1cd83e1bc61c3ee88b1b7754eb66"> | ||
| 1125 | <source>Torrent</source> | ||
| 1126 | <target>Torento</target> | ||
| 1127 | <context-group name="null"> | ||
| 1128 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 1129 | </context-group> | ||
| 1130 | </trans-unit> | ||
| 1131 | <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c"> | ||
| 1132 | <source>Direct download</source> | ||
| 1133 | <target>Rekta elŝuto</target> | ||
| 1134 | <context-group name="null"> | ||
| 1135 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 1136 | </context-group> | ||
| 1137 | </trans-unit> | ||
| 1138 | <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd"> | ||
| 1139 | <source>Download</source> | ||
| 1140 | <target>Elŝuto</target> | ||
| 1141 | <context-group name="null"> | ||
| 1142 | <context context-type="linenumber">75</context> | ||
| 1143 | </context-group> | ||
| 1144 | </trans-unit> | ||
| 1145 | <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b"> | ||
| 1146 | <source>Report video</source> | ||
| 1147 | <target>Raporti filmon</target> | ||
| 1148 | <context-group name="null"> | ||
| 1149 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1150 | </context-group> | ||
| 1151 | </trans-unit> | ||
| 1152 | <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125"> | ||
| 1153 | <source>Reason...</source> | ||
| 1154 | <target>Kialo…</target> | ||
| 1155 | <context-group name="null"> | ||
| 1156 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1157 | </context-group> | ||
| 1158 | </trans-unit> | ||
| 1159 | <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7"> | ||
| 1160 | <source> | ||
| 1161 | Cancel | ||
| 1162 | </source> | ||
| 1163 | <target> | ||
| 1164 | Nuligi | ||
| 1165 | </target> | ||
| 1166 | <context-group name="null"> | ||
| 1167 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 1168 | </context-group> | ||
| 1169 | </trans-unit> | ||
| 1170 | <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9"> | ||
| 1171 | <source>Share</source> | ||
| 1172 | <target>Kunhavigi</target> | ||
| 1173 | <context-group name="null"> | ||
| 1174 | <context context-type="linenumber">64</context> | ||
| 1175 | </context-group> | ||
| 1176 | </trans-unit> | ||
| 1177 | <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6"> | ||
| 1178 | <source>URL</source> | ||
| 1179 | <target>Ligilo</target> | ||
| 1180 | <context-group name="null"> | ||
| 1181 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 1182 | </context-group> | ||
| 1183 | </trans-unit> | ||
| 1184 | <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c"> | ||
| 1185 | <source>Embed</source> | ||
| 1186 | <target>Enkorpigi</target> | ||
| 1187 | <context-group name="null"> | ||
| 1188 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1189 | </context-group> | ||
| 1190 | </trans-unit> | ||
| 1191 | <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8"> | ||
| 1192 | <source> | ||
| 1193 | The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). | ||
| 1194 | </source> | ||
| 1195 | <target> | ||
| 1196 | La ligilo ne estas sekurigita (per HTTPS), do la enkorpigita filmo ne funkcios en retpaĝoj kun HTTPS (ĉar foliumiloj forbaras nesekurajn petojn por retpaĝoj kun HTTPS). | ||
| 1197 | </target> | ||
| 1198 | <context-group name="null"> | ||
| 1199 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 1200 | </context-group> | ||
| 1201 | </trans-unit> | ||
| 1202 | <trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304"> | ||
| 1203 | <source> | ||
| 1204 | The video is being transcoded, it may not work properly. | ||
| 1205 | </source> | ||
| 1206 | <target> | ||
| 1207 | La filmo estas transkodata; eble ĝi ne funkcios bone. | ||
| 1208 | </target> | ||
| 1209 | <context-group name="null"> | ||
| 1210 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1211 | </context-group> | ||
| 1212 | </trans-unit> | ||
| 1213 | <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33"> | ||
| 1214 | <source>Go the channel page</source> | ||
| 1215 | <target>Iri al paĝo de la kanalo</target> | ||
| 1216 | <context-group name="null"> | ||
| 1217 | <context context-type="linenumber">26</context> | ||
| 1218 | </context-group> | ||
| 1219 | </trans-unit> | ||
| 1220 | <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c"> | ||
| 1221 | <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source> | ||
| 1222 | <target>De <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target> | ||
| 1223 | <context-group name="null"> | ||
| 1224 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 1225 | </context-group> | ||
| 1226 | </trans-unit> | ||
| 1227 | <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> | ||
| 1228 | <source>Go to the account page</source> | ||
| 1229 | <target>Iri al paĝo de la konto</target> | ||
| 1230 | <context-group name="null"> | ||
| 1231 | <context context-type="linenumber">34</context> | ||
| 1232 | </context-group> | ||
| 1233 | </trans-unit> | ||
| 1234 | <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> | ||
| 1235 | <source>Like this video</source> | ||
| 1236 | <target>Ŝati ĉi tiun filmon</target> | ||
| 1237 | <context-group name="null"> | ||
| 1238 | <context context-type="linenumber">47</context> | ||
| 1239 | </context-group> | ||
| 1240 | </trans-unit> | ||
| 1241 | <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509"> | ||
| 1242 | <source>Dislike this video</source> | ||
| 1243 | <target>Malŝati tiun ĉi filmon</target> | ||
| 1244 | <context-group name="null"> | ||
| 1245 | <context context-type="linenumber">54</context> | ||
| 1246 | </context-group> | ||
| 1247 | </trans-unit> | ||
| 1248 | <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2"> | ||
| 1249 | <source>Download the video</source> | ||
| 1250 | <target>Elŝuti la videon</target> | ||
| 1251 | <context-group name="null"> | ||
| 1252 | <context context-type="linenumber">74</context> | ||
| 1253 | </context-group> | ||
| 1254 | </trans-unit> | ||
| 1255 | <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a"> | ||
| 1256 | <source>Report</source> | ||
| 1257 | <target>Raporti</target> | ||
| 1258 | <context-group name="null"> | ||
| 1259 | <context context-type="linenumber">81</context> | ||
| 1260 | </context-group> | ||
| 1261 | </trans-unit> | ||
| 1262 | <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf"> | ||
| 1263 | <source>Report this video</source> | ||
| 1264 | <target>Raporti tiun ĉi videon</target> | ||
| 1265 | <context-group name="null"> | ||
| 1266 | <context context-type="linenumber">80</context> | ||
| 1267 | </context-group> | ||
| 1268 | </trans-unit> | ||
| 1269 | <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1"> | ||
| 1270 | <source>Update this video</source> | ||
| 1271 | <target>Ĝisdatigi tiun ĉi videon</target> | ||
| 1272 | <context-group name="null"> | ||
| 1273 | <context context-type="linenumber">92</context> | ||
| 1274 | </context-group> | ||
| 1275 | </trans-unit> | ||
| 1276 | <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5"> | ||
| 1277 | <source>Delete this video</source> | ||
| 1278 | <target>Forigi ĉi tiun videon</target> | ||
| 1279 | <context-group name="null"> | ||
| 1280 | <context context-type="linenumber">98</context> | ||
| 1281 | </context-group> | ||
| 1282 | </trans-unit> | ||
| 1283 | <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> | ||
| 1284 | <source>Show more</source> | ||
| 1285 | <target>Montri pli</target> | ||
| 1286 | <context-group name="null"> | ||
| 1287 | <context context-type="linenumber">118</context> | ||
| 1288 | </context-group> | ||
| 1289 | </trans-unit> | ||
| 1290 | <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> | ||
| 1291 | <source>Show less</source> | ||
| 1292 | <target>Montri malpli</target> | ||
| 1293 | <context-group name="null"> | ||
| 1294 | <context context-type="linenumber">124</context> | ||
| 1295 | </context-group> | ||
| 1296 | </trans-unit> | ||
| 1297 | <trans-unit id="8057a9b7f9e908ff350edfd71417b96c174e5911"> | ||
| 1298 | <source> | ||
| 1299 | Privacy | ||
| 1300 | </source> | ||
| 1301 | <target> | ||
| 1302 | Privateco | ||
| 1303 | </target> | ||
| 1304 | <context-group name="null"> | ||
| 1305 | <context context-type="linenumber">131</context> | ||
| 1306 | </context-group> | ||
| 1307 | </trans-unit> | ||
| 1308 | <trans-unit id="bd407eca607a8905a26a9e30c9d0cd70f4465db8"> | ||
| 1309 | <source> | ||
| 1310 | Category | ||
| 1311 | </source> | ||
| 1312 | <target> | ||
| 1313 | Kategorio | ||
| 1314 | </target> | ||
| 1315 | <context-group name="null"> | ||
| 1316 | <context context-type="linenumber">140</context> | ||
| 1317 | </context-group> | ||
| 1318 | </trans-unit> | ||
| 1319 | <trans-unit id="af5072bd79ea3cd767ab74a6622d2eee791b3832"> | ||
| 1320 | <source> | ||
| 1321 | Licence | ||
| 1322 | </source> | ||
| 1323 | <target> | ||
| 1324 | Permesilo | ||
| 1325 | </target> | ||
| 1326 | <context-group name="null"> | ||
| 1327 | <context context-type="linenumber">149</context> | ||
| 1328 | </context-group> | ||
| 1329 | </trans-unit> | ||
| 1330 | <trans-unit id="a911eee019174741b0aec6fcf3fbd5752fab3e67"> | ||
| 1331 | <source> | ||
| 1332 | Language | ||
| 1333 | </source> | ||
| 1334 | <target> | ||
| 1335 | Lingvo | ||
| 1336 | </target> | ||
| 1337 | <context-group name="null"> | ||
| 1338 | <context context-type="linenumber">158</context> | ||
| 1339 | </context-group> | ||
| 1340 | </trans-unit> | ||
| 1341 | <trans-unit id="ecf7007c2842cc26a7b91d08d48c7a4f5f749fb3"> | ||
| 1342 | <source> | ||
| 1343 | Tags | ||
| 1344 | </source> | ||
| 1345 | <target> | ||
| 1346 | Etikedoj | ||
| 1347 | </target> | ||
| 1348 | <context-group name="null"> | ||
| 1349 | <context context-type="linenumber">167</context> | ||
| 1350 | </context-group> | ||
| 1351 | </trans-unit> | ||
| 1352 | <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1"> | ||
| 1353 | <source> | ||
| 1354 | Other videos | ||
| 1355 | </source> | ||
| 1356 | <target> | ||
| 1357 | Aliaj filmoj | ||
| 1358 | </target> | ||
| 1359 | <context-group name="null"> | ||
| 1360 | <context context-type="linenumber">181</context> | ||
| 1361 | </context-group> | ||
| 1362 | </trans-unit> | ||
| 1363 | <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c"> | ||
| 1364 | <source>Friendly Reminder:</source> | ||
| 1365 | <target>Amika rememorigo:</target> | ||
| 1366 | <context-group name="null"> | ||
| 1367 | <context context-type="linenumber">193</context> | ||
| 1368 | </context-group> | ||
| 1369 | </trans-unit> | ||
| 1370 | <trans-unit id="4c2fca29fd9d7e85abe85a206958a4226f403be2"> | ||
| 1371 | <source> | ||
| 1372 | The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be accessed publicly. | ||
| 1373 | </source> | ||
| 1374 | <target> | ||
| 1375 | Kunhaviga sistemo uzata de tiu ĉi video implicas, ke iuj teĥnikaj informoj pri via sistemo (ekzemple via IP-adreso) estas publike atingeblaj. | ||
| 1376 | </target> | ||
| 1377 | <context-group name="null"> | ||
| 1378 | <context context-type="linenumber">195</context> | ||
| 1379 | </context-group> | ||
| 1380 | </trans-unit> | ||
| 1381 | <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> | ||
| 1382 | <source>More information</source> | ||
| 1383 | <target>Pliaj informoj</target> | ||
| 1384 | <context-group name="null"> | ||
| 1385 | <context context-type="linenumber">198</context> | ||
| 1386 | </context-group> | ||
| 1387 | </trans-unit> | ||
| 1388 | <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> | ||
| 1389 | <source> | ||
| 1390 | OK | ||
| 1391 | </source> | ||
| 1392 | <target> | ||
| 1393 | Bone | ||
| 1394 | </target> | ||
| 1395 | <context-group name="null"> | ||
| 1396 | <context context-type="linenumber">201</context> | ||
| 1397 | </context-group> | ||
| 1398 | </trans-unit> | ||
| 1399 | <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7"> | ||
| 1400 | <source> | ||
| 1401 | Comments | ||
| 1402 | </source> | ||
| 1403 | <target> | ||
| 1404 | Komentoj | ||
| 1405 | </target> | ||
| 1406 | <context-group name="null"> | ||
| 1407 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 1408 | </context-group> | ||
| 1409 | </trans-unit> | ||
| 1410 | <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4"> | ||
| 1411 | <source>No comments.</source> | ||
| 1412 | <target>Neniuj komentoj.</target> | ||
| 1413 | <context-group name="null"> | ||
| 1414 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 1415 | </context-group> | ||
| 1416 | </trans-unit> | ||
| 1417 | <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e"> | ||
| 1418 | <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source> | ||
| 1419 | <target>Montri ĉiujn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> respondojn</target> | ||
| 1420 | <context-group name="null"> | ||
| 1421 | <context context-type="linenumber">56</context> | ||
| 1422 | </context-group> | ||
| 1423 | </trans-unit> | ||
| 1424 | <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828"> | ||
| 1425 | <source> | ||
| 1426 | Comments are disabled. | ||
| 1427 | </source> | ||
| 1428 | <target> | ||
| 1429 | Komentoj estas malŝaltitaj. | ||
| 1430 | </target> | ||
| 1431 | <context-group name="null"> | ||
| 1432 | <context context-type="linenumber">65</context> | ||
| 1433 | </context-group> | ||
| 1434 | </trans-unit> | ||
| 1435 | <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e"> | ||
| 1436 | <source>Add comment...</source> | ||
| 1437 | <target>Aldoni komenton…</target> | ||
| 1438 | <context-group name="null"> | ||
| 1439 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1440 | </context-group> | ||
| 1441 | </trans-unit> | ||
| 1442 | <trans-unit id="26fa50ba8e69b53162b348d98e25f8b76c81343e"> | ||
| 1443 | <source> | ||
| 1444 | Post comment | ||
| 1445 | </source> | ||
| 1446 | <target> | ||
| 1447 | Afiŝi komenton | ||
| 1448 | </target> | ||
| 1449 | <context-group name="null"> | ||
| 1450 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 1451 | </context-group> | ||
| 1452 | </trans-unit> | ||
| 1453 | <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285"> | ||
| 1454 | <source>Highlighted comment</source> | ||
| 1455 | <target>Markita komento</target> | ||
| 1456 | <context-group name="null"> | ||
| 1457 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 1458 | </context-group> | ||
| 1459 | </trans-unit> | ||
| 1460 | <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> | ||
| 1461 | <source>Reply</source> | ||
| 1462 | <target>Respondi</target> | ||
| 1463 | <context-group name="null"> | ||
| 1464 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1465 | </context-group> | ||
| 1466 | </trans-unit> | ||
| 1467 | <trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968"> | ||
| 1468 | <source>No description</source> | ||
| 1469 | <target>Neniu priskribo</target> | ||
| 1470 | <context-group name="null"> | ||
| 1471 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1472 | </context-group> | ||
| 1473 | </trans-unit> | ||
| 1474 | <trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d"> | ||
| 1475 | <source>Error</source> | ||
| 1476 | <target>Eraro</target> | ||
| 1477 | <context-group name="null"> | ||
| 1478 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1479 | </context-group> | ||
| 1480 | </trans-unit> | ||
| 1481 | <trans-unit id="1ae0ab69f5c19d179282c8d882fd2f3c00e29119"> | ||
| 1482 | <source>Please type</source> | ||
| 1483 | <target>Bonvolu tajpi</target> | ||
| 1484 | <context-group name="null"> | ||
| 1485 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1486 | </context-group> | ||
| 1487 | </trans-unit> | ||
| 1488 | <trans-unit id="75f4bb68ee4c6b282abfd9d8d32be22c6202794d"> | ||
| 1489 | <source>to confirm.</source> | ||
| 1490 | <target>por konfirmi.</target> | ||
| 1491 | <context-group name="null"> | ||
| 1492 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1493 | </context-group> | ||
| 1494 | </trans-unit> | ||
| 1495 | <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936"> | ||
| 1496 | <source>Following</source> | ||
| 1497 | <target>Abonatoj</target> | ||
| 1498 | <context-group name="null"> | ||
| 1499 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1500 | </context-group> | ||
| 1501 | </trans-unit> | ||
| 1502 | <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246"> | ||
| 1503 | <source>Follow</source> | ||
| 1504 | <target>Aboni</target> | ||
| 1505 | <context-group name="null"> | ||
| 1506 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1507 | </context-group> | ||
| 1508 | </trans-unit> | ||
| 1509 | <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e"> | ||
| 1510 | <source>Followers</source> | ||
| 1511 | <target>Abonantoj</target> | ||
| 1512 | <context-group name="null"> | ||
| 1513 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1514 | </context-group> | ||
| 1515 | </trans-unit> | ||
| 1516 | <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732"> | ||
| 1517 | <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source> | ||
| 1518 | <target>La nova pasvorto kun la konfirma ne kongruas.</target> | ||
| 1519 | <context-group name="null"> | ||
| 1520 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1521 | </context-group> | ||
| 1522 | </trans-unit> | ||
| 1523 | <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc"> | ||
| 1524 | <source>Password updated.</source> | ||
| 1525 | <target>Pasvorto ĝisdatigita.</target> | ||
| 1526 | <context-group name="null"> | ||
| 1527 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1528 | </context-group> | ||
| 1529 | </trans-unit> | ||
| 1530 | <trans-unit id="db4ff52375f6a25ad0472e92754c8c265ae47c6b"> | ||
| 1531 | <source>Profile updated.</source> | ||
| 1532 | <target>Profilo ĝisdatigita.</target> | ||
| 1533 | <context-group name="null"> | ||
| 1534 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1535 | </context-group> | ||
| 1536 | </trans-unit> | ||
| 1537 | <trans-unit id="1e003ad599ef836949b9f4dad3037a58ef3ff8d1"> | ||
| 1538 | <source>Avatar changed.</source> | ||
| 1539 | <target>Profilbildo ŝanĝita.</target> | ||
| 1540 | <context-group name="null"> | ||
| 1541 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1542 | </context-group> | ||
| 1543 | </trans-unit> | ||
| 1544 | <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32"> | ||
| 1545 | <source>Information updated.</source> | ||
| 1546 | <target>Informoj ĝisdatigitaj.</target> | ||
| 1547 | <context-group name="null"> | ||
| 1548 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1549 | </context-group> | ||
| 1550 | </trans-unit> | ||
| 1551 | <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645"> | ||
| 1552 | <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source> | ||
| 1553 | <target>Filma kanalo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> kreita.</target> | ||
| 1554 | <context-group name="null"> | ||
| 1555 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1556 | </context-group> | ||
| 1557 | </trans-unit> | ||
| 1558 | <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795"> | ||
| 1559 | <source>Create</source> | ||
| 1560 | <target>Krei</target> | ||
| 1561 | <context-group name="null"> | ||
| 1562 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1563 | </context-group> | ||
| 1564 | </trans-unit> | ||
| 1565 | <trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559"> | ||
| 1566 | <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source> | ||
| 1567 | <target>Filma kanalo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> ĝisdatigita.</target> | ||
| 1568 | <context-group name="null"> | ||
| 1569 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1570 | </context-group> | ||
| 1571 | </trans-unit> | ||
| 1572 | <trans-unit id="d5adc9efad0469fc3e1503d68c4ec2ff4453a814"> | ||
| 1573 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel too.</source> | ||
| 1574 | <target>Ĉu vi certe volas forigi kanalon <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? Tiel vi ankaŭ forigos ĉiujn filmojn alŝutitajn al tiu ĉi kanalo.</target> | ||
| 1575 | <context-group name="null"> | ||
| 1576 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1577 | </context-group> | ||
| 1578 | </trans-unit> | ||
| 1579 | <trans-unit id="703dee7f3e693f9c77ef17c46f9fa71999609f8e"> | ||
| 1580 | <source>Please type the name of the video channel to confirm</source> | ||
| 1581 | <target>Bonvolu tajpi nomon de la filma kanalo por konfirmi</target> | ||
| 1582 | <context-group name="null"> | ||
| 1583 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1584 | </context-group> | ||
| 1585 | </trans-unit> | ||
| 1586 | <trans-unit id="a81a33275b683729ad938b6102e7e34a057537a2"> | ||
| 1587 | <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source> | ||
| 1588 | <target>Filma kanalo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> forigita.</target> | ||
| 1589 | <context-group name="null"> | ||
| 1590 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1591 | </context-group> | ||
| 1592 | </trans-unit> | ||
| 1593 | <trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd"> | ||
| 1594 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source> | ||
| 1595 | <target>Ĉu vi certe volas forigi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> filmojn?</target> | ||
| 1596 | <context-group name="null"> | ||
| 1597 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1598 | </context-group> | ||
| 1599 | </trans-unit> | ||
| 1600 | <trans-unit id="dff7d4574cfaa785cbd4c0a5ffb5befec19a5d83"> | ||
| 1601 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos deleted.</source> | ||
| 1602 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> filmoj forigitaj.</target> | ||
| 1603 | <context-group name="null"> | ||
| 1604 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1605 | </context-group> | ||
| 1606 | </trans-unit> | ||
| 1607 | <trans-unit id="4ec5852c869b2fb4ae0e564b51278d7be8013fc7"> | ||
| 1608 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</source> | ||
| 1609 | <target>Ĉu vi certe volas forigi filmon <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</target> | ||
| 1610 | <context-group name="null"> | ||
| 1611 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1612 | </context-group> | ||
| 1613 | </trans-unit> | ||
| 1614 | <trans-unit id="d39a0bfa616a9a8473b2e379eefe17d8ed1af118"> | ||
| 1615 | <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.</source> | ||
| 1616 | <target>Filmo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> forigita.</target> | ||
| 1617 | <context-group name="null"> | ||
| 1618 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1619 | </context-group> | ||
| 1620 | </trans-unit> | ||
| 1621 | <trans-unit id="4a7e91ebe1cf184db5f2bfecf9c16ff81c9e2c02"> | ||
| 1622 | <source>Waiting transcoding</source> | ||
| 1623 | <target>Atendanta transkodadon</target> | ||
| 1624 | <context-group name="null"> | ||
| 1625 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1626 | </context-group> | ||
| 1627 | </trans-unit> | ||
| 1628 | <trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87"> | ||
| 1629 | <source>You need to reconnect.</source> | ||
| 1630 | <target>Vi devas rekonektiĝi</target> | ||
| 1631 | <context-group name="null"> | ||
| 1632 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1633 | </context-group> | ||
| 1634 | </trans-unit> | ||
| 1635 | <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da"> | ||
| 1636 | <source>Confirm</source> | ||
| 1637 | <context-group name="null"> | ||
| 1638 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1639 | </context-group> | ||
| 1640 | </trans-unit> | ||
| 1641 | <trans-unit id="4fe245955c7ec7d53a4236fda7a985edcb63124c"> | ||
| 1642 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ email }}"/>.</source> | ||
| 1643 | <target>Retletero kun instrukcioj pri restarigo de pasvorto estos sendota al <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ email }}"/>.</target> | ||
| 1644 | <context-group name="null"> | ||
| 1645 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1646 | </context-group> | ||
| 1647 | </trans-unit> | ||
| 1648 | <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26"> | ||
| 1649 | <source>Your password has been successfully reset!</source> | ||
| 1650 | <target>Via pasvorto estas sukcese restarigita!</target> | ||
| 1651 | <context-group name="null"> | ||
| 1652 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1653 | </context-group> | ||
| 1654 | </trans-unit> | ||
| 1655 | <trans-unit id="b67c8e57904c67c4566610363b7f82c748d04323"> | ||
| 1656 | <source>Instance name is required.</source> | ||
| 1657 | <target>Necesas nomo de apero.</target> | ||
| 1658 | <context-group name="null"> | ||
| 1659 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1660 | </context-group> | ||
| 1661 | </trans-unit> | ||
| 1662 | <trans-unit id="10a248adb1ee12830355a04ac3cde2bad2d41d7d"> | ||
| 1663 | <source>Short description should not be longer than 250 characters.</source> | ||
| 1664 | <target>Mallonga priskribo estu malpli ol 250 signoj.</target> | ||
| 1665 | <context-group name="null"> | ||
| 1666 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1667 | </context-group> | ||
| 1668 | </trans-unit> | ||
| 1669 | <trans-unit id="356e63270712273da168072ec0fc78a969919bf1"> | ||
| 1670 | <source>Twitter username is required.</source> | ||
| 1671 | <target>Necesas Tvitera salutnomo.</target> | ||
| 1672 | <context-group name="null"> | ||
| 1673 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1674 | </context-group> | ||
| 1675 | </trans-unit> | ||
| 1676 | <trans-unit id="dbb2ef02020afc05e146855f2e1dd7c9522d49b6"> | ||
| 1677 | <source>Previews cache size is required.</source> | ||
| 1678 | <target>Necesas grando de kaŝmemoro por miniaturoj.</target> | ||
| 1679 | <context-group name="null"> | ||
| 1680 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1681 | </context-group> | ||
| 1682 | </trans-unit> | ||
| 1683 | <trans-unit id="97836c6e698185b4ce357de9d4b2ab3e838f2459"> | ||
| 1684 | <source>Previews cache size must be greater than 1.</source> | ||
| 1685 | <target>Grando de kaŝmemoro por miniaturoj devas esti pli ol 1.</target> | ||
| 1686 | <context-group name="null"> | ||
| 1687 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1688 | </context-group> | ||
| 1689 | </trans-unit> | ||
| 1690 | <trans-unit id="e7393dc4a4aa12d005582eb9e1ddc7e5ca5bebd3"> | ||
| 1691 | <source>Previews cache size must be a number.</source> | ||
| 1692 | <target>Grando de kaŝmemoro por miniaturoj devas esti nombro.</target> | ||
| 1693 | <context-group name="null"> | ||
| 1694 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1695 | </context-group> | ||
| 1696 | </trans-unit> | ||
| 1697 | <trans-unit id="2cdd5a8c604ef16c2f9a17ed81d73f4f9509e828"> | ||
| 1698 | <source>Signup limit is required.</source> | ||
| 1699 | <target>Necesas limo de registriĝoj.</target> | ||
| 1700 | <context-group name="null"> | ||
| 1701 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1702 | </context-group> | ||
| 1703 | </trans-unit> | ||
| 1704 | <trans-unit id="0ca9f7ec55c9896add6e82d2b52e9217e1140cf7"> | ||
| 1705 | <source>Signup limit must be greater than 1.</source> | ||
| 1706 | <target>Limo de rigistriĝoj devas esti pli ol 1.</target> | ||
| 1707 | <context-group name="null"> | ||
| 1708 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1709 | </context-group> | ||
| 1710 | </trans-unit> | ||
| 1711 | <trans-unit id="58c2f66ba74f1400914031ef4ed635938e9e8ced"> | ||
| 1712 | <source>Signup limit must be a number.</source> | ||
| 1713 | <target>Limo de registriĝoj devas esti nombro.</target> | ||
| 1714 | <context-group name="null"> | ||
| 1715 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1716 | </context-group> | ||
| 1717 | </trans-unit> | ||
| 1718 | <trans-unit id="1245841647f9b42d3e7554903c1c50bdd80ab021"> | ||
| 1719 | <source>Admin email is required.</source> | ||
| 1720 | <target>Necesas retpoŝtadreso de administranto.</target> | ||
| 1721 | <context-group name="null"> | ||
| 1722 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1723 | </context-group> | ||
| 1724 | </trans-unit> | ||
| 1725 | <trans-unit id="3fd2feb77dfe57fe82573e3cdf996105e2fafc66"> | ||
| 1726 | <source>Admin email must be valid.</source> | ||
| 1727 | <target>Retpoŝtadreso de administranto devas esti valida.</target> | ||
| 1728 | <context-group name="null"> | ||
| 1729 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1730 | </context-group> | ||
| 1731 | </trans-unit> | ||
| 1732 | <trans-unit id="f15f2e02b1f6a96553e98ea4a969045d17ec1400"> | ||
| 1733 | <source>Transcoding threads is required.</source> | ||
| 1734 | <target>Necesas transkodadaj fadenoj.</target> | ||
| 1735 | <context-group name="null"> | ||
| 1736 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1737 | </context-group> | ||
| 1738 | </trans-unit> | ||
| 1739 | <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e"> | ||
| 1740 | <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source> | ||
| 1741 | <target>Transkodadaj fadenoj devas esti pli ol 1.</target> | ||
| 1742 | <context-group name="null"> | ||
| 1743 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1744 | </context-group> | ||
| 1745 | </trans-unit> | ||
| 1746 | <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149"> | ||
| 1747 | <source>Username is required.</source> | ||
| 1748 | <target>Necesas salutnomo.</target> | ||
| 1749 | <context-group name="null"> | ||
| 1750 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1751 | </context-group> | ||
| 1752 | </trans-unit> | ||
| 1753 | <trans-unit id="4eb39d69b74d7a56652ec84fa6826994ee26c0e5"> | ||
| 1754 | <source>Password is required.</source> | ||
| 1755 | <target>Necesas pasvorto.</target> | ||
| 1756 | <context-group name="null"> | ||
| 1757 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1758 | </context-group> | ||
| 1759 | </trans-unit> | ||
| 1760 | <trans-unit id="c90872a06666a51c2957c4b29724e68df5c67154"> | ||
| 1761 | <source>Confirmation of the password is required.</source> | ||
| 1762 | <target>Necesas konfirmi la pasvorton.</target> | ||
| 1763 | <context-group name="null"> | ||
| 1764 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1765 | </context-group> | ||
| 1766 | </trans-unit> | ||
| 1767 | <trans-unit id="05ad6b99d9bf7b51968aa0b0b939e8627a329bea"> | ||
| 1768 | <source>Username must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 1769 | <target>Salutnomo devas havi almenaŭ 3 signojn.</target> | ||
| 1770 | <context-group name="null"> | ||
| 1771 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1772 | </context-group> | ||
| 1773 | </trans-unit> | ||
| 1774 | <trans-unit id="d4b11fd0ddeea39b33f911d3aac1e82799cdaaef"> | ||
| 1775 | <source>Username cannot be more than 20 characters long.</source> | ||
| 1776 | <target>Salutnomo ne povas havi pli ol 20 signojn.</target> | ||
| 1777 | <context-group name="null"> | ||
| 1778 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1779 | </context-group> | ||
| 1780 | </trans-unit> | ||
| 1781 | <trans-unit id="5acbe0aa7a7157b1f09057a98ba01ab578a303a9"> | ||
| 1782 | <source>Username should be only lowercase alphanumeric characters.</source> | ||
| 1783 | <target>Salutnomo havu nur ciferojn kaj minusklajn literojn.</target> | ||
| 1784 | <context-group name="null"> | ||
| 1785 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1786 | </context-group> | ||
| 1787 | </trans-unit> | ||
| 1788 | <trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0"> | ||
| 1789 | <source>Email is required.</source> | ||
| 1790 | <target>Necesas retpoŝtadreso.</target> | ||
| 1791 | <context-group name="null"> | ||
| 1792 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1793 | </context-group> | ||
| 1794 | </trans-unit> | ||
| 1795 | <trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1"> | ||
| 1796 | <source>Email must be valid.</source> | ||
| 1797 | <target>Retpoŝtadreso devas esti valida.</target> | ||
| 1798 | <context-group name="null"> | ||
| 1799 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1800 | </context-group> | ||
| 1801 | </trans-unit> | ||
| 1802 | <trans-unit id="1fe26e49476ac701885abc59127e96a3760847f0"> | ||
| 1803 | <source>Password must be at least 6 characters long.</source> | ||
| 1804 | <target>Pasvorto devas havi almenaŭ 6 signojn.</target> | ||
| 1805 | <context-group name="null"> | ||
| 1806 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1807 | </context-group> | ||
| 1808 | </trans-unit> | ||
| 1809 | <trans-unit id="0a154031f3e66985af96d5f903441cf84f0dc75e"> | ||
| 1810 | <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source> | ||
| 1811 | <target>Pasvorto ne povas havi pli ol 255 signojn.</target> | ||
| 1812 | <context-group name="null"> | ||
| 1813 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1814 | </context-group> | ||
| 1815 | </trans-unit> | ||
| 1816 | <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf"> | ||
| 1817 | <source>Video quota is required.</source> | ||
| 1818 | <target>Necesas datumlimo por filmoj.</target> | ||
| 1819 | <context-group name="null"> | ||
| 1820 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1821 | </context-group> | ||
| 1822 | </trans-unit> | ||
| 1823 | <trans-unit id="93a6dc1d3aa0d3201c86ef1ec8adf5cf0ada3c80"> | ||
| 1824 | <source>Quota must be greater than -1.</source> | ||
| 1825 | <target>Datumlimo devas esti pli ol -1.</target> | ||
| 1826 | <context-group name="null"> | ||
| 1827 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1828 | </context-group> | ||
| 1829 | </trans-unit> | ||
| 1830 | <trans-unit id="545e77fd5d9526228a2133109447c23225ed9c85"> | ||
| 1831 | <source>User role is required.</source> | ||
| 1832 | <target>Necesas rolo de uzanto.</target> | ||
| 1833 | <context-group name="null"> | ||
| 1834 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1835 | </context-group> | ||
| 1836 | </trans-unit> | ||
| 1837 | <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4"> | ||
| 1838 | <source>Display name is required.</source> | ||
| 1839 | <target>Necesas prezenta nomo.</target> | ||
| 1840 | <context-group name="null"> | ||
| 1841 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1842 | </context-group> | ||
| 1843 | </trans-unit> | ||
| 1844 | <trans-unit id="bdeb1a8e69e137572df795d64120ea85069b7674"> | ||
| 1845 | <source>Display name must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 1846 | <target>Prezenta nomo devas havi almenaŭ 3 signojn.</target> | ||
| 1847 | <context-group name="null"> | ||
| 1848 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1849 | </context-group> | ||
| 1850 | </trans-unit> | ||
| 1851 | <trans-unit id="e81bda510399d52f26a44a15c3dbf4d6205d90a9"> | ||
| 1852 | <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source> | ||
| 1853 | <target>Prezenta nomo ne povas havi pli ol 120 signojn.</target> | ||
| 1854 | <context-group name="null"> | ||
| 1855 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1856 | </context-group> | ||
| 1857 | </trans-unit> | ||
| 1858 | <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae"> | ||
| 1859 | <source>Description must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 1860 | <target>Priskribo havu almenaŭ 3 signojn.</target> | ||
| 1861 | <context-group name="null"> | ||
| 1862 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1863 | </context-group> | ||
| 1864 | </trans-unit> | ||
| 1865 | <trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3"> | ||
| 1866 | <source>Description cannot be more than 250 characters long.</source> | ||
| 1867 | <target>Priskribo ne povas havi pli ol 250 signojn.</target> | ||
| 1868 | <context-group name="null"> | ||
| 1869 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1870 | </context-group> | ||
| 1871 | </trans-unit> | ||
| 1872 | <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6"> | ||
| 1873 | <source>Report reason is required.</source> | ||
| 1874 | <target>Necesas kialo de raporto.</target> | ||
| 1875 | <context-group name="null"> | ||
| 1876 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1877 | </context-group> | ||
| 1878 | </trans-unit> | ||
| 1879 | <trans-unit id="993f9f5703d449a1d467243db75253d288a2947e"> | ||
| 1880 | <source>Report reason must be at least 2 characters long.</source> | ||
| 1881 | <target>Kialo de raporto devas havi almenaŭ 2 signojn.</target> | ||
| 1882 | <context-group name="null"> | ||
| 1883 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1884 | </context-group> | ||
| 1885 | </trans-unit> | ||
| 1886 | <trans-unit id="7de2178ed1036844fb1c3ad8b7899a039fcdcdb9"> | ||
| 1887 | <source>Report reason cannot be more than 300 characters long.</source> | ||
| 1888 | <target>Kialo de raporto maldevas havi pli ol 300 signojn.</target> | ||
| 1889 | <context-group name="null"> | ||
| 1890 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1891 | </context-group> | ||
| 1892 | </trans-unit> | ||
| 1893 | <trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6"> | ||
| 1894 | <source>Description cannot be more than 500 characters long.</source> | ||
| 1895 | <target>Priskribo ne povas havi pli ol 500 signojn.</target> | ||
| 1896 | <context-group name="null"> | ||
| 1897 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1898 | </context-group> | ||
| 1899 | </trans-unit> | ||
| 1900 | <trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79"> | ||
| 1901 | <source>Comment is required.</source> | ||
| 1902 | <target>Necesas komento.</target> | ||
| 1903 | <context-group name="null"> | ||
| 1904 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1905 | </context-group> | ||
| 1906 | </trans-unit> | ||
| 1907 | <trans-unit id="f5a94cae76685e72f33541b977efdd7845cb0ed6"> | ||
| 1908 | <source>Comment must be at least 2 characters long.</source> | ||
| 1909 | <target>Komento havu almenaŭ 2 signojn.</target> | ||
| 1910 | <context-group name="null"> | ||
| 1911 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1912 | </context-group> | ||
| 1913 | </trans-unit> | ||
| 1914 | <trans-unit id="7c194080446ee6901fd17a8b8648534ffe98b123"> | ||
| 1915 | <source>Comment cannot be more than 3000 characters long.</source> | ||
| 1916 | <target>Komento ne povas havi pli ol 3000 signojn.</target> | ||
| 1917 | <context-group name="null"> | ||
| 1918 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1919 | </context-group> | ||
| 1920 | </trans-unit> | ||
| 1921 | <trans-unit id="cdc51eaeab88683610a28af8645cf91d136b39e1"> | ||
| 1922 | <source>Video name is required.</source> | ||
| 1923 | <target>Necesas nomo de filmo.</target> | ||
| 1924 | <context-group name="null"> | ||
| 1925 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1926 | </context-group> | ||
| 1927 | </trans-unit> | ||
| 1928 | <trans-unit id="c27cc734f76efd221663921dd0898ea7c8bcbb5c"> | ||
| 1929 | <source>Video name must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 1930 | <target>Nomo de filmo havu almenaŭ 3 signojn.</target> | ||
| 1931 | <context-group name="null"> | ||
| 1932 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1933 | </context-group> | ||
| 1934 | </trans-unit> | ||
| 1935 | <trans-unit id="0320d0f7f8eec2341e27ca53d7875217a3d99695"> | ||
| 1936 | <source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source> | ||
| 1937 | <target>Nomo de filmo ne havu pli ol 120 signojn.</target> | ||
| 1938 | <context-group name="null"> | ||
| 1939 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1940 | </context-group> | ||
| 1941 | </trans-unit> | ||
| 1942 | <trans-unit id="97afb789c1ab09074495d49aaadb92a1c3e71a16"> | ||
| 1943 | <source>Video channel is required.</source> | ||
| 1944 | <target>Necesas filma kanalo.</target> | ||
| 1945 | <context-group name="null"> | ||
| 1946 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1947 | </context-group> | ||
| 1948 | </trans-unit> | ||
| 1949 | <trans-unit id="af5e2d5f3ac817c735fb7ff9ca16322789f66fef"> | ||
| 1950 | <source>Video description must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 1951 | <target>Priskribo de filmo devas havi almenaŭ 3 signojn.</target> | ||
| 1952 | <context-group name="null"> | ||
| 1953 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1954 | </context-group> | ||
| 1955 | </trans-unit> | ||
| 1956 | <trans-unit id="ce28a9403c2d7e5da2e59af27118f8b6d109e906"> | ||
| 1957 | <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source> | ||
| 1958 | <target>Priskribo de filmo ne povas havi pli ol 10000 signojn.</target> | ||
| 1959 | <context-group name="null"> | ||
| 1960 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1961 | </context-group> | ||
| 1962 | </trans-unit> | ||
| 1963 | <trans-unit id="f1cffdc2e156716cd9880201d65ba457d11464f8"> | ||
| 1964 | <source>A tag should be more than 2 characters long.</source> | ||
| 1965 | <target>Etikedo havu pli ol 2 signojn.</target> | ||
| 1966 | <context-group name="null"> | ||
| 1967 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1968 | </context-group> | ||
| 1969 | </trans-unit> | ||
| 1970 | <trans-unit id="34a0811f9a2a7366cc9efcdad52ea59b105326ea"> | ||
| 1971 | <source>A tag should be less than 30 characters long.</source> | ||
| 1972 | <target>Etikedo havu malpli ol 30 signojn.</target> | ||
| 1973 | <context-group name="null"> | ||
| 1974 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1975 | </context-group> | ||
| 1976 | </trans-unit> | ||
| 1977 | <trans-unit id="8339364b054610983b7f2334bb807fff7613bddf"> | ||
| 1978 | <source>Sunday</source> | ||
| 1979 | <target>Dimanĉo</target> | ||
| 1980 | <context-group name="null"> | ||
| 1981 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1982 | </context-group> | ||
| 1983 | </trans-unit> | ||
| 1984 | <trans-unit id="a43c57a7cbebf57eb33a2eae5e994c91d9887596"> | ||
| 1985 | <source>Monday</source> | ||
| 1986 | <target>Lundo</target> | ||
| 1987 | <context-group name="null"> | ||
| 1988 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1989 | </context-group> | ||
| 1990 | </trans-unit> | ||
| 1991 | <trans-unit id="48a2a35957ce394eb2c59ae35c99642360af70ee"> | ||
| 1992 | <source>Tuesday</source> | ||
| 1993 | <target>Mardo</target> | ||
| 1994 | <context-group name="null"> | ||
| 1995 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1996 | </context-group> | ||
| 1997 | </trans-unit> | ||
| 1998 | <trans-unit id="b0af441f9ba8b82952b9ec10fb8c62e8fec67df9"> | ||
| 1999 | <source>Wednesday</source> | ||
| 2000 | <target>Merkredo</target> | ||
| 2001 | <context-group name="null"> | ||
| 2002 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2003 | </context-group> | ||
| 2004 | </trans-unit> | ||
| 2005 | <trans-unit id="55c583b99c809818ec27df065ccf05357a6ac10b"> | ||
| 2006 | <source>Thursday</source> | ||
| 2007 | <target>Ĵaŭdo</target> | ||
| 2008 | <context-group name="null"> | ||
| 2009 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2010 | </context-group> | ||
| 2011 | </trans-unit> | ||
| 2012 | <trans-unit id="e91b54925dc5f490753f60f53ef6f8b4609e6215"> | ||
| 2013 | <source>Friday</source> | ||
| 2014 | <target>Vendredo</target> | ||
| 2015 | <context-group name="null"> | ||
| 2016 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2017 | </context-group> | ||
| 2018 | </trans-unit> | ||
| 2019 | <trans-unit id="c0d2dd391a3eca8e841a5d0e035cd268280eb68e"> | ||
| 2020 | <source>Saturday</source> | ||
| 2021 | <target>Sabato</target> | ||
| 2022 | <context-group name="null"> | ||
| 2023 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2024 | </context-group> | ||
| 2025 | </trans-unit> | ||
| 2026 | <trans-unit id="6549890cd0d6b59fb0e1aa383b00483a68a55eef"> | ||
| 2027 | <source>Sun</source> | ||
| 2028 | <target>Dim</target> | ||
| 2029 | <context-group name="null"> | ||
| 2030 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2031 | </context-group> | ||
| 2032 | </trans-unit> | ||
| 2033 | <trans-unit id="3382aa5d7f520e197fb59a4995fe1beffca2d0ff"> | ||
| 2034 | <source>Mon</source> | ||
| 2035 | <target>Lun</target> | ||
| 2036 | <context-group name="null"> | ||
| 2037 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2038 | </context-group> | ||
| 2039 | </trans-unit> | ||
| 2040 | <trans-unit id="f883ec926274974df0fc46c037cbffd6a863ebc9"> | ||
| 2041 | <source>Tue</source> | ||
| 2042 | <target>Mar</target> | ||
| 2043 | <context-group name="null"> | ||
| 2044 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2045 | </context-group> | ||
| 2046 | </trans-unit> | ||
| 2047 | <trans-unit id="242b4f4b5651e24f9a9007ef153a57981e4b989d"> | ||
| 2048 | <source>Wed</source> | ||
| 2049 | <target>Mer</target> | ||
| 2050 | <context-group name="null"> | ||
| 2051 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2052 | </context-group> | ||
| 2053 | </trans-unit> | ||
| 2054 | <trans-unit id="5a2c39d56b8f00a6a4670a63b53caacbda953be6"> | ||
| 2055 | <source>Thu</source> | ||
| 2056 | <target>Ĵaŭ</target> | ||
| 2057 | <context-group name="null"> | ||
| 2058 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2059 | </context-group> | ||
| 2060 | </trans-unit> | ||
| 2061 | <trans-unit id="4cdf23d523a0e52e0dec9cd650ffd9bd6952792c"> | ||
| 2062 | <source>Fri</source> | ||
| 2063 | <target>Ven</target> | ||
| 2064 | <context-group name="null"> | ||
| 2065 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2066 | </context-group> | ||
| 2067 | </trans-unit> | ||
| 2068 | <trans-unit id="1283d165a942d7f4c469ba34f99dbb9e927d0261"> | ||
| 2069 | <source>Sat</source> | ||
| 2070 | <target>Sab</target> | ||
| 2071 | <context-group name="null"> | ||
| 2072 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2073 | </context-group> | ||
| 2074 | </trans-unit> | ||
| 2075 | <trans-unit id="2fba8448ff13105c57665a9a6ffcfe9615d855dd"> | ||
| 2076 | <source>Su</source> | ||
| 2077 | <target>Di</target> | ||
| 2078 | <context-group name="null"> | ||
| 2079 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2080 | </context-group> | ||
| 2081 | </trans-unit> | ||
| 2082 | <trans-unit id="388144af7ac7651d2615b9be0e84f43ae71d9fb3"> | ||
| 2083 | <source>Mo</source> | ||
| 2084 | <target>Lu</target> | ||
| 2085 | <context-group name="null"> | ||
| 2086 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2087 | </context-group> | ||
| 2088 | </trans-unit> | ||
| 2089 | <trans-unit id="d96313e42b5f0751ce2676a31d309b4d322ab462"> | ||
| 2090 | <source>Tu</source> | ||
| 2091 | <target>Ma</target> | ||
| 2092 | <context-group name="null"> | ||
| 2093 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2094 | </context-group> | ||
| 2095 | </trans-unit> | ||
| 2096 | <trans-unit id="06cc3d39f78c0615b707cef39cd4875599611fef"> | ||
| 2097 | <source>We</source> | ||
| 2098 | <target>Me</target> | ||
| 2099 | <context-group name="null"> | ||
| 2100 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2101 | </context-group> | ||
| 2102 | </trans-unit> | ||
| 2103 | <trans-unit id="790894436cca9d675d59be9a8aafd58acccde2cd"> | ||
| 2104 | <source>Th</source> | ||
| 2105 | <target>Ĵa</target> | ||
| 2106 | <context-group name="null"> | ||
| 2107 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2108 | </context-group> | ||
| 2109 | </trans-unit> | ||
| 2110 | <trans-unit id="42dfe37169f8471367c31489155229bbe1747ea5"> | ||
| 2111 | <source>Fr</source> | ||
| 2112 | <target>Ve</target> | ||
| 2113 | <context-group name="null"> | ||
| 2114 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2115 | </context-group> | ||
| 2116 | </trans-unit> | ||
| 2117 | <trans-unit id="1b64ea3e04ceeb512e8974eb0019dee4f211c7a0"> | ||
| 2118 | <source>Sa</source> | ||
| 2119 | <target>Sa</target> | ||
| 2120 | <context-group name="null"> | ||
| 2121 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2122 | </context-group> | ||
| 2123 | </trans-unit> | ||
| 2124 | <trans-unit id="e7815f1c4a6d3cc157a16407a48865023cc35ec0"> | ||
| 2125 | <source>January</source> | ||
| 2126 | <target>Januaro</target> | ||
| 2127 | <context-group name="null"> | ||
| 2128 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2129 | </context-group> | ||
| 2130 | </trans-unit> | ||
| 2131 | <trans-unit id="0393a96b58df82af39a2ec83deec624749e42036"> | ||
| 2132 | <source>February</source> | ||
| 2133 | <target>Februaro</target> | ||
| 2134 | <context-group name="null"> | ||
| 2135 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2136 | </context-group> | ||
| 2137 | </trans-unit> | ||
| 2138 | <trans-unit id="ea41ee3743ec5bdbbf863ab793bbdd6e6d9af96e"> | ||
| 2139 | <source>March</source> | ||
| 2140 | <target>Marto</target> | ||
| 2141 | <context-group name="null"> | ||
| 2142 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2143 | </context-group> | ||
| 2144 | </trans-unit> | ||
| 2145 | <trans-unit id="b87ee784d9e93b5557aca9bdc9464dbd4328920a"> | ||
| 2146 | <source>April</source> | ||
| 2147 | <target>Aprilo</target> | ||
| 2148 | <context-group name="null"> | ||
| 2149 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2150 | </context-group> | ||
| 2151 | </trans-unit> | ||
| 2152 | <trans-unit id="862da1034ac2707cc44123ed963b2f42109b6b3e"> | ||
| 2153 | <source>May</source> | ||
| 2154 | <target>Majo</target> | ||
| 2155 | <context-group name="null"> | ||
| 2156 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2157 | </context-group> | ||
| 2158 | </trans-unit> | ||
| 2159 | <trans-unit id="2f234249d4c3c39e27c0f05d4a6b73a7959caeb2"> | ||
| 2160 | <source>June</source> | ||
| 2161 | <target>Junio</target> | ||
| 2162 | <context-group name="null"> | ||
| 2163 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2164 | </context-group> | ||
| 2165 | </trans-unit> | ||
| 2166 | <trans-unit id="11447f95e83c8de675ab6c492150f88e4d9bd15e"> | ||
| 2167 | <source>July</source> | ||
| 2168 | <target>Julio</target> | ||
| 2169 | <context-group name="null"> | ||
| 2170 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2171 | </context-group> | ||
| 2172 | </trans-unit> | ||
| 2173 | <trans-unit id="ddd9a3d59a8db4e822e54e9473c05b571aca9829"> | ||
| 2174 | <source>August</source> | ||
| 2175 | <target>Aŭgusto</target> | ||
| 2176 | <context-group name="null"> | ||
| 2177 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2178 | </context-group> | ||
| 2179 | </trans-unit> | ||
| 2180 | <trans-unit id="e21dc41f9b3fdaf35ab6b2d9e2e5e8a926fb1938"> | ||
| 2181 | <source>September</source> | ||
| 2182 | <target>Septembro</target> | ||
| 2183 | <context-group name="null"> | ||
| 2184 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2185 | </context-group> | ||
| 2186 | </trans-unit> | ||
| 2187 | <trans-unit id="71f49c502d13e22079a958a5532afa28dbe98b3b"> | ||
| 2188 | <source>October</source> | ||
| 2189 | <target>Oktobro</target> | ||
| 2190 | <context-group name="null"> | ||
| 2191 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2192 | </context-group> | ||
| 2193 | </trans-unit> | ||
| 2194 | <trans-unit id="64b5ce921faa5e3d277d6d528ddcfc8c2bfe9f52"> | ||
| 2195 | <source>November</source> | ||
| 2196 | <target>Novembro</target> | ||
| 2197 | <context-group name="null"> | ||
| 2198 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2199 | </context-group> | ||
| 2200 | </trans-unit> | ||
| 2201 | <trans-unit id="2006e2aabb31714ebc684dc382539649f690ed5c"> | ||
| 2202 | <source>December</source> | ||
| 2203 | <target>Decembro</target> | ||
| 2204 | <context-group name="null"> | ||
| 2205 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2206 | </context-group> | ||
| 2207 | </trans-unit> | ||
| 2208 | <trans-unit id="8270e687cfb5624b3f6fbb7991a2e916c96464b7"> | ||
| 2209 | <source>Jan</source> | ||
| 2210 | <target>Jan</target> | ||
| 2211 | <context-group name="null"> | ||
| 2212 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2213 | </context-group> | ||
| 2214 | </trans-unit> | ||
| 2215 | <trans-unit id="23544170afbb981dd52750b641576841cf5dcf60"> | ||
| 2216 | <source>Feb</source> | ||
| 2217 | <target>Feb</target> | ||
| 2218 | <context-group name="null"> | ||
| 2219 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2220 | </context-group> | ||
| 2221 | </trans-unit> | ||
| 2222 | <trans-unit id="1f14355742459b7d6a0126a1564e1c18f39f86e7"> | ||
| 2223 | <source>Mar</source> | ||
| 2224 | <target>Mar</target> | ||
| 2225 | <context-group name="null"> | ||
| 2226 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2227 | </context-group> | ||
| 2228 | </trans-unit> | ||
| 2229 | <trans-unit id="964a5f032bc846d32806a4838580a4f81cf14463"> | ||
| 2230 | <source>Apr</source> | ||
| 2231 | <target>Apr</target> | ||
| 2232 | <context-group name="null"> | ||
| 2233 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2234 | </context-group> | ||
| 2235 | </trans-unit> | ||
| 2236 | <trans-unit id="8f7274f606f71d9290ed01c5683092d701632d7f"> | ||
| 2237 | <source>Jun</source> | ||
| 2238 | <target>Jun</target> | ||
| 2239 | <context-group name="null"> | ||
| 2240 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2241 | </context-group> | ||
| 2242 | </trans-unit> | ||
| 2243 | <trans-unit id="7c3d8318d6d8d9920ae0a80350616732c33a3211"> | ||
| 2244 | <source>Jul</source> | ||
| 2245 | <target>Jul</target> | ||
| 2246 | <context-group name="null"> | ||
| 2247 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2248 | </context-group> | ||
| 2249 | </trans-unit> | ||
| 2250 | <trans-unit id="be1335ffd1c606321e2c020b638dd3c84b434212"> | ||
| 2251 | <source>Aug</source> | ||
| 2252 | <target>Aŭg</target> | ||
| 2253 | <context-group name="null"> | ||
| 2254 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2255 | </context-group> | ||
| 2256 | </trans-unit> | ||
| 2257 | <trans-unit id="4f739d03be1c936c58978739c317d91566348204"> | ||
| 2258 | <source>Sep</source> | ||
| 2259 | <target>Sep</target> | ||
| 2260 | <context-group name="null"> | ||
| 2261 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2262 | </context-group> | ||
| 2263 | </trans-unit> | ||
| 2264 | <trans-unit id="6607cacb987a588530a13de7018d959240d19153"> | ||
| 2265 | <source>Oct</source> | ||
| 2266 | <target>Okt</target> | ||
| 2267 | <context-group name="null"> | ||
| 2268 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2269 | </context-group> | ||
| 2270 | </trans-unit> | ||
| 2271 | <trans-unit id="e597400ded12a366855615e18fcc8f9ac05b72e0"> | ||
| 2272 | <source>Nov</source> | ||
| 2273 | <target>Nov</target> | ||
| 2274 | <context-group name="null"> | ||
| 2275 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2276 | </context-group> | ||
| 2277 | </trans-unit> | ||
| 2278 | <trans-unit id="adf2dfa2a9cb490d6a4a74510b7b0846b62d429e"> | ||
| 2279 | <source>Dec</source> | ||
| 2280 | <target>Dec</target> | ||
| 2281 | <context-group name="null"> | ||
| 2282 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2283 | </context-group> | ||
| 2284 | </trans-unit> | ||
| 2285 | <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6"> | ||
| 2286 | <source>Today</source> | ||
| 2287 | <target>Hodiaŭ</target> | ||
| 2288 | <context-group name="null"> | ||
| 2289 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2290 | </context-group> | ||
| 2291 | </trans-unit> | ||
| 2292 | <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46"> | ||
| 2293 | <source>Clear</source> | ||
| 2294 | <target>Viŝi</target> | ||
| 2295 | <context-group name="null"> | ||
| 2296 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2297 | </context-group> | ||
| 2298 | </trans-unit> | ||
| 2299 | <trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5"> | ||
| 2300 | <source>yy-mm-dd </source> | ||
| 2301 | <target>jj-mm-tt</target> | ||
| 2302 | <context-group name="null"> | ||
| 2303 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2304 | </context-group> | ||
| 2305 | </trans-unit> | ||
| 2306 | <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d"> | ||
| 2307 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source> | ||
| 2308 | <target>antaŭ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> jaroj</target> | ||
| 2309 | <context-group name="null"> | ||
| 2310 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2311 | </context-group> | ||
| 2312 | </trans-unit> | ||
| 2313 | <trans-unit id="e622d3813449fe36371ea258281059306819199d"> | ||
| 2314 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago</source> | ||
| 2315 | <target>antaŭ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> monatoj</target> | ||
| 2316 | <context-group name="null"> | ||
| 2317 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2318 | </context-group> | ||
| 2319 | </trans-unit> | ||
| 2320 | <trans-unit id="2f8a5a5f7efb521d7d89dc659ff65dd13cb7b17b"> | ||
| 2321 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> month ago</source> | ||
| 2322 | <target>antaŭ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> monato</target> | ||
| 2323 | <context-group name="null"> | ||
| 2324 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2325 | </context-group> | ||
| 2326 | </trans-unit> | ||
| 2327 | <trans-unit id="1d1a46543a29096d3c6676be2d561380a0bc94e1"> | ||
| 2328 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> weeks ago</source> | ||
| 2329 | <target>antaŭ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> semajnoj</target> | ||
| 2330 | <context-group name="null"> | ||
| 2331 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2332 | </context-group> | ||
| 2333 | </trans-unit> | ||
| 2334 | <trans-unit id="e1db0b98b6cdf817508195f3649c48475c32ae7e"> | ||
| 2335 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> week ago</source> | ||
| 2336 | <target>antaŭ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> semajno</target> | ||
| 2337 | <context-group name="null"> | ||
| 2338 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2339 | </context-group> | ||
| 2340 | </trans-unit> | ||
| 2341 | <trans-unit id="a7654c3ece96e777527606f1c2870d6ee0b180f7"> | ||
| 2342 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> days ago</source> | ||
| 2343 | <target>antaŭ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> tagoj</target> | ||
| 2344 | <context-group name="null"> | ||
| 2345 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2346 | </context-group> | ||
| 2347 | </trans-unit> | ||
| 2348 | <trans-unit id="5b465235ae55091d32535e23dd180c407f1352d1"> | ||
| 2349 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> day ago</source> | ||
| 2350 | <target>antaŭ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> tago</target> | ||
| 2351 | <context-group name="null"> | ||
| 2352 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2353 | </context-group> | ||
| 2354 | </trans-unit> | ||
| 2355 | <trans-unit id="dc7addf53bd6405a9c746db6dfca665c33679a84"> | ||
| 2356 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hours ago</source> | ||
| 2357 | <target>antaŭ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> horoj</target> | ||
| 2358 | <context-group name="null"> | ||
| 2359 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2360 | </context-group> | ||
| 2361 | </trans-unit> | ||
| 2362 | <trans-unit id="d54a610250ed38efccf0e3afdd0004f6ad83ea8d"> | ||
| 2363 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hour ago</source> | ||
| 2364 | <target>antaŭ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> horo</target> | ||
| 2365 | <context-group name="null"> | ||
| 2366 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2367 | </context-group> | ||
| 2368 | </trans-unit> | ||
| 2369 | <trans-unit id="9704e5e3adce178c127ead05f7057d3fb827308a"> | ||
| 2370 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min ago</source> | ||
| 2371 | <target>antaŭ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> minutoj</target> | ||
| 2372 | <context-group name="null"> | ||
| 2373 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2374 | </context-group> | ||
| 2375 | </trans-unit> | ||
| 2376 | <trans-unit id="7a158a7555a44ea7eff9fa4988df9aa24d262ceb"> | ||
| 2377 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sec ago</source> | ||
| 2378 | <target>antaŭ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sekundoj</target> | ||
| 2379 | <context-group name="null"> | ||
| 2380 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2381 | </context-group> | ||
| 2382 | </trans-unit> | ||
| 2383 | <trans-unit id="ab4426b60f13c00b61d6b714d390dc629f314980"> | ||
| 2384 | <source>Emphasis</source> | ||
| 2385 | <target>Emfazo</target> | ||
| 2386 | <context-group name="null"> | ||
| 2387 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2388 | </context-group> | ||
| 2389 | </trans-unit> | ||
| 2390 | <trans-unit id="dc60677d5a906e69f38a5cf9da7f2eb03931bea0"> | ||
| 2391 | <source>Links</source> | ||
| 2392 | <target>Ligiloj</target> | ||
| 2393 | <context-group name="null"> | ||
| 2394 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2395 | </context-group> | ||
| 2396 | </trans-unit> | ||
| 2397 | <trans-unit id="80220239e07f36ea8d5f10118dc52ce4b13bc15a"> | ||
| 2398 | <source>New lines</source> | ||
| 2399 | <target>Linifinoj</target> | ||
| 2400 | <context-group name="null"> | ||
| 2401 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2402 | </context-group> | ||
| 2403 | </trans-unit> | ||
| 2404 | <trans-unit id="b15e7bec5c7833d2d9634946ccbed68967b1bee1"> | ||
| 2405 | <source>Lists</source> | ||
| 2406 | <target>Listoj</target> | ||
| 2407 | <context-group name="null"> | ||
| 2408 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2409 | </context-group> | ||
| 2410 | </trans-unit> | ||
| 2411 | <trans-unit id="b73f7f5060fb22a1e9ec462b1bb02493fa3ab866"> | ||
| 2412 | <source>Images</source> | ||
| 2413 | <target>Bildoj</target> | ||
| 2414 | <context-group name="null"> | ||
| 2415 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2416 | </context-group> | ||
| 2417 | </trans-unit> | ||
| 2418 | <trans-unit id="0c0f5bbcd2386018ec057877f9d3c5c2c9880cac"> | ||
| 2419 | <source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> | ||
| 2420 | <target>Peto estas tro granda por la servilo. Bonvolu kontakti vian administranton se vi volas pligrandigi la limon.</target> | ||
| 2421 | <context-group name="null"> | ||
| 2422 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2423 | </context-group> | ||
| 2424 | </trans-unit> | ||
| 2425 | <trans-unit id="58546fd4d14b2d9635ce3d28c216ac68587bb25b"> | ||
| 2426 | <source>Too many attempts, please try again after <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.</source> | ||
| 2427 | <target>Tro multaj petoj; bonvolu reprovi post <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutoj.</target> | ||
| 2428 | <context-group name="null"> | ||
| 2429 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2430 | </context-group> | ||
| 2431 | </trans-unit> | ||
| 2432 | <trans-unit id="ab783a52f2df9ff7a20139cab0da6d0764f3cc5d"> | ||
| 2433 | <source>Too many attempts, please try again later.</source> | ||
| 2434 | <target>Tro multaj provoj; bonvolu reprovi poste.</target> | ||
| 2435 | <context-group name="null"> | ||
| 2436 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2437 | </context-group> | ||
| 2438 | </trans-unit> | ||
| 2439 | <trans-unit id="0f286a597f0053c3578a52e044769c204ee516fc"> | ||
| 2440 | <source>Server error. Please retry later.</source> | ||
| 2441 | <target>Servila eraro. Bonvolu reprovi poste.</target> | ||
| 2442 | <context-group name="null"> | ||
| 2443 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2444 | </context-group> | ||
| 2445 | </trans-unit> | ||
| 2446 | <trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be"> | ||
| 2447 | <source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source> | ||
| 2448 | <target>Registriĝo de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> finita.</target> | ||
| 2449 | <context-group name="null"> | ||
| 2450 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2451 | </context-group> | ||
| 2452 | </trans-unit> | ||
| 2453 | <trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264"> | ||
| 2454 | <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> | ||
| 2455 | <target>Sed rilataj informoj (etikedoj, priskribo…) perdiĝos; ĉu vi certe volas folasi ĉi tiun paĝon?</target> | ||
| 2456 | <context-group name="null"> | ||
| 2457 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2458 | </context-group> | ||
| 2459 | </trans-unit> | ||
| 2460 | <trans-unit id="5af84926d631326e548573ebf0f6dff07845aeb4"> | ||
| 2461 | <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> | ||
| 2462 | <target>Via filmo ankoraŭ ne alŝutiĝis; ĉu vi certe volas forlasi ĉi tiun paĝon?</target> | ||
| 2463 | <context-group name="null"> | ||
| 2464 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2465 | </context-group> | ||
| 2466 | </trans-unit> | ||
| 2467 | <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5"> | ||
| 2468 | <source>Info</source> | ||
| 2469 | <target>Informoj</target> | ||
| 2470 | <context-group name="null"> | ||
| 2471 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2472 | </context-group> | ||
| 2473 | </trans-unit> | ||
| 2474 | <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9"> | ||
| 2475 | <source>Upload cancelled</source> | ||
| 2476 | <target>Alŝuto nuligita.</target> | ||
| 2477 | <context-group name="null"> | ||
| 2478 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2479 | </context-group> | ||
| 2480 | </trans-unit> | ||
| 2481 | <trans-unit id="8b7132ca8401e9b847c242dc9a6b63cc63a80a74"> | ||
| 2482 | <source>We are sorry but PeerTube cannot handle videos > 4GB</source> | ||
| 2483 | <target>Bedaŭre PeerTube ne povas trakti filmojn pli grandajn ol 4GB</target> | ||
| 2484 | <context-group name="null"> | ||
| 2485 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2486 | </context-group> | ||
| 2487 | </trans-unit> | ||
| 2488 | <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50"> | ||
| 2489 | <source>Video reported.</source> | ||
| 2490 | <target>Filmo raportita.</target> | ||
| 2491 | <context-group name="null"> | ||
| 2492 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2493 | </context-group> | ||
| 2494 | </trans-unit> | ||
| 2495 | <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95"> | ||
| 2496 | <source>Do you really want to delete this video?</source> | ||
| 2497 | <target>Ĉu vi vere volas elŝuti tiun ĉi filmon?</target> | ||
| 2498 | <context-group name="null"> | ||
| 2499 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2500 | </context-group> | ||
| 2501 | </trans-unit> | ||
| 2502 | <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e"> | ||
| 2503 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source> | ||
| 2504 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> ŝatoj / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> malŝatoj</target> | ||
| 2505 | <context-group name="null"> | ||
| 2506 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2507 | </context-group> | ||
| 2508 | </trans-unit> | ||
| 2509 | <trans-unit id="4a400b174208188dcb46f2c23f4af9accfabaa3f"> | ||
| 2510 | <source>Cannot fetch video from server, maybe down.</source> | ||
| 2511 | <target>Ne povas preni filmon de servilo; eble ĝi ne atingeblas.</target> | ||
| 2512 | <context-group name="null"> | ||
| 2513 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2514 | </context-group> | ||
| 2515 | </trans-unit> | ||
| 2516 | <trans-unit id="ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71"> | ||
| 2517 | <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> | ||
| 2518 | <target>Tiu ĉi video povas esti konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝuloj. Ĉu vi certe volas spekti ĝin?</target> | ||
| 2519 | <context-group name="null"> | ||
| 2520 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2521 | </context-group> | ||
| 2522 | </trans-unit> | ||
| 2523 | <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8"> | ||
| 2524 | <source>Mature or explicit content</source> | ||
| 2525 | <target>Konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝaj</target> | ||
| 2526 | <context-group name="null"> | ||
| 2527 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2528 | </context-group> | ||
| 2529 | </trans-unit> | ||
| 2530 | <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016"> | ||
| 2531 | <source>Search</source> | ||
| 2532 | <target>Serĉi</target> | ||
| 2533 | <context-group name="null"> | ||
| 2534 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2535 | </context-group> | ||
| 2536 | </trans-unit> | ||
| 2537 | </body> | ||
| 2538 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/angular_es_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_es_ES.xml index ae816930d..63213a974 100644 --- a/client/src/locale/target/angular_es_ES.xml +++ b/client/src/locale/target/angular_es_ES.xml | |||
| @@ -12,5 +12,112 @@ | |||
| 12 | <context context-type="linenumber">40</context> | 12 | <context context-type="linenumber">40</context> |
| 13 | </context-group> | 13 | </context-group> |
| 14 | </trans-unit> | 14 | </trans-unit> |
| 15 | <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> | ||
| 16 | <source>Edit</source> | ||
| 17 | <target>Modificar</target> | ||
| 18 | <context-group name="null"> | ||
| 19 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 20 | </context-group> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> | ||
| 23 | <source>Complete preview</source> | ||
| 24 | <target>Vista previa completa</target> | ||
| 25 | <context-group name="null"> | ||
| 26 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 27 | </context-group> | ||
| 28 | </trans-unit> | ||
| 29 | <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f"> | ||
| 30 | <source>Get help</source> | ||
| 31 | <target>Obtener ayuda</target> | ||
| 32 | <context-group name="null"> | ||
| 33 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 34 | </context-group> | ||
| 35 | </trans-unit> | ||
| 36 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> | ||
| 37 | <source>User</source> | ||
| 38 | <target>Usuario</target> | ||
| 39 | <context-group name="null"> | ||
| 40 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 41 | </context-group> | ||
| 42 | </trans-unit> | ||
| 43 | <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> | ||
| 44 | <source>Password</source> | ||
| 45 | <target>Contraseña</target> | ||
| 46 | <context-group name="null"> | ||
| 47 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 48 | </context-group> | ||
| 49 | </trans-unit> | ||
| 50 | <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> | ||
| 51 | <source>I forgot my password</source> | ||
| 52 | <target>Olvidé mi contraseña</target> | ||
| 53 | <context-group name="null"> | ||
| 54 | <context context-type="linenumber">42</context> | ||
| 55 | </context-group> | ||
| 56 | </trans-unit> | ||
| 57 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> | ||
| 58 | <source>Email</source> | ||
| 59 | <target>Correo electrónico </target> | ||
| 60 | <context-group name="null"> | ||
| 61 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 62 | </context-group> | ||
| 63 | </trans-unit> | ||
| 64 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> | ||
| 65 | <source>Email address</source> | ||
| 66 | <target>Correo electrónico </target> | ||
| 67 | <context-group name="null"> | ||
| 68 | <context context-type="linenumber">66</context> | ||
| 69 | </context-group> | ||
| 70 | </trans-unit> | ||
| 71 | <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8"> | ||
| 72 | <source>Confirm password</source> | ||
| 73 | <target>Confirmar la contraseña</target> | ||
| 74 | <context-group name="null"> | ||
| 75 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 76 | </context-group> | ||
| 77 | </trans-unit> | ||
| 78 | <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1"> | ||
| 79 | <source>Confirmed password</source> | ||
| 80 | <target>Contraseña confirmada</target> | ||
| 81 | <context-group name="null"> | ||
| 82 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 83 | </context-group> | ||
| 84 | </trans-unit> | ||
| 85 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | ||
| 86 | <source> | ||
| 87 | Create an account | ||
| 88 | </source> | ||
| 89 | <target>Crear una cuenta </target> | ||
| 90 | <context-group name="null"> | ||
| 91 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 92 | </context-group> | ||
| 93 | </trans-unit> | ||
| 94 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> | ||
| 95 | <source>Search...</source> | ||
| 96 | <target>Buscar...</target> | ||
| 97 | <context-group name="null"> | ||
| 98 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 99 | </context-group> | ||
| 100 | </trans-unit> | ||
| 101 | <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> | ||
| 102 | <source>No results.</source> | ||
| 103 | <target> Ningún resultados</target> | ||
| 104 | <context-group name="null"> | ||
| 105 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 106 | </context-group> | ||
| 107 | </trans-unit> | ||
| 108 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> | ||
| 109 | <source>Name</source> | ||
| 110 | <target>Nombre</target> | ||
| 111 | <context-group name="null"> | ||
| 112 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 113 | </context-group> | ||
| 114 | </trans-unit> | ||
| 115 | <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc"> | ||
| 116 | <source>Twitter</source> | ||
| 117 | <target>Twitter</target> | ||
| 118 | <context-group name="null"> | ||
| 119 | <context context-type="linenumber">138</context> | ||
| 120 | </context-group> | ||
| 121 | </trans-unit> | ||
| 15 | </body> | 122 | </body> |
| 16 | </file></xliff> \ No newline at end of file | 123 | </file></xliff> \ No newline at end of file |
diff --git a/client/src/locale/target/angular_eu_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_eu_ES.xml new file mode 100644 index 000000000..04abf0e2f --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/angular_eu_ES.xml | |||
| @@ -0,0 +1,3264 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="eu-ES"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a"> | ||
| 7 | <source> | ||
| 8 | Cancel | ||
| 9 | </source> | ||
| 10 | <target> | ||
| 11 | Utzi | ||
| 12 | </target> | ||
| 13 | <context-group name="null"> | ||
| 14 | <context context-type="linenumber">40</context> | ||
| 15 | </context-group> | ||
| 16 | </trans-unit> | ||
| 17 | <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8"> | ||
| 18 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 19 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ikustaldi</target> | ||
| 20 | <context-group name="null"> | ||
| 21 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 22 | </context-group> | ||
| 23 | </trans-unit> | ||
| 24 | <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> | ||
| 25 | <source>Edit</source> | ||
| 26 | <target>Editatu</target> | ||
| 27 | <context-group name="null"> | ||
| 28 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 29 | </context-group> | ||
| 30 | </trans-unit> | ||
| 31 | <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> | ||
| 32 | <source>Truncated preview</source> | ||
| 33 | <target>Moztutako aurrebista</target> | ||
| 34 | <context-group name="null"> | ||
| 35 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 36 | </context-group> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> | ||
| 39 | <source>Complete preview</source> | ||
| 40 | <target>Aurrebista osoa</target> | ||
| 41 | <context-group name="null"> | ||
| 42 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 43 | </context-group> | ||
| 44 | </trans-unit> | ||
| 45 | <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f"> | ||
| 46 | <source>Get help</source> | ||
| 47 | <target>Jaso laguntza</target> | ||
| 48 | <context-group name="null"> | ||
| 49 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 50 | </context-group> | ||
| 51 | </trans-unit> | ||
| 52 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> | ||
| 53 | <source> | ||
| 54 | Login | ||
| 55 | </source> | ||
| 56 | <target> | ||
| 57 | Hasi saioa | ||
| 58 | </target> | ||
| 59 | <context-group name="null"> | ||
| 60 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 61 | </context-group> | ||
| 62 | </trans-unit> | ||
| 63 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> | ||
| 64 | <source>User</source> | ||
| 65 | <target>Erabiltzailea</target> | ||
| 66 | <context-group name="null"> | ||
| 67 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 68 | </context-group> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> | ||
| 71 | <source>Username or email address</source> | ||
| 72 | <target>Erabiltzaile-izena edo e-mail helbidea</target> | ||
| 73 | <context-group name="null"> | ||
| 74 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 75 | </context-group> | ||
| 76 | </trans-unit> | ||
| 77 | <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87"> | ||
| 78 | <source> | ||
| 79 | or create an account | ||
| 80 | </source> | ||
| 81 | <target> | ||
| 82 | edo sortu kontu bat | ||
| 83 | </target> | ||
| 84 | <context-group name="null"> | ||
| 85 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 86 | </context-group> | ||
| 87 | </trans-unit> | ||
| 88 | <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b"> | ||
| 89 | <source> | ||
| 90 | or create an account on another instance | ||
| 91 | </source> | ||
| 92 | <target> | ||
| 93 | edo sortu kontu bat beste instantzia batean | ||
| 94 | </target> | ||
| 95 | <context-group name="null"> | ||
| 96 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 97 | </context-group> | ||
| 98 | </trans-unit> | ||
| 99 | <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3"> | ||
| 100 | <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source> | ||
| 101 | <target>Erabiltzaile berriek izena ematea ez da onartzen instantzia honetan, baina beste askotan eman dezakezu izena!</target> | ||
| 102 | <context-group name="null"> | ||
| 103 | <context context-type="linenumber">26</context> | ||
| 104 | </context-group> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> | ||
| 107 | <source>Password</source> | ||
| 108 | <target>Pasahitza</target> | ||
| 109 | <context-group name="null"> | ||
| 110 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 111 | </context-group> | ||
| 112 | </trans-unit> | ||
| 113 | <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> | ||
| 114 | <source>I forgot my password</source> | ||
| 115 | <target>Pasahitza ahaztu dut</target> | ||
| 116 | <context-group name="null"> | ||
| 117 | <context context-type="linenumber">42</context> | ||
| 118 | </context-group> | ||
| 119 | </trans-unit> | ||
| 120 | <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> | ||
| 121 | <source>Forgot your password</source> | ||
| 122 | <target>Pasahitza ahaztu duzu</target> | ||
| 123 | <context-group name="null"> | ||
| 124 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 125 | </context-group> | ||
| 126 | </trans-unit> | ||
| 127 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> | ||
| 128 | <source>Email</source> | ||
| 129 | <target>E-mail</target> | ||
| 130 | <context-group name="null"> | ||
| 131 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 132 | </context-group> | ||
| 133 | </trans-unit> | ||
| 134 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> | ||
| 135 | <source>Email address</source> | ||
| 136 | <target>E-mail helbidea</target> | ||
| 137 | <context-group name="null"> | ||
| 138 | <context context-type="linenumber">66</context> | ||
| 139 | </context-group> | ||
| 140 | </trans-unit> | ||
| 141 | <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55"> | ||
| 142 | <source>Send me an email to reset my password</source> | ||
| 143 | <target>Bidali e-mail bat nire pasahitza berrezartzeko</target> | ||
| 144 | <context-group name="null"> | ||
| 145 | <context context-type="linenumber">77</context> | ||
| 146 | </context-group> | ||
| 147 | </trans-unit> | ||
| 148 | <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa"> | ||
| 149 | <source> | ||
| 150 | Reset my password | ||
| 151 | </source> | ||
| 152 | <target> | ||
| 153 | Berrezarri nire pasahitza | ||
| 154 | </target> | ||
| 155 | <context-group name="null"> | ||
| 156 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 157 | </context-group> | ||
| 158 | </trans-unit> | ||
| 159 | <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8"> | ||
| 160 | <source>Confirm password</source> | ||
| 161 | <target>Berretsi pasahitza</target> | ||
| 162 | <context-group name="null"> | ||
| 163 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 164 | </context-group> | ||
| 165 | </trans-unit> | ||
| 166 | <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1"> | ||
| 167 | <source>Confirmed password</source> | ||
| 168 | <target>Berretsitako pasahitza</target> | ||
| 169 | <context-group name="null"> | ||
| 170 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 171 | </context-group> | ||
| 172 | </trans-unit> | ||
| 173 | <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3"> | ||
| 174 | <source>Reset my password</source> | ||
| 175 | <target>Berrezarri nire pasahitza</target> | ||
| 176 | <context-group name="null"> | ||
| 177 | <context context-type="linenumber">29</context> | ||
| 178 | </context-group> | ||
| 179 | </trans-unit> | ||
| 180 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | ||
| 181 | <source> | ||
| 182 | Create an account | ||
| 183 | </source> | ||
| 184 | <target> | ||
| 185 | Sortu kontu bat | ||
| 186 | </target> | ||
| 187 | <context-group name="null"> | ||
| 188 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 189 | </context-group> | ||
| 190 | </trans-unit> | ||
| 191 | <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1"> | ||
| 192 | <source>Initial video quota:</source> | ||
| 193 | <target>Hasierako bideo-kuota:</target> | ||
| 194 | <context-group name="null"> | ||
| 195 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 196 | </context-group> | ||
| 197 | </trans-unit> | ||
| 198 | <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c"> | ||
| 199 | <source> | ||
| 200 | Unlimited | ||
| 201 | </source> | ||
| 202 | <target> | ||
| 203 | Mugagabea | ||
| 204 | </target> | ||
| 205 | <context-group name="null"> | ||
| 206 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 207 | </context-group> | ||
| 208 | </trans-unit> | ||
| 209 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | ||
| 210 | <source>Username</source> | ||
| 211 | <target>Erabiltzaile izena</target> | ||
| 212 | <context-group name="null"> | ||
| 213 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 214 | </context-group> | ||
| 215 | </trans-unit> | ||
| 216 | <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> | ||
| 217 | <source>Signup</source> | ||
| 218 | <target>Eman izena</target> | ||
| 219 | <context-group name="null"> | ||
| 220 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 221 | </context-group> | ||
| 222 | </trans-unit> | ||
| 223 | <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> | ||
| 224 | <source>Login</source> | ||
| 225 | <target>Hasi saioa</target> | ||
| 226 | <context-group name="null"> | ||
| 227 | <context context-type="linenumber">36</context> | ||
| 228 | </context-group> | ||
| 229 | </trans-unit> | ||
| 230 | <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> | ||
| 231 | <source>Create an account</source> | ||
| 232 | <target>Sortu kontu bat</target> | ||
| 233 | <context-group name="null"> | ||
| 234 | <context context-type="linenumber">37</context> | ||
| 235 | </context-group> | ||
| 236 | </trans-unit> | ||
| 237 | <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> | ||
| 238 | <source>Videos</source> | ||
| 239 | <target>Bideoak</target> | ||
| 240 | <context-group name="null"> | ||
| 241 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 242 | </context-group> | ||
| 243 | </trans-unit> | ||
| 244 | <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> | ||
| 245 | <source>Trending</source> | ||
| 246 | <target>Joerak</target> | ||
| 247 | <context-group name="null"> | ||
| 248 | <context context-type="linenumber">45</context> | ||
| 249 | </context-group> | ||
| 250 | </trans-unit> | ||
| 251 | <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> | ||
| 252 | <source>Recently added</source> | ||
| 253 | <target>Gehitutako azkenak</target> | ||
| 254 | <context-group name="null"> | ||
| 255 | <context context-type="linenumber">50</context> | ||
| 256 | </context-group> | ||
| 257 | </trans-unit> | ||
| 258 | <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> | ||
| 259 | <source>Local</source> | ||
| 260 | <target>Tokikoa</target> | ||
| 261 | <context-group name="null"> | ||
| 262 | <context context-type="linenumber">55</context> | ||
| 263 | </context-group> | ||
| 264 | </trans-unit> | ||
| 265 | <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> | ||
| 266 | <source>Administration</source> | ||
| 267 | <target>Administrazioa</target> | ||
| 268 | <context-group name="null"> | ||
| 269 | <context context-type="linenumber">64</context> | ||
| 270 | </context-group> | ||
| 271 | </trans-unit> | ||
| 272 | <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> | ||
| 273 | <source>About</source> | ||
| 274 | <target>Honi buruz</target> | ||
| 275 | <context-group name="null"> | ||
| 276 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 277 | </context-group> | ||
| 278 | </trans-unit> | ||
| 279 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> | ||
| 280 | <source>Search...</source> | ||
| 281 | <target>Bilatu...</target> | ||
| 282 | <context-group name="null"> | ||
| 283 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 284 | </context-group> | ||
| 285 | </trans-unit> | ||
| 286 | <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced"> | ||
| 287 | <source>Upload</source> | ||
| 288 | <target>Igo</target> | ||
| 289 | <context-group name="null"> | ||
| 290 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 291 | </context-group> | ||
| 292 | </trans-unit> | ||
| 293 | <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> | ||
| 294 | <source>No results.</source> | ||
| 295 | <target>Emaitzarik ez.</target> | ||
| 296 | <context-group name="null"> | ||
| 297 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 298 | </context-group> | ||
| 299 | </trans-unit> | ||
| 300 | <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> | ||
| 301 | <source>Instance</source> | ||
| 302 | <target>Instantzia</target> | ||
| 303 | <context-group name="null"> | ||
| 304 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 305 | </context-group> | ||
| 306 | </trans-unit> | ||
| 307 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> | ||
| 308 | <source>Description</source> | ||
| 309 | <target>Deskripzioa</target> | ||
| 310 | <context-group name="null"> | ||
| 311 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 312 | </context-group> | ||
| 313 | </trans-unit> | ||
| 314 | <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> | ||
| 315 | <source>Terms</source> | ||
| 316 | <target>Baldintzak</target> | ||
| 317 | <context-group name="null"> | ||
| 318 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
| 319 | </context-group> | ||
| 320 | </trans-unit> | ||
| 321 | <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27"> | ||
| 322 | <source>User registration is allowed and</source> | ||
| 323 | <target>Erabiltzaile berriek izena ematea onartzen da eta</target> | ||
| 324 | <context-group name="null"> | ||
| 325 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 326 | </context-group> | ||
| 327 | </trans-unit> | ||
| 328 | <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> | ||
| 329 | <source>P2P & Privacy</source> | ||
| 330 | <target>P2P eta pribatutasuna</target> | ||
| 331 | <context-group name="null"> | ||
| 332 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 333 | </context-group> | ||
| 334 | </trans-unit> | ||
| 335 | <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> | ||
| 336 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 337 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> harpidedun</target> | ||
| 338 | <context-group name="null"> | ||
| 339 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 340 | </context-group> | ||
| 341 | </trans-unit> | ||
| 342 | <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> | ||
| 343 | <source>Video channels</source> | ||
| 344 | <target>Bideo kanalak</target> | ||
| 345 | <context-group name="null"> | ||
| 346 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 347 | </context-group> | ||
| 348 | </trans-unit> | ||
| 349 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> | ||
| 350 | <source>Stats</source> | ||
| 351 | <target>Estatistikak</target> | ||
| 352 | <context-group name="null"> | ||
| 353 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 354 | </context-group> | ||
| 355 | </trans-unit> | ||
| 356 | <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc"> | ||
| 357 | <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source> | ||
| 358 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/>(e)an elkartuta</target> | ||
| 359 | <context-group name="null"> | ||
| 360 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 361 | </context-group> | ||
| 362 | </trans-unit> | ||
| 363 | <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3"> | ||
| 364 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 365 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> harpidedun</target> | ||
| 366 | <context-group name="null"> | ||
| 367 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 368 | </context-group> | ||
| 369 | </trans-unit> | ||
| 370 | <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> | ||
| 371 | <source>See this video channel</source> | ||
| 372 | <target>Ikusi bideo kanal hau</target> | ||
| 373 | <context-group name="null"> | ||
| 374 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 375 | </context-group> | ||
| 376 | </trans-unit> | ||
| 377 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> | ||
| 378 | <source>Name</source> | ||
| 379 | <target>Izena</target> | ||
| 380 | <context-group name="null"> | ||
| 381 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 382 | </context-group> | ||
| 383 | </trans-unit> | ||
| 384 | <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b"> | ||
| 385 | <source>Short description</source> | ||
| 386 | <target>Deskripzio laburra</target> | ||
| 387 | <context-group name="null"> | ||
| 388 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 389 | </context-group> | ||
| 390 | </trans-unit> | ||
| 391 | <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003"> | ||
| 392 | <source>Default client route</source> | ||
| 393 | <target>Lehenetsitako bezeroaren ibilbidea</target> | ||
| 394 | <context-group name="null"> | ||
| 395 | <context context-type="linenumber">54</context> | ||
| 396 | </context-group> | ||
| 397 | </trans-unit> | ||
| 398 | <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948"> | ||
| 399 | <source>Videos Trending</source> | ||
| 400 | <target>Joera diren bideoak</target> | ||
| 401 | <context-group name="null"> | ||
| 402 | <context context-type="linenumber">57</context> | ||
| 403 | </context-group> | ||
| 404 | </trans-unit> | ||
| 405 | <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883"> | ||
| 406 | <source>Videos Recently Added</source> | ||
| 407 | <target>Azkenaldian gehitutako bidoeak</target> | ||
| 408 | <context-group name="null"> | ||
| 409 | <context context-type="linenumber">58</context> | ||
| 410 | </context-group> | ||
| 411 | </trans-unit> | ||
| 412 | <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> | ||
| 413 | <source>Local videos</source> | ||
| 414 | <target>Tokiko bideoak</target> | ||
| 415 | <context-group name="null"> | ||
| 416 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 417 | </context-group> | ||
| 418 | </trans-unit> | ||
| 419 | <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> | ||
| 420 | <source>Policy on videos containing sensitive content</source> | ||
| 421 | <target>Eduki hunkigarria duten bideoen politika</target> | ||
| 422 | <context-group name="null"> | ||
| 423 | <context context-type="linenumber">68</context> | ||
| 424 | </context-group> | ||
| 425 | </trans-unit> | ||
| 426 | <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df"> | ||
| 427 | <source>With <strong>Do not list</strong> or <strong>Blur thumbnails</strong>, a confirmation will be requested to watch the video.</source> | ||
| 428 | <target><strong>Ez zerrendatu</strong> edo <strong>Lausotu irudiak</strong> aukerekin, bideoa ikusteko berrespena eskatuko da.</target> | ||
| 429 | <context-group name="null"> | ||
| 430 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 431 | </context-group> | ||
| 432 | </trans-unit> | ||
| 433 | <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe"> | ||
| 434 | <source>Do not list</source> | ||
| 435 | <target>Ez zerrendatu</target> | ||
| 436 | <context-group name="null"> | ||
| 437 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 438 | </context-group> | ||
| 439 | </trans-unit> | ||
| 440 | <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2"> | ||
| 441 | <source>Blur thumbnails</source> | ||
| 442 | <target>Lausotu irudiak</target> | ||
| 443 | <context-group name="null"> | ||
| 444 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 445 | </context-group> | ||
| 446 | </trans-unit> | ||
| 447 | <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e"> | ||
| 448 | <source>Display</source> | ||
| 449 | <target>Bistaratu</target> | ||
| 450 | <context-group name="null"> | ||
| 451 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 452 | </context-group> | ||
| 453 | </trans-unit> | ||
| 454 | <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247"> | ||
| 455 | <source>Signup enabled</source> | ||
| 456 | <target>Izena ematea gaituta</target> | ||
| 457 | <context-group name="null"> | ||
| 458 | <context context-type="linenumber">92</context> | ||
| 459 | </context-group> | ||
| 460 | </trans-unit> | ||
| 461 | <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> | ||
| 462 | <source>Signup limit</source> | ||
| 463 | <target>Izena emateko muga</target> | ||
| 464 | <context-group name="null"> | ||
| 465 | <context context-type="linenumber">96</context> | ||
| 466 | </context-group> | ||
| 467 | </trans-unit> | ||
| 468 | <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> | ||
| 469 | <source>Administrator</source> | ||
| 470 | <target>Administratzailea</target> | ||
| 471 | <context-group name="null"> | ||
| 472 | <context context-type="linenumber">106</context> | ||
| 473 | </context-group> | ||
| 474 | </trans-unit> | ||
| 475 | <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> | ||
| 476 | <source>Admin email</source> | ||
| 477 | <target>Administratzailearen e-maila</target> | ||
| 478 | <context-group name="null"> | ||
| 479 | <context context-type="linenumber">109</context> | ||
| 480 | </context-group> | ||
| 481 | </trans-unit> | ||
| 482 | <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> | ||
| 483 | <source>Users</source> | ||
| 484 | <target>Erabiltzaileak</target> | ||
| 485 | <context-group name="null"> | ||
| 486 | <context context-type="linenumber">119</context> | ||
| 487 | </context-group> | ||
| 488 | </trans-unit> | ||
| 489 | <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09"> | ||
| 490 | <source>User default video quota</source> | ||
| 491 | <target>Erabiltzailearen lehenetsitako bideo-kuota</target> | ||
| 492 | <context-group name="null"> | ||
| 493 | <context context-type="linenumber">122</context> | ||
| 494 | </context-group> | ||
| 495 | </trans-unit> | ||
| 496 | <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> | ||
| 497 | <source>Basic configuration</source> | ||
| 498 | <target>Oinarrizko konfigurazioa</target> | ||
| 499 | <context-group name="null"> | ||
| 500 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 501 | </context-group> | ||
| 502 | </trans-unit> | ||
| 503 | <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc"> | ||
| 504 | <source>Twitter</source> | ||
| 505 | <target>Twitter</target> | ||
| 506 | <context-group name="null"> | ||
| 507 | <context context-type="linenumber">138</context> | ||
| 508 | </context-group> | ||
| 509 | </trans-unit> | ||
| 510 | <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> | ||
| 511 | <source>Your Twitter username</source> | ||
| 512 | <target>Zure Twitter erabiltzaile-izena</target> | ||
| 513 | <context-group name="null"> | ||
| 514 | <context context-type="linenumber">141</context> | ||
| 515 | </context-group> | ||
| 516 | </trans-unit> | ||
| 517 | <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c"> | ||
| 518 | <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source> | ||
| 519 | <target>Edukia argitaratuko den webgune edo plataformarentzat Twitter kontua adierazten du.</target> | ||
| 520 | <context-group name="null"> | ||
| 521 | <context context-type="linenumber">144</context> | ||
| 522 | </context-group> | ||
| 523 | </trans-unit> | ||
| 524 | <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> | ||
| 525 | <source>Instance whitelisted by Twitter</source> | ||
| 526 | <target>Twitter-ek onartutako instantzia</target> | ||
| 527 | <context-group name="null"> | ||
| 528 | <context context-type="linenumber">159</context> | ||
| 529 | </context-group> | ||
| 530 | </trans-unit> | ||
| 531 | <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b"> | ||
| 532 | <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br /> | ||
| 533 | If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br /> | ||
| 534 | Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source> | ||
| 535 | <target>Twitter-ek zure instantzia onartzen badu, bideo erreproduzigailu bat txertatuko da Twitter jarioan PeerTube bideo bat partekatzen denean.<br/> | ||
| 536 | Zure instantzia onartuta ez badago, zure PeerTube instantziara daraman irudi bat duen txartel bat estekatuko da.<br/><br/> | ||
| 537 | Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL batekin (https://adibidea.eus/videos/watch/denadelakoa) <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> helbidean zure instantzia onartuta dagoen ikusteko.</target> | ||
| 538 | <context-group name="null"> | ||
| 539 | <context context-type="linenumber">162</context> | ||
| 540 | </context-group> | ||
| 541 | </trans-unit> | ||
| 542 | <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> | ||
| 543 | <source>Services</source> | ||
| 544 | <target>Zerbitzuak</target> | ||
| 545 | <context-group name="null"> | ||
| 546 | <context context-type="linenumber">136</context> | ||
| 547 | </context-group> | ||
| 548 | </trans-unit> | ||
| 549 | <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490"> | ||
| 550 | <source>Transcoding</source> | ||
| 551 | <target>Transkodeketa</target> | ||
| 552 | <context-group name="null"> | ||
| 553 | <context context-type="linenumber">172</context> | ||
| 554 | </context-group> | ||
| 555 | </trans-unit> | ||
| 556 | <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> | ||
| 557 | <source>Transcoding enabled</source> | ||
| 558 | <target>Transkodeketa gaituta</target> | ||
| 559 | <context-group name="null"> | ||
| 560 | <context context-type="linenumber">178</context> | ||
| 561 | </context-group> | ||
| 562 | </trans-unit> | ||
| 563 | <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> | ||
| 564 | <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> | ||
| 565 | <target>Transkodeketa desgaitzen baduzu, erabiltzaileen bideo askok ez dute funtzionatuko!</target> | ||
| 566 | <context-group name="null"> | ||
| 567 | <context context-type="linenumber">180</context> | ||
| 568 | </context-group> | ||
| 569 | </trans-unit> | ||
| 570 | <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> | ||
| 571 | <source>Transcoding threads</source> | ||
| 572 | <target>Transkodetze hariak</target> | ||
| 573 | <context-group name="null"> | ||
| 574 | <context context-type="linenumber">186</context> | ||
| 575 | </context-group> | ||
| 576 | </trans-unit> | ||
| 577 | <trans-unit id="6aff7f4b4f140702c4ce791cc9990932623862f0"> | ||
| 578 | <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ resolution }}"/> enabled</source> | ||
| 579 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ resolution }}"/> bereizmena gaituta</target> | ||
| 580 | <context-group name="null"> | ||
| 581 | <context context-type="linenumber">205</context> | ||
| 582 | </context-group> | ||
| 583 | </trans-unit> | ||
| 584 | <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38"> | ||
| 585 | <source>Cache</source> | ||
| 586 | <target>Cachea</target> | ||
| 587 | <context-group name="null"> | ||
| 588 | <context context-type="linenumber">209</context> | ||
| 589 | </context-group> | ||
| 590 | </trans-unit> | ||
| 591 | <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> | ||
| 592 | <source>Previews cache size</source> | ||
| 593 | <target>Aurrebisten cachearen tamaina</target> | ||
| 594 | <context-group name="null"> | ||
| 595 | <context context-type="linenumber">212</context> | ||
| 596 | </context-group> | ||
| 597 | </trans-unit> | ||
| 598 | <trans-unit id="bf91318659ada3d3ad1b0ca1e63ae427e5a857d5"> | ||
| 599 | <source>Previews are not federated. We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> | ||
| 600 | <target>Aurrebistak ez daude federatuta. Zuzenean jatorrizko instantziatik jasotzen ditugu eta cachean gorde.</target> | ||
| 601 | <context-group name="null"> | ||
| 602 | <context context-type="linenumber">215</context> | ||
| 603 | </context-group> | ||
| 604 | </trans-unit> | ||
| 605 | <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> | ||
| 606 | <source>Customizations</source> | ||
| 607 | <target>Pertsonalizazioak</target> | ||
| 608 | <context-group name="null"> | ||
| 609 | <context context-type="linenumber">227</context> | ||
| 610 | </context-group> | ||
| 611 | </trans-unit> | ||
| 612 | <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> | ||
| 613 | <source>JavaScript</source> | ||
| 614 | <target>JavaScript</target> | ||
| 615 | <context-group name="null"> | ||
| 616 | <context context-type="linenumber">230</context> | ||
| 617 | </context-group> | ||
| 618 | </trans-unit> | ||
| 619 | <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c"> | ||
| 620 | <source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source> | ||
| 621 | <target>IdatziJavaScript kodea zuzenean.<br />Adibidez: <pre>console.log('nire instantzia zoragarria da');</pre></target> | ||
| 622 | <context-group name="null"> | ||
| 623 | <context context-type="linenumber">233</context> | ||
| 624 | </context-group> | ||
| 625 | </trans-unit> | ||
| 626 | <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6"> | ||
| 627 | <source> | ||
| 628 | Write directly CSS code. Example:<br /> | ||
| 629 | <pre> | ||
| 630 | body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 631 | background-color: red; | ||
| 632 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 633 | </pre> | ||
| 634 | |||
| 635 | Prepend with <em>#custom-css</em> to override styles. Example: | ||
| 636 | <pre> | ||
| 637 | #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 638 | color: red; | ||
| 639 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 640 | </pre> | ||
| 641 | </source> | ||
| 642 | <target> | ||
| 643 | Idatzi CSS kodea zuzenean. Adibidez:<br /> | ||
| 644 | <pre> | ||
| 645 | body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 646 | background-color: red; | ||
| 647 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 648 | </pre> | ||
| 649 | |||
| 650 | Jarri aurretik <em>#custom-css</em> estiloak gainidazteko. Adibidez: | ||
| 651 | <pre> | ||
| 652 | #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 653 | color: red; | ||
| 654 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 655 | </pre> | ||
| 656 | </target> | ||
| 657 | <context-group name="null"> | ||
| 658 | <context context-type="linenumber">249</context> | ||
| 659 | </context-group> | ||
| 660 | </trans-unit> | ||
| 661 | <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> | ||
| 662 | <source>Advanced configuration</source> | ||
| 663 | <target>Konfigurazio aurreratua</target> | ||
| 664 | <context-group name="null"> | ||
| 665 | <context context-type="linenumber">170</context> | ||
| 666 | </context-group> | ||
| 667 | </trans-unit> | ||
| 668 | <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> | ||
| 669 | <source>Update configuration</source> | ||
| 670 | <target>Eguneratu konfigurazioa</target> | ||
| 671 | <context-group name="null"> | ||
| 672 | <context context-type="linenumber">276</context> | ||
| 673 | </context-group> | ||
| 674 | </trans-unit> | ||
| 675 | <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> | ||
| 676 | <source> | ||
| 677 | Users | ||
| 678 | </source> | ||
| 679 | <target> | ||
| 680 | Erabiltzaileak | ||
| 681 | </target> | ||
| 682 | <context-group name="null"> | ||
| 683 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 684 | </context-group> | ||
| 685 | </trans-unit> | ||
| 686 | <trans-unit id="0315abd64e35510ed0534f597130ef781aca175a"> | ||
| 687 | <source> | ||
| 688 | Manage follows | ||
| 689 | </source> | ||
| 690 | <target> | ||
| 691 | Kudeatu jarraipenak | ||
| 692 | </target> | ||
| 693 | <context-group name="null"> | ||
| 694 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 695 | </context-group> | ||
| 696 | </trans-unit> | ||
| 697 | <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315"> | ||
| 698 | <source> | ||
| 699 | Video abuses | ||
| 700 | </source> | ||
| 701 | <target> | ||
| 702 | Bideo gehiegikeriak | ||
| 703 | </target> | ||
| 704 | <context-group name="null"> | ||
| 705 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 706 | </context-group> | ||
| 707 | </trans-unit> | ||
| 708 | <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037"> | ||
| 709 | <source> | ||
| 710 | Video blacklist | ||
| 711 | </source> | ||
| 712 | <target> | ||
| 713 | Bideoen zerrenda beltza | ||
| 714 | </target> | ||
| 715 | <context-group name="null"> | ||
| 716 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 717 | </context-group> | ||
| 718 | </trans-unit> | ||
| 719 | <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368"> | ||
| 720 | <source> | ||
| 721 | Jobs | ||
| 722 | </source> | ||
| 723 | <target> | ||
| 724 | Lanak | ||
| 725 | </target> | ||
| 726 | <context-group name="null"> | ||
| 727 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 728 | </context-group> | ||
| 729 | </trans-unit> | ||
| 730 | <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13"> | ||
| 731 | <source> | ||
| 732 | Configuration | ||
| 733 | </source> | ||
| 734 | <target> | ||
| 735 | Konfigurazioa | ||
| 736 | </target> | ||
| 737 | <context-group name="null"> | ||
| 738 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 739 | </context-group> | ||
| 740 | </trans-unit> | ||
| 741 | <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396"> | ||
| 742 | <source>1 host (without "http://") per line</source> | ||
| 743 | <target>Ostalari 1 lerroko ("http://" gabe)</target> | ||
| 744 | <context-group name="null"> | ||
| 745 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 746 | </context-group> | ||
| 747 | </trans-unit> | ||
| 748 | <trans-unit id="f7a7a00999ccbd126cbb8e74f5dd1724942dd507"> | ||
| 749 | <source> | ||
| 750 | It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. | ||
| 751 | </source> | ||
| 752 | <target> | ||
| 753 | Badirudi ez zaudela HTTPS zerbitzari batean. Zure web zerbitzaria TLS aktibatuta izan behar du zerbitzariak jarraitu ahal izateko. | ||
| 754 | </target> | ||
| 755 | <context-group name="null"> | ||
| 756 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 757 | </context-group> | ||
| 758 | </trans-unit> | ||
| 759 | <trans-unit id="456c6383d8e7cd15aadbcdc196d4ae7a70092437"> | ||
| 760 | <source>Add following</source> | ||
| 761 | <target>Gehitu jarraipena</target> | ||
| 762 | <context-group name="null"> | ||
| 763 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 764 | </context-group> | ||
| 765 | </trans-unit> | ||
| 766 | <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c"> | ||
| 767 | <source>ID</source> | ||
| 768 | <target>ID-a</target> | ||
| 769 | <context-group name="null"> | ||
| 770 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 771 | </context-group> | ||
| 772 | </trans-unit> | ||
| 773 | <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25"> | ||
| 774 | <source>Score</source> | ||
| 775 | <target>Puntuazioa</target> | ||
| 776 | <context-group name="null"> | ||
| 777 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 778 | </context-group> | ||
| 779 | </trans-unit> | ||
| 780 | <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767"> | ||
| 781 | <source>Host</source> | ||
| 782 | <target>Ostalaria </target> | ||
| 783 | <context-group name="null"> | ||
| 784 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 785 | </context-group> | ||
| 786 | </trans-unit> | ||
| 787 | <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> | ||
| 788 | <source>State</source> | ||
| 789 | <target>Egoera</target> | ||
| 790 | <context-group name="null"> | ||
| 791 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 792 | </context-group> | ||
| 793 | </trans-unit> | ||
| 794 | <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b"> | ||
| 795 | <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 796 | <target><x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>(e)an sortuta</target> | ||
| 797 | <context-group name="null"> | ||
| 798 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 799 | </context-group> | ||
| 800 | </trans-unit> | ||
| 801 | <trans-unit id="5fccee488a9ea908c16d2ab9dbdaf264f1aac479"> | ||
| 802 | <source>Manage follows</source> | ||
| 803 | <target>Kudeatu jarraipenak</target> | ||
| 804 | <context-group name="null"> | ||
| 805 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 806 | </context-group> | ||
| 807 | </trans-unit> | ||
| 808 | <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f"> | ||
| 809 | <source>Jobs list</source> | ||
| 810 | <target>Lanen zerrenda</target> | ||
| 811 | <context-group name="null"> | ||
| 812 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 813 | </context-group> | ||
| 814 | </trans-unit> | ||
| 815 | <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc"> | ||
| 816 | <source>Type</source> | ||
| 817 | <target>Mota</target> | ||
| 818 | <context-group name="null"> | ||
| 819 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 820 | </context-group> | ||
| 821 | </trans-unit> | ||
| 822 | <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc"> | ||
| 823 | <source>Updated</source> | ||
| 824 | <target>Eguneratuta</target> | ||
| 825 | <context-group name="null"> | ||
| 826 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 827 | </context-group> | ||
| 828 | </trans-unit> | ||
| 829 | <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015"> | ||
| 830 | <source>Create user</source> | ||
| 831 | <target>Sortu erabiltzailea</target> | ||
| 832 | <context-group name="null"> | ||
| 833 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 834 | </context-group> | ||
| 835 | </trans-unit> | ||
| 836 | <trans-unit id="2788d9a67ed2b6f35c85818e6af1871317c57a7e"> | ||
| 837 | <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source> | ||
| 838 | <target>Editatu erabiltzailea <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target> | ||
| 839 | <context-group name="null"> | ||
| 840 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 841 | </context-group> | ||
| 842 | </trans-unit> | ||
| 843 | <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a"> | ||
| 844 | <source>john</source> | ||
| 845 | <target>aitor</target> | ||
| 846 | <context-group name="null"> | ||
| 847 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 848 | </context-group> | ||
| 849 | </trans-unit> | ||
| 850 | <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05"> | ||
| 851 | <source>mail@example.com</source> | ||
| 852 | <target>posta@adibidea.eus</target> | ||
| 853 | <context-group name="null"> | ||
| 854 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 855 | </context-group> | ||
| 856 | </trans-unit> | ||
| 857 | <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46"> | ||
| 858 | <source>Role</source> | ||
| 859 | <target>Rola</target> | ||
| 860 | <context-group name="null"> | ||
| 861 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 862 | </context-group> | ||
| 863 | </trans-unit> | ||
| 864 | <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> | ||
| 865 | <source>Video quota</source> | ||
| 866 | <target>Bideo-kuota</target> | ||
| 867 | <context-group name="null"> | ||
| 868 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 869 | </context-group> | ||
| 870 | </trans-unit> | ||
| 871 | <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345"> | ||
| 872 | <source> | ||
| 873 | Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> | ||
| 874 | At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. | ||
| 875 | </source> | ||
| 876 | <target> | ||
| 877 | Transkodetzea gaituta dago zerbitzarian. Bideo-kuotak hau hartzen du kontuan: <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> | ||
| 878 | Gehienez, erabiltzaile honek erabili dezakeena ~: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. | ||
| 879 | </target> | ||
| 880 | <context-group name="null"> | ||
| 881 | <context context-type="linenumber">65</context> | ||
| 882 | </context-group> | ||
| 883 | </trans-unit> | ||
| 884 | <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f"> | ||
| 885 | <source>Users list</source> | ||
| 886 | <target>Erabiltzaileen zerrenda</target> | ||
| 887 | <context-group name="null"> | ||
| 888 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 889 | </context-group> | ||
| 890 | </trans-unit> | ||
| 891 | <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5"> | ||
| 892 | <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 893 | <target>Erabiltzaile-izena <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 894 | <context-group name="null"> | ||
| 895 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 896 | </context-group> | ||
| 897 | </trans-unit> | ||
| 898 | <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408"> | ||
| 899 | <source>Video abuses list</source> | ||
| 900 | <target>Bideo gehiegikerien zerrenda</target> | ||
| 901 | <context-group name="null"> | ||
| 902 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 903 | </context-group> | ||
| 904 | </trans-unit> | ||
| 905 | <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076"> | ||
| 906 | <source>Reason</source> | ||
| 907 | <target>Arrazoia</target> | ||
| 908 | <context-group name="null"> | ||
| 909 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 910 | </context-group> | ||
| 911 | </trans-unit> | ||
| 912 | <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2"> | ||
| 913 | <source>Reporter</source> | ||
| 914 | <target>Salatzailea</target> | ||
| 915 | <context-group name="null"> | ||
| 916 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 917 | </context-group> | ||
| 918 | </trans-unit> | ||
| 919 | <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4"> | ||
| 920 | <source>Video</source> | ||
| 921 | <target>Bideoa</target> | ||
| 922 | <context-group name="null"> | ||
| 923 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 924 | </context-group> | ||
| 925 | </trans-unit> | ||
| 926 | <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7"> | ||
| 927 | <source>Go to the account</source> | ||
| 928 | <target>Joan kontura</target> | ||
| 929 | <context-group name="null"> | ||
| 930 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 931 | </context-group> | ||
| 932 | </trans-unit> | ||
| 933 | <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5"> | ||
| 934 | <source>Go to the video</source> | ||
| 935 | <target>Joan bideora</target> | ||
| 936 | <context-group name="null"> | ||
| 937 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 938 | </context-group> | ||
| 939 | </trans-unit> | ||
| 940 | <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1"> | ||
| 941 | <source>Blacklisted videos</source> | ||
| 942 | <target>Zerrenda beltzeko bideoak</target> | ||
| 943 | <context-group name="null"> | ||
| 944 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 945 | </context-group> | ||
| 946 | </trans-unit> | ||
| 947 | <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b"> | ||
| 948 | <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 949 | <target>Izena <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 950 | <context-group name="null"> | ||
| 951 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 952 | </context-group> | ||
| 953 | </trans-unit> | ||
| 954 | <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51"> | ||
| 955 | <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 956 | <target>Ikustaldiak <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 957 | <context-group name="null"> | ||
| 958 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 959 | </context-group> | ||
| 960 | </trans-unit> | ||
| 961 | <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9"> | ||
| 962 | <source>NSFW</source> | ||
| 963 | <target>Lanerako desegokia</target> | ||
| 964 | <context-group name="null"> | ||
| 965 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 966 | </context-group> | ||
| 967 | </trans-unit> | ||
| 968 | <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401"> | ||
| 969 | <source>UUID</source> | ||
| 970 | <target>UUID</target> | ||
| 971 | <context-group name="null"> | ||
| 972 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 973 | </context-group> | ||
| 974 | </trans-unit> | ||
| 975 | <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff"> | ||
| 976 | <source>Unblacklist</source> | ||
| 977 | <target>Atera zerrenda beltzetik</target> | ||
| 978 | <context-group name="null"> | ||
| 979 | <context context-type="linenumber">30</context> | ||
| 980 | </context-group> | ||
| 981 | </trans-unit> | ||
| 982 | <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6"> | ||
| 983 | <source>My settings</source> | ||
| 984 | <target>Nire ezarpenak</target> | ||
| 985 | <context-group name="null"> | ||
| 986 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 987 | </context-group> | ||
| 988 | </trans-unit> | ||
| 989 | <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7"> | ||
| 990 | <source>My video channels</source> | ||
| 991 | <target>Nire bideo kanalak</target> | ||
| 992 | <context-group name="null"> | ||
| 993 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 994 | </context-group> | ||
| 995 | </trans-unit> | ||
| 996 | <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894"> | ||
| 997 | <source>My videos</source> | ||
| 998 | <target>Nire bideoak</target> | ||
| 999 | <context-group name="null"> | ||
| 1000 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1001 | </context-group> | ||
| 1002 | </trans-unit> | ||
| 1003 | <trans-unit id="7cadf30b337f4ef9b05b7d02e13ec3cf79de9dba"> | ||
| 1004 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.account?.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 1005 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.account?.followersCount }}"/> harpidedun</target> | ||
| 1006 | <context-group name="null"> | ||
| 1007 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 1008 | </context-group> | ||
| 1009 | </trans-unit> | ||
| 1010 | <trans-unit id="3fb9a5f7268114445d8c109a8f48102e93471f5a"> | ||
| 1011 | <source>Change your avatar</source> | ||
| 1012 | <target>Aldatu zure abatarra</target> | ||
| 1013 | <context-group name="null"> | ||
| 1014 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1015 | </context-group> | ||
| 1016 | </trans-unit> | ||
| 1017 | <trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9"> | ||
| 1018 | <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</source> | ||
| 1019 | <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | byte }}"/>)</target> | ||
| 1020 | <context-group name="null"> | ||
| 1021 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 1022 | </context-group> | ||
| 1023 | </trans-unit> | ||
| 1024 | <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> | ||
| 1025 | <source>Video quota:</source> | ||
| 1026 | <target>Bideo-kuota:</target> | ||
| 1027 | <context-group name="null"> | ||
| 1028 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 1029 | </context-group> | ||
| 1030 | </trans-unit> | ||
| 1031 | <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8"> | ||
| 1032 | <source>Profile</source> | ||
| 1033 | <target>Profila</target> | ||
| 1034 | <context-group name="null"> | ||
| 1035 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1036 | </context-group> | ||
| 1037 | </trans-unit> | ||
| 1038 | <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925"> | ||
| 1039 | <source>Video settings</source> | ||
| 1040 | <target>Bideo ezarpenak</target> | ||
| 1041 | <context-group name="null"> | ||
| 1042 | <context context-type="linenumber">31</context> | ||
| 1043 | </context-group> | ||
| 1044 | </trans-unit> | ||
| 1045 | <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79"> | ||
| 1046 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 1047 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ikustaldi</target> | ||
| 1048 | <context-group name="null"> | ||
| 1049 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 1050 | </context-group> | ||
| 1051 | </trans-unit> | ||
| 1052 | <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> | ||
| 1053 | <source>Delete</source> | ||
| 1054 | <target>Ezabatu</target> | ||
| 1055 | <context-group name="null"> | ||
| 1056 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1057 | </context-group> | ||
| 1058 | </trans-unit> | ||
| 1059 | <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260"> | ||
| 1060 | <source>Create another video channel</source> | ||
| 1061 | <target>Sortu beste bideo kanal bat</target> | ||
| 1062 | <context-group name="null"> | ||
| 1063 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1064 | </context-group> | ||
| 1065 | </trans-unit> | ||
| 1066 | <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2"> | ||
| 1067 | <source>Go to the channel</source> | ||
| 1068 | <target>Joan kanalera</target> | ||
| 1069 | <context-group name="null"> | ||
| 1070 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1071 | </context-group> | ||
| 1072 | </trans-unit> | ||
| 1073 | <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> | ||
| 1074 | <source>Create a video channel</source> | ||
| 1075 | <target>Sortu bideo kanala</target> | ||
| 1076 | <context-group name="null"> | ||
| 1077 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1078 | </context-group> | ||
| 1079 | </trans-unit> | ||
| 1080 | <trans-unit id="9277e6f7b8ed9538d1f6ad812b620384252ffe56"> | ||
| 1081 | <source>Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel?.displayName }}"/></source> | ||
| 1082 | <target>Eguneratu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel?.displayName }}"/></target> | ||
| 1083 | <context-group name="null"> | ||
| 1084 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 1085 | </context-group> | ||
| 1086 | </trans-unit> | ||
| 1087 | <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9"> | ||
| 1088 | <source>Display name</source> | ||
| 1089 | <target>Pantaila-izena</target> | ||
| 1090 | <context-group name="null"> | ||
| 1091 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1092 | </context-group> | ||
| 1093 | </trans-unit> | ||
| 1094 | <trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a"> | ||
| 1095 | <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> | ||
| 1096 | When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> | ||
| 1097 | <target>Jendeari zure kanala babestu dezaketela azaltzeko testu labur bat (kidetza plataforma...). <br /><br /> | ||
| 1098 | Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin beteko da.</target> | ||
| 1099 | <context-group name="null"> | ||
| 1100 | <context context-type="linenumber">32</context> | ||
| 1101 | </context-group> | ||
| 1102 | </trans-unit> | ||
| 1103 | <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> | ||
| 1104 | <source>Change password</source> | ||
| 1105 | <target>Aldatu pasahitza</target> | ||
| 1106 | <context-group name="null"> | ||
| 1107 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 1108 | </context-group> | ||
| 1109 | </trans-unit> | ||
| 1110 | <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229"> | ||
| 1111 | <source>New password</source> | ||
| 1112 | <target>Pasahitz berria</target> | ||
| 1113 | <context-group name="null"> | ||
| 1114 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1115 | </context-group> | ||
| 1116 | </trans-unit> | ||
| 1117 | <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b"> | ||
| 1118 | <source>Confirm new password</source> | ||
| 1119 | <target>Berretsi pasahitz berria</target> | ||
| 1120 | <context-group name="null"> | ||
| 1121 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1122 | </context-group> | ||
| 1123 | </trans-unit> | ||
| 1124 | <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129"> | ||
| 1125 | <source>Default policy on videos containing sensitive content</source> | ||
| 1126 | <target>Eduki hunkigarria duten bioetarako lehenetsitako politika</target> | ||
| 1127 | <context-group name="null"> | ||
| 1128 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 1129 | </context-group> | ||
| 1130 | </trans-unit> | ||
| 1131 | <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2"> | ||
| 1132 | <source>Automatically plays video</source> | ||
| 1133 | <target>Automatikoki abiatzen du bideoa</target> | ||
| 1134 | <context-group name="null"> | ||
| 1135 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1136 | </context-group> | ||
| 1137 | </trans-unit> | ||
| 1138 | <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe"> | ||
| 1139 | <source>Save</source> | ||
| 1140 | <target>Gorde</target> | ||
| 1141 | <context-group name="null"> | ||
| 1142 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 1143 | </context-group> | ||
| 1144 | </trans-unit> | ||
| 1145 | <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> | ||
| 1146 | <source>Update my profile</source> | ||
| 1147 | <target>Eguneratu nire profila</target> | ||
| 1148 | <context-group name="null"> | ||
| 1149 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 1150 | </context-group> | ||
| 1151 | </trans-unit> | ||
| 1152 | <trans-unit id="e242e3e8608a3c4a944327eb3d5c221dc6e4e3cd"> | ||
| 1153 | <source> | ||
| 1154 | Sorry, but we couldn't find the page you were looking for. | ||
| 1155 | </source> | ||
| 1156 | <target> | ||
| 1157 | Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu. | ||
| 1158 | </target> | ||
| 1159 | <context-group name="null"> | ||
| 1160 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1161 | </context-group> | ||
| 1162 | </trans-unit> | ||
| 1163 | <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add"> | ||
| 1164 | <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source> | ||
| 1165 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/>(e)k sortuta</target> | ||
| 1166 | <context-group name="null"> | ||
| 1167 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1168 | </context-group> | ||
| 1169 | </trans-unit> | ||
| 1170 | <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> | ||
| 1171 | <source>Go the owner account page</source> | ||
| 1172 | <target>Joan jabearen kontuaren orrira</target> | ||
| 1173 | <context-group name="null"> | ||
| 1174 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 1175 | </context-group> | ||
| 1176 | </trans-unit> | ||
| 1177 | <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8"> | ||
| 1178 | <source>Support this channel</source> | ||
| 1179 | <target>Babestu kanal hau</target> | ||
| 1180 | <context-group name="null"> | ||
| 1181 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 1182 | </context-group> | ||
| 1183 | </trans-unit> | ||
| 1184 | <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40"> | ||
| 1185 | <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source> | ||
| 1186 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/>(e)an sortuta</target> | ||
| 1187 | <context-group name="null"> | ||
| 1188 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 1189 | </context-group> | ||
| 1190 | </trans-unit> | ||
| 1191 | <trans-unit id="d4dcf74163f127ca9afa84d55b5d95846958faa0"> | ||
| 1192 | <source>Upload your video</source> | ||
| 1193 | <target>Igo zure bideoa</target> | ||
| 1194 | <context-group name="null"> | ||
| 1195 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 1196 | </context-group> | ||
| 1197 | </trans-unit> | ||
| 1198 | <trans-unit id="1af3dcf5aad5b7f4b3251da88a89dc9a184445dd"> | ||
| 1199 | <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoFileName }}"/></source> | ||
| 1200 | <target>Igo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoFileName }}"/></target> | ||
| 1201 | <context-group name="null"> | ||
| 1202 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1203 | </context-group> | ||
| 1204 | </trans-unit> | ||
| 1205 | <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> | ||
| 1206 | <source>Select the file to upload</source> | ||
| 1207 | <target>Hautatu igo beharreko bideoa</target> | ||
| 1208 | <context-group name="null"> | ||
| 1209 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 1210 | </context-group> | ||
| 1211 | </trans-unit> | ||
| 1212 | <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071"> | ||
| 1213 | <source>Channel</source> | ||
| 1214 | <target>Kanala</target> | ||
| 1215 | <context-group name="null"> | ||
| 1216 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 1217 | </context-group> | ||
| 1218 | </trans-unit> | ||
| 1219 | <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> | ||
| 1220 | <source>Privacy</source> | ||
| 1221 | <target>Pribatutasuna</target> | ||
| 1222 | <context-group name="null"> | ||
| 1223 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 1224 | </context-group> | ||
| 1225 | </trans-unit> | ||
| 1226 | <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215"> | ||
| 1227 | <source>Publish will be available when upload is finished</source> | ||
| 1228 | <target>Argitaratzea behin igoera bukatzean egongo da erabilgarri</target> | ||
| 1229 | <context-group name="null"> | ||
| 1230 | <context context-type="linenumber">53</context> | ||
| 1231 | </context-group> | ||
| 1232 | </trans-unit> | ||
| 1233 | <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> | ||
| 1234 | <source>Publish</source> | ||
| 1235 | <target>Argitaratu</target> | ||
| 1236 | <context-group name="null"> | ||
| 1237 | <context context-type="linenumber">60</context> | ||
| 1238 | </context-group> | ||
| 1239 | </trans-unit> | ||
| 1240 | <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e"> | ||
| 1241 | <source>Title</source> | ||
| 1242 | <target>Izenburua</target> | ||
| 1243 | <context-group name="null"> | ||
| 1244 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1245 | </context-group> | ||
| 1246 | </trans-unit> | ||
| 1247 | <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b"> | ||
| 1248 | <source>Tags</source> | ||
| 1249 | <target>Etiketak</target> | ||
| 1250 | <context-group name="null"> | ||
| 1251 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1252 | </context-group> | ||
| 1253 | </trans-unit> | ||
| 1254 | <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82"> | ||
| 1255 | <source>(press Enter to add)</source> | ||
| 1256 | <target>(sakatu Enter gehitzeko)</target> | ||
| 1257 | <context-group name="null"> | ||
| 1258 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1259 | </context-group> | ||
| 1260 | </trans-unit> | ||
| 1261 | <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e"> | ||
| 1262 | <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> | ||
| 1263 | <target>Lehenetsita bideoen deskripzioak mozten dira eta eskuz hedatu behar dira.</target> | ||
| 1264 | <context-group name="null"> | ||
| 1265 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1266 | </context-group> | ||
| 1267 | </trans-unit> | ||
| 1268 | <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94"> | ||
| 1269 | <source>Category</source> | ||
| 1270 | <target>Kategoria</target> | ||
| 1271 | <context-group name="null"> | ||
| 1272 | <context context-type="linenumber">44</context> | ||
| 1273 | </context-group> | ||
| 1274 | </trans-unit> | ||
| 1275 | <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> | ||
| 1276 | <source>Licence</source> | ||
| 1277 | <target>Lizentzia</target> | ||
| 1278 | <context-group name="null"> | ||
| 1279 | <context context-type="linenumber">58</context> | ||
| 1280 | </context-group> | ||
| 1281 | </trans-unit> | ||
| 1282 | <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> | ||
| 1283 | <source>Language</source> | ||
| 1284 | <target>Hizkuntza</target> | ||
| 1285 | <context-group name="null"> | ||
| 1286 | <context context-type="linenumber">72</context> | ||
| 1287 | </context-group> | ||
| 1288 | </trans-unit> | ||
| 1289 | <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> | ||
| 1290 | <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> | ||
| 1291 | <target>Programatutako argitaratzea (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> | ||
| 1292 | <context-group name="null"> | ||
| 1293 | <context context-type="linenumber">101</context> | ||
| 1294 | </context-group> | ||
| 1295 | </trans-unit> | ||
| 1296 | <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee"> | ||
| 1297 | <source>This video contains mature or explicit content</source> | ||
| 1298 | <target>Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du</target> | ||
| 1299 | <context-group name="null"> | ||
| 1300 | <context context-type="linenumber">116</context> | ||
| 1301 | </context-group> | ||
| 1302 | </trans-unit> | ||
| 1303 | <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644"> | ||
| 1304 | <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source> | ||
| 1305 | <target>Instantzia batzuk ez dute lehenetsita helduentzako edo hunkigarria den edukia zerrendatzen.</target> | ||
| 1306 | <context-group name="null"> | ||
| 1307 | <context context-type="linenumber">119</context> | ||
| 1308 | </context-group> | ||
| 1309 | </trans-unit> | ||
| 1310 | <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> | ||
| 1311 | <source>Enable video comments</source> | ||
| 1312 | <target>Gaitu bideoaren iruzkinak</target> | ||
| 1313 | <context-group name="null"> | ||
| 1314 | <context context-type="linenumber">126</context> | ||
| 1315 | </context-group> | ||
| 1316 | </trans-unit> | ||
| 1317 | <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0"> | ||
| 1318 | <source>Wait transcoding before publishing the video</source> | ||
| 1319 | <target>Itxaron transkodetzeari bideoa argitaratu aurretik</target> | ||
| 1320 | <context-group name="null"> | ||
| 1321 | <context context-type="linenumber">132</context> | ||
| 1322 | </context-group> | ||
| 1323 | </trans-unit> | ||
| 1324 | <trans-unit id="0001ec53fe3dfd603b7ad80fd32d262170e3d9a5"> | ||
| 1325 | <source>If you decide to not wait transcoding before publishing the video, it can be unplayable until it transcoding ends.</source> | ||
| 1326 | <target>Bideoa argitaratu aurretik ez baduzu transkodetzea bukatu arte itxaroten, bideoa transkodetzea bukatu arte ezin ikustea gerta daiteke.</target> | ||
| 1327 | <context-group name="null"> | ||
| 1328 | <context context-type="linenumber">135</context> | ||
| 1329 | </context-group> | ||
| 1330 | </trans-unit> | ||
| 1331 | <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7"> | ||
| 1332 | <source>Basic info</source> | ||
| 1333 | <target>Oinarrizko informazioa</target> | ||
| 1334 | <context-group name="null"> | ||
| 1335 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1336 | </context-group> | ||
| 1337 | </trans-unit> | ||
| 1338 | <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513"> | ||
| 1339 | <source>Upload thumbnail</source> | ||
| 1340 | <target>Igo irudia</target> | ||
| 1341 | <context-group name="null"> | ||
| 1342 | <context context-type="linenumber">146</context> | ||
| 1343 | </context-group> | ||
| 1344 | </trans-unit> | ||
| 1345 | <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639"> | ||
| 1346 | <source>Upload preview</source> | ||
| 1347 | <target>Igo aurrebista</target> | ||
| 1348 | <context-group name="null"> | ||
| 1349 | <context context-type="linenumber">153</context> | ||
| 1350 | </context-group> | ||
| 1351 | </trans-unit> | ||
| 1352 | <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604"> | ||
| 1353 | <source>Support</source> | ||
| 1354 | <target>Babestu</target> | ||
| 1355 | <context-group name="null"> | ||
| 1356 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 1357 | </context-group> | ||
| 1358 | </trans-unit> | ||
| 1359 | <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0"> | ||
| 1360 | <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> | ||
| 1361 | <target>Jendeari zu nola babestu azaltzeko testu labur bat (kidetza plataforma...).</target> | ||
| 1362 | <context-group name="null"> | ||
| 1363 | <context context-type="linenumber">160</context> | ||
| 1364 | </context-group> | ||
| 1365 | </trans-unit> | ||
| 1366 | <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1"> | ||
| 1367 | <source>Advanced settings</source> | ||
| 1368 | <target>Ezarpen aurreratuak</target> | ||
| 1369 | <context-group name="null"> | ||
| 1370 | <context context-type="linenumber">142</context> | ||
| 1371 | </context-group> | ||
| 1372 | </trans-unit> | ||
| 1373 | <trans-unit id="c07377d8b52fde03fcf70824a980346b9222d056"> | ||
| 1374 | <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoImageExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</source> | ||
| 1375 | <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoImageExtensions }}"/>, gehieneko tamaina: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | byte }}"/>)</target> | ||
| 1376 | <context-group name="null"> | ||
| 1377 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 1378 | </context-group> | ||
| 1379 | </trans-unit> | ||
| 1380 | <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0"> | ||
| 1381 | <source> | ||
| 1382 | Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> | ||
| 1383 | </source> | ||
| 1384 | <target> | ||
| 1385 | Eguneratu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> | ||
| 1386 | </target> | ||
| 1387 | <context-group name="null"> | ||
| 1388 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 1389 | </context-group> | ||
| 1390 | </trans-unit> | ||
| 1391 | <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb"> | ||
| 1392 | <source>Update</source> | ||
| 1393 | <target>Eguneratu</target> | ||
| 1394 | <context-group name="null"> | ||
| 1395 | <context context-type="linenumber">93</context> | ||
| 1396 | </context-group> | ||
| 1397 | </trans-unit> | ||
| 1398 | <trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611"> | ||
| 1399 | <source>Download video</source> | ||
| 1400 | <target>Deskargatu bideoa</target> | ||
| 1401 | <context-group name="null"> | ||
| 1402 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1403 | </context-group> | ||
| 1404 | </trans-unit> | ||
| 1405 | <trans-unit id="b92eaf680d6d1cd83e1bc61c3ee88b1b7754eb66"> | ||
| 1406 | <source>Torrent</source> | ||
| 1407 | <target>Torrent</target> | ||
| 1408 | <context-group name="null"> | ||
| 1409 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 1410 | </context-group> | ||
| 1411 | </trans-unit> | ||
| 1412 | <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c"> | ||
| 1413 | <source>Direct download</source> | ||
| 1414 | <target>Deskarga zuzena</target> | ||
| 1415 | <context-group name="null"> | ||
| 1416 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 1417 | </context-group> | ||
| 1418 | </trans-unit> | ||
| 1419 | <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd"> | ||
| 1420 | <source>Download</source> | ||
| 1421 | <target>Deskargatu</target> | ||
| 1422 | <context-group name="null"> | ||
| 1423 | <context context-type="linenumber">75</context> | ||
| 1424 | </context-group> | ||
| 1425 | </trans-unit> | ||
| 1426 | <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b"> | ||
| 1427 | <source>Report video</source> | ||
| 1428 | <target>Salatu bideoa</target> | ||
| 1429 | <context-group name="null"> | ||
| 1430 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1431 | </context-group> | ||
| 1432 | </trans-unit> | ||
| 1433 | <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125"> | ||
| 1434 | <source>Reason...</source> | ||
| 1435 | <target>Arrazoia...</target> | ||
| 1436 | <context-group name="null"> | ||
| 1437 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1438 | </context-group> | ||
| 1439 | </trans-unit> | ||
| 1440 | <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7"> | ||
| 1441 | <source> | ||
| 1442 | Cancel | ||
| 1443 | </source> | ||
| 1444 | <target> | ||
| 1445 | Utzi | ||
| 1446 | </target> | ||
| 1447 | <context-group name="null"> | ||
| 1448 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 1449 | </context-group> | ||
| 1450 | </trans-unit> | ||
| 1451 | <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd"> | ||
| 1452 | <source>Submit</source> | ||
| 1453 | <target>Bidali</target> | ||
| 1454 | <context-group name="null"> | ||
| 1455 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 1456 | </context-group> | ||
| 1457 | </trans-unit> | ||
| 1458 | <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9"> | ||
| 1459 | <source>Share</source> | ||
| 1460 | <target>Partekatu</target> | ||
| 1461 | <context-group name="null"> | ||
| 1462 | <context context-type="linenumber">64</context> | ||
| 1463 | </context-group> | ||
| 1464 | </trans-unit> | ||
| 1465 | <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6"> | ||
| 1466 | <source>URL</source> | ||
| 1467 | <target>URL-a</target> | ||
| 1468 | <context-group name="null"> | ||
| 1469 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 1470 | </context-group> | ||
| 1471 | </trans-unit> | ||
| 1472 | <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c"> | ||
| 1473 | <source>Embed</source> | ||
| 1474 | <target>Txertatu</target> | ||
| 1475 | <context-group name="null"> | ||
| 1476 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1477 | </context-group> | ||
| 1478 | </trans-unit> | ||
| 1479 | <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8"> | ||
| 1480 | <source> | ||
| 1481 | The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). | ||
| 1482 | </source> | ||
| 1483 | <target> | ||
| 1484 | URL-a ez da segurua (ez da HTTPS), beraz txertatutako bideoa ez da HTTPS webguneetan ibiliko (web nabigatzaileek seguruak ez diren HTTP eskariak blokeatzen dituzte HTTPS webguneetan). | ||
| 1485 | </target> | ||
| 1486 | <context-group name="null"> | ||
| 1487 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 1488 | </context-group> | ||
| 1489 | </trans-unit> | ||
| 1490 | <trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304"> | ||
| 1491 | <source> | ||
| 1492 | The video is being transcoded, it may not work properly. | ||
| 1493 | </source> | ||
| 1494 | <target> | ||
| 1495 | Bideoa transkodetzen ari da, oraindik ez funtzionatzea izan daiteke. | ||
| 1496 | </target> | ||
| 1497 | <context-group name="null"> | ||
| 1498 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1499 | </context-group> | ||
| 1500 | </trans-unit> | ||
| 1501 | <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087"> | ||
| 1502 | <source> | ||
| 1503 | This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/> | ||
| 1504 | </source> | ||
| 1505 | <target> | ||
| 1506 | Bideoa data eta ordu honetan argitaratuko da: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/> | ||
| 1507 | </target> | ||
| 1508 | <context-group name="null"> | ||
| 1509 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 1510 | </context-group> | ||
| 1511 | </trans-unit> | ||
| 1512 | <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa"> | ||
| 1513 | <source> | ||
| 1514 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views | ||
| 1515 | </source> | ||
| 1516 | <target> | ||
| 1517 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ikustaldi | ||
| 1518 | </target> | ||
| 1519 | <context-group name="null"> | ||
| 1520 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 1521 | </context-group> | ||
| 1522 | </trans-unit> | ||
| 1523 | <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33"> | ||
| 1524 | <source>Go the channel page</source> | ||
| 1525 | <target>Joan kanalaren orrira</target> | ||
| 1526 | <context-group name="null"> | ||
| 1527 | <context context-type="linenumber">26</context> | ||
| 1528 | </context-group> | ||
| 1529 | </trans-unit> | ||
| 1530 | <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51"> | ||
| 1531 | <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box <strong>@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/></strong> and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'>#470</a>.</source> | ||
| 1532 | <target>Kontu honetara harpidetu zaitezke ActivityPub onartzen duen fedibertsoko Instantzia batetik, esaterako Mastodon edo Pleroma instantzietan, bilaketa kutxan <strong>@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/></strong> idatzi dezakezu eta handik harpidetu. PeerTube erabiltzaile gisa harpidetzeko aukera garapenean dago oraindik: <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'>#470</a>.</target> | ||
| 1533 | <context-group name="null"> | ||
| 1534 | <context context-type="linenumber">30</context> | ||
| 1535 | </context-group> | ||
| 1536 | </trans-unit> | ||
| 1537 | <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c"> | ||
| 1538 | <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source> | ||
| 1539 | <target>Egilea <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target> | ||
| 1540 | <context-group name="null"> | ||
| 1541 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 1542 | </context-group> | ||
| 1543 | </trans-unit> | ||
| 1544 | <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> | ||
| 1545 | <source>Go to the account page</source> | ||
| 1546 | <target>Joan kontuaren orrira</target> | ||
| 1547 | <context-group name="null"> | ||
| 1548 | <context context-type="linenumber">34</context> | ||
| 1549 | </context-group> | ||
| 1550 | </trans-unit> | ||
| 1551 | <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> | ||
| 1552 | <source>Like this video</source> | ||
| 1553 | <target>Atsegin bideo hau</target> | ||
| 1554 | <context-group name="null"> | ||
| 1555 | <context context-type="linenumber">47</context> | ||
| 1556 | </context-group> | ||
| 1557 | </trans-unit> | ||
| 1558 | <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509"> | ||
| 1559 | <source>Dislike this video</source> | ||
| 1560 | <target>Utzi bideoa hau atsegiteari</target> | ||
| 1561 | <context-group name="null"> | ||
| 1562 | <context context-type="linenumber">54</context> | ||
| 1563 | </context-group> | ||
| 1564 | </trans-unit> | ||
| 1565 | <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2"> | ||
| 1566 | <source>Download the video</source> | ||
| 1567 | <target>Deskargatu bideoa</target> | ||
| 1568 | <context-group name="null"> | ||
| 1569 | <context context-type="linenumber">74</context> | ||
| 1570 | </context-group> | ||
| 1571 | </trans-unit> | ||
| 1572 | <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a"> | ||
| 1573 | <source>Report</source> | ||
| 1574 | <target>Salatu</target> | ||
| 1575 | <context-group name="null"> | ||
| 1576 | <context context-type="linenumber">81</context> | ||
| 1577 | </context-group> | ||
| 1578 | </trans-unit> | ||
| 1579 | <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf"> | ||
| 1580 | <source>Report this video</source> | ||
| 1581 | <target>Salatu bideo hau</target> | ||
| 1582 | <context-group name="null"> | ||
| 1583 | <context context-type="linenumber">80</context> | ||
| 1584 | </context-group> | ||
| 1585 | </trans-unit> | ||
| 1586 | <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61"> | ||
| 1587 | <source>Blacklist</source> | ||
| 1588 | <target>Zerrenda beltza</target> | ||
| 1589 | <context-group name="null"> | ||
| 1590 | <context context-type="linenumber">87</context> | ||
| 1591 | </context-group> | ||
| 1592 | </trans-unit> | ||
| 1593 | <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037"> | ||
| 1594 | <source>Blacklist this video</source> | ||
| 1595 | <target>Sartu zerrenda beltzean bideo hau</target> | ||
| 1596 | <context-group name="null"> | ||
| 1597 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 1598 | </context-group> | ||
| 1599 | </trans-unit> | ||
| 1600 | <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1"> | ||
| 1601 | <source>Update this video</source> | ||
| 1602 | <target>Eguneratu bideo hau</target> | ||
| 1603 | <context-group name="null"> | ||
| 1604 | <context context-type="linenumber">92</context> | ||
| 1605 | </context-group> | ||
| 1606 | </trans-unit> | ||
| 1607 | <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5"> | ||
| 1608 | <source>Delete this video</source> | ||
| 1609 | <target>Ezabatu bideo hau</target> | ||
| 1610 | <context-group name="null"> | ||
| 1611 | <context context-type="linenumber">98</context> | ||
| 1612 | </context-group> | ||
| 1613 | </trans-unit> | ||
| 1614 | <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> | ||
| 1615 | <source>Show more</source> | ||
| 1616 | <target>Erakutsi gehiago</target> | ||
| 1617 | <context-group name="null"> | ||
| 1618 | <context context-type="linenumber">118</context> | ||
| 1619 | </context-group> | ||
| 1620 | </trans-unit> | ||
| 1621 | <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> | ||
| 1622 | <source>Show less</source> | ||
| 1623 | <target>Erakutsi gutxiago</target> | ||
| 1624 | <context-group name="null"> | ||
| 1625 | <context context-type="linenumber">124</context> | ||
| 1626 | </context-group> | ||
| 1627 | </trans-unit> | ||
| 1628 | <trans-unit id="8057a9b7f9e908ff350edfd71417b96c174e5911"> | ||
| 1629 | <source> | ||
| 1630 | Privacy | ||
| 1631 | </source> | ||
| 1632 | <target> | ||
| 1633 | Pribatutasuna | ||
| 1634 | </target> | ||
| 1635 | <context-group name="null"> | ||
| 1636 | <context context-type="linenumber">131</context> | ||
| 1637 | </context-group> | ||
| 1638 | </trans-unit> | ||
| 1639 | <trans-unit id="bd407eca607a8905a26a9e30c9d0cd70f4465db8"> | ||
| 1640 | <source> | ||
| 1641 | Category | ||
| 1642 | </source> | ||
| 1643 | <target> | ||
| 1644 | Kategoria | ||
| 1645 | </target> | ||
| 1646 | <context-group name="null"> | ||
| 1647 | <context context-type="linenumber">140</context> | ||
| 1648 | </context-group> | ||
| 1649 | </trans-unit> | ||
| 1650 | <trans-unit id="af5072bd79ea3cd767ab74a6622d2eee791b3832"> | ||
| 1651 | <source> | ||
| 1652 | Licence | ||
| 1653 | </source> | ||
| 1654 | <target> | ||
| 1655 | Lizentzia | ||
| 1656 | </target> | ||
| 1657 | <context-group name="null"> | ||
| 1658 | <context context-type="linenumber">149</context> | ||
| 1659 | </context-group> | ||
| 1660 | </trans-unit> | ||
| 1661 | <trans-unit id="a911eee019174741b0aec6fcf3fbd5752fab3e67"> | ||
| 1662 | <source> | ||
| 1663 | Language | ||
| 1664 | </source> | ||
| 1665 | <target> | ||
| 1666 | Hizkuntza | ||
| 1667 | </target> | ||
| 1668 | <context-group name="null"> | ||
| 1669 | <context context-type="linenumber">158</context> | ||
| 1670 | </context-group> | ||
| 1671 | </trans-unit> | ||
| 1672 | <trans-unit id="ecf7007c2842cc26a7b91d08d48c7a4f5f749fb3"> | ||
| 1673 | <source> | ||
| 1674 | Tags | ||
| 1675 | </source> | ||
| 1676 | <target> | ||
| 1677 | Etiketak | ||
| 1678 | </target> | ||
| 1679 | <context-group name="null"> | ||
| 1680 | <context context-type="linenumber">167</context> | ||
| 1681 | </context-group> | ||
| 1682 | </trans-unit> | ||
| 1683 | <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1"> | ||
| 1684 | <source> | ||
| 1685 | Other videos | ||
| 1686 | </source> | ||
| 1687 | <target> | ||
| 1688 | Beste bideo batzuk | ||
| 1689 | </target> | ||
| 1690 | <context-group name="null"> | ||
| 1691 | <context context-type="linenumber">181</context> | ||
| 1692 | </context-group> | ||
| 1693 | </trans-unit> | ||
| 1694 | <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c"> | ||
| 1695 | <source>Friendly Reminder:</source> | ||
| 1696 | <target>Oroigarria:</target> | ||
| 1697 | <context-group name="null"> | ||
| 1698 | <context context-type="linenumber">193</context> | ||
| 1699 | </context-group> | ||
| 1700 | </trans-unit> | ||
| 1701 | <trans-unit id="4c2fca29fd9d7e85abe85a206958a4226f403be2"> | ||
| 1702 | <source> | ||
| 1703 | The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be accessed publicly. | ||
| 1704 | </source> | ||
| 1705 | <target> | ||
| 1706 | Bideo honek darabilen partekatze sistema zure sistemako informazio teknikoa (IP helbide publikoa esaterako) edonork ikusi dezakeela esan nahi du. | ||
| 1707 | </target> | ||
| 1708 | <context-group name="null"> | ||
| 1709 | <context context-type="linenumber">195</context> | ||
| 1710 | </context-group> | ||
| 1711 | </trans-unit> | ||
| 1712 | <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> | ||
| 1713 | <source>More information</source> | ||
| 1714 | <target>Informazio gehiago</target> | ||
| 1715 | <context-group name="null"> | ||
| 1716 | <context context-type="linenumber">198</context> | ||
| 1717 | </context-group> | ||
| 1718 | </trans-unit> | ||
| 1719 | <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> | ||
| 1720 | <source>Get more information</source> | ||
| 1721 | <target>Lortu informazio gehiago</target> | ||
| 1722 | <context-group name="null"> | ||
| 1723 | <context context-type="linenumber">198</context> | ||
| 1724 | </context-group> | ||
| 1725 | </trans-unit> | ||
| 1726 | <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> | ||
| 1727 | <source> | ||
| 1728 | OK | ||
| 1729 | </source> | ||
| 1730 | <target> | ||
| 1731 | Ados | ||
| 1732 | </target> | ||
| 1733 | <context-group name="null"> | ||
| 1734 | <context context-type="linenumber">201</context> | ||
| 1735 | </context-group> | ||
| 1736 | </trans-unit> | ||
| 1737 | <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7"> | ||
| 1738 | <source> | ||
| 1739 | Comments | ||
| 1740 | </source> | ||
| 1741 | <target> | ||
| 1742 | Iruzkinak | ||
| 1743 | </target> | ||
| 1744 | <context-group name="null"> | ||
| 1745 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 1746 | </context-group> | ||
| 1747 | </trans-unit> | ||
| 1748 | <trans-unit id="da8a38f72f92714cf8680560c99982dc651480d5"> | ||
| 1749 | <source>You can either comment on the page of your instance where this video is federated with your PeerTube account, or via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box <strong>@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/></strong> and find back the video. Direct commenting capabilities are being worked on in <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/224'>#224</a>.</source> | ||
| 1750 | <target>Bideo hau zure PeerTube kontuarekin federatzen den zure instantziaren orrian egin dezakezu iruzkina, edo ActivityPub onartzen duen fedibertsoko edozein instantzian. Adibidez Mastodon edo Pleroma instantzietan, bilaketa kutxan <strong>@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/></strong> idatzi dezakezu bideoa aurkitzeko. Iruzkinak zuzenean egitek aukera garapenean dago: <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/224'>#224</a>.</target> | ||
| 1751 | <context-group name="null"> | ||
| 1752 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 1753 | </context-group> | ||
| 1754 | </trans-unit> | ||
| 1755 | <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4"> | ||
| 1756 | <source>No comments.</source> | ||
| 1757 | <target>Iruzkinik ez.</target> | ||
| 1758 | <context-group name="null"> | ||
| 1759 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 1760 | </context-group> | ||
| 1761 | </trans-unit> | ||
| 1762 | <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e"> | ||
| 1763 | <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source> | ||
| 1764 | <target>Ikusi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> erantzun</target> | ||
| 1765 | <context-group name="null"> | ||
| 1766 | <context context-type="linenumber">56</context> | ||
| 1767 | </context-group> | ||
| 1768 | </trans-unit> | ||
| 1769 | <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828"> | ||
| 1770 | <source> | ||
| 1771 | Comments are disabled. | ||
| 1772 | </source> | ||
| 1773 | <target> | ||
| 1774 | Iruzkinak desgaituta daude. | ||
| 1775 | </target> | ||
| 1776 | <context-group name="null"> | ||
| 1777 | <context context-type="linenumber">65</context> | ||
| 1778 | </context-group> | ||
| 1779 | </trans-unit> | ||
| 1780 | <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e"> | ||
| 1781 | <source>Add comment...</source> | ||
| 1782 | <target>Gehitu iruzkina...</target> | ||
| 1783 | <context-group name="null"> | ||
| 1784 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1785 | </context-group> | ||
| 1786 | </trans-unit> | ||
| 1787 | <trans-unit id="26fa50ba8e69b53162b348d98e25f8b76c81343e"> | ||
| 1788 | <source> | ||
| 1789 | Post comment | ||
| 1790 | </source> | ||
| 1791 | <target> | ||
| 1792 | Bidali iruzkina | ||
| 1793 | </target> | ||
| 1794 | <context-group name="null"> | ||
| 1795 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 1796 | </context-group> | ||
| 1797 | </trans-unit> | ||
| 1798 | <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285"> | ||
| 1799 | <source>Highlighted comment</source> | ||
| 1800 | <target>Nabarmendutako iruzkina</target> | ||
| 1801 | <context-group name="null"> | ||
| 1802 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 1803 | </context-group> | ||
| 1804 | </trans-unit> | ||
| 1805 | <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> | ||
| 1806 | <source>Reply</source> | ||
| 1807 | <target>Erantzun</target> | ||
| 1808 | <context-group name="null"> | ||
| 1809 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1810 | </context-group> | ||
| 1811 | </trans-unit> | ||
| 1812 | <trans-unit id="814d28bf9dcbd3122254e664b446ac8e0442bc08"> | ||
| 1813 | <source>Error getting about from server</source> | ||
| 1814 | <target>Errorea informazioa zerbitzaritik jasotzean</target> | ||
| 1815 | <context-group name="null"> | ||
| 1816 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1817 | </context-group> | ||
| 1818 | </trans-unit> | ||
| 1819 | <trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968"> | ||
| 1820 | <source>No description</source> | ||
| 1821 | <target>Deskripziorik ez</target> | ||
| 1822 | <context-group name="null"> | ||
| 1823 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1824 | </context-group> | ||
| 1825 | </trans-unit> | ||
| 1826 | <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9"> | ||
| 1827 | <source>Published videos</source> | ||
| 1828 | <target>Argitaratutako bideoak</target> | ||
| 1829 | <context-group name="null"> | ||
| 1830 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1831 | </context-group> | ||
| 1832 | </trans-unit> | ||
| 1833 | <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f"> | ||
| 1834 | <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source> | ||
| 1835 | <target>Arbitaratutako <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> bideo</target> | ||
| 1836 | <context-group name="null"> | ||
| 1837 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1838 | </context-group> | ||
| 1839 | </trans-unit> | ||
| 1840 | <trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d"> | ||
| 1841 | <source>Error</source> | ||
| 1842 | <target>Errorea</target> | ||
| 1843 | <context-group name="null"> | ||
| 1844 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1845 | </context-group> | ||
| 1846 | </trans-unit> | ||
| 1847 | <trans-unit id="27a71a0aee65258179e90ecf0841c0a68f95beed"> | ||
| 1848 | <source>You set custom <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{customizationsText}}"/>. </source> | ||
| 1849 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{customizationsText}}"/> pertsonalizatua ezarri duzu. </target> | ||
| 1850 | <context-group name="null"> | ||
| 1851 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1852 | </context-group> | ||
| 1853 | </trans-unit> | ||
| 1854 | <trans-unit id="865bc18d22e223101ede0916967ead0abd515d0e"> | ||
| 1855 | <source>This could lead to security issues or bugs if you do not understand it. </source> | ||
| 1856 | <target>Honek segurtasun arazoak edo akatsak ekar litzake egindakoa ulertzen ez baduzu. </target> | ||
| 1857 | <context-group name="null"> | ||
| 1858 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1859 | </context-group> | ||
| 1860 | </trans-unit> | ||
| 1861 | <trans-unit id="262e18b2efb5912651684a522fc08d77c99972d0"> | ||
| 1862 | <source>Are you sure you want to update the configuration?</source> | ||
| 1863 | <target>Ziur konfigurazioa aldatu nahi duzula?</target> | ||
| 1864 | <context-group name="null"> | ||
| 1865 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1866 | </context-group> | ||
| 1867 | </trans-unit> | ||
| 1868 | <trans-unit id="1ae0ab69f5c19d179282c8d882fd2f3c00e29119"> | ||
| 1869 | <source>Please type</source> | ||
| 1870 | <target>Idatzi</target> | ||
| 1871 | <context-group name="null"> | ||
| 1872 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1873 | </context-group> | ||
| 1874 | </trans-unit> | ||
| 1875 | <trans-unit id="75f4bb68ee4c6b282abfd9d8d32be22c6202794d"> | ||
| 1876 | <source>to confirm.</source> | ||
| 1877 | <target>berresteko.</target> | ||
| 1878 | <context-group name="null"> | ||
| 1879 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1880 | </context-group> | ||
| 1881 | </trans-unit> | ||
| 1882 | <trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba"> | ||
| 1883 | <source>Success</source> | ||
| 1884 | <target>Arrakasta</target> | ||
| 1885 | <context-group name="null"> | ||
| 1886 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1887 | </context-group> | ||
| 1888 | </trans-unit> | ||
| 1889 | <trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048"> | ||
| 1890 | <source>Configuration updated.</source> | ||
| 1891 | <target>Konfigurazioa eguneratuta.</target> | ||
| 1892 | <context-group name="null"> | ||
| 1893 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1894 | </context-group> | ||
| 1895 | </trans-unit> | ||
| 1896 | <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84"> | ||
| 1897 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source> | ||
| 1898 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> baliogabea da</target> | ||
| 1899 | <context-group name="null"> | ||
| 1900 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1901 | </context-group> | ||
| 1902 | </trans-unit> | ||
| 1903 | <trans-unit id="e02f50674f1d96966384dc096beb42d4973997df"> | ||
| 1904 | <source>You need to specify hosts to follow.</source> | ||
| 1905 | <target>Jarraitu beharreko ostalariak zehaztu behar dituzu.</target> | ||
| 1906 | <context-group name="null"> | ||
| 1907 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1908 | </context-group> | ||
| 1909 | </trans-unit> | ||
| 1910 | <trans-unit id="c2a114eb000e7c38e8ad4b1768821bdf6e946d71"> | ||
| 1911 | <source>Hosts need to be unique.</source> | ||
| 1912 | <target>Ostalariak ezin dira errepikatu.</target> | ||
| 1913 | <context-group name="null"> | ||
| 1914 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1915 | </context-group> | ||
| 1916 | </trans-unit> | ||
| 1917 | <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50"> | ||
| 1918 | <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> - </source> | ||
| 1919 | <target>Berresten baduzu, jarraitzeko eskari bat bidaliko duzu hona:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> - </target> | ||
| 1920 | <context-group name="null"> | ||
| 1921 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1922 | </context-group> | ||
| 1923 | </trans-unit> | ||
| 1924 | <trans-unit id="1266acb081ef0324c4a38ae2d514dd75d8b38409"> | ||
| 1925 | <source>Follow new server(s)</source> | ||
| 1926 | <target>Jarraitu zerbitzari berria(k)</target> | ||
| 1927 | <context-group name="null"> | ||
| 1928 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1929 | </context-group> | ||
| 1930 | </trans-unit> | ||
| 1931 | <trans-unit id="950f5111d567e5c0e971f07c26e8c2be1d919a8e"> | ||
| 1932 | <source>Follow request(s) sent!</source> | ||
| 1933 | <target>Jarraitzeko eskaria(k) bidalita!</target> | ||
| 1934 | <context-group name="null"> | ||
| 1935 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1936 | </context-group> | ||
| 1937 | </trans-unit> | ||
| 1938 | <trans-unit id="5729c34a858c78daa1aa606f62a3665527cf97e6"> | ||
| 1939 | <source>Do you really want to unfollow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</source> | ||
| 1940 | <target>Ziur<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> jarraitzeari utzi nahi diozula?</target> | ||
| 1941 | <context-group name="null"> | ||
| 1942 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1943 | </context-group> | ||
| 1944 | </trans-unit> | ||
| 1945 | <trans-unit id="a89875525c82ab81ffe32e481a5475b43d0c2902"> | ||
| 1946 | <source>Unfollow</source> | ||
| 1947 | <target>Utzi jarraitzeari</target> | ||
| 1948 | <context-group name="null"> | ||
| 1949 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1950 | </context-group> | ||
| 1951 | </trans-unit> | ||
| 1952 | <trans-unit id="fb4e35e2b0ea2abc1f71295a4b34830e57c07bd0"> | ||
| 1953 | <source>You are not following <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> anymore.</source> | ||
| 1954 | <target>Ez duzu jada <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> jarraitzen.</target> | ||
| 1955 | <context-group name="null"> | ||
| 1956 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1957 | </context-group> | ||
| 1958 | </trans-unit> | ||
| 1959 | <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936"> | ||
| 1960 | <source>Following</source> | ||
| 1961 | <target>Jarraitzen</target> | ||
| 1962 | <context-group name="null"> | ||
| 1963 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1964 | </context-group> | ||
| 1965 | </trans-unit> | ||
| 1966 | <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246"> | ||
| 1967 | <source>Follow</source> | ||
| 1968 | <target>Jarraitu</target> | ||
| 1969 | <context-group name="null"> | ||
| 1970 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1971 | </context-group> | ||
| 1972 | </trans-unit> | ||
| 1973 | <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e"> | ||
| 1974 | <source>Followers</source> | ||
| 1975 | <target>Jarraitzaileak</target> | ||
| 1976 | <context-group name="null"> | ||
| 1977 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1978 | </context-group> | ||
| 1979 | </trans-unit> | ||
| 1980 | <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf"> | ||
| 1981 | <source>Unlimited</source> | ||
| 1982 | <target>Mugagabea</target> | ||
| 1983 | <context-group name="null"> | ||
| 1984 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1985 | </context-group> | ||
| 1986 | </trans-unit> | ||
| 1987 | <trans-unit id="364463fab6c5714118d6449561a0f8de1cc10bfa"> | ||
| 1988 | <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.</source> | ||
| 1989 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> erabiltzailea sortuta.</target> | ||
| 1990 | <context-group name="null"> | ||
| 1991 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1992 | </context-group> | ||
| 1993 | </trans-unit> | ||
| 1994 | <trans-unit id="964865a3cd90b4af99902f071644a4b2aede4c32"> | ||
| 1995 | <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.</source> | ||
| 1996 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> erabiltzailea eguneratuta.</target> | ||
| 1997 | <context-group name="null"> | ||
| 1998 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1999 | </context-group> | ||
| 2000 | </trans-unit> | ||
| 2001 | <trans-unit id="9910122dfedd2eaa544a990f1430e5b82a76d99f"> | ||
| 2002 | <source>Update user</source> | ||
| 2003 | <target>Eguneratu erabiltzailea</target> | ||
| 2004 | <context-group name="null"> | ||
| 2005 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2006 | </context-group> | ||
| 2007 | </trans-unit> | ||
| 2008 | <trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11"> | ||
| 2009 | <source>You cannot delete root.</source> | ||
| 2010 | <target>Ezin duzu erroa ezabatu.</target> | ||
| 2011 | <context-group name="null"> | ||
| 2012 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2013 | </context-group> | ||
| 2014 | </trans-unit> | ||
| 2015 | <trans-unit id="9ef88654aab4b2df4fa2083f33caa0c5419c1a60"> | ||
| 2016 | <source>Do you really want to delete this user?</source> | ||
| 2017 | <target>Ziur erabiltzaile hau ezabatu nahi duzula?</target> | ||
| 2018 | <context-group name="null"> | ||
| 2019 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2020 | </context-group> | ||
| 2021 | </trans-unit> | ||
| 2022 | <trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a"> | ||
| 2023 | <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source> | ||
| 2024 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> erabiltzailea ezabatuta.</target> | ||
| 2025 | <context-group name="null"> | ||
| 2026 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2027 | </context-group> | ||
| 2028 | </trans-unit> | ||
| 2029 | <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2"> | ||
| 2030 | <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source> | ||
| 2031 | <target>Ziur bideo hau zerrenda beltzetik atera nahi duzula? Berriro egongo da bideoen zerrendan ikusgai.</target> | ||
| 2032 | <context-group name="null"> | ||
| 2033 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2034 | </context-group> | ||
| 2035 | </trans-unit> | ||
| 2036 | <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f"> | ||
| 2037 | <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source> | ||
| 2038 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> bideoa zerrenda beltzetik atera da.</target> | ||
| 2039 | <context-group name="null"> | ||
| 2040 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2041 | </context-group> | ||
| 2042 | </trans-unit> | ||
| 2043 | <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732"> | ||
| 2044 | <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source> | ||
| 2045 | <target>Pasahitz berria eta berretsitako pasahitza ez datoz bat.</target> | ||
| 2046 | <context-group name="null"> | ||
| 2047 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2048 | </context-group> | ||
| 2049 | </trans-unit> | ||
| 2050 | <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc"> | ||
| 2051 | <source>Password updated.</source> | ||
| 2052 | <target>Pasahitza eguneratuta.</target> | ||
| 2053 | <context-group name="null"> | ||
| 2054 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2055 | </context-group> | ||
| 2056 | </trans-unit> | ||
| 2057 | <trans-unit id="db4ff52375f6a25ad0472e92754c8c265ae47c6b"> | ||
| 2058 | <source>Profile updated.</source> | ||
| 2059 | <target>Profila eguneratuta.</target> | ||
| 2060 | <context-group name="null"> | ||
| 2061 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2062 | </context-group> | ||
| 2063 | </trans-unit> | ||
| 2064 | <trans-unit id="1e003ad599ef836949b9f4dad3037a58ef3ff8d1"> | ||
| 2065 | <source>Avatar changed.</source> | ||
| 2066 | <target>Abatarra aldatuta.</target> | ||
| 2067 | <context-group name="null"> | ||
| 2068 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2069 | </context-group> | ||
| 2070 | </trans-unit> | ||
| 2071 | <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32"> | ||
| 2072 | <source>Information updated.</source> | ||
| 2073 | <target>Informazioa eguneratuta</target> | ||
| 2074 | <context-group name="null"> | ||
| 2075 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2076 | </context-group> | ||
| 2077 | </trans-unit> | ||
| 2078 | <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645"> | ||
| 2079 | <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source> | ||
| 2080 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> bideo kanala sortuta.</target> | ||
| 2081 | <context-group name="null"> | ||
| 2082 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2083 | </context-group> | ||
| 2084 | </trans-unit> | ||
| 2085 | <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795"> | ||
| 2086 | <source>Create</source> | ||
| 2087 | <target>Sortu</target> | ||
| 2088 | <context-group name="null"> | ||
| 2089 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2090 | </context-group> | ||
| 2091 | </trans-unit> | ||
| 2092 | <trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559"> | ||
| 2093 | <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source> | ||
| 2094 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> bideo kanala eguneratuta.</target> | ||
| 2095 | <context-group name="null"> | ||
| 2096 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2097 | </context-group> | ||
| 2098 | </trans-unit> | ||
| 2099 | <trans-unit id="d5adc9efad0469fc3e1503d68c4ec2ff4453a814"> | ||
| 2100 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel too.</source> | ||
| 2101 | <target>Ziur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> ezabatu nahi duzula? Kanalera igotako bideo guztiak ezabatuko dira ere.</target> | ||
| 2102 | <context-group name="null"> | ||
| 2103 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2104 | </context-group> | ||
| 2105 | </trans-unit> | ||
| 2106 | <trans-unit id="703dee7f3e693f9c77ef17c46f9fa71999609f8e"> | ||
| 2107 | <source>Please type the name of the video channel to confirm</source> | ||
| 2108 | <target>Idatzi bideo kanalaren izena berresteko</target> | ||
| 2109 | <context-group name="null"> | ||
| 2110 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2111 | </context-group> | ||
| 2112 | </trans-unit> | ||
| 2113 | <trans-unit id="a81a33275b683729ad938b6102e7e34a057537a2"> | ||
| 2114 | <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source> | ||
| 2115 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> bideo kanala ezabatuta.</target> | ||
| 2116 | <context-group name="null"> | ||
| 2117 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2118 | </context-group> | ||
| 2119 | </trans-unit> | ||
| 2120 | <trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd"> | ||
| 2121 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source> | ||
| 2122 | <target>Ziur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> bideo ezabatu nahi dituzula?</target> | ||
| 2123 | <context-group name="null"> | ||
| 2124 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2125 | </context-group> | ||
| 2126 | </trans-unit> | ||
| 2127 | <trans-unit id="dff7d4574cfaa785cbd4c0a5ffb5befec19a5d83"> | ||
| 2128 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos deleted.</source> | ||
| 2129 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> bideo ezabatuta.</target> | ||
| 2130 | <context-group name="null"> | ||
| 2131 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2132 | </context-group> | ||
| 2133 | </trans-unit> | ||
| 2134 | <trans-unit id="4ec5852c869b2fb4ae0e564b51278d7be8013fc7"> | ||
| 2135 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</source> | ||
| 2136 | <target>Ziur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> ezabatu nahi duzula?</target> | ||
| 2137 | <context-group name="null"> | ||
| 2138 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2139 | </context-group> | ||
| 2140 | </trans-unit> | ||
| 2141 | <trans-unit id="d39a0bfa616a9a8473b2e379eefe17d8ed1af118"> | ||
| 2142 | <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.</source> | ||
| 2143 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> bideoa ezabatuta.</target> | ||
| 2144 | <context-group name="null"> | ||
| 2145 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2146 | </context-group> | ||
| 2147 | </trans-unit> | ||
| 2148 | <trans-unit id="dd9f3264feed4935008861c15d81c947124e4ac3"> | ||
| 2149 | <source>Published</source> | ||
| 2150 | <target>Argitaratuta</target> | ||
| 2151 | <context-group name="null"> | ||
| 2152 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2153 | </context-group> | ||
| 2154 | </trans-unit> | ||
| 2155 | <trans-unit id="8e6d54c4f760d9e90518eef5334211c48c0b71e2"> | ||
| 2156 | <source>Publication scheduled on </source> | ||
| 2157 | <target>Argitaratzeko programatutako data </target> | ||
| 2158 | <context-group name="null"> | ||
| 2159 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2160 | </context-group> | ||
| 2161 | </trans-unit> | ||
| 2162 | <trans-unit id="4a7e91ebe1cf184db5f2bfecf9c16ff81c9e2c02"> | ||
| 2163 | <source>Waiting transcoding</source> | ||
| 2164 | <target>Transkodetzearen zain</target> | ||
| 2165 | <context-group name="null"> | ||
| 2166 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2167 | </context-group> | ||
| 2168 | </trans-unit> | ||
| 2169 | <trans-unit id="21f1c9d5c67346c830aced4f670045fcf0aeb83a"> | ||
| 2170 | <source>To transcode</source> | ||
| 2171 | <target>Transkodetzeko</target> | ||
| 2172 | <context-group name="null"> | ||
| 2173 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2174 | </context-group> | ||
| 2175 | </trans-unit> | ||
| 2176 | <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7"> | ||
| 2177 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>. | ||
| 2178 | </source> | ||
| 2179 | <target>Ezin dira OAuth bezeroaren kredentzialak eskuratu: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>. | ||
| 2180 | </target> | ||
| 2181 | <context-group name="null"> | ||
| 2182 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2183 | </context-group> | ||
| 2184 | </trans-unit> | ||
| 2185 | <trans-unit id="8d9b4f4b69108c3c9aa0f3b0dbde87786ba9b319"> | ||
| 2186 | <source>Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> | ||
| 2187 | <target>Baieztatu ongi konfiguratu duzula PeerTube (config/ direktorioa), bereziki "webserver" atala.</target> | ||
| 2188 | <context-group name="null"> | ||
| 2189 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2190 | </context-group> | ||
| 2191 | </trans-unit> | ||
| 2192 | <trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87"> | ||
| 2193 | <source>You need to reconnect.</source> | ||
| 2194 | <target>Berriro konektatu behar duzu.</target> | ||
| 2195 | <context-group name="null"> | ||
| 2196 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2197 | </context-group> | ||
| 2198 | </trans-unit> | ||
| 2199 | <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da"> | ||
| 2200 | <source>Confirm</source> | ||
| 2201 | <target>Berretsi</target> | ||
| 2202 | <context-group name="null"> | ||
| 2203 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2204 | </context-group> | ||
| 2205 | </trans-unit> | ||
| 2206 | <trans-unit id="4fe245955c7ec7d53a4236fda7a985edcb63124c"> | ||
| 2207 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ email }}"/>.</source> | ||
| 2208 | <target>Pasahitza berrezartzeko argibideak dituen e-mail bidaliko da <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ email }}"/> helbidera.</target> | ||
| 2209 | <context-group name="null"> | ||
| 2210 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2211 | </context-group> | ||
| 2212 | </trans-unit> | ||
| 2213 | <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752"> | ||
| 2214 | <source>Unable to find user id or verification string.</source> | ||
| 2215 | <target>Ezin izan da erabiltzailearen id-a edo berreste katea aurkitu.</target> | ||
| 2216 | <context-group name="null"> | ||
| 2217 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2218 | </context-group> | ||
| 2219 | </trans-unit> | ||
| 2220 | <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26"> | ||
| 2221 | <source>Your password has been successfully reset!</source> | ||
| 2222 | <target>Zure pasahitza ongi berrezarri da!</target> | ||
| 2223 | <context-group name="null"> | ||
| 2224 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2225 | </context-group> | ||
| 2226 | </trans-unit> | ||
| 2227 | <trans-unit id="b67c8e57904c67c4566610363b7f82c748d04323"> | ||
| 2228 | <source>Instance name is required.</source> | ||
| 2229 | <target>Instantziaren izena behar da.</target> | ||
| 2230 | <context-group name="null"> | ||
| 2231 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2232 | </context-group> | ||
| 2233 | </trans-unit> | ||
| 2234 | <trans-unit id="10a248adb1ee12830355a04ac3cde2bad2d41d7d"> | ||
| 2235 | <source>Short description should not be longer than 250 characters.</source> | ||
| 2236 | <target>Deskripzio laburra ez litzateke 250 karaktere baino luzeagoa izan behar.</target> | ||
| 2237 | <context-group name="null"> | ||
| 2238 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2239 | </context-group> | ||
| 2240 | </trans-unit> | ||
| 2241 | <trans-unit id="356e63270712273da168072ec0fc78a969919bf1"> | ||
| 2242 | <source>Twitter username is required.</source> | ||
| 2243 | <target>Twitter erabiltzaile-izena behar da.</target> | ||
| 2244 | <context-group name="null"> | ||
| 2245 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2246 | </context-group> | ||
| 2247 | </trans-unit> | ||
| 2248 | <trans-unit id="dbb2ef02020afc05e146855f2e1dd7c9522d49b6"> | ||
| 2249 | <source>Previews cache size is required.</source> | ||
| 2250 | <target>Aurrebisten cachearen tamaina behar da.</target> | ||
| 2251 | <context-group name="null"> | ||
| 2252 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2253 | </context-group> | ||
| 2254 | </trans-unit> | ||
| 2255 | <trans-unit id="97836c6e698185b4ce357de9d4b2ab3e838f2459"> | ||
| 2256 | <source>Previews cache size must be greater than 1.</source> | ||
| 2257 | <target>Aurrebisten cachea 1 baino gehiago izan behar da.</target> | ||
| 2258 | <context-group name="null"> | ||
| 2259 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2260 | </context-group> | ||
| 2261 | </trans-unit> | ||
| 2262 | <trans-unit id="e7393dc4a4aa12d005582eb9e1ddc7e5ca5bebd3"> | ||
| 2263 | <source>Previews cache size must be a number.</source> | ||
| 2264 | <target>Aurrebisten cachearen tamaina zenbaki bat izan behar da.</target> | ||
| 2265 | <context-group name="null"> | ||
| 2266 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2267 | </context-group> | ||
| 2268 | </trans-unit> | ||
| 2269 | <trans-unit id="2cdd5a8c604ef16c2f9a17ed81d73f4f9509e828"> | ||
| 2270 | <source>Signup limit is required.</source> | ||
| 2271 | <target>Izen-emate muga bat behar da.</target> | ||
| 2272 | <context-group name="null"> | ||
| 2273 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2274 | </context-group> | ||
| 2275 | </trans-unit> | ||
| 2276 | <trans-unit id="0ca9f7ec55c9896add6e82d2b52e9217e1140cf7"> | ||
| 2277 | <source>Signup limit must be greater than 1.</source> | ||
| 2278 | <target>Izen-emate muga 1 baino gehiago izan behar da.</target> | ||
| 2279 | <context-group name="null"> | ||
| 2280 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2281 | </context-group> | ||
| 2282 | </trans-unit> | ||
| 2283 | <trans-unit id="58c2f66ba74f1400914031ef4ed635938e9e8ced"> | ||
| 2284 | <source>Signup limit must be a number.</source> | ||
| 2285 | <target>Izen-emate muga zenbaki bat izan behar da.</target> | ||
| 2286 | <context-group name="null"> | ||
| 2287 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2288 | </context-group> | ||
| 2289 | </trans-unit> | ||
| 2290 | <trans-unit id="1245841647f9b42d3e7554903c1c50bdd80ab021"> | ||
| 2291 | <source>Admin email is required.</source> | ||
| 2292 | <target>Administratzailearen e-mail helbidea behar da.</target> | ||
| 2293 | <context-group name="null"> | ||
| 2294 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2295 | </context-group> | ||
| 2296 | </trans-unit> | ||
| 2297 | <trans-unit id="3fd2feb77dfe57fe82573e3cdf996105e2fafc66"> | ||
| 2298 | <source>Admin email must be valid.</source> | ||
| 2299 | <target>Administratzailearen e-mail helbidea baliozkoa izan behar da.</target> | ||
| 2300 | <context-group name="null"> | ||
| 2301 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2302 | </context-group> | ||
| 2303 | </trans-unit> | ||
| 2304 | <trans-unit id="f15f2e02b1f6a96553e98ea4a969045d17ec1400"> | ||
| 2305 | <source>Transcoding threads is required.</source> | ||
| 2306 | <target>Transkodetze hari kopurua behar da.</target> | ||
| 2307 | <context-group name="null"> | ||
| 2308 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2309 | </context-group> | ||
| 2310 | </trans-unit> | ||
| 2311 | <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e"> | ||
| 2312 | <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source> | ||
| 2313 | <target>Transkodetze hari kopurua 1 baino gehiago izan behar da.</target> | ||
| 2314 | <context-group name="null"> | ||
| 2315 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2316 | </context-group> | ||
| 2317 | </trans-unit> | ||
| 2318 | <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149"> | ||
| 2319 | <source>Username is required.</source> | ||
| 2320 | <target>Erabiltzaile izena beha da.</target> | ||
| 2321 | <context-group name="null"> | ||
| 2322 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2323 | </context-group> | ||
| 2324 | </trans-unit> | ||
| 2325 | <trans-unit id="4eb39d69b74d7a56652ec84fa6826994ee26c0e5"> | ||
| 2326 | <source>Password is required.</source> | ||
| 2327 | <target>Pasahitza behar da.</target> | ||
| 2328 | <context-group name="null"> | ||
| 2329 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2330 | </context-group> | ||
| 2331 | </trans-unit> | ||
| 2332 | <trans-unit id="c90872a06666a51c2957c4b29724e68df5c67154"> | ||
| 2333 | <source>Confirmation of the password is required.</source> | ||
| 2334 | <target>Pasahitza berrestea beharrezkoa da.</target> | ||
| 2335 | <context-group name="null"> | ||
| 2336 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2337 | </context-group> | ||
| 2338 | </trans-unit> | ||
| 2339 | <trans-unit id="05ad6b99d9bf7b51968aa0b0b939e8627a329bea"> | ||
| 2340 | <source>Username must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2341 | <target>Erabiltzaile-izenak gutxienez 3 karaktere izan behar ditu.</target> | ||
| 2342 | <context-group name="null"> | ||
| 2343 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2344 | </context-group> | ||
| 2345 | </trans-unit> | ||
| 2346 | <trans-unit id="d4b11fd0ddeea39b33f911d3aac1e82799cdaaef"> | ||
| 2347 | <source>Username cannot be more than 20 characters long.</source> | ||
| 2348 | <target>Erabiltzaile-izenak ezin ditu 20 karaktere baino gehiago izan.</target> | ||
| 2349 | <context-group name="null"> | ||
| 2350 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2351 | </context-group> | ||
| 2352 | </trans-unit> | ||
| 2353 | <trans-unit id="5acbe0aa7a7157b1f09057a98ba01ab578a303a9"> | ||
| 2354 | <source>Username should be only lowercase alphanumeric characters.</source> | ||
| 2355 | <target>Erabiltzaile-izena minuskulaz dauden karaktere alfanumerikoak besterik ezin ditu izan.</target> | ||
| 2356 | <context-group name="null"> | ||
| 2357 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2358 | </context-group> | ||
| 2359 | </trans-unit> | ||
| 2360 | <trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0"> | ||
| 2361 | <source>Email is required.</source> | ||
| 2362 | <target>E-maila behar da.</target> | ||
| 2363 | <context-group name="null"> | ||
| 2364 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2365 | </context-group> | ||
| 2366 | </trans-unit> | ||
| 2367 | <trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1"> | ||
| 2368 | <source>Email must be valid.</source> | ||
| 2369 | <target>E-maila baliozkoa izan behar da.</target> | ||
| 2370 | <context-group name="null"> | ||
| 2371 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2372 | </context-group> | ||
| 2373 | </trans-unit> | ||
| 2374 | <trans-unit id="1fe26e49476ac701885abc59127e96a3760847f0"> | ||
| 2375 | <source>Password must be at least 6 characters long.</source> | ||
| 2376 | <target>Pasahitza gutxienez 6 karaktere luze izan behar da.</target> | ||
| 2377 | <context-group name="null"> | ||
| 2378 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2379 | </context-group> | ||
| 2380 | </trans-unit> | ||
| 2381 | <trans-unit id="0a154031f3e66985af96d5f903441cf84f0dc75e"> | ||
| 2382 | <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source> | ||
| 2383 | <target>Pasahitza ezin da 255 karaktere baino luzeagoa izan.</target> | ||
| 2384 | <context-group name="null"> | ||
| 2385 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2386 | </context-group> | ||
| 2387 | </trans-unit> | ||
| 2388 | <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf"> | ||
| 2389 | <source>Video quota is required.</source> | ||
| 2390 | <target>Bideo-kuota behar da.</target> | ||
| 2391 | <context-group name="null"> | ||
| 2392 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2393 | </context-group> | ||
| 2394 | </trans-unit> | ||
| 2395 | <trans-unit id="93a6dc1d3aa0d3201c86ef1ec8adf5cf0ada3c80"> | ||
| 2396 | <source>Quota must be greater than -1.</source> | ||
| 2397 | <target>Kuota -1 baino gehiago izan behar da.</target> | ||
| 2398 | <context-group name="null"> | ||
| 2399 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2400 | </context-group> | ||
| 2401 | </trans-unit> | ||
| 2402 | <trans-unit id="545e77fd5d9526228a2133109447c23225ed9c85"> | ||
| 2403 | <source>User role is required.</source> | ||
| 2404 | <target>Erabiltzailearen rola behar da.</target> | ||
| 2405 | <context-group name="null"> | ||
| 2406 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2407 | </context-group> | ||
| 2408 | </trans-unit> | ||
| 2409 | <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4"> | ||
| 2410 | <source>Display name is required.</source> | ||
| 2411 | <target>Pantaila-izena behar da.</target> | ||
| 2412 | <context-group name="null"> | ||
| 2413 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2414 | </context-group> | ||
| 2415 | </trans-unit> | ||
| 2416 | <trans-unit id="bdeb1a8e69e137572df795d64120ea85069b7674"> | ||
| 2417 | <source>Display name must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2418 | <target>Pantaila-izena gutxienez 3 karaktere luze izan behar da.</target> | ||
| 2419 | <context-group name="null"> | ||
| 2420 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2421 | </context-group> | ||
| 2422 | </trans-unit> | ||
| 2423 | <trans-unit id="e81bda510399d52f26a44a15c3dbf4d6205d90a9"> | ||
| 2424 | <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source> | ||
| 2425 | <target>Pantaila-izena ezin da 120 karaktere baino luzeagoa izan.</target> | ||
| 2426 | <context-group name="null"> | ||
| 2427 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2428 | </context-group> | ||
| 2429 | </trans-unit> | ||
| 2430 | <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae"> | ||
| 2431 | <source>Description must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2432 | <target>Deskripzioa gutxienez 3 karaktere luze izan behar da.</target> | ||
| 2433 | <context-group name="null"> | ||
| 2434 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2435 | </context-group> | ||
| 2436 | </trans-unit> | ||
| 2437 | <trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3"> | ||
| 2438 | <source>Description cannot be more than 250 characters long.</source> | ||
| 2439 | <target>Deskripzioa ezin da 250 karaktere baino luzeagoa izan.</target> | ||
| 2440 | <context-group name="null"> | ||
| 2441 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2442 | </context-group> | ||
| 2443 | </trans-unit> | ||
| 2444 | <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6"> | ||
| 2445 | <source>Report reason is required.</source> | ||
| 2446 | <target>Salatzeko arrazoia behar da.</target> | ||
| 2447 | <context-group name="null"> | ||
| 2448 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2449 | </context-group> | ||
| 2450 | </trans-unit> | ||
| 2451 | <trans-unit id="993f9f5703d449a1d467243db75253d288a2947e"> | ||
| 2452 | <source>Report reason must be at least 2 characters long.</source> | ||
| 2453 | <target>Salatzeko arrazoia gutxienez 2 karaktere luze izan behar da.</target> | ||
| 2454 | <context-group name="null"> | ||
| 2455 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2456 | </context-group> | ||
| 2457 | </trans-unit> | ||
| 2458 | <trans-unit id="7de2178ed1036844fb1c3ad8b7899a039fcdcdb9"> | ||
| 2459 | <source>Report reason cannot be more than 300 characters long.</source> | ||
| 2460 | <target>Salatzeko arrazoia ezin da 300 karaktere baino luzeagoa izan.</target> | ||
| 2461 | <context-group name="null"> | ||
| 2462 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2463 | </context-group> | ||
| 2464 | </trans-unit> | ||
| 2465 | <trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6"> | ||
| 2466 | <source>Description cannot be more than 500 characters long.</source> | ||
| 2467 | <target>Deskripzioa ezin da 500 karaktere baino luzeagoa izan.</target> | ||
| 2468 | <context-group name="null"> | ||
| 2469 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2470 | </context-group> | ||
| 2471 | </trans-unit> | ||
| 2472 | <trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b"> | ||
| 2473 | <source>Support text must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2474 | <target>Babes testua gutxienez 3 karaktere luze izan behar da</target> | ||
| 2475 | <context-group name="null"> | ||
| 2476 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2477 | </context-group> | ||
| 2478 | </trans-unit> | ||
| 2479 | <trans-unit id="3fe80c71378e127dda2dda9dbcd66b059d362813"> | ||
| 2480 | <source>Support text cannot be more than 500 characters long.</source> | ||
| 2481 | <target>Babes testua ezin da 500 karaktere baino luzeagoa izan.</target> | ||
| 2482 | <context-group name="null"> | ||
| 2483 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2484 | </context-group> | ||
| 2485 | </trans-unit> | ||
| 2486 | <trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79"> | ||
| 2487 | <source>Comment is required.</source> | ||
| 2488 | <target>Iruzkina behar da.</target> | ||
| 2489 | <context-group name="null"> | ||
| 2490 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2491 | </context-group> | ||
| 2492 | </trans-unit> | ||
| 2493 | <trans-unit id="f5a94cae76685e72f33541b977efdd7845cb0ed6"> | ||
| 2494 | <source>Comment must be at least 2 characters long.</source> | ||
| 2495 | <target>Iruzkina gutxienez 2 karaktere luze izan behar da.</target> | ||
| 2496 | <context-group name="null"> | ||
| 2497 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2498 | </context-group> | ||
| 2499 | </trans-unit> | ||
| 2500 | <trans-unit id="7c194080446ee6901fd17a8b8648534ffe98b123"> | ||
| 2501 | <source>Comment cannot be more than 3000 characters long.</source> | ||
| 2502 | <target>Iruzkina ezin da 3000 karaktere baino luzeagoa izan.</target> | ||
| 2503 | <context-group name="null"> | ||
| 2504 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2505 | </context-group> | ||
| 2506 | </trans-unit> | ||
| 2507 | <trans-unit id="cdc51eaeab88683610a28af8645cf91d136b39e1"> | ||
| 2508 | <source>Video name is required.</source> | ||
| 2509 | <target>Bideoaren izena behar da.</target> | ||
| 2510 | <context-group name="null"> | ||
| 2511 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2512 | </context-group> | ||
| 2513 | </trans-unit> | ||
| 2514 | <trans-unit id="c27cc734f76efd221663921dd0898ea7c8bcbb5c"> | ||
| 2515 | <source>Video name must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2516 | <target>Bideoaren izena gutxienez 3 karaktere luze izan behar da.</target> | ||
| 2517 | <context-group name="null"> | ||
| 2518 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2519 | </context-group> | ||
| 2520 | </trans-unit> | ||
| 2521 | <trans-unit id="0320d0f7f8eec2341e27ca53d7875217a3d99695"> | ||
| 2522 | <source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source> | ||
| 2523 | <target>Bideoaren izena ezin da 120 karaktere baino luzeagoa izan.</target> | ||
| 2524 | <context-group name="null"> | ||
| 2525 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2526 | </context-group> | ||
| 2527 | </trans-unit> | ||
| 2528 | <trans-unit id="a627c58cf1849d7d838696e7f36c1bae1a8b31a4"> | ||
| 2529 | <source>Video privacy is required.</source> | ||
| 2530 | <target>Bideoaren pribatutasuna behar da</target> | ||
| 2531 | <context-group name="null"> | ||
| 2532 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2533 | </context-group> | ||
| 2534 | </trans-unit> | ||
| 2535 | <trans-unit id="97afb789c1ab09074495d49aaadb92a1c3e71a16"> | ||
| 2536 | <source>Video channel is required.</source> | ||
| 2537 | <target>Bideo kanala behar da.</target> | ||
| 2538 | <context-group name="null"> | ||
| 2539 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2540 | </context-group> | ||
| 2541 | </trans-unit> | ||
| 2542 | <trans-unit id="af5e2d5f3ac817c735fb7ff9ca16322789f66fef"> | ||
| 2543 | <source>Video description must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2544 | <target>Bideoaren deskripzioa gutxienez 3 karaktere luze izan behar da.</target> | ||
| 2545 | <context-group name="null"> | ||
| 2546 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2547 | </context-group> | ||
| 2548 | </trans-unit> | ||
| 2549 | <trans-unit id="ce28a9403c2d7e5da2e59af27118f8b6d109e906"> | ||
| 2550 | <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source> | ||
| 2551 | <target>Bideoaren deskripzioa ezin da 1000 karaktere baino luzeagoa izan.</target> | ||
| 2552 | <context-group name="null"> | ||
| 2553 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2554 | </context-group> | ||
| 2555 | </trans-unit> | ||
| 2556 | <trans-unit id="f1cffdc2e156716cd9880201d65ba457d11464f8"> | ||
| 2557 | <source>A tag should be more than 2 characters long.</source> | ||
| 2558 | <target>Etiketa bakoitza 2 karaktere baino luzeagoa izan beharko litzateke.</target> | ||
| 2559 | <context-group name="null"> | ||
| 2560 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2561 | </context-group> | ||
| 2562 | </trans-unit> | ||
| 2563 | <trans-unit id="34a0811f9a2a7366cc9efcdad52ea59b105326ea"> | ||
| 2564 | <source>A tag should be less than 30 characters long.</source> | ||
| 2565 | <target>Etiketa bakoitza 30 karaktere baino laburragoa izan beharko litzateke.</target> | ||
| 2566 | <context-group name="null"> | ||
| 2567 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2568 | </context-group> | ||
| 2569 | </trans-unit> | ||
| 2570 | <trans-unit id="665092574f9af9fec262f8349b67b14192391ae6"> | ||
| 2571 | <source>Video support must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2572 | <target>Bideo babesa gutxienez 3 karaktere luze izan behar da.</target> | ||
| 2573 | <context-group name="null"> | ||
| 2574 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2575 | </context-group> | ||
| 2576 | </trans-unit> | ||
| 2577 | <trans-unit id="e61f1c05121fa5effa6ccddf5be6dcf1c822ff4b"> | ||
| 2578 | <source>Video support cannot be more than 500 characters long.</source> | ||
| 2579 | <target>Bideo babesa ezin da 500 karaktere baino luzeagoa izan.</target> | ||
| 2580 | <context-group name="null"> | ||
| 2581 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2582 | </context-group> | ||
| 2583 | </trans-unit> | ||
| 2584 | <trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0"> | ||
| 2585 | <source>A date is required to schedule video update.</source> | ||
| 2586 | <target>Data bat behar da bideoaren eguneraketa programatzeko.</target> | ||
| 2587 | <context-group name="null"> | ||
| 2588 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2589 | </context-group> | ||
| 2590 | </trans-unit> | ||
| 2591 | <trans-unit id="0bf41abaa85526711f7952b4600e4044bc7f04a4"> | ||
| 2592 | <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> | ||
| 2593 | <target>Gorde gabeko datu guztiak galduko dira, ziur orri hau utzi nahi duzula?</target> | ||
| 2594 | <context-group name="null"> | ||
| 2595 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2596 | </context-group> | ||
| 2597 | </trans-unit> | ||
| 2598 | <trans-unit id="a8059e31694578c1b0344a76a345357dd60e8f01"> | ||
| 2599 | <source>Warning</source> | ||
| 2600 | <target>Abisua</target> | ||
| 2601 | <context-group name="null"> | ||
| 2602 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2603 | </context-group> | ||
| 2604 | </trans-unit> | ||
| 2605 | <trans-unit id="8339364b054610983b7f2334bb807fff7613bddf"> | ||
| 2606 | <source>Sunday</source> | ||
| 2607 | <target>Igandea</target> | ||
| 2608 | <context-group name="null"> | ||
| 2609 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2610 | </context-group> | ||
| 2611 | </trans-unit> | ||
| 2612 | <trans-unit id="a43c57a7cbebf57eb33a2eae5e994c91d9887596"> | ||
| 2613 | <source>Monday</source> | ||
| 2614 | <target>Astelehena</target> | ||
| 2615 | <context-group name="null"> | ||
| 2616 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2617 | </context-group> | ||
| 2618 | </trans-unit> | ||
| 2619 | <trans-unit id="48a2a35957ce394eb2c59ae35c99642360af70ee"> | ||
| 2620 | <source>Tuesday</source> | ||
| 2621 | <target>Asteartea</target> | ||
| 2622 | <context-group name="null"> | ||
| 2623 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2624 | </context-group> | ||
| 2625 | </trans-unit> | ||
| 2626 | <trans-unit id="b0af441f9ba8b82952b9ec10fb8c62e8fec67df9"> | ||
| 2627 | <source>Wednesday</source> | ||
| 2628 | <target>Asteazkena</target> | ||
| 2629 | <context-group name="null"> | ||
| 2630 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2631 | </context-group> | ||
| 2632 | </trans-unit> | ||
| 2633 | <trans-unit id="55c583b99c809818ec27df065ccf05357a6ac10b"> | ||
| 2634 | <source>Thursday</source> | ||
| 2635 | <target>Osteguna</target> | ||
| 2636 | <context-group name="null"> | ||
| 2637 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2638 | </context-group> | ||
| 2639 | </trans-unit> | ||
| 2640 | <trans-unit id="e91b54925dc5f490753f60f53ef6f8b4609e6215"> | ||
| 2641 | <source>Friday</source> | ||
| 2642 | <target>Ostirala</target> | ||
| 2643 | <context-group name="null"> | ||
| 2644 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2645 | </context-group> | ||
| 2646 | </trans-unit> | ||
| 2647 | <trans-unit id="c0d2dd391a3eca8e841a5d0e035cd268280eb68e"> | ||
| 2648 | <source>Saturday</source> | ||
| 2649 | <target>Larunbata</target> | ||
| 2650 | <context-group name="null"> | ||
| 2651 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2652 | </context-group> | ||
| 2653 | </trans-unit> | ||
| 2654 | <trans-unit id="6549890cd0d6b59fb0e1aa383b00483a68a55eef"> | ||
| 2655 | <source>Sun</source> | ||
| 2656 | <target>Ig</target> | ||
| 2657 | <context-group name="null"> | ||
| 2658 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2659 | </context-group> | ||
| 2660 | </trans-unit> | ||
| 2661 | <trans-unit id="3382aa5d7f520e197fb59a4995fe1beffca2d0ff"> | ||
| 2662 | <source>Mon</source> | ||
| 2663 | <target>Al</target> | ||
| 2664 | <context-group name="null"> | ||
| 2665 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2666 | </context-group> | ||
| 2667 | </trans-unit> | ||
| 2668 | <trans-unit id="f883ec926274974df0fc46c037cbffd6a863ebc9"> | ||
| 2669 | <source>Tue</source> | ||
| 2670 | <target>Ar</target> | ||
| 2671 | <context-group name="null"> | ||
| 2672 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2673 | </context-group> | ||
| 2674 | </trans-unit> | ||
| 2675 | <trans-unit id="242b4f4b5651e24f9a9007ef153a57981e4b989d"> | ||
| 2676 | <source>Wed</source> | ||
| 2677 | <target>Az</target> | ||
| 2678 | <context-group name="null"> | ||
| 2679 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2680 | </context-group> | ||
| 2681 | </trans-unit> | ||
| 2682 | <trans-unit id="5a2c39d56b8f00a6a4670a63b53caacbda953be6"> | ||
| 2683 | <source>Thu</source> | ||
| 2684 | <target>Og</target> | ||
| 2685 | <context-group name="null"> | ||
| 2686 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2687 | </context-group> | ||
| 2688 | </trans-unit> | ||
| 2689 | <trans-unit id="4cdf23d523a0e52e0dec9cd650ffd9bd6952792c"> | ||
| 2690 | <source>Fri</source> | ||
| 2691 | <target>Or</target> | ||
| 2692 | <context-group name="null"> | ||
| 2693 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2694 | </context-group> | ||
| 2695 | </trans-unit> | ||
| 2696 | <trans-unit id="1283d165a942d7f4c469ba34f99dbb9e927d0261"> | ||
| 2697 | <source>Sat</source> | ||
| 2698 | <target>La</target> | ||
| 2699 | <context-group name="null"> | ||
| 2700 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2701 | </context-group> | ||
| 2702 | </trans-unit> | ||
| 2703 | <trans-unit id="2fba8448ff13105c57665a9a6ffcfe9615d855dd"> | ||
| 2704 | <source>Su</source> | ||
| 2705 | <target>Ig</target> | ||
| 2706 | <context-group name="null"> | ||
| 2707 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2708 | </context-group> | ||
| 2709 | </trans-unit> | ||
| 2710 | <trans-unit id="388144af7ac7651d2615b9be0e84f43ae71d9fb3"> | ||
| 2711 | <source>Mo</source> | ||
| 2712 | <target>Al</target> | ||
| 2713 | <context-group name="null"> | ||
| 2714 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2715 | </context-group> | ||
| 2716 | </trans-unit> | ||
| 2717 | <trans-unit id="d96313e42b5f0751ce2676a31d309b4d322ab462"> | ||
| 2718 | <source>Tu</source> | ||
| 2719 | <target>Ar</target> | ||
| 2720 | <context-group name="null"> | ||
| 2721 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2722 | </context-group> | ||
| 2723 | </trans-unit> | ||
| 2724 | <trans-unit id="06cc3d39f78c0615b707cef39cd4875599611fef"> | ||
| 2725 | <source>We</source> | ||
| 2726 | <target>Az</target> | ||
| 2727 | <context-group name="null"> | ||
| 2728 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2729 | </context-group> | ||
| 2730 | </trans-unit> | ||
| 2731 | <trans-unit id="790894436cca9d675d59be9a8aafd58acccde2cd"> | ||
| 2732 | <source>Th</source> | ||
| 2733 | <target>Og</target> | ||
| 2734 | <context-group name="null"> | ||
| 2735 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2736 | </context-group> | ||
| 2737 | </trans-unit> | ||
| 2738 | <trans-unit id="42dfe37169f8471367c31489155229bbe1747ea5"> | ||
| 2739 | <source>Fr</source> | ||
| 2740 | <target>Or</target> | ||
| 2741 | <context-group name="null"> | ||
| 2742 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2743 | </context-group> | ||
| 2744 | </trans-unit> | ||
| 2745 | <trans-unit id="1b64ea3e04ceeb512e8974eb0019dee4f211c7a0"> | ||
| 2746 | <source>Sa</source> | ||
| 2747 | <target>La</target> | ||
| 2748 | <context-group name="null"> | ||
| 2749 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2750 | </context-group> | ||
| 2751 | </trans-unit> | ||
| 2752 | <trans-unit id="e7815f1c4a6d3cc157a16407a48865023cc35ec0"> | ||
| 2753 | <source>January</source> | ||
| 2754 | <target>Urtarrila</target> | ||
| 2755 | <context-group name="null"> | ||
| 2756 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2757 | </context-group> | ||
| 2758 | </trans-unit> | ||
| 2759 | <trans-unit id="0393a96b58df82af39a2ec83deec624749e42036"> | ||
| 2760 | <source>February</source> | ||
| 2761 | <target>Otsaila</target> | ||
| 2762 | <context-group name="null"> | ||
| 2763 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2764 | </context-group> | ||
| 2765 | </trans-unit> | ||
| 2766 | <trans-unit id="ea41ee3743ec5bdbbf863ab793bbdd6e6d9af96e"> | ||
| 2767 | <source>March</source> | ||
| 2768 | <target>Martxoa</target> | ||
| 2769 | <context-group name="null"> | ||
| 2770 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2771 | </context-group> | ||
| 2772 | </trans-unit> | ||
| 2773 | <trans-unit id="b87ee784d9e93b5557aca9bdc9464dbd4328920a"> | ||
| 2774 | <source>April</source> | ||
| 2775 | <target>Apirila</target> | ||
| 2776 | <context-group name="null"> | ||
| 2777 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2778 | </context-group> | ||
| 2779 | </trans-unit> | ||
| 2780 | <trans-unit id="862da1034ac2707cc44123ed963b2f42109b6b3e"> | ||
| 2781 | <source>May</source> | ||
| 2782 | <target>Maiatza</target> | ||
| 2783 | <context-group name="null"> | ||
| 2784 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2785 | </context-group> | ||
| 2786 | </trans-unit> | ||
| 2787 | <trans-unit id="2f234249d4c3c39e27c0f05d4a6b73a7959caeb2"> | ||
| 2788 | <source>June</source> | ||
| 2789 | <target>Ekaina</target> | ||
| 2790 | <context-group name="null"> | ||
| 2791 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2792 | </context-group> | ||
| 2793 | </trans-unit> | ||
| 2794 | <trans-unit id="11447f95e83c8de675ab6c492150f88e4d9bd15e"> | ||
| 2795 | <source>July</source> | ||
| 2796 | <target>Uztaila</target> | ||
| 2797 | <context-group name="null"> | ||
| 2798 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2799 | </context-group> | ||
| 2800 | </trans-unit> | ||
| 2801 | <trans-unit id="ddd9a3d59a8db4e822e54e9473c05b571aca9829"> | ||
| 2802 | <source>August</source> | ||
| 2803 | <target>Abuztua</target> | ||
| 2804 | <context-group name="null"> | ||
| 2805 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2806 | </context-group> | ||
| 2807 | </trans-unit> | ||
| 2808 | <trans-unit id="e21dc41f9b3fdaf35ab6b2d9e2e5e8a926fb1938"> | ||
| 2809 | <source>September</source> | ||
| 2810 | <target>Iraila</target> | ||
| 2811 | <context-group name="null"> | ||
| 2812 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2813 | </context-group> | ||
| 2814 | </trans-unit> | ||
| 2815 | <trans-unit id="71f49c502d13e22079a958a5532afa28dbe98b3b"> | ||
| 2816 | <source>October</source> | ||
| 2817 | <target>Urria</target> | ||
| 2818 | <context-group name="null"> | ||
| 2819 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2820 | </context-group> | ||
| 2821 | </trans-unit> | ||
| 2822 | <trans-unit id="64b5ce921faa5e3d277d6d528ddcfc8c2bfe9f52"> | ||
| 2823 | <source>November</source> | ||
| 2824 | <target>Azaroa</target> | ||
| 2825 | <context-group name="null"> | ||
| 2826 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2827 | </context-group> | ||
| 2828 | </trans-unit> | ||
| 2829 | <trans-unit id="2006e2aabb31714ebc684dc382539649f690ed5c"> | ||
| 2830 | <source>December</source> | ||
| 2831 | <target>Abendua</target> | ||
| 2832 | <context-group name="null"> | ||
| 2833 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2834 | </context-group> | ||
| 2835 | </trans-unit> | ||
| 2836 | <trans-unit id="8270e687cfb5624b3f6fbb7991a2e916c96464b7"> | ||
| 2837 | <source>Jan</source> | ||
| 2838 | <target>Urt</target> | ||
| 2839 | <context-group name="null"> | ||
| 2840 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2841 | </context-group> | ||
| 2842 | </trans-unit> | ||
| 2843 | <trans-unit id="23544170afbb981dd52750b641576841cf5dcf60"> | ||
| 2844 | <source>Feb</source> | ||
| 2845 | <target>Ots</target> | ||
| 2846 | <context-group name="null"> | ||
| 2847 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2848 | </context-group> | ||
| 2849 | </trans-unit> | ||
| 2850 | <trans-unit id="1f14355742459b7d6a0126a1564e1c18f39f86e7"> | ||
| 2851 | <source>Mar</source> | ||
| 2852 | <target>Mar</target> | ||
| 2853 | <context-group name="null"> | ||
| 2854 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2855 | </context-group> | ||
| 2856 | </trans-unit> | ||
| 2857 | <trans-unit id="964a5f032bc846d32806a4838580a4f81cf14463"> | ||
| 2858 | <source>Apr</source> | ||
| 2859 | <target>Api</target> | ||
| 2860 | <context-group name="null"> | ||
| 2861 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2862 | </context-group> | ||
| 2863 | </trans-unit> | ||
| 2864 | <trans-unit id="8f7274f606f71d9290ed01c5683092d701632d7f"> | ||
| 2865 | <source>Jun</source> | ||
| 2866 | <target>Eka</target> | ||
| 2867 | <context-group name="null"> | ||
| 2868 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2869 | </context-group> | ||
| 2870 | </trans-unit> | ||
| 2871 | <trans-unit id="7c3d8318d6d8d9920ae0a80350616732c33a3211"> | ||
| 2872 | <source>Jul</source> | ||
| 2873 | <target>Uzt</target> | ||
| 2874 | <context-group name="null"> | ||
| 2875 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2876 | </context-group> | ||
| 2877 | </trans-unit> | ||
| 2878 | <trans-unit id="be1335ffd1c606321e2c020b638dd3c84b434212"> | ||
| 2879 | <source>Aug</source> | ||
| 2880 | <target>Abu</target> | ||
| 2881 | <context-group name="null"> | ||
| 2882 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2883 | </context-group> | ||
| 2884 | </trans-unit> | ||
| 2885 | <trans-unit id="4f739d03be1c936c58978739c317d91566348204"> | ||
| 2886 | <source>Sep</source> | ||
| 2887 | <target>Ira</target> | ||
| 2888 | <context-group name="null"> | ||
| 2889 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2890 | </context-group> | ||
| 2891 | </trans-unit> | ||
| 2892 | <trans-unit id="6607cacb987a588530a13de7018d959240d19153"> | ||
| 2893 | <source>Oct</source> | ||
| 2894 | <target>Urr</target> | ||
| 2895 | <context-group name="null"> | ||
| 2896 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2897 | </context-group> | ||
| 2898 | </trans-unit> | ||
| 2899 | <trans-unit id="e597400ded12a366855615e18fcc8f9ac05b72e0"> | ||
| 2900 | <source>Nov</source> | ||
| 2901 | <target>Aza</target> | ||
| 2902 | <context-group name="null"> | ||
| 2903 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2904 | </context-group> | ||
| 2905 | </trans-unit> | ||
| 2906 | <trans-unit id="adf2dfa2a9cb490d6a4a74510b7b0846b62d429e"> | ||
| 2907 | <source>Dec</source> | ||
| 2908 | <target>Abe</target> | ||
| 2909 | <context-group name="null"> | ||
| 2910 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2911 | </context-group> | ||
| 2912 | </trans-unit> | ||
| 2913 | <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6"> | ||
| 2914 | <source>Today</source> | ||
| 2915 | <target>Gaur</target> | ||
| 2916 | <context-group name="null"> | ||
| 2917 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2918 | </context-group> | ||
| 2919 | </trans-unit> | ||
| 2920 | <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46"> | ||
| 2921 | <source>Clear</source> | ||
| 2922 | <target>Garbitu</target> | ||
| 2923 | <context-group name="null"> | ||
| 2924 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2925 | </context-group> | ||
| 2926 | </trans-unit> | ||
| 2927 | <trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5"> | ||
| 2928 | <source>yy-mm-dd </source> | ||
| 2929 | <target>yy-mm-dd </target> | ||
| 2930 | <context-group name="null"> | ||
| 2931 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2932 | </context-group> | ||
| 2933 | </trans-unit> | ||
| 2934 | <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d"> | ||
| 2935 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source> | ||
| 2936 | <target>duela <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> urte</target> | ||
| 2937 | <context-group name="null"> | ||
| 2938 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2939 | </context-group> | ||
| 2940 | </trans-unit> | ||
| 2941 | <trans-unit id="e622d3813449fe36371ea258281059306819199d"> | ||
| 2942 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago</source> | ||
| 2943 | <target>duela <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hilabete</target> | ||
| 2944 | <context-group name="null"> | ||
| 2945 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2946 | </context-group> | ||
| 2947 | </trans-unit> | ||
| 2948 | <trans-unit id="2f8a5a5f7efb521d7d89dc659ff65dd13cb7b17b"> | ||
| 2949 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> month ago</source> | ||
| 2950 | <target>duela hilabete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/></target> | ||
| 2951 | <context-group name="null"> | ||
| 2952 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2953 | </context-group> | ||
| 2954 | </trans-unit> | ||
| 2955 | <trans-unit id="1d1a46543a29096d3c6676be2d561380a0bc94e1"> | ||
| 2956 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> weeks ago</source> | ||
| 2957 | <target>duela <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> aste</target> | ||
| 2958 | <context-group name="null"> | ||
| 2959 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2960 | </context-group> | ||
| 2961 | </trans-unit> | ||
| 2962 | <trans-unit id="e1db0b98b6cdf817508195f3649c48475c32ae7e"> | ||
| 2963 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> week ago</source> | ||
| 2964 | <target>duela aste <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/></target> | ||
| 2965 | <context-group name="null"> | ||
| 2966 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2967 | </context-group> | ||
| 2968 | </trans-unit> | ||
| 2969 | <trans-unit id="a7654c3ece96e777527606f1c2870d6ee0b180f7"> | ||
| 2970 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> days ago</source> | ||
| 2971 | <target>duela <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> egun</target> | ||
| 2972 | <context-group name="null"> | ||
| 2973 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2974 | </context-group> | ||
| 2975 | </trans-unit> | ||
| 2976 | <trans-unit id="5b465235ae55091d32535e23dd180c407f1352d1"> | ||
| 2977 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> day ago</source> | ||
| 2978 | <target>duela egun <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/></target> | ||
| 2979 | <context-group name="null"> | ||
| 2980 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2981 | </context-group> | ||
| 2982 | </trans-unit> | ||
| 2983 | <trans-unit id="dc7addf53bd6405a9c746db6dfca665c33679a84"> | ||
| 2984 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hours ago</source> | ||
| 2985 | <target>duela <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> ordu</target> | ||
| 2986 | <context-group name="null"> | ||
| 2987 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2988 | </context-group> | ||
| 2989 | </trans-unit> | ||
| 2990 | <trans-unit id="d54a610250ed38efccf0e3afdd0004f6ad83ea8d"> | ||
| 2991 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hour ago</source> | ||
| 2992 | <target>duela ordu <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/></target> | ||
| 2993 | <context-group name="null"> | ||
| 2994 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2995 | </context-group> | ||
| 2996 | </trans-unit> | ||
| 2997 | <trans-unit id="9704e5e3adce178c127ead05f7057d3fb827308a"> | ||
| 2998 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min ago</source> | ||
| 2999 | <target>duela <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> minutu</target> | ||
| 3000 | <context-group name="null"> | ||
| 3001 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3002 | </context-group> | ||
| 3003 | </trans-unit> | ||
| 3004 | <trans-unit id="7a158a7555a44ea7eff9fa4988df9aa24d262ceb"> | ||
| 3005 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sec ago</source> | ||
| 3006 | <target>duela <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> segundo</target> | ||
| 3007 | <context-group name="null"> | ||
| 3008 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3009 | </context-group> | ||
| 3010 | </trans-unit> | ||
| 3011 | <trans-unit id="457f161d3ca706b8de263b0cd58e493d54e7d4c5"> | ||
| 3012 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> compatible that supports:</source> | ||
| 3013 | <target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> bateragarria, hau onartzen du:</target> | ||
| 3014 | <context-group name="null"> | ||
| 3015 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3016 | </context-group> | ||
| 3017 | </trans-unit> | ||
| 3018 | <trans-unit id="ab4426b60f13c00b61d6b714d390dc629f314980"> | ||
| 3019 | <source>Emphasis</source> | ||
| 3020 | <target>Enfasia</target> | ||
| 3021 | <context-group name="null"> | ||
| 3022 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3023 | </context-group> | ||
| 3024 | </trans-unit> | ||
| 3025 | <trans-unit id="dc60677d5a906e69f38a5cf9da7f2eb03931bea0"> | ||
| 3026 | <source>Links</source> | ||
| 3027 | <target>Estekak</target> | ||
| 3028 | <context-group name="null"> | ||
| 3029 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3030 | </context-group> | ||
| 3031 | </trans-unit> | ||
| 3032 | <trans-unit id="80220239e07f36ea8d5f10118dc52ce4b13bc15a"> | ||
| 3033 | <source>New lines</source> | ||
| 3034 | <target>Lerro jauziak</target> | ||
| 3035 | <context-group name="null"> | ||
| 3036 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3037 | </context-group> | ||
| 3038 | </trans-unit> | ||
| 3039 | <trans-unit id="b15e7bec5c7833d2d9634946ccbed68967b1bee1"> | ||
| 3040 | <source>Lists</source> | ||
| 3041 | <target>Zerrendak</target> | ||
| 3042 | <context-group name="null"> | ||
| 3043 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3044 | </context-group> | ||
| 3045 | </trans-unit> | ||
| 3046 | <trans-unit id="b73f7f5060fb22a1e9ec462b1bb02493fa3ab866"> | ||
| 3047 | <source>Images</source> | ||
| 3048 | <target>Irudiak</target> | ||
| 3049 | <context-group name="null"> | ||
| 3050 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3051 | </context-group> | ||
| 3052 | </trans-unit> | ||
| 3053 | <trans-unit id="0c0f5bbcd2386018ec057877f9d3c5c2c9880cac"> | ||
| 3054 | <source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> | ||
| 3055 | <target>Eskaria luzeegia da zerbitzariarentzat. Jarri zure administratzailearekin kontaktuan muga handitu nahi baduzu.</target> | ||
| 3056 | <context-group name="null"> | ||
| 3057 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3058 | </context-group> | ||
| 3059 | </trans-unit> | ||
| 3060 | <trans-unit id="58546fd4d14b2d9635ce3d28c216ac68587bb25b"> | ||
| 3061 | <source>Too many attempts, please try again after <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.</source> | ||
| 3062 | <target>Saiakera gehiegi, saiatu berriro geroago, <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutu igarotakoan.</target> | ||
| 3063 | <context-group name="null"> | ||
| 3064 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3065 | </context-group> | ||
| 3066 | </trans-unit> | ||
| 3067 | <trans-unit id="ab783a52f2df9ff7a20139cab0da6d0764f3cc5d"> | ||
| 3068 | <source>Too many attempts, please try again later.</source> | ||
| 3069 | <target>Saiakera gehiegi, saiatu berriro geroago.</target> | ||
| 3070 | <context-group name="null"> | ||
| 3071 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3072 | </context-group> | ||
| 3073 | </trans-unit> | ||
| 3074 | <trans-unit id="0f286a597f0053c3578a52e044769c204ee516fc"> | ||
| 3075 | <source>Server error. Please retry later.</source> | ||
| 3076 | <target>Zerbitzariaren errorea, Saiatu berriro geroago.</target> | ||
| 3077 | <context-group name="null"> | ||
| 3078 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3079 | </context-group> | ||
| 3080 | </trans-unit> | ||
| 3081 | <trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be"> | ||
| 3082 | <source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source> | ||
| 3083 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> erabiltzailearen izen-ematea burututa.</target> | ||
| 3084 | <context-group name="null"> | ||
| 3085 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3086 | </context-group> | ||
| 3087 | </trans-unit> | ||
| 3088 | <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba"> | ||
| 3089 | <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source> | ||
| 3090 | <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target> | ||
| 3091 | <context-group name="null"> | ||
| 3092 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3093 | </context-group> | ||
| 3094 | </trans-unit> | ||
| 3095 | <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24"> | ||
| 3096 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source> | ||
| 3097 | <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target> | ||
| 3098 | <context-group name="null"> | ||
| 3099 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3100 | </context-group> | ||
| 3101 | </trans-unit> | ||
| 3102 | <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86"> | ||
| 3103 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source> | ||
| 3104 | <target>HD osoko bideoen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/></target> | ||
| 3105 | <context-group name="null"> | ||
| 3106 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3107 | </context-group> | ||
| 3108 | </trans-unit> | ||
| 3109 | <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8"> | ||
| 3110 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source> | ||
| 3111 | <target>HD bideoen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/></target> | ||
| 3112 | <context-group name="null"> | ||
| 3113 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3114 | </context-group> | ||
| 3115 | </trans-unit> | ||
| 3116 | <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5"> | ||
| 3117 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source> | ||
| 3118 | <target>Bataz besteko kalitatezko bideoen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/></target> | ||
| 3119 | <context-group name="null"> | ||
| 3120 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3121 | </context-group> | ||
| 3122 | </trans-unit> | ||
| 3123 | <trans-unit id="1e876f14d96cdf3b334c080fe795a2e0ab53aa3a"> | ||
| 3124 | <source>Your video was uploaded in your account and is private.</source> | ||
| 3125 | <target>Zure bideoa zure kontura igo da eta pribatua da.</target> | ||
| 3126 | <context-group name="null"> | ||
| 3127 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3128 | </context-group> | ||
| 3129 | </trans-unit> | ||
| 3130 | <trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264"> | ||
| 3131 | <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> | ||
| 3132 | <target>Baina dagozkion datuak (etiketak, deskripzioa...) galduko dira, ziur orri hau utzi nahi duzula?</target> | ||
| 3133 | <context-group name="null"> | ||
| 3134 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3135 | </context-group> | ||
| 3136 | </trans-unit> | ||
| 3137 | <trans-unit id="5af84926d631326e548573ebf0f6dff07845aeb4"> | ||
| 3138 | <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> | ||
| 3139 | <target>Zur bideoa ez da igo oraindik, ziur orri hau utzi nahi duzula?</target> | ||
| 3140 | <context-group name="null"> | ||
| 3141 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3142 | </context-group> | ||
| 3143 | </trans-unit> | ||
| 3144 | <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5"> | ||
| 3145 | <source>Info</source> | ||
| 3146 | <target>Informazioa</target> | ||
| 3147 | <context-group name="null"> | ||
| 3148 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3149 | </context-group> | ||
| 3150 | </trans-unit> | ||
| 3151 | <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9"> | ||
| 3152 | <source>Upload cancelled</source> | ||
| 3153 | <target>Igoera ezeztatuta</target> | ||
| 3154 | <context-group name="null"> | ||
| 3155 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3156 | </context-group> | ||
| 3157 | </trans-unit> | ||
| 3158 | <trans-unit id="8b7132ca8401e9b847c242dc9a6b63cc63a80a74"> | ||
| 3159 | <source>We are sorry but PeerTube cannot handle videos > 4GB</source> | ||
| 3160 | <target>PeerTube-k ezin ditu 4GB-tik gorako bideoak kudeatu</target> | ||
| 3161 | <context-group name="null"> | ||
| 3162 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3163 | </context-group> | ||
| 3164 | </trans-unit> | ||
| 3165 | <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f"> | ||
| 3166 | <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source> | ||
| 3167 | <target>Zure bideo-kuota bideo honekin gainditzen da (bideoaren tamaina: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, erabilia: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, kuota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target> | ||
| 3168 | <context-group name="null"> | ||
| 3169 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3170 | </context-group> | ||
| 3171 | </trans-unit> | ||
| 3172 | <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce"> | ||
| 3173 | <source>Video published.</source> | ||
| 3174 | <target>Bideoa argitaratuta.</target> | ||
| 3175 | <context-group name="null"> | ||
| 3176 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3177 | </context-group> | ||
| 3178 | </trans-unit> | ||
| 3179 | <trans-unit id="757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187"> | ||
| 3180 | <source>Video updated.</source> | ||
| 3181 | <target>Bideoa igota.</target> | ||
| 3182 | <context-group name="null"> | ||
| 3183 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3184 | </context-group> | ||
| 3185 | </trans-unit> | ||
| 3186 | <trans-unit id="aeb61b334cac080733c3e03766165a346bbf42fd"> | ||
| 3187 | <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> replies will be deleted too.</source> | ||
| 3188 | <target> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> erantzun ezabatuko dira ere.</target> | ||
| 3189 | <context-group name="null"> | ||
| 3190 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3191 | </context-group> | ||
| 3192 | </trans-unit> | ||
| 3193 | <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50"> | ||
| 3194 | <source>Video reported.</source> | ||
| 3195 | <target>Bideoa salatuta.</target> | ||
| 3196 | <context-group name="null"> | ||
| 3197 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3198 | </context-group> | ||
| 3199 | </trans-unit> | ||
| 3200 | <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5"> | ||
| 3201 | <source>Copied</source> | ||
| 3202 | <target>Kopiatuta</target> | ||
| 3203 | <context-group name="null"> | ||
| 3204 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3205 | </context-group> | ||
| 3206 | </trans-unit> | ||
| 3207 | <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633"> | ||
| 3208 | <source>Do you really want to blacklist this video?</source> | ||
| 3209 | <target>Ziur bideo hau zerrenda beltzean sartu nahi duzula?</target> | ||
| 3210 | <context-group name="null"> | ||
| 3211 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3212 | </context-group> | ||
| 3213 | </trans-unit> | ||
| 3214 | <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e"> | ||
| 3215 | <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source> | ||
| 3216 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> bideoa zerrenda beltzean sartu da.</target> | ||
| 3217 | <context-group name="null"> | ||
| 3218 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3219 | </context-group> | ||
| 3220 | </trans-unit> | ||
| 3221 | <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95"> | ||
| 3222 | <source>Do you really want to delete this video?</source> | ||
| 3223 | <target>Ziur bideo hau ezabatu nahi duzula?</target> | ||
| 3224 | <context-group name="null"> | ||
| 3225 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3226 | </context-group> | ||
| 3227 | </trans-unit> | ||
| 3228 | <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e"> | ||
| 3229 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source> | ||
| 3230 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> atsegite / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> ez-atsegite</target> | ||
| 3231 | <context-group name="null"> | ||
| 3232 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3233 | </context-group> | ||
| 3234 | </trans-unit> | ||
| 3235 | <trans-unit id="4a400b174208188dcb46f2c23f4af9accfabaa3f"> | ||
| 3236 | <source>Cannot fetch video from server, maybe down.</source> | ||
| 3237 | <target>Ezin da bideoa zerbitzaritik eskuratu, agian erorita dago.</target> | ||
| 3238 | <context-group name="null"> | ||
| 3239 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3240 | </context-group> | ||
| 3241 | </trans-unit> | ||
| 3242 | <trans-unit id="ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71"> | ||
| 3243 | <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> | ||
| 3244 | <target>Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du. Ziur ikusi nahi duzula?</target> | ||
| 3245 | <context-group name="null"> | ||
| 3246 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3247 | </context-group> | ||
| 3248 | </trans-unit> | ||
| 3249 | <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8"> | ||
| 3250 | <source>Mature or explicit content</source> | ||
| 3251 | <target>Helduentzako edo hunkigarria den edukia</target> | ||
| 3252 | <context-group name="null"> | ||
| 3253 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3254 | </context-group> | ||
| 3255 | </trans-unit> | ||
| 3256 | <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016"> | ||
| 3257 | <source>Search</source> | ||
| 3258 | <target>Bilatu</target> | ||
| 3259 | <context-group name="null"> | ||
| 3260 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3261 | </context-group> | ||
| 3262 | </trans-unit> | ||
| 3263 | </body> | ||
| 3264 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml b/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml index 062bd8e76..f4a64ff30 100644 --- a/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml +++ b/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml | |||
| @@ -67,7 +67,7 @@ | |||
| 67 | </trans-unit> | 67 | </trans-unit> |
| 68 | <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> | 68 | <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> |
| 69 | <source>Username or email address</source> | 69 | <source>Username or email address</source> |
| 70 | <target>Identifiant ou email</target> | 70 | <target>Identifiant ou courriel</target> |
| 71 | <context-group name="null"> | 71 | <context-group name="null"> |
| 72 | <context context-type="linenumber">13</context> | 72 | <context context-type="linenumber">13</context> |
| 73 | </context-group> | 73 | </context-group> |
| @@ -76,7 +76,9 @@ | |||
| 76 | <source> | 76 | <source> |
| 77 | or create an account | 77 | or create an account |
| 78 | </source> | 78 | </source> |
| 79 | <target>\nou créer un compte</target> | 79 | <target> |
| 80 | ou créer un compte | ||
| 81 | </target> | ||
| 80 | <context-group name="null"> | 82 | <context-group name="null"> |
| 81 | <context context-type="linenumber">16</context> | 83 | <context context-type="linenumber">16</context> |
| 82 | </context-group> | 84 | </context-group> |
| @@ -85,7 +87,9 @@ | |||
| 85 | <source> | 87 | <source> |
| 86 | or create an account on another instance | 88 | or create an account on another instance |
| 87 | </source> | 89 | </source> |
| 88 | <target>\nou créer un compte sur une autre instance</target> | 90 | <target> |
| 91 | ou créer un compte sur une autre instance | ||
| 92 | </target> | ||
| 89 | <context-group name="null"> | 93 | <context-group name="null"> |
| 90 | <context context-type="linenumber">20</context> | 94 | <context context-type="linenumber">20</context> |
| 91 | </context-group> | 95 | </context-group> |
| @@ -134,7 +138,7 @@ | |||
| 134 | </trans-unit> | 138 | </trans-unit> |
| 135 | <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55"> | 139 | <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55"> |
| 136 | <source>Send me an email to reset my password</source> | 140 | <source>Send me an email to reset my password</source> |
| 137 | <target>M'envoyer un email pour remettre zro mon mot de passe</target> | 141 | <target>M'envoyer un courriel pour réinitialiser mon mot de passe</target> |
| 138 | <context-group name="null"> | 142 | <context-group name="null"> |
| 139 | <context context-type="linenumber">77</context> | 143 | <context context-type="linenumber">77</context> |
| 140 | </context-group> | 144 | </context-group> |
| @@ -143,7 +147,9 @@ | |||
| 143 | <source> | 147 | <source> |
| 144 | Reset my password | 148 | Reset my password |
| 145 | </source> | 149 | </source> |
| 146 | <target>\nRéinitialiser mon mot de passe</target> | 150 | <target> |
| 151 | Réinitialiser mon mot de passe | ||
| 152 | </target> | ||
| 147 | <context-group name="null"> | 153 | <context-group name="null"> |
| 148 | <context context-type="linenumber">2</context> | 154 | <context context-type="linenumber">2</context> |
| 149 | </context-group> | 155 | </context-group> |
| @@ -157,7 +163,7 @@ | |||
| 157 | </trans-unit> | 163 | </trans-unit> |
| 158 | <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1"> | 164 | <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1"> |
| 159 | <source>Confirmed password</source> | 165 | <source>Confirmed password</source> |
| 160 | <target>Confirmation du mot de passe</target> | 166 | <target>Mot de passe confirmé</target> |
| 161 | <context-group name="null"> | 167 | <context-group name="null"> |
| 162 | <context context-type="linenumber">21</context> | 168 | <context context-type="linenumber">21</context> |
| 163 | </context-group> | 169 | </context-group> |
| @@ -173,14 +179,16 @@ | |||
| 173 | <source> | 179 | <source> |
| 174 | Create an account | 180 | Create an account |
| 175 | </source> | 181 | </source> |
| 176 | <target>\nCréer un compte</target> | 182 | <target> |
| 183 | Créer un compte | ||
| 184 | </target> | ||
| 177 | <context-group name="null"> | 185 | <context-group name="null"> |
| 178 | <context context-type="linenumber">3</context> | 186 | <context context-type="linenumber">3</context> |
| 179 | </context-group> | 187 | </context-group> |
| 180 | </trans-unit> | 188 | </trans-unit> |
| 181 | <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1"> | 189 | <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1"> |
| 182 | <source>Initial video quota:</source> | 190 | <source>Initial video quota:</source> |
| 183 | <target>Quota de vidéos initial</target> | 191 | <target>Quota de vidéos initial :</target> |
| 184 | <context-group name="null"> | 192 | <context-group name="null"> |
| 185 | <context context-type="linenumber">8</context> | 193 | <context context-type="linenumber">8</context> |
| 186 | </context-group> | 194 | </context-group> |
| @@ -189,7 +197,9 @@ | |||
| 189 | <source> | 197 | <source> |
| 190 | Unlimited | 198 | Unlimited |
| 191 | </source> | 199 | </source> |
| 192 | <target>\nIllimité</target> | 200 | <target> |
| 201 | Illimité | ||
| 202 | </target> | ||
| 193 | <context-group name="null"> | 203 | <context-group name="null"> |
| 194 | <context context-type="linenumber">16</context> | 204 | <context context-type="linenumber">16</context> |
| 195 | </context-group> | 205 | </context-group> |
| @@ -208,121 +218,18 @@ | |||
| 208 | <context context-type="linenumber">86</context> | 218 | <context context-type="linenumber">86</context> |
| 209 | </context-group> | 219 | </context-group> |
| 210 | </trans-unit> | 220 | </trans-unit> |
| 211 | <trans-unit id="b244b11c7b831849f726d9c296c7bc521289da0d"> | ||
| 212 | <source> | ||
| 213 | Welcome to the <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance | ||
| 214 | </source> | ||
| 215 | <target> | ||
| 216 | Bienvenue sur l'instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> | ||
| 217 | </target> | ||
| 218 | <context-group name="null"> | ||
| 219 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 220 | </context-group> | ||
| 221 | </trans-unit> | ||
| 222 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> | ||
| 223 | <source>Description</source> | ||
| 224 | <target>Description</target> | ||
| 225 | <context-group name="null"> | ||
| 226 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 227 | </context-group> | ||
| 228 | </trans-unit> | ||
| 229 | <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> | ||
| 230 | <source>Terms</source> | ||
| 231 | <target>Conditions d'utilisation</target> | ||
| 232 | <context-group name="null"> | ||
| 233 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
| 234 | </context-group> | ||
| 235 | </trans-unit> | ||
| 236 | <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27"> | ||
| 237 | <source>User registration is allowed and</source> | ||
| 238 | <target>L'enregistrement d'utilisateur est permis et</target> | ||
| 239 | <context-group name="null"> | ||
| 240 | <context context-type="linenumber">26</context> | ||
| 241 | </context-group> | ||
| 242 | </trans-unit> | ||
| 243 | <trans-unit id="3e95271e48614f5ac9e6444ea3b04e9de778ec4c"> | ||
| 244 | <source> | ||
| 245 | this instance provides a baseline quota of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> space for the videos of its users. | ||
| 246 | </source> | ||
| 247 | <target>cette instance fournit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuota | bytes: 0 }}"/> d'espace pour les vidéos de ses utilisateurs.</target> | ||
| 248 | <context-group name="null"> | ||
| 249 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 250 | </context-group> | ||
| 251 | </trans-unit> | ||
| 252 | <trans-unit id="6c497bd25bf8829521526deb51322b381146576a"> | ||
| 253 | <source> | ||
| 254 | this instance provides unlimited space for the videos of its users. | ||
| 255 | </source> | ||
| 256 | <target>cette instance fournit un espace illimité pour les vidéos de ses utilisateurs.</target> | ||
| 257 | <context-group name="null"> | ||
| 258 | <context context-type="linenumber">32</context> | ||
| 259 | </context-group> | ||
| 260 | </trans-unit> | ||
| 261 | <trans-unit id="b209efa206b87af23b39497ba45fe45391541336"> | ||
| 262 | <source> | ||
| 263 | User registration is currently not allowed. | ||
| 264 | </source> | ||
| 265 | <target>L'enregistrement d'utilisateurs n'est pas permis pour le moment.</target> | ||
| 266 | <context-group name="null"> | ||
| 267 | <context context-type="linenumber">37</context> | ||
| 268 | </context-group> | ||
| 269 | </trans-unit> | ||
| 270 | <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> | ||
| 271 | <source>P2P & Privacy</source> | ||
| 272 | <target>P2P & Vie privée</target> | ||
| 273 | <context-group name="null"> | ||
| 274 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
| 275 | </context-group> | ||
| 276 | </trans-unit> | ||
| 277 | <trans-unit id="9a45f58e4a91f090034b12d70dad90c54a3baf5b"> | ||
| 278 | <source> | ||
| 279 | PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. It implies that your public IP address is stored in the public BitTorrent tracker of the video PeerTube instance as long as you're watching the video. | ||
| 280 | If you want to keep your public IP address private, please use a VPN or Tor. | ||
| 281 | </source> | ||
| 282 | <target>PeerTube utilise le protocole BitTorrent pour partager la bande passante entre utilisateurs. Ceci implique que votre adresse IP est stockée dans le tracker BitTorrent public de l'instance tant que vous regardez la vidéo. Si vous voulez garder votre adresse IP privée, merci d'utiliser un VPN ou Tor.</target> | ||
| 283 | <context-group name="null"> | ||
| 284 | <context context-type="linenumber">45</context> | ||
| 285 | </context-group> | ||
| 286 | </trans-unit> | ||
| 287 | <trans-unit id="298cb43759c99e11e2ca5f92c768a145ddaa323f"> | ||
| 288 | <source> | ||
| 289 | My public profile | ||
| 290 | </source> | ||
| 291 | <target>Mon profile public</target> | ||
| 292 | <context-group name="null"> | ||
| 293 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 294 | </context-group> | ||
| 295 | </trans-unit> | ||
| 296 | <trans-unit id="f1ae2fbc12a3515501b3d96ac6f2675c0df1cf11"> | ||
| 297 | <source> | ||
| 298 | My account | ||
| 299 | </source> | ||
| 300 | <target>Mon compte</target> | ||
| 301 | <context-group name="null"> | ||
| 302 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 303 | </context-group> | ||
| 304 | </trans-unit> | ||
| 305 | <trans-unit id="6326f9ce2365bfe97668c4aa146fbbb762497c1a"> | ||
| 306 | <source> | ||
| 307 | Log out | ||
| 308 | </source> | ||
| 309 | <target>Se déconnecter</target> | ||
| 310 | <context-group name="null"> | ||
| 311 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 312 | </context-group> | ||
| 313 | </trans-unit> | ||
| 314 | <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> | 221 | <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> |
| 315 | <source>Login</source> | 222 | <source>Login</source> |
| 316 | <target>Connexion</target> | 223 | <target>Connexion</target> |
| 317 | <context-group name="null"> | 224 | <context-group name="null"> |
| 318 | <context context-type="linenumber">34</context> | 225 | <context context-type="linenumber">36</context> |
| 319 | </context-group> | 226 | </context-group> |
| 320 | </trans-unit> | 227 | </trans-unit> |
| 321 | <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> | 228 | <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> |
| 322 | <source>Create an account</source> | 229 | <source>Create an account</source> |
| 323 | <target>Créer un compte</target> | 230 | <target>Créer un compte</target> |
| 324 | <context-group name="null"> | 231 | <context-group name="null"> |
| 325 | <context context-type="linenumber">35</context> | 232 | <context context-type="linenumber">37</context> |
| 326 | </context-group> | 233 | </context-group> |
| 327 | </trans-unit> | 234 | </trans-unit> |
| 328 | <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> | 235 | <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> |
| @@ -336,28 +243,28 @@ | |||
| 336 | <source>Trending</source> | 243 | <source>Trending</source> |
| 337 | <target>Tendances</target> | 244 | <target>Tendances</target> |
| 338 | <context-group name="null"> | 245 | <context-group name="null"> |
| 339 | <context context-type="linenumber">43</context> | 246 | <context context-type="linenumber">45</context> |
| 340 | </context-group> | 247 | </context-group> |
| 341 | </trans-unit> | 248 | </trans-unit> |
| 342 | <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> | 249 | <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> |
| 343 | <source>Recently added</source> | 250 | <source>Recently added</source> |
| 344 | <target>Récemment ajoutées</target> | 251 | <target>Récemment ajoutées</target> |
| 345 | <context-group name="null"> | 252 | <context-group name="null"> |
| 346 | <context context-type="linenumber">48</context> | 253 | <context context-type="linenumber">50</context> |
| 347 | </context-group> | 254 | </context-group> |
| 348 | </trans-unit> | 255 | </trans-unit> |
| 349 | <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> | 256 | <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> |
| 350 | <source>Local</source> | 257 | <source>Local</source> |
| 351 | <target>Locales</target> | 258 | <target>Locales</target> |
| 352 | <context-group name="null"> | 259 | <context-group name="null"> |
| 353 | <context context-type="linenumber">53</context> | 260 | <context context-type="linenumber">55</context> |
| 354 | </context-group> | 261 | </context-group> |
| 355 | </trans-unit> | 262 | </trans-unit> |
| 356 | <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> | 263 | <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> |
| 357 | <source>Administration</source> | 264 | <source>Administration</source> |
| 358 | <target>Administration</target> | 265 | <target>Administration</target> |
| 359 | <context-group name="null"> | 266 | <context-group name="null"> |
| 360 | <context context-type="linenumber">62</context> | 267 | <context context-type="linenumber">64</context> |
| 361 | </context-group> | 268 | </context-group> |
| 362 | </trans-unit> | 269 | </trans-unit> |
| 363 | <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> | 270 | <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> |
| @@ -388,6 +295,41 @@ | |||
| 388 | <context context-type="linenumber">7</context> | 295 | <context context-type="linenumber">7</context> |
| 389 | </context-group> | 296 | </context-group> |
| 390 | </trans-unit> | 297 | </trans-unit> |
| 298 | <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> | ||
| 299 | <source>Instance</source> | ||
| 300 | <target>Instance</target> | ||
| 301 | <context-group name="null"> | ||
| 302 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 303 | </context-group> | ||
| 304 | </trans-unit> | ||
| 305 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> | ||
| 306 | <source>Description</source> | ||
| 307 | <target>Description</target> | ||
| 308 | <context-group name="null"> | ||
| 309 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 310 | </context-group> | ||
| 311 | </trans-unit> | ||
| 312 | <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> | ||
| 313 | <source>Terms</source> | ||
| 314 | <target>Conditions d'utilisation</target> | ||
| 315 | <context-group name="null"> | ||
| 316 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
| 317 | </context-group> | ||
| 318 | </trans-unit> | ||
| 319 | <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27"> | ||
| 320 | <source>User registration is allowed and</source> | ||
| 321 | <target>L'enregistrement d'utilisateur est autorisé et</target> | ||
| 322 | <context-group name="null"> | ||
| 323 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 324 | </context-group> | ||
| 325 | </trans-unit> | ||
| 326 | <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> | ||
| 327 | <source>P2P & Privacy</source> | ||
| 328 | <target>P2P & Vie privée</target> | ||
| 329 | <context-group name="null"> | ||
| 330 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 331 | </context-group> | ||
| 332 | </trans-unit> | ||
| 391 | <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> | 333 | <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> |
| 392 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> | 334 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> |
| 393 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> abonnés</target> | 335 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> abonnés</target> |
| @@ -430,13 +372,6 @@ | |||
| 430 | <context context-type="linenumber">4</context> | 372 | <context context-type="linenumber">4</context> |
| 431 | </context-group> | 373 | </context-group> |
| 432 | </trans-unit> | 374 | </trans-unit> |
| 433 | <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> | ||
| 434 | <source>Instance</source> | ||
| 435 | <target>Instance</target> | ||
| 436 | <context-group name="null"> | ||
| 437 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 438 | </context-group> | ||
| 439 | </trans-unit> | ||
| 440 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> | 375 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> |
| 441 | <source>Name</source> | 376 | <source>Name</source> |
| 442 | <target>Nom</target> | 377 | <target>Nom</target> |
| @@ -623,6 +558,13 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé | |||
| 623 | <context context-type="linenumber">178</context> | 558 | <context context-type="linenumber">178</context> |
| 624 | </context-group> | 559 | </context-group> |
| 625 | </trans-unit> | 560 | </trans-unit> |
| 561 | <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> | ||
| 562 | <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> | ||
| 563 | <target>Si vous désactivez le transcodage, de nombreuses vidéos d'utilisateurs ne fonctionneront pas !</target> | ||
| 564 | <context-group name="null"> | ||
| 565 | <context context-type="linenumber">180</context> | ||
| 566 | </context-group> | ||
| 567 | </trans-unit> | ||
| 626 | <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> | 568 | <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> |
| 627 | <source>Transcoding threads</source> | 569 | <source>Transcoding threads</source> |
| 628 | <target>Nombre de threads pour l'encodage</target> | 570 | <target>Nombre de threads pour l'encodage</target> |
| @@ -653,7 +595,7 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé | |||
| 653 | </trans-unit> | 595 | </trans-unit> |
| 654 | <trans-unit id="bf91318659ada3d3ad1b0ca1e63ae427e5a857d5"> | 596 | <trans-unit id="bf91318659ada3d3ad1b0ca1e63ae427e5a857d5"> |
| 655 | <source>Previews are not federated. We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> | 597 | <source>Previews are not federated. We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> |
| 656 | <target>Les aperçus ne sont pas fédérés. Nous les récupérons directement de l'instance d'origine, et les cachons.</target> | 598 | <target>Les aperçus ne sont pas fédérés. Nous les récupérons directement de l'instance d'origine, et les mettons en cache.</target> |
| 657 | <context-group name="null"> | 599 | <context-group name="null"> |
| 658 | <context context-type="linenumber">215</context> | 600 | <context context-type="linenumber">215</context> |
| 659 | </context-group> | 601 | </context-group> |
| @@ -674,7 +616,7 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé | |||
| 674 | </trans-unit> | 616 | </trans-unit> |
| 675 | <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c"> | 617 | <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c"> |
| 676 | <source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source> | 618 | <source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source> |
| 677 | <target>Écrivez directement du code JavaScript.<br />Exemple: <pre>console.log('mon instance est super géniale');</pre></target> | 619 | <target>Écrivez directement du code JavaScript.<br />Exemple : <pre>console.log('mon instance est super géniale');</pre></target> |
| 678 | <context-group name="null"> | 620 | <context-group name="null"> |
| 679 | <context context-type="linenumber">233</context> | 621 | <context context-type="linenumber">233</context> |
| 680 | </context-group> | 622 | </context-group> |
| @@ -732,7 +674,9 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé | |||
| 732 | <source> | 674 | <source> |
| 733 | Users | 675 | Users |
| 734 | </source> | 676 | </source> |
| 735 | <target>Utilisateurs</target> | 677 | <target> |
| 678 | Utilisateurs | ||
| 679 | </target> | ||
| 736 | <context-group name="null"> | 680 | <context-group name="null"> |
| 737 | <context context-type="linenumber">3</context> | 681 | <context context-type="linenumber">3</context> |
| 738 | </context-group> | 682 | </context-group> |
| @@ -741,7 +685,9 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé | |||
| 741 | <source> | 685 | <source> |
| 742 | Manage follows | 686 | Manage follows |
| 743 | </source> | 687 | </source> |
| 744 | <target>Gérer les souscriptions</target> | 688 | <target> |
| 689 | Gérer les souscriptions | ||
| 690 | </target> | ||
| 745 | <context-group name="null"> | 691 | <context-group name="null"> |
| 746 | <context context-type="linenumber">7</context> | 692 | <context context-type="linenumber">7</context> |
| 747 | </context-group> | 693 | </context-group> |
| @@ -750,7 +696,9 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé | |||
| 750 | <source> | 696 | <source> |
| 751 | Video abuses | 697 | Video abuses |
| 752 | </source> | 698 | </source> |
| 753 | <target>Signalements de vidéos</target> | 699 | <target> |
| 700 | Signalements de vidéos | ||
| 701 | </target> | ||
| 754 | <context-group name="null"> | 702 | <context-group name="null"> |
| 755 | <context context-type="linenumber">11</context> | 703 | <context context-type="linenumber">11</context> |
| 756 | </context-group> | 704 | </context-group> |
| @@ -759,7 +707,9 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé | |||
| 759 | <source> | 707 | <source> |
| 760 | Video blacklist | 708 | Video blacklist |
| 761 | </source> | 709 | </source> |
| 762 | <target>Liste noire des vidéos</target> | 710 | <target> |
| 711 | Liste noire des vidéos | ||
| 712 | </target> | ||
| 763 | <context-group name="null"> | 713 | <context-group name="null"> |
| 764 | <context context-type="linenumber">15</context> | 714 | <context context-type="linenumber">15</context> |
| 765 | </context-group> | 715 | </context-group> |
| @@ -768,7 +718,9 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé | |||
| 768 | <source> | 718 | <source> |
| 769 | Jobs | 719 | Jobs |
| 770 | </source> | 720 | </source> |
| 771 | <target>Jobs</target> | 721 | <target> |
| 722 | Jobs | ||
| 723 | </target> | ||
| 772 | <context-group name="null"> | 724 | <context-group name="null"> |
| 773 | <context context-type="linenumber">19</context> | 725 | <context context-type="linenumber">19</context> |
| 774 | </context-group> | 726 | </context-group> |
| @@ -795,7 +747,9 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé | |||
| 795 | <source> | 747 | <source> |
| 796 | It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. | 748 | It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. |
| 797 | </source> | 749 | </source> |
| 798 | <target>Il semble que vous n'êtes pas sur un serveur supportant HTTPS. Votre serveur web a besoin d'avoir TLS d'activé si vous voulez suivre d'autres instances.</target> | 750 | <target> |
| 751 | Il semble que vous n'êtes pas sur un serveur supportant HTTPS. Votre serveur web a besoin d'avoir TLS d'activé si vous voulez suivre d'autres instances. | ||
| 752 | </target> | ||
| 799 | <context-group name="null"> | 753 | <context-group name="null"> |
| 800 | <context context-type="linenumber">17</context> | 754 | <context context-type="linenumber">17</context> |
| 801 | </context-group> | 755 | </context-group> |
| @@ -907,7 +861,7 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé | |||
| 907 | </trans-unit> | 861 | </trans-unit> |
| 908 | <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> | 862 | <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> |
| 909 | <source>Video quota</source> | 863 | <source>Video quota</source> |
| 910 | <target>Quota de vidéos</target> | 864 | <target>Quota des vidéos</target> |
| 911 | <context-group name="null"> | 865 | <context-group name="null"> |
| 912 | <context context-type="linenumber">18</context> | 866 | <context context-type="linenumber">18</context> |
| 913 | </context-group> | 867 | </context-group> |
| @@ -1067,7 +1021,7 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé | |||
| 1067 | </trans-unit> | 1021 | </trans-unit> |
| 1068 | <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> | 1022 | <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> |
| 1069 | <source>Video quota:</source> | 1023 | <source>Video quota:</source> |
| 1070 | <target>Quota de vidéos:</target> | 1024 | <target>Quota de vidéos :</target> |
| 1071 | <context-group name="null"> | 1025 | <context-group name="null"> |
| 1072 | <context context-type="linenumber">20</context> | 1026 | <context context-type="linenumber">20</context> |
| 1073 | </context-group> | 1027 | </context-group> |
| @@ -1153,14 +1107,14 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1153 | </trans-unit> | 1107 | </trans-unit> |
| 1154 | <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229"> | 1108 | <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229"> |
| 1155 | <source>New password</source> | 1109 | <source>New password</source> |
| 1156 | <target>Nouvelle phrase de passe</target> | 1110 | <target>Nouveau mot de passe</target> |
| 1157 | <context-group name="null"> | 1111 | <context-group name="null"> |
| 1158 | <context context-type="linenumber">7</context> | 1112 | <context context-type="linenumber">7</context> |
| 1159 | </context-group> | 1113 | </context-group> |
| 1160 | </trans-unit> | 1114 | </trans-unit> |
| 1161 | <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b"> | 1115 | <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b"> |
| 1162 | <source>Confirm new password</source> | 1116 | <source>Confirm new password</source> |
| 1163 | <target>Confirmer la phrase de passe</target> | 1117 | <target>Confirmer le mot de passe</target> |
| 1164 | <context-group name="null"> | 1118 | <context-group name="null"> |
| 1165 | <context context-type="linenumber">15</context> | 1119 | <context context-type="linenumber">15</context> |
| 1166 | </context-group> | 1120 | </context-group> |
| @@ -1198,7 +1152,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1198 | Sorry, but we couldn't find the page you were looking for. | 1152 | Sorry, but we couldn't find the page you were looking for. |
| 1199 | </source> | 1153 | </source> |
| 1200 | <target> | 1154 | <target> |
| 1201 | Désolé, mais nous n'avons pas pu trouver les droïdes que vous recherchiez. | 1155 | Désolé, mais nous n'avons pas pu trouver les pages que vous recherchiez. |
| 1202 | </target> | 1156 | </target> |
| 1203 | <context-group name="null"> | 1157 | <context-group name="null"> |
| 1204 | <context context-type="linenumber">1</context> | 1158 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| @@ -1330,6 +1284,13 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1330 | <context context-type="linenumber">72</context> | 1284 | <context context-type="linenumber">72</context> |
| 1331 | </context-group> | 1285 | </context-group> |
| 1332 | </trans-unit> | 1286 | </trans-unit> |
| 1287 | <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> | ||
| 1288 | <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> | ||
| 1289 | <target>Programmation de la publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> | ||
| 1290 | <context-group name="null"> | ||
| 1291 | <context context-type="linenumber">101</context> | ||
| 1292 | </context-group> | ||
| 1293 | </trans-unit> | ||
| 1333 | <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee"> | 1294 | <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee"> |
| 1334 | <source>This video contains mature or explicit content</source> | 1295 | <source>This video contains mature or explicit content</source> |
| 1335 | <target>Cette vidéo contient du contenu sensible</target> | 1296 | <target>Cette vidéo contient du contenu sensible</target> |
| @@ -1337,6 +1298,13 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1337 | <context context-type="linenumber">116</context> | 1298 | <context context-type="linenumber">116</context> |
| 1338 | </context-group> | 1299 | </context-group> |
| 1339 | </trans-unit> | 1300 | </trans-unit> |
| 1301 | <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644"> | ||
| 1302 | <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source> | ||
| 1303 | <target>Certaines instances ne listent pas, par défaut, des vidéos sensibles ou avec du contenu pour adultes.</target> | ||
| 1304 | <context-group name="null"> | ||
| 1305 | <context context-type="linenumber">119</context> | ||
| 1306 | </context-group> | ||
| 1307 | </trans-unit> | ||
| 1340 | <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> | 1308 | <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> |
| 1341 | <source>Enable video comments</source> | 1309 | <source>Enable video comments</source> |
| 1342 | <target>Activer les commentaires</target> | 1310 | <target>Activer les commentaires</target> |
| @@ -1344,6 +1312,20 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1344 | <context context-type="linenumber">126</context> | 1312 | <context context-type="linenumber">126</context> |
| 1345 | </context-group> | 1313 | </context-group> |
| 1346 | </trans-unit> | 1314 | </trans-unit> |
| 1315 | <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0"> | ||
| 1316 | <source>Wait transcoding before publishing the video</source> | ||
| 1317 | <target>Attendre l'encodage avant de publier la vidéo</target> | ||
| 1318 | <context-group name="null"> | ||
| 1319 | <context context-type="linenumber">132</context> | ||
| 1320 | </context-group> | ||
| 1321 | </trans-unit> | ||
| 1322 | <trans-unit id="0001ec53fe3dfd603b7ad80fd32d262170e3d9a5"> | ||
| 1323 | <source>If you decide to not wait transcoding before publishing the video, it can be unplayable until it transcoding ends.</source> | ||
| 1324 | <target>Si vous décidez de ne pas attendre la fin de l'encodage avant de publier la vidéo, elle ne pourra être lue jusqu'à ce que l'encodage s'achève.</target> | ||
| 1325 | <context-group name="null"> | ||
| 1326 | <context context-type="linenumber">135</context> | ||
| 1327 | </context-group> | ||
| 1328 | </trans-unit> | ||
| 1347 | <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7"> | 1329 | <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7"> |
| 1348 | <source>Basic info</source> | 1330 | <source>Basic info</source> |
| 1349 | <target>Informations basiques</target> | 1331 | <target>Informations basiques</target> |
| @@ -1398,7 +1380,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1398 | Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> | 1380 | Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> |
| 1399 | </source> | 1381 | </source> |
| 1400 | <target> | 1382 | <target> |
| 1401 | Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> | 1383 | Mise à jour <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> |
| 1402 | </target> | 1384 | </target> |
| 1403 | <context-group name="null"> | 1385 | <context-group name="null"> |
| 1404 | <context context-type="linenumber">2</context> | 1386 | <context context-type="linenumber">2</context> |
| @@ -1503,6 +1485,28 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1503 | <context context-type="linenumber">35</context> | 1485 | <context context-type="linenumber">35</context> |
| 1504 | </context-group> | 1486 | </context-group> |
| 1505 | </trans-unit> | 1487 | </trans-unit> |
| 1488 | <trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304"> | ||
| 1489 | <source> | ||
| 1490 | The video is being transcoded, it may not work properly. | ||
| 1491 | </source> | ||
| 1492 | <target> | ||
| 1493 | La vidéo est en train d'être encodée, elle peut ne pas fonctionner correctement. | ||
| 1494 | </target> | ||
| 1495 | <context-group name="null"> | ||
| 1496 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1497 | </context-group> | ||
| 1498 | </trans-unit> | ||
| 1499 | <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087"> | ||
| 1500 | <source> | ||
| 1501 | This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/> | ||
| 1502 | </source> | ||
| 1503 | <target> | ||
| 1504 | Cette vidéo sera publiée le <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/> | ||
| 1505 | </target> | ||
| 1506 | <context-group name="null"> | ||
| 1507 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 1508 | </context-group> | ||
| 1509 | </trans-unit> | ||
| 1506 | <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa"> | 1510 | <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa"> |
| 1507 | <source> | 1511 | <source> |
| 1508 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views | 1512 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views |
| @@ -1515,11 +1519,18 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1515 | </trans-unit> | 1519 | </trans-unit> |
| 1516 | <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33"> | 1520 | <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33"> |
| 1517 | <source>Go the channel page</source> | 1521 | <source>Go the channel page</source> |
| 1518 | <target>Aller à la page de chaîne</target> | 1522 | <target>Aller à la page des chaînes</target> |
| 1519 | <context-group name="null"> | 1523 | <context-group name="null"> |
| 1520 | <context context-type="linenumber">26</context> | 1524 | <context context-type="linenumber">26</context> |
| 1521 | </context-group> | 1525 | </context-group> |
| 1522 | </trans-unit> | 1526 | </trans-unit> |
| 1527 | <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51"> | ||
| 1528 | <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box <strong>@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/></strong> and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'>#470</a>.</source> | ||
| 1529 | <target>Vous pouvez vous abonner à ce compte en utilisant une instance utilisant le protocole ActivityPub. Par exemple, avec Mastodon ou Pleroma vous pouvez taper dans le champ de recherche : <strong>@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/></strong> et s'abonner. S'abonner comme un utilisateur de PeerTube est en cours de développement, cela peut être suivi via cette issue : <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'>#470</a>.</target> | ||
| 1530 | <context-group name="null"> | ||
| 1531 | <context context-type="linenumber">30</context> | ||
| 1532 | </context-group> | ||
| 1533 | </trans-unit> | ||
| 1523 | <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c"> | 1534 | <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c"> |
| 1524 | <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source> | 1535 | <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source> |
| 1525 | <target>Par <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target> | 1536 | <target>Par <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target> |
| @@ -1527,6 +1538,13 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1527 | <context context-type="linenumber">35</context> | 1538 | <context context-type="linenumber">35</context> |
| 1528 | </context-group> | 1539 | </context-group> |
| 1529 | </trans-unit> | 1540 | </trans-unit> |
| 1541 | <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> | ||
| 1542 | <source>Go to the account page</source> | ||
| 1543 | <target>Aller sur la page du compte</target> | ||
| 1544 | <context-group name="null"> | ||
| 1545 | <context context-type="linenumber">34</context> | ||
| 1546 | </context-group> | ||
| 1547 | </trans-unit> | ||
| 1530 | <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> | 1548 | <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> |
| 1531 | <source>Like this video</source> | 1549 | <source>Like this video</source> |
| 1532 | <target>J'aime cette vidéo</target> | 1550 | <target>J'aime cette vidéo</target> |
| @@ -1608,7 +1626,9 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1608 | <source> | 1626 | <source> |
| 1609 | Privacy | 1627 | Privacy |
| 1610 | </source> | 1628 | </source> |
| 1611 | <target>Visibilité</target> | 1629 | <target> |
| 1630 | Visibilité | ||
| 1631 | </target> | ||
| 1612 | <context-group name="null"> | 1632 | <context-group name="null"> |
| 1613 | <context context-type="linenumber">131</context> | 1633 | <context context-type="linenumber">131</context> |
| 1614 | </context-group> | 1634 | </context-group> |
| @@ -1617,7 +1637,9 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1617 | <source> | 1637 | <source> |
| 1618 | Category | 1638 | Category |
| 1619 | </source> | 1639 | </source> |
| 1620 | <target>Catégorie</target> | 1640 | <target> |
| 1641 | Catégorie | ||
| 1642 | </target> | ||
| 1621 | <context-group name="null"> | 1643 | <context-group name="null"> |
| 1622 | <context context-type="linenumber">140</context> | 1644 | <context context-type="linenumber">140</context> |
| 1623 | </context-group> | 1645 | </context-group> |
| @@ -1648,7 +1670,9 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1648 | <source> | 1670 | <source> |
| 1649 | Tags | 1671 | Tags |
| 1650 | </source> | 1672 | </source> |
| 1651 | <target>Étiquettes</target> | 1673 | <target> |
| 1674 | Étiquettes | ||
| 1675 | </target> | ||
| 1652 | <context-group name="null"> | 1676 | <context-group name="null"> |
| 1653 | <context context-type="linenumber">167</context> | 1677 | <context context-type="linenumber">167</context> |
| 1654 | </context-group> | 1678 | </context-group> |
| @@ -1666,7 +1690,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1666 | </trans-unit> | 1690 | </trans-unit> |
| 1667 | <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c"> | 1691 | <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c"> |
| 1668 | <source>Friendly Reminder:</source> | 1692 | <source>Friendly Reminder:</source> |
| 1669 | <target>Rappel:</target> | 1693 | <target>Rappel :</target> |
| 1670 | <context-group name="null"> | 1694 | <context-group name="null"> |
| 1671 | <context context-type="linenumber">193</context> | 1695 | <context context-type="linenumber">193</context> |
| 1672 | </context-group> | 1696 | </context-group> |
| @@ -1676,7 +1700,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1676 | The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be accessed publicly. | 1700 | The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be accessed publicly. |
| 1677 | </source> | 1701 | </source> |
| 1678 | <target> | 1702 | <target> |
| 1679 | Le système de partage utilisé par cette vidéo nécessite que des informations techniques concernant votre système (notamment votre adresse IP publique) soit rendue publique. | 1703 | Le système de partage utilisé par cette vidéo nécessite que des informations techniques concernant votre système (notamment votre adresse IP publique) soient rendues publiques. |
| 1680 | </target> | 1704 | </target> |
| 1681 | <context-group name="null"> | 1705 | <context-group name="null"> |
| 1682 | <context context-type="linenumber">195</context> | 1706 | <context context-type="linenumber">195</context> |
| @@ -1711,11 +1735,20 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1711 | <source> | 1735 | <source> |
| 1712 | Comments | 1736 | Comments |
| 1713 | </source> | 1737 | </source> |
| 1714 | <target>Commentaires</target> | 1738 | <target> |
| 1739 | Commentaires | ||
| 1740 | </target> | ||
| 1715 | <context-group name="null"> | 1741 | <context-group name="null"> |
| 1716 | <context context-type="linenumber">3</context> | 1742 | <context context-type="linenumber">3</context> |
| 1717 | </context-group> | 1743 | </context-group> |
| 1718 | </trans-unit> | 1744 | </trans-unit> |
| 1745 | <trans-unit id="da8a38f72f92714cf8680560c99982dc651480d5"> | ||
| 1746 | <source>You can either comment on the page of your instance where this video is federated with your PeerTube account, or via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box <strong>@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/></strong> and find back the video. Direct commenting capabilities are being worked on in <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/224'>#224</a>.</source> | ||
| 1747 | <target>Vous pouvez commenter soit sur la page de votre instance où cette vidéo est fédérée avec votre compte PeerTube, soit via n'importe quelle instance Fediverse compatible ActivityPub. Par exemple, avec Mastodon ou Pleroma vous pouvez taper dans le champ de recherche : <strong>@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/></strong> et retrouver la vidéo. Les commentaires directs sont en cours de développement, cela peut être suivi via cette issue <a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/224'>#224</a>.</target> | ||
| 1748 | <context-group name="null"> | ||
| 1749 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 1750 | </context-group> | ||
| 1751 | </trans-unit> | ||
| 1719 | <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4"> | 1752 | <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4"> |
| 1720 | <source>No comments.</source> | 1753 | <source>No comments.</source> |
| 1721 | <target>Aucun commentaire.</target> | 1754 | <target>Aucun commentaire.</target> |
| @@ -1773,6 +1806,13 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1773 | <context context-type="linenumber">14</context> | 1806 | <context context-type="linenumber">14</context> |
| 1774 | </context-group> | 1807 | </context-group> |
| 1775 | </trans-unit> | 1808 | </trans-unit> |
| 1809 | <trans-unit id="814d28bf9dcbd3122254e664b446ac8e0442bc08"> | ||
| 1810 | <source>Error getting about from server</source> | ||
| 1811 | <target>Erreur lors de la récupération des informations 'about' du serveur</target> | ||
| 1812 | <context-group name="null"> | ||
| 1813 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1814 | </context-group> | ||
| 1815 | </trans-unit> | ||
| 1776 | <trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968"> | 1816 | <trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968"> |
| 1777 | <source>No description</source> | 1817 | <source>No description</source> |
| 1778 | <target>Pas de description</target> | 1818 | <target>Pas de description</target> |
| @@ -1873,7 +1913,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1873 | </trans-unit> | 1913 | </trans-unit> |
| 1874 | <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50"> | 1914 | <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50"> |
| 1875 | <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> - </source> | 1915 | <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> - </source> |
| 1876 | <target>Si vous confirmez, le système enverra une requête à:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> pour le suivre - </target> | 1916 | <target>Si vous confirmez, le système enverra une requête à : <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> pour le suivre - </target> |
| 1877 | <context-group name="null"> | 1917 | <context-group name="null"> |
| 1878 | <context context-type="linenumber">1</context> | 1918 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 1879 | </context-group> | 1919 | </context-group> |
| @@ -1999,14 +2039,14 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 1999 | </trans-unit> | 2039 | </trans-unit> |
| 2000 | <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732"> | 2040 | <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732"> |
| 2001 | <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source> | 2041 | <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source> |
| 2002 | <target>Les phrases de passe ne correspondent pas.</target> | 2042 | <target>Les mots de passe ne correspondent pas.</target> |
| 2003 | <context-group name="null"> | 2043 | <context-group name="null"> |
| 2004 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2044 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2005 | </context-group> | 2045 | </context-group> |
| 2006 | </trans-unit> | 2046 | </trans-unit> |
| 2007 | <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc"> | 2047 | <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc"> |
| 2008 | <source>Password updated.</source> | 2048 | <source>Password updated.</source> |
| 2009 | <target>Phrases de passe mises à jour.</target> | 2049 | <target>Mot de passe mis à jour.</target> |
| 2010 | <context-group name="null"> | 2050 | <context-group name="null"> |
| 2011 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2051 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2012 | </context-group> | 2052 | </context-group> |
| @@ -2020,7 +2060,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2020 | </trans-unit> | 2060 | </trans-unit> |
| 2021 | <trans-unit id="1e003ad599ef836949b9f4dad3037a58ef3ff8d1"> | 2061 | <trans-unit id="1e003ad599ef836949b9f4dad3037a58ef3ff8d1"> |
| 2022 | <source>Avatar changed.</source> | 2062 | <source>Avatar changed.</source> |
| 2023 | <target>Avatar changé.</target> | 2063 | <target>Avatar modifié.</target> |
| 2024 | <context-group name="null"> | 2064 | <context-group name="null"> |
| 2025 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2065 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2026 | </context-group> | 2066 | </context-group> |
| @@ -2074,6 +2114,27 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2074 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2114 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2075 | </context-group> | 2115 | </context-group> |
| 2076 | </trans-unit> | 2116 | </trans-unit> |
| 2117 | <trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd"> | ||
| 2118 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source> | ||
| 2119 | <target>Souhaitez-vous vraiment supprimer <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> vidéos ?</target> | ||
| 2120 | <context-group name="null"> | ||
| 2121 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2122 | </context-group> | ||
| 2123 | </trans-unit> | ||
| 2124 | <trans-unit id="dff7d4574cfaa785cbd4c0a5ffb5befec19a5d83"> | ||
| 2125 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos deleted.</source> | ||
| 2126 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos supprimées.</target> | ||
| 2127 | <context-group name="null"> | ||
| 2128 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2129 | </context-group> | ||
| 2130 | </trans-unit> | ||
| 2131 | <trans-unit id="4ec5852c869b2fb4ae0e564b51278d7be8013fc7"> | ||
| 2132 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</source> | ||
| 2133 | <target>Souhaitez-vous réellement supprimer <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</target> | ||
| 2134 | <context-group name="null"> | ||
| 2135 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2136 | </context-group> | ||
| 2137 | </trans-unit> | ||
| 2077 | <trans-unit id="d39a0bfa616a9a8473b2e379eefe17d8ed1af118"> | 2138 | <trans-unit id="d39a0bfa616a9a8473b2e379eefe17d8ed1af118"> |
| 2078 | <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.</source> | 2139 | <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.</source> |
| 2079 | <target>La vidéo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> a été supprimée.</target> | 2140 | <target>La vidéo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> a été supprimée.</target> |
| @@ -2081,9 +2142,30 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2081 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2142 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2082 | </context-group> | 2143 | </context-group> |
| 2083 | </trans-unit> | 2144 | </trans-unit> |
| 2084 | <trans-unit id="814d28bf9dcbd3122254e664b446ac8e0442bc08"> | 2145 | <trans-unit id="dd9f3264feed4935008861c15d81c947124e4ac3"> |
| 2085 | <source>Error getting about from server</source> | 2146 | <source>Published</source> |
| 2086 | <target>Erreur lors de la récupération des informations 'about' du serveur</target> | 2147 | <target>Publiée</target> |
| 2148 | <context-group name="null"> | ||
| 2149 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2150 | </context-group> | ||
| 2151 | </trans-unit> | ||
| 2152 | <trans-unit id="8e6d54c4f760d9e90518eef5334211c48c0b71e2"> | ||
| 2153 | <source>Publication scheduled on </source> | ||
| 2154 | <target>Publication programmée</target> | ||
| 2155 | <context-group name="null"> | ||
| 2156 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2157 | </context-group> | ||
| 2158 | </trans-unit> | ||
| 2159 | <trans-unit id="4a7e91ebe1cf184db5f2bfecf9c16ff81c9e2c02"> | ||
| 2160 | <source>Waiting transcoding</source> | ||
| 2161 | <target>En attente d'encodage</target> | ||
| 2162 | <context-group name="null"> | ||
| 2163 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2164 | </context-group> | ||
| 2165 | </trans-unit> | ||
| 2166 | <trans-unit id="21f1c9d5c67346c830aced4f670045fcf0aeb83a"> | ||
| 2167 | <source>To transcode</source> | ||
| 2168 | <target>A transcoder</target> | ||
| 2087 | <context-group name="null"> | 2169 | <context-group name="null"> |
| 2088 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2170 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2089 | </context-group> | 2171 | </context-group> |
| @@ -2120,7 +2202,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2120 | </trans-unit> | 2202 | </trans-unit> |
| 2121 | <trans-unit id="4fe245955c7ec7d53a4236fda7a985edcb63124c"> | 2203 | <trans-unit id="4fe245955c7ec7d53a4236fda7a985edcb63124c"> |
| 2122 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ email }}"/>.</source> | 2204 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ email }}"/>.</source> |
| 2123 | <target>Un courriel avec les instructions nécessaire à la réinitialisation de votre phrase de passe sera envoyé à <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ email }}"/>.</target> | 2205 | <target>Un courriel avec les instructions nécessaire à la réinitialisation de votre mot de passe sera envoyé à <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ email }}"/>.</target> |
| 2124 | <context-group name="null"> | 2206 | <context-group name="null"> |
| 2125 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2207 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2126 | </context-group> | 2208 | </context-group> |
| @@ -2134,7 +2216,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2134 | </trans-unit> | 2216 | </trans-unit> |
| 2135 | <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26"> | 2217 | <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26"> |
| 2136 | <source>Your password has been successfully reset!</source> | 2218 | <source>Your password has been successfully reset!</source> |
| 2137 | <target>Votre phrase de passe a été réinitialisée avec succès !</target> | 2219 | <target>Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès !</target> |
| 2138 | <context-group name="null"> | 2220 | <context-group name="null"> |
| 2139 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2221 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2140 | </context-group> | 2222 | </context-group> |
| @@ -2204,14 +2286,14 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2204 | </trans-unit> | 2286 | </trans-unit> |
| 2205 | <trans-unit id="1245841647f9b42d3e7554903c1c50bdd80ab021"> | 2287 | <trans-unit id="1245841647f9b42d3e7554903c1c50bdd80ab021"> |
| 2206 | <source>Admin email is required.</source> | 2288 | <source>Admin email is required.</source> |
| 2207 | <target>L'email de l'administrateur est requis.</target> | 2289 | <target>Le courriel de l'administrateur est requis.</target> |
| 2208 | <context-group name="null"> | 2290 | <context-group name="null"> |
| 2209 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2291 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2210 | </context-group> | 2292 | </context-group> |
| 2211 | </trans-unit> | 2293 | </trans-unit> |
| 2212 | <trans-unit id="3fd2feb77dfe57fe82573e3cdf996105e2fafc66"> | 2294 | <trans-unit id="3fd2feb77dfe57fe82573e3cdf996105e2fafc66"> |
| 2213 | <source>Admin email must be valid.</source> | 2295 | <source>Admin email must be valid.</source> |
| 2214 | <target>L'email de l'administrateur doit être valide</target> | 2296 | <target>Le courriel de l'administrateur doit être valide</target> |
| 2215 | <context-group name="null"> | 2297 | <context-group name="null"> |
| 2216 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2298 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2217 | </context-group> | 2299 | </context-group> |
| @@ -2267,21 +2349,21 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2267 | </trans-unit> | 2349 | </trans-unit> |
| 2268 | <trans-unit id="5acbe0aa7a7157b1f09057a98ba01ab578a303a9"> | 2350 | <trans-unit id="5acbe0aa7a7157b1f09057a98ba01ab578a303a9"> |
| 2269 | <source>Username should be only lowercase alphanumeric characters.</source> | 2351 | <source>Username should be only lowercase alphanumeric characters.</source> |
| 2270 | <target>Le nom d'utilisateur ne doit être composé que de caractères alphnumériques en minuscule.</target> | 2352 | <target>Le nom d'utilisateur ne doit être composé que de caractères alphanumériques en minuscule.</target> |
| 2271 | <context-group name="null"> | 2353 | <context-group name="null"> |
| 2272 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2354 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2273 | </context-group> | 2355 | </context-group> |
| 2274 | </trans-unit> | 2356 | </trans-unit> |
| 2275 | <trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0"> | 2357 | <trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0"> |
| 2276 | <source>Email is required.</source> | 2358 | <source>Email is required.</source> |
| 2277 | <target>L'email est requis.</target> | 2359 | <target>Le courriel est requis.</target> |
| 2278 | <context-group name="null"> | 2360 | <context-group name="null"> |
| 2279 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2361 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2280 | </context-group> | 2362 | </context-group> |
| 2281 | </trans-unit> | 2363 | </trans-unit> |
| 2282 | <trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1"> | 2364 | <trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1"> |
| 2283 | <source>Email must be valid.</source> | 2365 | <source>Email must be valid.</source> |
| 2284 | <target>L'email doit être valide.</target> | 2366 | <target>Le courriel doit être valide.</target> |
| 2285 | <context-group name="null"> | 2367 | <context-group name="null"> |
| 2286 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2368 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2287 | </context-group> | 2369 | </context-group> |
| @@ -2344,7 +2426,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2344 | </trans-unit> | 2426 | </trans-unit> |
| 2345 | <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae"> | 2427 | <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae"> |
| 2346 | <source>Description must be at least 3 characters long.</source> | 2428 | <source>Description must be at least 3 characters long.</source> |
| 2347 | <target>La description doit être composé d'au moins 3 caractères.</target> | 2429 | <target>La description doit être composée d'au moins 3 caractères.</target> |
| 2348 | <context-group name="null"> | 2430 | <context-group name="null"> |
| 2349 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2431 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2350 | </context-group> | 2432 | </context-group> |
| @@ -2365,7 +2447,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2365 | </trans-unit> | 2447 | </trans-unit> |
| 2366 | <trans-unit id="993f9f5703d449a1d467243db75253d288a2947e"> | 2448 | <trans-unit id="993f9f5703d449a1d467243db75253d288a2947e"> |
| 2367 | <source>Report reason must be at least 2 characters long.</source> | 2449 | <source>Report reason must be at least 2 characters long.</source> |
| 2368 | <target>La raison du signalement doit être composé d'au moins 2 caractères.</target> | 2450 | <target>La raison du signalement doit être composée d'au moins 2 caractères.</target> |
| 2369 | <context-group name="null"> | 2451 | <context-group name="null"> |
| 2370 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2452 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2371 | </context-group> | 2453 | </context-group> |
| @@ -2442,7 +2524,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2442 | </trans-unit> | 2524 | </trans-unit> |
| 2443 | <trans-unit id="a627c58cf1849d7d838696e7f36c1bae1a8b31a4"> | 2525 | <trans-unit id="a627c58cf1849d7d838696e7f36c1bae1a8b31a4"> |
| 2444 | <source>Video privacy is required.</source> | 2526 | <source>Video privacy is required.</source> |
| 2445 | <target>La visibilité de la vidéo est requise.</target> | 2527 | <target>La confidentialité de la vidéo est requise.</target> |
| 2446 | <context-group name="null"> | 2528 | <context-group name="null"> |
| 2447 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2529 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2448 | </context-group> | 2530 | </context-group> |
| @@ -2496,6 +2578,13 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2496 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2578 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2497 | </context-group> | 2579 | </context-group> |
| 2498 | </trans-unit> | 2580 | </trans-unit> |
| 2581 | <trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0"> | ||
| 2582 | <source>A date is required to schedule video update.</source> | ||
| 2583 | <target>Une date est requise pour programmer une mise à jour de la vidéo.</target> | ||
| 2584 | <context-group name="null"> | ||
| 2585 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2586 | </context-group> | ||
| 2587 | </trans-unit> | ||
| 2499 | <trans-unit id="0bf41abaa85526711f7952b4600e4044bc7f04a4"> | 2588 | <trans-unit id="0bf41abaa85526711f7952b4600e4044bc7f04a4"> |
| 2500 | <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> | 2589 | <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> |
| 2501 | <target>Toutes les données non sauvegardées seront perdues ; êtes-vous bien sûr·e de quitter cette page ?</target> | 2590 | <target>Toutes les données non sauvegardées seront perdues ; êtes-vous bien sûr·e de quitter cette page ?</target> |
| @@ -2510,6 +2599,13 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2510 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2599 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2511 | </context-group> | 2600 | </context-group> |
| 2512 | </trans-unit> | 2601 | </trans-unit> |
| 2602 | <trans-unit id="8339364b054610983b7f2334bb807fff7613bddf"> | ||
| 2603 | <source>Sunday</source> | ||
| 2604 | <target>Dimanche</target> | ||
| 2605 | <context-group name="null"> | ||
| 2606 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2607 | </context-group> | ||
| 2608 | </trans-unit> | ||
| 2513 | <trans-unit id="a43c57a7cbebf57eb33a2eae5e994c91d9887596"> | 2609 | <trans-unit id="a43c57a7cbebf57eb33a2eae5e994c91d9887596"> |
| 2514 | <source>Monday</source> | 2610 | <source>Monday</source> |
| 2515 | <target>Lundi</target> | 2611 | <target>Lundi</target> |
| @@ -2517,6 +2613,139 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2517 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2613 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2518 | </context-group> | 2614 | </context-group> |
| 2519 | </trans-unit> | 2615 | </trans-unit> |
| 2616 | <trans-unit id="48a2a35957ce394eb2c59ae35c99642360af70ee"> | ||
| 2617 | <source>Tuesday</source> | ||
| 2618 | <target>Mardi</target> | ||
| 2619 | <context-group name="null"> | ||
| 2620 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2621 | </context-group> | ||
| 2622 | </trans-unit> | ||
| 2623 | <trans-unit id="b0af441f9ba8b82952b9ec10fb8c62e8fec67df9"> | ||
| 2624 | <source>Wednesday</source> | ||
| 2625 | <target>Mercredi</target> | ||
| 2626 | <context-group name="null"> | ||
| 2627 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2628 | </context-group> | ||
| 2629 | </trans-unit> | ||
| 2630 | <trans-unit id="55c583b99c809818ec27df065ccf05357a6ac10b"> | ||
| 2631 | <source>Thursday</source> | ||
| 2632 | <target>Jeudi</target> | ||
| 2633 | <context-group name="null"> | ||
| 2634 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2635 | </context-group> | ||
| 2636 | </trans-unit> | ||
| 2637 | <trans-unit id="e91b54925dc5f490753f60f53ef6f8b4609e6215"> | ||
| 2638 | <source>Friday</source> | ||
| 2639 | <target>Vendredi</target> | ||
| 2640 | <context-group name="null"> | ||
| 2641 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2642 | </context-group> | ||
| 2643 | </trans-unit> | ||
| 2644 | <trans-unit id="c0d2dd391a3eca8e841a5d0e035cd268280eb68e"> | ||
| 2645 | <source>Saturday</source> | ||
| 2646 | <target>Samedi</target> | ||
| 2647 | <context-group name="null"> | ||
| 2648 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2649 | </context-group> | ||
| 2650 | </trans-unit> | ||
| 2651 | <trans-unit id="6549890cd0d6b59fb0e1aa383b00483a68a55eef"> | ||
| 2652 | <source>Sun</source> | ||
| 2653 | <target>Dim</target> | ||
| 2654 | <context-group name="null"> | ||
| 2655 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2656 | </context-group> | ||
| 2657 | </trans-unit> | ||
| 2658 | <trans-unit id="3382aa5d7f520e197fb59a4995fe1beffca2d0ff"> | ||
| 2659 | <source>Mon</source> | ||
| 2660 | <target>Lun</target> | ||
| 2661 | <context-group name="null"> | ||
| 2662 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2663 | </context-group> | ||
| 2664 | </trans-unit> | ||
| 2665 | <trans-unit id="f883ec926274974df0fc46c037cbffd6a863ebc9"> | ||
| 2666 | <source>Tue</source> | ||
| 2667 | <target>Mar</target> | ||
| 2668 | <context-group name="null"> | ||
| 2669 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2670 | </context-group> | ||
| 2671 | </trans-unit> | ||
| 2672 | <trans-unit id="242b4f4b5651e24f9a9007ef153a57981e4b989d"> | ||
| 2673 | <source>Wed</source> | ||
| 2674 | <target>Mer</target> | ||
| 2675 | <context-group name="null"> | ||
| 2676 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2677 | </context-group> | ||
| 2678 | </trans-unit> | ||
| 2679 | <trans-unit id="5a2c39d56b8f00a6a4670a63b53caacbda953be6"> | ||
| 2680 | <source>Thu</source> | ||
| 2681 | <target>Jeu</target> | ||
| 2682 | <context-group name="null"> | ||
| 2683 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2684 | </context-group> | ||
| 2685 | </trans-unit> | ||
| 2686 | <trans-unit id="4cdf23d523a0e52e0dec9cd650ffd9bd6952792c"> | ||
| 2687 | <source>Fri</source> | ||
| 2688 | <target>Ven</target> | ||
| 2689 | <context-group name="null"> | ||
| 2690 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2691 | </context-group> | ||
| 2692 | </trans-unit> | ||
| 2693 | <trans-unit id="1283d165a942d7f4c469ba34f99dbb9e927d0261"> | ||
| 2694 | <source>Sat</source> | ||
| 2695 | <target>Sam</target> | ||
| 2696 | <context-group name="null"> | ||
| 2697 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2698 | </context-group> | ||
| 2699 | </trans-unit> | ||
| 2700 | <trans-unit id="2fba8448ff13105c57665a9a6ffcfe9615d855dd"> | ||
| 2701 | <source>Su</source> | ||
| 2702 | <target>Di</target> | ||
| 2703 | <context-group name="null"> | ||
| 2704 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2705 | </context-group> | ||
| 2706 | </trans-unit> | ||
| 2707 | <trans-unit id="388144af7ac7651d2615b9be0e84f43ae71d9fb3"> | ||
| 2708 | <source>Mo</source> | ||
| 2709 | <target>Lu</target> | ||
| 2710 | <context-group name="null"> | ||
| 2711 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2712 | </context-group> | ||
| 2713 | </trans-unit> | ||
| 2714 | <trans-unit id="d96313e42b5f0751ce2676a31d309b4d322ab462"> | ||
| 2715 | <source>Tu</source> | ||
| 2716 | <target>Ma</target> | ||
| 2717 | <context-group name="null"> | ||
| 2718 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2719 | </context-group> | ||
| 2720 | </trans-unit> | ||
| 2721 | <trans-unit id="06cc3d39f78c0615b707cef39cd4875599611fef"> | ||
| 2722 | <source>We</source> | ||
| 2723 | <target>Me</target> | ||
| 2724 | <context-group name="null"> | ||
| 2725 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2726 | </context-group> | ||
| 2727 | </trans-unit> | ||
| 2728 | <trans-unit id="790894436cca9d675d59be9a8aafd58acccde2cd"> | ||
| 2729 | <source>Th</source> | ||
| 2730 | <target>Je</target> | ||
| 2731 | <context-group name="null"> | ||
| 2732 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2733 | </context-group> | ||
| 2734 | </trans-unit> | ||
| 2735 | <trans-unit id="42dfe37169f8471367c31489155229bbe1747ea5"> | ||
| 2736 | <source>Fr</source> | ||
| 2737 | <target>Ve</target> | ||
| 2738 | <context-group name="null"> | ||
| 2739 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2740 | </context-group> | ||
| 2741 | </trans-unit> | ||
| 2742 | <trans-unit id="1b64ea3e04ceeb512e8974eb0019dee4f211c7a0"> | ||
| 2743 | <source>Sa</source> | ||
| 2744 | <target>Sa</target> | ||
| 2745 | <context-group name="null"> | ||
| 2746 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2747 | </context-group> | ||
| 2748 | </trans-unit> | ||
| 2520 | <trans-unit id="e7815f1c4a6d3cc157a16407a48865023cc35ec0"> | 2749 | <trans-unit id="e7815f1c4a6d3cc157a16407a48865023cc35ec0"> |
| 2521 | <source>January</source> | 2750 | <source>January</source> |
| 2522 | <target>Janvier</target> | 2751 | <target>Janvier</target> |
| @@ -2524,6 +2753,174 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2524 | <context context-type="linenumber">1</context> | 2753 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2525 | </context-group> | 2754 | </context-group> |
| 2526 | </trans-unit> | 2755 | </trans-unit> |
| 2756 | <trans-unit id="0393a96b58df82af39a2ec83deec624749e42036"> | ||
| 2757 | <source>February</source> | ||
| 2758 | <target>Février</target> | ||
| 2759 | <context-group name="null"> | ||
| 2760 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2761 | </context-group> | ||
| 2762 | </trans-unit> | ||
| 2763 | <trans-unit id="ea41ee3743ec5bdbbf863ab793bbdd6e6d9af96e"> | ||
| 2764 | <source>March</source> | ||
| 2765 | <target>Mars</target> | ||
| 2766 | <context-group name="null"> | ||
| 2767 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2768 | </context-group> | ||
| 2769 | </trans-unit> | ||
| 2770 | <trans-unit id="b87ee784d9e93b5557aca9bdc9464dbd4328920a"> | ||
| 2771 | <source>April</source> | ||
| 2772 | <target>Avril</target> | ||
| 2773 | <context-group name="null"> | ||
| 2774 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2775 | </context-group> | ||
| 2776 | </trans-unit> | ||
| 2777 | <trans-unit id="862da1034ac2707cc44123ed963b2f42109b6b3e"> | ||
| 2778 | <source>May</source> | ||
| 2779 | <target>Mai</target> | ||
| 2780 | <context-group name="null"> | ||
| 2781 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2782 | </context-group> | ||
| 2783 | </trans-unit> | ||
| 2784 | <trans-unit id="2f234249d4c3c39e27c0f05d4a6b73a7959caeb2"> | ||
| 2785 | <source>June</source> | ||
| 2786 | <target>Juin</target> | ||
| 2787 | <context-group name="null"> | ||
| 2788 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2789 | </context-group> | ||
| 2790 | </trans-unit> | ||
| 2791 | <trans-unit id="11447f95e83c8de675ab6c492150f88e4d9bd15e"> | ||
| 2792 | <source>July</source> | ||
| 2793 | <target>Juillet</target> | ||
| 2794 | <context-group name="null"> | ||
| 2795 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2796 | </context-group> | ||
| 2797 | </trans-unit> | ||
| 2798 | <trans-unit id="ddd9a3d59a8db4e822e54e9473c05b571aca9829"> | ||
| 2799 | <source>August</source> | ||
| 2800 | <target>Août</target> | ||
| 2801 | <context-group name="null"> | ||
| 2802 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2803 | </context-group> | ||
| 2804 | </trans-unit> | ||
| 2805 | <trans-unit id="e21dc41f9b3fdaf35ab6b2d9e2e5e8a926fb1938"> | ||
| 2806 | <source>September</source> | ||
| 2807 | <target>Septembre</target> | ||
| 2808 | <context-group name="null"> | ||
| 2809 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2810 | </context-group> | ||
| 2811 | </trans-unit> | ||
| 2812 | <trans-unit id="71f49c502d13e22079a958a5532afa28dbe98b3b"> | ||
| 2813 | <source>October</source> | ||
| 2814 | <target>Octobre</target> | ||
| 2815 | <context-group name="null"> | ||
| 2816 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2817 | </context-group> | ||
| 2818 | </trans-unit> | ||
| 2819 | <trans-unit id="64b5ce921faa5e3d277d6d528ddcfc8c2bfe9f52"> | ||
| 2820 | <source>November</source> | ||
| 2821 | <target>Novembre</target> | ||
| 2822 | <context-group name="null"> | ||
| 2823 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2824 | </context-group> | ||
| 2825 | </trans-unit> | ||
| 2826 | <trans-unit id="2006e2aabb31714ebc684dc382539649f690ed5c"> | ||
| 2827 | <source>December</source> | ||
| 2828 | <target>Décembre</target> | ||
| 2829 | <context-group name="null"> | ||
| 2830 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2831 | </context-group> | ||
| 2832 | </trans-unit> | ||
| 2833 | <trans-unit id="8270e687cfb5624b3f6fbb7991a2e916c96464b7"> | ||
| 2834 | <source>Jan</source> | ||
| 2835 | <target>Jan</target> | ||
| 2836 | <context-group name="null"> | ||
| 2837 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2838 | </context-group> | ||
| 2839 | </trans-unit> | ||
| 2840 | <trans-unit id="23544170afbb981dd52750b641576841cf5dcf60"> | ||
| 2841 | <source>Feb</source> | ||
| 2842 | <target>Fév</target> | ||
| 2843 | <context-group name="null"> | ||
| 2844 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2845 | </context-group> | ||
| 2846 | </trans-unit> | ||
| 2847 | <trans-unit id="1f14355742459b7d6a0126a1564e1c18f39f86e7"> | ||
| 2848 | <source>Mar</source> | ||
| 2849 | <target>Mar</target> | ||
| 2850 | <context-group name="null"> | ||
| 2851 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2852 | </context-group> | ||
| 2853 | </trans-unit> | ||
| 2854 | <trans-unit id="964a5f032bc846d32806a4838580a4f81cf14463"> | ||
| 2855 | <source>Apr</source> | ||
| 2856 | <target>Avr</target> | ||
| 2857 | <context-group name="null"> | ||
| 2858 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2859 | </context-group> | ||
| 2860 | </trans-unit> | ||
| 2861 | <trans-unit id="8f7274f606f71d9290ed01c5683092d701632d7f"> | ||
| 2862 | <source>Jun</source> | ||
| 2863 | <target>Juin</target> | ||
| 2864 | <context-group name="null"> | ||
| 2865 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2866 | </context-group> | ||
| 2867 | </trans-unit> | ||
| 2868 | <trans-unit id="7c3d8318d6d8d9920ae0a80350616732c33a3211"> | ||
| 2869 | <source>Jul</source> | ||
| 2870 | <target>Juil</target> | ||
| 2871 | <context-group name="null"> | ||
| 2872 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2873 | </context-group> | ||
| 2874 | </trans-unit> | ||
| 2875 | <trans-unit id="be1335ffd1c606321e2c020b638dd3c84b434212"> | ||
| 2876 | <source>Aug</source> | ||
| 2877 | <target>Aoû</target> | ||
| 2878 | <context-group name="null"> | ||
| 2879 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2880 | </context-group> | ||
| 2881 | </trans-unit> | ||
| 2882 | <trans-unit id="4f739d03be1c936c58978739c317d91566348204"> | ||
| 2883 | <source>Sep</source> | ||
| 2884 | <target>Sep</target> | ||
| 2885 | <context-group name="null"> | ||
| 2886 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2887 | </context-group> | ||
| 2888 | </trans-unit> | ||
| 2889 | <trans-unit id="6607cacb987a588530a13de7018d959240d19153"> | ||
| 2890 | <source>Oct</source> | ||
| 2891 | <target>Oct</target> | ||
| 2892 | <context-group name="null"> | ||
| 2893 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2894 | </context-group> | ||
| 2895 | </trans-unit> | ||
| 2896 | <trans-unit id="e597400ded12a366855615e18fcc8f9ac05b72e0"> | ||
| 2897 | <source>Nov</source> | ||
| 2898 | <target>Nov</target> | ||
| 2899 | <context-group name="null"> | ||
| 2900 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2901 | </context-group> | ||
| 2902 | </trans-unit> | ||
| 2903 | <trans-unit id="adf2dfa2a9cb490d6a4a74510b7b0846b62d429e"> | ||
| 2904 | <source>Dec</source> | ||
| 2905 | <target>Déc</target> | ||
| 2906 | <context-group name="null"> | ||
| 2907 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2908 | </context-group> | ||
| 2909 | </trans-unit> | ||
| 2910 | <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6"> | ||
| 2911 | <source>Today</source> | ||
| 2912 | <target>Aujourd'hui</target> | ||
| 2913 | <context-group name="null"> | ||
| 2914 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2915 | </context-group> | ||
| 2916 | </trans-unit> | ||
| 2917 | <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46"> | ||
| 2918 | <source>Clear</source> | ||
| 2919 | <target>Effacer</target> | ||
| 2920 | <context-group name="null"> | ||
| 2921 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2922 | </context-group> | ||
| 2923 | </trans-unit> | ||
| 2527 | <trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5"> | 2924 | <trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5"> |
| 2528 | <source>yy-mm-dd </source> | 2925 | <source>yy-mm-dd </source> |
| 2529 | <target>dd/mm/yy</target> | 2926 | <target>dd/mm/yy</target> |
| @@ -2722,7 +3119,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au | |||
| 2722 | </trans-unit> | 3119 | </trans-unit> |
| 2723 | <trans-unit id="1e876f14d96cdf3b334c080fe795a2e0ab53aa3a"> | 3120 | <trans-unit id="1e876f14d96cdf3b334c080fe795a2e0ab53aa3a"> |
| 2724 | <source>Your video was uploaded in your account and is private.</source> | 3121 | <source>Your video was uploaded in your account and is private.</source> |
| 2725 | <target>Votre vidéo a été mise ligne sur votre compte de manière privée</target> | 3122 | <target>Votre vidéo a été mise ligne sur votre compte de manière privée.</target> |
| 2726 | <context-group name="null"> | 3123 | <context-group name="null"> |
| 2727 | <context context-type="linenumber">1</context> | 3124 | <context context-type="linenumber">1</context> |
| 2728 | </context-group> | 3125 | </context-group> |
diff --git a/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml b/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml new file mode 100644 index 000000000..cc30277ab --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml | |||
| @@ -0,0 +1,1379 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="nl-NL"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a"> | ||
| 7 | <source> | ||
| 8 | Cancel | ||
| 9 | </source> | ||
| 10 | <target>Annuleren</target> | ||
| 11 | <context-group name="null"> | ||
| 12 | <context context-type="linenumber">40</context> | ||
| 13 | </context-group> | ||
| 14 | </trans-unit> | ||
| 15 | <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8"> | ||
| 16 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 17 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> keer bekeken</target> | ||
| 18 | <context-group name="null"> | ||
| 19 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 20 | </context-group> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> | ||
| 23 | <source>Edit</source> | ||
| 24 | <target>Bewerken</target> | ||
| 25 | <context-group name="null"> | ||
| 26 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 27 | </context-group> | ||
| 28 | </trans-unit> | ||
| 29 | <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> | ||
| 30 | <source>Truncated preview</source> | ||
| 31 | <target>Gedeeltelijke voorvertoning</target> | ||
| 32 | <context-group name="null"> | ||
| 33 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 34 | </context-group> | ||
| 35 | </trans-unit> | ||
| 36 | <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> | ||
| 37 | <source>Complete preview</source> | ||
| 38 | <target>Volledige voorvertoning</target> | ||
| 39 | <context-group name="null"> | ||
| 40 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 41 | </context-group> | ||
| 42 | </trans-unit> | ||
| 43 | <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f"> | ||
| 44 | <source>Get help</source> | ||
| 45 | <target>Hulp</target> | ||
| 46 | <context-group name="null"> | ||
| 47 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 48 | </context-group> | ||
| 49 | </trans-unit> | ||
| 50 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> | ||
| 51 | <source> | ||
| 52 | Login | ||
| 53 | </source> | ||
| 54 | <target>Inloggen</target> | ||
| 55 | <context-group name="null"> | ||
| 56 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 57 | </context-group> | ||
| 58 | </trans-unit> | ||
| 59 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> | ||
| 60 | <source>User</source> | ||
| 61 | <target>Gebruiker</target> | ||
| 62 | <context-group name="null"> | ||
| 63 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 64 | </context-group> | ||
| 65 | </trans-unit> | ||
| 66 | <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> | ||
| 67 | <source>Username or email address</source> | ||
| 68 | <target>Gebruikersnaam of e-mailadres</target> | ||
| 69 | <context-group name="null"> | ||
| 70 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 71 | </context-group> | ||
| 72 | </trans-unit> | ||
| 73 | <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87"> | ||
| 74 | <source> | ||
| 75 | or create an account | ||
| 76 | </source> | ||
| 77 | <target>of maak een account</target> | ||
| 78 | <context-group name="null"> | ||
| 79 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 80 | </context-group> | ||
| 81 | </trans-unit> | ||
| 82 | <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b"> | ||
| 83 | <source> | ||
| 84 | or create an account on another instance | ||
| 85 | </source> | ||
| 86 | <target>of maak een account aan op een andere instantie</target> | ||
| 87 | <context-group name="null"> | ||
| 88 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 89 | </context-group> | ||
| 90 | </trans-unit> | ||
| 91 | <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3"> | ||
| 92 | <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source> | ||
| 93 | <target>Registratie is niet mogelijk op deze instantie, maar je kan een account maken op een van de vele anderen!</target> | ||
| 94 | <context-group name="null"> | ||
| 95 | <context context-type="linenumber">26</context> | ||
| 96 | </context-group> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> | ||
| 99 | <source>Password</source> | ||
| 100 | <target>Wachtwoord</target> | ||
| 101 | <context-group name="null"> | ||
| 102 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 103 | </context-group> | ||
| 104 | </trans-unit> | ||
| 105 | <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> | ||
| 106 | <source>I forgot my password</source> | ||
| 107 | <target>Wachtwoord vergeten</target> | ||
| 108 | <context-group name="null"> | ||
| 109 | <context context-type="linenumber">42</context> | ||
| 110 | </context-group> | ||
| 111 | </trans-unit> | ||
| 112 | <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> | ||
| 113 | <source>Forgot your password</source> | ||
| 114 | <target>Wachtwoord vergeten</target> | ||
| 115 | <context-group name="null"> | ||
| 116 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 117 | </context-group> | ||
| 118 | </trans-unit> | ||
| 119 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> | ||
| 120 | <source>Email</source> | ||
| 121 | <target>E-mail</target> | ||
| 122 | <context-group name="null"> | ||
| 123 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 124 | </context-group> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> | ||
| 127 | <source>Email address</source> | ||
| 128 | <target>E-mailadres</target> | ||
| 129 | <context-group name="null"> | ||
| 130 | <context context-type="linenumber">66</context> | ||
| 131 | </context-group> | ||
| 132 | </trans-unit> | ||
| 133 | <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55"> | ||
| 134 | <source>Send me an email to reset my password</source> | ||
| 135 | <target>Zend me een e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen</target> | ||
| 136 | <context-group name="null"> | ||
| 137 | <context context-type="linenumber">77</context> | ||
| 138 | </context-group> | ||
| 139 | </trans-unit> | ||
| 140 | <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa"> | ||
| 141 | <source> | ||
| 142 | Reset my password | ||
| 143 | </source> | ||
| 144 | <target>Wachtwoord opnieuw instellen</target> | ||
| 145 | <context-group name="null"> | ||
| 146 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 147 | </context-group> | ||
| 148 | </trans-unit> | ||
| 149 | <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8"> | ||
| 150 | <source>Confirm password</source> | ||
| 151 | <target>Bevestig wachtwoord</target> | ||
| 152 | <context-group name="null"> | ||
| 153 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 154 | </context-group> | ||
| 155 | </trans-unit> | ||
| 156 | <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1"> | ||
| 157 | <source>Confirmed password</source> | ||
| 158 | <target>Wachtwoord bevestigd</target> | ||
| 159 | <context-group name="null"> | ||
| 160 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 161 | </context-group> | ||
| 162 | </trans-unit> | ||
| 163 | <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3"> | ||
| 164 | <source>Reset my password</source> | ||
| 165 | <target>Nieuw wachtwoord instellen</target> | ||
| 166 | <context-group name="null"> | ||
| 167 | <context context-type="linenumber">29</context> | ||
| 168 | </context-group> | ||
| 169 | </trans-unit> | ||
| 170 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | ||
| 171 | <source> | ||
| 172 | Create an account | ||
| 173 | </source> | ||
| 174 | <target>Account maken</target> | ||
| 175 | <context-group name="null"> | ||
| 176 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 177 | </context-group> | ||
| 178 | </trans-unit> | ||
| 179 | <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1"> | ||
| 180 | <source>Initial video quota:</source> | ||
| 181 | <target>Aanvankelijk video-quotum:</target> | ||
| 182 | <context-group name="null"> | ||
| 183 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 184 | </context-group> | ||
| 185 | </trans-unit> | ||
| 186 | <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c"> | ||
| 187 | <source> | ||
| 188 | Unlimited | ||
| 189 | </source> | ||
| 190 | <target>Onbeperkt</target> | ||
| 191 | <context-group name="null"> | ||
| 192 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 193 | </context-group> | ||
| 194 | </trans-unit> | ||
| 195 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | ||
| 196 | <source>Username</source> | ||
| 197 | <target>Gebruikersnaam</target> | ||
| 198 | <context-group name="null"> | ||
| 199 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 200 | </context-group> | ||
| 201 | </trans-unit> | ||
| 202 | <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> | ||
| 203 | <source>Signup</source> | ||
| 204 | <target>Registratie</target> | ||
| 205 | <context-group name="null"> | ||
| 206 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 207 | </context-group> | ||
| 208 | </trans-unit> | ||
| 209 | <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> | ||
| 210 | <source>Login</source> | ||
| 211 | <target>Inloggen</target> | ||
| 212 | <context-group name="null"> | ||
| 213 | <context context-type="linenumber">36</context> | ||
| 214 | </context-group> | ||
| 215 | </trans-unit> | ||
| 216 | <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> | ||
| 217 | <source>Create an account</source> | ||
| 218 | <target>Account maken</target> | ||
| 219 | <context-group name="null"> | ||
| 220 | <context context-type="linenumber">37</context> | ||
| 221 | </context-group> | ||
| 222 | </trans-unit> | ||
| 223 | <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> | ||
| 224 | <source>Videos</source> | ||
| 225 | <target>Video's</target> | ||
| 226 | <context-group name="null"> | ||
| 227 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 228 | </context-group> | ||
| 229 | </trans-unit> | ||
| 230 | <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> | ||
| 231 | <source>Trending</source> | ||
| 232 | <target>Populair</target> | ||
| 233 | <context-group name="null"> | ||
| 234 | <context context-type="linenumber">45</context> | ||
| 235 | </context-group> | ||
| 236 | </trans-unit> | ||
| 237 | <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> | ||
| 238 | <source>Recently added</source> | ||
| 239 | <target>Recent toegevoegd</target> | ||
| 240 | <context-group name="null"> | ||
| 241 | <context context-type="linenumber">50</context> | ||
| 242 | </context-group> | ||
| 243 | </trans-unit> | ||
| 244 | <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> | ||
| 245 | <source>Local</source> | ||
| 246 | <target>Lokaal</target> | ||
| 247 | <context-group name="null"> | ||
| 248 | <context context-type="linenumber">55</context> | ||
| 249 | </context-group> | ||
| 250 | </trans-unit> | ||
| 251 | <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> | ||
| 252 | <source>Administration</source> | ||
| 253 | <target>Administratie</target> | ||
| 254 | <context-group name="null"> | ||
| 255 | <context context-type="linenumber">64</context> | ||
| 256 | </context-group> | ||
| 257 | </trans-unit> | ||
| 258 | <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> | ||
| 259 | <source>About</source> | ||
| 260 | <target>Over</target> | ||
| 261 | <context-group name="null"> | ||
| 262 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 263 | </context-group> | ||
| 264 | </trans-unit> | ||
| 265 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> | ||
| 266 | <source>Search...</source> | ||
| 267 | <target>Zoeken …</target> | ||
| 268 | <context-group name="null"> | ||
| 269 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 270 | </context-group> | ||
| 271 | </trans-unit> | ||
| 272 | <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced"> | ||
| 273 | <source>Upload</source> | ||
| 274 | <target>Uploaden</target> | ||
| 275 | <context-group name="null"> | ||
| 276 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 277 | </context-group> | ||
| 278 | </trans-unit> | ||
| 279 | <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> | ||
| 280 | <source>No results.</source> | ||
| 281 | <target>Geen resultaten.</target> | ||
| 282 | <context-group name="null"> | ||
| 283 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 284 | </context-group> | ||
| 285 | </trans-unit> | ||
| 286 | <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> | ||
| 287 | <source>Instance</source> | ||
| 288 | <target>Instantie</target> | ||
| 289 | <context-group name="null"> | ||
| 290 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 291 | </context-group> | ||
| 292 | </trans-unit> | ||
| 293 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> | ||
| 294 | <source>Description</source> | ||
| 295 | <target>Beschrijving</target> | ||
| 296 | <context-group name="null"> | ||
| 297 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 298 | </context-group> | ||
| 299 | </trans-unit> | ||
| 300 | <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> | ||
| 301 | <source>Terms</source> | ||
| 302 | <target>Voorwaarden</target> | ||
| 303 | <context-group name="null"> | ||
| 304 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
| 305 | </context-group> | ||
| 306 | </trans-unit> | ||
| 307 | <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27"> | ||
| 308 | <source>User registration is allowed and</source> | ||
| 309 | <target>Een account aanmaken is mogelijk en</target> | ||
| 310 | <context-group name="null"> | ||
| 311 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 312 | </context-group> | ||
| 313 | </trans-unit> | ||
| 314 | <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> | ||
| 315 | <source>P2P & Privacy</source> | ||
| 316 | <target>Peer-to-peer en privacy</target> | ||
| 317 | <context-group name="null"> | ||
| 318 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 319 | </context-group> | ||
| 320 | </trans-unit> | ||
| 321 | <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> | ||
| 322 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 323 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> abonnees</target> | ||
| 324 | <context-group name="null"> | ||
| 325 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 326 | </context-group> | ||
| 327 | </trans-unit> | ||
| 328 | <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> | ||
| 329 | <source>Video channels</source> | ||
| 330 | <target>Videokanalen</target> | ||
| 331 | <context-group name="null"> | ||
| 332 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 333 | </context-group> | ||
| 334 | </trans-unit> | ||
| 335 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> | ||
| 336 | <source>Stats</source> | ||
| 337 | <target>Statistieken</target> | ||
| 338 | <context-group name="null"> | ||
| 339 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 340 | </context-group> | ||
| 341 | </trans-unit> | ||
| 342 | <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc"> | ||
| 343 | <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source> | ||
| 344 | <target>Account aangemaakt op <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></target> | ||
| 345 | <context-group name="null"> | ||
| 346 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 347 | </context-group> | ||
| 348 | </trans-unit> | ||
| 349 | <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3"> | ||
| 350 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 351 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> abonnees</target> | ||
| 352 | <context-group name="null"> | ||
| 353 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 354 | </context-group> | ||
| 355 | </trans-unit> | ||
| 356 | <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> | ||
| 357 | <source>See this video channel</source> | ||
| 358 | <target>Dit videokanaal bekijken</target> | ||
| 359 | <context-group name="null"> | ||
| 360 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 361 | </context-group> | ||
| 362 | </trans-unit> | ||
| 363 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> | ||
| 364 | <source>Name</source> | ||
| 365 | <target>Naam</target> | ||
| 366 | <context-group name="null"> | ||
| 367 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 368 | </context-group> | ||
| 369 | </trans-unit> | ||
| 370 | <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b"> | ||
| 371 | <source>Short description</source> | ||
| 372 | <target>Korte omschrijving</target> | ||
| 373 | <context-group name="null"> | ||
| 374 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 375 | </context-group> | ||
| 376 | </trans-unit> | ||
| 377 | <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003"> | ||
| 378 | <source>Default client route</source> | ||
| 379 | <target>Startpagina</target> | ||
| 380 | <context-group name="null"> | ||
| 381 | <context context-type="linenumber">54</context> | ||
| 382 | </context-group> | ||
| 383 | </trans-unit> | ||
| 384 | <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948"> | ||
| 385 | <source>Videos Trending</source> | ||
| 386 | <target>Populaire video's</target> | ||
| 387 | <context-group name="null"> | ||
| 388 | <context context-type="linenumber">57</context> | ||
| 389 | </context-group> | ||
| 390 | </trans-unit> | ||
| 391 | <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883"> | ||
| 392 | <source>Videos Recently Added</source> | ||
| 393 | <target>Recent toegevoegde video's</target> | ||
| 394 | <context-group name="null"> | ||
| 395 | <context context-type="linenumber">58</context> | ||
| 396 | </context-group> | ||
| 397 | </trans-unit> | ||
| 398 | <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> | ||
| 399 | <source>Local videos</source> | ||
| 400 | <target>Video's op deze instantie</target> | ||
| 401 | <context-group name="null"> | ||
| 402 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 403 | </context-group> | ||
| 404 | </trans-unit> | ||
| 405 | <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> | ||
| 406 | <source>Policy on videos containing sensitive content</source> | ||
| 407 | <target>Beleid rond video's met gevoelige inhoud</target> | ||
| 408 | <context-group name="null"> | ||
| 409 | <context context-type="linenumber">68</context> | ||
| 410 | </context-group> | ||
| 411 | </trans-unit> | ||
| 412 | <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df"> | ||
| 413 | <source>With <strong>Do not list</strong> or <strong>Blur thumbnails</strong>, a confirmation will be requested to watch the video.</source> | ||
| 414 | <target>Als je <strong>Niet in lijst tonen</strong> of <strong>Thumbnails vervagen</strong> kiest, wordt een bevestiging gevraagd voor de video afgespeeld wordt.</target> | ||
| 415 | <context-group name="null"> | ||
| 416 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 417 | </context-group> | ||
| 418 | </trans-unit> | ||
| 419 | <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe"> | ||
| 420 | <source>Do not list</source> | ||
| 421 | <target>Niet in lijst tonen</target> | ||
| 422 | <context-group name="null"> | ||
| 423 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 424 | </context-group> | ||
| 425 | </trans-unit> | ||
| 426 | <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2"> | ||
| 427 | <source>Blur thumbnails</source> | ||
| 428 | <target>Thumbnails vervagen</target> | ||
| 429 | <context-group name="null"> | ||
| 430 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 431 | </context-group> | ||
| 432 | </trans-unit> | ||
| 433 | <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e"> | ||
| 434 | <source>Display</source> | ||
| 435 | <target>Tonen</target> | ||
| 436 | <context-group name="null"> | ||
| 437 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 438 | </context-group> | ||
| 439 | </trans-unit> | ||
| 440 | <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247"> | ||
| 441 | <source>Signup enabled</source> | ||
| 442 | <target>Registratie mogelijk</target> | ||
| 443 | <context-group name="null"> | ||
| 444 | <context context-type="linenumber">92</context> | ||
| 445 | </context-group> | ||
| 446 | </trans-unit> | ||
| 447 | <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> | ||
| 448 | <source>Signup limit</source> | ||
| 449 | <target>Registratielimiet</target> | ||
| 450 | <context-group name="null"> | ||
| 451 | <context context-type="linenumber">96</context> | ||
| 452 | </context-group> | ||
| 453 | </trans-unit> | ||
| 454 | <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> | ||
| 455 | <source>Administrator</source> | ||
| 456 | <target>Beheerder</target> | ||
| 457 | <context-group name="null"> | ||
| 458 | <context context-type="linenumber">106</context> | ||
| 459 | </context-group> | ||
| 460 | </trans-unit> | ||
| 461 | <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> | ||
| 462 | <source>Admin email</source> | ||
| 463 | <target>E-mail van beheerder</target> | ||
| 464 | <context-group name="null"> | ||
| 465 | <context context-type="linenumber">109</context> | ||
| 466 | </context-group> | ||
| 467 | </trans-unit> | ||
| 468 | <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> | ||
| 469 | <source>Users</source> | ||
| 470 | <target>Gebruikers</target> | ||
| 471 | <context-group name="null"> | ||
| 472 | <context context-type="linenumber">119</context> | ||
| 473 | </context-group> | ||
| 474 | </trans-unit> | ||
| 475 | <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09"> | ||
| 476 | <source>User default video quota</source> | ||
| 477 | <target>Standaard video-quotum voor gebruikers</target> | ||
| 478 | <context-group name="null"> | ||
| 479 | <context context-type="linenumber">122</context> | ||
| 480 | </context-group> | ||
| 481 | </trans-unit> | ||
| 482 | <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> | ||
| 483 | <source>Basic configuration</source> | ||
| 484 | <target>Basisconfiguratie</target> | ||
| 485 | <context-group name="null"> | ||
| 486 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 487 | </context-group> | ||
| 488 | </trans-unit> | ||
| 489 | <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc"> | ||
| 490 | <source>Twitter</source> | ||
| 491 | <target>Twitter</target> | ||
| 492 | <context-group name="null"> | ||
| 493 | <context context-type="linenumber">138</context> | ||
| 494 | </context-group> | ||
| 495 | </trans-unit> | ||
| 496 | <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> | ||
| 497 | <source>Your Twitter username</source> | ||
| 498 | <target>Je Twitter-gebruikersnaam</target> | ||
| 499 | <context-group name="null"> | ||
| 500 | <context context-type="linenumber">141</context> | ||
| 501 | </context-group> | ||
| 502 | </trans-unit> | ||
| 503 | <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c"> | ||
| 504 | <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source> | ||
| 505 | <target>Geeft het Twitter-account aan voor de website of het platform waarop de inhoud gepubliceerd werd.</target> | ||
| 506 | <context-group name="null"> | ||
| 507 | <context context-type="linenumber">144</context> | ||
| 508 | </context-group> | ||
| 509 | </trans-unit> | ||
| 510 | <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> | ||
| 511 | <source>Instance whitelisted by Twitter</source> | ||
| 512 | <target>Instantie ge-whitelist door Twitter</target> | ||
| 513 | <context-group name="null"> | ||
| 514 | <context context-type="linenumber">159</context> | ||
| 515 | </context-group> | ||
| 516 | </trans-unit> | ||
| 517 | <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b"> | ||
| 518 | <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br /> | ||
| 519 | If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br /> | ||
| 520 | Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source> | ||
| 521 | <target>Als je instantie ge-whitelist is door Twitter, kan een videospeler ingesloten worden in de Twitterfeed als een video gedeeld wordt.<br /> | ||
| 522 | Als de instantie niet ge-whitelist is, komt er een afbeelding met een link die naar de PeerTube-instantie leidt.<br /><br /> | ||
| 523 | Vink dit hokje aan, sla de configuratie op en test met een video-URL van je instantie (https://example.com/videos/watch/blabla) op <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> om te zien of je instantie ge-whitelist is.</target> | ||
| 524 | <context-group name="null"> | ||
| 525 | <context context-type="linenumber">162</context> | ||
| 526 | </context-group> | ||
| 527 | </trans-unit> | ||
| 528 | <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> | ||
| 529 | <source>Services</source> | ||
| 530 | <target>Diensten</target> | ||
| 531 | <context-group name="null"> | ||
| 532 | <context context-type="linenumber">136</context> | ||
| 533 | </context-group> | ||
| 534 | </trans-unit> | ||
| 535 | <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490"> | ||
| 536 | <source>Transcoding</source> | ||
| 537 | <target>Transcoding</target> | ||
| 538 | <context-group name="null"> | ||
| 539 | <context context-type="linenumber">172</context> | ||
| 540 | </context-group> | ||
| 541 | </trans-unit> | ||
| 542 | <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> | ||
| 543 | <source>Transcoding enabled</source> | ||
| 544 | <target>Transcoding ingeschakeld</target> | ||
| 545 | <context-group name="null"> | ||
| 546 | <context context-type="linenumber">178</context> | ||
| 547 | </context-group> | ||
| 548 | </trans-unit> | ||
| 549 | <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> | ||
| 550 | <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> | ||
| 551 | <target>Als je transcoding niet inschakelt, zullen veel video's die je gebruikers uploaden niet overal werken!</target> | ||
| 552 | <context-group name="null"> | ||
| 553 | <context context-type="linenumber">180</context> | ||
| 554 | </context-group> | ||
| 555 | </trans-unit> | ||
| 556 | <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> | ||
| 557 | <source>Transcoding threads</source> | ||
| 558 | <target>Threads gebruikt voor transcoding</target> | ||
| 559 | <context-group name="null"> | ||
| 560 | <context context-type="linenumber">186</context> | ||
| 561 | </context-group> | ||
| 562 | </trans-unit> | ||
| 563 | <trans-unit id="6aff7f4b4f140702c4ce791cc9990932623862f0"> | ||
| 564 | <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ resolution }}"/> enabled</source> | ||
| 565 | <target>Resolutie <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ resolution }}"/> ingeschakeld</target> | ||
| 566 | <context-group name="null"> | ||
| 567 | <context context-type="linenumber">205</context> | ||
| 568 | </context-group> | ||
| 569 | </trans-unit> | ||
| 570 | <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38"> | ||
| 571 | <source>Cache</source> | ||
| 572 | <target>Cache</target> | ||
| 573 | <context-group name="null"> | ||
| 574 | <context context-type="linenumber">209</context> | ||
| 575 | </context-group> | ||
| 576 | </trans-unit> | ||
| 577 | <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> | ||
| 578 | <source>Previews cache size</source> | ||
| 579 | <target>Cachegrootte voor previews</target> | ||
| 580 | <context-group name="null"> | ||
| 581 | <context context-type="linenumber">212</context> | ||
| 582 | </context-group> | ||
| 583 | </trans-unit> | ||
| 584 | <trans-unit id="bf91318659ada3d3ad1b0ca1e63ae427e5a857d5"> | ||
| 585 | <source>Previews are not federated. We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> | ||
| 586 | <target>Previews worden niet gefedereerd. Ze worden rechtstreeks van de oorspronkelijke instantie opgehaald en gecachet.</target> | ||
| 587 | <context-group name="null"> | ||
| 588 | <context context-type="linenumber">215</context> | ||
| 589 | </context-group> | ||
| 590 | </trans-unit> | ||
| 591 | <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> | ||
| 592 | <source>Customizations</source> | ||
| 593 | <target>Aanpassingen</target> | ||
| 594 | <context-group name="null"> | ||
| 595 | <context context-type="linenumber">227</context> | ||
| 596 | </context-group> | ||
| 597 | </trans-unit> | ||
| 598 | <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> | ||
| 599 | <source>JavaScript</source> | ||
| 600 | <target>JavaScript</target> | ||
| 601 | <context-group name="null"> | ||
| 602 | <context context-type="linenumber">230</context> | ||
| 603 | </context-group> | ||
| 604 | </trans-unit> | ||
| 605 | <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c"> | ||
| 606 | <source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source> | ||
| 607 | <target>Schrijf JavaScriptcode.<br />Voorbeeld: <pre>console.log('mijn instantie is fantastisch');</pre></target> | ||
| 608 | <context-group name="null"> | ||
| 609 | <context context-type="linenumber">233</context> | ||
| 610 | </context-group> | ||
| 611 | </trans-unit> | ||
| 612 | <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6"> | ||
| 613 | <source> | ||
| 614 | Write directly CSS code. Example:<br /> | ||
| 615 | <pre> | ||
| 616 | body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 617 | background-color: red; | ||
| 618 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 619 | </pre> | ||
| 620 | |||
| 621 | Prepend with <em>#custom-css</em> to override styles. Example: | ||
| 622 | <pre> | ||
| 623 | #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 624 | color: red; | ||
| 625 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 626 | </pre> | ||
| 627 | </source> | ||
| 628 | <target> | ||
| 629 | Write CSS-code. Voorbeeld:<br /> | ||
| 630 | <pre> | ||
| 631 | body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 632 | background-color: red; | ||
| 633 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 634 | </pre> | ||
| 635 | |||
| 636 | Laat er <em>#custom-css</em> aan voorafgaan om stijlen te overriden. Voorbeeld: | ||
| 637 | <pre> | ||
| 638 | #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 639 | color: red; | ||
| 640 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 641 | </pre> | ||
| 642 | </target> | ||
| 643 | <context-group name="null"> | ||
| 644 | <context context-type="linenumber">249</context> | ||
| 645 | </context-group> | ||
| 646 | </trans-unit> | ||
| 647 | <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> | ||
| 648 | <source>Advanced configuration</source> | ||
| 649 | <target>Geavanceerde configuratie</target> | ||
| 650 | <context-group name="null"> | ||
| 651 | <context context-type="linenumber">170</context> | ||
| 652 | </context-group> | ||
| 653 | </trans-unit> | ||
| 654 | <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> | ||
| 655 | <source>Update configuration</source> | ||
| 656 | <target>Updateconfiguratie</target> | ||
| 657 | <context-group name="null"> | ||
| 658 | <context context-type="linenumber">276</context> | ||
| 659 | </context-group> | ||
| 660 | </trans-unit> | ||
| 661 | <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> | ||
| 662 | <source> | ||
| 663 | Users | ||
| 664 | </source> | ||
| 665 | <target>Gebruikers</target> | ||
| 666 | <context-group name="null"> | ||
| 667 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 668 | </context-group> | ||
| 669 | </trans-unit> | ||
| 670 | <trans-unit id="0315abd64e35510ed0534f597130ef781aca175a"> | ||
| 671 | <source> | ||
| 672 | Manage follows | ||
| 673 | </source> | ||
| 674 | <target>Volgers beheren</target> | ||
| 675 | <context-group name="null"> | ||
| 676 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 677 | </context-group> | ||
| 678 | </trans-unit> | ||
| 679 | <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315"> | ||
| 680 | <source> | ||
| 681 | Video abuses | ||
| 682 | </source> | ||
| 683 | <target>Videomisbruik</target> | ||
| 684 | <context-group name="null"> | ||
| 685 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 686 | </context-group> | ||
| 687 | </trans-unit> | ||
| 688 | <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037"> | ||
| 689 | <source> | ||
| 690 | Video blacklist | ||
| 691 | </source> | ||
| 692 | <target>Zwarte lijst</target> | ||
| 693 | <context-group name="null"> | ||
| 694 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 695 | </context-group> | ||
| 696 | </trans-unit> | ||
| 697 | <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368"> | ||
| 698 | <source> | ||
| 699 | Jobs | ||
| 700 | </source> | ||
| 701 | <target>Jobs</target> | ||
| 702 | <context-group name="null"> | ||
| 703 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 704 | </context-group> | ||
| 705 | </trans-unit> | ||
| 706 | <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13"> | ||
| 707 | <source> | ||
| 708 | Configuration | ||
| 709 | </source> | ||
| 710 | <target>Configuratie</target> | ||
| 711 | <context-group name="null"> | ||
| 712 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 713 | </context-group> | ||
| 714 | </trans-unit> | ||
| 715 | <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396"> | ||
| 716 | <source>1 host (without "http://") per line</source> | ||
| 717 | <target>1 host (zonder "http://") per lijn</target> | ||
| 718 | <context-group name="null"> | ||
| 719 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 720 | </context-group> | ||
| 721 | </trans-unit> | ||
| 722 | <trans-unit id="f7a7a00999ccbd126cbb8e74f5dd1724942dd507"> | ||
| 723 | <source> | ||
| 724 | It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. | ||
| 725 | </source> | ||
| 726 | <target>Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet TLS geactiveerd zijn om servers te kunnen volgen.</target> | ||
| 727 | <context-group name="null"> | ||
| 728 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 729 | </context-group> | ||
| 730 | </trans-unit> | ||
| 731 | <trans-unit id="456c6383d8e7cd15aadbcdc196d4ae7a70092437"> | ||
| 732 | <source>Add following</source> | ||
| 733 | <target>Abonneren</target> | ||
| 734 | <context-group name="null"> | ||
| 735 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 736 | </context-group> | ||
| 737 | </trans-unit> | ||
| 738 | <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c"> | ||
| 739 | <source>ID</source> | ||
| 740 | <target>ID</target> | ||
| 741 | <context-group name="null"> | ||
| 742 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 743 | </context-group> | ||
| 744 | </trans-unit> | ||
| 745 | <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25"> | ||
| 746 | <source>Score</source> | ||
| 747 | <target>Score</target> | ||
| 748 | <context-group name="null"> | ||
| 749 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 750 | </context-group> | ||
| 751 | </trans-unit> | ||
| 752 | <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767"> | ||
| 753 | <source>Host</source> | ||
| 754 | <target>Host</target> | ||
| 755 | <context-group name="null"> | ||
| 756 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 757 | </context-group> | ||
| 758 | </trans-unit> | ||
| 759 | <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> | ||
| 760 | <source>State</source> | ||
| 761 | <target>Status</target> | ||
| 762 | <context-group name="null"> | ||
| 763 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 764 | </context-group> | ||
| 765 | </trans-unit> | ||
| 766 | <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b"> | ||
| 767 | <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 768 | <target>Gemaakt op <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 769 | <context-group name="null"> | ||
| 770 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 771 | </context-group> | ||
| 772 | </trans-unit> | ||
| 773 | <trans-unit id="5fccee488a9ea908c16d2ab9dbdaf264f1aac479"> | ||
| 774 | <source>Manage follows</source> | ||
| 775 | <target>Abonnementen beheren</target> | ||
| 776 | <context-group name="null"> | ||
| 777 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 778 | </context-group> | ||
| 779 | </trans-unit> | ||
| 780 | <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f"> | ||
| 781 | <source>Jobs list</source> | ||
| 782 | <target>Lijst van jobs</target> | ||
| 783 | <context-group name="null"> | ||
| 784 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 785 | </context-group> | ||
| 786 | </trans-unit> | ||
| 787 | <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc"> | ||
| 788 | <source>Type</source> | ||
| 789 | <target>Type</target> | ||
| 790 | <context-group name="null"> | ||
| 791 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 792 | </context-group> | ||
| 793 | </trans-unit> | ||
| 794 | <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc"> | ||
| 795 | <source>Updated</source> | ||
| 796 | <target>Geüpdatet</target> | ||
| 797 | <context-group name="null"> | ||
| 798 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 799 | </context-group> | ||
| 800 | </trans-unit> | ||
| 801 | <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015"> | ||
| 802 | <source>Create user</source> | ||
| 803 | <target>Gebruiker aanmaken</target> | ||
| 804 | <context-group name="null"> | ||
| 805 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 806 | </context-group> | ||
| 807 | </trans-unit> | ||
| 808 | <trans-unit id="2788d9a67ed2b6f35c85818e6af1871317c57a7e"> | ||
| 809 | <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source> | ||
| 810 | <target>Gebruiker <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/> bewerken</target> | ||
| 811 | <context-group name="null"> | ||
| 812 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 813 | </context-group> | ||
| 814 | </trans-unit> | ||
| 815 | <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a"> | ||
| 816 | <source>john</source> | ||
| 817 | <target>jan</target> | ||
| 818 | <context-group name="null"> | ||
| 819 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 820 | </context-group> | ||
| 821 | </trans-unit> | ||
| 822 | <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05"> | ||
| 823 | <source>mail@example.com</source> | ||
| 824 | <target>mail@example.org</target> | ||
| 825 | <context-group name="null"> | ||
| 826 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 827 | </context-group> | ||
| 828 | </trans-unit> | ||
| 829 | <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46"> | ||
| 830 | <source>Role</source> | ||
| 831 | <target>Rol</target> | ||
| 832 | <context-group name="null"> | ||
| 833 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 834 | </context-group> | ||
| 835 | </trans-unit> | ||
| 836 | <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> | ||
| 837 | <source>Video quota</source> | ||
| 838 | <target>Videoquotum</target> | ||
| 839 | <context-group name="null"> | ||
| 840 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 841 | </context-group> | ||
| 842 | </trans-unit> | ||
| 843 | <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345"> | ||
| 844 | <source> | ||
| 845 | Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> | ||
| 846 | At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. | ||
| 847 | </source> | ||
| 848 | <target> | ||
| 849 | Transcoding is ingeschakeld op de server. De videoquota zullen enkel de <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>originele<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video’s aanrekenen. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> | ||
| 850 | Deze gebruiker kan in totaal hoogstens ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/> innemen. | ||
| 851 | </target> | ||
| 852 | <context-group name="null"> | ||
| 853 | <context context-type="linenumber">65</context> | ||
| 854 | </context-group> | ||
| 855 | </trans-unit> | ||
| 856 | <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f"> | ||
| 857 | <source>Users list</source> | ||
| 858 | <target>Gebruikerslijst</target> | ||
| 859 | <context-group name="null"> | ||
| 860 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 861 | </context-group> | ||
| 862 | </trans-unit> | ||
| 863 | <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5"> | ||
| 864 | <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 865 | <target>Gebruikersnaam <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 866 | <context-group name="null"> | ||
| 867 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 868 | </context-group> | ||
| 869 | </trans-unit> | ||
| 870 | <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408"> | ||
| 871 | <source>Video abuses list</source> | ||
| 872 | <target>Lijst van misbruiken</target> | ||
| 873 | <context-group name="null"> | ||
| 874 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 875 | </context-group> | ||
| 876 | </trans-unit> | ||
| 877 | <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076"> | ||
| 878 | <source>Reason</source> | ||
| 879 | <target>Reden</target> | ||
| 880 | <context-group name="null"> | ||
| 881 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 882 | </context-group> | ||
| 883 | </trans-unit> | ||
| 884 | <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2"> | ||
| 885 | <source>Reporter</source> | ||
| 886 | <target>Melder</target> | ||
| 887 | <context-group name="null"> | ||
| 888 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 889 | </context-group> | ||
| 890 | </trans-unit> | ||
| 891 | <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4"> | ||
| 892 | <source>Video</source> | ||
| 893 | <target>Video</target> | ||
| 894 | <context-group name="null"> | ||
| 895 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 896 | </context-group> | ||
| 897 | </trans-unit> | ||
| 898 | <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7"> | ||
| 899 | <source>Go to the account</source> | ||
| 900 | <target>Naar account gaan</target> | ||
| 901 | <context-group name="null"> | ||
| 902 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 903 | </context-group> | ||
| 904 | </trans-unit> | ||
| 905 | <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5"> | ||
| 906 | <source>Go to the video</source> | ||
| 907 | <target>Naar video gaan</target> | ||
| 908 | <context-group name="null"> | ||
| 909 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 910 | </context-group> | ||
| 911 | </trans-unit> | ||
| 912 | <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1"> | ||
| 913 | <source>Blacklisted videos</source> | ||
| 914 | <target>Video's op zwarte lijst</target> | ||
| 915 | <context-group name="null"> | ||
| 916 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 917 | </context-group> | ||
| 918 | </trans-unit> | ||
| 919 | <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b"> | ||
| 920 | <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 921 | <target>Naam <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 922 | <context-group name="null"> | ||
| 923 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 924 | </context-group> | ||
| 925 | </trans-unit> | ||
| 926 | <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51"> | ||
| 927 | <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 928 | <target>Video's aantal keer bekeken <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 929 | <context-group name="null"> | ||
| 930 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 931 | </context-group> | ||
| 932 | </trans-unit> | ||
| 933 | <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9"> | ||
| 934 | <source>NSFW</source> | ||
| 935 | <target>NSFW</target> | ||
| 936 | <context-group name="null"> | ||
| 937 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 938 | </context-group> | ||
| 939 | </trans-unit> | ||
| 940 | <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401"> | ||
| 941 | <source>UUID</source> | ||
| 942 | <target>UUID</target> | ||
| 943 | <context-group name="null"> | ||
| 944 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 945 | </context-group> | ||
| 946 | </trans-unit> | ||
| 947 | <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff"> | ||
| 948 | <source>Unblacklist</source> | ||
| 949 | <target>Van zwarte lijst halen</target> | ||
| 950 | <context-group name="null"> | ||
| 951 | <context context-type="linenumber">30</context> | ||
| 952 | </context-group> | ||
| 953 | </trans-unit> | ||
| 954 | <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6"> | ||
| 955 | <source>My settings</source> | ||
| 956 | <target>Mijn instellingen</target> | ||
| 957 | <context-group name="null"> | ||
| 958 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 959 | </context-group> | ||
| 960 | </trans-unit> | ||
| 961 | <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7"> | ||
| 962 | <source>My video channels</source> | ||
| 963 | <target>Mijn videokanalen</target> | ||
| 964 | <context-group name="null"> | ||
| 965 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 966 | </context-group> | ||
| 967 | </trans-unit> | ||
| 968 | <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894"> | ||
| 969 | <source>My videos</source> | ||
| 970 | <target>Mijn video's</target> | ||
| 971 | <context-group name="null"> | ||
| 972 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 973 | </context-group> | ||
| 974 | </trans-unit> | ||
| 975 | <trans-unit id="7cadf30b337f4ef9b05b7d02e13ec3cf79de9dba"> | ||
| 976 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.account?.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 977 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.account?.followersCount }}"/> abonnees</target> | ||
| 978 | <context-group name="null"> | ||
| 979 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 980 | </context-group> | ||
| 981 | </trans-unit> | ||
| 982 | <trans-unit id="3fb9a5f7268114445d8c109a8f48102e93471f5a"> | ||
| 983 | <source>Change your avatar</source> | ||
| 984 | <target>Wijzig je avatar</target> | ||
| 985 | <context-group name="null"> | ||
| 986 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 987 | </context-group> | ||
| 988 | </trans-unit> | ||
| 989 | <trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9"> | ||
| 990 | <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</source> | ||
| 991 | <target>(extensies: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, maximale grootte: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</target> | ||
| 992 | <context-group name="null"> | ||
| 993 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 994 | </context-group> | ||
| 995 | </trans-unit> | ||
| 996 | <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> | ||
| 997 | <source>Video quota:</source> | ||
| 998 | <target>Videoquotum:</target> | ||
| 999 | <context-group name="null"> | ||
| 1000 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 1001 | </context-group> | ||
| 1002 | </trans-unit> | ||
| 1003 | <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8"> | ||
| 1004 | <source>Profile</source> | ||
| 1005 | <target>Profiel</target> | ||
| 1006 | <context-group name="null"> | ||
| 1007 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1008 | </context-group> | ||
| 1009 | </trans-unit> | ||
| 1010 | <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925"> | ||
| 1011 | <source>Video settings</source> | ||
| 1012 | <target>Video-instellingen</target> | ||
| 1013 | <context-group name="null"> | ||
| 1014 | <context context-type="linenumber">31</context> | ||
| 1015 | </context-group> | ||
| 1016 | </trans-unit> | ||
| 1017 | <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79"> | ||
| 1018 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 1019 | <target>Video’s <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> aantal keer bekeken</target> | ||
| 1020 | <context-group name="null"> | ||
| 1021 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 1022 | </context-group> | ||
| 1023 | </trans-unit> | ||
| 1024 | <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> | ||
| 1025 | <source>Delete</source> | ||
| 1026 | <target>Verwijderen</target> | ||
| 1027 | <context-group name="null"> | ||
| 1028 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1029 | </context-group> | ||
| 1030 | </trans-unit> | ||
| 1031 | <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260"> | ||
| 1032 | <source>Create another video channel</source> | ||
| 1033 | <target>Nieuw videokanaal maken</target> | ||
| 1034 | <context-group name="null"> | ||
| 1035 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1036 | </context-group> | ||
| 1037 | </trans-unit> | ||
| 1038 | <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2"> | ||
| 1039 | <source>Go to the channel</source> | ||
| 1040 | <target>Naar kanaal gaan</target> | ||
| 1041 | <context-group name="null"> | ||
| 1042 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1043 | </context-group> | ||
| 1044 | </trans-unit> | ||
| 1045 | <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> | ||
| 1046 | <source>Create a video channel</source> | ||
| 1047 | <target>Videokanaal maken</target> | ||
| 1048 | <context-group name="null"> | ||
| 1049 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1050 | </context-group> | ||
| 1051 | </trans-unit> | ||
| 1052 | <trans-unit id="9277e6f7b8ed9538d1f6ad812b620384252ffe56"> | ||
| 1053 | <source>Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel?.displayName }}"/></source> | ||
| 1054 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel?.displayName }}"/> updaten</target> | ||
| 1055 | <context-group name="null"> | ||
| 1056 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 1057 | </context-group> | ||
| 1058 | </trans-unit> | ||
| 1059 | <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9"> | ||
| 1060 | <source>Display name</source> | ||
| 1061 | <target>Weergavenaam</target> | ||
| 1062 | <context-group name="null"> | ||
| 1063 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1064 | </context-group> | ||
| 1065 | </trans-unit> | ||
| 1066 | <trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a"> | ||
| 1067 | <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> | ||
| 1068 | When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> | ||
| 1069 | <target>Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (lidmaatschap…).<br/><br/> | ||
| 1070 | Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "ondersteun"-veld.</target> | ||
| 1071 | <context-group name="null"> | ||
| 1072 | <context context-type="linenumber">32</context> | ||
| 1073 | </context-group> | ||
| 1074 | </trans-unit> | ||
| 1075 | <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> | ||
| 1076 | <source>Change password</source> | ||
| 1077 | <target>Wachtwoord veranderen</target> | ||
| 1078 | <context-group name="null"> | ||
| 1079 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 1080 | </context-group> | ||
| 1081 | </trans-unit> | ||
| 1082 | <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229"> | ||
| 1083 | <source>New password</source> | ||
| 1084 | <target>Nieuw wachtwoord</target> | ||
| 1085 | <context-group name="null"> | ||
| 1086 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1087 | </context-group> | ||
| 1088 | </trans-unit> | ||
| 1089 | <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b"> | ||
| 1090 | <source>Confirm new password</source> | ||
| 1091 | <target>Bevestig nieuw wachtwoord</target> | ||
| 1092 | <context-group name="null"> | ||
| 1093 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1094 | </context-group> | ||
| 1095 | </trans-unit> | ||
| 1096 | <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129"> | ||
| 1097 | <source>Default policy on videos containing sensitive content</source> | ||
| 1098 | <target>Standaardbeleid voor video's met gevoelige inhoud</target> | ||
| 1099 | <context-group name="null"> | ||
| 1100 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 1101 | </context-group> | ||
| 1102 | </trans-unit> | ||
| 1103 | <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2"> | ||
| 1104 | <source>Automatically plays video</source> | ||
| 1105 | <context-group name="null"> | ||
| 1106 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1107 | </context-group> | ||
| 1108 | </trans-unit> | ||
| 1109 | <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe"> | ||
| 1110 | <source>Save</source> | ||
| 1111 | <target>Opslaan</target> | ||
| 1112 | <context-group name="null"> | ||
| 1113 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 1114 | </context-group> | ||
| 1115 | </trans-unit> | ||
| 1116 | <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> | ||
| 1117 | <source>Update my profile</source> | ||
| 1118 | <target>Update mijn profiel</target> | ||
| 1119 | <context-group name="null"> | ||
| 1120 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 1121 | </context-group> | ||
| 1122 | </trans-unit> | ||
| 1123 | <trans-unit id="e242e3e8608a3c4a944327eb3d5c221dc6e4e3cd"> | ||
| 1124 | <source> | ||
| 1125 | Sorry, but we couldn't find the page you were looking for. | ||
| 1126 | </source> | ||
| 1127 | <target>Sorry, maar die pagina kon niet gevonden worden.</target> | ||
| 1128 | <context-group name="null"> | ||
| 1129 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1130 | </context-group> | ||
| 1131 | </trans-unit> | ||
| 1132 | <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add"> | ||
| 1133 | <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source> | ||
| 1134 | <target>Gemaakt door <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target> | ||
| 1135 | <context-group name="null"> | ||
| 1136 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1137 | </context-group> | ||
| 1138 | </trans-unit> | ||
| 1139 | <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> | ||
| 1140 | <source>Go the owner account page</source> | ||
| 1141 | <target>Naar de accountpagina van de eigenaar gaan</target> | ||
| 1142 | <context-group name="null"> | ||
| 1143 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 1144 | </context-group> | ||
| 1145 | </trans-unit> | ||
| 1146 | <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8"> | ||
| 1147 | <source>Support this channel</source> | ||
| 1148 | <target>Ondersteun dit kanaal</target> | ||
| 1149 | <context-group name="null"> | ||
| 1150 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 1151 | </context-group> | ||
| 1152 | </trans-unit> | ||
| 1153 | <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40"> | ||
| 1154 | <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source> | ||
| 1155 | <target>Gemaakt op <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></target> | ||
| 1156 | <context-group name="null"> | ||
| 1157 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 1158 | </context-group> | ||
| 1159 | </trans-unit> | ||
| 1160 | <trans-unit id="d4dcf74163f127ca9afa84d55b5d95846958faa0"> | ||
| 1161 | <source>Upload your video</source> | ||
| 1162 | <target>Een video uploaden</target> | ||
| 1163 | <context-group name="null"> | ||
| 1164 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 1165 | </context-group> | ||
| 1166 | </trans-unit> | ||
| 1167 | <trans-unit id="1af3dcf5aad5b7f4b3251da88a89dc9a184445dd"> | ||
| 1168 | <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoFileName }}"/></source> | ||
| 1169 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoFileName }}"/> uploaden</target> | ||
| 1170 | <context-group name="null"> | ||
| 1171 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1172 | </context-group> | ||
| 1173 | </trans-unit> | ||
| 1174 | <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> | ||
| 1175 | <source>Select the file to upload</source> | ||
| 1176 | <target>Selecteer het bestand om te uploaden</target> | ||
| 1177 | <context-group name="null"> | ||
| 1178 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 1179 | </context-group> | ||
| 1180 | </trans-unit> | ||
| 1181 | <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071"> | ||
| 1182 | <source>Channel</source> | ||
| 1183 | <target>Kanaal</target> | ||
| 1184 | <context-group name="null"> | ||
| 1185 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 1186 | </context-group> | ||
| 1187 | </trans-unit> | ||
| 1188 | <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> | ||
| 1189 | <source>Privacy</source> | ||
| 1190 | <target>Zichtbaarheid</target> | ||
| 1191 | <context-group name="null"> | ||
| 1192 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 1193 | </context-group> | ||
| 1194 | </trans-unit> | ||
| 1195 | <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215"> | ||
| 1196 | <source>Publish will be available when upload is finished</source> | ||
| 1197 | <target>Publiceren is mogelijk wanneer de upload voltooid is</target> | ||
| 1198 | <context-group name="null"> | ||
| 1199 | <context context-type="linenumber">53</context> | ||
| 1200 | </context-group> | ||
| 1201 | </trans-unit> | ||
| 1202 | <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> | ||
| 1203 | <source>Publish</source> | ||
| 1204 | <target>Publiceren</target> | ||
| 1205 | <context-group name="null"> | ||
| 1206 | <context context-type="linenumber">60</context> | ||
| 1207 | </context-group> | ||
| 1208 | </trans-unit> | ||
| 1209 | <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e"> | ||
| 1210 | <source>Title</source> | ||
| 1211 | <target>Titel</target> | ||
| 1212 | <context-group name="null"> | ||
| 1213 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1214 | </context-group> | ||
| 1215 | </trans-unit> | ||
| 1216 | <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b"> | ||
| 1217 | <source>Tags</source> | ||
| 1218 | <target>Tags</target> | ||
| 1219 | <context-group name="null"> | ||
| 1220 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1221 | </context-group> | ||
| 1222 | </trans-unit> | ||
| 1223 | <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82"> | ||
| 1224 | <source>(press Enter to add)</source> | ||
| 1225 | <target>(druk op Enter om toe te voegen)</target> | ||
| 1226 | <context-group name="null"> | ||
| 1227 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1228 | </context-group> | ||
| 1229 | </trans-unit> | ||
| 1230 | <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e"> | ||
| 1231 | <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> | ||
| 1232 | <target>Videobeschrijvingen worden standaard gedeeltelijk weergegeven, de kijker kan ze handmatig openvouwen.</target> | ||
| 1233 | <context-group name="null"> | ||
| 1234 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1235 | </context-group> | ||
| 1236 | </trans-unit> | ||
| 1237 | <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94"> | ||
| 1238 | <source>Category</source> | ||
| 1239 | <target>Categorie</target> | ||
| 1240 | <context-group name="null"> | ||
| 1241 | <context context-type="linenumber">44</context> | ||
| 1242 | </context-group> | ||
| 1243 | </trans-unit> | ||
| 1244 | <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> | ||
| 1245 | <source>Licence</source> | ||
| 1246 | <target>Licentie</target> | ||
| 1247 | <context-group name="null"> | ||
| 1248 | <context context-type="linenumber">58</context> | ||
| 1249 | </context-group> | ||
| 1250 | </trans-unit> | ||
| 1251 | <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> | ||
| 1252 | <source>Language</source> | ||
| 1253 | <target>Taal</target> | ||
| 1254 | <context-group name="null"> | ||
| 1255 | <context context-type="linenumber">72</context> | ||
| 1256 | </context-group> | ||
| 1257 | </trans-unit> | ||
| 1258 | <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> | ||
| 1259 | <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> | ||
| 1260 | <target>Publicatie uitstellen (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> | ||
| 1261 | <context-group name="null"> | ||
| 1262 | <context context-type="linenumber">101</context> | ||
| 1263 | </context-group> | ||
| 1264 | </trans-unit> | ||
| 1265 | <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee"> | ||
| 1266 | <source>This video contains mature or explicit content</source> | ||
| 1267 | <target>Deze video bevat expliciete inhoud of inhoud die enkel voor volwassenen geschikt is</target> | ||
| 1268 | <context-group name="null"> | ||
| 1269 | <context context-type="linenumber">116</context> | ||
| 1270 | </context-group> | ||
| 1271 | </trans-unit> | ||
| 1272 | <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644"> | ||
| 1273 | <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source> | ||
| 1274 | <target>Op sommige instanties worden expliciete video's standaard niet in zoekresultaten en in lijsten getoond.</target> | ||
| 1275 | <context-group name="null"> | ||
| 1276 | <context context-type="linenumber">119</context> | ||
| 1277 | </context-group> | ||
| 1278 | </trans-unit> | ||
| 1279 | <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> | ||
| 1280 | <source>Enable video comments</source> | ||
| 1281 | <target>Videoreacties toelaten</target> | ||
| 1282 | <context-group name="null"> | ||
| 1283 | <context context-type="linenumber">126</context> | ||
| 1284 | </context-group> | ||
| 1285 | </trans-unit> | ||
| 1286 | <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0"> | ||
| 1287 | <source>Wait transcoding before publishing the video</source> | ||
| 1288 | <target>Wacht tot het transcoderen voltooid is om de video te publiceren</target> | ||
| 1289 | <context-group name="null"> | ||
| 1290 | <context context-type="linenumber">132</context> | ||
| 1291 | </context-group> | ||
| 1292 | </trans-unit> | ||
| 1293 | <trans-unit id="0001ec53fe3dfd603b7ad80fd32d262170e3d9a5"> | ||
| 1294 | <source>If you decide to not wait transcoding before publishing the video, it can be unplayable until it transcoding ends.</source> | ||
| 1295 | <target>Als je beslist niet te wachten tot het transcoderen voltooid is voordat je de video publiceert, is die mogelijks niet overal afspeelbaar tot het transcoderen klaar is.</target> | ||
| 1296 | <context-group name="null"> | ||
| 1297 | <context context-type="linenumber">135</context> | ||
| 1298 | </context-group> | ||
| 1299 | </trans-unit> | ||
| 1300 | <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7"> | ||
| 1301 | <source>Basic info</source> | ||
| 1302 | <target>Basisinformatie</target> | ||
| 1303 | <context-group name="null"> | ||
| 1304 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1305 | </context-group> | ||
| 1306 | </trans-unit> | ||
| 1307 | <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513"> | ||
| 1308 | <source>Upload thumbnail</source> | ||
| 1309 | <target>Thumbnail uploaden</target> | ||
| 1310 | <context-group name="null"> | ||
| 1311 | <context context-type="linenumber">146</context> | ||
| 1312 | </context-group> | ||
| 1313 | </trans-unit> | ||
| 1314 | <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639"> | ||
| 1315 | <source>Upload preview</source> | ||
| 1316 | <target>Voorvertoning uploaden</target> | ||
| 1317 | <context-group name="null"> | ||
| 1318 | <context context-type="linenumber">153</context> | ||
| 1319 | </context-group> | ||
| 1320 | </trans-unit> | ||
| 1321 | <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604"> | ||
| 1322 | <source>Support</source> | ||
| 1323 | <target>Ondersteun</target> | ||
| 1324 | <context-group name="null"> | ||
| 1325 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 1326 | </context-group> | ||
| 1327 | </trans-unit> | ||
| 1328 | <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0"> | ||
| 1329 | <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> | ||
| 1330 | <target>Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (bv. door gelddonaties).</target> | ||
| 1331 | <context-group name="null"> | ||
| 1332 | <context context-type="linenumber">160</context> | ||
| 1333 | </context-group> | ||
| 1334 | </trans-unit> | ||
| 1335 | <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1"> | ||
| 1336 | <source>Advanced settings</source> | ||
| 1337 | <target>Geavanceerde instellingen</target> | ||
| 1338 | <context-group name="null"> | ||
| 1339 | <context context-type="linenumber">142</context> | ||
| 1340 | </context-group> | ||
| 1341 | </trans-unit> | ||
| 1342 | <trans-unit id="c07377d8b52fde03fcf70824a980346b9222d056"> | ||
| 1343 | <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoImageExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</source> | ||
| 1344 | <target>(extensies: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoImageExtensions }}"/>, maximale grootte: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</target> | ||
| 1345 | <context-group name="null"> | ||
| 1346 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 1347 | </context-group> | ||
| 1348 | </trans-unit> | ||
| 1349 | <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0"> | ||
| 1350 | <source> | ||
| 1351 | Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> | ||
| 1352 | </source> | ||
| 1353 | <context-group name="null"> | ||
| 1354 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 1355 | </context-group> | ||
| 1356 | </trans-unit> | ||
| 1357 | <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4"> | ||
| 1358 | <source>Display name is required.</source> | ||
| 1359 | <target>Een weergavenaam is verplicht</target> | ||
| 1360 | <context-group name="null"> | ||
| 1361 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1362 | </context-group> | ||
| 1363 | </trans-unit> | ||
| 1364 | <trans-unit id="bdeb1a8e69e137572df795d64120ea85069b7674"> | ||
| 1365 | <source>Display name must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 1366 | <target>Je weergavenaam moet minstens 3 tekens lang zijn.</target> | ||
| 1367 | <context-group name="null"> | ||
| 1368 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1369 | </context-group> | ||
| 1370 | </trans-unit> | ||
| 1371 | <trans-unit id="e81bda510399d52f26a44a15c3dbf4d6205d90a9"> | ||
| 1372 | <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source> | ||
| 1373 | <target>Je weergavenaam kan niet langer dan 120 tekens zijn.</target> | ||
| 1374 | <context-group name="null"> | ||
| 1375 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1376 | </context-group> | ||
| 1377 | </trans-unit> | ||
| 1378 | </body> | ||
| 1379 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/angular_oc.xml b/client/src/locale/target/angular_oc.xml new file mode 100644 index 000000000..0e9516412 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/angular_oc.xml | |||
| @@ -0,0 +1,515 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="oc"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a"> | ||
| 7 | <source> | ||
| 8 | Cancel | ||
| 9 | </source> | ||
| 10 | <target> | ||
| 11 | Anullar </target> | ||
| 12 | <context-group name="null"> | ||
| 13 | <context context-type="linenumber">40</context> | ||
| 14 | </context-group> | ||
| 15 | </trans-unit> | ||
| 16 | <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8"> | ||
| 17 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 18 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizacions</target> | ||
| 19 | <context-group name="null"> | ||
| 20 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 21 | </context-group> | ||
| 22 | </trans-unit> | ||
| 23 | <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> | ||
| 24 | <source>Edit</source> | ||
| 25 | <target>Modificar</target> | ||
| 26 | <context-group name="null"> | ||
| 27 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 28 | </context-group> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> | ||
| 31 | <source>Truncated preview</source> | ||
| 32 | <target>Apercebut acorchit</target> | ||
| 33 | <context-group name="null"> | ||
| 34 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 35 | </context-group> | ||
| 36 | </trans-unit> | ||
| 37 | <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> | ||
| 38 | <source>Complete preview</source> | ||
| 39 | <target>Apercebut complèt</target> | ||
| 40 | <context-group name="null"> | ||
| 41 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 42 | </context-group> | ||
| 43 | </trans-unit> | ||
| 44 | <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f"> | ||
| 45 | <source>Get help</source> | ||
| 46 | <target>Obténer d’ajuda</target> | ||
| 47 | <context-group name="null"> | ||
| 48 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 49 | </context-group> | ||
| 50 | </trans-unit> | ||
| 51 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> | ||
| 52 | <source> | ||
| 53 | Login | ||
| 54 | </source> | ||
| 55 | <target> | ||
| 56 | S’identificar | ||
| 57 | </target> | ||
| 58 | <context-group name="null"> | ||
| 59 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 60 | </context-group> | ||
| 61 | </trans-unit> | ||
| 62 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> | ||
| 63 | <source>User</source> | ||
| 64 | <target>Utilizaire</target> | ||
| 65 | <context-group name="null"> | ||
| 66 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 67 | </context-group> | ||
| 68 | </trans-unit> | ||
| 69 | <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> | ||
| 70 | <source>Username or email address</source> | ||
| 71 | <target>Nom d’utilizaire o adreça electronica</target> | ||
| 72 | <context-group name="null"> | ||
| 73 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 74 | </context-group> | ||
| 75 | </trans-unit> | ||
| 76 | <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87"> | ||
| 77 | <source> | ||
| 78 | or create an account | ||
| 79 | </source> | ||
| 80 | <target> | ||
| 81 | o crear un compte | ||
| 82 | </target> | ||
| 83 | <context-group name="null"> | ||
| 84 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 85 | </context-group> | ||
| 86 | </trans-unit> | ||
| 87 | <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b"> | ||
| 88 | <source> | ||
| 89 | or create an account on another instance | ||
| 90 | </source> | ||
| 91 | <target> | ||
| 92 | o crear un compte sus una instància mai | ||
| 93 | </target> | ||
| 94 | <context-group name="null"> | ||
| 95 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 96 | </context-group> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3"> | ||
| 99 | <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source> | ||
| 100 | <target>Las inscripcions son pas autorizadas sus aquesta instància, mas podètz vos marcar sus un fum d’autras !</target> | ||
| 101 | <context-group name="null"> | ||
| 102 | <context context-type="linenumber">26</context> | ||
| 103 | </context-group> | ||
| 104 | </trans-unit> | ||
| 105 | <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> | ||
| 106 | <source>Password</source> | ||
| 107 | <target>Senhal</target> | ||
| 108 | <context-group name="null"> | ||
| 109 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 110 | </context-group> | ||
| 111 | </trans-unit> | ||
| 112 | <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> | ||
| 113 | <source>I forgot my password</source> | ||
| 114 | <target>Ai oblidat lo senhal</target> | ||
| 115 | <context-group name="null"> | ||
| 116 | <context context-type="linenumber">42</context> | ||
| 117 | </context-group> | ||
| 118 | </trans-unit> | ||
| 119 | <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> | ||
| 120 | <source>Forgot your password</source> | ||
| 121 | <target>Senhal oblidat</target> | ||
| 122 | <context-group name="null"> | ||
| 123 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 124 | </context-group> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> | ||
| 127 | <source>Email</source> | ||
| 128 | <target>Corrièl</target> | ||
| 129 | <context-group name="null"> | ||
| 130 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 131 | </context-group> | ||
| 132 | </trans-unit> | ||
| 133 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> | ||
| 134 | <source>Email address</source> | ||
| 135 | <target>Adreça de corrièl</target> | ||
| 136 | <context-group name="null"> | ||
| 137 | <context context-type="linenumber">66</context> | ||
| 138 | </context-group> | ||
| 139 | </trans-unit> | ||
| 140 | <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55"> | ||
| 141 | <source>Send me an email to reset my password</source> | ||
| 142 | <target>Me mandar un corrièl per reïnicializar lo senhal</target> | ||
| 143 | <context-group name="null"> | ||
| 144 | <context context-type="linenumber">77</context> | ||
| 145 | </context-group> | ||
| 146 | </trans-unit> | ||
| 147 | <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa"> | ||
| 148 | <source> | ||
| 149 | Reset my password | ||
| 150 | </source> | ||
| 151 | <target>Reïnicializar lo senhal</target> | ||
| 152 | <context-group name="null"> | ||
| 153 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 154 | </context-group> | ||
| 155 | </trans-unit> | ||
| 156 | <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8"> | ||
| 157 | <source>Confirm password</source> | ||
| 158 | <target>Confirmar lo senhal</target> | ||
| 159 | <context-group name="null"> | ||
| 160 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 161 | </context-group> | ||
| 162 | </trans-unit> | ||
| 163 | <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1"> | ||
| 164 | <source>Confirmed password</source> | ||
| 165 | <target>Senhal confirmat</target> | ||
| 166 | <context-group name="null"> | ||
| 167 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 168 | </context-group> | ||
| 169 | </trans-unit> | ||
| 170 | <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3"> | ||
| 171 | <source>Reset my password</source> | ||
| 172 | <target>Reïnicializar mon senhal</target> | ||
| 173 | <context-group name="null"> | ||
| 174 | <context context-type="linenumber">29</context> | ||
| 175 | </context-group> | ||
| 176 | </trans-unit> | ||
| 177 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | ||
| 178 | <source> | ||
| 179 | Create an account | ||
| 180 | </source> | ||
| 181 | <target> | ||
| 182 | Crear un compte | ||
| 183 | </target> | ||
| 184 | <context-group name="null"> | ||
| 185 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 186 | </context-group> | ||
| 187 | </trans-unit> | ||
| 188 | <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1"> | ||
| 189 | <source>Initial video quota:</source> | ||
| 190 | <target>Quota inicial de vidèo :</target> | ||
| 191 | <context-group name="null"> | ||
| 192 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 193 | </context-group> | ||
| 194 | </trans-unit> | ||
| 195 | <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c"> | ||
| 196 | <source> | ||
| 197 | Unlimited | ||
| 198 | </source> | ||
| 199 | <target> | ||
| 200 | cap de limit | ||
| 201 | </target> | ||
| 202 | <context-group name="null"> | ||
| 203 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 204 | </context-group> | ||
| 205 | </trans-unit> | ||
| 206 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | ||
| 207 | <source>Username</source> | ||
| 208 | <target>Nom d’utilizaire</target> | ||
| 209 | <context-group name="null"> | ||
| 210 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 211 | </context-group> | ||
| 212 | </trans-unit> | ||
| 213 | <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> | ||
| 214 | <source>Signup</source> | ||
| 215 | <target>Inscripcion</target> | ||
| 216 | <context-group name="null"> | ||
| 217 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 218 | </context-group> | ||
| 219 | </trans-unit> | ||
| 220 | <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> | ||
| 221 | <source>Login</source> | ||
| 222 | <target>Connexion</target> | ||
| 223 | <context-group name="null"> | ||
| 224 | <context context-type="linenumber">36</context> | ||
| 225 | </context-group> | ||
| 226 | </trans-unit> | ||
| 227 | <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> | ||
| 228 | <source>Administration</source> | ||
| 229 | <target>Administracion</target> | ||
| 230 | <context-group name="null"> | ||
| 231 | <context context-type="linenumber">64</context> | ||
| 232 | </context-group> | ||
| 233 | </trans-unit> | ||
| 234 | <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> | ||
| 235 | <source>About</source> | ||
| 236 | <target>A prepaus</target> | ||
| 237 | <context-group name="null"> | ||
| 238 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 239 | </context-group> | ||
| 240 | </trans-unit> | ||
| 241 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> | ||
| 242 | <source>Search...</source> | ||
| 243 | <target>Cercar...</target> | ||
| 244 | <context-group name="null"> | ||
| 245 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 246 | </context-group> | ||
| 247 | </trans-unit> | ||
| 248 | <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced"> | ||
| 249 | <source>Upload</source> | ||
| 250 | <target>Enviar</target> | ||
| 251 | <context-group name="null"> | ||
| 252 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 253 | </context-group> | ||
| 254 | </trans-unit> | ||
| 255 | <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> | ||
| 256 | <source>No results.</source> | ||
| 257 | <target>Cap de resultat</target> | ||
| 258 | <context-group name="null"> | ||
| 259 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 260 | </context-group> | ||
| 261 | </trans-unit> | ||
| 262 | <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> | ||
| 263 | <source>Instance</source> | ||
| 264 | <target>Instància</target> | ||
| 265 | <context-group name="null"> | ||
| 266 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 267 | </context-group> | ||
| 268 | </trans-unit> | ||
| 269 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> | ||
| 270 | <source>Description</source> | ||
| 271 | <target>Descripcion</target> | ||
| 272 | <context-group name="null"> | ||
| 273 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 274 | </context-group> | ||
| 275 | </trans-unit> | ||
| 276 | <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> | ||
| 277 | <source>Terms</source> | ||
| 278 | <target>Tèrmes</target> | ||
| 279 | <context-group name="null"> | ||
| 280 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
| 281 | </context-group> | ||
| 282 | </trans-unit> | ||
| 283 | <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27"> | ||
| 284 | <source>User registration is allowed and</source> | ||
| 285 | <target>Las inscripcions son autorizadas e</target> | ||
| 286 | <context-group name="null"> | ||
| 287 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 288 | </context-group> | ||
| 289 | </trans-unit> | ||
| 290 | <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> | ||
| 291 | <source>P2P & Privacy</source> | ||
| 292 | <target>P2P & Vida privada</target> | ||
| 293 | <context-group name="null"> | ||
| 294 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 295 | </context-group> | ||
| 296 | </trans-unit> | ||
| 297 | <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> | ||
| 298 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 299 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> abonats</target> | ||
| 300 | <context-group name="null"> | ||
| 301 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 302 | </context-group> | ||
| 303 | </trans-unit> | ||
| 304 | <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> | ||
| 305 | <source>Video channels</source> | ||
| 306 | <target>Canals vidèo</target> | ||
| 307 | <context-group name="null"> | ||
| 308 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 309 | </context-group> | ||
| 310 | </trans-unit> | ||
| 311 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> | ||
| 312 | <source>Stats</source> | ||
| 313 | <target>Estatisticas</target> | ||
| 314 | <context-group name="null"> | ||
| 315 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 316 | </context-group> | ||
| 317 | </trans-unit> | ||
| 318 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> | ||
| 319 | <source>Name</source> | ||
| 320 | <target>Nom</target> | ||
| 321 | <context-group name="null"> | ||
| 322 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 323 | </context-group> | ||
| 324 | </trans-unit> | ||
| 325 | <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> | ||
| 326 | <source>Local videos</source> | ||
| 327 | <target>Vidèos localas</target> | ||
| 328 | <context-group name="null"> | ||
| 329 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 330 | </context-group> | ||
| 331 | </trans-unit> | ||
| 332 | <trans-unit id="a8059e31694578c1b0344a76a345357dd60e8f01"> | ||
| 333 | <source>Warning</source> | ||
| 334 | <target>Avís</target> | ||
| 335 | <context-group name="null"> | ||
| 336 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 337 | </context-group> | ||
| 338 | </trans-unit> | ||
| 339 | <trans-unit id="8339364b054610983b7f2334bb807fff7613bddf"> | ||
| 340 | <source>Sunday</source> | ||
| 341 | <target>Dimenge</target> | ||
| 342 | <context-group name="null"> | ||
| 343 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 344 | </context-group> | ||
| 345 | </trans-unit> | ||
| 346 | <trans-unit id="a43c57a7cbebf57eb33a2eae5e994c91d9887596"> | ||
| 347 | <source>Monday</source> | ||
| 348 | <target>Diluns</target> | ||
| 349 | <context-group name="null"> | ||
| 350 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 351 | </context-group> | ||
| 352 | </trans-unit> | ||
| 353 | <trans-unit id="48a2a35957ce394eb2c59ae35c99642360af70ee"> | ||
| 354 | <source>Tuesday</source> | ||
| 355 | <target>Dimars</target> | ||
| 356 | <context-group name="null"> | ||
| 357 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 358 | </context-group> | ||
| 359 | </trans-unit> | ||
| 360 | <trans-unit id="b0af441f9ba8b82952b9ec10fb8c62e8fec67df9"> | ||
| 361 | <source>Wednesday</source> | ||
| 362 | <target>Dimècres</target> | ||
| 363 | <context-group name="null"> | ||
| 364 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 365 | </context-group> | ||
| 366 | </trans-unit> | ||
| 367 | <trans-unit id="55c583b99c809818ec27df065ccf05357a6ac10b"> | ||
| 368 | <source>Thursday</source> | ||
| 369 | <target>Dijòus</target> | ||
| 370 | <context-group name="null"> | ||
| 371 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 372 | </context-group> | ||
| 373 | </trans-unit> | ||
| 374 | <trans-unit id="e91b54925dc5f490753f60f53ef6f8b4609e6215"> | ||
| 375 | <source>Friday</source> | ||
| 376 | <target>Divendres</target> | ||
| 377 | <context-group name="null"> | ||
| 378 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 379 | </context-group> | ||
| 380 | </trans-unit> | ||
| 381 | <trans-unit id="c0d2dd391a3eca8e841a5d0e035cd268280eb68e"> | ||
| 382 | <source>Saturday</source> | ||
| 383 | <target>Dissabte</target> | ||
| 384 | <context-group name="null"> | ||
| 385 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 386 | </context-group> | ||
| 387 | </trans-unit> | ||
| 388 | <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6"> | ||
| 389 | <source>Today</source> | ||
| 390 | <target>Uèi</target> | ||
| 391 | <context-group name="null"> | ||
| 392 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 393 | </context-group> | ||
| 394 | </trans-unit> | ||
| 395 | <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46"> | ||
| 396 | <source>Clear</source> | ||
| 397 | <target>Escafar</target> | ||
| 398 | <context-group name="null"> | ||
| 399 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 400 | </context-group> | ||
| 401 | </trans-unit> | ||
| 402 | <trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5"> | ||
| 403 | <source>yy-mm-dd </source> | ||
| 404 | <target>dd/mm/yy</target> | ||
| 405 | <context-group name="null"> | ||
| 406 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 407 | </context-group> | ||
| 408 | </trans-unit> | ||
| 409 | <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d"> | ||
| 410 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source> | ||
| 411 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> ans</target> | ||
| 412 | <context-group name="null"> | ||
| 413 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 414 | </context-group> | ||
| 415 | </trans-unit> | ||
| 416 | <trans-unit id="e622d3813449fe36371ea258281059306819199d"> | ||
| 417 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago</source> | ||
| 418 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> meses</target> | ||
| 419 | <context-group name="null"> | ||
| 420 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 421 | </context-group> | ||
| 422 | </trans-unit> | ||
| 423 | <trans-unit id="2f8a5a5f7efb521d7d89dc659ff65dd13cb7b17b"> | ||
| 424 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> month ago</source> | ||
| 425 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> un mes</target> | ||
| 426 | <context-group name="null"> | ||
| 427 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 428 | </context-group> | ||
| 429 | </trans-unit> | ||
| 430 | <trans-unit id="1d1a46543a29096d3c6676be2d561380a0bc94e1"> | ||
| 431 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> weeks ago</source> | ||
| 432 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> semanas</target> | ||
| 433 | <context-group name="null"> | ||
| 434 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 435 | </context-group> | ||
| 436 | </trans-unit> | ||
| 437 | <trans-unit id="e1db0b98b6cdf817508195f3649c48475c32ae7e"> | ||
| 438 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> week ago</source> | ||
| 439 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> setmana</target> | ||
| 440 | <context-group name="null"> | ||
| 441 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 442 | </context-group> | ||
| 443 | </trans-unit> | ||
| 444 | <trans-unit id="a7654c3ece96e777527606f1c2870d6ee0b180f7"> | ||
| 445 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> days ago</source> | ||
| 446 | <target>Fa<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> jorns</target> | ||
| 447 | <context-group name="null"> | ||
| 448 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 449 | </context-group> | ||
| 450 | </trans-unit> | ||
| 451 | <trans-unit id="5b465235ae55091d32535e23dd180c407f1352d1"> | ||
| 452 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> day ago</source> | ||
| 453 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> jorn</target> | ||
| 454 | <context-group name="null"> | ||
| 455 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 456 | </context-group> | ||
| 457 | </trans-unit> | ||
| 458 | <trans-unit id="dc7addf53bd6405a9c746db6dfca665c33679a84"> | ||
| 459 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hours ago</source> | ||
| 460 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> oras</target> | ||
| 461 | <context-group name="null"> | ||
| 462 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 463 | </context-group> | ||
| 464 | </trans-unit> | ||
| 465 | <trans-unit id="d54a610250ed38efccf0e3afdd0004f6ad83ea8d"> | ||
| 466 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hour ago</source> | ||
| 467 | <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> ora</target> | ||
| 468 | <context-group name="null"> | ||
| 469 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 470 | </context-group> | ||
| 471 | </trans-unit> | ||
| 472 | <trans-unit id="dc60677d5a906e69f38a5cf9da7f2eb03931bea0"> | ||
| 473 | <source>Links</source> | ||
| 474 | <target>Ligams</target> | ||
| 475 | <context-group name="null"> | ||
| 476 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 477 | </context-group> | ||
| 478 | </trans-unit> | ||
| 479 | <trans-unit id="b15e7bec5c7833d2d9634946ccbed68967b1bee1"> | ||
| 480 | <source>Lists</source> | ||
| 481 | <target>Listas</target> | ||
| 482 | <context-group name="null"> | ||
| 483 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 484 | </context-group> | ||
| 485 | </trans-unit> | ||
| 486 | <trans-unit id="b73f7f5060fb22a1e9ec462b1bb02493fa3ab866"> | ||
| 487 | <source>Images</source> | ||
| 488 | <target>Imatges</target> | ||
| 489 | <context-group name="null"> | ||
| 490 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 491 | </context-group> | ||
| 492 | </trans-unit> | ||
| 493 | <trans-unit id="0f286a597f0053c3578a52e044769c204ee516fc"> | ||
| 494 | <source>Server error. Please retry later.</source> | ||
| 495 | <target>Error servidor. Mercés de tornar ensajar mai tard</target> | ||
| 496 | <context-group name="null"> | ||
| 497 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 498 | </context-group> | ||
| 499 | </trans-unit> | ||
| 500 | <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95"> | ||
| 501 | <source>Do you really want to delete this video?</source> | ||
| 502 | <target>Volètz vertadièrament suprimir aquesta vidèo ?</target> | ||
| 503 | <context-group name="null"> | ||
| 504 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 505 | </context-group> | ||
| 506 | </trans-unit> | ||
| 507 | <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016"> | ||
| 508 | <source>Search</source> | ||
| 509 | <target>Cercar</target> | ||
| 510 | <context-group name="null"> | ||
| 511 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 512 | </context-group> | ||
| 513 | </trans-unit> | ||
| 514 | </body> | ||
| 515 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml b/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml new file mode 100644 index 000000000..ce9aa4c79 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml | |||
| @@ -0,0 +1,3132 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a"> | ||
| 7 | <source> | ||
| 8 | Cancel | ||
| 9 | </source> | ||
| 10 | <target> | ||
| 11 | Anuluj | ||
| 12 | </target> | ||
| 13 | <context-group name="null"> | ||
| 14 | <context context-type="linenumber">40</context> | ||
| 15 | </context-group> | ||
| 16 | </trans-unit> | ||
| 17 | <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8"> | ||
| 18 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 19 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetleń</target> | ||
| 20 | <context-group name="null"> | ||
| 21 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 22 | </context-group> | ||
| 23 | </trans-unit> | ||
| 24 | <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> | ||
| 25 | <source>Edit</source> | ||
| 26 | <target>Edytuj</target> | ||
| 27 | <context-group name="null"> | ||
| 28 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 29 | </context-group> | ||
| 30 | </trans-unit> | ||
| 31 | <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> | ||
| 32 | <source>Truncated preview</source> | ||
| 33 | <target>Skrócony podgląd</target> | ||
| 34 | <context-group name="null"> | ||
| 35 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 36 | </context-group> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> | ||
| 39 | <source>Complete preview</source> | ||
| 40 | <target>Pełny podgląd</target> | ||
| 41 | <context-group name="null"> | ||
| 42 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 43 | </context-group> | ||
| 44 | </trans-unit> | ||
| 45 | <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f"> | ||
| 46 | <source>Get help</source> | ||
| 47 | <target>Uzyskaj pomoc</target> | ||
| 48 | <context-group name="null"> | ||
| 49 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 50 | </context-group> | ||
| 51 | </trans-unit> | ||
| 52 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> | ||
| 53 | <source> | ||
| 54 | Login | ||
| 55 | </source> | ||
| 56 | <target> | ||
| 57 | Logowanie | ||
| 58 | </target> | ||
| 59 | <context-group name="null"> | ||
| 60 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 61 | </context-group> | ||
| 62 | </trans-unit> | ||
| 63 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> | ||
| 64 | <source>User</source> | ||
| 65 | <target>Użytkownik</target> | ||
| 66 | <context-group name="null"> | ||
| 67 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 68 | </context-group> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> | ||
| 71 | <source>Username or email address</source> | ||
| 72 | <target>Nazwa użytkownika lub adres e-mail</target> | ||
| 73 | <context-group name="null"> | ||
| 74 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 75 | </context-group> | ||
| 76 | </trans-unit> | ||
| 77 | <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87"> | ||
| 78 | <source> | ||
| 79 | or create an account | ||
| 80 | </source> | ||
| 81 | <target> | ||
| 82 | lub utwórz konto | ||
| 83 | </target> | ||
| 84 | <context-group name="null"> | ||
| 85 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 86 | </context-group> | ||
| 87 | </trans-unit> | ||
| 88 | <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b"> | ||
| 89 | <source> | ||
| 90 | or create an account on another instance | ||
| 91 | </source> | ||
| 92 | <target> | ||
| 93 | lub utwórz konto na innej instancji | ||
| 94 | </target> | ||
| 95 | <context-group name="null"> | ||
| 96 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 97 | </context-group> | ||
| 98 | </trans-unit> | ||
| 99 | <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3"> | ||
| 100 | <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source> | ||
| 101 | <target>Rejestracja nie jest dozwolona na tej instancji, ale możesz założyć konto na wielu innych!</target> | ||
| 102 | <context-group name="null"> | ||
| 103 | <context context-type="linenumber">26</context> | ||
| 104 | </context-group> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> | ||
| 107 | <source>Password</source> | ||
| 108 | <target>Hasło</target> | ||
| 109 | <context-group name="null"> | ||
| 110 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 111 | </context-group> | ||
| 112 | </trans-unit> | ||
| 113 | <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> | ||
| 114 | <source>I forgot my password</source> | ||
| 115 | <target>Zapomniałem hasła</target> | ||
| 116 | <context-group name="null"> | ||
| 117 | <context context-type="linenumber">42</context> | ||
| 118 | </context-group> | ||
| 119 | </trans-unit> | ||
| 120 | <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> | ||
| 121 | <source>Forgot your password</source> | ||
| 122 | <target>Zapomniałem hasła</target> | ||
| 123 | <context-group name="null"> | ||
| 124 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 125 | </context-group> | ||
| 126 | </trans-unit> | ||
| 127 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> | ||
| 128 | <source>Email</source> | ||
| 129 | <target>E-mail</target> | ||
| 130 | <context-group name="null"> | ||
| 131 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 132 | </context-group> | ||
| 133 | </trans-unit> | ||
| 134 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> | ||
| 135 | <source>Email address</source> | ||
| 136 | <target>Adres e-mail</target> | ||
| 137 | <context-group name="null"> | ||
| 138 | <context context-type="linenumber">66</context> | ||
| 139 | </context-group> | ||
| 140 | </trans-unit> | ||
| 141 | <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55"> | ||
| 142 | <source>Send me an email to reset my password</source> | ||
| 143 | <target>Wyślij mi wiadomość e-mail przywracającą hasło</target> | ||
| 144 | <context-group name="null"> | ||
| 145 | <context context-type="linenumber">77</context> | ||
| 146 | </context-group> | ||
| 147 | </trans-unit> | ||
| 148 | <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa"> | ||
| 149 | <source> | ||
| 150 | Reset my password | ||
| 151 | </source> | ||
| 152 | <target> | ||
| 153 | Resetuj moje hasło | ||
| 154 | </target> | ||
| 155 | <context-group name="null"> | ||
| 156 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 157 | </context-group> | ||
| 158 | </trans-unit> | ||
| 159 | <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8"> | ||
| 160 | <source>Confirm password</source> | ||
| 161 | <target>Potwierdź hasło</target> | ||
| 162 | <context-group name="null"> | ||
| 163 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 164 | </context-group> | ||
| 165 | </trans-unit> | ||
| 166 | <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1"> | ||
| 167 | <source>Confirmed password</source> | ||
| 168 | <target>Potwierdzone hasło</target> | ||
| 169 | <context-group name="null"> | ||
| 170 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 171 | </context-group> | ||
| 172 | </trans-unit> | ||
| 173 | <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3"> | ||
| 174 | <source>Reset my password</source> | ||
| 175 | <target>Resetuj moje hasło</target> | ||
| 176 | <context-group name="null"> | ||
| 177 | <context context-type="linenumber">29</context> | ||
| 178 | </context-group> | ||
| 179 | </trans-unit> | ||
| 180 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | ||
| 181 | <source> | ||
| 182 | Create an account | ||
| 183 | </source> | ||
| 184 | <target> | ||
| 185 | Utwórz konto | ||
| 186 | </target> | ||
| 187 | <context-group name="null"> | ||
| 188 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 189 | </context-group> | ||
| 190 | </trans-unit> | ||
| 191 | <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1"> | ||
| 192 | <source>Initial video quota:</source> | ||
| 193 | <target>Domyślna powierzchnia na filmy:</target> | ||
| 194 | <context-group name="null"> | ||
| 195 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 196 | </context-group> | ||
| 197 | </trans-unit> | ||
| 198 | <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c"> | ||
| 199 | <source> | ||
| 200 | Unlimited | ||
| 201 | </source> | ||
| 202 | <target> | ||
| 203 | Nieograniczona | ||
| 204 | </target> | ||
| 205 | <context-group name="null"> | ||
| 206 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 207 | </context-group> | ||
| 208 | </trans-unit> | ||
| 209 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | ||
| 210 | <source>Username</source> | ||
| 211 | <target>Nazwa użytkownika</target> | ||
| 212 | <context-group name="null"> | ||
| 213 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 214 | </context-group> | ||
| 215 | </trans-unit> | ||
| 216 | <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> | ||
| 217 | <source>Signup</source> | ||
| 218 | <target>Zarejestruj się</target> | ||
| 219 | <context-group name="null"> | ||
| 220 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 221 | </context-group> | ||
| 222 | </trans-unit> | ||
| 223 | <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> | ||
| 224 | <source>Login</source> | ||
| 225 | <target>Zaloguj się</target> | ||
| 226 | <context-group name="null"> | ||
| 227 | <context context-type="linenumber">36</context> | ||
| 228 | </context-group> | ||
| 229 | </trans-unit> | ||
| 230 | <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> | ||
| 231 | <source>Create an account</source> | ||
| 232 | <target>Utwórz konto</target> | ||
| 233 | <context-group name="null"> | ||
| 234 | <context context-type="linenumber">37</context> | ||
| 235 | </context-group> | ||
| 236 | </trans-unit> | ||
| 237 | <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> | ||
| 238 | <source>Videos</source> | ||
| 239 | <target>Filmy</target> | ||
| 240 | <context-group name="null"> | ||
| 241 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 242 | </context-group> | ||
| 243 | </trans-unit> | ||
| 244 | <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> | ||
| 245 | <source>Trending</source> | ||
| 246 | <target>Na czasie</target> | ||
| 247 | <context-group name="null"> | ||
| 248 | <context context-type="linenumber">45</context> | ||
| 249 | </context-group> | ||
| 250 | </trans-unit> | ||
| 251 | <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> | ||
| 252 | <source>Recently added</source> | ||
| 253 | <target>Ostatnio dodane</target> | ||
| 254 | <context-group name="null"> | ||
| 255 | <context context-type="linenumber">50</context> | ||
| 256 | </context-group> | ||
| 257 | </trans-unit> | ||
| 258 | <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> | ||
| 259 | <source>Local</source> | ||
| 260 | <target>Lokalne</target> | ||
| 261 | <context-group name="null"> | ||
| 262 | <context context-type="linenumber">55</context> | ||
| 263 | </context-group> | ||
| 264 | </trans-unit> | ||
| 265 | <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> | ||
| 266 | <source>Administration</source> | ||
| 267 | <target>Administracja</target> | ||
| 268 | <context-group name="null"> | ||
| 269 | <context context-type="linenumber">64</context> | ||
| 270 | </context-group> | ||
| 271 | </trans-unit> | ||
| 272 | <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> | ||
| 273 | <source>About</source> | ||
| 274 | <target>O nas</target> | ||
| 275 | <context-group name="null"> | ||
| 276 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 277 | </context-group> | ||
| 278 | </trans-unit> | ||
| 279 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> | ||
| 280 | <source>Search...</source> | ||
| 281 | <target>Szukaj…</target> | ||
| 282 | <context-group name="null"> | ||
| 283 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 284 | </context-group> | ||
| 285 | </trans-unit> | ||
| 286 | <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced"> | ||
| 287 | <source>Upload</source> | ||
| 288 | <target>Wyślij</target> | ||
| 289 | <context-group name="null"> | ||
| 290 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 291 | </context-group> | ||
| 292 | </trans-unit> | ||
| 293 | <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> | ||
| 294 | <source>No results.</source> | ||
| 295 | <target>Brak wyników.</target> | ||
| 296 | <context-group name="null"> | ||
| 297 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 298 | </context-group> | ||
| 299 | </trans-unit> | ||
| 300 | <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> | ||
| 301 | <source>Instance</source> | ||
| 302 | <target>Instancja</target> | ||
| 303 | <context-group name="null"> | ||
| 304 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 305 | </context-group> | ||
| 306 | </trans-unit> | ||
| 307 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> | ||
| 308 | <source>Description</source> | ||
| 309 | <target>Opis</target> | ||
| 310 | <context-group name="null"> | ||
| 311 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 312 | </context-group> | ||
| 313 | </trans-unit> | ||
| 314 | <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> | ||
| 315 | <source>Terms</source> | ||
| 316 | <target>Zasady</target> | ||
| 317 | <context-group name="null"> | ||
| 318 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
| 319 | </context-group> | ||
| 320 | </trans-unit> | ||
| 321 | <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27"> | ||
| 322 | <source>User registration is allowed and</source> | ||
| 323 | <target>Rejestracja użytkowników jest dozwolona i</target> | ||
| 324 | <context-group name="null"> | ||
| 325 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 326 | </context-group> | ||
| 327 | </trans-unit> | ||
| 328 | <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> | ||
| 329 | <source>P2P & Privacy</source> | ||
| 330 | <target>P2P i prywatność</target> | ||
| 331 | <context-group name="null"> | ||
| 332 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 333 | </context-group> | ||
| 334 | </trans-unit> | ||
| 335 | <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> | ||
| 336 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 337 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subskrybentów</target> | ||
| 338 | <context-group name="null"> | ||
| 339 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 340 | </context-group> | ||
| 341 | </trans-unit> | ||
| 342 | <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> | ||
| 343 | <source>Video channels</source> | ||
| 344 | <target>Kanały wideo</target> | ||
| 345 | <context-group name="null"> | ||
| 346 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 347 | </context-group> | ||
| 348 | </trans-unit> | ||
| 349 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> | ||
| 350 | <source>Stats</source> | ||
| 351 | <target>Statystyki</target> | ||
| 352 | <context-group name="null"> | ||
| 353 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 354 | </context-group> | ||
| 355 | </trans-unit> | ||
| 356 | <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc"> | ||
| 357 | <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source> | ||
| 358 | <target>Dołączył <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></target> | ||
| 359 | <context-group name="null"> | ||
| 360 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 361 | </context-group> | ||
| 362 | </trans-unit> | ||
| 363 | <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3"> | ||
| 364 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 365 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subskrybentów</target> | ||
| 366 | <context-group name="null"> | ||
| 367 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 368 | </context-group> | ||
| 369 | </trans-unit> | ||
| 370 | <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> | ||
| 371 | <source>See this video channel</source> | ||
| 372 | <target>Zobacz ten kanał wideo</target> | ||
| 373 | <context-group name="null"> | ||
| 374 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 375 | </context-group> | ||
| 376 | </trans-unit> | ||
| 377 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> | ||
| 378 | <source>Name</source> | ||
| 379 | <target>Nazwa</target> | ||
| 380 | <context-group name="null"> | ||
| 381 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 382 | </context-group> | ||
| 383 | </trans-unit> | ||
| 384 | <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b"> | ||
| 385 | <source>Short description</source> | ||
| 386 | <target>Krótki opis</target> | ||
| 387 | <context-group name="null"> | ||
| 388 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 389 | </context-group> | ||
| 390 | </trans-unit> | ||
| 391 | <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948"> | ||
| 392 | <source>Videos Trending</source> | ||
| 393 | <target>Filmy na czasie</target> | ||
| 394 | <context-group name="null"> | ||
| 395 | <context context-type="linenumber">57</context> | ||
| 396 | </context-group> | ||
| 397 | </trans-unit> | ||
| 398 | <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883"> | ||
| 399 | <source>Videos Recently Added</source> | ||
| 400 | <target>Ostatnio dodane filmy</target> | ||
| 401 | <context-group name="null"> | ||
| 402 | <context context-type="linenumber">58</context> | ||
| 403 | </context-group> | ||
| 404 | </trans-unit> | ||
| 405 | <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> | ||
| 406 | <source>Local videos</source> | ||
| 407 | <target>Lokalne filmy</target> | ||
| 408 | <context-group name="null"> | ||
| 409 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 410 | </context-group> | ||
| 411 | </trans-unit> | ||
| 412 | <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> | ||
| 413 | <source>Policy on videos containing sensitive content</source> | ||
| 414 | <target>Polityka dotycząca filmów zawierających wrażliwą zawartość</target> | ||
| 415 | <context-group name="null"> | ||
| 416 | <context context-type="linenumber">68</context> | ||
| 417 | </context-group> | ||
| 418 | </trans-unit> | ||
| 419 | <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df"> | ||
| 420 | <source>With <strong>Do not list</strong> or <strong>Blur thumbnails</strong>, a confirmation will be requested to watch the video.</source> | ||
| 421 | <target>Z <strong>Nie wypisuj</strong> lub <strong>Rozmyj miniatury</strong>, wyświetlenie filmu będzie wymagało potwierdzenia.</target> | ||
| 422 | <context-group name="null"> | ||
| 423 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 424 | </context-group> | ||
| 425 | </trans-unit> | ||
| 426 | <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe"> | ||
| 427 | <source>Do not list</source> | ||
| 428 | <target>Nie wypisuj</target> | ||
| 429 | <context-group name="null"> | ||
| 430 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 431 | </context-group> | ||
| 432 | </trans-unit> | ||
| 433 | <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2"> | ||
| 434 | <source>Blur thumbnails</source> | ||
| 435 | <target>Rozmywaj miniatury</target> | ||
| 436 | <context-group name="null"> | ||
| 437 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 438 | </context-group> | ||
| 439 | </trans-unit> | ||
| 440 | <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e"> | ||
| 441 | <source>Display</source> | ||
| 442 | <target>Wyświetlaj</target> | ||
| 443 | <context-group name="null"> | ||
| 444 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 445 | </context-group> | ||
| 446 | </trans-unit> | ||
| 447 | <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247"> | ||
| 448 | <source>Signup enabled</source> | ||
| 449 | <target>Wymagana rejestracja</target> | ||
| 450 | <context-group name="null"> | ||
| 451 | <context context-type="linenumber">92</context> | ||
| 452 | </context-group> | ||
| 453 | </trans-unit> | ||
| 454 | <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> | ||
| 455 | <source>Signup limit</source> | ||
| 456 | <target>Limit rejestracji</target> | ||
| 457 | <context-group name="null"> | ||
| 458 | <context context-type="linenumber">96</context> | ||
| 459 | </context-group> | ||
| 460 | </trans-unit> | ||
| 461 | <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> | ||
| 462 | <source>Administrator</source> | ||
| 463 | <target>Administrator</target> | ||
| 464 | <context-group name="null"> | ||
| 465 | <context context-type="linenumber">106</context> | ||
| 466 | </context-group> | ||
| 467 | </trans-unit> | ||
| 468 | <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> | ||
| 469 | <source>Admin email</source> | ||
| 470 | <target>E-mail administratora</target> | ||
| 471 | <context-group name="null"> | ||
| 472 | <context context-type="linenumber">109</context> | ||
| 473 | </context-group> | ||
| 474 | </trans-unit> | ||
| 475 | <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> | ||
| 476 | <source>Users</source> | ||
| 477 | <target>Użytkownicy</target> | ||
| 478 | <context-group name="null"> | ||
| 479 | <context context-type="linenumber">119</context> | ||
| 480 | </context-group> | ||
| 481 | </trans-unit> | ||
| 482 | <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09"> | ||
| 483 | <source>User default video quota</source> | ||
| 484 | <target>Domyślna powierzchnia na filmy dla użytkownika</target> | ||
| 485 | <context-group name="null"> | ||
| 486 | <context context-type="linenumber">122</context> | ||
| 487 | </context-group> | ||
| 488 | </trans-unit> | ||
| 489 | <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> | ||
| 490 | <source>Basic configuration</source> | ||
| 491 | <target>Podstawowa konfiguracja</target> | ||
| 492 | <context-group name="null"> | ||
| 493 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 494 | </context-group> | ||
| 495 | </trans-unit> | ||
| 496 | <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc"> | ||
| 497 | <source>Twitter</source> | ||
| 498 | <target>Twitter</target> | ||
| 499 | <context-group name="null"> | ||
| 500 | <context context-type="linenumber">138</context> | ||
| 501 | </context-group> | ||
| 502 | </trans-unit> | ||
| 503 | <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> | ||
| 504 | <source>Your Twitter username</source> | ||
| 505 | <target>Twoja nazwa użytkownika na Twitterze</target> | ||
| 506 | <context-group name="null"> | ||
| 507 | <context context-type="linenumber">141</context> | ||
| 508 | </context-group> | ||
| 509 | </trans-unit> | ||
| 510 | <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> | ||
| 511 | <source>Instance whitelisted by Twitter</source> | ||
| 512 | <target>Instancja jest na białej liście Twittera</target> | ||
| 513 | <context-group name="null"> | ||
| 514 | <context context-type="linenumber">159</context> | ||
| 515 | </context-group> | ||
| 516 | </trans-unit> | ||
| 517 | <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b"> | ||
| 518 | <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br /> | ||
| 519 | If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br /> | ||
| 520 | Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source> | ||
| 521 | <target>Jeżeli Twoja instancja znajduje się na białej liście Twittera, odtwarzacz wideo będzie umieszczony na strumieniu Twittera po udostępnieniu filmu.<br /> | ||
| 522 | Jeżeli instancja nie znajduje się na białej liście, będzie widoczna karta z miniaturą filmu, która przekieruje na instancję PeerTube.<br /><br /> | ||
| 523 | Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej instancji (np. https://example.com/videos/watch/blabla) na <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a>, aby sprawdzić czy instancja jest na białej liście.</target> | ||
| 524 | <context-group name="null"> | ||
| 525 | <context context-type="linenumber">162</context> | ||
| 526 | </context-group> | ||
| 527 | </trans-unit> | ||
| 528 | <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> | ||
| 529 | <source>Services</source> | ||
| 530 | <target>Usługi</target> | ||
| 531 | <context-group name="null"> | ||
| 532 | <context context-type="linenumber">136</context> | ||
| 533 | </context-group> | ||
| 534 | </trans-unit> | ||
| 535 | <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490"> | ||
| 536 | <source>Transcoding</source> | ||
| 537 | <target>Transkodowanie</target> | ||
| 538 | <context-group name="null"> | ||
| 539 | <context context-type="linenumber">172</context> | ||
| 540 | </context-group> | ||
| 541 | </trans-unit> | ||
| 542 | <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> | ||
| 543 | <source>Transcoding enabled</source> | ||
| 544 | <target>Transkodowanie jest włączone</target> | ||
| 545 | <context-group name="null"> | ||
| 546 | <context context-type="linenumber">178</context> | ||
| 547 | </context-group> | ||
| 548 | </trans-unit> | ||
| 549 | <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> | ||
| 550 | <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> | ||
| 551 | <target>Jeżeli wyłączysz transkodowanie, wiele filmów od użytkowników może nie działać</target> | ||
| 552 | <context-group name="null"> | ||
| 553 | <context context-type="linenumber">180</context> | ||
| 554 | </context-group> | ||
| 555 | </trans-unit> | ||
| 556 | <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> | ||
| 557 | <source>Transcoding threads</source> | ||
| 558 | <target>Wątki transkodowania</target> | ||
| 559 | <context-group name="null"> | ||
| 560 | <context context-type="linenumber">186</context> | ||
| 561 | </context-group> | ||
| 562 | </trans-unit> | ||
| 563 | <trans-unit id="6aff7f4b4f140702c4ce791cc9990932623862f0"> | ||
| 564 | <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ resolution }}"/> enabled</source> | ||
| 565 | <target>Rozdzielczość <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ resolution }}"/> jest włączona</target> | ||
| 566 | <context-group name="null"> | ||
| 567 | <context context-type="linenumber">205</context> | ||
| 568 | </context-group> | ||
| 569 | </trans-unit> | ||
| 570 | <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38"> | ||
| 571 | <source>Cache</source> | ||
| 572 | <target>Pamięć podręczna</target> | ||
| 573 | <context-group name="null"> | ||
| 574 | <context context-type="linenumber">209</context> | ||
| 575 | </context-group> | ||
| 576 | </trans-unit> | ||
| 577 | <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> | ||
| 578 | <source>Previews cache size</source> | ||
| 579 | <target>Rozmiar pamięci podręcznej podglądu</target> | ||
| 580 | <context-group name="null"> | ||
| 581 | <context context-type="linenumber">212</context> | ||
| 582 | </context-group> | ||
| 583 | </trans-unit> | ||
| 584 | <trans-unit id="bf91318659ada3d3ad1b0ca1e63ae427e5a857d5"> | ||
| 585 | <source>Previews are not federated. We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> | ||
| 586 | <target>Podgląd nie federuje się. Pobieramy go bezpośrednio ze źródłowej instancji i przechowujemy go.</target> | ||
| 587 | <context-group name="null"> | ||
| 588 | <context context-type="linenumber">215</context> | ||
| 589 | </context-group> | ||
| 590 | </trans-unit> | ||
| 591 | <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> | ||
| 592 | <source>Customizations</source> | ||
| 593 | <target>Dostosowywanie</target> | ||
| 594 | <context-group name="null"> | ||
| 595 | <context context-type="linenumber">227</context> | ||
| 596 | </context-group> | ||
| 597 | </trans-unit> | ||
| 598 | <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> | ||
| 599 | <source>JavaScript</source> | ||
| 600 | <target>JavaScript</target> | ||
| 601 | <context-group name="null"> | ||
| 602 | <context context-type="linenumber">230</context> | ||
| 603 | </context-group> | ||
| 604 | </trans-unit> | ||
| 605 | <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c"> | ||
| 606 | <source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source> | ||
| 607 | <target>Wprowadź kod JavaScript.<br />Przykład: <pre>console.log('moja instancja jest świetna');</pre></target> | ||
| 608 | <context-group name="null"> | ||
| 609 | <context context-type="linenumber">233</context> | ||
| 610 | </context-group> | ||
| 611 | </trans-unit> | ||
| 612 | <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6"> | ||
| 613 | <source> | ||
| 614 | Write directly CSS code. Example:<br /> | ||
| 615 | <pre> | ||
| 616 | body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 617 | background-color: red; | ||
| 618 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 619 | </pre> | ||
| 620 | |||
| 621 | Prepend with <em>#custom-css</em> to override styles. Example: | ||
| 622 | <pre> | ||
| 623 | #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 624 | color: red; | ||
| 625 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 626 | </pre> | ||
| 627 | </source> | ||
| 628 | <target> | ||
| 629 | Wprowadź kod CSS. Przykład:<br /> | ||
| 630 | <pre> | ||
| 631 | body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 632 | background-color: red; | ||
| 633 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 634 | </pre> | ||
| 635 | |||
| 636 | Poprzedź <em>#custom-css</em> aby nadpisać style. Na przykład: | ||
| 637 | <pre> | ||
| 638 | #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 639 | color: red; | ||
| 640 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 641 | </pre> | ||
| 642 | </target> | ||
| 643 | <context-group name="null"> | ||
| 644 | <context context-type="linenumber">249</context> | ||
| 645 | </context-group> | ||
| 646 | </trans-unit> | ||
| 647 | <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> | ||
| 648 | <source>Advanced configuration</source> | ||
| 649 | <target>Zaawansowana konfiguracja</target> | ||
| 650 | <context-group name="null"> | ||
| 651 | <context context-type="linenumber">170</context> | ||
| 652 | </context-group> | ||
| 653 | </trans-unit> | ||
| 654 | <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> | ||
| 655 | <source>Update configuration</source> | ||
| 656 | <target>Aktualizuj konfigurację</target> | ||
| 657 | <context-group name="null"> | ||
| 658 | <context context-type="linenumber">276</context> | ||
| 659 | </context-group> | ||
| 660 | </trans-unit> | ||
| 661 | <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> | ||
| 662 | <source> | ||
| 663 | Users | ||
| 664 | </source> | ||
| 665 | <target> | ||
| 666 | Użytkownicy | ||
| 667 | </target> | ||
| 668 | <context-group name="null"> | ||
| 669 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 670 | </context-group> | ||
| 671 | </trans-unit> | ||
| 672 | <trans-unit id="0315abd64e35510ed0534f597130ef781aca175a"> | ||
| 673 | <source> | ||
| 674 | Manage follows | ||
| 675 | </source> | ||
| 676 | <target> | ||
| 677 | Zarządzaj śledzeniem | ||
| 678 | </target> | ||
| 679 | <context-group name="null"> | ||
| 680 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 681 | </context-group> | ||
| 682 | </trans-unit> | ||
| 683 | <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315"> | ||
| 684 | <source> | ||
| 685 | Video abuses | ||
| 686 | </source> | ||
| 687 | <target> | ||
| 688 | Nadużycia filmów | ||
| 689 | </target> | ||
| 690 | <context-group name="null"> | ||
| 691 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 692 | </context-group> | ||
| 693 | </trans-unit> | ||
| 694 | <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037"> | ||
| 695 | <source> | ||
| 696 | Video blacklist | ||
| 697 | </source> | ||
| 698 | <target> | ||
| 699 | Czarna lista filmów | ||
| 700 | </target> | ||
| 701 | <context-group name="null"> | ||
| 702 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 703 | </context-group> | ||
| 704 | </trans-unit> | ||
| 705 | <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368"> | ||
| 706 | <source> | ||
| 707 | Jobs | ||
| 708 | </source> | ||
| 709 | <target> | ||
| 710 | Działania | ||
| 711 | </target> | ||
| 712 | <context-group name="null"> | ||
| 713 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 714 | </context-group> | ||
| 715 | </trans-unit> | ||
| 716 | <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13"> | ||
| 717 | <source> | ||
| 718 | Configuration | ||
| 719 | </source> | ||
| 720 | <target> | ||
| 721 | Konfiguracja | ||
| 722 | </target> | ||
| 723 | <context-group name="null"> | ||
| 724 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 725 | </context-group> | ||
| 726 | </trans-unit> | ||
| 727 | <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396"> | ||
| 728 | <source>1 host (without "http://") per line</source> | ||
| 729 | <target>1 host (bez "http://") w linii</target> | ||
| 730 | <context-group name="null"> | ||
| 731 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 732 | </context-group> | ||
| 733 | </trans-unit> | ||
| 734 | <trans-unit id="f7a7a00999ccbd126cbb8e74f5dd1724942dd507"> | ||
| 735 | <source> | ||
| 736 | It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. | ||
| 737 | </source> | ||
| 738 | <target> | ||
| 739 | Wygląda na to, że nie jesteś na serwerze HTTPS. Twój serwer musi mieć włączone TLS, aby śledzić inne serwery. | ||
| 740 | </target> | ||
| 741 | <context-group name="null"> | ||
| 742 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 743 | </context-group> | ||
| 744 | </trans-unit> | ||
| 745 | <trans-unit id="456c6383d8e7cd15aadbcdc196d4ae7a70092437"> | ||
| 746 | <source>Add following</source> | ||
| 747 | <target>Dodaj śledzenie</target> | ||
| 748 | <context-group name="null"> | ||
| 749 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 750 | </context-group> | ||
| 751 | </trans-unit> | ||
| 752 | <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c"> | ||
| 753 | <source>ID</source> | ||
| 754 | <target>ID</target> | ||
| 755 | <context-group name="null"> | ||
| 756 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 757 | </context-group> | ||
| 758 | </trans-unit> | ||
| 759 | <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25"> | ||
| 760 | <source>Score</source> | ||
| 761 | <target>Wynik</target> | ||
| 762 | <context-group name="null"> | ||
| 763 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 764 | </context-group> | ||
| 765 | </trans-unit> | ||
| 766 | <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767"> | ||
| 767 | <source>Host</source> | ||
| 768 | <target>Host</target> | ||
| 769 | <context-group name="null"> | ||
| 770 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 771 | </context-group> | ||
| 772 | </trans-unit> | ||
| 773 | <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b"> | ||
| 774 | <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 775 | <target>Utworzono <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 776 | <context-group name="null"> | ||
| 777 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 778 | </context-group> | ||
| 779 | </trans-unit> | ||
| 780 | <trans-unit id="5fccee488a9ea908c16d2ab9dbdaf264f1aac479"> | ||
| 781 | <source>Manage follows</source> | ||
| 782 | <target>Zarządzaj śledzeniem</target> | ||
| 783 | <context-group name="null"> | ||
| 784 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 785 | </context-group> | ||
| 786 | </trans-unit> | ||
| 787 | <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f"> | ||
| 788 | <source>Jobs list</source> | ||
| 789 | <target>Lista zadań</target> | ||
| 790 | <context-group name="null"> | ||
| 791 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 792 | </context-group> | ||
| 793 | </trans-unit> | ||
| 794 | <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc"> | ||
| 795 | <source>Type</source> | ||
| 796 | <target>Rodzaj</target> | ||
| 797 | <context-group name="null"> | ||
| 798 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 799 | </context-group> | ||
| 800 | </trans-unit> | ||
| 801 | <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc"> | ||
| 802 | <source>Updated</source> | ||
| 803 | <target>Zaktualizowano</target> | ||
| 804 | <context-group name="null"> | ||
| 805 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 806 | </context-group> | ||
| 807 | </trans-unit> | ||
| 808 | <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015"> | ||
| 809 | <source>Create user</source> | ||
| 810 | <target>Utwórz użytkownika</target> | ||
| 811 | <context-group name="null"> | ||
| 812 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 813 | </context-group> | ||
| 814 | </trans-unit> | ||
| 815 | <trans-unit id="2788d9a67ed2b6f35c85818e6af1871317c57a7e"> | ||
| 816 | <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source> | ||
| 817 | <target>Edytuj użytkownika <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target> | ||
| 818 | <context-group name="null"> | ||
| 819 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 820 | </context-group> | ||
| 821 | </trans-unit> | ||
| 822 | <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a"> | ||
| 823 | <source>john</source> | ||
| 824 | <target>jan</target> | ||
| 825 | <context-group name="null"> | ||
| 826 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 827 | </context-group> | ||
| 828 | </trans-unit> | ||
| 829 | <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05"> | ||
| 830 | <source>mail@example.com</source> | ||
| 831 | <target>mail@example.com</target> | ||
| 832 | <context-group name="null"> | ||
| 833 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 834 | </context-group> | ||
| 835 | </trans-unit> | ||
| 836 | <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46"> | ||
| 837 | <source>Role</source> | ||
| 838 | <target>Rola</target> | ||
| 839 | <context-group name="null"> | ||
| 840 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 841 | </context-group> | ||
| 842 | </trans-unit> | ||
| 843 | <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> | ||
| 844 | <source>Video quota</source> | ||
| 845 | <target>Powierzchnia na filmy</target> | ||
| 846 | <context-group name="null"> | ||
| 847 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 848 | </context-group> | ||
| 849 | </trans-unit> | ||
| 850 | <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f"> | ||
| 851 | <source>Users list</source> | ||
| 852 | <target>Lista użytkowników</target> | ||
| 853 | <context-group name="null"> | ||
| 854 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 855 | </context-group> | ||
| 856 | </trans-unit> | ||
| 857 | <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5"> | ||
| 858 | <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 859 | <target>Nazwa użytkownika <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 860 | <context-group name="null"> | ||
| 861 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 862 | </context-group> | ||
| 863 | </trans-unit> | ||
| 864 | <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408"> | ||
| 865 | <source>Video abuses list</source> | ||
| 866 | <target>Lista nadużyć wideo</target> | ||
| 867 | <context-group name="null"> | ||
| 868 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 869 | </context-group> | ||
| 870 | </trans-unit> | ||
| 871 | <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076"> | ||
| 872 | <source>Reason</source> | ||
| 873 | <target>Przyczyna</target> | ||
| 874 | <context-group name="null"> | ||
| 875 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 876 | </context-group> | ||
| 877 | </trans-unit> | ||
| 878 | <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2"> | ||
| 879 | <source>Reporter</source> | ||
| 880 | <target>Zgłaszający</target> | ||
| 881 | <context-group name="null"> | ||
| 882 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 883 | </context-group> | ||
| 884 | </trans-unit> | ||
| 885 | <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4"> | ||
| 886 | <source>Video</source> | ||
| 887 | <target>Film</target> | ||
| 888 | <context-group name="null"> | ||
| 889 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 890 | </context-group> | ||
| 891 | </trans-unit> | ||
| 892 | <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7"> | ||
| 893 | <source>Go to the account</source> | ||
| 894 | <target>Przejdź na konto</target> | ||
| 895 | <context-group name="null"> | ||
| 896 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 897 | </context-group> | ||
| 898 | </trans-unit> | ||
| 899 | <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5"> | ||
| 900 | <source>Go to the video</source> | ||
| 901 | <target>Przejdź do filmu</target> | ||
| 902 | <context-group name="null"> | ||
| 903 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 904 | </context-group> | ||
| 905 | </trans-unit> | ||
| 906 | <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1"> | ||
| 907 | <source>Blacklisted videos</source> | ||
| 908 | <target>Filmy na czarnej liście</target> | ||
| 909 | <context-group name="null"> | ||
| 910 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 911 | </context-group> | ||
| 912 | </trans-unit> | ||
| 913 | <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b"> | ||
| 914 | <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 915 | <target>Nazwa <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 916 | <context-group name="null"> | ||
| 917 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 918 | </context-group> | ||
| 919 | </trans-unit> | ||
| 920 | <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51"> | ||
| 921 | <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 922 | <target>Wyświetlenia <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 923 | <context-group name="null"> | ||
| 924 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 925 | </context-group> | ||
| 926 | </trans-unit> | ||
| 927 | <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9"> | ||
| 928 | <source>NSFW</source> | ||
| 929 | <target>NSFW</target> | ||
| 930 | <context-group name="null"> | ||
| 931 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 932 | </context-group> | ||
| 933 | </trans-unit> | ||
| 934 | <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401"> | ||
| 935 | <source>UUID</source> | ||
| 936 | <target>UUID</target> | ||
| 937 | <context-group name="null"> | ||
| 938 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 939 | </context-group> | ||
| 940 | </trans-unit> | ||
| 941 | <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff"> | ||
| 942 | <source>Unblacklist</source> | ||
| 943 | <target>Usuń z czarnej listy</target> | ||
| 944 | <context-group name="null"> | ||
| 945 | <context context-type="linenumber">30</context> | ||
| 946 | </context-group> | ||
| 947 | </trans-unit> | ||
| 948 | <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6"> | ||
| 949 | <source>My settings</source> | ||
| 950 | <target>Moje ustawienia</target> | ||
| 951 | <context-group name="null"> | ||
| 952 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 953 | </context-group> | ||
| 954 | </trans-unit> | ||
| 955 | <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7"> | ||
| 956 | <source>My video channels</source> | ||
| 957 | <target>Moje kanały wideo</target> | ||
| 958 | <context-group name="null"> | ||
| 959 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 960 | </context-group> | ||
| 961 | </trans-unit> | ||
| 962 | <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894"> | ||
| 963 | <source>My videos</source> | ||
| 964 | <target>Moje filmy</target> | ||
| 965 | <context-group name="null"> | ||
| 966 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 967 | </context-group> | ||
| 968 | </trans-unit> | ||
| 969 | <trans-unit id="7cadf30b337f4ef9b05b7d02e13ec3cf79de9dba"> | ||
| 970 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.account?.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 971 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.account?.followersCount }}"/> subskrybentów</target> | ||
| 972 | <context-group name="null"> | ||
| 973 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 974 | </context-group> | ||
| 975 | </trans-unit> | ||
| 976 | <trans-unit id="3fb9a5f7268114445d8c109a8f48102e93471f5a"> | ||
| 977 | <source>Change your avatar</source> | ||
| 978 | <target>Zmień awatar</target> | ||
| 979 | <context-group name="null"> | ||
| 980 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 981 | </context-group> | ||
| 982 | </trans-unit> | ||
| 983 | <trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9"> | ||
| 984 | <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</source> | ||
| 985 | <target>(rozszerzenia: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, maksymalny rozmiar: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</target> | ||
| 986 | <context-group name="null"> | ||
| 987 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 988 | </context-group> | ||
| 989 | </trans-unit> | ||
| 990 | <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> | ||
| 991 | <source>Video quota:</source> | ||
| 992 | <target>Powierzchnia na filmy:</target> | ||
| 993 | <context-group name="null"> | ||
| 994 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 995 | </context-group> | ||
| 996 | </trans-unit> | ||
| 997 | <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8"> | ||
| 998 | <source>Profile</source> | ||
| 999 | <target>Profil</target> | ||
| 1000 | <context-group name="null"> | ||
| 1001 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1002 | </context-group> | ||
| 1003 | </trans-unit> | ||
| 1004 | <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925"> | ||
| 1005 | <source>Video settings</source> | ||
| 1006 | <target>Ustawienia wideo</target> | ||
| 1007 | <context-group name="null"> | ||
| 1008 | <context context-type="linenumber">31</context> | ||
| 1009 | </context-group> | ||
| 1010 | </trans-unit> | ||
| 1011 | <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79"> | ||
| 1012 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 1013 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetlenia</target> | ||
| 1014 | <context-group name="null"> | ||
| 1015 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 1016 | </context-group> | ||
| 1017 | </trans-unit> | ||
| 1018 | <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> | ||
| 1019 | <source>Delete</source> | ||
| 1020 | <target>Usuń</target> | ||
| 1021 | <context-group name="null"> | ||
| 1022 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1023 | </context-group> | ||
| 1024 | </trans-unit> | ||
| 1025 | <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260"> | ||
| 1026 | <source>Create another video channel</source> | ||
| 1027 | <target>Utwórz następny kanał wideo</target> | ||
| 1028 | <context-group name="null"> | ||
| 1029 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1030 | </context-group> | ||
| 1031 | </trans-unit> | ||
| 1032 | <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2"> | ||
| 1033 | <source>Go to the channel</source> | ||
| 1034 | <target>Przejdź na kanał</target> | ||
| 1035 | <context-group name="null"> | ||
| 1036 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1037 | </context-group> | ||
| 1038 | </trans-unit> | ||
| 1039 | <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> | ||
| 1040 | <source>Create a video channel</source> | ||
| 1041 | <target>Utwórz kanał wideo</target> | ||
| 1042 | <context-group name="null"> | ||
| 1043 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1044 | </context-group> | ||
| 1045 | </trans-unit> | ||
| 1046 | <trans-unit id="9277e6f7b8ed9538d1f6ad812b620384252ffe56"> | ||
| 1047 | <source>Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel?.displayName }}"/></source> | ||
| 1048 | <target>Zaktualizuj <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel?.displayName }}"/></target> | ||
| 1049 | <context-group name="null"> | ||
| 1050 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 1051 | </context-group> | ||
| 1052 | </trans-unit> | ||
| 1053 | <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9"> | ||
| 1054 | <source>Display name</source> | ||
| 1055 | <target>Nazwa wyświetlana</target> | ||
| 1056 | <context-group name="null"> | ||
| 1057 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1058 | </context-group> | ||
| 1059 | </trans-unit> | ||
| 1060 | <trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a"> | ||
| 1061 | <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> | ||
| 1062 | When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> | ||
| 1063 | <target>Krótki tekst informujący o tym, jak można wspomóc Twój kanał (platforma członkowska…).<br /><br /> | ||
| 1064 | Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia zostanie nim wypełnione.</target> | ||
| 1065 | <context-group name="null"> | ||
| 1066 | <context context-type="linenumber">32</context> | ||
| 1067 | </context-group> | ||
| 1068 | </trans-unit> | ||
| 1069 | <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> | ||
| 1070 | <source>Change password</source> | ||
| 1071 | <target>Zmień hasło</target> | ||
| 1072 | <context-group name="null"> | ||
| 1073 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 1074 | </context-group> | ||
| 1075 | </trans-unit> | ||
| 1076 | <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229"> | ||
| 1077 | <source>New password</source> | ||
| 1078 | <target>Nowe hasło</target> | ||
| 1079 | <context-group name="null"> | ||
| 1080 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1081 | </context-group> | ||
| 1082 | </trans-unit> | ||
| 1083 | <trans-unit id="ede41f01c781b168a783cfcefc6fb67d48780d9b"> | ||
| 1084 | <source>Confirm new password</source> | ||
| 1085 | <target>Potwierdź nowe hasło</target> | ||
| 1086 | <context-group name="null"> | ||
| 1087 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1088 | </context-group> | ||
| 1089 | </trans-unit> | ||
| 1090 | <trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129"> | ||
| 1091 | <source>Default policy on videos containing sensitive content</source> | ||
| 1092 | <target>Domyślna polityka dla filmów zawierających zawartość wrażliwą</target> | ||
| 1093 | <context-group name="null"> | ||
| 1094 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 1095 | </context-group> | ||
| 1096 | </trans-unit> | ||
| 1097 | <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2"> | ||
| 1098 | <source>Automatically plays video</source> | ||
| 1099 | <target>Automatycznie odtwarzaj filmy</target> | ||
| 1100 | <context-group name="null"> | ||
| 1101 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1102 | </context-group> | ||
| 1103 | </trans-unit> | ||
| 1104 | <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe"> | ||
| 1105 | <source>Save</source> | ||
| 1106 | <target>Zapisz</target> | ||
| 1107 | <context-group name="null"> | ||
| 1108 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 1109 | </context-group> | ||
| 1110 | </trans-unit> | ||
| 1111 | <trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba"> | ||
| 1112 | <source>Update my profile</source> | ||
| 1113 | <target>Zaktualizuj mój profil</target> | ||
| 1114 | <context-group name="null"> | ||
| 1115 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 1116 | </context-group> | ||
| 1117 | </trans-unit> | ||
| 1118 | <trans-unit id="e242e3e8608a3c4a944327eb3d5c221dc6e4e3cd"> | ||
| 1119 | <source> | ||
| 1120 | Sorry, but we couldn't find the page you were looking for. | ||
| 1121 | </source> | ||
| 1122 | <target> | ||
| 1123 | Przepraszamy, ale nie mogliśmy odnaleźć tego, czego szukasz. | ||
| 1124 | </target> | ||
| 1125 | <context-group name="null"> | ||
| 1126 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1127 | </context-group> | ||
| 1128 | </trans-unit> | ||
| 1129 | <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add"> | ||
| 1130 | <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source> | ||
| 1131 | <target>Utworzony przez <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target> | ||
| 1132 | <context-group name="null"> | ||
| 1133 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1134 | </context-group> | ||
| 1135 | </trans-unit> | ||
| 1136 | <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> | ||
| 1137 | <source>Go the owner account page</source> | ||
| 1138 | <target>Przejdź na stronę konta właściciela</target> | ||
| 1139 | <context-group name="null"> | ||
| 1140 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 1141 | </context-group> | ||
| 1142 | </trans-unit> | ||
| 1143 | <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8"> | ||
| 1144 | <source>Support this channel</source> | ||
| 1145 | <target>Wesprzyj ten kanał</target> | ||
| 1146 | <context-group name="null"> | ||
| 1147 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 1148 | </context-group> | ||
| 1149 | </trans-unit> | ||
| 1150 | <trans-unit id="5523952d0300c96cfba2ec5a693c95f923e90c40"> | ||
| 1151 | <source>Created <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></source> | ||
| 1152 | <target>Utworzono <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.createdAt | date }}"/></target> | ||
| 1153 | <context-group name="null"> | ||
| 1154 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 1155 | </context-group> | ||
| 1156 | </trans-unit> | ||
| 1157 | <trans-unit id="d4dcf74163f127ca9afa84d55b5d95846958faa0"> | ||
| 1158 | <source>Upload your video</source> | ||
| 1159 | <target>Wyślij film</target> | ||
| 1160 | <context-group name="null"> | ||
| 1161 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 1162 | </context-group> | ||
| 1163 | </trans-unit> | ||
| 1164 | <trans-unit id="1af3dcf5aad5b7f4b3251da88a89dc9a184445dd"> | ||
| 1165 | <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoFileName }}"/></source> | ||
| 1166 | <target>Wyślij <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoFileName }}"/></target> | ||
| 1167 | <context-group name="null"> | ||
| 1168 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1169 | </context-group> | ||
| 1170 | </trans-unit> | ||
| 1171 | <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> | ||
| 1172 | <source>Select the file to upload</source> | ||
| 1173 | <target>Wybierz plik do wysłania</target> | ||
| 1174 | <context-group name="null"> | ||
| 1175 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 1176 | </context-group> | ||
| 1177 | </trans-unit> | ||
| 1178 | <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071"> | ||
| 1179 | <source>Channel</source> | ||
| 1180 | <target>Kanał</target> | ||
| 1181 | <context-group name="null"> | ||
| 1182 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 1183 | </context-group> | ||
| 1184 | </trans-unit> | ||
| 1185 | <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> | ||
| 1186 | <source>Privacy</source> | ||
| 1187 | <target>Prywatność</target> | ||
| 1188 | <context-group name="null"> | ||
| 1189 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 1190 | </context-group> | ||
| 1191 | </trans-unit> | ||
| 1192 | <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215"> | ||
| 1193 | <source>Publish will be available when upload is finished</source> | ||
| 1194 | <target>Opublikuj automatycznie po ukończeniu wysyłania</target> | ||
| 1195 | <context-group name="null"> | ||
| 1196 | <context context-type="linenumber">53</context> | ||
| 1197 | </context-group> | ||
| 1198 | </trans-unit> | ||
| 1199 | <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> | ||
| 1200 | <source>Publish</source> | ||
| 1201 | <target>Opublikuj</target> | ||
| 1202 | <context-group name="null"> | ||
| 1203 | <context context-type="linenumber">60</context> | ||
| 1204 | </context-group> | ||
| 1205 | </trans-unit> | ||
| 1206 | <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e"> | ||
| 1207 | <source>Title</source> | ||
| 1208 | <target>Tytuł</target> | ||
| 1209 | <context-group name="null"> | ||
| 1210 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1211 | </context-group> | ||
| 1212 | </trans-unit> | ||
| 1213 | <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b"> | ||
| 1214 | <source>Tags</source> | ||
| 1215 | <target>Tagi</target> | ||
| 1216 | <context-group name="null"> | ||
| 1217 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1218 | </context-group> | ||
| 1219 | </trans-unit> | ||
| 1220 | <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82"> | ||
| 1221 | <source>(press Enter to add)</source> | ||
| 1222 | <target>(naciśnij Enter aby dodać)</target> | ||
| 1223 | <context-group name="null"> | ||
| 1224 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 1225 | </context-group> | ||
| 1226 | </trans-unit> | ||
| 1227 | <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e"> | ||
| 1228 | <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source> | ||
| 1229 | <target>Opisy filmów są automatycznie skracane i wymagają ręcznego działania, aby je rozwinąć.</target> | ||
| 1230 | <context-group name="null"> | ||
| 1231 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1232 | </context-group> | ||
| 1233 | </trans-unit> | ||
| 1234 | <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94"> | ||
| 1235 | <source>Category</source> | ||
| 1236 | <target>Kategoria</target> | ||
| 1237 | <context-group name="null"> | ||
| 1238 | <context context-type="linenumber">44</context> | ||
| 1239 | </context-group> | ||
| 1240 | </trans-unit> | ||
| 1241 | <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> | ||
| 1242 | <source>Licence</source> | ||
| 1243 | <target>Licencja</target> | ||
| 1244 | <context-group name="null"> | ||
| 1245 | <context context-type="linenumber">58</context> | ||
| 1246 | </context-group> | ||
| 1247 | </trans-unit> | ||
| 1248 | <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> | ||
| 1249 | <source>Language</source> | ||
| 1250 | <target>Język</target> | ||
| 1251 | <context-group name="null"> | ||
| 1252 | <context context-type="linenumber">72</context> | ||
| 1253 | </context-group> | ||
| 1254 | </trans-unit> | ||
| 1255 | <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> | ||
| 1256 | <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> | ||
| 1257 | <target>Zaplanuj publikację (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> | ||
| 1258 | <context-group name="null"> | ||
| 1259 | <context context-type="linenumber">101</context> | ||
| 1260 | </context-group> | ||
| 1261 | </trans-unit> | ||
| 1262 | <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee"> | ||
| 1263 | <source>This video contains mature or explicit content</source> | ||
| 1264 | <target>Ten film zawiera zawartość niecenzuralną lub dla dorosłych</target> | ||
| 1265 | <context-group name="null"> | ||
| 1266 | <context context-type="linenumber">116</context> | ||
| 1267 | </context-group> | ||
| 1268 | </trans-unit> | ||
| 1269 | <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644"> | ||
| 1270 | <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source> | ||
| 1271 | <target>Niektóre instancje domyślnie nie wyświetlają filmów zawierających taką zawartość.</target> | ||
| 1272 | <context-group name="null"> | ||
| 1273 | <context context-type="linenumber">119</context> | ||
| 1274 | </context-group> | ||
| 1275 | </trans-unit> | ||
| 1276 | <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> | ||
| 1277 | <source>Enable video comments</source> | ||
| 1278 | <target>Włącz komentarze do filmu.</target> | ||
| 1279 | <context-group name="null"> | ||
| 1280 | <context context-type="linenumber">126</context> | ||
| 1281 | </context-group> | ||
| 1282 | </trans-unit> | ||
| 1283 | <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0"> | ||
| 1284 | <source>Wait transcoding before publishing the video</source> | ||
| 1285 | <target>Poczekaj na transkodowanie przed opublikowaniem filmu</target> | ||
| 1286 | <context-group name="null"> | ||
| 1287 | <context context-type="linenumber">132</context> | ||
| 1288 | </context-group> | ||
| 1289 | </trans-unit> | ||
| 1290 | <trans-unit id="0001ec53fe3dfd603b7ad80fd32d262170e3d9a5"> | ||
| 1291 | <source>If you decide to not wait transcoding before publishing the video, it can be unplayable until it transcoding ends.</source> | ||
| 1292 | <target>Jeżeli wybierzesz, aby nie czekać na transkodowanie, film może być niemożliwy do odtworzenia, zanim transkodowanie zakończy się.</target> | ||
| 1293 | <context-group name="null"> | ||
| 1294 | <context context-type="linenumber">135</context> | ||
| 1295 | </context-group> | ||
| 1296 | </trans-unit> | ||
| 1297 | <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7"> | ||
| 1298 | <source>Basic info</source> | ||
| 1299 | <target>Podstawowe informacje</target> | ||
| 1300 | <context-group name="null"> | ||
| 1301 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 1302 | </context-group> | ||
| 1303 | </trans-unit> | ||
| 1304 | <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513"> | ||
| 1305 | <source>Upload thumbnail</source> | ||
| 1306 | <target>Wyślij miniaturę</target> | ||
| 1307 | <context-group name="null"> | ||
| 1308 | <context context-type="linenumber">146</context> | ||
| 1309 | </context-group> | ||
| 1310 | </trans-unit> | ||
| 1311 | <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639"> | ||
| 1312 | <source>Upload preview</source> | ||
| 1313 | <target>Podgląd wysyłania</target> | ||
| 1314 | <context-group name="null"> | ||
| 1315 | <context context-type="linenumber">153</context> | ||
| 1316 | </context-group> | ||
| 1317 | </trans-unit> | ||
| 1318 | <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604"> | ||
| 1319 | <source>Support</source> | ||
| 1320 | <target>Wsparcie</target> | ||
| 1321 | <context-group name="null"> | ||
| 1322 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 1323 | </context-group> | ||
| 1324 | </trans-unit> | ||
| 1325 | <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0"> | ||
| 1326 | <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> | ||
| 1327 | <target>Krótki tekst informujący innych, jak mogą Cię wesprzeć (platforma członkowska…).</target> | ||
| 1328 | <context-group name="null"> | ||
| 1329 | <context context-type="linenumber">160</context> | ||
| 1330 | </context-group> | ||
| 1331 | </trans-unit> | ||
| 1332 | <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1"> | ||
| 1333 | <source>Advanced settings</source> | ||
| 1334 | <target>Ustawienia zaawansowane</target> | ||
| 1335 | <context-group name="null"> | ||
| 1336 | <context context-type="linenumber">142</context> | ||
| 1337 | </context-group> | ||
| 1338 | </trans-unit> | ||
| 1339 | <trans-unit id="c07377d8b52fde03fcf70824a980346b9222d056"> | ||
| 1340 | <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoImageExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</source> | ||
| 1341 | <target>(rozszerzenia: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoImageExtensions }}"/>, maksymalny rozmiar: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</target> | ||
| 1342 | <context-group name="null"> | ||
| 1343 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 1344 | </context-group> | ||
| 1345 | </trans-unit> | ||
| 1346 | <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0"> | ||
| 1347 | <source> | ||
| 1348 | Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> | ||
| 1349 | </source> | ||
| 1350 | <target> | ||
| 1351 | Aktualizacja <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> | ||
| 1352 | </target> | ||
| 1353 | <context-group name="null"> | ||
| 1354 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 1355 | </context-group> | ||
| 1356 | </trans-unit> | ||
| 1357 | <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb"> | ||
| 1358 | <source>Update</source> | ||
| 1359 | <target>Aktualizacja</target> | ||
| 1360 | <context-group name="null"> | ||
| 1361 | <context context-type="linenumber">93</context> | ||
| 1362 | </context-group> | ||
| 1363 | </trans-unit> | ||
| 1364 | <trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611"> | ||
| 1365 | <source>Download video</source> | ||
| 1366 | <target>Pobierz film</target> | ||
| 1367 | <context-group name="null"> | ||
| 1368 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1369 | </context-group> | ||
| 1370 | </trans-unit> | ||
| 1371 | <trans-unit id="b92eaf680d6d1cd83e1bc61c3ee88b1b7754eb66"> | ||
| 1372 | <source>Torrent</source> | ||
| 1373 | <target>Torrent</target> | ||
| 1374 | <context-group name="null"> | ||
| 1375 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 1376 | </context-group> | ||
| 1377 | </trans-unit> | ||
| 1378 | <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c"> | ||
| 1379 | <source>Direct download</source> | ||
| 1380 | <target>Pobieranie bezpośrednie</target> | ||
| 1381 | <context-group name="null"> | ||
| 1382 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 1383 | </context-group> | ||
| 1384 | </trans-unit> | ||
| 1385 | <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd"> | ||
| 1386 | <source>Download</source> | ||
| 1387 | <target>Pobierz</target> | ||
| 1388 | <context-group name="null"> | ||
| 1389 | <context context-type="linenumber">75</context> | ||
| 1390 | </context-group> | ||
| 1391 | </trans-unit> | ||
| 1392 | <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b"> | ||
| 1393 | <source>Report video</source> | ||
| 1394 | <target>Zgłoś film</target> | ||
| 1395 | <context-group name="null"> | ||
| 1396 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 1397 | </context-group> | ||
| 1398 | </trans-unit> | ||
| 1399 | <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125"> | ||
| 1400 | <source>Reason...</source> | ||
| 1401 | <target>Przyczyna…</target> | ||
| 1402 | <context-group name="null"> | ||
| 1403 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1404 | </context-group> | ||
| 1405 | </trans-unit> | ||
| 1406 | <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7"> | ||
| 1407 | <source> | ||
| 1408 | Cancel | ||
| 1409 | </source> | ||
| 1410 | <target> | ||
| 1411 | Anuluj | ||
| 1412 | </target> | ||
| 1413 | <context-group name="null"> | ||
| 1414 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 1415 | </context-group> | ||
| 1416 | </trans-unit> | ||
| 1417 | <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd"> | ||
| 1418 | <source>Submit</source> | ||
| 1419 | <target>Wyślij</target> | ||
| 1420 | <context-group name="null"> | ||
| 1421 | <context context-type="linenumber">27</context> | ||
| 1422 | </context-group> | ||
| 1423 | </trans-unit> | ||
| 1424 | <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9"> | ||
| 1425 | <source>Share</source> | ||
| 1426 | <target>Udostępnij</target> | ||
| 1427 | <context-group name="null"> | ||
| 1428 | <context context-type="linenumber">64</context> | ||
| 1429 | </context-group> | ||
| 1430 | </trans-unit> | ||
| 1431 | <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6"> | ||
| 1432 | <source>URL</source> | ||
| 1433 | <target>Adres URL</target> | ||
| 1434 | <context-group name="null"> | ||
| 1435 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 1436 | </context-group> | ||
| 1437 | </trans-unit> | ||
| 1438 | <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c"> | ||
| 1439 | <source>Embed</source> | ||
| 1440 | <target>Umieść</target> | ||
| 1441 | <context-group name="null"> | ||
| 1442 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 1443 | </context-group> | ||
| 1444 | </trans-unit> | ||
| 1445 | <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8"> | ||
| 1446 | <source> | ||
| 1447 | The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). | ||
| 1448 | </source> | ||
| 1449 | <target> | ||
| 1450 | The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). | ||
| 1451 | </target> | ||
| 1452 | <context-group name="null"> | ||
| 1453 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 1454 | </context-group> | ||
| 1455 | </trans-unit> | ||
| 1456 | <trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304"> | ||
| 1457 | <source> | ||
| 1458 | The video is being transcoded, it may not work properly. | ||
| 1459 | </source> | ||
| 1460 | <target> | ||
| 1461 | Film jest w trakcie transkodowania, może nie działać prawidłowo. | ||
| 1462 | </target> | ||
| 1463 | <context-group name="null"> | ||
| 1464 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1465 | </context-group> | ||
| 1466 | </trans-unit> | ||
| 1467 | <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087"> | ||
| 1468 | <source> | ||
| 1469 | This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/> | ||
| 1470 | </source> | ||
| 1471 | <target> | ||
| 1472 | Ten film zostanie opublikowany <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/> | ||
| 1473 | </target> | ||
| 1474 | <context-group name="null"> | ||
| 1475 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 1476 | </context-group> | ||
| 1477 | </trans-unit> | ||
| 1478 | <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa"> | ||
| 1479 | <source> | ||
| 1480 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views | ||
| 1481 | </source> | ||
| 1482 | <target> | ||
| 1483 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetlenia | ||
| 1484 | </target> | ||
| 1485 | <context-group name="null"> | ||
| 1486 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 1487 | </context-group> | ||
| 1488 | </trans-unit> | ||
| 1489 | <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33"> | ||
| 1490 | <source>Go the channel page</source> | ||
| 1491 | <target>Przejdź na stronę kanału</target> | ||
| 1492 | <context-group name="null"> | ||
| 1493 | <context context-type="linenumber">26</context> | ||
| 1494 | </context-group> | ||
| 1495 | </trans-unit> | ||
| 1496 | <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c"> | ||
| 1497 | <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source> | ||
| 1498 | <target>Od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target> | ||
| 1499 | <context-group name="null"> | ||
| 1500 | <context context-type="linenumber">35</context> | ||
| 1501 | </context-group> | ||
| 1502 | </trans-unit> | ||
| 1503 | <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> | ||
| 1504 | <source>Go to the account page</source> | ||
| 1505 | <target>Przejdź na stronę konta</target> | ||
| 1506 | <context-group name="null"> | ||
| 1507 | <context context-type="linenumber">34</context> | ||
| 1508 | </context-group> | ||
| 1509 | </trans-unit> | ||
| 1510 | <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> | ||
| 1511 | <source>Like this video</source> | ||
| 1512 | <target>Polub ten film</target> | ||
| 1513 | <context-group name="null"> | ||
| 1514 | <context context-type="linenumber">47</context> | ||
| 1515 | </context-group> | ||
| 1516 | </trans-unit> | ||
| 1517 | <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509"> | ||
| 1518 | <source>Dislike this video</source> | ||
| 1519 | <context-group name="null"> | ||
| 1520 | <context context-type="linenumber">54</context> | ||
| 1521 | </context-group> | ||
| 1522 | </trans-unit> | ||
| 1523 | <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2"> | ||
| 1524 | <source>Download the video</source> | ||
| 1525 | <target>Pobierz ten film</target> | ||
| 1526 | <context-group name="null"> | ||
| 1527 | <context context-type="linenumber">74</context> | ||
| 1528 | </context-group> | ||
| 1529 | </trans-unit> | ||
| 1530 | <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a"> | ||
| 1531 | <source>Report</source> | ||
| 1532 | <target>Zgłoś</target> | ||
| 1533 | <context-group name="null"> | ||
| 1534 | <context context-type="linenumber">81</context> | ||
| 1535 | </context-group> | ||
| 1536 | </trans-unit> | ||
| 1537 | <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf"> | ||
| 1538 | <source>Report this video</source> | ||
| 1539 | <target>Zgłoś ten film</target> | ||
| 1540 | <context-group name="null"> | ||
| 1541 | <context context-type="linenumber">80</context> | ||
| 1542 | </context-group> | ||
| 1543 | </trans-unit> | ||
| 1544 | <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61"> | ||
| 1545 | <source>Blacklist</source> | ||
| 1546 | <target>Czarna lista</target> | ||
| 1547 | <context-group name="null"> | ||
| 1548 | <context context-type="linenumber">87</context> | ||
| 1549 | </context-group> | ||
| 1550 | </trans-unit> | ||
| 1551 | <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037"> | ||
| 1552 | <source>Blacklist this video</source> | ||
| 1553 | <target>Dodaj ten film na czarną listę</target> | ||
| 1554 | <context-group name="null"> | ||
| 1555 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 1556 | </context-group> | ||
| 1557 | </trans-unit> | ||
| 1558 | <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1"> | ||
| 1559 | <source>Update this video</source> | ||
| 1560 | <target>Zaktualizuj ten film</target> | ||
| 1561 | <context-group name="null"> | ||
| 1562 | <context context-type="linenumber">92</context> | ||
| 1563 | </context-group> | ||
| 1564 | </trans-unit> | ||
| 1565 | <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5"> | ||
| 1566 | <source>Delete this video</source> | ||
| 1567 | <target>Usuń ten film</target> | ||
| 1568 | <context-group name="null"> | ||
| 1569 | <context context-type="linenumber">98</context> | ||
| 1570 | </context-group> | ||
| 1571 | </trans-unit> | ||
| 1572 | <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> | ||
| 1573 | <source>Show more</source> | ||
| 1574 | <target>Pokaż więcej</target> | ||
| 1575 | <context-group name="null"> | ||
| 1576 | <context context-type="linenumber">118</context> | ||
| 1577 | </context-group> | ||
| 1578 | </trans-unit> | ||
| 1579 | <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> | ||
| 1580 | <source>Show less</source> | ||
| 1581 | <target>Pokaż mniej</target> | ||
| 1582 | <context-group name="null"> | ||
| 1583 | <context context-type="linenumber">124</context> | ||
| 1584 | </context-group> | ||
| 1585 | </trans-unit> | ||
| 1586 | <trans-unit id="8057a9b7f9e908ff350edfd71417b96c174e5911"> | ||
| 1587 | <source> | ||
| 1588 | Privacy | ||
| 1589 | </source> | ||
| 1590 | <target> | ||
| 1591 | Prywatność | ||
| 1592 | </target> | ||
| 1593 | <context-group name="null"> | ||
| 1594 | <context context-type="linenumber">131</context> | ||
| 1595 | </context-group> | ||
| 1596 | </trans-unit> | ||
| 1597 | <trans-unit id="bd407eca607a8905a26a9e30c9d0cd70f4465db8"> | ||
| 1598 | <source> | ||
| 1599 | Category | ||
| 1600 | </source> | ||
| 1601 | <target> | ||
| 1602 | Kategoria | ||
| 1603 | </target> | ||
| 1604 | <context-group name="null"> | ||
| 1605 | <context context-type="linenumber">140</context> | ||
| 1606 | </context-group> | ||
| 1607 | </trans-unit> | ||
| 1608 | <trans-unit id="af5072bd79ea3cd767ab74a6622d2eee791b3832"> | ||
| 1609 | <source> | ||
| 1610 | Licence | ||
| 1611 | </source> | ||
| 1612 | <target> | ||
| 1613 | Licencja | ||
| 1614 | </target> | ||
| 1615 | <context-group name="null"> | ||
| 1616 | <context context-type="linenumber">149</context> | ||
| 1617 | </context-group> | ||
| 1618 | </trans-unit> | ||
| 1619 | <trans-unit id="a911eee019174741b0aec6fcf3fbd5752fab3e67"> | ||
| 1620 | <source> | ||
| 1621 | Language | ||
| 1622 | </source> | ||
| 1623 | <target> | ||
| 1624 | Język | ||
| 1625 | </target> | ||
| 1626 | <context-group name="null"> | ||
| 1627 | <context context-type="linenumber">158</context> | ||
| 1628 | </context-group> | ||
| 1629 | </trans-unit> | ||
| 1630 | <trans-unit id="ecf7007c2842cc26a7b91d08d48c7a4f5f749fb3"> | ||
| 1631 | <source> | ||
| 1632 | Tags | ||
| 1633 | </source> | ||
| 1634 | <target> | ||
| 1635 | Tagi | ||
| 1636 | </target> | ||
| 1637 | <context-group name="null"> | ||
| 1638 | <context context-type="linenumber">167</context> | ||
| 1639 | </context-group> | ||
| 1640 | </trans-unit> | ||
| 1641 | <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1"> | ||
| 1642 | <source> | ||
| 1643 | Other videos | ||
| 1644 | </source> | ||
| 1645 | <target> | ||
| 1646 | Inne filmy | ||
| 1647 | </target> | ||
| 1648 | <context-group name="null"> | ||
| 1649 | <context context-type="linenumber">181</context> | ||
| 1650 | </context-group> | ||
| 1651 | </trans-unit> | ||
| 1652 | <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c"> | ||
| 1653 | <source>Friendly Reminder:</source> | ||
| 1654 | <target>Przypomnienie:</target> | ||
| 1655 | <context-group name="null"> | ||
| 1656 | <context context-type="linenumber">193</context> | ||
| 1657 | </context-group> | ||
| 1658 | </trans-unit> | ||
| 1659 | <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> | ||
| 1660 | <source>More information</source> | ||
| 1661 | <target>Więcej informacji</target> | ||
| 1662 | <context-group name="null"> | ||
| 1663 | <context context-type="linenumber">198</context> | ||
| 1664 | </context-group> | ||
| 1665 | </trans-unit> | ||
| 1666 | <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> | ||
| 1667 | <source>Get more information</source> | ||
| 1668 | <target>Uzyskaj więcej informacji</target> | ||
| 1669 | <context-group name="null"> | ||
| 1670 | <context context-type="linenumber">198</context> | ||
| 1671 | </context-group> | ||
| 1672 | </trans-unit> | ||
| 1673 | <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> | ||
| 1674 | <source> | ||
| 1675 | OK | ||
| 1676 | </source> | ||
| 1677 | <target> | ||
| 1678 | OK | ||
| 1679 | </target> | ||
| 1680 | <context-group name="null"> | ||
| 1681 | <context context-type="linenumber">201</context> | ||
| 1682 | </context-group> | ||
| 1683 | </trans-unit> | ||
| 1684 | <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7"> | ||
| 1685 | <source> | ||
| 1686 | Comments | ||
| 1687 | </source> | ||
| 1688 | <target> | ||
| 1689 | Komentarze | ||
| 1690 | </target> | ||
| 1691 | <context-group name="null"> | ||
| 1692 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 1693 | </context-group> | ||
| 1694 | </trans-unit> | ||
| 1695 | <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4"> | ||
| 1696 | <source>No comments.</source> | ||
| 1697 | <target>Brak komentarzy.</target> | ||
| 1698 | <context-group name="null"> | ||
| 1699 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 1700 | </context-group> | ||
| 1701 | </trans-unit> | ||
| 1702 | <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e"> | ||
| 1703 | <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source> | ||
| 1704 | <target>Zobacz wszystkie <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> odpowiedzi</target> | ||
| 1705 | <context-group name="null"> | ||
| 1706 | <context context-type="linenumber">56</context> | ||
| 1707 | </context-group> | ||
| 1708 | </trans-unit> | ||
| 1709 | <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828"> | ||
| 1710 | <source> | ||
| 1711 | Comments are disabled. | ||
| 1712 | </source> | ||
| 1713 | <target> | ||
| 1714 | Komentarze są wyłączone. | ||
| 1715 | </target> | ||
| 1716 | <context-group name="null"> | ||
| 1717 | <context context-type="linenumber">65</context> | ||
| 1718 | </context-group> | ||
| 1719 | </trans-unit> | ||
| 1720 | <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e"> | ||
| 1721 | <source>Add comment...</source> | ||
| 1722 | <target>Dodaj komentarz…</target> | ||
| 1723 | <context-group name="null"> | ||
| 1724 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 1725 | </context-group> | ||
| 1726 | </trans-unit> | ||
| 1727 | <trans-unit id="26fa50ba8e69b53162b348d98e25f8b76c81343e"> | ||
| 1728 | <source> | ||
| 1729 | Post comment | ||
| 1730 | </source> | ||
| 1731 | <target> | ||
| 1732 | Wyślij komentarz | ||
| 1733 | </target> | ||
| 1734 | <context-group name="null"> | ||
| 1735 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 1736 | </context-group> | ||
| 1737 | </trans-unit> | ||
| 1738 | <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285"> | ||
| 1739 | <source>Highlighted comment</source> | ||
| 1740 | <target>Wyróżniony komentarz</target> | ||
| 1741 | <context-group name="null"> | ||
| 1742 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 1743 | </context-group> | ||
| 1744 | </trans-unit> | ||
| 1745 | <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> | ||
| 1746 | <source>Reply</source> | ||
| 1747 | <target>Odpowiedz</target> | ||
| 1748 | <context-group name="null"> | ||
| 1749 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 1750 | </context-group> | ||
| 1751 | </trans-unit> | ||
| 1752 | <trans-unit id="814d28bf9dcbd3122254e664b446ac8e0442bc08"> | ||
| 1753 | <source>Error getting about from server</source> | ||
| 1754 | <target>Błąd podczas uzyskiwania informacji z serwera</target> | ||
| 1755 | <context-group name="null"> | ||
| 1756 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1757 | </context-group> | ||
| 1758 | </trans-unit> | ||
| 1759 | <trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968"> | ||
| 1760 | <source>No description</source> | ||
| 1761 | <target>Brak opisu</target> | ||
| 1762 | <context-group name="null"> | ||
| 1763 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1764 | </context-group> | ||
| 1765 | </trans-unit> | ||
| 1766 | <trans-unit id="2f03e577e8f81a9f8be0095f93e1f9376c6eedc9"> | ||
| 1767 | <source>Published videos</source> | ||
| 1768 | <target>Opublikowane filmy</target> | ||
| 1769 | <context-group name="null"> | ||
| 1770 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1771 | </context-group> | ||
| 1772 | </trans-unit> | ||
| 1773 | <trans-unit id="369ef5e9c0dd1251abdbf699a5db408bca10777f"> | ||
| 1774 | <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> videos</source> | ||
| 1775 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalVideos}}"/> opublikowanych filmów</target> | ||
| 1776 | <context-group name="null"> | ||
| 1777 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1778 | </context-group> | ||
| 1779 | </trans-unit> | ||
| 1780 | <trans-unit id="6080b77234e92ad41bb52653b239c4c4f851317d"> | ||
| 1781 | <source>Error</source> | ||
| 1782 | <target>Błąd</target> | ||
| 1783 | <context-group name="null"> | ||
| 1784 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1785 | </context-group> | ||
| 1786 | </trans-unit> | ||
| 1787 | <trans-unit id="27a71a0aee65258179e90ecf0841c0a68f95beed"> | ||
| 1788 | <source>You set custom <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{customizationsText}}"/>. </source> | ||
| 1789 | <target>Możesz ustawić niestandardowe <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{customizationsText}}"/>. </target> | ||
| 1790 | <context-group name="null"> | ||
| 1791 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1792 | </context-group> | ||
| 1793 | </trans-unit> | ||
| 1794 | <trans-unit id="865bc18d22e223101ede0916967ead0abd515d0e"> | ||
| 1795 | <source>This could lead to security issues or bugs if you do not understand it. </source> | ||
| 1796 | <target>Może to spowodować błędy lub problemy z bezpieczeństwem, jeżeli tego nie rozumiesz.</target> | ||
| 1797 | <context-group name="null"> | ||
| 1798 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1799 | </context-group> | ||
| 1800 | </trans-unit> | ||
| 1801 | <trans-unit id="262e18b2efb5912651684a522fc08d77c99972d0"> | ||
| 1802 | <source>Are you sure you want to update the configuration?</source> | ||
| 1803 | <target>Czy na pewno chcesz zaktualizować konfigurację?</target> | ||
| 1804 | <context-group name="null"> | ||
| 1805 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1806 | </context-group> | ||
| 1807 | </trans-unit> | ||
| 1808 | <trans-unit id="1ae0ab69f5c19d179282c8d882fd2f3c00e29119"> | ||
| 1809 | <source>Please type</source> | ||
| 1810 | <target>Wprowadź</target> | ||
| 1811 | <context-group name="null"> | ||
| 1812 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1813 | </context-group> | ||
| 1814 | </trans-unit> | ||
| 1815 | <trans-unit id="75f4bb68ee4c6b282abfd9d8d32be22c6202794d"> | ||
| 1816 | <source>to confirm.</source> | ||
| 1817 | <target>aby potwierdzić.</target> | ||
| 1818 | <context-group name="null"> | ||
| 1819 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1820 | </context-group> | ||
| 1821 | </trans-unit> | ||
| 1822 | <trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba"> | ||
| 1823 | <source>Success</source> | ||
| 1824 | <target>Pomyślnie</target> | ||
| 1825 | <context-group name="null"> | ||
| 1826 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1827 | </context-group> | ||
| 1828 | </trans-unit> | ||
| 1829 | <trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048"> | ||
| 1830 | <source>Configuration updated.</source> | ||
| 1831 | <target>Zaktualizowano konfigurację.</target> | ||
| 1832 | <context-group name="null"> | ||
| 1833 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1834 | </context-group> | ||
| 1835 | </trans-unit> | ||
| 1836 | <trans-unit id="fc5731a28a99b25c62d43333ceebb250d60aff84"> | ||
| 1837 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is not valid</source> | ||
| 1838 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> nie jest prawidowy</target> | ||
| 1839 | <context-group name="null"> | ||
| 1840 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1841 | </context-group> | ||
| 1842 | </trans-unit> | ||
| 1843 | <trans-unit id="e02f50674f1d96966384dc096beb42d4973997df"> | ||
| 1844 | <source>You need to specify hosts to follow.</source> | ||
| 1845 | <target>Musisz określić hosty, które chcesz śledzić.</target> | ||
| 1846 | <context-group name="null"> | ||
| 1847 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1848 | </context-group> | ||
| 1849 | </trans-unit> | ||
| 1850 | <trans-unit id="c2a114eb000e7c38e8ad4b1768821bdf6e946d71"> | ||
| 1851 | <source>Hosts need to be unique.</source> | ||
| 1852 | <target>Nie mogą one się powtarzać.</target> | ||
| 1853 | <context-group name="null"> | ||
| 1854 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1855 | </context-group> | ||
| 1856 | </trans-unit> | ||
| 1857 | <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50"> | ||
| 1858 | <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> - </source> | ||
| 1859 | <target>Jeżeli potwierdzisz, wyślesz prośbę o mozliwość śledzenia do:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/> - </target> | ||
| 1860 | <context-group name="null"> | ||
| 1861 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1862 | </context-group> | ||
| 1863 | </trans-unit> | ||
| 1864 | <trans-unit id="1266acb081ef0324c4a38ae2d514dd75d8b38409"> | ||
| 1865 | <source>Follow new server(s)</source> | ||
| 1866 | <target>Śledź nowe serwery</target> | ||
| 1867 | <context-group name="null"> | ||
| 1868 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1869 | </context-group> | ||
| 1870 | </trans-unit> | ||
| 1871 | <trans-unit id="950f5111d567e5c0e971f07c26e8c2be1d919a8e"> | ||
| 1872 | <source>Follow request(s) sent!</source> | ||
| 1873 | <target>Wysłano prośby o możliwość śledzenia!</target> | ||
| 1874 | <context-group name="null"> | ||
| 1875 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1876 | </context-group> | ||
| 1877 | </trans-unit> | ||
| 1878 | <trans-unit id="5729c34a858c78daa1aa606f62a3665527cf97e6"> | ||
| 1879 | <source>Do you really want to unfollow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</source> | ||
| 1880 | <target>Czy na pewno chcesz przestać śledzić <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</target> | ||
| 1881 | <context-group name="null"> | ||
| 1882 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1883 | </context-group> | ||
| 1884 | </trans-unit> | ||
| 1885 | <trans-unit id="a89875525c82ab81ffe32e481a5475b43d0c2902"> | ||
| 1886 | <source>Unfollow</source> | ||
| 1887 | <target>Przestań śledzić</target> | ||
| 1888 | <context-group name="null"> | ||
| 1889 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1890 | </context-group> | ||
| 1891 | </trans-unit> | ||
| 1892 | <trans-unit id="fb4e35e2b0ea2abc1f71295a4b34830e57c07bd0"> | ||
| 1893 | <source>You are not following <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> anymore.</source> | ||
| 1894 | <target>Już nie śledzisz <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>.</target> | ||
| 1895 | <context-group name="null"> | ||
| 1896 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1897 | </context-group> | ||
| 1898 | </trans-unit> | ||
| 1899 | <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936"> | ||
| 1900 | <source>Following</source> | ||
| 1901 | <target>Śledzisz</target> | ||
| 1902 | <context-group name="null"> | ||
| 1903 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1904 | </context-group> | ||
| 1905 | </trans-unit> | ||
| 1906 | <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246"> | ||
| 1907 | <source>Follow</source> | ||
| 1908 | <target>Śledź</target> | ||
| 1909 | <context-group name="null"> | ||
| 1910 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1911 | </context-group> | ||
| 1912 | </trans-unit> | ||
| 1913 | <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e"> | ||
| 1914 | <source>Followers</source> | ||
| 1915 | <target>Śledzący</target> | ||
| 1916 | <context-group name="null"> | ||
| 1917 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1918 | </context-group> | ||
| 1919 | </trans-unit> | ||
| 1920 | <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf"> | ||
| 1921 | <source>Unlimited</source> | ||
| 1922 | <target>Nieograniczona</target> | ||
| 1923 | <context-group name="null"> | ||
| 1924 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1925 | </context-group> | ||
| 1926 | </trans-unit> | ||
| 1927 | <trans-unit id="364463fab6c5714118d6449561a0f8de1cc10bfa"> | ||
| 1928 | <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> created.</source> | ||
| 1929 | <target>Utworzono użytkownika <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target> | ||
| 1930 | <context-group name="null"> | ||
| 1931 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1932 | </context-group> | ||
| 1933 | </trans-unit> | ||
| 1934 | <trans-unit id="964865a3cd90b4af99902f071644a4b2aede4c32"> | ||
| 1935 | <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> updated.</source> | ||
| 1936 | <target>Zaktualizowano użytkownika <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target> | ||
| 1937 | <context-group name="null"> | ||
| 1938 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1939 | </context-group> | ||
| 1940 | </trans-unit> | ||
| 1941 | <trans-unit id="9910122dfedd2eaa544a990f1430e5b82a76d99f"> | ||
| 1942 | <source>Update user</source> | ||
| 1943 | <target>Zaktualizuj użytkownika</target> | ||
| 1944 | <context-group name="null"> | ||
| 1945 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1946 | </context-group> | ||
| 1947 | </trans-unit> | ||
| 1948 | <trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11"> | ||
| 1949 | <source>You cannot delete root.</source> | ||
| 1950 | <target>Nie możesz usunąć właściciela.</target> | ||
| 1951 | <context-group name="null"> | ||
| 1952 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1953 | </context-group> | ||
| 1954 | </trans-unit> | ||
| 1955 | <trans-unit id="9ef88654aab4b2df4fa2083f33caa0c5419c1a60"> | ||
| 1956 | <source>Do you really want to delete this user?</source> | ||
| 1957 | <target>Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika?</target> | ||
| 1958 | <context-group name="null"> | ||
| 1959 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1960 | </context-group> | ||
| 1961 | </trans-unit> | ||
| 1962 | <trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a"> | ||
| 1963 | <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source> | ||
| 1964 | <target>Usunięto użytkownika <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target> | ||
| 1965 | <context-group name="null"> | ||
| 1966 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1967 | </context-group> | ||
| 1968 | </trans-unit> | ||
| 1969 | <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2"> | ||
| 1970 | <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source> | ||
| 1971 | <target>Czy na pewno chcesz usunąć ten film z czarnej listy? Będzie on ponownie dostępny na liście filmów.</target> | ||
| 1972 | <context-group name="null"> | ||
| 1973 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1974 | </context-group> | ||
| 1975 | </trans-unit> | ||
| 1976 | <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f"> | ||
| 1977 | <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source> | ||
| 1978 | <target>Usunięto film <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> z czarnej listy.</target> | ||
| 1979 | <context-group name="null"> | ||
| 1980 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1981 | </context-group> | ||
| 1982 | </trans-unit> | ||
| 1983 | <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732"> | ||
| 1984 | <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source> | ||
| 1985 | <target>Nowe hasło i potwierdzenie hasła nie pasują do siebie.</target> | ||
| 1986 | <context-group name="null"> | ||
| 1987 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1988 | </context-group> | ||
| 1989 | </trans-unit> | ||
| 1990 | <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc"> | ||
| 1991 | <source>Password updated.</source> | ||
| 1992 | <target>Zmieniono hasło.</target> | ||
| 1993 | <context-group name="null"> | ||
| 1994 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 1995 | </context-group> | ||
| 1996 | </trans-unit> | ||
| 1997 | <trans-unit id="db4ff52375f6a25ad0472e92754c8c265ae47c6b"> | ||
| 1998 | <source>Profile updated.</source> | ||
| 1999 | <target>Zaktualizowano profil.</target> | ||
| 2000 | <context-group name="null"> | ||
| 2001 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2002 | </context-group> | ||
| 2003 | </trans-unit> | ||
| 2004 | <trans-unit id="1e003ad599ef836949b9f4dad3037a58ef3ff8d1"> | ||
| 2005 | <source>Avatar changed.</source> | ||
| 2006 | <target>Zmieniono awatar.</target> | ||
| 2007 | <context-group name="null"> | ||
| 2008 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2009 | </context-group> | ||
| 2010 | </trans-unit> | ||
| 2011 | <trans-unit id="214b802dfd6f544003147a7a68938ec1055c8f32"> | ||
| 2012 | <source>Information updated.</source> | ||
| 2013 | <target>Zaktualizowano informacje.</target> | ||
| 2014 | <context-group name="null"> | ||
| 2015 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2016 | </context-group> | ||
| 2017 | </trans-unit> | ||
| 2018 | <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645"> | ||
| 2019 | <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source> | ||
| 2020 | <target>Utworzono kanał wideo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>.</target> | ||
| 2021 | <context-group name="null"> | ||
| 2022 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2023 | </context-group> | ||
| 2024 | </trans-unit> | ||
| 2025 | <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795"> | ||
| 2026 | <source>Create</source> | ||
| 2027 | <target>Utwórz</target> | ||
| 2028 | <context-group name="null"> | ||
| 2029 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2030 | </context-group> | ||
| 2031 | </trans-unit> | ||
| 2032 | <trans-unit id="98ab64f0af924a60a48b40835c1b655bd17c6559"> | ||
| 2033 | <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> updated.</source> | ||
| 2034 | <target>Zaktualizowano kanał wideo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>.</target> | ||
| 2035 | <context-group name="null"> | ||
| 2036 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2037 | </context-group> | ||
| 2038 | </trans-unit> | ||
| 2039 | <trans-unit id="d5adc9efad0469fc3e1503d68c4ec2ff4453a814"> | ||
| 2040 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel too.</source> | ||
| 2041 | <target>Czy na pewno chcesz usunąć <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>? Skutkuje to usunięciem wszystkich filmów wysłanych na ten kanał.</target> | ||
| 2042 | <context-group name="null"> | ||
| 2043 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2044 | </context-group> | ||
| 2045 | </trans-unit> | ||
| 2046 | <trans-unit id="703dee7f3e693f9c77ef17c46f9fa71999609f8e"> | ||
| 2047 | <source>Please type the name of the video channel to confirm</source> | ||
| 2048 | <target>Wprowadź nazwę kanału wideo, aby potwierdzić</target> | ||
| 2049 | <context-group name="null"> | ||
| 2050 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2051 | </context-group> | ||
| 2052 | </trans-unit> | ||
| 2053 | <trans-unit id="a81a33275b683729ad938b6102e7e34a057537a2"> | ||
| 2054 | <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> deleted.</source> | ||
| 2055 | <target>Usunięto kanał wideo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/>.</target> | ||
| 2056 | <context-group name="null"> | ||
| 2057 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2058 | </context-group> | ||
| 2059 | </trans-unit> | ||
| 2060 | <trans-unit id="00e16d1f1c5cc936ec0881cd02cbf66aa1b4cddd"> | ||
| 2061 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos?</source> | ||
| 2062 | <target>Czy na pewno chcesz usunąć <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> filmów?</target> | ||
| 2063 | <context-group name="null"> | ||
| 2064 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2065 | </context-group> | ||
| 2066 | </trans-unit> | ||
| 2067 | <trans-unit id="dff7d4574cfaa785cbd4c0a5ffb5befec19a5d83"> | ||
| 2068 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> videos deleted.</source> | ||
| 2069 | <target>Usunięto <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{deleteLength}}"/> filmów.</target> | ||
| 2070 | <context-group name="null"> | ||
| 2071 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2072 | </context-group> | ||
| 2073 | </trans-unit> | ||
| 2074 | <trans-unit id="4ec5852c869b2fb4ae0e564b51278d7be8013fc7"> | ||
| 2075 | <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</source> | ||
| 2076 | <target>Czy na pewno chcesz usunąć film <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>?</target> | ||
| 2077 | <context-group name="null"> | ||
| 2078 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2079 | </context-group> | ||
| 2080 | </trans-unit> | ||
| 2081 | <trans-unit id="d39a0bfa616a9a8473b2e379eefe17d8ed1af118"> | ||
| 2082 | <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> deleted.</source> | ||
| 2083 | <target>Usunięto film <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/>.</target> | ||
| 2084 | <context-group name="null"> | ||
| 2085 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2086 | </context-group> | ||
| 2087 | </trans-unit> | ||
| 2088 | <trans-unit id="dd9f3264feed4935008861c15d81c947124e4ac3"> | ||
| 2089 | <source>Published</source> | ||
| 2090 | <target>Opublikowano</target> | ||
| 2091 | <context-group name="null"> | ||
| 2092 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2093 | </context-group> | ||
| 2094 | </trans-unit> | ||
| 2095 | <trans-unit id="8e6d54c4f760d9e90518eef5334211c48c0b71e2"> | ||
| 2096 | <source>Publication scheduled on </source> | ||
| 2097 | <target>Publikacja zaplanowana na</target> | ||
| 2098 | <context-group name="null"> | ||
| 2099 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2100 | </context-group> | ||
| 2101 | </trans-unit> | ||
| 2102 | <trans-unit id="4a7e91ebe1cf184db5f2bfecf9c16ff81c9e2c02"> | ||
| 2103 | <source>Waiting transcoding</source> | ||
| 2104 | <target>Oczekiwanie na transkodowanie</target> | ||
| 2105 | <context-group name="null"> | ||
| 2106 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2107 | </context-group> | ||
| 2108 | </trans-unit> | ||
| 2109 | <trans-unit id="21f1c9d5c67346c830aced4f670045fcf0aeb83a"> | ||
| 2110 | <source>To transcode</source> | ||
| 2111 | <target>Do transkodowania</target> | ||
| 2112 | <context-group name="null"> | ||
| 2113 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2114 | </context-group> | ||
| 2115 | </trans-unit> | ||
| 2116 | <trans-unit id="8d9b4f4b69108c3c9aa0f3b0dbde87786ba9b319"> | ||
| 2117 | <source>Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> | ||
| 2118 | <target>Upewnij się, że prawidłowo skonfigurowałeś PeerTube (katalog config/), szczególnie sekcję „webserver”.</target> | ||
| 2119 | <context-group name="null"> | ||
| 2120 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2121 | </context-group> | ||
| 2122 | </trans-unit> | ||
| 2123 | <trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87"> | ||
| 2124 | <source>You need to reconnect.</source> | ||
| 2125 | <target>Musisz połączyć się ponownie.</target> | ||
| 2126 | <context-group name="null"> | ||
| 2127 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2128 | </context-group> | ||
| 2129 | </trans-unit> | ||
| 2130 | <trans-unit id="68e710782ccb5398b3acb8844caf0b199da2c3da"> | ||
| 2131 | <source>Confirm</source> | ||
| 2132 | <target>Potwierdź</target> | ||
| 2133 | <context-group name="null"> | ||
| 2134 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2135 | </context-group> | ||
| 2136 | </trans-unit> | ||
| 2137 | <trans-unit id="4fe245955c7ec7d53a4236fda7a985edcb63124c"> | ||
| 2138 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ email }}"/>.</source> | ||
| 2139 | <target>Adres e-mail z instrukcjami przywracania hasła został wysłany na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ email }}"/>.</target> | ||
| 2140 | <context-group name="null"> | ||
| 2141 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2142 | </context-group> | ||
| 2143 | </trans-unit> | ||
| 2144 | <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26"> | ||
| 2145 | <source>Your password has been successfully reset!</source> | ||
| 2146 | <target>Pomyślnie zresetowano hasło!</target> | ||
| 2147 | <context-group name="null"> | ||
| 2148 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2149 | </context-group> | ||
| 2150 | </trans-unit> | ||
| 2151 | <trans-unit id="b67c8e57904c67c4566610363b7f82c748d04323"> | ||
| 2152 | <source>Instance name is required.</source> | ||
| 2153 | <target>Nazwa instancji jest wymagana.</target> | ||
| 2154 | <context-group name="null"> | ||
| 2155 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2156 | </context-group> | ||
| 2157 | </trans-unit> | ||
| 2158 | <trans-unit id="10a248adb1ee12830355a04ac3cde2bad2d41d7d"> | ||
| 2159 | <source>Short description should not be longer than 250 characters.</source> | ||
| 2160 | <target>Krótki opis nie może być dłuższy niż 250 znaków.</target> | ||
| 2161 | <context-group name="null"> | ||
| 2162 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2163 | </context-group> | ||
| 2164 | </trans-unit> | ||
| 2165 | <trans-unit id="356e63270712273da168072ec0fc78a969919bf1"> | ||
| 2166 | <source>Twitter username is required.</source> | ||
| 2167 | <target>Nazwa użytkownika Twittera jest wymagana.</target> | ||
| 2168 | <context-group name="null"> | ||
| 2169 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2170 | </context-group> | ||
| 2171 | </trans-unit> | ||
| 2172 | <trans-unit id="dbb2ef02020afc05e146855f2e1dd7c9522d49b6"> | ||
| 2173 | <source>Previews cache size is required.</source> | ||
| 2174 | <target>Rozmiar pamięci podręcznej podglądów jest wymagany.</target> | ||
| 2175 | <context-group name="null"> | ||
| 2176 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2177 | </context-group> | ||
| 2178 | </trans-unit> | ||
| 2179 | <trans-unit id="97836c6e698185b4ce357de9d4b2ab3e838f2459"> | ||
| 2180 | <source>Previews cache size must be greater than 1.</source> | ||
| 2181 | <target>Rozmiar pamięci podręcznej podglądów musi być większy niż 1.</target> | ||
| 2182 | <context-group name="null"> | ||
| 2183 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2184 | </context-group> | ||
| 2185 | </trans-unit> | ||
| 2186 | <trans-unit id="e7393dc4a4aa12d005582eb9e1ddc7e5ca5bebd3"> | ||
| 2187 | <source>Previews cache size must be a number.</source> | ||
| 2188 | <target>Rozmiar pamięci podręcznej podglądów musi być liczbą.</target> | ||
| 2189 | <context-group name="null"> | ||
| 2190 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2191 | </context-group> | ||
| 2192 | </trans-unit> | ||
| 2193 | <trans-unit id="2cdd5a8c604ef16c2f9a17ed81d73f4f9509e828"> | ||
| 2194 | <source>Signup limit is required.</source> | ||
| 2195 | <target>Limit rejestracji jest wymagany.</target> | ||
| 2196 | <context-group name="null"> | ||
| 2197 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2198 | </context-group> | ||
| 2199 | </trans-unit> | ||
| 2200 | <trans-unit id="0ca9f7ec55c9896add6e82d2b52e9217e1140cf7"> | ||
| 2201 | <source>Signup limit must be greater than 1.</source> | ||
| 2202 | <target>Limit rejestracji musi być większy niż 1.</target> | ||
| 2203 | <context-group name="null"> | ||
| 2204 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2205 | </context-group> | ||
| 2206 | </trans-unit> | ||
| 2207 | <trans-unit id="58c2f66ba74f1400914031ef4ed635938e9e8ced"> | ||
| 2208 | <source>Signup limit must be a number.</source> | ||
| 2209 | <target>Limit rejestracji musi być liczbą.</target> | ||
| 2210 | <context-group name="null"> | ||
| 2211 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2212 | </context-group> | ||
| 2213 | </trans-unit> | ||
| 2214 | <trans-unit id="1245841647f9b42d3e7554903c1c50bdd80ab021"> | ||
| 2215 | <source>Admin email is required.</source> | ||
| 2216 | <target>Adres e-mail administratora jest wymagany.</target> | ||
| 2217 | <context-group name="null"> | ||
| 2218 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2219 | </context-group> | ||
| 2220 | </trans-unit> | ||
| 2221 | <trans-unit id="3fd2feb77dfe57fe82573e3cdf996105e2fafc66"> | ||
| 2222 | <source>Admin email must be valid.</source> | ||
| 2223 | <target>Adres e-mail administratora musi być prawidłowy.</target> | ||
| 2224 | <context-group name="null"> | ||
| 2225 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2226 | </context-group> | ||
| 2227 | </trans-unit> | ||
| 2228 | <trans-unit id="f15f2e02b1f6a96553e98ea4a969045d17ec1400"> | ||
| 2229 | <source>Transcoding threads is required.</source> | ||
| 2230 | <target>Liczba wątków transkodowania jest wymagana.</target> | ||
| 2231 | <context-group name="null"> | ||
| 2232 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2233 | </context-group> | ||
| 2234 | </trans-unit> | ||
| 2235 | <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e"> | ||
| 2236 | <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source> | ||
| 2237 | <target>Liczba wątków transkodowania musi być większa niż 1.</target> | ||
| 2238 | <context-group name="null"> | ||
| 2239 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2240 | </context-group> | ||
| 2241 | </trans-unit> | ||
| 2242 | <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149"> | ||
| 2243 | <source>Username is required.</source> | ||
| 2244 | <target>Nazwa użytkownika jest wymagana.</target> | ||
| 2245 | <context-group name="null"> | ||
| 2246 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2247 | </context-group> | ||
| 2248 | </trans-unit> | ||
| 2249 | <trans-unit id="4eb39d69b74d7a56652ec84fa6826994ee26c0e5"> | ||
| 2250 | <source>Password is required.</source> | ||
| 2251 | <target>Hasło jest wymagane.</target> | ||
| 2252 | <context-group name="null"> | ||
| 2253 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2254 | </context-group> | ||
| 2255 | </trans-unit> | ||
| 2256 | <trans-unit id="c90872a06666a51c2957c4b29724e68df5c67154"> | ||
| 2257 | <source>Confirmation of the password is required.</source> | ||
| 2258 | <target>Potwierdzenie hasła jest wymagane.</target> | ||
| 2259 | <context-group name="null"> | ||
| 2260 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2261 | </context-group> | ||
| 2262 | </trans-unit> | ||
| 2263 | <trans-unit id="05ad6b99d9bf7b51968aa0b0b939e8627a329bea"> | ||
| 2264 | <source>Username must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2265 | <target>Nazwa użytkownika musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target> | ||
| 2266 | <context-group name="null"> | ||
| 2267 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2268 | </context-group> | ||
| 2269 | </trans-unit> | ||
| 2270 | <trans-unit id="d4b11fd0ddeea39b33f911d3aac1e82799cdaaef"> | ||
| 2271 | <source>Username cannot be more than 20 characters long.</source> | ||
| 2272 | <target>Nazwa użytkownika nie może być dłuższa niż 20 znaków.</target> | ||
| 2273 | <context-group name="null"> | ||
| 2274 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2275 | </context-group> | ||
| 2276 | </trans-unit> | ||
| 2277 | <trans-unit id="5acbe0aa7a7157b1f09057a98ba01ab578a303a9"> | ||
| 2278 | <source>Username should be only lowercase alphanumeric characters.</source> | ||
| 2279 | <target>Nazwa użytkownika może zawierać tylko małe znaki alfanumeryczne.</target> | ||
| 2280 | <context-group name="null"> | ||
| 2281 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2282 | </context-group> | ||
| 2283 | </trans-unit> | ||
| 2284 | <trans-unit id="b6f52e19f074f77866fa03fabe1ddd5cdae346f0"> | ||
| 2285 | <source>Email is required.</source> | ||
| 2286 | <target>Adres e-mail jest wymagany.</target> | ||
| 2287 | <context-group name="null"> | ||
| 2288 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2289 | </context-group> | ||
| 2290 | </trans-unit> | ||
| 2291 | <trans-unit id="bef8a36c3dffff15fb5faf3d20bdbbbc1af824c1"> | ||
| 2292 | <source>Email must be valid.</source> | ||
| 2293 | <target>Adres e-mail musi być prawidłowy.</target> | ||
| 2294 | <context-group name="null"> | ||
| 2295 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2296 | </context-group> | ||
| 2297 | </trans-unit> | ||
| 2298 | <trans-unit id="1fe26e49476ac701885abc59127e96a3760847f0"> | ||
| 2299 | <source>Password must be at least 6 characters long.</source> | ||
| 2300 | <target>Hasło musi składać się z przynajmniej 6 znaków.</target> | ||
| 2301 | <context-group name="null"> | ||
| 2302 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2303 | </context-group> | ||
| 2304 | </trans-unit> | ||
| 2305 | <trans-unit id="0a154031f3e66985af96d5f903441cf84f0dc75e"> | ||
| 2306 | <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source> | ||
| 2307 | <target>Hasło nie może zawierać więcej niż 255 znaków.</target> | ||
| 2308 | <context-group name="null"> | ||
| 2309 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2310 | </context-group> | ||
| 2311 | </trans-unit> | ||
| 2312 | <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf"> | ||
| 2313 | <source>Video quota is required.</source> | ||
| 2314 | <target>Powierzchnia na filmy jest wymagana.</target> | ||
| 2315 | <context-group name="null"> | ||
| 2316 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2317 | </context-group> | ||
| 2318 | </trans-unit> | ||
| 2319 | <trans-unit id="93a6dc1d3aa0d3201c86ef1ec8adf5cf0ada3c80"> | ||
| 2320 | <source>Quota must be greater than -1.</source> | ||
| 2321 | <target>Powierzchnia musi być większa niż -1.</target> | ||
| 2322 | <context-group name="null"> | ||
| 2323 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2324 | </context-group> | ||
| 2325 | </trans-unit> | ||
| 2326 | <trans-unit id="545e77fd5d9526228a2133109447c23225ed9c85"> | ||
| 2327 | <source>User role is required.</source> | ||
| 2328 | <target>Rola użytkownika jest wymagana.</target> | ||
| 2329 | <context-group name="null"> | ||
| 2330 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2331 | </context-group> | ||
| 2332 | </trans-unit> | ||
| 2333 | <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4"> | ||
| 2334 | <source>Display name is required.</source> | ||
| 2335 | <target>Nazwa wyświetlana jest wymagana.</target> | ||
| 2336 | <context-group name="null"> | ||
| 2337 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2338 | </context-group> | ||
| 2339 | </trans-unit> | ||
| 2340 | <trans-unit id="bdeb1a8e69e137572df795d64120ea85069b7674"> | ||
| 2341 | <source>Display name must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2342 | <target>Nazwa wyświetlana musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target> | ||
| 2343 | <context-group name="null"> | ||
| 2344 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2345 | </context-group> | ||
| 2346 | </trans-unit> | ||
| 2347 | <trans-unit id="e81bda510399d52f26a44a15c3dbf4d6205d90a9"> | ||
| 2348 | <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source> | ||
| 2349 | <target>Nazwa wyświetlana nie może zawierać więcej niż 120 znaków.</target> | ||
| 2350 | <context-group name="null"> | ||
| 2351 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2352 | </context-group> | ||
| 2353 | </trans-unit> | ||
| 2354 | <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae"> | ||
| 2355 | <source>Description must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2356 | <target>Opis musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target> | ||
| 2357 | <context-group name="null"> | ||
| 2358 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2359 | </context-group> | ||
| 2360 | </trans-unit> | ||
| 2361 | <trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3"> | ||
| 2362 | <source>Description cannot be more than 250 characters long.</source> | ||
| 2363 | <target>Opis nie może zawierać więcej niż 250 znaków.</target> | ||
| 2364 | <context-group name="null"> | ||
| 2365 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2366 | </context-group> | ||
| 2367 | </trans-unit> | ||
| 2368 | <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6"> | ||
| 2369 | <source>Report reason is required.</source> | ||
| 2370 | <target>Przyczyna zgłoszenia jest wymagana.</target> | ||
| 2371 | <context-group name="null"> | ||
| 2372 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2373 | </context-group> | ||
| 2374 | </trans-unit> | ||
| 2375 | <trans-unit id="993f9f5703d449a1d467243db75253d288a2947e"> | ||
| 2376 | <source>Report reason must be at least 2 characters long.</source> | ||
| 2377 | <target>Przyczyna zgłoszenia musi zawierać przynajmniej 2 znaki.</target> | ||
| 2378 | <context-group name="null"> | ||
| 2379 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2380 | </context-group> | ||
| 2381 | </trans-unit> | ||
| 2382 | <trans-unit id="7de2178ed1036844fb1c3ad8b7899a039fcdcdb9"> | ||
| 2383 | <source>Report reason cannot be more than 300 characters long.</source> | ||
| 2384 | <target>Przyczyna zgłoszenia nie może zawierać więcej niż 300 znaków.</target> | ||
| 2385 | <context-group name="null"> | ||
| 2386 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2387 | </context-group> | ||
| 2388 | </trans-unit> | ||
| 2389 | <trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6"> | ||
| 2390 | <source>Description cannot be more than 500 characters long.</source> | ||
| 2391 | <target>Opis nie może być dłuższy niż 500 znaków.</target> | ||
| 2392 | <context-group name="null"> | ||
| 2393 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2394 | </context-group> | ||
| 2395 | </trans-unit> | ||
| 2396 | <trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79"> | ||
| 2397 | <source>Comment is required.</source> | ||
| 2398 | <target>Komentarz jest wymagany.</target> | ||
| 2399 | <context-group name="null"> | ||
| 2400 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2401 | </context-group> | ||
| 2402 | </trans-unit> | ||
| 2403 | <trans-unit id="f5a94cae76685e72f33541b977efdd7845cb0ed6"> | ||
| 2404 | <source>Comment must be at least 2 characters long.</source> | ||
| 2405 | <target>Komentarz musi zawierać przynajmniej 2 znaki.</target> | ||
| 2406 | <context-group name="null"> | ||
| 2407 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2408 | </context-group> | ||
| 2409 | </trans-unit> | ||
| 2410 | <trans-unit id="7c194080446ee6901fd17a8b8648534ffe98b123"> | ||
| 2411 | <source>Comment cannot be more than 3000 characters long.</source> | ||
| 2412 | <target>Komentarz nie może być dłuższy niż 3000 znaków.</target> | ||
| 2413 | <context-group name="null"> | ||
| 2414 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2415 | </context-group> | ||
| 2416 | </trans-unit> | ||
| 2417 | <trans-unit id="cdc51eaeab88683610a28af8645cf91d136b39e1"> | ||
| 2418 | <source>Video name is required.</source> | ||
| 2419 | <target>Nazwa filmu jest wymagana.</target> | ||
| 2420 | <context-group name="null"> | ||
| 2421 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2422 | </context-group> | ||
| 2423 | </trans-unit> | ||
| 2424 | <trans-unit id="c27cc734f76efd221663921dd0898ea7c8bcbb5c"> | ||
| 2425 | <source>Video name must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2426 | <target>Nazwa filmu musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target> | ||
| 2427 | <context-group name="null"> | ||
| 2428 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2429 | </context-group> | ||
| 2430 | </trans-unit> | ||
| 2431 | <trans-unit id="0320d0f7f8eec2341e27ca53d7875217a3d99695"> | ||
| 2432 | <source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source> | ||
| 2433 | <target>Nazwa filmu nie może być dłuższa niż 120 znaków.</target> | ||
| 2434 | <context-group name="null"> | ||
| 2435 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2436 | </context-group> | ||
| 2437 | </trans-unit> | ||
| 2438 | <trans-unit id="a627c58cf1849d7d838696e7f36c1bae1a8b31a4"> | ||
| 2439 | <source>Video privacy is required.</source> | ||
| 2440 | <target>Prywatność filmu jest wymagana.</target> | ||
| 2441 | <context-group name="null"> | ||
| 2442 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2443 | </context-group> | ||
| 2444 | </trans-unit> | ||
| 2445 | <trans-unit id="97afb789c1ab09074495d49aaadb92a1c3e71a16"> | ||
| 2446 | <source>Video channel is required.</source> | ||
| 2447 | <target>Kanał jest wymagany.</target> | ||
| 2448 | <context-group name="null"> | ||
| 2449 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2450 | </context-group> | ||
| 2451 | </trans-unit> | ||
| 2452 | <trans-unit id="af5e2d5f3ac817c735fb7ff9ca16322789f66fef"> | ||
| 2453 | <source>Video description must be at least 3 characters long.</source> | ||
| 2454 | <target>Opis filmu musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target> | ||
| 2455 | <context-group name="null"> | ||
| 2456 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2457 | </context-group> | ||
| 2458 | </trans-unit> | ||
| 2459 | <trans-unit id="ce28a9403c2d7e5da2e59af27118f8b6d109e906"> | ||
| 2460 | <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source> | ||
| 2461 | <target>Opis filmu nie może być dłuższy niż 10000 znaków.</target> | ||
| 2462 | <context-group name="null"> | ||
| 2463 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2464 | </context-group> | ||
| 2465 | </trans-unit> | ||
| 2466 | <trans-unit id="f1cffdc2e156716cd9880201d65ba457d11464f8"> | ||
| 2467 | <source>A tag should be more than 2 characters long.</source> | ||
| 2468 | <target>Tag musi zawierać przynajmniej 2 znaki.</target> | ||
| 2469 | <context-group name="null"> | ||
| 2470 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2471 | </context-group> | ||
| 2472 | </trans-unit> | ||
| 2473 | <trans-unit id="34a0811f9a2a7366cc9efcdad52ea59b105326ea"> | ||
| 2474 | <source>A tag should be less than 30 characters long.</source> | ||
| 2475 | <target>Tag nie może być dłuższy niż 30 znaków.</target> | ||
| 2476 | <context-group name="null"> | ||
| 2477 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2478 | </context-group> | ||
| 2479 | </trans-unit> | ||
| 2480 | <trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0"> | ||
| 2481 | <source>A date is required to schedule video update.</source> | ||
| 2482 | <target>Data jest wymagana, aby zaplanować aktualizację filmu.</target> | ||
| 2483 | <context-group name="null"> | ||
| 2484 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2485 | </context-group> | ||
| 2486 | </trans-unit> | ||
| 2487 | <trans-unit id="0bf41abaa85526711f7952b4600e4044bc7f04a4"> | ||
| 2488 | <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> | ||
| 2489 | <target>Niezapisane dane zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target> | ||
| 2490 | <context-group name="null"> | ||
| 2491 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2492 | </context-group> | ||
| 2493 | </trans-unit> | ||
| 2494 | <trans-unit id="a8059e31694578c1b0344a76a345357dd60e8f01"> | ||
| 2495 | <source>Warning</source> | ||
| 2496 | <target>Ostrzeżenie</target> | ||
| 2497 | <context-group name="null"> | ||
| 2498 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2499 | </context-group> | ||
| 2500 | </trans-unit> | ||
| 2501 | <trans-unit id="8339364b054610983b7f2334bb807fff7613bddf"> | ||
| 2502 | <source>Sunday</source> | ||
| 2503 | <target>Niedziela</target> | ||
| 2504 | <context-group name="null"> | ||
| 2505 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2506 | </context-group> | ||
| 2507 | </trans-unit> | ||
| 2508 | <trans-unit id="a43c57a7cbebf57eb33a2eae5e994c91d9887596"> | ||
| 2509 | <source>Monday</source> | ||
| 2510 | <target>Poniedziałek</target> | ||
| 2511 | <context-group name="null"> | ||
| 2512 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2513 | </context-group> | ||
| 2514 | </trans-unit> | ||
| 2515 | <trans-unit id="48a2a35957ce394eb2c59ae35c99642360af70ee"> | ||
| 2516 | <source>Tuesday</source> | ||
| 2517 | <target>Wtorek</target> | ||
| 2518 | <context-group name="null"> | ||
| 2519 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2520 | </context-group> | ||
| 2521 | </trans-unit> | ||
| 2522 | <trans-unit id="b0af441f9ba8b82952b9ec10fb8c62e8fec67df9"> | ||
| 2523 | <source>Wednesday</source> | ||
| 2524 | <target>Środa</target> | ||
| 2525 | <context-group name="null"> | ||
| 2526 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2527 | </context-group> | ||
| 2528 | </trans-unit> | ||
| 2529 | <trans-unit id="55c583b99c809818ec27df065ccf05357a6ac10b"> | ||
| 2530 | <source>Thursday</source> | ||
| 2531 | <target>Czwartek</target> | ||
| 2532 | <context-group name="null"> | ||
| 2533 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2534 | </context-group> | ||
| 2535 | </trans-unit> | ||
| 2536 | <trans-unit id="e91b54925dc5f490753f60f53ef6f8b4609e6215"> | ||
| 2537 | <source>Friday</source> | ||
| 2538 | <target>Piątek</target> | ||
| 2539 | <context-group name="null"> | ||
| 2540 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2541 | </context-group> | ||
| 2542 | </trans-unit> | ||
| 2543 | <trans-unit id="c0d2dd391a3eca8e841a5d0e035cd268280eb68e"> | ||
| 2544 | <source>Saturday</source> | ||
| 2545 | <target>Sobota</target> | ||
| 2546 | <context-group name="null"> | ||
| 2547 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2548 | </context-group> | ||
| 2549 | </trans-unit> | ||
| 2550 | <trans-unit id="6549890cd0d6b59fb0e1aa383b00483a68a55eef"> | ||
| 2551 | <source>Sun</source> | ||
| 2552 | <target>Nie</target> | ||
| 2553 | <context-group name="null"> | ||
| 2554 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2555 | </context-group> | ||
| 2556 | </trans-unit> | ||
| 2557 | <trans-unit id="3382aa5d7f520e197fb59a4995fe1beffca2d0ff"> | ||
| 2558 | <source>Mon</source> | ||
| 2559 | <target>Pon</target> | ||
| 2560 | <context-group name="null"> | ||
| 2561 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2562 | </context-group> | ||
| 2563 | </trans-unit> | ||
| 2564 | <trans-unit id="f883ec926274974df0fc46c037cbffd6a863ebc9"> | ||
| 2565 | <source>Tue</source> | ||
| 2566 | <target>Wt</target> | ||
| 2567 | <context-group name="null"> | ||
| 2568 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2569 | </context-group> | ||
| 2570 | </trans-unit> | ||
| 2571 | <trans-unit id="242b4f4b5651e24f9a9007ef153a57981e4b989d"> | ||
| 2572 | <source>Wed</source> | ||
| 2573 | <target>Śro</target> | ||
| 2574 | <context-group name="null"> | ||
| 2575 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2576 | </context-group> | ||
| 2577 | </trans-unit> | ||
| 2578 | <trans-unit id="5a2c39d56b8f00a6a4670a63b53caacbda953be6"> | ||
| 2579 | <source>Thu</source> | ||
| 2580 | <target>Czw</target> | ||
| 2581 | <context-group name="null"> | ||
| 2582 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2583 | </context-group> | ||
| 2584 | </trans-unit> | ||
| 2585 | <trans-unit id="4cdf23d523a0e52e0dec9cd650ffd9bd6952792c"> | ||
| 2586 | <source>Fri</source> | ||
| 2587 | <target>Pią</target> | ||
| 2588 | <context-group name="null"> | ||
| 2589 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2590 | </context-group> | ||
| 2591 | </trans-unit> | ||
| 2592 | <trans-unit id="1283d165a942d7f4c469ba34f99dbb9e927d0261"> | ||
| 2593 | <source>Sat</source> | ||
| 2594 | <target>Sob</target> | ||
| 2595 | <context-group name="null"> | ||
| 2596 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2597 | </context-group> | ||
| 2598 | </trans-unit> | ||
| 2599 | <trans-unit id="2fba8448ff13105c57665a9a6ffcfe9615d855dd"> | ||
| 2600 | <source>Su</source> | ||
| 2601 | <target>Nd</target> | ||
| 2602 | <context-group name="null"> | ||
| 2603 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2604 | </context-group> | ||
| 2605 | </trans-unit> | ||
| 2606 | <trans-unit id="388144af7ac7651d2615b9be0e84f43ae71d9fb3"> | ||
| 2607 | <source>Mo</source> | ||
| 2608 | <target>Pn</target> | ||
| 2609 | <context-group name="null"> | ||
| 2610 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2611 | </context-group> | ||
| 2612 | </trans-unit> | ||
| 2613 | <trans-unit id="d96313e42b5f0751ce2676a31d309b4d322ab462"> | ||
| 2614 | <source>Tu</source> | ||
| 2615 | <target>Wt</target> | ||
| 2616 | <context-group name="null"> | ||
| 2617 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2618 | </context-group> | ||
| 2619 | </trans-unit> | ||
| 2620 | <trans-unit id="06cc3d39f78c0615b707cef39cd4875599611fef"> | ||
| 2621 | <source>We</source> | ||
| 2622 | <target>Śr</target> | ||
| 2623 | <context-group name="null"> | ||
| 2624 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2625 | </context-group> | ||
| 2626 | </trans-unit> | ||
| 2627 | <trans-unit id="790894436cca9d675d59be9a8aafd58acccde2cd"> | ||
| 2628 | <source>Th</source> | ||
| 2629 | <target>Cz</target> | ||
| 2630 | <context-group name="null"> | ||
| 2631 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2632 | </context-group> | ||
| 2633 | </trans-unit> | ||
| 2634 | <trans-unit id="42dfe37169f8471367c31489155229bbe1747ea5"> | ||
| 2635 | <source>Fr</source> | ||
| 2636 | <target>Pt</target> | ||
| 2637 | <context-group name="null"> | ||
| 2638 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2639 | </context-group> | ||
| 2640 | </trans-unit> | ||
| 2641 | <trans-unit id="1b64ea3e04ceeb512e8974eb0019dee4f211c7a0"> | ||
| 2642 | <source>Sa</source> | ||
| 2643 | <target>Sb</target> | ||
| 2644 | <context-group name="null"> | ||
| 2645 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2646 | </context-group> | ||
| 2647 | </trans-unit> | ||
| 2648 | <trans-unit id="e7815f1c4a6d3cc157a16407a48865023cc35ec0"> | ||
| 2649 | <source>January</source> | ||
| 2650 | <target>Styczeń</target> | ||
| 2651 | <context-group name="null"> | ||
| 2652 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2653 | </context-group> | ||
| 2654 | </trans-unit> | ||
| 2655 | <trans-unit id="0393a96b58df82af39a2ec83deec624749e42036"> | ||
| 2656 | <source>February</source> | ||
| 2657 | <target>Luty</target> | ||
| 2658 | <context-group name="null"> | ||
| 2659 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2660 | </context-group> | ||
| 2661 | </trans-unit> | ||
| 2662 | <trans-unit id="ea41ee3743ec5bdbbf863ab793bbdd6e6d9af96e"> | ||
| 2663 | <source>March</source> | ||
| 2664 | <target>Marzec</target> | ||
| 2665 | <context-group name="null"> | ||
| 2666 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2667 | </context-group> | ||
| 2668 | </trans-unit> | ||
| 2669 | <trans-unit id="b87ee784d9e93b5557aca9bdc9464dbd4328920a"> | ||
| 2670 | <source>April</source> | ||
| 2671 | <target>Kwiecień</target> | ||
| 2672 | <context-group name="null"> | ||
| 2673 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2674 | </context-group> | ||
| 2675 | </trans-unit> | ||
| 2676 | <trans-unit id="862da1034ac2707cc44123ed963b2f42109b6b3e"> | ||
| 2677 | <source>May</source> | ||
| 2678 | <target>Maj</target> | ||
| 2679 | <context-group name="null"> | ||
| 2680 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2681 | </context-group> | ||
| 2682 | </trans-unit> | ||
| 2683 | <trans-unit id="2f234249d4c3c39e27c0f05d4a6b73a7959caeb2"> | ||
| 2684 | <source>June</source> | ||
| 2685 | <target>Czerwiec</target> | ||
| 2686 | <context-group name="null"> | ||
| 2687 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2688 | </context-group> | ||
| 2689 | </trans-unit> | ||
| 2690 | <trans-unit id="11447f95e83c8de675ab6c492150f88e4d9bd15e"> | ||
| 2691 | <source>July</source> | ||
| 2692 | <target>Lipiec</target> | ||
| 2693 | <context-group name="null"> | ||
| 2694 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2695 | </context-group> | ||
| 2696 | </trans-unit> | ||
| 2697 | <trans-unit id="ddd9a3d59a8db4e822e54e9473c05b571aca9829"> | ||
| 2698 | <source>August</source> | ||
| 2699 | <target>Sierpień</target> | ||
| 2700 | <context-group name="null"> | ||
| 2701 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2702 | </context-group> | ||
| 2703 | </trans-unit> | ||
| 2704 | <trans-unit id="e21dc41f9b3fdaf35ab6b2d9e2e5e8a926fb1938"> | ||
| 2705 | <source>September</source> | ||
| 2706 | <target>Wrzesień</target> | ||
| 2707 | <context-group name="null"> | ||
| 2708 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2709 | </context-group> | ||
| 2710 | </trans-unit> | ||
| 2711 | <trans-unit id="71f49c502d13e22079a958a5532afa28dbe98b3b"> | ||
| 2712 | <source>October</source> | ||
| 2713 | <target>Październik</target> | ||
| 2714 | <context-group name="null"> | ||
| 2715 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2716 | </context-group> | ||
| 2717 | </trans-unit> | ||
| 2718 | <trans-unit id="64b5ce921faa5e3d277d6d528ddcfc8c2bfe9f52"> | ||
| 2719 | <source>November</source> | ||
| 2720 | <target>Listopad</target> | ||
| 2721 | <context-group name="null"> | ||
| 2722 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2723 | </context-group> | ||
| 2724 | </trans-unit> | ||
| 2725 | <trans-unit id="2006e2aabb31714ebc684dc382539649f690ed5c"> | ||
| 2726 | <source>December</source> | ||
| 2727 | <target>Grudzień</target> | ||
| 2728 | <context-group name="null"> | ||
| 2729 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2730 | </context-group> | ||
| 2731 | </trans-unit> | ||
| 2732 | <trans-unit id="8270e687cfb5624b3f6fbb7991a2e916c96464b7"> | ||
| 2733 | <source>Jan</source> | ||
| 2734 | <target>Sty</target> | ||
| 2735 | <context-group name="null"> | ||
| 2736 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2737 | </context-group> | ||
| 2738 | </trans-unit> | ||
| 2739 | <trans-unit id="23544170afbb981dd52750b641576841cf5dcf60"> | ||
| 2740 | <source>Feb</source> | ||
| 2741 | <target>Lut</target> | ||
| 2742 | <context-group name="null"> | ||
| 2743 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2744 | </context-group> | ||
| 2745 | </trans-unit> | ||
| 2746 | <trans-unit id="1f14355742459b7d6a0126a1564e1c18f39f86e7"> | ||
| 2747 | <source>Mar</source> | ||
| 2748 | <target>Mar</target> | ||
| 2749 | <context-group name="null"> | ||
| 2750 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2751 | </context-group> | ||
| 2752 | </trans-unit> | ||
| 2753 | <trans-unit id="964a5f032bc846d32806a4838580a4f81cf14463"> | ||
| 2754 | <source>Apr</source> | ||
| 2755 | <target>Kwi</target> | ||
| 2756 | <context-group name="null"> | ||
| 2757 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2758 | </context-group> | ||
| 2759 | </trans-unit> | ||
| 2760 | <trans-unit id="8f7274f606f71d9290ed01c5683092d701632d7f"> | ||
| 2761 | <source>Jun</source> | ||
| 2762 | <target>Cze</target> | ||
| 2763 | <context-group name="null"> | ||
| 2764 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2765 | </context-group> | ||
| 2766 | </trans-unit> | ||
| 2767 | <trans-unit id="7c3d8318d6d8d9920ae0a80350616732c33a3211"> | ||
| 2768 | <source>Jul</source> | ||
| 2769 | <target>Lip</target> | ||
| 2770 | <context-group name="null"> | ||
| 2771 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2772 | </context-group> | ||
| 2773 | </trans-unit> | ||
| 2774 | <trans-unit id="be1335ffd1c606321e2c020b638dd3c84b434212"> | ||
| 2775 | <source>Aug</source> | ||
| 2776 | <target>Sie</target> | ||
| 2777 | <context-group name="null"> | ||
| 2778 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2779 | </context-group> | ||
| 2780 | </trans-unit> | ||
| 2781 | <trans-unit id="4f739d03be1c936c58978739c317d91566348204"> | ||
| 2782 | <source>Sep</source> | ||
| 2783 | <target>Wrz</target> | ||
| 2784 | <context-group name="null"> | ||
| 2785 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2786 | </context-group> | ||
| 2787 | </trans-unit> | ||
| 2788 | <trans-unit id="6607cacb987a588530a13de7018d959240d19153"> | ||
| 2789 | <source>Oct</source> | ||
| 2790 | <target>Paź</target> | ||
| 2791 | <context-group name="null"> | ||
| 2792 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2793 | </context-group> | ||
| 2794 | </trans-unit> | ||
| 2795 | <trans-unit id="e597400ded12a366855615e18fcc8f9ac05b72e0"> | ||
| 2796 | <source>Nov</source> | ||
| 2797 | <target>Lis</target> | ||
| 2798 | <context-group name="null"> | ||
| 2799 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2800 | </context-group> | ||
| 2801 | </trans-unit> | ||
| 2802 | <trans-unit id="adf2dfa2a9cb490d6a4a74510b7b0846b62d429e"> | ||
| 2803 | <source>Dec</source> | ||
| 2804 | <target>Grd</target> | ||
| 2805 | <context-group name="null"> | ||
| 2806 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2807 | </context-group> | ||
| 2808 | </trans-unit> | ||
| 2809 | <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6"> | ||
| 2810 | <source>Today</source> | ||
| 2811 | <target>Dzisiaj</target> | ||
| 2812 | <context-group name="null"> | ||
| 2813 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2814 | </context-group> | ||
| 2815 | </trans-unit> | ||
| 2816 | <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46"> | ||
| 2817 | <source>Clear</source> | ||
| 2818 | <target>Wyczyśż</target> | ||
| 2819 | <context-group name="null"> | ||
| 2820 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2821 | </context-group> | ||
| 2822 | </trans-unit> | ||
| 2823 | <trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5"> | ||
| 2824 | <source>yy-mm-dd </source> | ||
| 2825 | <target>rr-mm-dd</target> | ||
| 2826 | <context-group name="null"> | ||
| 2827 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2828 | </context-group> | ||
| 2829 | </trans-unit> | ||
| 2830 | <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d"> | ||
| 2831 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source> | ||
| 2832 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> lat temu</target> | ||
| 2833 | <context-group name="null"> | ||
| 2834 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2835 | </context-group> | ||
| 2836 | </trans-unit> | ||
| 2837 | <trans-unit id="e622d3813449fe36371ea258281059306819199d"> | ||
| 2838 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago</source> | ||
| 2839 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> miesięcy temu</target> | ||
| 2840 | <context-group name="null"> | ||
| 2841 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2842 | </context-group> | ||
| 2843 | </trans-unit> | ||
| 2844 | <trans-unit id="2f8a5a5f7efb521d7d89dc659ff65dd13cb7b17b"> | ||
| 2845 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> month ago</source> | ||
| 2846 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> miesiąc temu</target> | ||
| 2847 | <context-group name="null"> | ||
| 2848 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2849 | </context-group> | ||
| 2850 | </trans-unit> | ||
| 2851 | <trans-unit id="1d1a46543a29096d3c6676be2d561380a0bc94e1"> | ||
| 2852 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> weeks ago</source> | ||
| 2853 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> tygodnie temu</target> | ||
| 2854 | <context-group name="null"> | ||
| 2855 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2856 | </context-group> | ||
| 2857 | </trans-unit> | ||
| 2858 | <trans-unit id="e1db0b98b6cdf817508195f3649c48475c32ae7e"> | ||
| 2859 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> week ago</source> | ||
| 2860 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> tydzień temu</target> | ||
| 2861 | <context-group name="null"> | ||
| 2862 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2863 | </context-group> | ||
| 2864 | </trans-unit> | ||
| 2865 | <trans-unit id="a7654c3ece96e777527606f1c2870d6ee0b180f7"> | ||
| 2866 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> days ago</source> | ||
| 2867 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> dni temu</target> | ||
| 2868 | <context-group name="null"> | ||
| 2869 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2870 | </context-group> | ||
| 2871 | </trans-unit> | ||
| 2872 | <trans-unit id="5b465235ae55091d32535e23dd180c407f1352d1"> | ||
| 2873 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> day ago</source> | ||
| 2874 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> dzień temu</target> | ||
| 2875 | <context-group name="null"> | ||
| 2876 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2877 | </context-group> | ||
| 2878 | </trans-unit> | ||
| 2879 | <trans-unit id="dc7addf53bd6405a9c746db6dfca665c33679a84"> | ||
| 2880 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hours ago</source> | ||
| 2881 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> godzin temu</target> | ||
| 2882 | <context-group name="null"> | ||
| 2883 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2884 | </context-group> | ||
| 2885 | </trans-unit> | ||
| 2886 | <trans-unit id="d54a610250ed38efccf0e3afdd0004f6ad83ea8d"> | ||
| 2887 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hour ago</source> | ||
| 2888 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> godzinę temu</target> | ||
| 2889 | <context-group name="null"> | ||
| 2890 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2891 | </context-group> | ||
| 2892 | </trans-unit> | ||
| 2893 | <trans-unit id="9704e5e3adce178c127ead05f7057d3fb827308a"> | ||
| 2894 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min ago</source> | ||
| 2895 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> minut temu</target> | ||
| 2896 | <context-group name="null"> | ||
| 2897 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2898 | </context-group> | ||
| 2899 | </trans-unit> | ||
| 2900 | <trans-unit id="7a158a7555a44ea7eff9fa4988df9aa24d262ceb"> | ||
| 2901 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sec ago</source> | ||
| 2902 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sekund temu</target> | ||
| 2903 | <context-group name="null"> | ||
| 2904 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2905 | </context-group> | ||
| 2906 | </trans-unit> | ||
| 2907 | <trans-unit id="457f161d3ca706b8de263b0cd58e493d54e7d4c5"> | ||
| 2908 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> compatible that supports:</source> | ||
| 2909 | <target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> compatible that supports:</target> | ||
| 2910 | <context-group name="null"> | ||
| 2911 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2912 | </context-group> | ||
| 2913 | </trans-unit> | ||
| 2914 | <trans-unit id="ab4426b60f13c00b61d6b714d390dc629f314980"> | ||
| 2915 | <source>Emphasis</source> | ||
| 2916 | <target>Wyróżnienia</target> | ||
| 2917 | <context-group name="null"> | ||
| 2918 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2919 | </context-group> | ||
| 2920 | </trans-unit> | ||
| 2921 | <trans-unit id="dc60677d5a906e69f38a5cf9da7f2eb03931bea0"> | ||
| 2922 | <source>Links</source> | ||
| 2923 | <target>Odnośniki</target> | ||
| 2924 | <context-group name="null"> | ||
| 2925 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2926 | </context-group> | ||
| 2927 | </trans-unit> | ||
| 2928 | <trans-unit id="80220239e07f36ea8d5f10118dc52ce4b13bc15a"> | ||
| 2929 | <source>New lines</source> | ||
| 2930 | <target>Nowe linie</target> | ||
| 2931 | <context-group name="null"> | ||
| 2932 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2933 | </context-group> | ||
| 2934 | </trans-unit> | ||
| 2935 | <trans-unit id="b15e7bec5c7833d2d9634946ccbed68967b1bee1"> | ||
| 2936 | <source>Lists</source> | ||
| 2937 | <target>Listy</target> | ||
| 2938 | <context-group name="null"> | ||
| 2939 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2940 | </context-group> | ||
| 2941 | </trans-unit> | ||
| 2942 | <trans-unit id="b73f7f5060fb22a1e9ec462b1bb02493fa3ab866"> | ||
| 2943 | <source>Images</source> | ||
| 2944 | <target>Obrazy</target> | ||
| 2945 | <context-group name="null"> | ||
| 2946 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2947 | </context-group> | ||
| 2948 | </trans-unit> | ||
| 2949 | <trans-unit id="0c0f5bbcd2386018ec057877f9d3c5c2c9880cac"> | ||
| 2950 | <source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> | ||
| 2951 | <target>Zbyt duże żądanie na ten serwer. Skontaktuj się z administratorem, jeżeli chcesz zwiększyć ten limit.</target> | ||
| 2952 | <context-group name="null"> | ||
| 2953 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2954 | </context-group> | ||
| 2955 | </trans-unit> | ||
| 2956 | <trans-unit id="58546fd4d14b2d9635ce3d28c216ac68587bb25b"> | ||
| 2957 | <source>Too many attempts, please try again after <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minutes.</source> | ||
| 2958 | <target>Zbyt wiele prób, spróbuj ponownie za <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutesLeft}}"/> minut.</target> | ||
| 2959 | <context-group name="null"> | ||
| 2960 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2961 | </context-group> | ||
| 2962 | </trans-unit> | ||
| 2963 | <trans-unit id="ab783a52f2df9ff7a20139cab0da6d0764f3cc5d"> | ||
| 2964 | <source>Too many attempts, please try again later.</source> | ||
| 2965 | <target>Zbyt wiele prób, spróbuj ponownie później.</target> | ||
| 2966 | <context-group name="null"> | ||
| 2967 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2968 | </context-group> | ||
| 2969 | </trans-unit> | ||
| 2970 | <trans-unit id="0f286a597f0053c3578a52e044769c204ee516fc"> | ||
| 2971 | <source>Server error. Please retry later.</source> | ||
| 2972 | <target>Błąd serwera. Spróbuj ponownie później.</target> | ||
| 2973 | <context-group name="null"> | ||
| 2974 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2975 | </context-group> | ||
| 2976 | </trans-unit> | ||
| 2977 | <trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be"> | ||
| 2978 | <source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source> | ||
| 2979 | <target>Pomyślnie zarejestrowano <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target> | ||
| 2980 | <context-group name="null"> | ||
| 2981 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2982 | </context-group> | ||
| 2983 | </trans-unit> | ||
| 2984 | <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86"> | ||
| 2985 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source> | ||
| 2986 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> filmów full HD</target> | ||
| 2987 | <context-group name="null"> | ||
| 2988 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2989 | </context-group> | ||
| 2990 | </trans-unit> | ||
| 2991 | <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8"> | ||
| 2992 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source> | ||
| 2993 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> filmów HD</target> | ||
| 2994 | <context-group name="null"> | ||
| 2995 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 2996 | </context-group> | ||
| 2997 | </trans-unit> | ||
| 2998 | <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5"> | ||
| 2999 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source> | ||
| 3000 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> filmów średniej jakości</target> | ||
| 3001 | <context-group name="null"> | ||
| 3002 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3003 | </context-group> | ||
| 3004 | </trans-unit> | ||
| 3005 | <trans-unit id="1e876f14d96cdf3b334c080fe795a2e0ab53aa3a"> | ||
| 3006 | <source>Your video was uploaded in your account and is private.</source> | ||
| 3007 | <target>Twój film został wysłany na Twoje konto i jest prywatny.</target> | ||
| 3008 | <context-group name="null"> | ||
| 3009 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3010 | </context-group> | ||
| 3011 | </trans-unit> | ||
| 3012 | <trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264"> | ||
| 3013 | <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> | ||
| 3014 | <target>Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target> | ||
| 3015 | <context-group name="null"> | ||
| 3016 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3017 | </context-group> | ||
| 3018 | </trans-unit> | ||
| 3019 | <trans-unit id="5af84926d631326e548573ebf0f6dff07845aeb4"> | ||
| 3020 | <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> | ||
| 3021 | <target>Twój film nie został jeszcze wysłany, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target> | ||
| 3022 | <context-group name="null"> | ||
| 3023 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3024 | </context-group> | ||
| 3025 | </trans-unit> | ||
| 3026 | <trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5"> | ||
| 3027 | <source>Info</source> | ||
| 3028 | <target>Informacja</target> | ||
| 3029 | <context-group name="null"> | ||
| 3030 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3031 | </context-group> | ||
| 3032 | </trans-unit> | ||
| 3033 | <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9"> | ||
| 3034 | <source>Upload cancelled</source> | ||
| 3035 | <target>Anulowano wysyłanie</target> | ||
| 3036 | <context-group name="null"> | ||
| 3037 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3038 | </context-group> | ||
| 3039 | </trans-unit> | ||
| 3040 | <trans-unit id="8b7132ca8401e9b847c242dc9a6b63cc63a80a74"> | ||
| 3041 | <source>We are sorry but PeerTube cannot handle videos > 4GB</source> | ||
| 3042 | <target>Przepraszamy, ale PeerTube nie obsługuje filmów większych niż 4GB</target> | ||
| 3043 | <context-group name="null"> | ||
| 3044 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3045 | </context-group> | ||
| 3046 | </trans-unit> | ||
| 3047 | <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce"> | ||
| 3048 | <source>Video published.</source> | ||
| 3049 | <target>Opublikowano film.</target> | ||
| 3050 | <context-group name="null"> | ||
| 3051 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3052 | </context-group> | ||
| 3053 | </trans-unit> | ||
| 3054 | <trans-unit id="757e9c083c8f3d578bd74f055cc337c72417e187"> | ||
| 3055 | <source>Video updated.</source> | ||
| 3056 | <target>Zaktualizowano film.</target> | ||
| 3057 | <context-group name="null"> | ||
| 3058 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3059 | </context-group> | ||
| 3060 | </trans-unit> | ||
| 3061 | <trans-unit id="aeb61b334cac080733c3e03766165a346bbf42fd"> | ||
| 3062 | <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> replies will be deleted too.</source> | ||
| 3063 | <target> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> odpowiedzi również zostanie usunięte.</target> | ||
| 3064 | <context-group name="null"> | ||
| 3065 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3066 | </context-group> | ||
| 3067 | </trans-unit> | ||
| 3068 | <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50"> | ||
| 3069 | <source>Video reported.</source> | ||
| 3070 | <target>Zgłoszono film</target> | ||
| 3071 | <context-group name="null"> | ||
| 3072 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3073 | </context-group> | ||
| 3074 | </trans-unit> | ||
| 3075 | <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5"> | ||
| 3076 | <source>Copied</source> | ||
| 3077 | <target>Skopiowano</target> | ||
| 3078 | <context-group name="null"> | ||
| 3079 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3080 | </context-group> | ||
| 3081 | </trans-unit> | ||
| 3082 | <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633"> | ||
| 3083 | <source>Do you really want to blacklist this video?</source> | ||
| 3084 | <target>Czy na pewno chcesz dodać ten film na czarną listę?</target> | ||
| 3085 | <context-group name="null"> | ||
| 3086 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3087 | </context-group> | ||
| 3088 | </trans-unit> | ||
| 3089 | <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e"> | ||
| 3090 | <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source> | ||
| 3091 | <target>Dodano film <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> na czarną listę.</target> | ||
| 3092 | <context-group name="null"> | ||
| 3093 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3094 | </context-group> | ||
| 3095 | </trans-unit> | ||
| 3096 | <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95"> | ||
| 3097 | <source>Do you really want to delete this video?</source> | ||
| 3098 | <target>Czy na pewno chcesz usunąć ten film?</target> | ||
| 3099 | <context-group name="null"> | ||
| 3100 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3101 | </context-group> | ||
| 3102 | </trans-unit> | ||
| 3103 | <trans-unit id="4a400b174208188dcb46f2c23f4af9accfabaa3f"> | ||
| 3104 | <source>Cannot fetch video from server, maybe down.</source> | ||
| 3105 | <target>Nie można uzyskać filmu z serwera, może być niedostępny.</target> | ||
| 3106 | <context-group name="null"> | ||
| 3107 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3108 | </context-group> | ||
| 3109 | </trans-unit> | ||
| 3110 | <trans-unit id="ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71"> | ||
| 3111 | <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> | ||
| 3112 | <target>Ten film zawiera treści wulgarne lub przeznaczone dla dorosłych. Czy na pewno chcesz go obejrzeć?</target> | ||
| 3113 | <context-group name="null"> | ||
| 3114 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3115 | </context-group> | ||
| 3116 | </trans-unit> | ||
| 3117 | <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8"> | ||
| 3118 | <source>Mature or explicit content</source> | ||
| 3119 | <target>Zawartość wulgarna lub dla dorosłych</target> | ||
| 3120 | <context-group name="null"> | ||
| 3121 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3122 | </context-group> | ||
| 3123 | </trans-unit> | ||
| 3124 | <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016"> | ||
| 3125 | <source>Search</source> | ||
| 3126 | <target>Szukaj</target> | ||
| 3127 | <context-group name="null"> | ||
| 3128 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 3129 | </context-group> | ||
| 3130 | </trans-unit> | ||
| 3131 | </body> | ||
| 3132 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml b/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml new file mode 100644 index 000000000..1749cab85 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml | |||
| @@ -0,0 +1,826 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="sv-SE"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a"> | ||
| 7 | <source> | ||
| 8 | Cancel | ||
| 9 | </source> | ||
| 10 | <target> | ||
| 11 | Avbryt</target> | ||
| 12 | <context-group name="null"> | ||
| 13 | <context context-type="linenumber">40</context> | ||
| 14 | </context-group> | ||
| 15 | </trans-unit> | ||
| 16 | <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> | ||
| 17 | <source>Edit</source> | ||
| 18 | <target>Redigera</target> | ||
| 19 | <context-group name="null"> | ||
| 20 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 21 | </context-group> | ||
| 22 | </trans-unit> | ||
| 23 | <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> | ||
| 24 | <source>Truncated preview</source> | ||
| 25 | <target>Kort förhandsvisning</target> | ||
| 26 | <context-group name="null"> | ||
| 27 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 28 | </context-group> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> | ||
| 31 | <source>Complete preview</source> | ||
| 32 | <target>Full förhandsvisning</target> | ||
| 33 | <context-group name="null"> | ||
| 34 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 35 | </context-group> | ||
| 36 | </trans-unit> | ||
| 37 | <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f"> | ||
| 38 | <source>Get help</source> | ||
| 39 | <target>Få hjälp</target> | ||
| 40 | <context-group name="null"> | ||
| 41 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 42 | </context-group> | ||
| 43 | </trans-unit> | ||
| 44 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> | ||
| 45 | <source> | ||
| 46 | Login | ||
| 47 | </source> | ||
| 48 | <target> | ||
| 49 | Logga in</target> | ||
| 50 | <context-group name="null"> | ||
| 51 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 52 | </context-group> | ||
| 53 | </trans-unit> | ||
| 54 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> | ||
| 55 | <source>User</source> | ||
| 56 | <target>Användare</target> | ||
| 57 | <context-group name="null"> | ||
| 58 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 59 | </context-group> | ||
| 60 | </trans-unit> | ||
| 61 | <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> | ||
| 62 | <source>Username or email address</source> | ||
| 63 | <target>Användarnamn eller e-postadress</target> | ||
| 64 | <context-group name="null"> | ||
| 65 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 66 | </context-group> | ||
| 67 | </trans-unit> | ||
| 68 | <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87"> | ||
| 69 | <source> | ||
| 70 | or create an account | ||
| 71 | </source> | ||
| 72 | <target> | ||
| 73 | eller skapa ett konto</target> | ||
| 74 | <context-group name="null"> | ||
| 75 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 76 | </context-group> | ||
| 77 | </trans-unit> | ||
| 78 | <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b"> | ||
| 79 | <source> | ||
| 80 | or create an account on another instance | ||
| 81 | </source> | ||
| 82 | <target> | ||
| 83 | eller skapa ett konto på en annan instans</target> | ||
| 84 | <context-group name="null"> | ||
| 85 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 86 | </context-group> | ||
| 87 | </trans-unit> | ||
| 88 | <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3"> | ||
| 89 | <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source> | ||
| 90 | <target>Användarregistrering är inte tillåten på den här instansen, men du kan registrera på många andra!</target> | ||
| 91 | <context-group name="null"> | ||
| 92 | <context context-type="linenumber">26</context> | ||
| 93 | </context-group> | ||
| 94 | </trans-unit> | ||
| 95 | <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> | ||
| 96 | <source>Password</source> | ||
| 97 | <target>Lösenord</target> | ||
| 98 | <context-group name="null"> | ||
| 99 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 100 | </context-group> | ||
| 101 | </trans-unit> | ||
| 102 | <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> | ||
| 103 | <source>I forgot my password</source> | ||
| 104 | <target>Jag har glömt mitt lösenord</target> | ||
| 105 | <context-group name="null"> | ||
| 106 | <context context-type="linenumber">42</context> | ||
| 107 | </context-group> | ||
| 108 | </trans-unit> | ||
| 109 | <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> | ||
| 110 | <source>Forgot your password</source> | ||
| 111 | <target>Glömt ditt lösenord</target> | ||
| 112 | <context-group name="null"> | ||
| 113 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 114 | </context-group> | ||
| 115 | </trans-unit> | ||
| 116 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> | ||
| 117 | <source>Email</source> | ||
| 118 | <target>E-post</target> | ||
| 119 | <context-group name="null"> | ||
| 120 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 121 | </context-group> | ||
| 122 | </trans-unit> | ||
| 123 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> | ||
| 124 | <source>Email address</source> | ||
| 125 | <target>E-postadress</target> | ||
| 126 | <context-group name="null"> | ||
| 127 | <context context-type="linenumber">66</context> | ||
| 128 | </context-group> | ||
| 129 | </trans-unit> | ||
| 130 | <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55"> | ||
| 131 | <source>Send me an email to reset my password</source> | ||
| 132 | <target>Skicka ett e-postmeddelande för att återställa mit lösenord</target> | ||
| 133 | <context-group name="null"> | ||
| 134 | <context context-type="linenumber">77</context> | ||
| 135 | </context-group> | ||
| 136 | </trans-unit> | ||
| 137 | <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa"> | ||
| 138 | <source> | ||
| 139 | Reset my password | ||
| 140 | </source> | ||
| 141 | <target> | ||
| 142 | Återställ mitt lösenord</target> | ||
| 143 | <context-group name="null"> | ||
| 144 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 145 | </context-group> | ||
| 146 | </trans-unit> | ||
| 147 | <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8"> | ||
| 148 | <source>Confirm password</source> | ||
| 149 | <target>Bekräfta lösenord</target> | ||
| 150 | <context-group name="null"> | ||
| 151 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 152 | </context-group> | ||
| 153 | </trans-unit> | ||
| 154 | <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1"> | ||
| 155 | <source>Confirmed password</source> | ||
| 156 | <target>Bekräftat lösenord</target> | ||
| 157 | <context-group name="null"> | ||
| 158 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 159 | </context-group> | ||
| 160 | </trans-unit> | ||
| 161 | <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3"> | ||
| 162 | <source>Reset my password</source> | ||
| 163 | <target>Återställ mitt lösenord</target> | ||
| 164 | <context-group name="null"> | ||
| 165 | <context context-type="linenumber">29</context> | ||
| 166 | </context-group> | ||
| 167 | </trans-unit> | ||
| 168 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | ||
| 169 | <source> | ||
| 170 | Create an account | ||
| 171 | </source> | ||
| 172 | <target> | ||
| 173 | Skapa ett konto</target> | ||
| 174 | <context-group name="null"> | ||
| 175 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 176 | </context-group> | ||
| 177 | </trans-unit> | ||
| 178 | <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1"> | ||
| 179 | <source>Initial video quota:</source> | ||
| 180 | <target>Inledande lagringsutrymme</target> | ||
| 181 | <context-group name="null"> | ||
| 182 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 183 | </context-group> | ||
| 184 | </trans-unit> | ||
| 185 | <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c"> | ||
| 186 | <source> | ||
| 187 | Unlimited | ||
| 188 | </source> | ||
| 189 | <target> | ||
| 190 | Obegränsad</target> | ||
| 191 | <context-group name="null"> | ||
| 192 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 193 | </context-group> | ||
| 194 | </trans-unit> | ||
| 195 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | ||
| 196 | <source>Username</source> | ||
| 197 | <target>Användarnamn</target> | ||
| 198 | <context-group name="null"> | ||
| 199 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 200 | </context-group> | ||
| 201 | </trans-unit> | ||
| 202 | <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> | ||
| 203 | <source>Signup</source> | ||
| 204 | <target>Registrering</target> | ||
| 205 | <context-group name="null"> | ||
| 206 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 207 | </context-group> | ||
| 208 | </trans-unit> | ||
| 209 | <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> | ||
| 210 | <source>Login</source> | ||
| 211 | <target>Logga in</target> | ||
| 212 | <context-group name="null"> | ||
| 213 | <context context-type="linenumber">36</context> | ||
| 214 | </context-group> | ||
| 215 | </trans-unit> | ||
| 216 | <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> | ||
| 217 | <source>Create an account</source> | ||
| 218 | <target>Skapa ett konto</target> | ||
| 219 | <context-group name="null"> | ||
| 220 | <context context-type="linenumber">37</context> | ||
| 221 | </context-group> | ||
| 222 | </trans-unit> | ||
| 223 | <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> | ||
| 224 | <source>Videos</source> | ||
| 225 | <target>Videor</target> | ||
| 226 | <context-group name="null"> | ||
| 227 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 228 | </context-group> | ||
| 229 | </trans-unit> | ||
| 230 | <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> | ||
| 231 | <source>Trending</source> | ||
| 232 | <target>Populärt</target> | ||
| 233 | <context-group name="null"> | ||
| 234 | <context context-type="linenumber">45</context> | ||
| 235 | </context-group> | ||
| 236 | </trans-unit> | ||
| 237 | <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1"> | ||
| 238 | <source>Recently added</source> | ||
| 239 | <target>Senast tillagt</target> | ||
| 240 | <context-group name="null"> | ||
| 241 | <context context-type="linenumber">50</context> | ||
| 242 | </context-group> | ||
| 243 | </trans-unit> | ||
| 244 | <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d"> | ||
| 245 | <source>Local</source> | ||
| 246 | <target>Lokalt</target> | ||
| 247 | <context-group name="null"> | ||
| 248 | <context context-type="linenumber">55</context> | ||
| 249 | </context-group> | ||
| 250 | </trans-unit> | ||
| 251 | <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919"> | ||
| 252 | <source>Administration</source> | ||
| 253 | <target>Administration</target> | ||
| 254 | <context-group name="null"> | ||
| 255 | <context context-type="linenumber">64</context> | ||
| 256 | </context-group> | ||
| 257 | </trans-unit> | ||
| 258 | <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> | ||
| 259 | <source>About</source> | ||
| 260 | <target>Om</target> | ||
| 261 | <context-group name="null"> | ||
| 262 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 263 | </context-group> | ||
| 264 | </trans-unit> | ||
| 265 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> | ||
| 266 | <source>Search...</source> | ||
| 267 | <target>Sök...</target> | ||
| 268 | <context-group name="null"> | ||
| 269 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 270 | </context-group> | ||
| 271 | </trans-unit> | ||
| 272 | <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced"> | ||
| 273 | <source>Upload</source> | ||
| 274 | <target>Ladda upp</target> | ||
| 275 | <context-group name="null"> | ||
| 276 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 277 | </context-group> | ||
| 278 | </trans-unit> | ||
| 279 | <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> | ||
| 280 | <source>No results.</source> | ||
| 281 | <target>Inga resultat.</target> | ||
| 282 | <context-group name="null"> | ||
| 283 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 284 | </context-group> | ||
| 285 | </trans-unit> | ||
| 286 | <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> | ||
| 287 | <source>Instance</source> | ||
| 288 | <target>Instans</target> | ||
| 289 | <context-group name="null"> | ||
| 290 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 291 | </context-group> | ||
| 292 | </trans-unit> | ||
| 293 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> | ||
| 294 | <source>Description</source> | ||
| 295 | <target>Beskrivning</target> | ||
| 296 | <context-group name="null"> | ||
| 297 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 298 | </context-group> | ||
| 299 | </trans-unit> | ||
| 300 | <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> | ||
| 301 | <source>Terms</source> | ||
| 302 | <target>Villkor</target> | ||
| 303 | <context-group name="null"> | ||
| 304 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
| 305 | </context-group> | ||
| 306 | </trans-unit> | ||
| 307 | <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27"> | ||
| 308 | <source>User registration is allowed and</source> | ||
| 309 | <target>Användarregistrering är tillåten och</target> | ||
| 310 | <context-group name="null"> | ||
| 311 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
| 312 | </context-group> | ||
| 313 | </trans-unit> | ||
| 314 | <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> | ||
| 315 | <source>P2P & Privacy</source> | ||
| 316 | <target>P2P & Integritet</target> | ||
| 317 | <context-group name="null"> | ||
| 318 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 319 | </context-group> | ||
| 320 | </trans-unit> | ||
| 321 | <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> | ||
| 322 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 323 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> prenumeranter</target> | ||
| 324 | <context-group name="null"> | ||
| 325 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 326 | </context-group> | ||
| 327 | </trans-unit> | ||
| 328 | <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> | ||
| 329 | <source>Video channels</source> | ||
| 330 | <target>Videokanaler</target> | ||
| 331 | <context-group name="null"> | ||
| 332 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 333 | </context-group> | ||
| 334 | </trans-unit> | ||
| 335 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> | ||
| 336 | <source>Stats</source> | ||
| 337 | <target>Statistik</target> | ||
| 338 | <context-group name="null"> | ||
| 339 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 340 | </context-group> | ||
| 341 | </trans-unit> | ||
| 342 | <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc"> | ||
| 343 | <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source> | ||
| 344 | <target>Gick med <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></target> | ||
| 345 | <context-group name="null"> | ||
| 346 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 347 | </context-group> | ||
| 348 | </trans-unit> | ||
| 349 | <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3"> | ||
| 350 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 351 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> prenumeranter</target> | ||
| 352 | <context-group name="null"> | ||
| 353 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 354 | </context-group> | ||
| 355 | </trans-unit> | ||
| 356 | <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> | ||
| 357 | <source>See this video channel</source> | ||
| 358 | <target>Se denna videokanal</target> | ||
| 359 | <context-group name="null"> | ||
| 360 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 361 | </context-group> | ||
| 362 | </trans-unit> | ||
| 363 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> | ||
| 364 | <source>Name</source> | ||
| 365 | <target>Namn</target> | ||
| 366 | <context-group name="null"> | ||
| 367 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 368 | </context-group> | ||
| 369 | </trans-unit> | ||
| 370 | <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b"> | ||
| 371 | <source>Short description</source> | ||
| 372 | <target>Kort beskrivning</target> | ||
| 373 | <context-group name="null"> | ||
| 374 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 375 | </context-group> | ||
| 376 | </trans-unit> | ||
| 377 | <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948"> | ||
| 378 | <source>Videos Trending</source> | ||
| 379 | <target>Populära videor</target> | ||
| 380 | <context-group name="null"> | ||
| 381 | <context context-type="linenumber">57</context> | ||
| 382 | </context-group> | ||
| 383 | </trans-unit> | ||
| 384 | <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883"> | ||
| 385 | <source>Videos Recently Added</source> | ||
| 386 | <target>Senast tillagda videor</target> | ||
| 387 | <context-group name="null"> | ||
| 388 | <context context-type="linenumber">58</context> | ||
| 389 | </context-group> | ||
| 390 | </trans-unit> | ||
| 391 | <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> | ||
| 392 | <source>Local videos</source> | ||
| 393 | <target>Lokala videor</target> | ||
| 394 | <context-group name="null"> | ||
| 395 | <context context-type="linenumber">59</context> | ||
| 396 | </context-group> | ||
| 397 | </trans-unit> | ||
| 398 | <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9"> | ||
| 399 | <source>Policy on videos containing sensitive content</source> | ||
| 400 | <target>Policy för videor med känsligt innehåll</target> | ||
| 401 | <context-group name="null"> | ||
| 402 | <context context-type="linenumber">68</context> | ||
| 403 | </context-group> | ||
| 404 | </trans-unit> | ||
| 405 | <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe"> | ||
| 406 | <source>Do not list</source> | ||
| 407 | <target>Lista inte</target> | ||
| 408 | <context-group name="null"> | ||
| 409 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 410 | </context-group> | ||
| 411 | </trans-unit> | ||
| 412 | <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247"> | ||
| 413 | <source>Signup enabled</source> | ||
| 414 | <target>Registrering aktiverat</target> | ||
| 415 | <context-group name="null"> | ||
| 416 | <context context-type="linenumber">92</context> | ||
| 417 | </context-group> | ||
| 418 | </trans-unit> | ||
| 419 | <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> | ||
| 420 | <source>Signup limit</source> | ||
| 421 | <target>Registreringsgräns</target> | ||
| 422 | <context-group name="null"> | ||
| 423 | <context context-type="linenumber">96</context> | ||
| 424 | </context-group> | ||
| 425 | </trans-unit> | ||
| 426 | <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> | ||
| 427 | <source>Administrator</source> | ||
| 428 | <target>Administratörs</target> | ||
| 429 | <context-group name="null"> | ||
| 430 | <context context-type="linenumber">106</context> | ||
| 431 | </context-group> | ||
| 432 | </trans-unit> | ||
| 433 | <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> | ||
| 434 | <source>Admin email</source> | ||
| 435 | <target>Admin e-post</target> | ||
| 436 | <context-group name="null"> | ||
| 437 | <context context-type="linenumber">109</context> | ||
| 438 | </context-group> | ||
| 439 | </trans-unit> | ||
| 440 | <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> | ||
| 441 | <source>Users</source> | ||
| 442 | <target>Användare</target> | ||
| 443 | <context-group name="null"> | ||
| 444 | <context context-type="linenumber">119</context> | ||
| 445 | </context-group> | ||
| 446 | </trans-unit> | ||
| 447 | <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> | ||
| 448 | <source>Basic configuration</source> | ||
| 449 | <target>Grundläggande konfiguration</target> | ||
| 450 | <context-group name="null"> | ||
| 451 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 452 | </context-group> | ||
| 453 | </trans-unit> | ||
| 454 | <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc"> | ||
| 455 | <source>Twitter</source> | ||
| 456 | <target>Twitter</target> | ||
| 457 | <context-group name="null"> | ||
| 458 | <context context-type="linenumber">138</context> | ||
| 459 | </context-group> | ||
| 460 | </trans-unit> | ||
| 461 | <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> | ||
| 462 | <source>Your Twitter username</source> | ||
| 463 | <target>Ditt Twitter-användarnamn</target> | ||
| 464 | <context-group name="null"> | ||
| 465 | <context context-type="linenumber">141</context> | ||
| 466 | </context-group> | ||
| 467 | </trans-unit> | ||
| 468 | <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> | ||
| 469 | <source>JavaScript</source> | ||
| 470 | <target>JavaScript</target> | ||
| 471 | <context-group name="null"> | ||
| 472 | <context context-type="linenumber">230</context> | ||
| 473 | </context-group> | ||
| 474 | </trans-unit> | ||
| 475 | <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> | ||
| 476 | <source>Advanced configuration</source> | ||
| 477 | <target>Avancerad konfiguration</target> | ||
| 478 | <context-group name="null"> | ||
| 479 | <context context-type="linenumber">170</context> | ||
| 480 | </context-group> | ||
| 481 | </trans-unit> | ||
| 482 | <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> | ||
| 483 | <source>Update configuration</source> | ||
| 484 | <target>Uppdatera konfiguration</target> | ||
| 485 | <context-group name="null"> | ||
| 486 | <context context-type="linenumber">276</context> | ||
| 487 | </context-group> | ||
| 488 | </trans-unit> | ||
| 489 | <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> | ||
| 490 | <source> | ||
| 491 | Users | ||
| 492 | </source> | ||
| 493 | <target> | ||
| 494 | Användare</target> | ||
| 495 | <context-group name="null"> | ||
| 496 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 497 | </context-group> | ||
| 498 | </trans-unit> | ||
| 499 | <trans-unit id="0315abd64e35510ed0534f597130ef781aca175a"> | ||
| 500 | <source> | ||
| 501 | Manage follows | ||
| 502 | </source> | ||
| 503 | <target> | ||
| 504 | Hantera följare</target> | ||
| 505 | <context-group name="null"> | ||
| 506 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 507 | </context-group> | ||
| 508 | </trans-unit> | ||
| 509 | <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315"> | ||
| 510 | <source> | ||
| 511 | Video abuses | ||
| 512 | </source> | ||
| 513 | <target> | ||
| 514 | Videomissbruk</target> | ||
| 515 | <context-group name="null"> | ||
| 516 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 517 | </context-group> | ||
| 518 | </trans-unit> | ||
| 519 | <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037"> | ||
| 520 | <source> | ||
| 521 | Video blacklist | ||
| 522 | </source> | ||
| 523 | <target> | ||
| 524 | Videosvartlista</target> | ||
| 525 | <context-group name="null"> | ||
| 526 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 527 | </context-group> | ||
| 528 | </trans-unit> | ||
| 529 | <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368"> | ||
| 530 | <source> | ||
| 531 | Jobs | ||
| 532 | </source> | ||
| 533 | <target> | ||
| 534 | Jobb</target> | ||
| 535 | <context-group name="null"> | ||
| 536 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 537 | </context-group> | ||
| 538 | </trans-unit> | ||
| 539 | <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13"> | ||
| 540 | <source> | ||
| 541 | Configuration | ||
| 542 | </source> | ||
| 543 | <target> | ||
| 544 | Konfiguration</target> | ||
| 545 | <context-group name="null"> | ||
| 546 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 547 | </context-group> | ||
| 548 | </trans-unit> | ||
| 549 | <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396"> | ||
| 550 | <source>1 host (without "http://") per line</source> | ||
| 551 | <target>1 värd (utan "http://") per linje</target> | ||
| 552 | <context-group name="null"> | ||
| 553 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 554 | </context-group> | ||
| 555 | </trans-unit> | ||
| 556 | <trans-unit id="f7a7a00999ccbd126cbb8e74f5dd1724942dd507"> | ||
| 557 | <source> | ||
| 558 | It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. | ||
| 559 | </source> | ||
| 560 | <target> | ||
| 561 | Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS aktiverat för att följa servrar.</target> | ||
| 562 | <context-group name="null"> | ||
| 563 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 564 | </context-group> | ||
| 565 | </trans-unit> | ||
| 566 | <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c"> | ||
| 567 | <source>ID</source> | ||
| 568 | <target>ID</target> | ||
| 569 | <context-group name="null"> | ||
| 570 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 571 | </context-group> | ||
| 572 | </trans-unit> | ||
| 573 | <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25"> | ||
| 574 | <source>Score</source> | ||
| 575 | <target>Poäng</target> | ||
| 576 | <context-group name="null"> | ||
| 577 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 578 | </context-group> | ||
| 579 | </trans-unit> | ||
| 580 | <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767"> | ||
| 581 | <source>Host</source> | ||
| 582 | <target>Värd</target> | ||
| 583 | <context-group name="null"> | ||
| 584 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 585 | </context-group> | ||
| 586 | </trans-unit> | ||
| 587 | <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b"> | ||
| 588 | <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 589 | <target>Skapad <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 590 | <context-group name="null"> | ||
| 591 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 592 | </context-group> | ||
| 593 | </trans-unit> | ||
| 594 | <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f"> | ||
| 595 | <source>Jobs list</source> | ||
| 596 | <target>Jobblista</target> | ||
| 597 | <context-group name="null"> | ||
| 598 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 599 | </context-group> | ||
| 600 | </trans-unit> | ||
| 601 | <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc"> | ||
| 602 | <source>Type</source> | ||
| 603 | <target>Typ</target> | ||
| 604 | <context-group name="null"> | ||
| 605 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 606 | </context-group> | ||
| 607 | </trans-unit> | ||
| 608 | <trans-unit id="9da0107a35751e722c8b4bca7636fc7645dbdbdc"> | ||
| 609 | <source>Updated</source> | ||
| 610 | <target>Uppdaterad</target> | ||
| 611 | <context-group name="null"> | ||
| 612 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 613 | </context-group> | ||
| 614 | </trans-unit> | ||
| 615 | <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015"> | ||
| 616 | <source>Create user</source> | ||
| 617 | <target>Skapa användare</target> | ||
| 618 | <context-group name="null"> | ||
| 619 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
| 620 | </context-group> | ||
| 621 | </trans-unit> | ||
| 622 | <trans-unit id="2788d9a67ed2b6f35c85818e6af1871317c57a7e"> | ||
| 623 | <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source> | ||
| 624 | <target>Redigera användare <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target> | ||
| 625 | <context-group name="null"> | ||
| 626 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 627 | </context-group> | ||
| 628 | </trans-unit> | ||
| 629 | <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a"> | ||
| 630 | <source>john</source> | ||
| 631 | <target>john</target> | ||
| 632 | <context-group name="null"> | ||
| 633 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
| 634 | </context-group> | ||
| 635 | </trans-unit> | ||
| 636 | <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05"> | ||
| 637 | <source>mail@example.com</source> | ||
| 638 | <target>mail@exempel.com</target> | ||
| 639 | <context-group name="null"> | ||
| 640 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
| 641 | </context-group> | ||
| 642 | </trans-unit> | ||
| 643 | <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46"> | ||
| 644 | <source>Role</source> | ||
| 645 | <target>Roll</target> | ||
| 646 | <context-group name="null"> | ||
| 647 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
| 648 | </context-group> | ||
| 649 | </trans-unit> | ||
| 650 | <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> | ||
| 651 | <source>Video quota</source> | ||
| 652 | <target>Videokvot</target> | ||
| 653 | <context-group name="null"> | ||
| 654 | <context context-type="linenumber">18</context> | ||
| 655 | </context-group> | ||
| 656 | </trans-unit> | ||
| 657 | <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f"> | ||
| 658 | <source>Users list</source> | ||
| 659 | <target>Användarlista</target> | ||
| 660 | <context-group name="null"> | ||
| 661 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 662 | </context-group> | ||
| 663 | </trans-unit> | ||
| 664 | <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5"> | ||
| 665 | <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 666 | <target>Användarnamn <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 667 | <context-group name="null"> | ||
| 668 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 669 | </context-group> | ||
| 670 | </trans-unit> | ||
| 671 | <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076"> | ||
| 672 | <source>Reason</source> | ||
| 673 | <target>Anledning</target> | ||
| 674 | <context-group name="null"> | ||
| 675 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 676 | </context-group> | ||
| 677 | </trans-unit> | ||
| 678 | <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4"> | ||
| 679 | <source>Video</source> | ||
| 680 | <target>Video</target> | ||
| 681 | <context-group name="null"> | ||
| 682 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 683 | </context-group> | ||
| 684 | </trans-unit> | ||
| 685 | <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7"> | ||
| 686 | <source>Go to the account</source> | ||
| 687 | <target>Gå till kontot</target> | ||
| 688 | <context-group name="null"> | ||
| 689 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
| 690 | </context-group> | ||
| 691 | </trans-unit> | ||
| 692 | <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5"> | ||
| 693 | <source>Go to the video</source> | ||
| 694 | <target>Gå till videon</target> | ||
| 695 | <context-group name="null"> | ||
| 696 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 697 | </context-group> | ||
| 698 | </trans-unit> | ||
| 699 | <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1"> | ||
| 700 | <source>Blacklisted videos</source> | ||
| 701 | <target>Svartlistade videor</target> | ||
| 702 | <context-group name="null"> | ||
| 703 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 704 | </context-group> | ||
| 705 | </trans-unit> | ||
| 706 | <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b"> | ||
| 707 | <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 708 | <target>Namn <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 709 | <context-group name="null"> | ||
| 710 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 711 | </context-group> | ||
| 712 | </trans-unit> | ||
| 713 | <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51"> | ||
| 714 | <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | ||
| 715 | <target>Visningar <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | ||
| 716 | <context-group name="null"> | ||
| 717 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 718 | </context-group> | ||
| 719 | </trans-unit> | ||
| 720 | <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff"> | ||
| 721 | <source>Unblacklist</source> | ||
| 722 | <target>Ta bort från svartlista</target> | ||
| 723 | <context-group name="null"> | ||
| 724 | <context context-type="linenumber">30</context> | ||
| 725 | </context-group> | ||
| 726 | </trans-unit> | ||
| 727 | <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6"> | ||
| 728 | <source>My settings</source> | ||
| 729 | <target>Mina inställningar</target> | ||
| 730 | <context-group name="null"> | ||
| 731 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 732 | </context-group> | ||
| 733 | </trans-unit> | ||
| 734 | <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7"> | ||
| 735 | <source>My video channels</source> | ||
| 736 | <target>Mina videokanaler</target> | ||
| 737 | <context-group name="null"> | ||
| 738 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
| 739 | </context-group> | ||
| 740 | </trans-unit> | ||
| 741 | <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894"> | ||
| 742 | <source>My videos</source> | ||
| 743 | <target>Mina videor</target> | ||
| 744 | <context-group name="null"> | ||
| 745 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
| 746 | </context-group> | ||
| 747 | </trans-unit> | ||
| 748 | <trans-unit id="7cadf30b337f4ef9b05b7d02e13ec3cf79de9dba"> | ||
| 749 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.account?.followersCount }}"/> subscribers</source> | ||
| 750 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.account?.followersCount }}"/> prenumeranter</target> | ||
| 751 | <context-group name="null"> | ||
| 752 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 753 | </context-group> | ||
| 754 | </trans-unit> | ||
| 755 | <trans-unit id="3fb9a5f7268114445d8c109a8f48102e93471f5a"> | ||
| 756 | <source>Change your avatar</source> | ||
| 757 | <target>Ändra din avatar</target> | ||
| 758 | <context-group name="null"> | ||
| 759 | <context context-type="linenumber">14</context> | ||
| 760 | </context-group> | ||
| 761 | </trans-unit> | ||
| 762 | <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> | ||
| 763 | <source>Video quota:</source> | ||
| 764 | <target>Videokvot:</target> | ||
| 765 | <context-group name="null"> | ||
| 766 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 767 | </context-group> | ||
| 768 | </trans-unit> | ||
| 769 | <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8"> | ||
| 770 | <source>Profile</source> | ||
| 771 | <target>Profil</target> | ||
| 772 | <context-group name="null"> | ||
| 773 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
| 774 | </context-group> | ||
| 775 | </trans-unit> | ||
| 776 | <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925"> | ||
| 777 | <source>Video settings</source> | ||
| 778 | <target>Videoinställningar</target> | ||
| 779 | <context-group name="null"> | ||
| 780 | <context context-type="linenumber">31</context> | ||
| 781 | </context-group> | ||
| 782 | </trans-unit> | ||
| 783 | <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79"> | ||
| 784 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 785 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar</target> | ||
| 786 | <context-group name="null"> | ||
| 787 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
| 788 | </context-group> | ||
| 789 | </trans-unit> | ||
| 790 | <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> | ||
| 791 | <source>Delete</source> | ||
| 792 | <target>Ta bort</target> | ||
| 793 | <context-group name="null"> | ||
| 794 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 795 | </context-group> | ||
| 796 | </trans-unit> | ||
| 797 | <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260"> | ||
| 798 | <source>Create another video channel</source> | ||
| 799 | <target>Skapa en annan videokanal</target> | ||
| 800 | <context-group name="null"> | ||
| 801 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 802 | </context-group> | ||
| 803 | </trans-unit> | ||
| 804 | <trans-unit id="30fcac6c20aac1f24e000efc4a889cbb93d4baf2"> | ||
| 805 | <source>Go to the channel</source> | ||
| 806 | <target>Gå till kanalen</target> | ||
| 807 | <context-group name="null"> | ||
| 808 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
| 809 | </context-group> | ||
| 810 | </trans-unit> | ||
| 811 | <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> | ||
| 812 | <source>Create a video channel</source> | ||
| 813 | <target>Skapa en videokanal</target> | ||
| 814 | <context-group name="null"> | ||
| 815 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
| 816 | </context-group> | ||
| 817 | </trans-unit> | ||
| 818 | <trans-unit id="9277e6f7b8ed9538d1f6ad812b620384252ffe56"> | ||
| 819 | <source>Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel?.displayName }}"/></source> | ||
| 820 | <target>Uppdatera <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel?.displayName }}"/></target> | ||
| 821 | <context-group name="null"> | ||
| 822 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 823 | </context-group> | ||
| 824 | </trans-unit> | ||
| 825 | </body> | ||
| 826 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml b/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml new file mode 100644 index 000000000..d926f41b9 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml | |||
| @@ -0,0 +1,145 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="zh-Hans-CN"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a"> | ||
| 7 | <source> | ||
| 8 | Cancel | ||
| 9 | </source> | ||
| 10 | <target> | ||
| 11 | 取消 | ||
| 12 | </target> | ||
| 13 | <context-group name="null"> | ||
| 14 | <context context-type="linenumber">40</context> | ||
| 15 | </context-group> | ||
| 16 | </trans-unit> | ||
| 17 | <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8"> | ||
| 18 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
| 19 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 次观看</target> | ||
| 20 | <context-group name="null"> | ||
| 21 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
| 22 | </context-group> | ||
| 23 | </trans-unit> | ||
| 24 | <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> | ||
| 25 | <source>Edit</source> | ||
| 26 | <target>编辑</target> | ||
| 27 | <context-group name="null"> | ||
| 28 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
| 29 | </context-group> | ||
| 30 | </trans-unit> | ||
| 31 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> | ||
| 32 | <source> | ||
| 33 | Login | ||
| 34 | </source> | ||
| 35 | <target> | ||
| 36 | 登录 | ||
| 37 | </target> | ||
| 38 | <context-group name="null"> | ||
| 39 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 40 | </context-group> | ||
| 41 | </trans-unit> | ||
| 42 | <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> | ||
| 43 | <source>User</source> | ||
| 44 | <target>用户</target> | ||
| 45 | <context-group name="null"> | ||
| 46 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
| 47 | </context-group> | ||
| 48 | </trans-unit> | ||
| 49 | <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> | ||
| 50 | <source>Username or email address</source> | ||
| 51 | <target>用户名或电子邮件地址</target> | ||
| 52 | <context-group name="null"> | ||
| 53 | <context context-type="linenumber">13</context> | ||
| 54 | </context-group> | ||
| 55 | </trans-unit> | ||
| 56 | <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> | ||
| 57 | <source>Password</source> | ||
| 58 | <target>密码</target> | ||
| 59 | <context-group name="null"> | ||
| 60 | <context context-type="linenumber">28</context> | ||
| 61 | </context-group> | ||
| 62 | </trans-unit> | ||
| 63 | <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> | ||
| 64 | <source>I forgot my password</source> | ||
| 65 | <target>我忘记了我的密码</target> | ||
| 66 | <context-group name="null"> | ||
| 67 | <context context-type="linenumber">42</context> | ||
| 68 | </context-group> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> | ||
| 71 | <source>Email</source> | ||
| 72 | <target>电子邮件地址</target> | ||
| 73 | <context-group name="null"> | ||
| 74 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
| 75 | </context-group> | ||
| 76 | </trans-unit> | ||
| 77 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> | ||
| 78 | <source>Email address</source> | ||
| 79 | <target>电子邮件地址</target> | ||
| 80 | <context-group name="null"> | ||
| 81 | <context context-type="linenumber">66</context> | ||
| 82 | </context-group> | ||
| 83 | </trans-unit> | ||
| 84 | <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1"> | ||
| 85 | <source>Initial video quota:</source> | ||
| 86 | <target>初始视频大小限制：</target> | ||
| 87 | <context-group name="null"> | ||
| 88 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 89 | </context-group> | ||
| 90 | </trans-unit> | ||
| 91 | <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c"> | ||
| 92 | <source> | ||
| 93 | Unlimited | ||
| 94 | </source> | ||
| 95 | <target> | ||
| 96 | 无限制 | ||
| 97 | </target> | ||
| 98 | <context-group name="null"> | ||
| 99 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
| 100 | </context-group> | ||
| 101 | </trans-unit> | ||
| 102 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | ||
| 103 | <source>Username</source> | ||
| 104 | <target>用户名</target> | ||
| 105 | <context-group name="null"> | ||
| 106 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
| 107 | </context-group> | ||
| 108 | </trans-unit> | ||
| 109 | <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> | ||
| 110 | <source>Signup</source> | ||
| 111 | <target>注册</target> | ||
| 112 | <context-group name="null"> | ||
| 113 | <context context-type="linenumber">86</context> | ||
| 114 | </context-group> | ||
| 115 | </trans-unit> | ||
| 116 | <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> | ||
| 117 | <source>Login</source> | ||
| 118 | <target>登录</target> | ||
| 119 | <context-group name="null"> | ||
| 120 | <context context-type="linenumber">36</context> | ||
| 121 | </context-group> | ||
| 122 | </trans-unit> | ||
| 123 | <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a"> | ||
| 124 | <source>About</source> | ||
| 125 | <target>关于</target> | ||
| 126 | <context-group name="null"> | ||
| 127 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
| 128 | </context-group> | ||
| 129 | </trans-unit> | ||
| 130 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> | ||
| 131 | <source>Search...</source> | ||
| 132 | <target>搜索…</target> | ||
| 133 | <context-group name="null"> | ||
| 134 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
| 135 | </context-group> | ||
| 136 | </trans-unit> | ||
| 137 | <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced"> | ||
| 138 | <source>Upload</source> | ||
| 139 | <target>上传</target> | ||
| 140 | <context-group name="null"> | ||
| 141 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
| 142 | </context-group> | ||
| 143 | </trans-unit> | ||
| 144 | </body> | ||
| 145 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/iso639_de_DE.xml b/client/src/locale/target/iso639_de_DE.xml new file mode 100644 index 000000000..dfc577ae9 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/iso639_de_DE.xml | |||
| @@ -0,0 +1,699 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="de-DE"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Afar"> | ||
| 7 | <source>Afar</source> | ||
| 8 | <target>Danakil-Sprache</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | <trans-unit id="Abkhazian"> | ||
| 11 | <source>Abkhazian</source> | ||
| 12 | <target>Abchasisch</target> | ||
| 13 | </trans-unit> | ||
| 14 | <trans-unit id="Afrikaans"> | ||
| 15 | <source>Afrikaans</source> | ||
| 16 | <target>Afrikaans</target> | ||
| 17 | </trans-unit> | ||
| 18 | <trans-unit id="Akan"> | ||
| 19 | <source>Akan</source> | ||
| 20 | <target>Akan-Sprache</target> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="Amharic"> | ||
| 23 | <source>Amharic</source> | ||
| 24 | <target>Amharisch</target> | ||
| 25 | </trans-unit> | ||
| 26 | <trans-unit id="Arabic"> | ||
| 27 | <source>Arabic</source> | ||
| 28 | <target>Arabisch</target> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="Aragonese"> | ||
| 31 | <source>Aragonese</source> | ||
| 32 | <target>Aragonesisch</target> | ||
| 33 | </trans-unit> | ||
| 34 | <trans-unit id="Assamese"> | ||
| 35 | <source>Assamese</source> | ||
| 36 | <target>Assamesisch</target> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="Avaric"> | ||
| 39 | <source>Avaric</source> | ||
| 40 | <target>Awarisch</target> | ||
| 41 | </trans-unit> | ||
| 42 | <trans-unit id="Aymara"> | ||
| 43 | <source>Aymara</source> | ||
| 44 | <target>Aymará-Sprache</target> | ||
| 45 | </trans-unit> | ||
| 46 | <trans-unit id="Azerbaijani"> | ||
| 47 | <source>Azerbaijani</source> | ||
| 48 | <target>Aserbeidschanisch</target> | ||
| 49 | </trans-unit> | ||
| 50 | <trans-unit id="Bashkir"> | ||
| 51 | <source>Bashkir</source> | ||
| 52 | <target>Baschkirisch</target> | ||
| 53 | </trans-unit> | ||
| 54 | <trans-unit id="Bambara"> | ||
| 55 | <source>Bambara</source> | ||
| 56 | <target>Bambara-Sprache</target> | ||
| 57 | </trans-unit> | ||
| 58 | <trans-unit id="Belarusian"> | ||
| 59 | <source>Belarusian</source> | ||
| 60 | <target>Weißrussisch</target> | ||
| 61 | </trans-unit> | ||
| 62 | <trans-unit id="Bengali"> | ||
| 63 | <source>Bengali</source> | ||
| 64 | <target>Bengali</target> | ||
| 65 | </trans-unit> | ||
| 66 | <trans-unit id="Bislama"> | ||
| 67 | <source>Bislama</source> | ||
| 68 | <target>Beach-la-mar</target> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="Tibetan"> | ||
| 71 | <source>Tibetan</source> | ||
| 72 | <target>Tibetisch</target> | ||
| 73 | </trans-unit> | ||
| 74 | <trans-unit id="Bosnian"> | ||
| 75 | <source>Bosnian</source> | ||
| 76 | <target>Bosnisch</target> | ||
| 77 | </trans-unit> | ||
| 78 | <trans-unit id="Breton"> | ||
| 79 | <source>Breton</source> | ||
| 80 | <target>Bretonisch</target> | ||
| 81 | </trans-unit> | ||
| 82 | <trans-unit id="Bulgarian"> | ||
| 83 | <source>Bulgarian</source> | ||
| 84 | <target>Bulgarisch</target> | ||
| 85 | </trans-unit> | ||
| 86 | <trans-unit id="Catalan"> | ||
| 87 | <source>Catalan</source> | ||
| 88 | <target>Katalanisch</target> | ||
| 89 | </trans-unit> | ||
| 90 | <trans-unit id="Czech"> | ||
| 91 | <source>Czech</source> | ||
| 92 | <target>Tschechisch</target> | ||
| 93 | </trans-unit> | ||
| 94 | <trans-unit id="Chamorro"> | ||
| 95 | <source>Chamorro</source> | ||
| 96 | <target>Chamorro-Sprache</target> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="Chechen"> | ||
| 99 | <source>Chechen</source> | ||
| 100 | <target>Tschetschenisch</target> | ||
| 101 | </trans-unit> | ||
| 102 | <trans-unit id="Chuvash"> | ||
| 103 | <source>Chuvash</source> | ||
| 104 | <target>Tschuwaschisch</target> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="Cornish"> | ||
| 107 | <source>Cornish</source> | ||
| 108 | <target>Kornisch</target> | ||
| 109 | </trans-unit> | ||
| 110 | <trans-unit id="Corsican"> | ||
| 111 | <source>Corsican</source> | ||
| 112 | <target>Korsisch</target> | ||
| 113 | </trans-unit> | ||
| 114 | <trans-unit id="Cree"> | ||
| 115 | <source>Cree</source> | ||
| 116 | <target>Cree-Sprache</target> | ||
| 117 | </trans-unit> | ||
| 118 | <trans-unit id="Welsh"> | ||
| 119 | <source>Welsh</source> | ||
| 120 | <target>Kymrisch</target> | ||
| 121 | </trans-unit> | ||
| 122 | <trans-unit id="Danish"> | ||
| 123 | <source>Danish</source> | ||
| 124 | <target>Dänisch</target> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | <trans-unit id="German"> | ||
| 127 | <source>German</source> | ||
| 128 | <target>Deutsch</target> | ||
| 129 | </trans-unit> | ||
| 130 | <trans-unit id="Dhivehi"> | ||
| 131 | <source>Dhivehi</source> | ||
| 132 | <target>Maledivisch</target> | ||
| 133 | </trans-unit> | ||
| 134 | <trans-unit id="Dzongkha"> | ||
| 135 | <source>Dzongkha</source> | ||
| 136 | <target>Dzongkha</target> | ||
| 137 | </trans-unit> | ||
| 138 | <trans-unit id="Modern Greek (1453-)"> | ||
| 139 | <source>Modern Greek (1453-)</source> | ||
| 140 | <target>Neugriechisch</target> | ||
| 141 | </trans-unit> | ||
| 142 | <trans-unit id="English"> | ||
| 143 | <source>English</source> | ||
| 144 | <target>Englisch</target> | ||
| 145 | </trans-unit> | ||
| 146 | <trans-unit id="Estonian"> | ||
| 147 | <source>Estonian</source> | ||
| 148 | <target>Estnisch</target> | ||
| 149 | </trans-unit> | ||
| 150 | <trans-unit id="Basque"> | ||
| 151 | <source>Basque</source> | ||
| 152 | <target>Baskisch</target> | ||
| 153 | </trans-unit> | ||
| 154 | <trans-unit id="Ewe"> | ||
| 155 | <source>Ewe</source> | ||
| 156 | <target>Ewe-Sprache</target> | ||
| 157 | </trans-unit> | ||
| 158 | <trans-unit id="Faroese"> | ||
| 159 | <source>Faroese</source> | ||
| 160 | <target>Färöisch</target> | ||
| 161 | </trans-unit> | ||
| 162 | <trans-unit id="Persian"> | ||
| 163 | <source>Persian</source> | ||
| 164 | <target>Persisch</target> | ||
| 165 | </trans-unit> | ||
| 166 | <trans-unit id="Fijian"> | ||
| 167 | <source>Fijian</source> | ||
| 168 | <target>Fidschi-Sprache</target> | ||
| 169 | </trans-unit> | ||
| 170 | <trans-unit id="Finnish"> | ||
| 171 | <source>Finnish</source> | ||
| 172 | <target>Finnisch</target> | ||
| 173 | </trans-unit> | ||
| 174 | <trans-unit id="French"> | ||
| 175 | <source>French</source> | ||
| 176 | <target>Französisch</target> | ||
| 177 | </trans-unit> | ||
| 178 | <trans-unit id="Western Frisian"> | ||
| 179 | <source>Western Frisian</source> | ||
| 180 | <target>Friesisch</target> | ||
| 181 | </trans-unit> | ||
| 182 | <trans-unit id="Fulah"> | ||
| 183 | <source>Fulah</source> | ||
| 184 | <target>Ful</target> | ||
| 185 | </trans-unit> | ||
| 186 | <trans-unit id="Scottish Gaelic"> | ||
| 187 | <source>Scottish Gaelic</source> | ||
| 188 | <target>Gälisch-Schottisch</target> | ||
| 189 | </trans-unit> | ||
| 190 | <trans-unit id="Irish"> | ||
| 191 | <source>Irish</source> | ||
| 192 | <target>Irisch</target> | ||
| 193 | </trans-unit> | ||
| 194 | <trans-unit id="Galician"> | ||
| 195 | <source>Galician</source> | ||
| 196 | <target>Galicisch</target> | ||
| 197 | </trans-unit> | ||
| 198 | <trans-unit id="Manx"> | ||
| 199 | <source>Manx</source> | ||
| 200 | <target>Manx</target> | ||
| 201 | </trans-unit> | ||
| 202 | <trans-unit id="Guarani"> | ||
| 203 | <source>Guarani</source> | ||
| 204 | <target>Guaraní-Sprache</target> | ||
| 205 | </trans-unit> | ||
| 206 | <trans-unit id="Gujarati"> | ||
| 207 | <source>Gujarati</source> | ||
| 208 | <target>Gujarati-Sprache</target> | ||
| 209 | </trans-unit> | ||
| 210 | <trans-unit id="Haitian"> | ||
| 211 | <source>Haitian</source> | ||
| 212 | <target>Haïtien (Haiti-Kreolisch)</target> | ||
| 213 | </trans-unit> | ||
| 214 | <trans-unit id="Hausa"> | ||
| 215 | <source>Hausa</source> | ||
| 216 | <target>Haussa-Sprache</target> | ||
| 217 | </trans-unit> | ||
| 218 | <trans-unit id="Hebrew"> | ||
| 219 | <source>Hebrew</source> | ||
| 220 | <target>Hebräisch</target> | ||
| 221 | </trans-unit> | ||
| 222 | <trans-unit id="Herero"> | ||
| 223 | <source>Herero</source> | ||
| 224 | <target>Herero-Sprache</target> | ||
| 225 | </trans-unit> | ||
| 226 | <trans-unit id="Hindi"> | ||
| 227 | <source>Hindi</source> | ||
| 228 | <target>Hindi</target> | ||
| 229 | </trans-unit> | ||
| 230 | <trans-unit id="Hiri Motu"> | ||
| 231 | <source>Hiri Motu</source> | ||
| 232 | <target>Hiri-Motu</target> | ||
| 233 | </trans-unit> | ||
| 234 | <trans-unit id="Croatian"> | ||
| 235 | <source>Croatian</source> | ||
| 236 | <target>Kroatisch</target> | ||
| 237 | </trans-unit> | ||
| 238 | <trans-unit id="Hungarian"> | ||
| 239 | <source>Hungarian</source> | ||
| 240 | <target>Ungarisch</target> | ||
| 241 | </trans-unit> | ||
| 242 | <trans-unit id="Armenian"> | ||
| 243 | <source>Armenian</source> | ||
| 244 | <target>Armenisch</target> | ||
| 245 | </trans-unit> | ||
| 246 | <trans-unit id="Igbo"> | ||
| 247 | <source>Igbo</source> | ||
| 248 | <target>Ibo-Sprache</target> | ||
| 249 | </trans-unit> | ||
| 250 | <trans-unit id="Sichuan Yi"> | ||
| 251 | <source>Sichuan Yi</source> | ||
| 252 | <target>Lalo-Sprache</target> | ||
| 253 | </trans-unit> | ||
| 254 | <trans-unit id="Inuktitut"> | ||
| 255 | <source>Inuktitut</source> | ||
| 256 | <target>Inuktitut</target> | ||
| 257 | </trans-unit> | ||
| 258 | <trans-unit id="Indonesian"> | ||
| 259 | <source>Indonesian</source> | ||
| 260 | <target>Bahasa Indonesia</target> | ||
| 261 | </trans-unit> | ||
| 262 | <trans-unit id="Inupiaq"> | ||
| 263 | <source>Inupiaq</source> | ||
| 264 | <target>Inupik</target> | ||
| 265 | </trans-unit> | ||
| 266 | <trans-unit id="Icelandic"> | ||
| 267 | <source>Icelandic</source> | ||
| 268 | <target>Isländisch</target> | ||
| 269 | </trans-unit> | ||
| 270 | <trans-unit id="Italian"> | ||
| 271 | <source>Italian</source> | ||
| 272 | <target>Italienisch</target> | ||
| 273 | </trans-unit> | ||
| 274 | <trans-unit id="Javanese"> | ||
| 275 | <source>Javanese</source> | ||
| 276 | <target>Javanisch</target> | ||
| 277 | </trans-unit> | ||
| 278 | <trans-unit id="Japanese"> | ||
| 279 | <source>Japanese</source> | ||
| 280 | <target>Japanisch</target> | ||
| 281 | </trans-unit> | ||
| 282 | <trans-unit id="Kalaallisut"> | ||
| 283 | <source>Kalaallisut</source> | ||
| 284 | <target>Grönländisch</target> | ||
| 285 | </trans-unit> | ||
| 286 | <trans-unit id="Kannada"> | ||
| 287 | <source>Kannada</source> | ||
| 288 | <target>Kannada</target> | ||
| 289 | </trans-unit> | ||
| 290 | <trans-unit id="Kashmiri"> | ||
| 291 | <source>Kashmiri</source> | ||
| 292 | <target>Kaschmiri</target> | ||
| 293 | </trans-unit> | ||
| 294 | <trans-unit id="Georgian"> | ||
| 295 | <source>Georgian</source> | ||
| 296 | <target>Georgisch</target> | ||
| 297 | </trans-unit> | ||
| 298 | <trans-unit id="Kanuri"> | ||
| 299 | <source>Kanuri</source> | ||
| 300 | <target>Kanuri-Sprache</target> | ||
| 301 | </trans-unit> | ||
| 302 | <trans-unit id="Kazakh"> | ||
| 303 | <source>Kazakh</source> | ||
| 304 | <target>Kasachisch</target> | ||
| 305 | </trans-unit> | ||
| 306 | <trans-unit id="Khmer"> | ||
| 307 | <source>Khmer</source> | ||
| 308 | <target>Kambodschanisch</target> | ||
| 309 | </trans-unit> | ||
| 310 | <trans-unit id="Kikuyu"> | ||
| 311 | <source>Kikuyu</source> | ||
| 312 | <target>Kikuyu-Sprache</target> | ||
| 313 | </trans-unit> | ||
| 314 | <trans-unit id="Kinyarwanda"> | ||
| 315 | <source>Kinyarwanda</source> | ||
| 316 | <target>Rwanda-Sprache</target> | ||
| 317 | </trans-unit> | ||
| 318 | <trans-unit id="Kirghiz"> | ||
| 319 | <source>Kirghiz</source> | ||
| 320 | <target>Kirgisisch</target> | ||
| 321 | </trans-unit> | ||
| 322 | <trans-unit id="Komi"> | ||
| 323 | <source>Komi</source> | ||
| 324 | <target>Komi-Sprache</target> | ||
| 325 | </trans-unit> | ||
| 326 | <trans-unit id="Kongo"> | ||
| 327 | <source>Kongo</source> | ||
| 328 | <target>Kongo-Sprache</target> | ||
| 329 | </trans-unit> | ||
| 330 | <trans-unit id="Korean"> | ||
| 331 | <source>Korean</source> | ||
| 332 | <target>Koreanisch</target> | ||
| 333 | </trans-unit> | ||
| 334 | <trans-unit id="Kuanyama"> | ||
| 335 | <source>Kuanyama</source> | ||
| 336 | <target>Kwanyama-Sprache</target> | ||
| 337 | </trans-unit> | ||
| 338 | <trans-unit id="Kurdish"> | ||
| 339 | <source>Kurdish</source> | ||
| 340 | <target>Kurdisch</target> | ||
| 341 | </trans-unit> | ||
| 342 | <trans-unit id="Lao"> | ||
| 343 | <source>Lao</source> | ||
| 344 | <target>Laotisch</target> | ||
| 345 | </trans-unit> | ||
| 346 | <trans-unit id="Latvian"> | ||
| 347 | <source>Latvian</source> | ||
| 348 | <target>Lettisch</target> | ||
| 349 | </trans-unit> | ||
| 350 | <trans-unit id="Limburgan"> | ||
| 351 | <source>Limburgan</source> | ||
| 352 | <target>Limburgisch</target> | ||
| 353 | </trans-unit> | ||
| 354 | <trans-unit id="Lingala"> | ||
| 355 | <source>Lingala</source> | ||
| 356 | <target>Lingala</target> | ||
| 357 | </trans-unit> | ||
| 358 | <trans-unit id="Lithuanian"> | ||
| 359 | <source>Lithuanian</source> | ||
| 360 | <target>Litauisch</target> | ||
| 361 | </trans-unit> | ||
| 362 | <trans-unit id="Luxembourgish"> | ||
| 363 | <source>Luxembourgish</source> | ||
| 364 | <target>Luxemburgisch</target> | ||
| 365 | </trans-unit> | ||
| 366 | <trans-unit id="Luba-Katanga"> | ||
| 367 | <source>Luba-Katanga</source> | ||
| 368 | <target>Luba-Katanga-Sprache</target> | ||
| 369 | </trans-unit> | ||
| 370 | <trans-unit id="Ganda"> | ||
| 371 | <source>Ganda</source> | ||
| 372 | <target>Ganda-Sprache</target> | ||
| 373 | </trans-unit> | ||
| 374 | <trans-unit id="Marshallese"> | ||
| 375 | <source>Marshallese</source> | ||
| 376 | <target>Marschallesisch</target> | ||
| 377 | </trans-unit> | ||
| 378 | <trans-unit id="Malayalam"> | ||
| 379 | <source>Malayalam</source> | ||
| 380 | <target>Malayalam</target> | ||
| 381 | </trans-unit> | ||
| 382 | <trans-unit id="Marathi"> | ||
| 383 | <source>Marathi</source> | ||
| 384 | <target>Marathi</target> | ||
| 385 | </trans-unit> | ||
| 386 | <trans-unit id="Macedonian"> | ||
| 387 | <source>Macedonian</source> | ||
| 388 | <target>Makedonisch</target> | ||
| 389 | </trans-unit> | ||
| 390 | <trans-unit id="Malagasy"> | ||
| 391 | <source>Malagasy</source> | ||
| 392 | <target>Malagassi-Sprache</target> | ||
| 393 | </trans-unit> | ||
| 394 | <trans-unit id="Maltese"> | ||
| 395 | <source>Maltese</source> | ||
| 396 | <target>Maltesisch</target> | ||
| 397 | </trans-unit> | ||
| 398 | <trans-unit id="Mongolian"> | ||
| 399 | <source>Mongolian</source> | ||
| 400 | <target>Mongolisch</target> | ||
| 401 | </trans-unit> | ||
| 402 | <trans-unit id="Maori"> | ||
| 403 | <source>Maori</source> | ||
| 404 | <target>Maori-Sprache</target> | ||
| 405 | </trans-unit> | ||
| 406 | <trans-unit id="Malay (macrolanguage)"> | ||
| 407 | <source>Malay (macrolanguage)</source> | ||
| 408 | <target>Malaiisch</target> | ||
| 409 | </trans-unit> | ||
| 410 | <trans-unit id="Burmese"> | ||
| 411 | <source>Burmese</source> | ||
| 412 | <target>Birmanisch</target> | ||
| 413 | </trans-unit> | ||
| 414 | <trans-unit id="Nauru"> | ||
| 415 | <source>Nauru</source> | ||
| 416 | <target>Nauruanisch</target> | ||
| 417 | </trans-unit> | ||
| 418 | <trans-unit id="Navajo"> | ||
| 419 | <source>Navajo</source> | ||
| 420 | <target>Navajo-Sprache</target> | ||
| 421 | </trans-unit> | ||
| 422 | <trans-unit id="South Ndebele"> | ||
| 423 | <source>South Ndebele</source> | ||
| 424 | <target>Ndebele-Sprache (Transvaal)</target> | ||
| 425 | </trans-unit> | ||
| 426 | <trans-unit id="North Ndebele"> | ||
| 427 | <source>North Ndebele</source> | ||
| 428 | <target>Ndebele-Sprache (Simbabwe)</target> | ||
| 429 | </trans-unit> | ||
| 430 | <trans-unit id="Ndonga"> | ||
| 431 | <source>Ndonga</source> | ||
| 432 | <target>Ndonga</target> | ||
| 433 | </trans-unit> | ||
| 434 | <trans-unit id="Nepali (macrolanguage)"> | ||
| 435 | <source>Nepali (macrolanguage)</source> | ||
| 436 | <target>Nepali</target> | ||
| 437 | </trans-unit> | ||
| 438 | <trans-unit id="Dutch"> | ||
| 439 | <source>Dutch</source> | ||
| 440 | <target>Niederländisch</target> | ||
| 441 | </trans-unit> | ||
| 442 | <trans-unit id="Norwegian Nynorsk"> | ||
| 443 | <source>Norwegian Nynorsk</source> | ||
| 444 | <target>Nynorsk</target> | ||
| 445 | </trans-unit> | ||
| 446 | <trans-unit id="Norwegian Bokmål"> | ||
| 447 | <source>Norwegian Bokmål</source> | ||
| 448 | <target>Bokmål</target> | ||
| 449 | </trans-unit> | ||
| 450 | <trans-unit id="Norwegian"> | ||
| 451 | <source>Norwegian</source> | ||
| 452 | <target>Norwegisch</target> | ||
| 453 | </trans-unit> | ||
| 454 | <trans-unit id="Nyanja"> | ||
| 455 | <source>Nyanja</source> | ||
| 456 | <target>Nyanja-Sprache</target> | ||
| 457 | </trans-unit> | ||
| 458 | <trans-unit id="Occitan (post 1500)"> | ||
| 459 | <source>Occitan (post 1500)</source> | ||
| 460 | <target>Okzitanisch</target> | ||
| 461 | </trans-unit> | ||
| 462 | <trans-unit id="Ojibwa"> | ||
| 463 | <source>Ojibwa</source> | ||
| 464 | <target>Ojibwa-Sprache</target> | ||
| 465 | </trans-unit> | ||
| 466 | <trans-unit id="Oriya (macrolanguage)"> | ||
| 467 | <source>Oriya (macrolanguage)</source> | ||
| 468 | <target>Oriya-Sprache</target> | ||
| 469 | </trans-unit> | ||
| 470 | <trans-unit id="Oromo"> | ||
| 471 | <source>Oromo</source> | ||
| 472 | <target>Galla-Sprache</target> | ||
| 473 | </trans-unit> | ||
| 474 | <trans-unit id="Ossetian"> | ||
| 475 | <source>Ossetian</source> | ||
| 476 | <target>Ossetisch</target> | ||
| 477 | </trans-unit> | ||
| 478 | <trans-unit id="Panjabi"> | ||
| 479 | <source>Panjabi</source> | ||
| 480 | <target>Pandschabi-Sprache</target> | ||
| 481 | </trans-unit> | ||
| 482 | <trans-unit id="Polish"> | ||
| 483 | <source>Polish</source> | ||
| 484 | <target>Polnisch</target> | ||
| 485 | </trans-unit> | ||
| 486 | <trans-unit id="Portuguese"> | ||
| 487 | <source>Portuguese</source> | ||
| 488 | <target>Portugiesisch</target> | ||
| 489 | </trans-unit> | ||
| 490 | <trans-unit id="Pushto"> | ||
| 491 | <source>Pushto</source> | ||
| 492 | <target>Paschtu</target> | ||
| 493 | </trans-unit> | ||
| 494 | <trans-unit id="Quechua"> | ||
| 495 | <source>Quechua</source> | ||
| 496 | <target>Quechua-Sprache</target> | ||
| 497 | </trans-unit> | ||
| 498 | <trans-unit id="Romansh"> | ||
| 499 | <source>Romansh</source> | ||
| 500 | <target>Rätoromanisch</target> | ||
| 501 | </trans-unit> | ||
| 502 | <trans-unit id="Romanian"> | ||
| 503 | <source>Romanian</source> | ||
| 504 | <target>Rumänisch</target> | ||
| 505 | </trans-unit> | ||
| 506 | <trans-unit id="Rundi"> | ||
| 507 | <source>Rundi</source> | ||
| 508 | <target>Rundi-Sprache</target> | ||
| 509 | </trans-unit> | ||
| 510 | <trans-unit id="Russian"> | ||
| 511 | <source>Russian</source> | ||
| 512 | <target>Russisch</target> | ||
| 513 | </trans-unit> | ||
| 514 | <trans-unit id="Sango"> | ||
| 515 | <source>Sango</source> | ||
| 516 | <target>Sango-Sprache</target> | ||
| 517 | </trans-unit> | ||
| 518 | <trans-unit id="Sinhala"> | ||
| 519 | <source>Sinhala</source> | ||
| 520 | <target>Singhalesisch</target> | ||
| 521 | </trans-unit> | ||
| 522 | <trans-unit id="Slovak"> | ||
| 523 | <source>Slovak</source> | ||
| 524 | <target>Slowakisch</target> | ||
| 525 | </trans-unit> | ||
| 526 | <trans-unit id="Slovenian"> | ||
| 527 | <source>Slovenian</source> | ||
| 528 | <target>Slowenisch</target> | ||
| 529 | </trans-unit> | ||
| 530 | <trans-unit id="Northern Sami"> | ||
| 531 | <source>Northern Sami</source> | ||
| 532 | <target>Nordsaamisch</target> | ||
| 533 | </trans-unit> | ||
| 534 | <trans-unit id="Samoan"> | ||
| 535 | <source>Samoan</source> | ||
| 536 | <target>Samoanisch</target> | ||
| 537 | </trans-unit> | ||
| 538 | <trans-unit id="Shona"> | ||
| 539 | <source>Shona</source> | ||
| 540 | <target>Schona-Sprache</target> | ||
| 541 | </trans-unit> | ||
| 542 | <trans-unit id="Sindhi"> | ||
| 543 | <source>Sindhi</source> | ||
| 544 | <target>Sindhi-Sprache</target> | ||
| 545 | </trans-unit> | ||
| 546 | <trans-unit id="Somali"> | ||
| 547 | <source>Somali</source> | ||
| 548 | <target>Somali</target> | ||
| 549 | </trans-unit> | ||
| 550 | <trans-unit id="Southern Sotho"> | ||
| 551 | <source>Southern Sotho</source> | ||
| 552 | <target>Süd-Sotho-Sprache</target> | ||
| 553 | </trans-unit> | ||
| 554 | <trans-unit id="Spanish"> | ||
| 555 | <source>Spanish</source> | ||
| 556 | <target>Spanisch</target> | ||
| 557 | </trans-unit> | ||
| 558 | <trans-unit id="Albanian"> | ||
| 559 | <source>Albanian</source> | ||
| 560 | <target>Albanisch</target> | ||
| 561 | </trans-unit> | ||
| 562 | <trans-unit id="Sardinian"> | ||
| 563 | <source>Sardinian</source> | ||
| 564 | <target>Sardisch</target> | ||
| 565 | </trans-unit> | ||
| 566 | <trans-unit id="Serbian"> | ||
| 567 | <source>Serbian</source> | ||
| 568 | <target>Serbisch</target> | ||
| 569 | </trans-unit> | ||
| 570 | <trans-unit id="Swati"> | ||
| 571 | <source>Swati</source> | ||
| 572 | <target>Swasi-Sprache</target> | ||
| 573 | </trans-unit> | ||
| 574 | <trans-unit id="Sundanese"> | ||
| 575 | <source>Sundanese</source> | ||
| 576 | <target>Sundanesisch</target> | ||
| 577 | </trans-unit> | ||
| 578 | <trans-unit id="Swahili (macrolanguage)"> | ||
| 579 | <source>Swahili (macrolanguage)</source> | ||
| 580 | <target>Swahili</target> | ||
| 581 | </trans-unit> | ||
| 582 | <trans-unit id="Swedish"> | ||
| 583 | <source>Swedish</source> | ||
| 584 | <target>Schwedisch</target> | ||
| 585 | </trans-unit> | ||
| 586 | <trans-unit id="Tahitian"> | ||
| 587 | <source>Tahitian</source> | ||
| 588 | <target>Tahitisch</target> | ||
| 589 | </trans-unit> | ||
| 590 | <trans-unit id="Tamil"> | ||
| 591 | <source>Tamil</source> | ||
| 592 | <target>Tamil</target> | ||
| 593 | </trans-unit> | ||
| 594 | <trans-unit id="Tatar"> | ||
| 595 | <source>Tatar</source> | ||
| 596 | <target>Tatarisch</target> | ||
| 597 | </trans-unit> | ||
| 598 | <trans-unit id="Telugu"> | ||
| 599 | <source>Telugu</source> | ||
| 600 | <target>Telugu-Sprache</target> | ||
| 601 | </trans-unit> | ||
| 602 | <trans-unit id="Tajik"> | ||
| 603 | <source>Tajik</source> | ||
| 604 | <target>Tadschikisch</target> | ||
| 605 | </trans-unit> | ||
| 606 | <trans-unit id="Tagalog"> | ||
| 607 | <source>Tagalog</source> | ||
| 608 | <target>Tagalog</target> | ||
| 609 | </trans-unit> | ||
| 610 | <trans-unit id="Thai"> | ||
| 611 | <source>Thai</source> | ||
| 612 | <target>Thailändisch</target> | ||
| 613 | </trans-unit> | ||
| 614 | <trans-unit id="Tigrinya"> | ||
| 615 | <source>Tigrinya</source> | ||
| 616 | <target>Tigrinja-Sprache</target> | ||
| 617 | </trans-unit> | ||
| 618 | <trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)"> | ||
| 619 | <source>Tonga (Tonga Islands)</source> | ||
| 620 | <target>Tongaisch</target> | ||
| 621 | </trans-unit> | ||
| 622 | <trans-unit id="Tswana"> | ||
| 623 | <source>Tswana</source> | ||
| 624 | <target>Tswana-Sprache</target> | ||
| 625 | </trans-unit> | ||
| 626 | <trans-unit id="Tsonga"> | ||
| 627 | <source>Tsonga</source> | ||
| 628 | <target>Tsonga-Sprache</target> | ||
| 629 | </trans-unit> | ||
| 630 | <trans-unit id="Turkmen"> | ||
| 631 | <source>Turkmen</source> | ||
| 632 | <target>Turkmenisch</target> | ||
| 633 | </trans-unit> | ||
| 634 | <trans-unit id="Turkish"> | ||
| 635 | <source>Turkish</source> | ||
| 636 | <target>Türkisch</target> | ||
| 637 | </trans-unit> | ||
| 638 | <trans-unit id="Twi"> | ||
| 639 | <source>Twi</source> | ||
| 640 | <target>Twi-Sprache</target> | ||
| 641 | </trans-unit> | ||
| 642 | <trans-unit id="Uighur"> | ||
| 643 | <source>Uighur</source> | ||
| 644 | <target>Uigurisch</target> | ||
| 645 | </trans-unit> | ||
| 646 | <trans-unit id="Ukrainian"> | ||
| 647 | <source>Ukrainian</source> | ||
| 648 | <target>Ukrainisch</target> | ||
| 649 | </trans-unit> | ||
| 650 | <trans-unit id="Urdu"> | ||
| 651 | <source>Urdu</source> | ||
| 652 | <target>Urdu</target> | ||
| 653 | </trans-unit> | ||
| 654 | <trans-unit id="Uzbek"> | ||
| 655 | <source>Uzbek</source> | ||
| 656 | <target>Usbekisch</target> | ||
| 657 | </trans-unit> | ||
| 658 | <trans-unit id="Venda"> | ||
| 659 | <source>Venda</source> | ||
| 660 | <target>Venda-Sprache</target> | ||
| 661 | </trans-unit> | ||
| 662 | <trans-unit id="Vietnamese"> | ||
| 663 | <source>Vietnamese</source> | ||
| 664 | <target>Vietnamesisch</target> | ||
| 665 | </trans-unit> | ||
| 666 | <trans-unit id="Walloon"> | ||
| 667 | <source>Walloon</source> | ||
| 668 | <target>Wallonisch</target> | ||
| 669 | </trans-unit> | ||
| 670 | <trans-unit id="Wolof"> | ||
| 671 | <source>Wolof</source> | ||
| 672 | <target>Wolof-Sprache</target> | ||
| 673 | </trans-unit> | ||
| 674 | <trans-unit id="Xhosa"> | ||
| 675 | <source>Xhosa</source> | ||
| 676 | <target>Xhosa-Sprache</target> | ||
| 677 | </trans-unit> | ||
| 678 | <trans-unit id="Yiddish"> | ||
| 679 | <source>Yiddish</source> | ||
| 680 | <target>Jiddisch</target> | ||
| 681 | </trans-unit> | ||
| 682 | <trans-unit id="Yoruba"> | ||
| 683 | <source>Yoruba</source> | ||
| 684 | <target>Yoruba-Sprache</target> | ||
| 685 | </trans-unit> | ||
| 686 | <trans-unit id="Zhuang"> | ||
| 687 | <source>Zhuang</source> | ||
| 688 | <target>Zhuang</target> | ||
| 689 | </trans-unit> | ||
| 690 | <trans-unit id="Chinese"> | ||
| 691 | <source>Chinese</source> | ||
| 692 | <target>Chinesisch</target> | ||
| 693 | </trans-unit> | ||
| 694 | <trans-unit id="Zulu"> | ||
| 695 | <source>Zulu</source> | ||
| 696 | <target>Zulu-Sprache</target> | ||
| 697 | </trans-unit> | ||
| 698 | </body> | ||
| 699 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/iso639_eo.xml b/client/src/locale/target/iso639_eo.xml new file mode 100644 index 000000000..5410563d6 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/iso639_eo.xml | |||
| @@ -0,0 +1,474 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="eo"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Afrikaans"> | ||
| 7 | <source>Afrikaans</source> | ||
| 8 | <target>Afrikansa</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | <trans-unit id="Amharic"> | ||
| 11 | <source>Amharic</source> | ||
| 12 | <target>Amhara</target> | ||
| 13 | </trans-unit> | ||
| 14 | <trans-unit id="Arabic"> | ||
| 15 | <source>Arabic</source> | ||
| 16 | <target>Araba</target> | ||
| 17 | </trans-unit> | ||
| 18 | <trans-unit id="Aragonese"> | ||
| 19 | <source>Aragonese</source> | ||
| 20 | <target>Aragona</target> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="American Sign Language"> | ||
| 23 | <source>American Sign Language</source> | ||
| 24 | <target>Usona gestlingvo</target> | ||
| 25 | </trans-unit> | ||
| 26 | <trans-unit id="Assamese"> | ||
| 27 | <source>Assamese</source> | ||
| 28 | <target>Asama</target> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="Aymara"> | ||
| 31 | <source>Aymara</source> | ||
| 32 | <target>Ajmara</target> | ||
| 33 | </trans-unit> | ||
| 34 | <trans-unit id="Azerbaijani"> | ||
| 35 | <source>Azerbaijani</source> | ||
| 36 | <target>Azerbajĝana</target> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="Bashkir"> | ||
| 39 | <source>Bashkir</source> | ||
| 40 | <target>Baŝkira</target> | ||
| 41 | </trans-unit> | ||
| 42 | <trans-unit id="Bambara"> | ||
| 43 | <source>Bambara</source> | ||
| 44 | <target>Bambara</target> | ||
| 45 | </trans-unit> | ||
| 46 | <trans-unit id="Belarusian"> | ||
| 47 | <source>Belarusian</source> | ||
| 48 | <target>Belorusa</target> | ||
| 49 | </trans-unit> | ||
| 50 | <trans-unit id="Bengali"> | ||
| 51 | <source>Bengali</source> | ||
| 52 | <target>Bengala</target> | ||
| 53 | </trans-unit> | ||
| 54 | <trans-unit id="British Sign Language"> | ||
| 55 | <source>British Sign Language</source> | ||
| 56 | <target>Brita gestlingvo</target> | ||
| 57 | </trans-unit> | ||
| 58 | <trans-unit id="Bislama"> | ||
| 59 | <source>Bislama</source> | ||
| 60 | <target>Bislama</target> | ||
| 61 | </trans-unit> | ||
| 62 | <trans-unit id="Tibetan"> | ||
| 63 | <source>Tibetan</source> | ||
| 64 | <target>Tibeta</target> | ||
| 65 | </trans-unit> | ||
| 66 | <trans-unit id="Bosnian"> | ||
| 67 | <source>Bosnian</source> | ||
| 68 | <target>Bosna</target> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="Breton"> | ||
| 71 | <source>Breton</source> | ||
| 72 | <target>Bretona</target> | ||
| 73 | </trans-unit> | ||
| 74 | <trans-unit id="Bulgarian"> | ||
| 75 | <source>Bulgarian</source> | ||
| 76 | <target>Bulgara</target> | ||
| 77 | </trans-unit> | ||
| 78 | <trans-unit id="Brazilian Sign Language"> | ||
| 79 | <source>Brazilian Sign Language</source> | ||
| 80 | <target>Brazila gestlingvo</target> | ||
| 81 | </trans-unit> | ||
| 82 | <trans-unit id="Catalan"> | ||
| 83 | <source>Catalan</source> | ||
| 84 | <target>Kataluna</target> | ||
| 85 | </trans-unit> | ||
| 86 | <trans-unit id="Czech"> | ||
| 87 | <source>Czech</source> | ||
| 88 | <target>Ĉeĥa</target> | ||
| 89 | </trans-unit> | ||
| 90 | <trans-unit id="Chamorro"> | ||
| 91 | <source>Chamorro</source> | ||
| 92 | <target>Ĉamora</target> | ||
| 93 | </trans-unit> | ||
| 94 | <trans-unit id="Chechen"> | ||
| 95 | <source>Chechen</source> | ||
| 96 | <target>Ĉeĉena</target> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="Chuvash"> | ||
| 99 | <source>Chuvash</source> | ||
| 100 | <target>Ĉuvaŝa</target> | ||
| 101 | </trans-unit> | ||
| 102 | <trans-unit id="Cornish"> | ||
| 103 | <source>Cornish</source> | ||
| 104 | <target>Kornvala</target> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="Corsican"> | ||
| 107 | <source>Corsican</source> | ||
| 108 | <target>Korsika</target> | ||
| 109 | </trans-unit> | ||
| 110 | <trans-unit id="Czech Sign Language"> | ||
| 111 | <source>Czech Sign Language</source> | ||
| 112 | <target>Ĉeĥa gestlingvo</target> | ||
| 113 | </trans-unit> | ||
| 114 | <trans-unit id="Chinese Sign Language"> | ||
| 115 | <source>Chinese Sign Language</source> | ||
| 116 | <target>Ĉina gestlingvo</target> | ||
| 117 | </trans-unit> | ||
| 118 | <trans-unit id="Welsh"> | ||
| 119 | <source>Welsh</source> | ||
| 120 | <target>Kimra</target> | ||
| 121 | </trans-unit> | ||
| 122 | <trans-unit id="Danish"> | ||
| 123 | <source>Danish</source> | ||
| 124 | <target>Dana</target> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | <trans-unit id="German"> | ||
| 127 | <source>German</source> | ||
| 128 | <target>Germana</target> | ||
| 129 | </trans-unit> | ||
| 130 | <trans-unit id="Dhivehi"> | ||
| 131 | <source>Dhivehi</source> | ||
| 132 | <target>Maldiva</target> | ||
| 133 | </trans-unit> | ||
| 134 | <trans-unit id="Danish Sign Language"> | ||
| 135 | <source>Danish Sign Language</source> | ||
| 136 | <target>Dana gestlingvo</target> | ||
| 137 | </trans-unit> | ||
| 138 | <trans-unit id="Dzongkha"> | ||
| 139 | <source>Dzongkha</source> | ||
| 140 | <target>Butana</target> | ||
| 141 | </trans-unit> | ||
| 142 | <trans-unit id="Modern Greek (1453-)"> | ||
| 143 | <source>Modern Greek (1453-)</source> | ||
| 144 | <target>Novgreka</target> | ||
| 145 | </trans-unit> | ||
| 146 | <trans-unit id="English"> | ||
| 147 | <source>English</source> | ||
| 148 | <target>Angla</target> | ||
| 149 | </trans-unit> | ||
| 150 | <trans-unit id="Estonian"> | ||
| 151 | <source>Estonian</source> | ||
| 152 | <target>Estona</target> | ||
| 153 | </trans-unit> | ||
| 154 | <trans-unit id="Basque"> | ||
| 155 | <source>Basque</source> | ||
| 156 | <target>Eŭska</target> | ||
| 157 | </trans-unit> | ||
| 158 | <trans-unit id="Ewe"> | ||
| 159 | <source>Ewe</source> | ||
| 160 | <target>Evea</target> | ||
| 161 | </trans-unit> | ||
| 162 | <trans-unit id="Faroese"> | ||
| 163 | <source>Faroese</source> | ||
| 164 | <target>Feroa</target> | ||
| 165 | </trans-unit> | ||
| 166 | <trans-unit id="Persian"> | ||
| 167 | <source>Persian</source> | ||
| 168 | <target>Persa</target> | ||
| 169 | </trans-unit> | ||
| 170 | <trans-unit id="Fijian"> | ||
| 171 | <source>Fijian</source> | ||
| 172 | <target>Fiĝia</target> | ||
| 173 | </trans-unit> | ||
| 174 | <trans-unit id="French"> | ||
| 175 | <source>French</source> | ||
| 176 | <target>Franca</target> | ||
| 177 | </trans-unit> | ||
| 178 | <trans-unit id="Western Frisian"> | ||
| 179 | <source>Western Frisian</source> | ||
| 180 | <target>Okcidentfrisa</target> | ||
| 181 | </trans-unit> | ||
| 182 | <trans-unit id="French Sign Language"> | ||
| 183 | <source>French Sign Language</source> | ||
| 184 | <target>Franca gestlingvo</target> | ||
| 185 | </trans-unit> | ||
| 186 | <trans-unit id="Irish"> | ||
| 187 | <source>Irish</source> | ||
| 188 | <target>Irlanda</target> | ||
| 189 | </trans-unit> | ||
| 190 | <trans-unit id="Galician"> | ||
| 191 | <source>Galician</source> | ||
| 192 | <target>Galega</target> | ||
| 193 | </trans-unit> | ||
| 194 | <trans-unit id="Manx"> | ||
| 195 | <source>Manx</source> | ||
| 196 | <target>Manksa</target> | ||
| 197 | </trans-unit> | ||
| 198 | <trans-unit id="Guarani"> | ||
| 199 | <source>Guarani</source> | ||
| 200 | <target>Gvarania</target> | ||
| 201 | </trans-unit> | ||
| 202 | <trans-unit id="German Sign Language"> | ||
| 203 | <source>German Sign Language</source> | ||
| 204 | <target>Germana gestlingvo</target> | ||
| 205 | </trans-unit> | ||
| 206 | <trans-unit id="Haitian"> | ||
| 207 | <source>Haitian</source> | ||
| 208 | <target>Haitia</target> | ||
| 209 | </trans-unit> | ||
| 210 | <trans-unit id="Serbo-Croatian"> | ||
| 211 | <source>Serbo-Croatian</source> | ||
| 212 | <target>Kroatserba</target> | ||
| 213 | </trans-unit> | ||
| 214 | <trans-unit id="Hebrew"> | ||
| 215 | <source>Hebrew</source> | ||
| 216 | <target>Hebrea</target> | ||
| 217 | </trans-unit> | ||
| 218 | <trans-unit id="Italian"> | ||
| 219 | <source>Italian</source> | ||
| 220 | <target>Itala</target> | ||
| 221 | </trans-unit> | ||
| 222 | <trans-unit id="Javanese"> | ||
| 223 | <source>Javanese</source> | ||
| 224 | <target>Java</target> | ||
| 225 | </trans-unit> | ||
| 226 | <trans-unit id="Japanese"> | ||
| 227 | <source>Japanese</source> | ||
| 228 | <target>Japana</target> | ||
| 229 | </trans-unit> | ||
| 230 | <trans-unit id="Japanese Sign Language"> | ||
| 231 | <source>Japanese Sign Language</source> | ||
| 232 | <target>Japana gestlingvo</target> | ||
| 233 | </trans-unit> | ||
| 234 | <trans-unit id="Kannada"> | ||
| 235 | <source>Kannada</source> | ||
| 236 | </trans-unit> | ||
| 237 | <trans-unit id="Kashmiri"> | ||
| 238 | <source>Kashmiri</source> | ||
| 239 | <target>Kaŝmira</target> | ||
| 240 | </trans-unit> | ||
| 241 | <trans-unit id="Georgian"> | ||
| 242 | <source>Georgian</source> | ||
| 243 | <target>Kartvela</target> | ||
| 244 | </trans-unit> | ||
| 245 | <trans-unit id="Kazakh"> | ||
| 246 | <source>Kazakh</source> | ||
| 247 | <target>Kazaĥa</target> | ||
| 248 | </trans-unit> | ||
| 249 | <trans-unit id="Kirghiz"> | ||
| 250 | <source>Kirghiz</source> | ||
| 251 | <target>Kirgiza</target> | ||
| 252 | </trans-unit> | ||
| 253 | <trans-unit id="Komi"> | ||
| 254 | <source>Komi</source> | ||
| 255 | <target>Komia</target> | ||
| 256 | </trans-unit> | ||
| 257 | <trans-unit id="Korean"> | ||
| 258 | <source>Korean</source> | ||
| 259 | <target>Korea</target> | ||
| 260 | </trans-unit> | ||
| 261 | <trans-unit id="Kurdish"> | ||
| 262 | <source>Kurdish</source> | ||
| 263 | <target>Kurda</target> | ||
| 264 | </trans-unit> | ||
| 265 | <trans-unit id="Lao"> | ||
| 266 | <source>Lao</source> | ||
| 267 | <target>Laosa</target> | ||
| 268 | </trans-unit> | ||
| 269 | <trans-unit id="Latvian"> | ||
| 270 | <source>Latvian</source> | ||
| 271 | <target>Latva</target> | ||
| 272 | </trans-unit> | ||
| 273 | <trans-unit id="Limburgan"> | ||
| 274 | <source>Limburgan</source> | ||
| 275 | <target>Limburga</target> | ||
| 276 | </trans-unit> | ||
| 277 | <trans-unit id="Lithuanian"> | ||
| 278 | <source>Lithuanian</source> | ||
| 279 | <target>Litova</target> | ||
| 280 | </trans-unit> | ||
| 281 | <trans-unit id="Luxembourgish"> | ||
| 282 | <source>Luxembourgish</source> | ||
| 283 | <target>Luksemburga</target> | ||
| 284 | </trans-unit> | ||
| 285 | <trans-unit id="Romanian"> | ||
| 286 | <source>Romanian</source> | ||
| 287 | <target>Rumana</target> | ||
| 288 | </trans-unit> | ||
| 289 | <trans-unit id="Russian Sign Language"> | ||
| 290 | <source>Russian Sign Language</source> | ||
| 291 | <target>Rusa gestlingvo</target> | ||
| 292 | </trans-unit> | ||
| 293 | <trans-unit id="Russian"> | ||
| 294 | <source>Russian</source> | ||
| 295 | <target>Rusa</target> | ||
| 296 | </trans-unit> | ||
| 297 | <trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language"> | ||
| 298 | <source>Saudi Arabian Sign Language</source> | ||
| 299 | <target>Saudarabuja gestlingvo</target> | ||
| 300 | </trans-unit> | ||
| 301 | <trans-unit id="South African Sign Language"> | ||
| 302 | <source>South African Sign Language</source> | ||
| 303 | <target>Sudafrika gestlingvo</target> | ||
| 304 | </trans-unit> | ||
| 305 | <trans-unit id="Sinhala"> | ||
| 306 | <source>Sinhala</source> | ||
| 307 | <target>Sinhala</target> | ||
| 308 | </trans-unit> | ||
| 309 | <trans-unit id="Slovak"> | ||
| 310 | <source>Slovak</source> | ||
| 311 | <target>Slovaka</target> | ||
| 312 | </trans-unit> | ||
| 313 | <trans-unit id="Slovenian"> | ||
| 314 | <source>Slovenian</source> | ||
| 315 | <target>Slovena</target> | ||
| 316 | </trans-unit> | ||
| 317 | <trans-unit id="Northern Sami"> | ||
| 318 | <source>Northern Sami</source> | ||
| 319 | <target>Nordlapona</target> | ||
| 320 | </trans-unit> | ||
| 321 | <trans-unit id="Samoan"> | ||
| 322 | <source>Samoan</source> | ||
| 323 | <target>Samoa</target> | ||
| 324 | </trans-unit> | ||
| 325 | <trans-unit id="Shona"> | ||
| 326 | <source>Shona</source> | ||
| 327 | <target>Ŝona</target> | ||
| 328 | </trans-unit> | ||
| 329 | <trans-unit id="Sindhi"> | ||
| 330 | <source>Sindhi</source> | ||
| 331 | <target>Sinda</target> | ||
| 332 | </trans-unit> | ||
| 333 | <trans-unit id="Somali"> | ||
| 334 | <source>Somali</source> | ||
| 335 | <target>Somala</target> | ||
| 336 | </trans-unit> | ||
| 337 | <trans-unit id="Southern Sotho"> | ||
| 338 | <source>Southern Sotho</source> | ||
| 339 | <target>Sudsota</target> | ||
| 340 | </trans-unit> | ||
| 341 | <trans-unit id="Spanish"> | ||
| 342 | <source>Spanish</source> | ||
| 343 | <target>Hispana</target> | ||
| 344 | </trans-unit> | ||
| 345 | <trans-unit id="Albanian"> | ||
| 346 | <source>Albanian</source> | ||
| 347 | <target>Albana</target> | ||
| 348 | </trans-unit> | ||
| 349 | <trans-unit id="Sardinian"> | ||
| 350 | <source>Sardinian</source> | ||
| 351 | <target>Sarda</target> | ||
| 352 | </trans-unit> | ||
| 353 | <trans-unit id="Serbian"> | ||
| 354 | <source>Serbian</source> | ||
| 355 | <target>Serba</target> | ||
| 356 | </trans-unit> | ||
| 357 | <trans-unit id="Swati"> | ||
| 358 | <source>Swati</source> | ||
| 359 | <target>Svazia</target> | ||
| 360 | </trans-unit> | ||
| 361 | <trans-unit id="Sundanese"> | ||
| 362 | <source>Sundanese</source> | ||
| 363 | <target>Sunda</target> | ||
| 364 | </trans-unit> | ||
| 365 | <trans-unit id="Swahili (macrolanguage)"> | ||
| 366 | <source>Swahili (macrolanguage)</source> | ||
| 367 | <target>Svahila</target> | ||
| 368 | </trans-unit> | ||
| 369 | <trans-unit id="Swedish"> | ||
| 370 | <source>Swedish</source> | ||
| 371 | <target>Sveda</target> | ||
| 372 | </trans-unit> | ||
| 373 | <trans-unit id="Swedish Sign Language"> | ||
| 374 | <source>Swedish Sign Language</source> | ||
| 375 | <target>Sveda gestlingvo</target> | ||
| 376 | </trans-unit> | ||
| 377 | <trans-unit id="Tahitian"> | ||
| 378 | <source>Tahitian</source> | ||
| 379 | <target>Tahitia</target> | ||
| 380 | </trans-unit> | ||
| 381 | <trans-unit id="Tamil"> | ||
| 382 | <source>Tamil</source> | ||
| 383 | <target>Tamula</target> | ||
| 384 | </trans-unit> | ||
| 385 | <trans-unit id="Tatar"> | ||
| 386 | <source>Tatar</source> | ||
| 387 | <target>Tatara</target> | ||
| 388 | </trans-unit> | ||
| 389 | <trans-unit id="Telugu"> | ||
| 390 | <source>Telugu</source> | ||
| 391 | <target>Telugua</target> | ||
| 392 | </trans-unit> | ||
| 393 | <trans-unit id="Tajik"> | ||
| 394 | <source>Tajik</source> | ||
| 395 | <target>Taĝika</target> | ||
| 396 | </trans-unit> | ||
| 397 | <trans-unit id="Tagalog"> | ||
| 398 | <source>Tagalog</source> | ||
| 399 | <target>Tagaloga</target> | ||
| 400 | </trans-unit> | ||
| 401 | <trans-unit id="Thai"> | ||
| 402 | <source>Thai</source> | ||
| 403 | <target>Taja</target> | ||
| 404 | </trans-unit> | ||
| 405 | <trans-unit id="Tswana"> | ||
| 406 | <source>Tswana</source> | ||
| 407 | <target>Cvana</target> | ||
| 408 | </trans-unit> | ||
| 409 | <trans-unit id="Turkmen"> | ||
| 410 | <source>Turkmen</source> | ||
| 411 | <target>Turkmena</target> | ||
| 412 | </trans-unit> | ||
| 413 | <trans-unit id="Turkish"> | ||
| 414 | <source>Turkish</source> | ||
| 415 | <target>Turka</target> | ||
| 416 | </trans-unit> | ||
| 417 | <trans-unit id="Uighur"> | ||
| 418 | <source>Uighur</source> | ||
| 419 | <target>Ujgura</target> | ||
| 420 | </trans-unit> | ||
| 421 | <trans-unit id="Ukrainian"> | ||
| 422 | <source>Ukrainian</source> | ||
| 423 | <target>Ukrajna</target> | ||
| 424 | </trans-unit> | ||
| 425 | <trans-unit id="Urdu"> | ||
| 426 | <source>Urdu</source> | ||
| 427 | <target>Urdua</target> | ||
| 428 | </trans-unit> | ||
| 429 | <trans-unit id="Uzbek"> | ||
| 430 | <source>Uzbek</source> | ||
| 431 | <target>Uzbeka</target> | ||
| 432 | </trans-unit> | ||
| 433 | <trans-unit id="Venda"> | ||
| 434 | <source>Venda</source> | ||
| 435 | <target>Vendaa</target> | ||
| 436 | </trans-unit> | ||
| 437 | <trans-unit id="Vietnamese"> | ||
| 438 | <source>Vietnamese</source> | ||
| 439 | <target>Vjetnama</target> | ||
| 440 | </trans-unit> | ||
| 441 | <trans-unit id="Walloon"> | ||
| 442 | <source>Walloon</source> | ||
| 443 | <target>Valona</target> | ||
| 444 | </trans-unit> | ||
| 445 | <trans-unit id="Wolof"> | ||
| 446 | <source>Wolof</source> | ||
| 447 | <target>Volofa</target> | ||
| 448 | </trans-unit> | ||
| 449 | <trans-unit id="Xhosa"> | ||
| 450 | <source>Xhosa</source> | ||
| 451 | <target>Kosa</target> | ||
| 452 | </trans-unit> | ||
| 453 | <trans-unit id="Yiddish"> | ||
| 454 | <source>Yiddish</source> | ||
| 455 | <target>Jido</target> | ||
| 456 | </trans-unit> | ||
| 457 | <trans-unit id="Yoruba"> | ||
| 458 | <source>Yoruba</source> | ||
| 459 | <target>Joruba</target> | ||
| 460 | </trans-unit> | ||
| 461 | <trans-unit id="Zhuang"> | ||
| 462 | <source>Zhuang</source> | ||
| 463 | <target>Ĉuanga</target> | ||
| 464 | </trans-unit> | ||
| 465 | <trans-unit id="Chinese"> | ||
| 466 | <source>Chinese</source> | ||
| 467 | <target>Ĉina</target> | ||
| 468 | </trans-unit> | ||
| 469 | <trans-unit id="Zulu"> | ||
| 470 | <source>Zulu</source> | ||
| 471 | <target>Zulua</target> | ||
| 472 | </trans-unit> | ||
| 473 | </body> | ||
| 474 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/iso639_nl_NL.xml b/client/src/locale/target/iso639_nl_NL.xml new file mode 100644 index 000000000..f25b7b679 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/iso639_nl_NL.xml | |||
| @@ -0,0 +1,759 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="nl-NL"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Afar"> | ||
| 7 | <source>Afar</source> | ||
| 8 | <target>Afar</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | <trans-unit id="Abkhazian"> | ||
| 11 | <source>Abkhazian</source> | ||
| 12 | <target>Abchazisch</target> | ||
| 13 | </trans-unit> | ||
| 14 | <trans-unit id="Afrikaans"> | ||
| 15 | <source>Afrikaans</source> | ||
| 16 | <target>Afrikaans</target> | ||
| 17 | </trans-unit> | ||
| 18 | <trans-unit id="Akan"> | ||
| 19 | <source>Akan</source> | ||
| 20 | <target>Akan</target> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="Amharic"> | ||
| 23 | <source>Amharic</source> | ||
| 24 | <target>Amhaars</target> | ||
| 25 | </trans-unit> | ||
| 26 | <trans-unit id="Arabic"> | ||
| 27 | <source>Arabic</source> | ||
| 28 | <target>Arabisch</target> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="Aragonese"> | ||
| 31 | <source>Aragonese</source> | ||
| 32 | <target>Aragonees</target> | ||
| 33 | </trans-unit> | ||
| 34 | <trans-unit id="American Sign Language"> | ||
| 35 | <source>American Sign Language</source> | ||
| 36 | <target>Amerikaanse gebarentaal</target> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="Assamese"> | ||
| 39 | <source>Assamese</source> | ||
| 40 | <target>Assamees</target> | ||
| 41 | </trans-unit> | ||
| 42 | <trans-unit id="Avaric"> | ||
| 43 | <source>Avaric</source> | ||
| 44 | <target>Avaars</target> | ||
| 45 | </trans-unit> | ||
| 46 | <trans-unit id="Aymara"> | ||
| 47 | <source>Aymara</source> | ||
| 48 | <target>Aymara</target> | ||
| 49 | </trans-unit> | ||
| 50 | <trans-unit id="Azerbaijani"> | ||
| 51 | <source>Azerbaijani</source> | ||
| 52 | <target>Azerbeidzjaans</target> | ||
| 53 | </trans-unit> | ||
| 54 | <trans-unit id="Bashkir"> | ||
| 55 | <source>Bashkir</source> | ||
| 56 | <target>Basjkiers</target> | ||
| 57 | </trans-unit> | ||
| 58 | <trans-unit id="Bambara"> | ||
| 59 | <source>Bambara</source> | ||
| 60 | <target>Bambara</target> | ||
| 61 | </trans-unit> | ||
| 62 | <trans-unit id="Belarusian"> | ||
| 63 | <source>Belarusian</source> | ||
| 64 | <target>Wit-Russisch</target> | ||
| 65 | </trans-unit> | ||
| 66 | <trans-unit id="Bengali"> | ||
| 67 | <source>Bengali</source> | ||
| 68 | <target>Bengaals</target> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="British Sign Language"> | ||
| 71 | <source>British Sign Language</source> | ||
| 72 | <target>Britse gebarentaal</target> | ||
| 73 | </trans-unit> | ||
| 74 | <trans-unit id="Bislama"> | ||
| 75 | <source>Bislama</source> | ||
| 76 | <target>Bislama</target> | ||
| 77 | </trans-unit> | ||
| 78 | <trans-unit id="Tibetan"> | ||
| 79 | <source>Tibetan</source> | ||
| 80 | <target>Tibetaans</target> | ||
| 81 | </trans-unit> | ||
| 82 | <trans-unit id="Bosnian"> | ||
| 83 | <source>Bosnian</source> | ||
| 84 | <target>Bosnisch</target> | ||
| 85 | </trans-unit> | ||
| 86 | <trans-unit id="Breton"> | ||
| 87 | <source>Breton</source> | ||
| 88 | <target>Bretoens</target> | ||
| 89 | </trans-unit> | ||
| 90 | <trans-unit id="Bulgarian"> | ||
| 91 | <source>Bulgarian</source> | ||
| 92 | <target>Bulgaars</target> | ||
| 93 | </trans-unit> | ||
| 94 | <trans-unit id="Brazilian Sign Language"> | ||
| 95 | <source>Brazilian Sign Language</source> | ||
| 96 | <target>Braziliaanse gebarentaal</target> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="Catalan"> | ||
| 99 | <source>Catalan</source> | ||
| 100 | <target>Catalaans</target> | ||
| 101 | </trans-unit> | ||
| 102 | <trans-unit id="Czech"> | ||
| 103 | <source>Czech</source> | ||
| 104 | <target>Tsjechisch</target> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="Chamorro"> | ||
| 107 | <source>Chamorro</source> | ||
| 108 | <target>Chamorro</target> | ||
| 109 | </trans-unit> | ||
| 110 | <trans-unit id="Chechen"> | ||
| 111 | <source>Chechen</source> | ||
| 112 | <target>Tsjetsjeens</target> | ||
| 113 | </trans-unit> | ||
| 114 | <trans-unit id="Chuvash"> | ||
| 115 | <source>Chuvash</source> | ||
| 116 | <target>Tsjoevasjisch</target> | ||
| 117 | </trans-unit> | ||
| 118 | <trans-unit id="Cornish"> | ||
| 119 | <source>Cornish</source> | ||
| 120 | <target>Cornisch</target> | ||
| 121 | </trans-unit> | ||
| 122 | <trans-unit id="Corsican"> | ||
| 123 | <source>Corsican</source> | ||
| 124 | <target>Corsicaans</target> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | <trans-unit id="Cree"> | ||
| 127 | <source>Cree</source> | ||
| 128 | <target>Cree</target> | ||
| 129 | </trans-unit> | ||
| 130 | <trans-unit id="Czech Sign Language"> | ||
| 131 | <source>Czech Sign Language</source> | ||
| 132 | <target>Tsjechische gebarentaal</target> | ||
| 133 | </trans-unit> | ||
| 134 | <trans-unit id="Chinese Sign Language"> | ||
| 135 | <source>Chinese Sign Language</source> | ||
| 136 | <target>Chinese gebarentaal</target> | ||
| 137 | </trans-unit> | ||
| 138 | <trans-unit id="Welsh"> | ||
| 139 | <source>Welsh</source> | ||
| 140 | <target>Welsh</target> | ||
| 141 | </trans-unit> | ||
| 142 | <trans-unit id="Danish"> | ||
| 143 | <source>Danish</source> | ||
| 144 | <target>Deens</target> | ||
| 145 | </trans-unit> | ||
| 146 | <trans-unit id="German"> | ||
| 147 | <source>German</source> | ||
| 148 | <target>Duits</target> | ||
| 149 | </trans-unit> | ||
| 150 | <trans-unit id="Dhivehi"> | ||
| 151 | <source>Dhivehi</source> | ||
| 152 | <target>Divehi</target> | ||
| 153 | </trans-unit> | ||
| 154 | <trans-unit id="Danish Sign Language"> | ||
| 155 | <source>Danish Sign Language</source> | ||
| 156 | <target>Deense gebarentaal</target> | ||
| 157 | </trans-unit> | ||
| 158 | <trans-unit id="Dzongkha"> | ||
| 159 | <source>Dzongkha</source> | ||
| 160 | <target>Dzongkha</target> | ||
| 161 | </trans-unit> | ||
| 162 | <trans-unit id="Modern Greek (1453-)"> | ||
| 163 | <source>Modern Greek (1453-)</source> | ||
| 164 | <target>Modern Grieks (1453-)</target> | ||
| 165 | </trans-unit> | ||
| 166 | <trans-unit id="English"> | ||
| 167 | <source>English</source> | ||
| 168 | <target>Engels</target> | ||
| 169 | </trans-unit> | ||
| 170 | <trans-unit id="Estonian"> | ||
| 171 | <source>Estonian</source> | ||
| 172 | <target>Ests</target> | ||
| 173 | </trans-unit> | ||
| 174 | <trans-unit id="Basque"> | ||
| 175 | <source>Basque</source> | ||
| 176 | <target>Baskisch</target> | ||
| 177 | </trans-unit> | ||
| 178 | <trans-unit id="Ewe"> | ||
| 179 | <source>Ewe</source> | ||
| 180 | <target>Ewe</target> | ||
| 181 | </trans-unit> | ||
| 182 | <trans-unit id="Faroese"> | ||
| 183 | <source>Faroese</source> | ||
| 184 | <target>Faeröers</target> | ||
| 185 | </trans-unit> | ||
| 186 | <trans-unit id="Persian"> | ||
| 187 | <source>Persian</source> | ||
| 188 | <target>Perzisch</target> | ||
| 189 | </trans-unit> | ||
| 190 | <trans-unit id="Fijian"> | ||
| 191 | <source>Fijian</source> | ||
| 192 | <target>Fijisch</target> | ||
| 193 | </trans-unit> | ||
| 194 | <trans-unit id="Finnish"> | ||
| 195 | <source>Finnish</source> | ||
| 196 | <target>Fins</target> | ||
| 197 | </trans-unit> | ||
| 198 | <trans-unit id="French"> | ||
| 199 | <source>French</source> | ||
| 200 | <target>Frans</target> | ||
| 201 | </trans-unit> | ||
| 202 | <trans-unit id="Western Frisian"> | ||
| 203 | <source>Western Frisian</source> | ||
| 204 | <target>West-Fries</target> | ||
| 205 | </trans-unit> | ||
| 206 | <trans-unit id="French Sign Language"> | ||
| 207 | <source>French Sign Language</source> | ||
| 208 | <target>Franse gebarentaal</target> | ||
| 209 | </trans-unit> | ||
| 210 | <trans-unit id="Fulah"> | ||
| 211 | <source>Fulah</source> | ||
| 212 | <target>Fula</target> | ||
| 213 | </trans-unit> | ||
| 214 | <trans-unit id="Scottish Gaelic"> | ||
| 215 | <source>Scottish Gaelic</source> | ||
| 216 | <target>Schots Gaelic</target> | ||
| 217 | </trans-unit> | ||
| 218 | <trans-unit id="Irish"> | ||
| 219 | <source>Irish</source> | ||
| 220 | <target>Iers</target> | ||
| 221 | </trans-unit> | ||
| 222 | <trans-unit id="Galician"> | ||
| 223 | <source>Galician</source> | ||
| 224 | <target>Galicisch</target> | ||
| 225 | </trans-unit> | ||
| 226 | <trans-unit id="Manx"> | ||
| 227 | <source>Manx</source> | ||
| 228 | <target>Manx-Gaelisch</target> | ||
| 229 | </trans-unit> | ||
| 230 | <trans-unit id="Guarani"> | ||
| 231 | <source>Guarani</source> | ||
| 232 | <target>Guaraní</target> | ||
| 233 | </trans-unit> | ||
| 234 | <trans-unit id="German Sign Language"> | ||
| 235 | <source>German Sign Language</source> | ||
| 236 | <target>Duitse gebarentaal</target> | ||
| 237 | </trans-unit> | ||
| 238 | <trans-unit id="Gujarati"> | ||
| 239 | <source>Gujarati</source> | ||
| 240 | <target>Gujarati</target> | ||
| 241 | </trans-unit> | ||
| 242 | <trans-unit id="Haitian"> | ||
| 243 | <source>Haitian</source> | ||
| 244 | <target>Haïtiaans</target> | ||
| 245 | </trans-unit> | ||
| 246 | <trans-unit id="Hausa"> | ||
| 247 | <source>Hausa</source> | ||
| 248 | <target>Hausa</target> | ||
| 249 | </trans-unit> | ||
| 250 | <trans-unit id="Serbo-Croatian"> | ||
| 251 | <source>Serbo-Croatian</source> | ||
| 252 | <target>Servo-Kroatisch</target> | ||
| 253 | </trans-unit> | ||
| 254 | <trans-unit id="Hebrew"> | ||
| 255 | <source>Hebrew</source> | ||
| 256 | <target>Hebreeuws</target> | ||
| 257 | </trans-unit> | ||
| 258 | <trans-unit id="Herero"> | ||
| 259 | <source>Herero</source> | ||
| 260 | <target>Herero</target> | ||
| 261 | </trans-unit> | ||
| 262 | <trans-unit id="Hindi"> | ||
| 263 | <source>Hindi</source> | ||
| 264 | <target>Hindi</target> | ||
| 265 | </trans-unit> | ||
| 266 | <trans-unit id="Hiri Motu"> | ||
| 267 | <source>Hiri Motu</source> | ||
| 268 | <target>Hiri Motu</target> | ||
| 269 | </trans-unit> | ||
| 270 | <trans-unit id="Croatian"> | ||
| 271 | <source>Croatian</source> | ||
| 272 | <target>Kroatisch</target> | ||
| 273 | </trans-unit> | ||
| 274 | <trans-unit id="Hungarian"> | ||
| 275 | <source>Hungarian</source> | ||
| 276 | <target>Hongaars</target> | ||
| 277 | </trans-unit> | ||
| 278 | <trans-unit id="Armenian"> | ||
| 279 | <source>Armenian</source> | ||
| 280 | <target>Armeens</target> | ||
| 281 | </trans-unit> | ||
| 282 | <trans-unit id="Igbo"> | ||
| 283 | <source>Igbo</source> | ||
| 284 | <target>Igbo</target> | ||
| 285 | </trans-unit> | ||
| 286 | <trans-unit id="Sichuan Yi"> | ||
| 287 | <source>Sichuan Yi</source> | ||
| 288 | <target>Nuoso</target> | ||
| 289 | </trans-unit> | ||
| 290 | <trans-unit id="Inuktitut"> | ||
| 291 | <source>Inuktitut</source> | ||
| 292 | <target>Inuktitut</target> | ||
| 293 | </trans-unit> | ||
| 294 | <trans-unit id="Indonesian"> | ||
| 295 | <source>Indonesian</source> | ||
| 296 | <target>Indonesisch</target> | ||
| 297 | </trans-unit> | ||
| 298 | <trans-unit id="Inupiaq"> | ||
| 299 | <source>Inupiaq</source> | ||
| 300 | <target>Inupiak</target> | ||
| 301 | </trans-unit> | ||
| 302 | <trans-unit id="Icelandic"> | ||
| 303 | <source>Icelandic</source> | ||
| 304 | <target>IJslands</target> | ||
| 305 | </trans-unit> | ||
| 306 | <trans-unit id="Italian"> | ||
| 307 | <source>Italian</source> | ||
| 308 | <target>Italiaans</target> | ||
| 309 | </trans-unit> | ||
| 310 | <trans-unit id="Javanese"> | ||
| 311 | <source>Javanese</source> | ||
| 312 | <target>Javaans</target> | ||
| 313 | </trans-unit> | ||
| 314 | <trans-unit id="Japanese"> | ||
| 315 | <source>Japanese</source> | ||
| 316 | <target>Japans</target> | ||
| 317 | </trans-unit> | ||
| 318 | <trans-unit id="Japanese Sign Language"> | ||
| 319 | <source>Japanese Sign Language</source> | ||
| 320 | <target>Japanse gebarentaal</target> | ||
| 321 | </trans-unit> | ||
| 322 | <trans-unit id="Kalaallisut"> | ||
| 323 | <source>Kalaallisut</source> | ||
| 324 | <target>Groenlands</target> | ||
| 325 | </trans-unit> | ||
| 326 | <trans-unit id="Kannada"> | ||
| 327 | <source>Kannada</source> | ||
| 328 | <target>Kannada</target> | ||
| 329 | </trans-unit> | ||
| 330 | <trans-unit id="Kashmiri"> | ||
| 331 | <source>Kashmiri</source> | ||
| 332 | <target>Kasjmiri</target> | ||
| 333 | </trans-unit> | ||
| 334 | <trans-unit id="Georgian"> | ||
| 335 | <source>Georgian</source> | ||
| 336 | <target>Georgisch</target> | ||
| 337 | </trans-unit> | ||
| 338 | <trans-unit id="Kanuri"> | ||
| 339 | <source>Kanuri</source> | ||
| 340 | <target>Kanuri</target> | ||
| 341 | </trans-unit> | ||
| 342 | <trans-unit id="Kazakh"> | ||
| 343 | <source>Kazakh</source> | ||
| 344 | <target>Kazachs</target> | ||
| 345 | </trans-unit> | ||
| 346 | <trans-unit id="Khmer"> | ||
| 347 | <source>Khmer</source> | ||
| 348 | <target>Khmer</target> | ||
| 349 | </trans-unit> | ||
| 350 | <trans-unit id="Kikuyu"> | ||
| 351 | <source>Kikuyu</source> | ||
| 352 | <target>Gikuyu</target> | ||
| 353 | </trans-unit> | ||
| 354 | <trans-unit id="Kinyarwanda"> | ||
| 355 | <source>Kinyarwanda</source> | ||
| 356 | <target>Kinyarwanda</target> | ||
| 357 | </trans-unit> | ||
| 358 | <trans-unit id="Kirghiz"> | ||
| 359 | <source>Kirghiz</source> | ||
| 360 | <target>Kirgizisch</target> | ||
| 361 | </trans-unit> | ||
| 362 | <trans-unit id="Komi"> | ||
| 363 | <source>Komi</source> | ||
| 364 | <target>Zurjeens</target> | ||
| 365 | </trans-unit> | ||
| 366 | <trans-unit id="Kongo"> | ||
| 367 | <source>Kongo</source> | ||
| 368 | <target>Kongo</target> | ||
| 369 | </trans-unit> | ||
| 370 | <trans-unit id="Korean"> | ||
| 371 | <source>Korean</source> | ||
| 372 | <target>Koreaans</target> | ||
| 373 | </trans-unit> | ||
| 374 | <trans-unit id="Kuanyama"> | ||
| 375 | <source>Kuanyama</source> | ||
| 376 | <target>Kwanyama</target> | ||
| 377 | </trans-unit> | ||
| 378 | <trans-unit id="Kurdish"> | ||
| 379 | <source>Kurdish</source> | ||
| 380 | <target>Koerdisch</target> | ||
| 381 | </trans-unit> | ||
| 382 | <trans-unit id="Lao"> | ||
| 383 | <source>Lao</source> | ||
| 384 | <target>Laotiaans</target> | ||
| 385 | </trans-unit> | ||
| 386 | <trans-unit id="Latvian"> | ||
| 387 | <source>Latvian</source> | ||
| 388 | <target>Lets</target> | ||
| 389 | </trans-unit> | ||
| 390 | <trans-unit id="Limburgan"> | ||
| 391 | <source>Limburgan</source> | ||
| 392 | <target>Limburgs</target> | ||
| 393 | </trans-unit> | ||
| 394 | <trans-unit id="Lingala"> | ||
| 395 | <source>Lingala</source> | ||
| 396 | <target>Lingala</target> | ||
| 397 | </trans-unit> | ||
| 398 | <trans-unit id="Lithuanian"> | ||
| 399 | <source>Lithuanian</source> | ||
| 400 | <target>Litouws</target> | ||
| 401 | </trans-unit> | ||
| 402 | <trans-unit id="Luxembourgish"> | ||
| 403 | <source>Luxembourgish</source> | ||
| 404 | <target>Luxemburgs</target> | ||
| 405 | </trans-unit> | ||
| 406 | <trans-unit id="Luba-Katanga"> | ||
| 407 | <source>Luba-Katanga</source> | ||
| 408 | <target>Luba-Katanga</target> | ||
| 409 | </trans-unit> | ||
| 410 | <trans-unit id="Ganda"> | ||
| 411 | <source>Ganda</source> | ||
| 412 | <target>Luganda</target> | ||
| 413 | </trans-unit> | ||
| 414 | <trans-unit id="Marshallese"> | ||
| 415 | <source>Marshallese</source> | ||
| 416 | <target>Marshallees</target> | ||
| 417 | </trans-unit> | ||
| 418 | <trans-unit id="Malayalam"> | ||
| 419 | <source>Malayalam</source> | ||
| 420 | <target>Malayalam</target> | ||
| 421 | </trans-unit> | ||
| 422 | <trans-unit id="Marathi"> | ||
| 423 | <source>Marathi</source> | ||
| 424 | <target>Marathi</target> | ||
| 425 | </trans-unit> | ||
| 426 | <trans-unit id="Macedonian"> | ||
| 427 | <source>Macedonian</source> | ||
| 428 | <target>Macedonisch</target> | ||
| 429 | </trans-unit> | ||
| 430 | <trans-unit id="Malagasy"> | ||
| 431 | <source>Malagasy</source> | ||
| 432 | <target>Malagasi</target> | ||
| 433 | </trans-unit> | ||
| 434 | <trans-unit id="Maltese"> | ||
| 435 | <source>Maltese</source> | ||
| 436 | <target>Maltees</target> | ||
| 437 | </trans-unit> | ||
| 438 | <trans-unit id="Mongolian"> | ||
| 439 | <source>Mongolian</source> | ||
| 440 | <target>Mongools</target> | ||
| 441 | </trans-unit> | ||
| 442 | <trans-unit id="Maori"> | ||
| 443 | <source>Maori</source> | ||
| 444 | <target>Maori</target> | ||
| 445 | </trans-unit> | ||
| 446 | <trans-unit id="Malay (macrolanguage)"> | ||
| 447 | <source>Malay (macrolanguage)</source> | ||
| 448 | <target>Maleis (macrotaal)</target> | ||
| 449 | </trans-unit> | ||
| 450 | <trans-unit id="Burmese"> | ||
| 451 | <source>Burmese</source> | ||
| 452 | <target>Birmaans</target> | ||
| 453 | </trans-unit> | ||
| 454 | <trans-unit id="Nauru"> | ||
| 455 | <source>Nauru</source> | ||
| 456 | <target>Nauruaans</target> | ||
| 457 | </trans-unit> | ||
| 458 | <trans-unit id="Navajo"> | ||
| 459 | <source>Navajo</source> | ||
| 460 | <target>Navajo</target> | ||
| 461 | </trans-unit> | ||
| 462 | <trans-unit id="South Ndebele"> | ||
| 463 | <source>South Ndebele</source> | ||
| 464 | <target>Zuid-Ndebele</target> | ||
| 465 | </trans-unit> | ||
| 466 | <trans-unit id="North Ndebele"> | ||
| 467 | <source>North Ndebele</source> | ||
| 468 | <target>Noord-Ndebele</target> | ||
| 469 | </trans-unit> | ||
| 470 | <trans-unit id="Ndonga"> | ||
| 471 | <source>Ndonga</source> | ||
| 472 | <target>Ndonga</target> | ||
| 473 | </trans-unit> | ||
| 474 | <trans-unit id="Nepali (macrolanguage)"> | ||
| 475 | <source>Nepali (macrolanguage)</source> | ||
| 476 | <target>Nepalees</target> | ||
| 477 | </trans-unit> | ||
| 478 | <trans-unit id="Dutch"> | ||
| 479 | <source>Dutch</source> | ||
| 480 | <target>Nederlands</target> | ||
| 481 | </trans-unit> | ||
| 482 | <trans-unit id="Norwegian Nynorsk"> | ||
| 483 | <source>Norwegian Nynorsk</source> | ||
| 484 | <target>Noors Nynorsk</target> | ||
| 485 | </trans-unit> | ||
| 486 | <trans-unit id="Norwegian Bokmål"> | ||
| 487 | <source>Norwegian Bokmål</source> | ||
| 488 | <target>Noors Bokmål</target> | ||
| 489 | </trans-unit> | ||
| 490 | <trans-unit id="Norwegian"> | ||
| 491 | <source>Norwegian</source> | ||
| 492 | <target>Noors</target> | ||
| 493 | </trans-unit> | ||
| 494 | <trans-unit id="Nyanja"> | ||
| 495 | <source>Nyanja</source> | ||
| 496 | <target>Nyanja</target> | ||
| 497 | </trans-unit> | ||
| 498 | <trans-unit id="Occitan (post 1500)"> | ||
| 499 | <source>Occitan (post 1500)</source> | ||
| 500 | <target>Occitaans (na 1500)</target> | ||
| 501 | </trans-unit> | ||
| 502 | <trans-unit id="Ojibwa"> | ||
| 503 | <source>Ojibwa</source> | ||
| 504 | <target>Ojibwe</target> | ||
| 505 | </trans-unit> | ||
| 506 | <trans-unit id="Oriya (macrolanguage)"> | ||
| 507 | <source>Oriya (macrolanguage)</source> | ||
| 508 | <target>Odia</target> | ||
| 509 | </trans-unit> | ||
| 510 | <trans-unit id="Oromo"> | ||
| 511 | <source>Oromo</source> | ||
| 512 | <target>Afaan Oromo</target> | ||
| 513 | </trans-unit> | ||
| 514 | <trans-unit id="Ossetian"> | ||
| 515 | <source>Ossetian</source> | ||
| 516 | <target>Ossetisch</target> | ||
| 517 | </trans-unit> | ||
| 518 | <trans-unit id="Panjabi"> | ||
| 519 | <source>Panjabi</source> | ||
| 520 | <target>Punjabi</target> | ||
| 521 | </trans-unit> | ||
| 522 | <trans-unit id="Pakistan Sign Language"> | ||
| 523 | <source>Pakistan Sign Language</source> | ||
| 524 | <target>Pakistaanse gebarentaal</target> | ||
| 525 | </trans-unit> | ||
| 526 | <trans-unit id="Polish"> | ||
| 527 | <source>Polish</source> | ||
| 528 | <target>Pools</target> | ||
| 529 | </trans-unit> | ||
| 530 | <trans-unit id="Portuguese"> | ||
| 531 | <source>Portuguese</source> | ||
| 532 | <target>Portugees</target> | ||
| 533 | </trans-unit> | ||
| 534 | <trans-unit id="Pushto"> | ||
| 535 | <source>Pushto</source> | ||
| 536 | <target>Pasjtoe</target> | ||
| 537 | </trans-unit> | ||
| 538 | <trans-unit id="Quechua"> | ||
| 539 | <source>Quechua</source> | ||
| 540 | <target>Quechua</target> | ||
| 541 | </trans-unit> | ||
| 542 | <trans-unit id="Romansh"> | ||
| 543 | <source>Romansh</source> | ||
| 544 | <target>Reto-Romaans</target> | ||
| 545 | </trans-unit> | ||
| 546 | <trans-unit id="Romanian"> | ||
| 547 | <source>Romanian</source> | ||
| 548 | <target>Roemeens</target> | ||
| 549 | </trans-unit> | ||
| 550 | <trans-unit id="Russian Sign Language"> | ||
| 551 | <source>Russian Sign Language</source> | ||
| 552 | <target>Russische gebarentaal</target> | ||
| 553 | </trans-unit> | ||
| 554 | <trans-unit id="Rundi"> | ||
| 555 | <source>Rundi</source> | ||
| 556 | <target>Kirundi</target> | ||
| 557 | </trans-unit> | ||
| 558 | <trans-unit id="Russian"> | ||
| 559 | <source>Russian</source> | ||
| 560 | <target>Russisch</target> | ||
| 561 | </trans-unit> | ||
| 562 | <trans-unit id="Sango"> | ||
| 563 | <source>Sango</source> | ||
| 564 | <target>Sango</target> | ||
| 565 | </trans-unit> | ||
| 566 | <trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language"> | ||
| 567 | <source>Saudi Arabian Sign Language</source> | ||
| 568 | <target>Saoedi-Arabische gebarentaal</target> | ||
| 569 | </trans-unit> | ||
| 570 | <trans-unit id="South African Sign Language"> | ||
| 571 | <source>South African Sign Language</source> | ||
| 572 | <target>Zuid-Afrikaanse gebarentaal</target> | ||
| 573 | </trans-unit> | ||
| 574 | <trans-unit id="Sinhala"> | ||
| 575 | <source>Sinhala</source> | ||
| 576 | <target>Sinhalees</target> | ||
| 577 | </trans-unit> | ||
| 578 | <trans-unit id="Slovak"> | ||
| 579 | <source>Slovak</source> | ||
| 580 | <target>Slovaaks</target> | ||
| 581 | </trans-unit> | ||
| 582 | <trans-unit id="Slovenian"> | ||
| 583 | <source>Slovenian</source> | ||
| 584 | <target>Sloveens</target> | ||
| 585 | </trans-unit> | ||
| 586 | <trans-unit id="Northern Sami"> | ||
| 587 | <source>Northern Sami</source> | ||
| 588 | <target>Noord-Samisch</target> | ||
| 589 | </trans-unit> | ||
| 590 | <trans-unit id="Samoan"> | ||
| 591 | <source>Samoan</source> | ||
| 592 | <target>Samoaans</target> | ||
| 593 | </trans-unit> | ||
| 594 | <trans-unit id="Shona"> | ||
| 595 | <source>Shona</source> | ||
| 596 | <target>Shona</target> | ||
| 597 | </trans-unit> | ||
| 598 | <trans-unit id="Sindhi"> | ||
| 599 | <source>Sindhi</source> | ||
| 600 | <target>Sindhi</target> | ||
| 601 | </trans-unit> | ||
| 602 | <trans-unit id="Somali"> | ||
| 603 | <source>Somali</source> | ||
| 604 | <target>Somalisch</target> | ||
| 605 | </trans-unit> | ||
| 606 | <trans-unit id="Southern Sotho"> | ||
| 607 | <source>Southern Sotho</source> | ||
| 608 | <target>Zuid-Sotho</target> | ||
| 609 | </trans-unit> | ||
| 610 | <trans-unit id="Spanish"> | ||
| 611 | <source>Spanish</source> | ||
| 612 | <target>Spaans</target> | ||
| 613 | </trans-unit> | ||
| 614 | <trans-unit id="Albanian"> | ||
| 615 | <source>Albanian</source> | ||
| 616 | <target>Albanees</target> | ||
| 617 | </trans-unit> | ||
| 618 | <trans-unit id="Sardinian"> | ||
| 619 | <source>Sardinian</source> | ||
| 620 | <target>Sardijns</target> | ||
| 621 | </trans-unit> | ||
| 622 | <trans-unit id="Serbian"> | ||
| 623 | <source>Serbian</source> | ||
| 624 | <target>Servisch</target> | ||
| 625 | </trans-unit> | ||
| 626 | <trans-unit id="Swati"> | ||
| 627 | <source>Swati</source> | ||
| 628 | <target>Swazi</target> | ||
| 629 | </trans-unit> | ||
| 630 | <trans-unit id="Sundanese"> | ||
| 631 | <source>Sundanese</source> | ||
| 632 | <target>Soendanees</target> | ||
| 633 | </trans-unit> | ||
| 634 | <trans-unit id="Swahili (macrolanguage)"> | ||
| 635 | <source>Swahili (macrolanguage)</source> | ||
| 636 | <target>Swahili (macrotaal)</target> | ||
| 637 | </trans-unit> | ||
| 638 | <trans-unit id="Swedish"> | ||
| 639 | <source>Swedish</source> | ||
| 640 | <target>Zweeds</target> | ||
| 641 | </trans-unit> | ||
| 642 | <trans-unit id="Swedish Sign Language"> | ||
| 643 | <source>Swedish Sign Language</source> | ||
| 644 | <target>Zweedse gebarentaal</target> | ||
| 645 | </trans-unit> | ||
| 646 | <trans-unit id="Tahitian"> | ||
| 647 | <source>Tahitian</source> | ||
| 648 | <target>Tahitiaans</target> | ||
| 649 | </trans-unit> | ||
| 650 | <trans-unit id="Tamil"> | ||
| 651 | <source>Tamil</source> | ||
| 652 | <target>Tamil</target> | ||
| 653 | </trans-unit> | ||
| 654 | <trans-unit id="Tatar"> | ||
| 655 | <source>Tatar</source> | ||
| 656 | <target>Tataars</target> | ||
| 657 | </trans-unit> | ||
| 658 | <trans-unit id="Telugu"> | ||
| 659 | <source>Telugu</source> | ||
| 660 | <target>Telugu</target> | ||
| 661 | </trans-unit> | ||
| 662 | <trans-unit id="Tajik"> | ||
| 663 | <source>Tajik</source> | ||
| 664 | <target>Tadzjieks</target> | ||
| 665 | </trans-unit> | ||
| 666 | <trans-unit id="Tagalog"> | ||
| 667 | <source>Tagalog</source> | ||
| 668 | <target>Tagalog</target> | ||
| 669 | </trans-unit> | ||
| 670 | <trans-unit id="Thai"> | ||
| 671 | <source>Thai</source> | ||
| 672 | <target>Thais</target> | ||
| 673 | </trans-unit> | ||
| 674 | <trans-unit id="Tigrinya"> | ||
| 675 | <source>Tigrinya</source> | ||
| 676 | <target>Tigrinya</target> | ||
| 677 | </trans-unit> | ||
| 678 | <trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)"> | ||
| 679 | <source>Tonga (Tonga Islands)</source> | ||
| 680 | <target>Tongaans</target> | ||
| 681 | </trans-unit> | ||
| 682 | <trans-unit id="Tswana"> | ||
| 683 | <source>Tswana</source> | ||
| 684 | <target>Tswana</target> | ||
| 685 | </trans-unit> | ||
| 686 | <trans-unit id="Tsonga"> | ||
| 687 | <source>Tsonga</source> | ||
| 688 | <target>Tsonga</target> | ||
| 689 | </trans-unit> | ||
| 690 | <trans-unit id="Turkmen"> | ||
| 691 | <source>Turkmen</source> | ||
| 692 | <target>Turkmeens</target> | ||
| 693 | </trans-unit> | ||
| 694 | <trans-unit id="Turkish"> | ||
| 695 | <source>Turkish</source> | ||
| 696 | <target>Turks</target> | ||
| 697 | </trans-unit> | ||
| 698 | <trans-unit id="Twi"> | ||
| 699 | <source>Twi</source> | ||
| 700 | <target>Twi</target> | ||
| 701 | </trans-unit> | ||
| 702 | <trans-unit id="Uighur"> | ||
| 703 | <source>Uighur</source> | ||
| 704 | <target>Oeigoers</target> | ||
| 705 | </trans-unit> | ||
| 706 | <trans-unit id="Ukrainian"> | ||
| 707 | <source>Ukrainian</source> | ||
| 708 | <target>Oekraïens</target> | ||
| 709 | </trans-unit> | ||
| 710 | <trans-unit id="Urdu"> | ||
| 711 | <source>Urdu</source> | ||
| 712 | <target>Urdu</target> | ||
| 713 | </trans-unit> | ||
| 714 | <trans-unit id="Uzbek"> | ||
| 715 | <source>Uzbek</source> | ||
| 716 | <target>Oezbeeks</target> | ||
| 717 | </trans-unit> | ||
| 718 | <trans-unit id="Venda"> | ||
| 719 | <source>Venda</source> | ||
| 720 | <target>Venda</target> | ||
| 721 | </trans-unit> | ||
| 722 | <trans-unit id="Vietnamese"> | ||
| 723 | <source>Vietnamese</source> | ||
| 724 | <target>Vietnamees</target> | ||
| 725 | </trans-unit> | ||
| 726 | <trans-unit id="Walloon"> | ||
| 727 | <source>Walloon</source> | ||
| 728 | <target>Waals</target> | ||
| 729 | </trans-unit> | ||
| 730 | <trans-unit id="Wolof"> | ||
| 731 | <source>Wolof</source> | ||
| 732 | <target>Wolof</target> | ||
| 733 | </trans-unit> | ||
| 734 | <trans-unit id="Xhosa"> | ||
| 735 | <source>Xhosa</source> | ||
| 736 | <target>Xhosa</target> | ||
| 737 | </trans-unit> | ||
| 738 | <trans-unit id="Yiddish"> | ||
| 739 | <source>Yiddish</source> | ||
| 740 | <target>Jiddisch</target> | ||
| 741 | </trans-unit> | ||
| 742 | <trans-unit id="Yoruba"> | ||
| 743 | <source>Yoruba</source> | ||
| 744 | <target>Yoruba</target> | ||
| 745 | </trans-unit> | ||
| 746 | <trans-unit id="Zhuang"> | ||
| 747 | <source>Zhuang</source> | ||
| 748 | <target>Zhuang</target> | ||
| 749 | </trans-unit> | ||
| 750 | <trans-unit id="Chinese"> | ||
| 751 | <source>Chinese</source> | ||
| 752 | <target>Chinees</target> | ||
| 753 | </trans-unit> | ||
| 754 | <trans-unit id="Zulu"> | ||
| 755 | <source>Zulu</source> | ||
| 756 | <target>Zoeloe</target> | ||
| 757 | </trans-unit> | ||
| 758 | </body> | ||
| 759 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/iso639_oc.xml b/client/src/locale/target/iso639_oc.xml new file mode 100644 index 000000000..b507519b4 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/iso639_oc.xml | |||
| @@ -0,0 +1,43 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="oc"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Arabic"> | ||
| 7 | <source>Arabic</source> | ||
| 8 | <target>Arabi</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | <trans-unit id="Aragonese"> | ||
| 11 | <source>Aragonese</source> | ||
| 12 | <target>Aragonés</target> | ||
| 13 | </trans-unit> | ||
| 14 | <trans-unit id="Breton"> | ||
| 15 | <source>Breton</source> | ||
| 16 | <target>Breton</target> | ||
| 17 | </trans-unit> | ||
| 18 | <trans-unit id="Catalan"> | ||
| 19 | <source>Catalan</source> | ||
| 20 | <target>Catalan</target> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="English"> | ||
| 23 | <source>English</source> | ||
| 24 | <target>Anglés</target> | ||
| 25 | </trans-unit> | ||
| 26 | <trans-unit id="French"> | ||
| 27 | <source>French</source> | ||
| 28 | <target>Francés</target> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="Italian"> | ||
| 31 | <source>Italian</source> | ||
| 32 | <target>Italian</target> | ||
| 33 | </trans-unit> | ||
| 34 | <trans-unit id="Occitan (post 1500)"> | ||
| 35 | <source>Occitan (post 1500)</source> | ||
| 36 | <target>Occitan</target> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="Spanish"> | ||
| 39 | <source>Spanish</source> | ||
| 40 | <target>Espanhòl</target> | ||
| 41 | </trans-unit> | ||
| 42 | </body> | ||
| 43 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/iso639_pl_PL.xml b/client/src/locale/target/iso639_pl_PL.xml new file mode 100644 index 000000000..35d18e0bc --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/iso639_pl_PL.xml | |||
| @@ -0,0 +1,11 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Polish"> | ||
| 7 | <source>Polish</source> | ||
| 8 | <target>Polski</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | </body> | ||
| 11 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/player_ca_ES.json b/client/src/locale/target/player_ca_ES.json new file mode 100644 index 000000000..6556495f9 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/player_ca_ES.json | |||
| @@ -0,0 +1 @@ | |||
| {"Audio Player":"Reproductor d'àudio","Video Player":"Reproductor de vídeo","Play":"Reproduir","Pause":"Pausa","Replay":"Repetició","Current Time":"Hora actual","Duration":"Durada","Remaining Time":"Temps restant","Stream Type":"Tipus de transmissió","LIVE":"EN VIU","Loaded":"Carregat","Progress":"Progrés","Progress Bar":"Barra de progrés","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} de {2}","Fullscreen":"Pantalla completa","Non-Fullscreen":"No pantalla completa","Mute":"Silenci","Unmute":"Veu","Playback Rate":"Velocitat de reproducció","Subtitles":"Subtítols","subtitles off":"subtítols desactivats","Captions":"Llegendes","captions off":"Llegendes desactivades","Chapters":"Capítols","Descriptions":"Descripcions","descriptions off":"descripcions desactivades","Audio Track":"Pista d'àudio","Volume Level":"Nivell de volum","You aborted the media playback":"Has cancel·lat la reproducció multimèdia","A network error caused the media download to fail part-way.":"Un error de xarxa ha provocat que la descàrrega multimèdia no funcioni.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"No s'han pogut carregar els multimèdia, ja sigui perquè el servidor o la xarxa fallen o perquè el format no és compatible.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La reproducció multimèdia va ser cancel·lada a causa d'un problema de corrupció o perquè els mitjans utilitzaven funcions que el vostre navegador no admetia.","No compatible source was found for this media.":"No s'ha trobat cap font compatible per a aquest mitjà.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"El multimèdia està xifrat i no tenim les claus per desxifrar-lo.","Play Video":"Reprodueix el vídeo","Close":"Tanca","Close Modal Dialog":"Tanca el diàleg Modal","Modal Window":"Finestra Modal","This is a modal window":"Aquesta és una finestra modal","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Aquest modal es pot tancar prement la tecla d'escapament o activant el botó tancar.",", opens captions settings dialog":", obre el diàleg de configuració de llegendes",", opens subtitles settings dialog":", obre el diàleg de configuració dels subtítols",", opens descriptions settings dialog":", obre el diàleg de configuració de les descripcions",", selected":", seleccionat","captions settings":"configuració de llegendes","subtitles settings":"configuració de subtítols","descriptions settings":"configuració de les descripcions","Text":"Texte","White":"Blanc","Black":"Negre","Red":"Vermell","Green":"Verd","Blue":"Blau","Yellow":"Groc","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cian","Background":"Fons","Window":"Finestra","Transparent":"Transparent","Semi-Transparent":"Semi Transparents","Opaque":"Opac","Font Size":"Mida de la font","Text Edge Style":"Estil de Text de la Vora","None":"Cap","Raised":"Aixecat","Depressed":"Baixat","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Gota d'ombra","Font Family":"Família de la Font","Proportional Sans-Serif":"Proporcional Sans-Serif","Monospace Sans-Serif":"Mono-espai Sans-Serif","Proportional Serif":"Proporcional Serif","Monospace Serif":"Mono-espai Serif","Casual":"Casual","Script":"Script","Small Caps":"Majúscules petites","Reset":"Restablir","restore all settings to the default values":"restaura tots els paràmetres als valors predeterminats","Done":"Fet","Caption Settings Dialog":"Diàleg de configuració de llegenda","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Inici de finestra de diàleg. Escape cancel·larà i tancarà la finestra.","End of dialog window.":"Fi de la finestra de diàleg.","{1} is loading.":"{1} s''està carregant.","Quality":"Qualitat","Auto":"Auto","Speed":"Velocitat","peers":"visualitzant","Go to the video page":"Anar a la pàgina del vídeo","Settings":"Ajustos","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Utilitza P2P, d'altres poden saber que esteu veient aquest vídeo.","Copy the video URL":"Copia l'URL del vídeo","Copy the video URL at the current time":"Copia l'URL del vídeo a l'hora actual","Copy embed code":"Copia el codi d'incrustació"} \ No newline at end of file | |||
diff --git a/client/src/locale/target/player_eo.xml b/client/src/locale/target/player_eo.xml new file mode 100644 index 000000000..a5757ffea --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/player_eo.xml | |||
| @@ -0,0 +1,259 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="eo"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Audio Player"> | ||
| 7 | <source>Audio Player</source> | ||
| 8 | <target>Sonludilo</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | <trans-unit id="Video Player"> | ||
| 11 | <source>Video Player</source> | ||
| 12 | <target>Filmludilo</target> | ||
| 13 | </trans-unit> | ||
| 14 | <trans-unit id="Play"> | ||
| 15 | <source>Play</source> | ||
| 16 | <target>Ludi</target> | ||
| 17 | </trans-unit> | ||
| 18 | <trans-unit id="Pause"> | ||
| 19 | <source>Pause</source> | ||
| 20 | <target>Paŭzigi</target> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="Replay"> | ||
| 23 | <source>Replay</source> | ||
| 24 | <target>Reludi</target> | ||
| 25 | </trans-unit> | ||
| 26 | <trans-unit id="Current Time"> | ||
| 27 | <source>Current Time</source> | ||
| 28 | <target>Nuna tempo</target> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="Duration"> | ||
| 31 | <source>Duration</source> | ||
| 32 | <target>Daŭro</target> | ||
| 33 | </trans-unit> | ||
| 34 | <trans-unit id="Remaining Time"> | ||
| 35 | <source>Remaining Time</source> | ||
| 36 | <target>Restanta tempo</target> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="Stream Type"> | ||
| 39 | <source>Stream Type</source> | ||
| 40 | <target>Speco de elsendo</target> | ||
| 41 | </trans-unit> | ||
| 42 | <trans-unit id="LIVE"> | ||
| 43 | <source>LIVE</source> | ||
| 44 | <target>VIVE</target> | ||
| 45 | </trans-unit> | ||
| 46 | <trans-unit id="Loaded"> | ||
| 47 | <source>Loaded</source> | ||
| 48 | <target>Enlegita</target> | ||
| 49 | </trans-unit> | ||
| 50 | <trans-unit id="Progress"> | ||
| 51 | <source>Progress</source> | ||
| 52 | <target>Plenumo</target> | ||
| 53 | </trans-unit> | ||
| 54 | <trans-unit id="Progress Bar"> | ||
| 55 | <source>Progress Bar</source> | ||
| 56 | <target>Plenuma strio</target> | ||
| 57 | </trans-unit> | ||
| 58 | <trans-unit id="Fullscreen"> | ||
| 59 | <source>Fullscreen</source> | ||
| 60 | <target>Tutekrana reĝimo</target> | ||
| 61 | </trans-unit> | ||
| 62 | <trans-unit id="Non-Fullscreen"> | ||
| 63 | <source>Non-Fullscreen</source> | ||
| 64 | <target>Partekrana reĝimo</target> | ||
| 65 | </trans-unit> | ||
| 66 | <trans-unit id="Mute"> | ||
| 67 | <source>Mute</source> | ||
| 68 | <target>Silentigi</target> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="Unmute"> | ||
| 71 | <source>Unmute</source> | ||
| 72 | <target>Malsilentigi</target> | ||
| 73 | </trans-unit> | ||
| 74 | <trans-unit id="Playback Rate"> | ||
| 75 | <source>Playback Rate</source> | ||
| 76 | <target>Ludrapido</target> | ||
| 77 | </trans-unit> | ||
| 78 | <trans-unit id="Subtitles"> | ||
| 79 | <source>Subtitles</source> | ||
| 80 | <target>Subteksto</target> | ||
| 81 | </trans-unit> | ||
| 82 | <trans-unit id="subtitles off"> | ||
| 83 | <source>subtitles off</source> | ||
| 84 | <target>subtekstoj for</target> | ||
| 85 | </trans-unit> | ||
| 86 | <trans-unit id="Chapters"> | ||
| 87 | <source>Chapters</source> | ||
| 88 | <target>Ĉapitroj</target> | ||
| 89 | </trans-unit> | ||
| 90 | <trans-unit id="Descriptions"> | ||
| 91 | <source>Descriptions</source> | ||
| 92 | <target>Priskriboj</target> | ||
| 93 | </trans-unit> | ||
| 94 | <trans-unit id="descriptions off"> | ||
| 95 | <source>descriptions off</source> | ||
| 96 | <target>priskriboj for</target> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="Volume Level"> | ||
| 99 | <source>Volume Level</source> | ||
| 100 | <target>Laŭteco</target> | ||
| 101 | </trans-unit> | ||
| 102 | <trans-unit id="You aborted the media playback"> | ||
| 103 | <source>You aborted the media playback</source> | ||
| 104 | <target>Vi ĉesigis la ludadon</target> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way."> | ||
| 107 | <source>A network error caused the media download to fail part-way.</source> | ||
| 108 | <target>Reta eraro interrompis elŝuton de la aŭdvidaĵo.</target> | ||
| 109 | </trans-unit> | ||
| 110 | <trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported."> | ||
| 111 | <source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source> | ||
| 112 | <target>Ne povis enlegi aŭdvidaĵon, aŭ ĉar servilo aŭ reto fiaskis, aŭ ĉar la formo ne estas subtenata.</target> | ||
| 113 | </trans-unit> | ||
| 114 | <trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support."> | ||
| 115 | <source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source> | ||
| 116 | <target>Ludado de la aŭdvidaĵo ĉesis aŭ pro difekto, aŭ ĉar ĝi postulis funkciojn, kiujn via foliumilo ne havis.</target> | ||
| 117 | </trans-unit> | ||
| 118 | <trans-unit id="No compatible source was found for this media."> | ||
| 119 | <source>No compatible source was found for this media.</source> | ||
| 120 | <target>Neniu kongrua fonto troviĝis por tiu ĉi aŭdvidaĵo.</target> | ||
| 121 | </trans-unit> | ||
| 122 | <trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it."> | ||
| 123 | <source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source> | ||
| 124 | <target>Ĉi tiu aŭdvidaĵo estas ĉifrita, kaj ni ne havas la ŝlosilojn por malĉifri ĝin.</target> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | <trans-unit id="Play Video"> | ||
| 127 | <source>Play Video</source> | ||
| 128 | <target>Ludi filmon</target> | ||
| 129 | </trans-unit> | ||
| 130 | <trans-unit id="Close"> | ||
| 131 | <source>Close</source> | ||
| 132 | <target>Fermi</target> | ||
| 133 | </trans-unit> | ||
| 134 | <trans-unit id="subtitles settings"> | ||
| 135 | <source>subititles settings</source> | ||
| 136 | <target>agordoj pri subtekstoj</target> | ||
| 137 | </trans-unit> | ||
| 138 | <trans-unit id="descriptions settings"> | ||
| 139 | <source>descriptions settings</source> | ||
| 140 | <target>agordoj pri priskriboj</target> | ||
| 141 | </trans-unit> | ||
| 142 | <trans-unit id="Text"> | ||
| 143 | <source>Text</source> | ||
| 144 | <target>Teksto</target> | ||
| 145 | </trans-unit> | ||
| 146 | <trans-unit id="White"> | ||
| 147 | <source>White</source> | ||
| 148 | <target>Blanka</target> | ||
| 149 | </trans-unit> | ||
| 150 | <trans-unit id="Black"> | ||
| 151 | <source>Black</source> | ||
| 152 | <target>Nigra</target> | ||
| 153 | </trans-unit> | ||
| 154 | <trans-unit id="Red"> | ||
| 155 | <source>Red</source> | ||
| 156 | <target>Ruĝa</target> | ||
| 157 | </trans-unit> | ||
| 158 | <trans-unit id="Green"> | ||
| 159 | <source>Green</source> | ||
| 160 | <target>Verda</target> | ||
| 161 | </trans-unit> | ||
| 162 | <trans-unit id="Blue"> | ||
| 163 | <source>Blue</source> | ||
| 164 | <target>Blua</target> | ||
| 165 | </trans-unit> | ||
| 166 | <trans-unit id="Yellow"> | ||
| 167 | <source>Yellow</source> | ||
| 168 | <target>Flava</target> | ||
| 169 | </trans-unit> | ||
| 170 | <trans-unit id="Magenta"> | ||
| 171 | <source>Magenta</source> | ||
| 172 | <target>Fuksia</target> | ||
| 173 | </trans-unit> | ||
| 174 | <trans-unit id="Cyan"> | ||
| 175 | <source>Cyan</source> | ||
| 176 | <target>Lazura</target> | ||
| 177 | </trans-unit> | ||
| 178 | <trans-unit id="Background"> | ||
| 179 | <source>Background</source> | ||
| 180 | <target>Fono</target> | ||
| 181 | </trans-unit> | ||
| 182 | <trans-unit id="Window"> | ||
| 183 | <source>Window</source> | ||
| 184 | <target>Fenestro</target> | ||
| 185 | </trans-unit> | ||
| 186 | <trans-unit id="None"> | ||
| 187 | <source>None</source> | ||
| 188 | <target>Neniu</target> | ||
| 189 | </trans-unit> | ||
| 190 | <trans-unit id="Font Family"> | ||
| 191 | <source>Font Family</source> | ||
| 192 | <target>Tipara familio</target> | ||
| 193 | </trans-unit> | ||
| 194 | <trans-unit id="Small Caps"> | ||
| 195 | <source>Small Caps</source> | ||
| 196 | <target>Majuskletoj</target> | ||
| 197 | </trans-unit> | ||
| 198 | <trans-unit id="Reset"> | ||
| 199 | <source>Reset</source> | ||
| 200 | <target>Restarigi</target> | ||
| 201 | </trans-unit> | ||
| 202 | <trans-unit id="restore all settings to the default values"> | ||
| 203 | <source>restore all settings to the default values</source> | ||
| 204 | <target>restarigi komencajn agordojn</target> | ||
| 205 | </trans-unit> | ||
| 206 | <trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window."> | ||
| 207 | <source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source> | ||
| 208 | <target>Komenco de interaga fenestro. Nuliga klavo nuligos kaj fermos la fenestron.</target> | ||
| 209 | </trans-unit> | ||
| 210 | <trans-unit id="End of dialog window."> | ||
| 211 | <source>End of dialog window.</source> | ||
| 212 | <target>Fino de interaga fenestro.</target> | ||
| 213 | </trans-unit> | ||
| 214 | <trans-unit id="{1} is loading."> | ||
| 215 | <source>{1} is loading.</source> | ||
| 216 | <target>{1} estas enlegata.</target> | ||
| 217 | </trans-unit> | ||
| 218 | <trans-unit id="Quality"> | ||
| 219 | <source>Quality</source> | ||
| 220 | <target>Kvalito</target> | ||
| 221 | </trans-unit> | ||
| 222 | <trans-unit id="Auto"> | ||
| 223 | <source>Auto</source> | ||
| 224 | <target>Memdecide</target> | ||
| 225 | </trans-unit> | ||
| 226 | <trans-unit id="Speed"> | ||
| 227 | <source>Speed</source> | ||
| 228 | <target>Rapido</target> | ||
| 229 | </trans-unit> | ||
| 230 | <trans-unit id="peers"> | ||
| 231 | <source>peers</source> | ||
| 232 | <target>samtavolanoj</target> | ||
| 233 | </trans-unit> | ||
| 234 | <trans-unit id="Go to the video page"> | ||
| 235 | <source>Go to the video page</source> | ||
| 236 | <target>Iri al paĝo de la filmo</target> | ||
| 237 | </trans-unit> | ||
| 238 | <trans-unit id="Settings"> | ||
| 239 | <source>Settings</source> | ||
| 240 | <target>Agordoj</target> | ||
| 241 | </trans-unit> | ||
| 242 | <trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video."> | ||
| 243 | <source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source> | ||
| 244 | <target>Uzas samtavolan teĥnikaron; aliuloj eble scios, ke vi spektas la filmon.</target> | ||
| 245 | </trans-unit> | ||
| 246 | <trans-unit id="Copy the video URL"> | ||
| 247 | <source>Copy the video URL</source> | ||
| 248 | <target>Kopii ligilon al la filmo</target> | ||
| 249 | </trans-unit> | ||
| 250 | <trans-unit id="Copy the video URL at the current time"> | ||
| 251 | <source>Copy the video URL at the current time</source> | ||
| 252 | <target>Kopii ligilon al nuna tempo en la filmo</target> | ||
| 253 | </trans-unit> | ||
| 254 | <trans-unit id="Copy embed code"> | ||
| 255 | <source>Copy embed code</source> | ||
| 256 | <target>Kopii enkorpigitan kodon</target> | ||
| 257 | </trans-unit> | ||
| 258 | </body> | ||
| 259 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/player_es_ES.xml b/client/src/locale/target/player_es_ES.xml index 884763bee..35ab14c49 100644 --- a/client/src/locale/target/player_es_ES.xml +++ b/client/src/locale/target/player_es_ES.xml | |||
| @@ -75,5 +75,81 @@ | |||
| 75 | <source>Subtitles</source> | 75 | <source>Subtitles</source> |
| 76 | <target>Subtitulos</target> | 76 | <target>Subtitulos</target> |
| 77 | </trans-unit> | 77 | </trans-unit> |
| 78 | <trans-unit id="subtitles off"> | ||
| 79 | <source>subtitles off</source> | ||
| 80 | <target>Subtitulos desactivados</target> | ||
| 81 | </trans-unit> | ||
| 82 | <trans-unit id="Descriptions"> | ||
| 83 | <source>Descriptions</source> | ||
| 84 | <target>Descripción</target> | ||
| 85 | </trans-unit> | ||
| 86 | <trans-unit id="descriptions off"> | ||
| 87 | <source>descriptions off</source> | ||
| 88 | <target>Descripciónes desactivadas</target> | ||
| 89 | </trans-unit> | ||
| 90 | <trans-unit id="Audio Track"> | ||
| 91 | <source>Audio Track</source> | ||
| 92 | <target>Pista de audio</target> | ||
| 93 | </trans-unit> | ||
| 94 | <trans-unit id="Play Video"> | ||
| 95 | <source>Play Video</source> | ||
| 96 | <target>Reproducir el video</target> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="White"> | ||
| 99 | <source>White</source> | ||
| 100 | <target>Blanco</target> | ||
| 101 | </trans-unit> | ||
| 102 | <trans-unit id="Black"> | ||
| 103 | <source>Black</source> | ||
| 104 | <target>Negro</target> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="Red"> | ||
| 107 | <source>Red</source> | ||
| 108 | <target>Rojo</target> | ||
| 109 | </trans-unit> | ||
| 110 | <trans-unit id="Green"> | ||
| 111 | <source>Green</source> | ||
| 112 | <target>Verde</target> | ||
| 113 | </trans-unit> | ||
| 114 | <trans-unit id="Blue"> | ||
| 115 | <source>Blue</source> | ||
| 116 | <target>Azul</target> | ||
| 117 | </trans-unit> | ||
| 118 | <trans-unit id="Yellow"> | ||
| 119 | <source>Yellow</source> | ||
| 120 | <target>Amarillo</target> | ||
| 121 | </trans-unit> | ||
| 122 | <trans-unit id="Magenta"> | ||
| 123 | <source>Magenta</source> | ||
| 124 | <target>Magenta</target> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | <trans-unit id="Cyan"> | ||
| 127 | <source>Cyan</source> | ||
| 128 | <target>Cian</target> | ||
| 129 | </trans-unit> | ||
| 130 | <trans-unit id="Transparent"> | ||
| 131 | <source>Transparent</source> | ||
| 132 | <target>Transparente</target> | ||
| 133 | </trans-unit> | ||
| 134 | <trans-unit id="Opaque"> | ||
| 135 | <source>Opaque</source> | ||
| 136 | <target>Opaco</target> | ||
| 137 | </trans-unit> | ||
| 138 | <trans-unit id="None"> | ||
| 139 | <source>None</source> | ||
| 140 | <target>Ninguno</target> | ||
| 141 | </trans-unit> | ||
| 142 | <trans-unit id="Reset"> | ||
| 143 | <source>Reset</source> | ||
| 144 | <target>Restablecer</target> | ||
| 145 | </trans-unit> | ||
| 146 | <trans-unit id="Quality"> | ||
| 147 | <source>Quality</source> | ||
| 148 | <target>Calidad</target> | ||
| 149 | </trans-unit> | ||
| 150 | <trans-unit id="Speed"> | ||
| 151 | <source>Speed</source> | ||
| 152 | <target>Velocidad</target> | ||
| 153 | </trans-unit> | ||
| 78 | </body> | 154 | </body> |
| 79 | </file></xliff> \ No newline at end of file | 155 | </file></xliff> \ No newline at end of file |
diff --git a/client/src/locale/target/player_eu_ES.json b/client/src/locale/target/player_eu_ES.json new file mode 100644 index 000000000..a1b79dba0 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/player_eu_ES.json | |||
| @@ -0,0 +1 @@ | |||
| {"Audio Player":"Audio erreproduzigailua","Video Player":"Bideo erreproduzigailua","Play":"Jo","Pause":"Pausatu","Replay":"Berriz jo","Current Time":"Uneko denbora","Duration":"Iraupena","Remaining Time":"Falta den denbora","Stream Type":"Jario mota","LIVE":"ZUZENEAN","Loaded":"Kargatuta","Progress":"Progresioa","Progress Bar":"Progresio-barra","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} / {2}","Fullscreen":"Pantaila osoa","Non-Fullscreen":"Ez pantaila osoan","Mute":"Mututu","Unmute":"Desmututu","Playback Rate":"Erreprodukzio tasa","Subtitles":"Azpitituluak","subtitles off":"azpititulurik ez","Captions":"Oharrak","captions off":"oharrik ez","Chapters":"Kapituluak","Descriptions":"Deskripzioak","descriptions off":"deskripziorik ez","Audio Track":"Audio pista","Volume Level":"Bolumen maila","You aborted the media playback":"Erreprodukzioa eten duzu","A network error caused the media download to fail part-way.":"Sare-errore batek multimediaren deskarga erdibidean huts egitea eragin du.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Ezin izan da multimedia kargatu, zerbitzariak edo sareak huts egin duelako edo formatua ez delako onartzen.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Multimediaren erreprodukzioa ezeztatu da hondatze arazo bat dela eta edo multimediak zure nabigatzaileak onartzen ez dituen ezaugarriak darabilelako.","No compatible source was found for this media.":"Ez da multimedia honentzat iturri bateragarririk aurkitu.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Multimedia zifratuta dago eta ez ditugu deszifratzeko gakoak.","Play Video":"Jo bideoa","Close":"Itxi","Close Modal Dialog":"Itxi elkarrizketa-koadro modala","Modal Window":"Leiho modala","This is a modal window":"Hau da leiho modal bat","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Modal hau Esc tekla sakatuz edo itxi botoia aktibatuz itxi daiteke.",", opens captions settings dialog":", oharren ezarpenen elkarrizketa-koadroa irekitzen du",", opens subtitles settings dialog":", azpitituluen ezarpenen elkarrizketa-koadroa irekitzen du",", opens descriptions settings dialog":", deskripzioen ezarpenen elkarrizketa-koadroa irekitzen du",", selected":", hautatua","captions settings":"oharren ezarpenak","subtitles settings":"azpitituluen ezarpenak","descriptions settings":"deskripzioen ezarpenak","Text":"Testua","White":"Zuria","Black":"Beltza","Red":"Gorria","Green":"Berdea","Blue":"Urdina","Yellow":"Horia","Magenta":"Magenta","Cyan":"Zian","Background":"Atzealdea","Window":"Leihoa","Transparent":"Gardena","Semi-Transparent":"Sasi-gardena","Opaque":"Opakoa","Font Size":"Letra-tamaina","Text Edge Style":"Testuaren ertzaren estiloa","None":"Bat ere ez","Raised":"Altxatua","Depressed":"Beheratua","Uniform":"Uniformea","Dropshadow":"Gerizarekin","Font Family":"Tipografia-familia","Proportional Sans-Serif":"Sans-Serif proportzionala","Monospace Sans-Serif":"Sans-Serif tarte bakarrekoa","Proportional Serif":"Serif proportzionala","Monospace Serif":"Serif tarte bakarrekoa","Casual":"Informala","Script":"Eskuzkoa","Small Caps":"Maiuskula txikiak","Reset":"Berrezarri","restore all settings to the default values":"leheneratu balio guztiak lehenetsitakoetara","Done":"Egina","Caption Settings Dialog":"Oharren ezarpenen elkarrizketa-koadroa","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Elkarrizketa koadroaren hasiera. Esc teklak ezeztatu eta leihoa itxiko du","End of dialog window.":"Elkarrizketa koadroaren amaiera.","{1} is loading.":"{1} kargatzen ari da.","Quality":"Kalitatea","Auto":"Automatikoa","Speed":"Abiadura","peers":"berdinak","Go to the video page":"Joan bideoaren orrira","Settings":"Ezarpenak","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"P2P darabil, beste batzuk bideo hau ikusten ari zarela jakin dezakete.","Copy the video URL":"Kopiatu bideoaren URL-a","Copy the video URL at the current time":"Kopiatu bideoaren URL-a uneko denboran","Copy embed code":"Kopiatu txertatzeko kodea"} \ No newline at end of file | |||
diff --git a/client/src/locale/target/player_fr_FR.json b/client/src/locale/target/player_fr_FR.json index 6c399fc3f..c9e2d8b2d 100644 --- a/client/src/locale/target/player_fr_FR.json +++ b/client/src/locale/target/player_fr_FR.json | |||
| @@ -1 +1 @@ | |||
| {"Audio Player":"Lecteur audio","Video Player":"Lecteur vidéo","Play":"Lecture","Pause":"Pause","Replay":"Revoir","Current Time":"Temps actuel","Duration":"Durée","Remaining Time":"Temps restant","Stream Type":"Type de flux","LIVE":"EN DIRECT","Loaded":"Chargé","Progress":"Progression","Progress Bar":"Barre de progression","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} de {2}","Fullscreen":"Plein écran","Non-Fullscreen":"Fenêtré","Mute":"Sourdine","Unmute":"Son activé","Playback Rate":"Vitesse de lecture","Subtitles":"Sous-titres","subtitles off":"Sous-titres désactivés","Captions":"Sous-titres transcrits","captions off":"Sous-titres transcrits désactivés","Chapters":"Chapitres","Descriptions":"Descriptions","descriptions off":"descriptions désactivées","Audio Track":"Piste audio","Volume Level":"Niveau de volume","You aborted the media playback":"Vous avez interrompu la lecture de la vidéo.","A network error caused the media download to fail part-way.":"Une erreur de réseau a interrompu le téléchargement de la vidéo.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Cette vidéo n'a pas pu être chargée, soit parce que le serveur ou le réseau a échoué ou parce que le format n'est pas reconnu.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La lecture de la vidéo a été interrompue à cause d'un problème de corruption ou parce que la vidéo utilise des fonctionnalités non prises en charge par votre navigateur.","No compatible source was found for this media.":"Aucune source compatible n'a été trouvée pour cette vidéo.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Le média est chiffré et nous n'avons pas les clés pour le déchiffrer.","Play Video":"Lire la vidéo","Close":"Fermer","Close Modal Dialog":"Fermer la boîte de dialogue modale","Modal Window":"Fenêtre modale","This is a modal window":"Ceci est une fenêtre modale","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Ce modal peut être fermé en appuyant sur la touche Échap ou activer le bouton de fermeture.",", opens captions settings dialog":", ouvrir les paramètres des sous-titres transcrits",", opens subtitles settings dialog":", ouvrir les paramètres des sous-titres",", opens descriptions settings dialog":", ouvrir les paramètres des descriptions",", selected":", sélectionné","captions settings":"Paramètres des sous-titres transcrits","subtitles settings":"Paramètres des sous-titres","descriptions settings":"Paramètres des descriptions","Text":"Texte","White":"Blanc","Black":"Noir","Red":"Rouge","Green":"Vert","Blue":"Bleu","Yellow":"Jaune","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyan","Background":"Arrière-plan","Window":"Fenêtre","Transparent":"Transparent","Semi-Transparent":"Semi-transparent","Opaque":"Opaque","Font Size":"Taille des caractères","Text Edge Style":"Style des contours du texte","None":"Aucun","Raised":"Élevé","Depressed":"Enfoncé","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Ombre portée","Font Family":"Familles de polices","Proportional Sans-Serif":"Polices à chasse variable sans empattement (Proportional Sans-Serif)","Monospace Sans-Serif":"Polices à chasse fixe sans empattement (Monospace Sans-Serif)","Proportional Serif":"Polices à chasse variable avec empattement (Proportional Serif)","Monospace Serif":"Polices à chasse fixe avec empattement (Monospace Serif)","Casual":"Manuscrite","Script":"Scripte","Small Caps":"Petites capitales","Reset":"Réinitialiser","restore all settings to the default values":"Restaurer tous les paramètres aux valeurs par défaut","Done":"Terminé","Caption Settings Dialog":"Boîte de dialogue des paramètres des sous-titres transcrits","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Début de la fenêtre de dialogue. La touche d'échappement annulera et fermera la fenêtre.","End of dialog window.":"Fin de la fenêtre de dialogue.","{1} is loading.":"{1} est en train de charger","Quality":"Qualité","Auto":"Auto","Speed":"Vitesse","peers":"pairs","Go to the video page":"Aller sur la page de la vidéo","Settings":"Paramètres","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Utilise le P2P, d'autres personnes pourraient savoir que vous regardez cette vidéo.","Copy the video URL":"Copier le lien de la vidéo","Copy the video URL at the current time":"Copier le lien de la vidéo à partir de cette séquence","Copy embed code":"Copier le code d'intégration"} \ No newline at end of file | {"Audio Player":"Lecteur audio","Video Player":"Lecteur vidéo","Play":"Lecture","Pause":"Pause","Replay":"Revoir","Current Time":"Temps actuel","Duration":"Durée","Remaining Time":"Temps restant","Stream Type":"Type de flux","LIVE":"EN DIRECT","Loaded":"Chargé","Progress":"Progression","Progress Bar":"Barre de progression","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} de {2}","Fullscreen":"Plein écran","Non-Fullscreen":"Fenêtré","Mute":"Couper le son","Unmute":"Activer le son","Playback Rate":"Vitesse de lecture","Subtitles":"Sous-titres","subtitles off":"Sous-titres désactivés","Captions":"Sous-titres transcrits","captions off":"Sous-titres transcrits désactivés","Chapters":"Chapitres","Descriptions":"Descriptions","descriptions off":"descriptions désactivées","Audio Track":"Piste audio","Volume Level":"Niveau de volume","You aborted the media playback":"Vous avez interrompu la lecture de la vidéo","A network error caused the media download to fail part-way.":"Une erreur de réseau a interrompu le téléchargement de la vidéo.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Cette vidéo n'a pas pu être chargée, soit parce que le serveur ou le réseau a échoué ou parce que le format n'est pas reconnu.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La lecture de la vidéo a été interrompue à cause d'un problème de corruption ou parce que la vidéo utilise des fonctionnalités non prises en charge par votre navigateur.","No compatible source was found for this media.":"Aucune source compatible n'a été trouvée pour cette vidéo.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Le média est chiffré et nous n'avons pas les clés pour le déchiffrer.","Play Video":"Lire la vidéo","Close":"Fermer","Close Modal Dialog":"Fermer la boîte de dialogue modale","Modal Window":"Fenêtre modale","This is a modal window":"Ceci est une fenêtre modale","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Ce modal peut être fermé en appuyant sur la touche Échap ou activer le bouton de fermeture.",", opens captions settings dialog":", ouvrir les paramètres des sous-titres transcrits",", opens subtitles settings dialog":", ouvrir les paramètres des sous-titres",", opens descriptions settings dialog":", ouvrir les paramètres des descriptions",", selected":", sélectionné","captions settings":"Paramètres des sous-titres transcrits","subtitles settings":"Paramètres des sous-titres","descriptions settings":"Paramètres des descriptions","Text":"Texte","White":"Blanc","Black":"Noir","Red":"Rouge","Green":"Vert","Blue":"Bleu","Yellow":"Jaune","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyan","Background":"Arrière-plan","Window":"Fenêtre","Transparent":"Transparent","Semi-Transparent":"Semi-transparent","Opaque":"Opaque","Font Size":"Taille des caractères","Text Edge Style":"Style des contours du texte","None":"Aucun","Raised":"Élevé","Depressed":"Enfoncé","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Ombre portée","Font Family":"Familles de polices","Proportional Sans-Serif":"Polices à chasse variable sans empattement (Proportional Sans-Serif)","Monospace Sans-Serif":"Polices à chasse fixe sans empattement (Monospace Sans-Serif)","Proportional Serif":"Polices à chasse variable avec empattement (Proportional Serif)","Monospace Serif":"Polices à chasse fixe avec empattement (Monospace Serif)","Casual":"Manuscrite","Script":"Scripte","Small Caps":"Petites capitales","Reset":"Réinitialiser","restore all settings to the default values":"Restaurer tous les paramètres aux valeurs par défaut","Done":"Terminé","Caption Settings Dialog":"Boîte de dialogue des paramètres des sous-titres transcrits","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Début de la fenêtre de dialogue. La touche d'échappement annulera et fermera la fenêtre.","End of dialog window.":"Fin de la fenêtre de dialogue.","{1} is loading.":"{1} est en train de charger","Quality":"Qualité","Auto":"Auto","Speed":"Vitesse","peers":"pairs","Go to the video page":"Aller sur la page de la vidéo","Settings":"Paramètres","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Utilise le P2P, d'autres personnes pourraient savoir que vous regardez cette vidéo.","Copy the video URL":"Copier le lien de la vidéo","Copy the video URL at the current time":"Copier le lien de la vidéo à partir de cette séquence","Copy embed code":"Copier le code d'intégration"} \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/player_nl_NL.xml b/client/src/locale/target/player_nl_NL.xml new file mode 100644 index 000000000..5b689f2a2 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/player_nl_NL.xml | |||
| @@ -0,0 +1,379 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="nl-NL"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Audio Player"> | ||
| 7 | <source>Audio Player</source> | ||
| 8 | <target>Audiospeler</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | <trans-unit id="Video Player"> | ||
| 11 | <source>Video Player</source> | ||
| 12 | <target>Videospeler</target> | ||
| 13 | </trans-unit> | ||
| 14 | <trans-unit id="Play"> | ||
| 15 | <source>Play</source> | ||
| 16 | <target>Afspelen</target> | ||
| 17 | </trans-unit> | ||
| 18 | <trans-unit id="Pause"> | ||
| 19 | <source>Pause</source> | ||
| 20 | <target>Pauzeren</target> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="Replay"> | ||
| 23 | <source>Replay</source> | ||
| 24 | <target>Opnieuw afspelen</target> | ||
| 25 | </trans-unit> | ||
| 26 | <trans-unit id="Current Time"> | ||
| 27 | <source>Current Time</source> | ||
| 28 | <target>Huidige positie</target> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="Duration"> | ||
| 31 | <source>Duration</source> | ||
| 32 | <target>Tijdsduur</target> | ||
| 33 | </trans-unit> | ||
| 34 | <trans-unit id="Remaining Time"> | ||
| 35 | <source>Remaining Time</source> | ||
| 36 | <target>Resterende tijd</target> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="Stream Type"> | ||
| 39 | <source>Stream Type</source> | ||
| 40 | <target>Streamtype</target> | ||
| 41 | </trans-unit> | ||
| 42 | <trans-unit id="LIVE"> | ||
| 43 | <source>LIVE</source> | ||
| 44 | <target>LIVE</target> | ||
| 45 | </trans-unit> | ||
| 46 | <trans-unit id="Loaded"> | ||
| 47 | <source>Loaded</source> | ||
| 48 | <target>Geladen</target> | ||
| 49 | </trans-unit> | ||
| 50 | <trans-unit id="Progress"> | ||
| 51 | <source>Progress</source> | ||
| 52 | <target>Voortgang</target> | ||
| 53 | </trans-unit> | ||
| 54 | <trans-unit id="Progress Bar"> | ||
| 55 | <source>Progress Bar</source> | ||
| 56 | <target>Voortgangsbalk</target> | ||
| 57 | </trans-unit> | ||
| 58 | <trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}"> | ||
| 59 | <source>{1} of {2}</source> | ||
| 60 | <target>{1} van {2}</target> | ||
| 61 | </trans-unit> | ||
| 62 | <trans-unit id="Fullscreen"> | ||
| 63 | <source>Fullscreen</source> | ||
| 64 | <target>Volledig scherm</target> | ||
| 65 | </trans-unit> | ||
| 66 | <trans-unit id="Non-Fullscreen"> | ||
| 67 | <source>Non-Fullscreen</source> | ||
| 68 | <target>Geen volledig scherm</target> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="Mute"> | ||
| 71 | <source>Mute</source> | ||
| 72 | <target>Dempen</target> | ||
| 73 | </trans-unit> | ||
| 74 | <trans-unit id="Unmute"> | ||
| 75 | <source>Unmute</source> | ||
| 76 | <target>Niet dempen</target> | ||
| 77 | </trans-unit> | ||
| 78 | <trans-unit id="Playback Rate"> | ||
| 79 | <source>Playback Rate</source> | ||
| 80 | <target>Afspeelsnelheid</target> | ||
| 81 | </trans-unit> | ||
| 82 | <trans-unit id="Subtitles"> | ||
| 83 | <source>Subtitles</source> | ||
| 84 | <target>Ondertiteling</target> | ||
| 85 | </trans-unit> | ||
| 86 | <trans-unit id="subtitles off"> | ||
| 87 | <source>subtitles off</source> | ||
| 88 | <target>ondertiteling uit</target> | ||
| 89 | </trans-unit> | ||
| 90 | <trans-unit id="Captions"> | ||
| 91 | <source>Captions</source> | ||
| 92 | <target>Ondertiteling met audiobeschrijving</target> | ||
| 93 | </trans-unit> | ||
| 94 | <trans-unit id="captions off"> | ||
| 95 | <source>captions off</source> | ||
| 96 | <target>ondertiteling met audiobeschrijving uit</target> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="Chapters"> | ||
| 99 | <source>Chapters</source> | ||
| 100 | <target>Hoofdstukken</target> | ||
| 101 | </trans-unit> | ||
| 102 | <trans-unit id="Descriptions"> | ||
| 103 | <source>Descriptions</source> | ||
| 104 | <target>Beschrijvingen</target> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="descriptions off"> | ||
| 107 | <source>descriptions off</source> | ||
| 108 | <target>beschrijvingen uit</target> | ||
| 109 | </trans-unit> | ||
| 110 | <trans-unit id="Audio Track"> | ||
| 111 | <source>Audio Track</source> | ||
| 112 | <target>Geluidsspoor</target> | ||
| 113 | </trans-unit> | ||
| 114 | <trans-unit id="Volume Level"> | ||
| 115 | <source>Volume Level</source> | ||
| 116 | <target>Volumeniveau</target> | ||
| 117 | </trans-unit> | ||
| 118 | <trans-unit id="You aborted the media playback"> | ||
| 119 | <source>You aborted the media playback</source> | ||
| 120 | <target>Je hebt het afspelen gestopt</target> | ||
| 121 | </trans-unit> | ||
| 122 | <trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way."> | ||
| 123 | <source>A network error caused the media download to fail part-way.</source> | ||
| 124 | <target>Door een netwerkfout is het downloaden van de media halverwege mislukt.</target> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | <trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported."> | ||
| 127 | <source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source> | ||
| 128 | <target>De media konden niet geladen worden, door een server- of netwerkfout of doordat het formaat niet ondersteund wordt.</target> | ||
| 129 | </trans-unit> | ||
| 130 | <trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support."> | ||
| 131 | <source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source> | ||
| 132 | <target>Het afspelen is onderbroken door een fout in overdracht of omdat de media functies gebruiken die je browser niet ondersteunt.</target> | ||
| 133 | </trans-unit> | ||
| 134 | <trans-unit id="No compatible source was found for this media."> | ||
| 135 | <source>No compatible source was found for this media.</source> | ||
| 136 | <target>Er werd geen versie van de media gevonden die je browser ondersteunt.</target> | ||
| 137 | </trans-unit> | ||
| 138 | <trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it."> | ||
| 139 | <source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source> | ||
| 140 | <target>Deze media zijn versleuteld en er zijn geen sleutels voorhanden om ze te ontcijferen.</target> | ||
| 141 | </trans-unit> | ||
| 142 | <trans-unit id="Play Video"> | ||
| 143 | <source>Play Video</source> | ||
| 144 | <target>Video afspelen</target> | ||
| 145 | </trans-unit> | ||
| 146 | <trans-unit id="Close"> | ||
| 147 | <source>Close</source> | ||
| 148 | <target>Sluiten</target> | ||
| 149 | </trans-unit> | ||
| 150 | <trans-unit id="Close Modal Dialog"> | ||
| 151 | <source>Close Modal Dialog</source> | ||
| 152 | <target>Pop-up-venster sluiten</target> | ||
| 153 | </trans-unit> | ||
| 154 | <trans-unit id="Modal Window"> | ||
| 155 | <source>Modal Window</source> | ||
| 156 | <target>Pop-up-venster</target> | ||
| 157 | </trans-unit> | ||
| 158 | <trans-unit id="This is a modal window"> | ||
| 159 | <source>This is a modal window</source> | ||
| 160 | <target>Dit is een pop-up-venster</target> | ||
| 161 | </trans-unit> | ||
| 162 | <trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button."> | ||
| 163 | <source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source> | ||
| 164 | <target>Dit venster kan je sluiten met de Escape-toets of de sluiten-knop.</target> | ||
| 165 | </trans-unit> | ||
| 166 | <trans-unit id=", opens captions settings dialog"> | ||
| 167 | <source>, opens captions settings dialog</source> | ||
| 168 | <target>, opent instellingen voor ondertiteling met audiobeschrijving</target> | ||
| 169 | </trans-unit> | ||
| 170 | <trans-unit id=", opens subtitles settings dialog"> | ||
| 171 | <source>, opens subtitles settings dialog</source> | ||
| 172 | <target>, opent instellingen voor ondertiteling</target> | ||
| 173 | </trans-unit> | ||
| 174 | <trans-unit id=", opens descriptions settings dialog"> | ||
| 175 | <source>, opens descriptions settings dialog</source> | ||
| 176 | <target>, opent instellingen voor beschrijvingen</target> | ||
| 177 | </trans-unit> | ||
| 178 | <trans-unit id=", selected"> | ||
| 179 | <source>, selected</source> | ||
| 180 | <target>, geselecteerd</target> | ||
| 181 | </trans-unit> | ||
| 182 | <trans-unit id="captions settings"> | ||
| 183 | <source>captions settings</source> | ||
| 184 | <target>instellingen voor ondertiteling met audiobeschrijving</target> | ||
| 185 | </trans-unit> | ||
| 186 | <trans-unit id="subtitles settings"> | ||
| 187 | <source>subititles settings</source> | ||
| 188 | <target>instellingen voor ondertiteling</target> | ||
| 189 | </trans-unit> | ||
| 190 | <trans-unit id="descriptions settings"> | ||
| 191 | <source>descriptions settings</source> | ||
| 192 | <target>instellingen voor beschrijvingen</target> | ||
| 193 | </trans-unit> | ||
| 194 | <trans-unit id="Text"> | ||
| 195 | <source>Text</source> | ||
| 196 | <target>Tekst</target> | ||
| 197 | </trans-unit> | ||
| 198 | <trans-unit id="White"> | ||
| 199 | <source>White</source> | ||
| 200 | <target>Wit</target> | ||
| 201 | </trans-unit> | ||
| 202 | <trans-unit id="Black"> | ||
| 203 | <source>Black</source> | ||
| 204 | <target>Zwart</target> | ||
| 205 | </trans-unit> | ||
| 206 | <trans-unit id="Red"> | ||
| 207 | <source>Red</source> | ||
| 208 | <target>Rood</target> | ||
| 209 | </trans-unit> | ||
| 210 | <trans-unit id="Green"> | ||
| 211 | <source>Green</source> | ||
| 212 | <target>Groen</target> | ||
| 213 | </trans-unit> | ||
| 214 | <trans-unit id="Blue"> | ||
| 215 | <source>Blue</source> | ||
| 216 | <target>Blauw</target> | ||
| 217 | </trans-unit> | ||
| 218 | <trans-unit id="Yellow"> | ||
| 219 | <source>Yellow</source> | ||
| 220 | <target>Geel</target> | ||
| 221 | </trans-unit> | ||
| 222 | <trans-unit id="Magenta"> | ||
| 223 | <source>Magenta</source> | ||
| 224 | <target>Magenta</target> | ||
| 225 | </trans-unit> | ||
| 226 | <trans-unit id="Cyan"> | ||
| 227 | <source>Cyan</source> | ||
| 228 | <target>Cyaan</target> | ||
| 229 | </trans-unit> | ||
| 230 | <trans-unit id="Background"> | ||
| 231 | <source>Background</source> | ||
| 232 | <target>Achtergrond</target> | ||
| 233 | </trans-unit> | ||
| 234 | <trans-unit id="Window"> | ||
| 235 | <source>Window</source> | ||
| 236 | <target>Venster</target> | ||
| 237 | </trans-unit> | ||
| 238 | <trans-unit id="Transparent"> | ||
| 239 | <source>Transparent</source> | ||
| 240 | <target>Doorzichtig</target> | ||
| 241 | </trans-unit> | ||
| 242 | <trans-unit id="Semi-Transparent"> | ||
| 243 | <source>Semi-Transparent</source> | ||
| 244 | <target>Doorschijnend</target> | ||
| 245 | </trans-unit> | ||
| 246 | <trans-unit id="Opaque"> | ||
| 247 | <source>Opaque</source> | ||
| 248 | <target>Ondoorzichtig</target> | ||
| 249 | </trans-unit> | ||
| 250 | <trans-unit id="Font Size"> | ||
| 251 | <source>Font Size</source> | ||
| 252 | <target>Lettergrootte</target> | ||
| 253 | </trans-unit> | ||
| 254 | <trans-unit id="Text Edge Style"> | ||
| 255 | <source>Text Edge Style</source> | ||
| 256 | <target>Tekstrand</target> | ||
| 257 | </trans-unit> | ||
| 258 | <trans-unit id="None"> | ||
| 259 | <source>None</source> | ||
| 260 | <target>Geen</target> | ||
| 261 | </trans-unit> | ||
| 262 | <trans-unit id="Raised"> | ||
| 263 | <source>Raised</source> | ||
| 264 | <target>Uitpuilend</target> | ||
| 265 | </trans-unit> | ||
| 266 | <trans-unit id="Depressed"> | ||
| 267 | <source>Depressed</source> | ||
| 268 | <target>Ingedrukt</target> | ||
| 269 | </trans-unit> | ||
| 270 | <trans-unit id="Uniform"> | ||
| 271 | <source>Uniform</source> | ||
| 272 | <target>Uniform</target> | ||
| 273 | </trans-unit> | ||
| 274 | <trans-unit id="Dropshadow"> | ||
| 275 | <source>Dropshadow</source> | ||
| 276 | <target>Schaduw</target> | ||
| 277 | </trans-unit> | ||
| 278 | <trans-unit id="Font Family"> | ||
| 279 | <source>Font Family</source> | ||
| 280 | <target>Lettertype</target> | ||
| 281 | </trans-unit> | ||
| 282 | <trans-unit id="Proportional Sans-Serif"> | ||
| 283 | <source>Proportional Sans-Serif</source> | ||
| 284 | <target>Schreefloos</target> | ||
| 285 | </trans-unit> | ||
| 286 | <trans-unit id="Monospace Sans-Serif"> | ||
| 287 | <source>Monospace Sans-Serif</source> | ||
| 288 | <target>Schreefloos met uniforme breedte</target> | ||
| 289 | </trans-unit> | ||
| 290 | <trans-unit id="Proportional Serif"> | ||
| 291 | <source>Proportional Serif</source> | ||
| 292 | <target>Geschreefd</target> | ||
| 293 | </trans-unit> | ||
| 294 | <trans-unit id="Monospace Serif"> | ||
| 295 | <source>Monospace Serif</source> | ||
| 296 | <target>Geschreefd met uniforme breedte</target> | ||
| 297 | </trans-unit> | ||
| 298 | <trans-unit id="Casual"> | ||
| 299 | <source>Casual</source> | ||
| 300 | <target>Speels</target> | ||
| 301 | </trans-unit> | ||
| 302 | <trans-unit id="Script"> | ||
| 303 | <source>Script</source> | ||
| 304 | <target>Handschrift</target> | ||
| 305 | </trans-unit> | ||
| 306 | <trans-unit id="Small Caps"> | ||
| 307 | <source>Small Caps</source> | ||
| 308 | <target>Kleinkapitalen</target> | ||
| 309 | </trans-unit> | ||
| 310 | <trans-unit id="Reset"> | ||
| 311 | <source>Reset</source> | ||
| 312 | <target>Reset</target> | ||
| 313 | </trans-unit> | ||
| 314 | <trans-unit id="restore all settings to the default values"> | ||
| 315 | <source>restore all settings to the default values</source> | ||
| 316 | <target>Herstel alle instellingen naar hun standaardwaarden</target> | ||
| 317 | </trans-unit> | ||
| 318 | <trans-unit id="Done"> | ||
| 319 | <source>Done</source> | ||
| 320 | <target>Oké</target> | ||
| 321 | </trans-unit> | ||
| 322 | <trans-unit id="Caption Settings Dialog"> | ||
| 323 | <source>Caption Settings Dialog</source> | ||
| 324 | <target>Instellingen voor ondertiteling met audiobeschrijving</target> | ||
| 325 | </trans-unit> | ||
| 326 | <trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window."> | ||
| 327 | <source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source> | ||
| 328 | <target>Begin van dialoogvenster. Escape verwerpt de wijzigingen en sluit het venster.</target> | ||
| 329 | </trans-unit> | ||
| 330 | <trans-unit id="End of dialog window."> | ||
| 331 | <source>End of dialog window.</source> | ||
| 332 | <target>Einde van dialoogvenster.</target> | ||
| 333 | </trans-unit> | ||
| 334 | <trans-unit id="{1} is loading."> | ||
| 335 | <source>{1} is loading.</source> | ||
| 336 | <target>{1} wordt geladen.</target> | ||
| 337 | </trans-unit> | ||
| 338 | <trans-unit id="Quality"> | ||
| 339 | <source>Quality</source> | ||
| 340 | <target>Kwaliteit</target> | ||
| 341 | </trans-unit> | ||
| 342 | <trans-unit id="Auto"> | ||
| 343 | <source>Auto</source> | ||
| 344 | <target>Automatisch</target> | ||
| 345 | </trans-unit> | ||
| 346 | <trans-unit id="Speed"> | ||
| 347 | <source>Speed</source> | ||
| 348 | <target>Snelheid</target> | ||
| 349 | </trans-unit> | ||
| 350 | <trans-unit id="peers"> | ||
| 351 | <source>peers</source> | ||
| 352 | <target>peers</target> | ||
| 353 | </trans-unit> | ||
| 354 | <trans-unit id="Go to the video page"> | ||
| 355 | <source>Go to the video page</source> | ||
| 356 | <target>Ga naar de videopagina</target> | ||
| 357 | </trans-unit> | ||
| 358 | <trans-unit id="Settings"> | ||
| 359 | <source>Settings</source> | ||
| 360 | <target>Instellingen</target> | ||
| 361 | </trans-unit> | ||
| 362 | <trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video."> | ||
| 363 | <source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source> | ||
| 364 | <target>Maakt gebruik van P2P, anderen kunnen mogelijks zien dat je deze video bekijkt.</target> | ||
| 365 | </trans-unit> | ||
| 366 | <trans-unit id="Copy the video URL"> | ||
| 367 | <source>Copy the video URL</source> | ||
| 368 | <target>Video-URL kopiëren</target> | ||
| 369 | </trans-unit> | ||
| 370 | <trans-unit id="Copy the video URL at the current time"> | ||
| 371 | <source>Copy the video URL at the current time</source> | ||
| 372 | <target>Kopieer de video-URL op de huidige afspeelpositie</target> | ||
| 373 | </trans-unit> | ||
| 374 | <trans-unit id="Copy embed code"> | ||
| 375 | <source>Copy embed code</source> | ||
| 376 | <target>Insluitcode kopiëren</target> | ||
| 377 | </trans-unit> | ||
| 378 | </body> | ||
| 379 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/player_oc.xml b/client/src/locale/target/player_oc.xml new file mode 100644 index 000000000..cd0654e8b --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/player_oc.xml | |||
| @@ -0,0 +1,378 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="oc"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Audio Player"> | ||
| 7 | <source>Audio Player</source> | ||
| 8 | <target>Lector àudio</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | <trans-unit id="Video Player"> | ||
| 11 | <source>Video Player</source> | ||
| 12 | <target>Lector vidèo</target> | ||
| 13 | </trans-unit> | ||
| 14 | <trans-unit id="Play"> | ||
| 15 | <source>Play</source> | ||
| 16 | <target>Lectura</target> | ||
| 17 | </trans-unit> | ||
| 18 | <trans-unit id="Pause"> | ||
| 19 | <source>Pause</source> | ||
| 20 | <target>Pausa</target> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="Replay"> | ||
| 23 | <source>Replay</source> | ||
| 24 | <target>Tornar legir</target> | ||
| 25 | </trans-unit> | ||
| 26 | <trans-unit id="Current Time"> | ||
| 27 | <source>Current Time</source> | ||
| 28 | <target>Durada passada</target> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="Duration"> | ||
| 31 | <source>Duration</source> | ||
| 32 | <target>Durada</target> | ||
| 33 | </trans-unit> | ||
| 34 | <trans-unit id="Remaining Time"> | ||
| 35 | <source>Remaining Time</source> | ||
| 36 | <target>Temps restant</target> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="Stream Type"> | ||
| 39 | <source>Stream Type</source> | ||
| 40 | <target>Tipe de difusion</target> | ||
| 41 | </trans-unit> | ||
| 42 | <trans-unit id="LIVE"> | ||
| 43 | <source>LIVE</source> | ||
| 44 | <target>DIRÈCTE</target> | ||
| 45 | </trans-unit> | ||
| 46 | <trans-unit id="Loaded"> | ||
| 47 | <source>Loaded</source> | ||
| 48 | <target>Cargat</target> | ||
| 49 | </trans-unit> | ||
| 50 | <trans-unit id="Progress"> | ||
| 51 | <source>Progress</source> | ||
| 52 | <target>Progression</target> | ||
| 53 | </trans-unit> | ||
| 54 | <trans-unit id="Progress Bar"> | ||
| 55 | <source>Progress Bar</source> | ||
| 56 | <target>Barra de progession</target> | ||
| 57 | </trans-unit> | ||
| 58 | <trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}"> | ||
| 59 | <source>{1} of {2}</source> | ||
| 60 | </trans-unit> | ||
| 61 | <trans-unit id="Fullscreen"> | ||
| 62 | <source>Fullscreen</source> | ||
| 63 | <target>Ecran complèt</target> | ||
| 64 | </trans-unit> | ||
| 65 | <trans-unit id="Non-Fullscreen"> | ||
| 66 | <source>Non-Fullscreen</source> | ||
| 67 | <target>Pas en ecran complèt</target> | ||
| 68 | </trans-unit> | ||
| 69 | <trans-unit id="Mute"> | ||
| 70 | <source>Mute</source> | ||
| 71 | <target>Copar lo son</target> | ||
| 72 | </trans-unit> | ||
| 73 | <trans-unit id="Unmute"> | ||
| 74 | <source>Unmute</source> | ||
| 75 | <target>Restablir lo son</target> | ||
| 76 | </trans-unit> | ||
| 77 | <trans-unit id="Playback Rate"> | ||
| 78 | <source>Playback Rate</source> | ||
| 79 | <target>Velocitat de lectura</target> | ||
| 80 | </trans-unit> | ||
| 81 | <trans-unit id="Subtitles"> | ||
| 82 | <source>Subtitles</source> | ||
| 83 | <target>Sostítols</target> | ||
| 84 | </trans-unit> | ||
| 85 | <trans-unit id="subtitles off"> | ||
| 86 | <source>subtitles off</source> | ||
| 87 | <target>Sostítols desactivats</target> | ||
| 88 | </trans-unit> | ||
| 89 | <trans-unit id="Captions"> | ||
| 90 | <source>Captions</source> | ||
| 91 | <target>Legendas</target> | ||
| 92 | </trans-unit> | ||
| 93 | <trans-unit id="captions off"> | ||
| 94 | <source>captions off</source> | ||
| 95 | <target>Legendas desactivadas</target> | ||
| 96 | </trans-unit> | ||
| 97 | <trans-unit id="Chapters"> | ||
| 98 | <source>Chapters</source> | ||
| 99 | <target>Capítols</target> | ||
| 100 | </trans-unit> | ||
| 101 | <trans-unit id="Descriptions"> | ||
| 102 | <source>Descriptions</source> | ||
| 103 | <target>Descripcions</target> | ||
| 104 | </trans-unit> | ||
| 105 | <trans-unit id="descriptions off"> | ||
| 106 | <source>descriptions off</source> | ||
| 107 | <target>descripcions desactivadas</target> | ||
| 108 | </trans-unit> | ||
| 109 | <trans-unit id="Audio Track"> | ||
| 110 | <source>Audio Track</source> | ||
| 111 | <target>Pista àudio</target> | ||
| 112 | </trans-unit> | ||
| 113 | <trans-unit id="Volume Level"> | ||
| 114 | <source>Volume Level</source> | ||
| 115 | <target>Nivèl del volum</target> | ||
| 116 | </trans-unit> | ||
| 117 | <trans-unit id="You aborted the media playback"> | ||
| 118 | <source>You aborted the media playback</source> | ||
| 119 | <target>Avètz copat la lectura del mèdia</target> | ||
| 120 | </trans-unit> | ||
| 121 | <trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way."> | ||
| 122 | <source>A network error caused the media download to fail part-way.</source> | ||
| 123 | <target>Una error de ret a provocat un fracàs del telecargament.</target> | ||
| 124 | </trans-unit> | ||
| 125 | <trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported."> | ||
| 126 | <source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source> | ||
| 127 | <target>Lo mèdia a pas pogut èsser cargat, siá perque lo servidor o lo ret a fracassat siá perque lo format es pas suportat.</target> | ||
| 128 | </trans-unit> | ||
| 129 | <trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support."> | ||
| 130 | <source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source> | ||
| 131 | <target>La lectura del mèdia es copada a causa d’un problèma de corrupcion o perque lo mèdia utiliza de foncionalitats pas suportadas pel navigador.</target> | ||
| 132 | </trans-unit> | ||
| 133 | <trans-unit id="No compatible source was found for this media."> | ||
| 134 | <source>No compatible source was found for this media.</source> | ||
| 135 | <target>Cap de font compatiblas pas trobada per aqueste mèdia.</target> | ||
| 136 | </trans-unit> | ||
| 137 | <trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it."> | ||
| 138 | <source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source> | ||
| 139 | <target>Lo mèdia es chifrat e avèm pas las claus per lo deschifrar.</target> | ||
| 140 | </trans-unit> | ||
| 141 | <trans-unit id="Play Video"> | ||
| 142 | <source>Play Video</source> | ||
| 143 | <target>Legir la vidèo</target> | ||
| 144 | </trans-unit> | ||
| 145 | <trans-unit id="Close"> | ||
| 146 | <source>Close</source> | ||
| 147 | <target>Tampar</target> | ||
| 148 | </trans-unit> | ||
| 149 | <trans-unit id="Close Modal Dialog"> | ||
| 150 | <source>Close Modal Dialog</source> | ||
| 151 | <target>Tampar la fenèstra</target> | ||
| 152 | </trans-unit> | ||
| 153 | <trans-unit id="Modal Window"> | ||
| 154 | <source>Modal Window</source> | ||
| 155 | <target>Fenèstra</target> | ||
| 156 | </trans-unit> | ||
| 157 | <trans-unit id="This is a modal window"> | ||
| 158 | <source>This is a modal window</source> | ||
| 159 | <target>Aquò es una fenèstra</target> | ||
| 160 | </trans-unit> | ||
| 161 | <trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button."> | ||
| 162 | <source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source> | ||
| 163 | <target>Aquesta fenèstra pòt èsser tampada en quichar Escapar sul clavièr o en activar lo boton de tampadura.</target> | ||
| 164 | </trans-unit> | ||
| 165 | <trans-unit id=", opens captions settings dialog"> | ||
| 166 | <source>, opens captions settings dialog</source> | ||
| 167 | <target>, dobrís la fenèstra de paramètres de legenda</target> | ||
| 168 | </trans-unit> | ||
| 169 | <trans-unit id=", opens subtitles settings dialog"> | ||
| 170 | <source>, opens subtitles settings dialog</source> | ||
| 171 | <target>, dorbís la fenèstra de paramètres de sostítols</target> | ||
| 172 | </trans-unit> | ||
| 173 | <trans-unit id=", opens descriptions settings dialog"> | ||
| 174 | <source>, opens descriptions settings dialog</source> | ||
| 175 | <target>, dorbís la fenèstra de paramètres de descripcions</target> | ||
| 176 | </trans-unit> | ||
| 177 | <trans-unit id=", selected"> | ||
| 178 | <source>, selected</source> | ||
| 179 | <target>, seleccionat</target> | ||
| 180 | </trans-unit> | ||
| 181 | <trans-unit id="captions settings"> | ||
| 182 | <source>captions settings</source> | ||
| 183 | <target>paramètres de legenda</target> | ||
| 184 | </trans-unit> | ||
| 185 | <trans-unit id="subtitles settings"> | ||
| 186 | <source>subititles settings</source> | ||
| 187 | <target>paramètres de sostítols</target> | ||
| 188 | </trans-unit> | ||
| 189 | <trans-unit id="descriptions settings"> | ||
| 190 | <source>descriptions settings</source> | ||
| 191 | <target>paramètres de descripcions</target> | ||
| 192 | </trans-unit> | ||
| 193 | <trans-unit id="Text"> | ||
| 194 | <source>Text</source> | ||
| 195 | <target>Tèxte</target> | ||
| 196 | </trans-unit> | ||
| 197 | <trans-unit id="White"> | ||
| 198 | <source>White</source> | ||
| 199 | <target>Blanc</target> | ||
| 200 | </trans-unit> | ||
| 201 | <trans-unit id="Black"> | ||
| 202 | <source>Black</source> | ||
| 203 | <target>Nègre</target> | ||
| 204 | </trans-unit> | ||
| 205 | <trans-unit id="Red"> | ||
| 206 | <source>Red</source> | ||
| 207 | <target>Roge</target> | ||
| 208 | </trans-unit> | ||
| 209 | <trans-unit id="Green"> | ||
| 210 | <source>Green</source> | ||
| 211 | <target>Verd</target> | ||
| 212 | </trans-unit> | ||
| 213 | <trans-unit id="Blue"> | ||
| 214 | <source>Blue</source> | ||
| 215 | <target>Blau</target> | ||
| 216 | </trans-unit> | ||
| 217 | <trans-unit id="Yellow"> | ||
| 218 | <source>Yellow</source> | ||
| 219 | <target>Jaune</target> | ||
| 220 | </trans-unit> | ||
| 221 | <trans-unit id="Magenta"> | ||
| 222 | <source>Magenta</source> | ||
| 223 | <target>Magenta</target> | ||
| 224 | </trans-unit> | ||
| 225 | <trans-unit id="Cyan"> | ||
| 226 | <source>Cyan</source> | ||
| 227 | <target>Cian</target> | ||
| 228 | </trans-unit> | ||
| 229 | <trans-unit id="Background"> | ||
| 230 | <source>Background</source> | ||
| 231 | <target>Rèireplan</target> | ||
| 232 | </trans-unit> | ||
| 233 | <trans-unit id="Window"> | ||
| 234 | <source>Window</source> | ||
| 235 | <target>Fenèstra</target> | ||
| 236 | </trans-unit> | ||
| 237 | <trans-unit id="Transparent"> | ||
| 238 | <source>Transparent</source> | ||
| 239 | <target>Transparent</target> | ||
| 240 | </trans-unit> | ||
| 241 | <trans-unit id="Semi-Transparent"> | ||
| 242 | <source>Semi-Transparent</source> | ||
| 243 | <target>Semitransparent</target> | ||
| 244 | </trans-unit> | ||
| 245 | <trans-unit id="Opaque"> | ||
| 246 | <source>Opaque</source> | ||
| 247 | <target>Opac</target> | ||
| 248 | </trans-unit> | ||
| 249 | <trans-unit id="Font Size"> | ||
| 250 | <source>Font Size</source> | ||
| 251 | <target>Talha de la polissa</target> | ||
| 252 | </trans-unit> | ||
| 253 | <trans-unit id="Text Edge Style"> | ||
| 254 | <source>Text Edge Style</source> | ||
| 255 | <target>Tèxte coma Edge</target> | ||
| 256 | </trans-unit> | ||
| 257 | <trans-unit id="None"> | ||
| 258 | <source>None</source> | ||
| 259 | <target>Cap</target> | ||
| 260 | </trans-unit> | ||
| 261 | <trans-unit id="Raised"> | ||
| 262 | <source>Raised</source> | ||
| 263 | <target>Montat</target> | ||
| 264 | </trans-unit> | ||
| 265 | <trans-unit id="Depressed"> | ||
| 266 | <source>Depressed</source> | ||
| 267 | <target>Enfonsat</target> | ||
| 268 | </trans-unit> | ||
| 269 | <trans-unit id="Uniform"> | ||
| 270 | <source>Uniform</source> | ||
| 271 | <target>Unifòrme</target> | ||
| 272 | </trans-unit> | ||
| 273 | <trans-unit id="Dropshadow"> | ||
| 274 | <source>Dropshadow</source> | ||
| 275 | <target>Ombrat</target> | ||
| 276 | </trans-unit> | ||
| 277 | <trans-unit id="Font Family"> | ||
| 278 | <source>Font Family</source> | ||
| 279 | <target>Familha de polissa</target> | ||
| 280 | </trans-unit> | ||
| 281 | <trans-unit id="Proportional Sans-Serif"> | ||
| 282 | <source>Proportional Sans-Serif</source> | ||
| 283 | <target>Sans-Serif proporcional</target> | ||
| 284 | </trans-unit> | ||
| 285 | <trans-unit id="Monospace Sans-Serif"> | ||
| 286 | <source>Monospace Sans-Serif</source> | ||
| 287 | <target>Monospace Sans-Serif</target> | ||
| 288 | </trans-unit> | ||
| 289 | <trans-unit id="Proportional Serif"> | ||
| 290 | <source>Proportional Serif</source> | ||
| 291 | <target>Serif proporcional</target> | ||
| 292 | </trans-unit> | ||
| 293 | <trans-unit id="Monospace Serif"> | ||
| 294 | <source>Monospace Serif</source> | ||
| 295 | <target>Monospace Serif</target> | ||
| 296 | </trans-unit> | ||
| 297 | <trans-unit id="Casual"> | ||
| 298 | <source>Casual</source> | ||
| 299 | <target>Abituala</target> | ||
| 300 | </trans-unit> | ||
| 301 | <trans-unit id="Script"> | ||
| 302 | <source>Script</source> | ||
| 303 | <target>Script</target> | ||
| 304 | </trans-unit> | ||
| 305 | <trans-unit id="Small Caps"> | ||
| 306 | <source>Small Caps</source> | ||
| 307 | <target>Pichonas majusculas</target> | ||
| 308 | </trans-unit> | ||
| 309 | <trans-unit id="Reset"> | ||
| 310 | <source>Reset</source> | ||
| 311 | <target>Reïnicializar</target> | ||
| 312 | </trans-unit> | ||
| 313 | <trans-unit id="restore all settings to the default values"> | ||
| 314 | <source>restore all settings to the default values</source> | ||
| 315 | <target>o restablir tot a las valors per defaut</target> | ||
| 316 | </trans-unit> | ||
| 317 | <trans-unit id="Done"> | ||
| 318 | <source>Done</source> | ||
| 319 | <target>Acabat</target> | ||
| 320 | </trans-unit> | ||
| 321 | <trans-unit id="Caption Settings Dialog"> | ||
| 322 | <source>Caption Settings Dialog</source> | ||
| 323 | <target>Fenèstra de paramètres de legenda</target> | ||
| 324 | </trans-unit> | ||
| 325 | <trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window."> | ||
| 326 | <source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source> | ||
| 327 | <target>Debuta de la fenèstra. Escapar anullarà e tamparà la fenèstra.</target> | ||
| 328 | </trans-unit> | ||
| 329 | <trans-unit id="End of dialog window."> | ||
| 330 | <source>End of dialog window.</source> | ||
| 331 | <target>Fin de la fenèstra</target> | ||
| 332 | </trans-unit> | ||
| 333 | <trans-unit id="{1} is loading."> | ||
| 334 | <source>{1} is loading.</source> | ||
| 335 | <target>{1} es a cargar.</target> | ||
| 336 | </trans-unit> | ||
| 337 | <trans-unit id="Quality"> | ||
| 338 | <source>Quality</source> | ||
| 339 | <target>Qualitat</target> | ||
| 340 | </trans-unit> | ||
| 341 | <trans-unit id="Auto"> | ||
| 342 | <source>Auto</source> | ||
| 343 | <target>Auto</target> | ||
| 344 | </trans-unit> | ||
| 345 | <trans-unit id="Speed"> | ||
| 346 | <source>Speed</source> | ||
| 347 | <target>Velocitat</target> | ||
| 348 | </trans-unit> | ||
| 349 | <trans-unit id="peers"> | ||
| 350 | <source>peers</source> | ||
| 351 | <target>pars</target> | ||
| 352 | </trans-unit> | ||
| 353 | <trans-unit id="Go to the video page"> | ||
| 354 | <source>Go to the video page</source> | ||
| 355 | <target>Anar a la pagina de la vidèo</target> | ||
| 356 | </trans-unit> | ||
| 357 | <trans-unit id="Settings"> | ||
| 358 | <source>Settings</source> | ||
| 359 | <target>Paramètres</target> | ||
| 360 | </trans-unit> | ||
| 361 | <trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video."> | ||
| 362 | <source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source> | ||
| 363 | <target>Utiliza lo P2P, se pòt que d’autres sián a agachar aquesta vidèo.</target> | ||
| 364 | </trans-unit> | ||
| 365 | <trans-unit id="Copy the video URL"> | ||
| 366 | <source>Copy the video URL</source> | ||
| 367 | <target>Copiar l’URL de la vidèo</target> | ||
| 368 | </trans-unit> | ||
| 369 | <trans-unit id="Copy the video URL at the current time"> | ||
| 370 | <source>Copy the video URL at the current time</source> | ||
| 371 | <target>Copiar l’URL de la vidèo a aquesta posicion</target> | ||
| 372 | </trans-unit> | ||
| 373 | <trans-unit id="Copy embed code"> | ||
| 374 | <source>Copy embed code</source> | ||
| 375 | <target>Copiar lo còdi d’integracion</target> | ||
| 376 | </trans-unit> | ||
| 377 | </body> | ||
| 378 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/player_pl_PL.xml b/client/src/locale/target/player_pl_PL.xml new file mode 100644 index 000000000..421d7adc8 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/player_pl_PL.xml | |||
| @@ -0,0 +1,363 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Audio Player"> | ||
| 7 | <source>Audio Player</source> | ||
| 8 | <target>Odtwarzacz audio</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | <trans-unit id="Video Player"> | ||
| 11 | <source>Video Player</source> | ||
| 12 | <target>Odtwarzacz wideo</target> | ||
| 13 | </trans-unit> | ||
| 14 | <trans-unit id="Play"> | ||
| 15 | <source>Play</source> | ||
| 16 | <target>Odtwórz</target> | ||
| 17 | </trans-unit> | ||
| 18 | <trans-unit id="Pause"> | ||
| 19 | <source>Pause</source> | ||
| 20 | <target>Wstrzymaj</target> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="Replay"> | ||
| 23 | <source>Replay</source> | ||
| 24 | <target>Powtórz</target> | ||
| 25 | </trans-unit> | ||
| 26 | <trans-unit id="Current Time"> | ||
| 27 | <source>Current Time</source> | ||
| 28 | <target>Obecny czas</target> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="Duration"> | ||
| 31 | <source>Duration</source> | ||
| 32 | <target>Czas trwania</target> | ||
| 33 | </trans-unit> | ||
| 34 | <trans-unit id="Remaining Time"> | ||
| 35 | <source>Remaining Time</source> | ||
| 36 | <target>Pozostały czas</target> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="Stream Type"> | ||
| 39 | <source>Stream Type</source> | ||
| 40 | <target>Rodzaj strumienia</target> | ||
| 41 | </trans-unit> | ||
| 42 | <trans-unit id="LIVE"> | ||
| 43 | <source>LIVE</source> | ||
| 44 | <target>NA ŻYWO</target> | ||
| 45 | </trans-unit> | ||
| 46 | <trans-unit id="Loaded"> | ||
| 47 | <source>Loaded</source> | ||
| 48 | <target>Załadowano</target> | ||
| 49 | </trans-unit> | ||
| 50 | <trans-unit id="Progress"> | ||
| 51 | <source>Progress</source> | ||
| 52 | <target>Postęp</target> | ||
| 53 | </trans-unit> | ||
| 54 | <trans-unit id="Progress Bar"> | ||
| 55 | <source>Progress Bar</source> | ||
| 56 | <target>Pasek postępu</target> | ||
| 57 | </trans-unit> | ||
| 58 | <trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}"> | ||
| 59 | <source>{1} of {2}</source> | ||
| 60 | <target>{1} z {2}</target> | ||
| 61 | </trans-unit> | ||
| 62 | <trans-unit id="Fullscreen"> | ||
| 63 | <source>Fullscreen</source> | ||
| 64 | <target>Pełny ekran</target> | ||
| 65 | </trans-unit> | ||
| 66 | <trans-unit id="Non-Fullscreen"> | ||
| 67 | <source>Non-Fullscreen</source> | ||
| 68 | <target>Bez pełnego ekranu</target> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="Mute"> | ||
| 71 | <source>Mute</source> | ||
| 72 | <target>Wycisz</target> | ||
| 73 | </trans-unit> | ||
| 74 | <trans-unit id="Unmute"> | ||
| 75 | <source>Unmute</source> | ||
| 76 | <target>Cofnij wyciszenie</target> | ||
| 77 | </trans-unit> | ||
| 78 | <trans-unit id="Playback Rate"> | ||
| 79 | <source>Playback Rate</source> | ||
| 80 | <target>Szybkość odtwarzania</target> | ||
| 81 | </trans-unit> | ||
| 82 | <trans-unit id="Subtitles"> | ||
| 83 | <source>Subtitles</source> | ||
| 84 | <target>Napisy</target> | ||
| 85 | </trans-unit> | ||
| 86 | <trans-unit id="subtitles off"> | ||
| 87 | <source>subtitles off</source> | ||
| 88 | <target>napisy są wyłączone</target> | ||
| 89 | </trans-unit> | ||
| 90 | <trans-unit id="Captions"> | ||
| 91 | <source>Captions</source> | ||
| 92 | <target>CC</target> | ||
| 93 | </trans-unit> | ||
| 94 | <trans-unit id="captions off"> | ||
| 95 | <source>captions off</source> | ||
| 96 | <target>CC są wyłączone</target> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="Chapters"> | ||
| 99 | <source>Chapters</source> | ||
| 100 | <target>Rozdziały</target> | ||
| 101 | </trans-unit> | ||
| 102 | <trans-unit id="Descriptions"> | ||
| 103 | <source>Descriptions</source> | ||
| 104 | <target>Opisy</target> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="descriptions off"> | ||
| 107 | <source>descriptions off</source> | ||
| 108 | <target>opisy są wyłączone</target> | ||
| 109 | </trans-unit> | ||
| 110 | <trans-unit id="Audio Track"> | ||
| 111 | <source>Audio Track</source> | ||
| 112 | <target>Ścieżka dźwiękowa</target> | ||
| 113 | </trans-unit> | ||
| 114 | <trans-unit id="Volume Level"> | ||
| 115 | <source>Volume Level</source> | ||
| 116 | <target>Poziom głośności</target> | ||
| 117 | </trans-unit> | ||
| 118 | <trans-unit id="You aborted the media playback"> | ||
| 119 | <source>You aborted the media playback</source> | ||
| 120 | <target>Przerwałeś odtwarzanie zawartości mulimedialnej</target> | ||
| 121 | </trans-unit> | ||
| 122 | <trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way."> | ||
| 123 | <source>A network error caused the media download to fail part-way.</source> | ||
| 124 | <target>Błąd sieci spowodował, że zawartość multimedialna została pobrana tylko częściowo.</target> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | <trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported."> | ||
| 127 | <source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source> | ||
| 128 | <target>Nie udało się załadować zawartości multimedialnej z powodu błędy sieci lub serwera lub ponieważ format nie jest obsługiwany.</target> | ||
| 129 | </trans-unit> | ||
| 130 | <trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support."> | ||
| 131 | <source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source> | ||
| 132 | <target>Odtwarzanie zostało przerwane ze względu na uszkodzenie pliku lub przez brak wsparcia funkcji multimediów przez Twoją przeglądarkę.</target> | ||
| 133 | </trans-unit> | ||
| 134 | <trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it."> | ||
| 135 | <source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source> | ||
| 136 | <target>Zawartość multimedialna jest zaszyfrowana, a klucz do jej odszyfrowania jest nieznany.</target> | ||
| 137 | </trans-unit> | ||
| 138 | <trans-unit id="Play Video"> | ||
| 139 | <source>Play Video</source> | ||
| 140 | <target>Odtwórz film</target> | ||
| 141 | </trans-unit> | ||
| 142 | <trans-unit id="Close"> | ||
| 143 | <source>Close</source> | ||
| 144 | <target>Zamknij</target> | ||
| 145 | </trans-unit> | ||
| 146 | <trans-unit id="Close Modal Dialog"> | ||
| 147 | <source>Close Modal Dialog</source> | ||
| 148 | <target>Zamknij okno modalne</target> | ||
| 149 | </trans-unit> | ||
| 150 | <trans-unit id="Modal Window"> | ||
| 151 | <source>Modal Window</source> | ||
| 152 | <target>Okno modalne</target> | ||
| 153 | </trans-unit> | ||
| 154 | <trans-unit id="This is a modal window"> | ||
| 155 | <source>This is a modal window</source> | ||
| 156 | <target>To jest okno modalne</target> | ||
| 157 | </trans-unit> | ||
| 158 | <trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button."> | ||
| 159 | <source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source> | ||
| 160 | <target>To okno może zostać zamknięte klawiszem Escape lub przyciskiem zamykania.</target> | ||
| 161 | </trans-unit> | ||
| 162 | <trans-unit id=", opens captions settings dialog"> | ||
| 163 | <source>, opens captions settings dialog</source> | ||
| 164 | <target>, otwiera okno ustawień CC</target> | ||
| 165 | </trans-unit> | ||
| 166 | <trans-unit id=", opens subtitles settings dialog"> | ||
| 167 | <source>, opens subtitles settings dialog</source> | ||
| 168 | <target>, otwiera okno ustawień napisów</target> | ||
| 169 | </trans-unit> | ||
| 170 | <trans-unit id=", opens descriptions settings dialog"> | ||
| 171 | <source>, opens descriptions settings dialog</source> | ||
| 172 | <target>, otwiera okno ustawień opisów</target> | ||
| 173 | </trans-unit> | ||
| 174 | <trans-unit id=", selected"> | ||
| 175 | <source>, selected</source> | ||
| 176 | <target>, zaznaczone</target> | ||
| 177 | </trans-unit> | ||
| 178 | <trans-unit id="captions settings"> | ||
| 179 | <source>captions settings</source> | ||
| 180 | <target>ustawienia CC</target> | ||
| 181 | </trans-unit> | ||
| 182 | <trans-unit id="subtitles settings"> | ||
| 183 | <source>subititles settings</source> | ||
| 184 | <target>ustawienia napisów</target> | ||
| 185 | </trans-unit> | ||
| 186 | <trans-unit id="descriptions settings"> | ||
| 187 | <source>descriptions settings</source> | ||
| 188 | <target>ustawienia opisów</target> | ||
| 189 | </trans-unit> | ||
| 190 | <trans-unit id="Text"> | ||
| 191 | <source>Text</source> | ||
| 192 | <target>Tekst</target> | ||
| 193 | </trans-unit> | ||
| 194 | <trans-unit id="White"> | ||
| 195 | <source>White</source> | ||
| 196 | <target>Biały</target> | ||
| 197 | </trans-unit> | ||
| 198 | <trans-unit id="Black"> | ||
| 199 | <source>Black</source> | ||
| 200 | <target>Czarny</target> | ||
| 201 | </trans-unit> | ||
| 202 | <trans-unit id="Green"> | ||
| 203 | <source>Green</source> | ||
| 204 | <target>Zielony</target> | ||
| 205 | </trans-unit> | ||
| 206 | <trans-unit id="Blue"> | ||
| 207 | <source>Blue</source> | ||
| 208 | <target>Niebieski</target> | ||
| 209 | </trans-unit> | ||
| 210 | <trans-unit id="Yellow"> | ||
| 211 | <source>Yellow</source> | ||
| 212 | <target>Żółty</target> | ||
| 213 | </trans-unit> | ||
| 214 | <trans-unit id="Magenta"> | ||
| 215 | <source>Magenta</source> | ||
| 216 | <target>Magenta</target> | ||
| 217 | </trans-unit> | ||
| 218 | <trans-unit id="Cyan"> | ||
| 219 | <source>Cyan</source> | ||
| 220 | <target>Cyjanowy</target> | ||
| 221 | </trans-unit> | ||
| 222 | <trans-unit id="Background"> | ||
| 223 | <source>Background</source> | ||
| 224 | <target>Tło</target> | ||
| 225 | </trans-unit> | ||
| 226 | <trans-unit id="Window"> | ||
| 227 | <source>Window</source> | ||
| 228 | <target>Okno</target> | ||
| 229 | </trans-unit> | ||
| 230 | <trans-unit id="Transparent"> | ||
| 231 | <source>Transparent</source> | ||
| 232 | <target>Przezroczyste</target> | ||
| 233 | </trans-unit> | ||
| 234 | <trans-unit id="Semi-Transparent"> | ||
| 235 | <source>Semi-Transparent</source> | ||
| 236 | <target>Półprzezroczyste</target> | ||
| 237 | </trans-unit> | ||
| 238 | <trans-unit id="Opaque"> | ||
| 239 | <source>Opaque</source> | ||
| 240 | <target>Widoczne</target> | ||
| 241 | </trans-unit> | ||
| 242 | <trans-unit id="Font Size"> | ||
| 243 | <source>Font Size</source> | ||
| 244 | <target>Rozmiar czcionki</target> | ||
| 245 | </trans-unit> | ||
| 246 | <trans-unit id="Text Edge Style"> | ||
| 247 | <source>Text Edge Style</source> | ||
| 248 | <target>Styl krawędzi tekstu</target> | ||
| 249 | </trans-unit> | ||
| 250 | <trans-unit id="None"> | ||
| 251 | <source>None</source> | ||
| 252 | <target>Brak</target> | ||
| 253 | </trans-unit> | ||
| 254 | <trans-unit id="Raised"> | ||
| 255 | <source>Raised</source> | ||
| 256 | <target>Wypukłe</target> | ||
| 257 | </trans-unit> | ||
| 258 | <trans-unit id="Depressed"> | ||
| 259 | <source>Depressed</source> | ||
| 260 | <target>Wgłębione</target> | ||
| 261 | </trans-unit> | ||
| 262 | <trans-unit id="Dropshadow"> | ||
| 263 | <source>Dropshadow</source> | ||
| 264 | <target>Cień</target> | ||
| 265 | </trans-unit> | ||
| 266 | <trans-unit id="Font Family"> | ||
| 267 | <source>Font Family</source> | ||
| 268 | <target>Rodzina czcionek</target> | ||
| 269 | </trans-unit> | ||
| 270 | <trans-unit id="Proportional Sans-Serif"> | ||
| 271 | <source>Proportional Sans-Serif</source> | ||
| 272 | <target>Proporcjonalne bezszeryfowe</target> | ||
| 273 | </trans-unit> | ||
| 274 | <trans-unit id="Monospace Sans-Serif"> | ||
| 275 | <source>Monospace Sans-Serif</source> | ||
| 276 | <target>Bezszeryfowe o stałej szerokości</target> | ||
| 277 | </trans-unit> | ||
| 278 | <trans-unit id="Proportional Serif"> | ||
| 279 | <source>Proportional Serif</source> | ||
| 280 | <target>Proporcjonalne szeryfowe</target> | ||
| 281 | </trans-unit> | ||
| 282 | <trans-unit id="Monospace Serif"> | ||
| 283 | <source>Monospace Serif</source> | ||
| 284 | <target>Szeryfowe o stałej szerokości</target> | ||
| 285 | </trans-unit> | ||
| 286 | <trans-unit id="Casual"> | ||
| 287 | <source>Casual</source> | ||
| 288 | <target>Ozdobne</target> | ||
| 289 | </trans-unit> | ||
| 290 | <trans-unit id="Script"> | ||
| 291 | <source>Script</source> | ||
| 292 | <target>Pismo odręczne</target> | ||
| 293 | </trans-unit> | ||
| 294 | <trans-unit id="Small Caps"> | ||
| 295 | <source>Small Caps</source> | ||
| 296 | <target>Kapitaliki</target> | ||
| 297 | </trans-unit> | ||
| 298 | <trans-unit id="Reset"> | ||
| 299 | <source>Reset</source> | ||
| 300 | <target>Resetuj</target> | ||
| 301 | </trans-unit> | ||
| 302 | <trans-unit id="restore all settings to the default values"> | ||
| 303 | <source>restore all settings to the default values</source> | ||
| 304 | <target>przywróć wszystkie ustawienia do wartości domyślnych</target> | ||
| 305 | </trans-unit> | ||
| 306 | <trans-unit id="Done"> | ||
| 307 | <source>Done</source> | ||
| 308 | <target>Gotowe</target> | ||
| 309 | </trans-unit> | ||
| 310 | <trans-unit id="Caption Settings Dialog"> | ||
| 311 | <source>Caption Settings Dialog</source> | ||
| 312 | <target>Okno ustawień napisów</target> | ||
| 313 | </trans-unit> | ||
| 314 | <trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window."> | ||
| 315 | <source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source> | ||
| 316 | <target>Początek okna dialogowego. Przycisk Escape anuluje i zamknie okno.</target> | ||
| 317 | </trans-unit> | ||
| 318 | <trans-unit id="End of dialog window."> | ||
| 319 | <source>End of dialog window.</source> | ||
| 320 | <target>Koniec okna dialogowego.</target> | ||
| 321 | </trans-unit> | ||
| 322 | <trans-unit id="{1} is loading."> | ||
| 323 | <source>{1} is loading.</source> | ||
| 324 | <target>{1} ładuje się.</target> | ||
| 325 | </trans-unit> | ||
| 326 | <trans-unit id="Quality"> | ||
| 327 | <source>Quality</source> | ||
| 328 | <target>Jakość</target> | ||
| 329 | </trans-unit> | ||
| 330 | <trans-unit id="Auto"> | ||
| 331 | <source>Auto</source> | ||
| 332 | <target>Automatyczna</target> | ||
| 333 | </trans-unit> | ||
| 334 | <trans-unit id="Speed"> | ||
| 335 | <source>Speed</source> | ||
| 336 | <target>Prędkość</target> | ||
| 337 | </trans-unit> | ||
| 338 | <trans-unit id="Go to the video page"> | ||
| 339 | <source>Go to the video page</source> | ||
| 340 | <target>Przejdź na stronę filmu</target> | ||
| 341 | </trans-unit> | ||
| 342 | <trans-unit id="Settings"> | ||
| 343 | <source>Settings</source> | ||
| 344 | <target>Ustawienia</target> | ||
| 345 | </trans-unit> | ||
| 346 | <trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video."> | ||
| 347 | <source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source> | ||
| 348 | <target>Korzysta z P2P, inni mogą dowiedzieć się, że oglądasz ten film.</target> | ||
| 349 | </trans-unit> | ||
| 350 | <trans-unit id="Copy the video URL"> | ||
| 351 | <source>Copy the video URL</source> | ||
| 352 | <target>Skopiuj adres URL filmu</target> | ||
| 353 | </trans-unit> | ||
| 354 | <trans-unit id="Copy the video URL at the current time"> | ||
| 355 | <source>Copy the video URL at the current time</source> | ||
| 356 | <target>Skopiuj adres URL filmu z obecnym czasem</target> | ||
| 357 | </trans-unit> | ||
| 358 | <trans-unit id="Copy embed code"> | ||
| 359 | <source>Copy embed code</source> | ||
| 360 | <target>Skopiuj kod do osadzenia</target> | ||
| 361 | </trans-unit> | ||
| 362 | </body> | ||
| 363 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/server_ca_ES.json b/client/src/locale/target/server_ca_ES.json new file mode 100644 index 000000000..a75d034b6 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/server_ca_ES.json | |||
| @@ -0,0 +1 @@ | |||
| {"Music":"Música","Films":"Pel·lícules","Vehicles":"Vehicles","Art":"Art","Sports":"Esports","Travels":"Viatges","Gaming":"Jocs","People":"Gent","Comedy":"Comèdia","Entertainment":"Entreteniment","News":"Notícies","How To":"Com fer","Education":"Educació","Activism":"Activisme","Science & Technology":"Ciència i tecnologia","Animals":"Animals","Kids":"Nens","Food":"Aliments","Attribution":"Atribució","Attribution - Share Alike":"Atribució: Comparteix-ho per igual","Attribution - No Derivatives":"Atribució - Sense Derivats","Attribution - Non Commercial":"Atribució: No Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribució - No Comercial - Compartir per igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - No Comercial - Sense Derivats","Public Domain Dedication":"Dedicació de Domini Públic","Public":"Públic","Unlisted":"No llistat","Private":"Privat","Misc":"Miscel·lània","Unknown":"Desconegut","Afar":"Àfar","Abkhazian":"Abkhaz","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Àkan","Amharic":"Amhàric","Arabic":"Àrab","Aragonese":"Aragonès","American Sign Language":"Llengua de Signes Nord-Americana","Assamese":"Assamès","Avaric":"Àvar","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Àzeri","Bashkir":"Baixkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorús","Bengali":"Bengalí","British Sign Language":"Llengua de Signes Britànica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetà","Bosnian":"Bosnià","Breton":"Bretó","Bulgarian":"Búlgar","Brazilian Sign Language":"Llengua de Signes Brasiler","Catalan":"Català","Czech":"Txec","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Txetxè","Chuvash":"Txuvaix","Cornish":"Korni","Corsican":"Cors","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Llengua de Signes Txec","Chinese Sign Language":"Llengua de Signes Xinesa","Welsh":"Gal·lès","Danish":"Danès","German":"Alemany","Dhivehi":"Divehi","Danish Sign Language":"Llengua de Signes Danesa","Dzongkha":"Dzongka","Modern Greek (1453-)":"Grec modern (1453-)","English":"Anglès","Estonian":"Estonià","Basque":"Basc","Ewe":"Ewe","Faroese":"Feroès","Persian":"Persa","Fijian":"Fijià","Finnish":"Finlandès","French":"Francès","Western Frisian":"Frisó occidental","French Sign Language":"Llengua de Signes Francesa","Fulah":"Ful","Scottish Gaelic":"Gaèlic Escocès","Irish":"Irlandès","Galician":"Gallec","Manx":"Manx","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Llengua de Signes Alemanya","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitià","Hausa":"Haussa","Serbo-Croatian":"Serbocroat","Hebrew":"Hebreu","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croat","Hungarian":"Hongarès","Armenian":"Armeni","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi de Sichuan","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesi","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandès","Italian":"Italià","Javanese":"Javanès","Japanese":"Japonès","Japanese Sign Language":"Llengua de Signes Japonesa","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Caixmiri","Georgian":"Georgià","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuiu","Kinyarwanda":"Ruandès","Kirghiz":"Kirguís","Komi":"Komi","Kongo":"Koongo","Korean":"Coreà","Kuanyama":"Kwanyama","Kurdish":"Kurd","Lao":"Laosià","Latvian":"Letó","Limburgan":"Limburgan","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituà","Luxembourgish":"Luxemburguès","Luba-Katanga":"Luba","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallès","Malayalam":"Malaialam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedoni","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltès","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malai (macro llengua)","Burmese":"Birmà","Nauru":"Nauruà","Navajo":"Navaho","South Ndebele":"Ndebele del Sud","North Ndebele":"Ndebele del Nord","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalès (macro llengua)","Dutch":"Holandès","Norwegian Nynorsk":"Noruec Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Noruec Bokmål","Norwegian":"Noruec","Nyanja":"Nyanga","Occitan (post 1500)":"Occità (post 1500)","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macro llengua)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osset","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Llengua de Signes de Pakistan","Polish":"Polonès","Portuguese":"Portuguès","Pushto":"Paixtu","Quechua":"Quítxua","Romansh":"Romanx","Romanian":"Romanès","Russian Sign Language":"Llengua de Signes Russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Rus","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Llengua de Signes de l'Aràbia Saudita","South African Sign Language":"Llengua de Signes Sud-Africana","Sinhala":"Singalès","Slovak":"Eslovac","Slovenian":"Eslovè","Northern Sami":"Sami del Nord","Samoan":"Samoà","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho del Sud","Spanish":"Espanyol","Albanian":"Albanès","Sardinian":"Sard","Serbian":"Serbi","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanès","Swahili (macrolanguage)":"Suahili (macro llengua)","Swedish":"Suec","Swedish Sign Language":"Llengua de Signes Sueca","Tahitian":"Tahití","Tamil":"Tàmil","Tatar":"Tàtar","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadjik","Tagalog":"Tagàlog","Thai":"Tailandès","Tigrinya":"Tigrinya","Tonga (Tonga Islands)":"Tongalès (arxipèlag de Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcman","Turkish":"Turc","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraïnès","Urdu":"Urdú","Uzbek":"Uzbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Való","Wolof":"Wòlof","Xhosa":"Xosa","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Ioruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Xinès","Zulu":"Zulu"} \ No newline at end of file | |||
diff --git a/client/src/locale/target/server_eo.xml b/client/src/locale/target/server_eo.xml new file mode 100644 index 000000000..84f52d773 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/server_eo.xml | |||
| @@ -0,0 +1,120 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="eo"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Music"> | ||
| 7 | <source>Music</source> | ||
| 8 | <target>Muziko</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | <trans-unit id="Films"> | ||
| 11 | <source>Films</source> | ||
| 12 | </trans-unit> | ||
| 13 | <trans-unit id="Vehicles"> | ||
| 14 | <source>Vehicles</source> | ||
| 15 | <target>Veturiloj</target> | ||
| 16 | </trans-unit> | ||
| 17 | <trans-unit id="Art"> | ||
| 18 | <source>Art</source> | ||
| 19 | <target>Arto</target> | ||
| 20 | </trans-unit> | ||
| 21 | <trans-unit id="Sports"> | ||
| 22 | <source>Sports</source> | ||
| 23 | <target>Sporto</target> | ||
| 24 | </trans-unit> | ||
| 25 | <trans-unit id="Travels"> | ||
| 26 | <source>Travels</source> | ||
| 27 | <target>Vojaĝado</target> | ||
| 28 | </trans-unit> | ||
| 29 | <trans-unit id="Gaming"> | ||
| 30 | <source>Gaming</source> | ||
| 31 | <target>Ludoj</target> | ||
| 32 | </trans-unit> | ||
| 33 | <trans-unit id="People"> | ||
| 34 | <source>People</source> | ||
| 35 | <target>Homoj</target> | ||
| 36 | </trans-unit> | ||
| 37 | <trans-unit id="Comedy"> | ||
| 38 | <source>Comedy</source> | ||
| 39 | </trans-unit> | ||
| 40 | <trans-unit id="Entertainment"> | ||
| 41 | <source>Entertainment</source> | ||
| 42 | <target>Amuzo</target> | ||
| 43 | </trans-unit> | ||
| 44 | <trans-unit id="News"> | ||
| 45 | <source>News</source> | ||
| 46 | <target>Novaĵoj</target> | ||
| 47 | </trans-unit> | ||
| 48 | <trans-unit id="How To"> | ||
| 49 | <source>How To</source> | ||
| 50 | <target>Instrukcioj</target> | ||
| 51 | </trans-unit> | ||
| 52 | <trans-unit id="Education"> | ||
| 53 | <source>Education</source> | ||
| 54 | <target>Instruado</target> | ||
| 55 | </trans-unit> | ||
| 56 | <trans-unit id="Activism"> | ||
| 57 | <source>Activism</source> | ||
| 58 | <target>Aktivismo</target> | ||
| 59 | </trans-unit> | ||
| 60 | <trans-unit id="Science & Technology"> | ||
| 61 | <source>Science & Technology</source> | ||
| 62 | <target>Scienco ϗ teĥnikaro</target> | ||
| 63 | </trans-unit> | ||
| 64 | <trans-unit id="Animals"> | ||
| 65 | <source>Animals</source> | ||
| 66 | <target>Bestoj</target> | ||
| 67 | </trans-unit> | ||
| 68 | <trans-unit id="Kids"> | ||
| 69 | <source>Kids</source> | ||
| 70 | <target>Infanoj</target> | ||
| 71 | </trans-unit> | ||
| 72 | <trans-unit id="Food"> | ||
| 73 | <source>Food</source> | ||
| 74 | <target>Manĝo</target> | ||
| 75 | </trans-unit> | ||
| 76 | <trans-unit id="Attribution"> | ||
| 77 | <source>Attribution</source> | ||
| 78 | <target>Atribuite</target> | ||
| 79 | </trans-unit> | ||
| 80 | <trans-unit id="Attribution - Share Alike"> | ||
| 81 | <source>Attribution - Share Alike</source> | ||
| 82 | <target>Atribuite – Samkondiĉe</target> | ||
| 83 | </trans-unit> | ||
| 84 | <trans-unit id="Attribution - No Derivatives"> | ||
| 85 | <source>Attribution - No Derivatives</source> | ||
| 86 | <target>Atribuite – Nemodifite</target> | ||
| 87 | </trans-unit> | ||
| 88 | <trans-unit id="Attribution - Non Commercial"> | ||
| 89 | <source>Attribution - Non Commercial</source> | ||
| 90 | <target>Atribuite – Nekomerce</target> | ||
| 91 | </trans-unit> | ||
| 92 | <trans-unit id="Attribution - Non Commercial - Share Alike"> | ||
| 93 | <source>Attribution - Non Commercial - Share Alike</source> | ||
| 94 | <target>Atribuite – Nekomerce – Samkondiĉe</target> | ||
| 95 | </trans-unit> | ||
| 96 | <trans-unit id="Attribution - Non Commercial - No Derivatives"> | ||
| 97 | <source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source> | ||
| 98 | <target>Atribuite – Nekomerce – Nemodifite</target> | ||
| 99 | </trans-unit> | ||
| 100 | <trans-unit id="Public Domain Dedication"> | ||
| 101 | <source>Public Domain Dedication</source> | ||
| 102 | </trans-unit> | ||
| 103 | <trans-unit id="Public"> | ||
| 104 | <source>Public</source> | ||
| 105 | <target>Publika</target> | ||
| 106 | </trans-unit> | ||
| 107 | <trans-unit id="Unlisted"> | ||
| 108 | <source>Unlisted</source> | ||
| 109 | <target>Nelistigata</target> | ||
| 110 | </trans-unit> | ||
| 111 | <trans-unit id="Private"> | ||
| 112 | <source>Private</source> | ||
| 113 | <target>Privata</target> | ||
| 114 | </trans-unit> | ||
| 115 | <trans-unit id="Misc"> | ||
| 116 | <source>Misc</source> | ||
| 117 | <target>Diversaĵoj</target> | ||
| 118 | </trans-unit> | ||
| 119 | </body> | ||
| 120 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/server_es_ES.xml b/client/src/locale/target/server_es_ES.xml index a04fbbb98..a733c7554 100644 --- a/client/src/locale/target/server_es_ES.xml +++ b/client/src/locale/target/server_es_ES.xml | |||
| @@ -80,5 +80,9 @@ | |||
| 80 | <source>Attribution</source> | 80 | <source>Attribution</source> |
| 81 | <target>Asignación</target> | 81 | <target>Asignación</target> |
| 82 | </trans-unit> | 82 | </trans-unit> |
| 83 | <trans-unit id="Unknown"> | ||
| 84 | <source>Unknown</source> | ||
| 85 | <target>Desconocido</target> | ||
| 86 | </trans-unit> | ||
| 83 | </body> | 87 | </body> |
| 84 | </file></xliff> \ No newline at end of file | 88 | </file></xliff> \ No newline at end of file |
diff --git a/client/src/locale/target/server_eu_ES.json b/client/src/locale/target/server_eu_ES.json new file mode 100644 index 000000000..3a6e44e89 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/server_eu_ES.json | |||
| @@ -0,0 +1 @@ | |||
| {"Music":"Musika","Films":"Filmak","Vehicles":"Ibilgailuak","Art":"Artea","Sports":"Kirolak","Travels":"Bidaiak","Gaming":"Jolasak","People":"Jendea","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Aisia","News":"Berriak","How To":"Argibideak","Education":"Hezkuntza","Activism":"Aktibismoa","Science & Technology":"Zientzia eta teknologia","Animals":"Animaliak","Kids":"Haurrak","Food":"Janaria","Attribution":"Atribuzioa","Attribution - Share Alike":"Atribuzioa - Partekatu berdin","Attribution - No Derivatives":"Atribuzioa - Eratorririk ez","Attribution - Non Commercial":"Atribuzioa - Ez komertziala","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuzioa - Ez komertziala - Partekatu berdin","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuzioa - Ez komertziala - Eratorririk ez","Public Domain Dedication":"Domeinu publikoa","Public":"Publikoa","Unlisted":"Zerrendatu gabea","Private":"Pribatua","Misc":"Denetarik","Unknown":"Ezezaguna","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhaziera","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharera","Arabic":"Arabiera","Aragonese":"Aragoiera","American Sign Language":"Amerikako zeinu-hizkuntza ","Assamese":"Assamera","Avaric":"Avarera","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Azerbaijanera","Bashkir":"Baxkirera","Bambara":"Banbara","Belarusian":"Bielorrusiera","Bengali":"Bengalera","British Sign Language":"Britainiako zeinu-hizkuntza","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetera","Bosnian":"Bosniera","Breton":"Bretoiera","Bulgarian":"Bulgariera","Brazilian Sign Language":"Brasilgo zeinu-hizkuntza","Catalan":"Katalana","Czech":"Txekiera","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Txetxenera","Chuvash":"Txuvaxera","Cornish":"Kornubiera","Corsican":"Korsikera","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Txekiako zeinu-hizkuntza","Chinese Sign Language":"Txinako zeinu-hizkuntza","Welsh":"Galesa","Danish":"Daniera","German":"Alemana","Dhivehi":"Dhivehi (maldivera) ","Danish Sign Language":"Danimarkako zeinu-hizkuntza","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Greziera moernoa (1453-)","English":"Ingelesa","Estonian":"Estoniera","Basque":"Euskara","Ewe":"Eweera","Faroese":"Faroera","Persian":"Persiera","Fijian":"Fijiera","Finnish":"Suomiera","French":"Frantsesa","Western Frisian":"Mendebaldeko frisiera","French Sign Language":"Frantziako zeinu-hizkuntza","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Eskoziako gaelikoa","Irish":"Irlandera","Galician":"Galiziera","Manx":"Manera","Guarani":"Guaraniera","German Sign Language":"Alemaniako zeinu-hizkuntza","Gujarati":"Gujaratera","Haitian":"Haitiko kreolera","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbokroaziera ","Hebrew":"Hebreera","Herero":"Hereroera","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Kroaziera","Hungarian":"Hungariera","Armenian":"Armeniera","Igbo":"Igboera","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitutera","Indonesian":"Indonesiera","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandiera","Italian":"Italiera","Javanese":"Javera","Japanese":"Japoniera","Japanese Sign Language":"Japoniako zeinu-hizkuntza","Kalaallisut":"Groenlandiera","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kaxmirera","Georgian":"Georgiera / Kartveliera ","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakhera","Khmer":"Khmerera","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyaruanda","Kirghiz":"Kirgizera","Komi":"Komiera","Kongo":"Kikongo","Korean":"Koreera","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurduera","Lao":"Laosera","Latvian":"Letoniera","Limburgan":"Limburgera","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituaniera","Luxembourgish":"Luxenburgera","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marshallera","Malayalam":"Malabarera","Marathi":"Marathera","Macedonian":"Mazedoniera","Malagasy":"Malgaxe","Maltese":"Maltera","Mongolian":"Mongoliera","Maori":"Maoriera","Malay (macrolanguage)":"Malaysiera (makro-hizkuntza)","Burmese":"Birmaniera","Nauru":"Nauruera","Navajo":"Navajoa","South Ndebele":"Hego Ndebele","North Ndebele":"Ipar Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalera (makro-hizkuntza)","Dutch":"Nederlandera","Norwegian Nynorsk":"Norvegiako Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvegiako Bokmål","Norwegian":"Norvegiera","Nyanja":"Txewera","Occitan (post 1500)":"Okzitanoa (1500etik aurrerakoa)","Ojibwa":"Ojibwera","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (makro-hizkuntza)","Oromo":"Oromoera","Ossetian":"Osetiera","Panjabi":"Punjabera","Pakistan Sign Language":"Pakistango zeinu-hizkuntza","Polish":"Poloniera","Portuguese":"Portugesa","Pushto":"Paxtuera","Quechua":"Kitxua","Romansh":"Erromantxea","Romanian":"Errumaniera","Russian Sign Language":"Errusiako zeinu-hizkuntza","Rundi":"Kirundi","Russian":"Errusiera","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudi Arabiako zeinu-hizkuntza","South African Sign Language":"Hego Afrikako zeinu-hizkuntza","Sinhala":"Sinhala","Slovak":"Eslovakiera","Slovenian":"Esloveniera","Northern Sami":"Ipar Samiera","Samoan":"Samoera","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somaliera","Southern Sotho":"Sothoera","Spanish":"Espainiera","Albanian":"Albaniera","Sardinian":"Sardiniera","Serbian":"Serbiera","Swati":"Swaziera","Sundanese":"Sundera","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (makro-hizkuntza)","Swedish":"Suediera","Swedish Sign Language":"Suediako zeinu-hizkuntza","Tahitian":"Maoriera","Tamil":"Tamilera","Tatar":"Tatarera","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tajikera","Tagalog":"Tagaloa","Thai":"Thailandiera","Tigrinya":"Tigrinyera","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga (Tonga irlak)","Tswana":"Tswanera","Tsonga":"Tsongera","Turkmen":"Turkmenera","Turkish":"Turkiera","Twi":"Twi","Uighur":"Uigurrera","Ukrainian":"Ukrainera","Urdu":"Urduera","Uzbek":"Uzbekera","Venda":"Vendera","Vietnamese":"Vietnamera","Walloon":"Valoniera","Wolof":"Wolofera","Xhosa":"Xhosera","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Jorubera","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Txinera","Zulu":"Zuluera"} \ No newline at end of file | |||
diff --git a/client/src/locale/target/server_fr_FR.json b/client/src/locale/target/server_fr_FR.json index a3c83dbcf..dbb6d3861 100644 --- a/client/src/locale/target/server_fr_FR.json +++ b/client/src/locale/target/server_fr_FR.json | |||
| @@ -1 +1 @@ | |||
| {"Music":"Musiques","Films":"Films","Vehicles":"Transport","Art":"Art","Sports":"Sports","Travels":"Voyages","Gaming":"Jeux vidéos","People":"Personnalités","Comedy":"Humour","Entertainment":"Divertissement","News":"Actualités","How To":"Tutoriels","Education":"Éducation","Activism":"Militantisme","Science & Technology":"Science & Technologie","Animals":"Animaux","Kids":"Enfants","Food":"Cuisine","Attribution":"Attribution","Attribution - Share Alike":"Attribution - Partage dans les mêmes conditions","Attribution - No Derivatives":"Attribution - Pas d'oeuvre dérivée","Attribution - Non Commercial":"Attribution - Utilisation non commerciale","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribution - Utilisation non commerciale - Partage dans les mêmes conditions","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - Utilisation non commerciale - Pas d'oeuvre dérivée","Public Domain Dedication":"Domaine public","Public":"Publique","Unlisted":"Non listée","Private":"Privée","Misc":"Divers","Unknown":"Inconnu","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhaze","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharique","Arabic":"Arabe","Aragonese":"Aragonais","Assamese":"Assamais","Avaric":"Avar","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azéri","Bashkir":"Bachkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Biélorusse","Bengali":"Bengali","Bislama":"Bichlamar","Tibetan":"Tibétain","Bosnian":"Bosniaque","Breton":"Breton","Bulgarian":"Bulgare","Catalan":"Catalan","Czech":"Tchèque","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tchétchène","Chuvash":"Tchouvache","Cornish":"Cornique","Corsican":"Corse","Cree":"Cree","Welsh":"Gallois","Danish":"Danois","German":"Allemand","Dhivehi":"Maldivien","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Grec moderne (après 1453)","English":"Anglais","Estonian":"Estonien","Basque":"Basque","Ewe":"Éwé","Faroese":"Féroïen","Persian":"Persan","Fijian":"Fidjien","Finnish":"Finnois","French":"Français","Western Frisian":"Frison occidental","Fulah":"Peul","Scottish Gaelic":"Gaélique","Irish":"Irlandais","Galician":"Galicien","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","Gujarati":"Goudjrati","Haitian":"Haïtien","Hausa":"Haoussa","Hebrew":"Hébreu","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri motu","Croatian":"Croate","Hungarian":"Hongrois","Armenian":"Arménien","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi de Sichuan","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonésien","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandais","Italian":"Italien","Javanese":"Javanais","Japanese":"Japonais","Kalaallisut":"Groenlandais","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Géorgien","Kanuri":"Kanouri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer central","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Rwanda","Kirghiz":"Kirghiz","Komi":"Kom","Kongo":"Kongo","Korean":"Coréen","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurde","Lao":"Lao","Latvian":"Letton","Limburgan":"Limbourgeois","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituanien","Luxembourgish":"Luxembourgeois","Luba-Katanga":"Luba-katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshall","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathe","Macedonian":"Macédonien","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltais","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malais","Burmese":"Birman","Nauru":"Nauruan","Navajo":"Navaho","South Ndebele":"Ndébélé du Sud","North Ndebele":"Ndébélé du Nord","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Népalais","Dutch":"Néerlandais","Norwegian Nynorsk":"Norvégien nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvégien bokmål","Norwegian":"Norvégien","Nyanja":"Chichewa","Occitan (post 1500)":"Occitan (après 1500)","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Galla","Ossetian":"Ossète","Panjabi":"Pendjabi","Polish":"Polonais","Portuguese":"Portugais","Pushto":"Pachto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Roumain","Rundi":"Rundi","Russian":"Russe","Sango":"Sango","Sinhala":"Singhalais","Slovak":"Slovaque","Slovenian":"Slovène","Northern Sami":"Sami du Nord","Samoan":"Samoan","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho du Sud","Spanish":"Espagnol","Albanian":"Albanais","Sardinian":"Sarde","Serbian":"Serbe","Swati":"Swati","Sundanese":"Soundanais","Swahili (macrolanguage)":"Swahili","Swedish":"Suédois","Tahitian":"Tahitien","Tamil":"Tamoul","Tatar":"Tatar","Telugu":"Télougou","Tajik":"Tadjik","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thaï","Tigrinya":"Tigrigna","Tonga (Tonga Islands)":"Tongan (Îles Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turkmène","Turkish":"Turc","Twi":"Twi","Uighur":"Ouïgour","Ukrainian":"Ukrainien","Urdu":"Ourdou","Uzbek":"Ouszbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamien","Walloon":"Wallon","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinois","Zulu":"Zoulou"} \ No newline at end of file | {"Music":"Musiques","Films":"Films","Vehicles":"Transport","Art":"Art","Sports":"Sports","Travels":"Voyages","Gaming":"Jeux vidéos","People":"Personnalités","Comedy":"Humour","Entertainment":"Divertissement","News":"Actualités","How To":"Tutoriels","Education":"Éducation","Activism":"Militantisme","Science & Technology":"Science & Technologie","Animals":"Animaux","Kids":"Enfants","Food":"Cuisine","Attribution":"Attribution","Attribution - Share Alike":"Attribution - Partage dans les mêmes conditions","Attribution - No Derivatives":"Attribution - Pas d’œuvre dérivée","Attribution - Non Commercial":"Attribution - Utilisation non commerciale","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribution - Utilisation non commerciale - Partage dans les mêmes conditions","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - Utilisation non commerciale - Pas d’œuvre dérivée","Public Domain Dedication":"Domaine public","Public":"Publique","Unlisted":"Non listée","Private":"Privée","Misc":"Divers","Unknown":"Inconnu","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhaze","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharique","Arabic":"Arabe","Aragonese":"Aragonais","American Sign Language":"Langue des signes américaine","Assamese":"Assamais","Avaric":"Avar","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azéri","Bashkir":"Bachkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Biélorusse","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Langue des signes britannique","Bislama":"Bichlamar","Tibetan":"Tibétain","Bosnian":"Bosniaque","Breton":"Breton","Bulgarian":"Bulgare","Brazilian Sign Language":"Langue des signes brésilienne","Catalan":"Catalan","Czech":"Tchèque","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tchétchène","Chuvash":"Tchouvache","Cornish":"Cornique","Corsican":"Corse","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Langue des signes tchèque","Chinese Sign Language":"Langue des signes chinoise","Welsh":"Gallois","Danish":"Danois","German":"Allemand","Dhivehi":"Maldivien","Danish Sign Language":"Langue des signes danoise","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Grec moderne (après 1453)","English":"Anglais","Estonian":"Estonien","Basque":"Basque","Ewe":"Éwé","Faroese":"Féroïen","Persian":"Persan","Fijian":"Fidjien","Finnish":"Finnois","French":"Français","Western Frisian":"Frison occidental","French Sign Language":"Langue des signes française","Fulah":"Peul","Scottish Gaelic":"Gaélique","Irish":"Irlandais","Galician":"Galicien","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Langue des signes allemande","Gujarati":"Goudjrati","Haitian":"Haïtien","Hausa":"Haoussa","Serbo-Croatian":"Serbo-croate","Hebrew":"Hébreu","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri motu","Croatian":"Croate","Hungarian":"Hongrois","Armenian":"Arménien","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi de Sichuan","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonésien","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandais","Italian":"Italien","Javanese":"Javanais","Japanese":"Japonais","Japanese Sign Language":"Langue des signes japonaise","Kalaallisut":"Groenlandais","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Géorgien","Kanuri":"Kanouri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer central","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Rwanda","Kirghiz":"Kirghiz","Komi":"Kom","Kongo":"Kongo","Korean":"Coréen","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurde","Lao":"Lao","Latvian":"Letton","Limburgan":"Limbourgeois","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituanien","Luxembourgish":"Luxembourgeois","Luba-Katanga":"Luba-katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshall","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathe","Macedonian":"Macédonien","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltais","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malais","Burmese":"Birman","Nauru":"Nauruan","Navajo":"Navaho","South Ndebele":"Ndébélé du Sud","North Ndebele":"Ndébélé du Nord","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Népalais","Dutch":"Néerlandais","Norwegian Nynorsk":"Norvégien nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvégien bokmål","Norwegian":"Norvégien","Nyanja":"Chichewa","Occitan (post 1500)":"Occitan (après 1500)","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Galla","Ossetian":"Ossète","Panjabi":"Pendjabi","Pakistan Sign Language":"Langue des signes pakistanaise","Polish":"Polonais","Portuguese":"Portugais","Pushto":"Pachto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Roumain","Russian Sign Language":"Langue des signes russe","Rundi":"Rundi","Russian":"Russe","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Langue des signes saoudienne","South African Sign Language":"Langue des signes sud-africaine","Sinhala":"Singhalais","Slovak":"Slovaque","Slovenian":"Slovène","Northern Sami":"Sami du Nord","Samoan":"Samoan","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho du Sud","Spanish":"Espagnol","Albanian":"Albanais","Sardinian":"Sarde","Serbian":"Serbe","Swati":"Swati","Sundanese":"Soundanais","Swahili (macrolanguage)":"Swahili","Swedish":"Suédois","Swedish Sign Language":"Langue des signes suédoise","Tahitian":"Tahitien","Tamil":"Tamoul","Tatar":"Tatar","Telugu":"Télougou","Tajik":"Tadjik","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thaï","Tigrinya":"Tigrigna","Tonga (Tonga Islands)":"Tongan (Îles Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turkmène","Turkish":"Turc","Twi":"Twi","Uighur":"Ouïgour","Ukrainian":"Ukrainien","Urdu":"Ourdou","Uzbek":"Ouszbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamien","Walloon":"Wallon","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinois","Zulu":"Zoulou"} \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/server_nl_NL.xml b/client/src/locale/target/server_nl_NL.xml new file mode 100644 index 000000000..7e7ce8f08 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/server_nl_NL.xml | |||
| @@ -0,0 +1,127 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="nl-NL"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Music"> | ||
| 7 | <source>Music</source> | ||
| 8 | <target>Muziek</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | <trans-unit id="Films"> | ||
| 11 | <source>Films</source> | ||
| 12 | <target>Films</target> | ||
| 13 | </trans-unit> | ||
| 14 | <trans-unit id="Vehicles"> | ||
| 15 | <source>Vehicles</source> | ||
| 16 | <target>Voertuigen</target> | ||
| 17 | </trans-unit> | ||
| 18 | <trans-unit id="Art"> | ||
| 19 | <source>Art</source> | ||
| 20 | <target>Kunst</target> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="Sports"> | ||
| 23 | <source>Sports</source> | ||
| 24 | <target>Sport</target> | ||
| 25 | </trans-unit> | ||
| 26 | <trans-unit id="Travels"> | ||
| 27 | <source>Travels</source> | ||
| 28 | <target>Reizen</target> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="Gaming"> | ||
| 31 | <source>Gaming</source> | ||
| 32 | <target>Gaming</target> | ||
| 33 | </trans-unit> | ||
| 34 | <trans-unit id="People"> | ||
| 35 | <source>People</source> | ||
| 36 | <target>Mensen</target> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="Comedy"> | ||
| 39 | <source>Comedy</source> | ||
| 40 | <target>Humor</target> | ||
| 41 | </trans-unit> | ||
| 42 | <trans-unit id="Entertainment"> | ||
| 43 | <source>Entertainment</source> | ||
| 44 | <target>Entertainment</target> | ||
| 45 | </trans-unit> | ||
| 46 | <trans-unit id="News"> | ||
| 47 | <source>News</source> | ||
| 48 | <target>Nieuws</target> | ||
| 49 | </trans-unit> | ||
| 50 | <trans-unit id="How To"> | ||
| 51 | <source>How To</source> | ||
| 52 | <target>Tutorials</target> | ||
| 53 | </trans-unit> | ||
| 54 | <trans-unit id="Education"> | ||
| 55 | <source>Education</source> | ||
| 56 | <target>Onderwijs</target> | ||
| 57 | </trans-unit> | ||
| 58 | <trans-unit id="Activism"> | ||
| 59 | <source>Activism</source> | ||
| 60 | <target>Activisme</target> | ||
| 61 | </trans-unit> | ||
| 62 | <trans-unit id="Science & Technology"> | ||
| 63 | <source>Science & Technology</source> | ||
| 64 | <target>Wetenschap & technologie</target> | ||
| 65 | </trans-unit> | ||
| 66 | <trans-unit id="Animals"> | ||
| 67 | <source>Animals</source> | ||
| 68 | <target>Dieren</target> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="Kids"> | ||
| 71 | <source>Kids</source> | ||
| 72 | <target>Kinderen</target> | ||
| 73 | </trans-unit> | ||
| 74 | <trans-unit id="Food"> | ||
| 75 | <source>Food</source> | ||
| 76 | <target>Eten</target> | ||
| 77 | </trans-unit> | ||
| 78 | <trans-unit id="Attribution"> | ||
| 79 | <source>Attribution</source> | ||
| 80 | <target>Naamsvermelding</target> | ||
| 81 | </trans-unit> | ||
| 82 | <trans-unit id="Attribution - Share Alike"> | ||
| 83 | <source>Attribution - Share Alike</source> | ||
| 84 | <target>Naamsvermelding – Gelijk Delen</target> | ||
| 85 | </trans-unit> | ||
| 86 | <trans-unit id="Attribution - No Derivatives"> | ||
| 87 | <source>Attribution - No Derivatives</source> | ||
| 88 | <target>Naamsvermelding – Geen Afgeleide Werken</target> | ||
| 89 | </trans-unit> | ||
| 90 | <trans-unit id="Attribution - Non Commercial"> | ||
| 91 | <source>Attribution - Non Commercial</source> | ||
| 92 | <target>Naamsvermelding – Niet Commercieel</target> | ||
| 93 | </trans-unit> | ||
| 94 | <trans-unit id="Attribution - Non Commercial - Share Alike"> | ||
| 95 | <source>Attribution - Non Commercial - Share Alike</source> | ||
| 96 | <target>Naamsvermelding – Niet Commercieel – Gelijk Delen</target> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="Attribution - Non Commercial - No Derivatives"> | ||
| 99 | <source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source> | ||
| 100 | <target>Naamsvermelding – Niet Commercieel – Geen Afgeleide Werken</target> | ||
| 101 | </trans-unit> | ||
| 102 | <trans-unit id="Public Domain Dedication"> | ||
| 103 | <source>Public Domain Dedication</source> | ||
| 104 | <target>Publiek domein</target> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="Public"> | ||
| 107 | <source>Public</source> | ||
| 108 | <target>Publiek</target> | ||
| 109 | </trans-unit> | ||
| 110 | <trans-unit id="Unlisted"> | ||
| 111 | <source>Unlisted</source> | ||
| 112 | <target>Niet opgelijst</target> | ||
| 113 | </trans-unit> | ||
| 114 | <trans-unit id="Private"> | ||
| 115 | <source>Private</source> | ||
| 116 | <target>Privé</target> | ||
| 117 | </trans-unit> | ||
| 118 | <trans-unit id="Misc"> | ||
| 119 | <source>Misc</source> | ||
| 120 | <target>Diverse</target> | ||
| 121 | </trans-unit> | ||
| 122 | <trans-unit id="Unknown"> | ||
| 123 | <source>Unknown</source> | ||
| 124 | <target>Onbekend</target> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | </body> | ||
| 127 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/server_oc.xml b/client/src/locale/target/server_oc.xml new file mode 100644 index 000000000..509f6e8b6 --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/server_oc.xml | |||
| @@ -0,0 +1,127 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="oc"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Music"> | ||
| 7 | <source>Music</source> | ||
| 8 | <target>Musica</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | <trans-unit id="Films"> | ||
| 11 | <source>Films</source> | ||
| 12 | <target>Films</target> | ||
| 13 | </trans-unit> | ||
| 14 | <trans-unit id="Vehicles"> | ||
| 15 | <source>Vehicles</source> | ||
| 16 | <target>Veituras</target> | ||
| 17 | </trans-unit> | ||
| 18 | <trans-unit id="Art"> | ||
| 19 | <source>Art</source> | ||
| 20 | <target>Art</target> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="Sports"> | ||
| 23 | <source>Sports</source> | ||
| 24 | <target>Espòrts</target> | ||
| 25 | </trans-unit> | ||
| 26 | <trans-unit id="Travels"> | ||
| 27 | <source>Travels</source> | ||
| 28 | <target>Viatges</target> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="Gaming"> | ||
| 31 | <source>Gaming</source> | ||
| 32 | <target>Vidèo jòc</target> | ||
| 33 | </trans-unit> | ||
| 34 | <trans-unit id="People"> | ||
| 35 | <source>People</source> | ||
| 36 | <target>Gent</target> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="Comedy"> | ||
| 39 | <source>Comedy</source> | ||
| 40 | <target>Comèdia</target> | ||
| 41 | </trans-unit> | ||
| 42 | <trans-unit id="Entertainment"> | ||
| 43 | <source>Entertainment</source> | ||
| 44 | <target>Léser </target> | ||
| 45 | </trans-unit> | ||
| 46 | <trans-unit id="News"> | ||
| 47 | <source>News</source> | ||
| 48 | <target>Actualitat</target> | ||
| 49 | </trans-unit> | ||
| 50 | <trans-unit id="How To"> | ||
| 51 | <source>How To</source> | ||
| 52 | <target>Demonstracions</target> | ||
| 53 | </trans-unit> | ||
| 54 | <trans-unit id="Education"> | ||
| 55 | <source>Education</source> | ||
| 56 | <target>Educacion</target> | ||
| 57 | </trans-unit> | ||
| 58 | <trans-unit id="Activism"> | ||
| 59 | <source>Activism</source> | ||
| 60 | <target>Activisme</target> | ||
| 61 | </trans-unit> | ||
| 62 | <trans-unit id="Science & Technology"> | ||
| 63 | <source>Science & Technology</source> | ||
| 64 | <target>Sciéncia & Tecnologia</target> | ||
| 65 | </trans-unit> | ||
| 66 | <trans-unit id="Animals"> | ||
| 67 | <source>Animals</source> | ||
| 68 | <target>Animals</target> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="Kids"> | ||
| 71 | <source>Kids</source> | ||
| 72 | <target>Mainatges</target> | ||
| 73 | </trans-unit> | ||
| 74 | <trans-unit id="Food"> | ||
| 75 | <source>Food</source> | ||
| 76 | <target>Manjar</target> | ||
| 77 | </trans-unit> | ||
| 78 | <trans-unit id="Attribution"> | ||
| 79 | <source>Attribution</source> | ||
| 80 | <target>Atribucion</target> | ||
| 81 | </trans-unit> | ||
| 82 | <trans-unit id="Attribution - Share Alike"> | ||
| 83 | <source>Attribution - Share Alike</source> | ||
| 84 | <target>Atribucion - Partejar a l’identic</target> | ||
| 85 | </trans-unit> | ||
| 86 | <trans-unit id="Attribution - No Derivatives"> | ||
| 87 | <source>Attribution - No Derivatives</source> | ||
| 88 | <target>Atribucion - Cap de derivacion</target> | ||
| 89 | </trans-unit> | ||
| 90 | <trans-unit id="Attribution - Non Commercial"> | ||
| 91 | <source>Attribution - Non Commercial</source> | ||
| 92 | <target>Atribucion - Pas comercial</target> | ||
| 93 | </trans-unit> | ||
| 94 | <trans-unit id="Attribution - Non Commercial - Share Alike"> | ||
| 95 | <source>Attribution - Non Commercial - Share Alike</source> | ||
| 96 | <target>Atribucion - Pas comercial - Partejar a l’identic</target> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="Attribution - Non Commercial - No Derivatives"> | ||
| 99 | <source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source> | ||
| 100 | <target>Atribucion - Pas comercial - Cap de derivacion</target> | ||
| 101 | </trans-unit> | ||
| 102 | <trans-unit id="Public Domain Dedication"> | ||
| 103 | <source>Public Domain Dedication</source> | ||
| 104 | <target>Domeni public</target> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="Public"> | ||
| 107 | <source>Public</source> | ||
| 108 | <target>Public</target> | ||
| 109 | </trans-unit> | ||
| 110 | <trans-unit id="Unlisted"> | ||
| 111 | <source>Unlisted</source> | ||
| 112 | <target>Pas listat</target> | ||
| 113 | </trans-unit> | ||
| 114 | <trans-unit id="Private"> | ||
| 115 | <source>Private</source> | ||
| 116 | <target>Privat</target> | ||
| 117 | </trans-unit> | ||
| 118 | <trans-unit id="Misc"> | ||
| 119 | <source>Misc</source> | ||
| 120 | <target>Divèrs</target> | ||
| 121 | </trans-unit> | ||
| 122 | <trans-unit id="Unknown"> | ||
| 123 | <source>Unknown</source> | ||
| 124 | <target>Desconegut</target> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | </body> | ||
| 127 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||
diff --git a/client/src/locale/target/server_pl_PL.xml b/client/src/locale/target/server_pl_PL.xml new file mode 100644 index 000000000..59e312f0a --- /dev/null +++ b/client/src/locale/target/server_pl_PL.xml | |||
| @@ -0,0 +1,127 @@ | |||
| 1 | <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| 2 | <!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.--> | ||
| 3 | <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> | ||
| 4 | <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL"> | ||
| 5 | <body> | ||
| 6 | <trans-unit id="Music"> | ||
| 7 | <source>Music</source> | ||
| 8 | <target>Muzyka</target> | ||
| 9 | </trans-unit> | ||
| 10 | <trans-unit id="Films"> | ||
| 11 | <source>Films</source> | ||
| 12 | <target>Filmy</target> | ||
| 13 | </trans-unit> | ||
| 14 | <trans-unit id="Vehicles"> | ||
| 15 | <source>Vehicles</source> | ||
| 16 | <target>Pojazdy</target> | ||
| 17 | </trans-unit> | ||
| 18 | <trans-unit id="Art"> | ||
| 19 | <source>Art</source> | ||
| 20 | <target>Sztuka</target> | ||
| 21 | </trans-unit> | ||
| 22 | <trans-unit id="Sports"> | ||
| 23 | <source>Sports</source> | ||
| 24 | <target>Sport</target> | ||
| 25 | </trans-unit> | ||
| 26 | <trans-unit id="Travels"> | ||
| 27 | <source>Travels</source> | ||
| 28 | <target>Podróże</target> | ||
| 29 | </trans-unit> | ||
| 30 | <trans-unit id="Gaming"> | ||
| 31 | <source>Gaming</source> | ||
| 32 | <target>Gry</target> | ||
| 33 | </trans-unit> | ||
| 34 | <trans-unit id="People"> | ||
| 35 | <source>People</source> | ||
| 36 | <target>Ludzie</target> | ||
| 37 | </trans-unit> | ||
| 38 | <trans-unit id="Comedy"> | ||
| 39 | <source>Comedy</source> | ||
| 40 | <target>Komedia</target> | ||
| 41 | </trans-unit> | ||
| 42 | <trans-unit id="Entertainment"> | ||
| 43 | <source>Entertainment</source> | ||
| 44 | <target>Rozrywka</target> | ||
| 45 | </trans-unit> | ||
| 46 | <trans-unit id="News"> | ||
| 47 | <source>News</source> | ||
| 48 | <target>Wiadomości</target> | ||
| 49 | </trans-unit> | ||
| 50 | <trans-unit id="How To"> | ||
| 51 | <source>How To</source> | ||
| 52 | <target>Poradniki</target> | ||
| 53 | </trans-unit> | ||
| 54 | <trans-unit id="Education"> | ||
| 55 | <source>Education</source> | ||
| 56 | <target>Edukacja</target> | ||
| 57 | </trans-unit> | ||
| 58 | <trans-unit id="Activism"> | ||
| 59 | <source>Activism</source> | ||
| 60 | <target>Aktywizm</target> | ||
| 61 | </trans-unit> | ||
| 62 | <trans-unit id="Science & Technology"> | ||
| 63 | <source>Science & Technology</source> | ||
| 64 | <target>Nauka i technologia</target> | ||
| 65 | </trans-unit> | ||
| 66 | <trans-unit id="Animals"> | ||
| 67 | <source>Animals</source> | ||
| 68 | <target>Zwierzęta</target> | ||
| 69 | </trans-unit> | ||
| 70 | <trans-unit id="Kids"> | ||
| 71 | <source>Kids</source> | ||
| 72 | <target>Dzieci</target> | ||
| 73 | </trans-unit> | ||
| 74 | <trans-unit id="Food"> | ||
| 75 | <source>Food</source> | ||
| 76 | <target>Jedzenie</target> | ||
| 77 | </trans-unit> | ||
| 78 | <trans-unit id="Attribution"> | ||
| 79 | <source>Attribution</source> | ||
| 80 | <target>Uznanie autostwa</target> | ||
| 81 | </trans-unit> | ||
| 82 | <trans-unit id="Attribution - Share Alike"> | ||
| 83 | <source>Attribution - Share Alike</source> | ||
| 84 | <target>Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach</target> | ||
| 85 | </trans-unit> | ||
| 86 | <trans-unit id="Attribution - No Derivatives"> | ||
| 87 | <source>Attribution - No Derivatives</source> | ||
| 88 | <target>Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych</target> | ||
| 89 | </trans-unit> | ||
| 90 | <trans-unit id="Attribution - Non Commercial"> | ||
| 91 | <source>Attribution - Non Commercial</source> | ||
| 92 | <target>Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne</target> | ||
| 93 | </trans-unit> | ||
| 94 | <trans-unit id="Attribution - Non Commercial - Share Alike"> | ||
| 95 | <source>Attribution - Non Commercial - Share Alike</source> | ||
| 96 | <target>Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach</target> | ||
| 97 | </trans-unit> | ||
| 98 | <trans-unit id="Attribution - Non Commercial - No Derivatives"> | ||
| 99 | <source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source> | ||
| 100 | <target>Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych</target> | ||
| 101 | </trans-unit> | ||
| 102 | <trans-unit id="Public Domain Dedication"> | ||
| 103 | <source>Public Domain Dedication</source> | ||
| 104 | <target>Przekazanie do Domeny Publicznej</target> | ||
| 105 | </trans-unit> | ||
| 106 | <trans-unit id="Public"> | ||
| 107 | <source>Public</source> | ||
| 108 | <target>Publiczne</target> | ||
| 109 | </trans-unit> | ||
| 110 | <trans-unit id="Unlisted"> | ||
| 111 | <source>Unlisted</source> | ||
| 112 | <target>Niewypisane</target> | ||
| 113 | </trans-unit> | ||
| 114 | <trans-unit id="Private"> | ||
| 115 | <source>Private</source> | ||
| 116 | <target>Prywatne</target> | ||
| 117 | </trans-unit> | ||
| 118 | <trans-unit id="Misc"> | ||
| 119 | <source>Misc</source> | ||
| 120 | <target>Różne</target> | ||
| 121 | </trans-unit> | ||
| 122 | <trans-unit id="Unknown"> | ||
| 123 | <source>Unknown</source> | ||
| 124 | <target>Nieznane</target> | ||
| 125 | </trans-unit> | ||
| 126 | </body> | ||
| 127 | </file></xliff> \ No newline at end of file | ||