diff options
Diffstat (limited to 'client/src/locale/target/angular_fa_IR.xml')
-rw-r--r-- | client/src/locale/target/angular_fa_IR.xml | 265 |
1 files changed, 128 insertions, 137 deletions
diff --git a/client/src/locale/target/angular_fa_IR.xml b/client/src/locale/target/angular_fa_IR.xml index 365e3e7ef..70d9b29fb 100644 --- a/client/src/locale/target/angular_fa_IR.xml +++ b/client/src/locale/target/angular_fa_IR.xml | |||
@@ -7,7 +7,7 @@ | |||
7 | <source>Close</source> | 7 | <source>Close</source> |
8 | <target>بستن</target> | 8 | <target>بستن</target> |
9 | <context-group name="null"> | 9 | <context-group name="null"> |
10 | <context context-type="linenumber">2</context> | 10 | <context context-type="linenumber">3</context> |
11 | </context-group> | 11 | </context-group> |
12 | </trans-unit> | 12 | </trans-unit> |
13 | <trans-unit id="ngb.carousel.previous"> | 13 | <trans-unit id="ngb.carousel.previous"> |
@@ -133,77 +133,73 @@ | |||
133 | <source>Decrement hours</source> | 133 | <source>Decrement hours</source> |
134 | <target>کاهش ساعت</target> | 134 | <target>کاهش ساعت</target> |
135 | <context-group name="null"> | 135 | <context-group name="null"> |
136 | <context context-type="linenumber">20</context> | 136 | <context context-type="linenumber">21</context> |
137 | </context-group> | 137 | </context-group> |
138 | </trans-unit> | 138 | </trans-unit> |
139 | <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes"> | 139 | <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes"> |
140 | <source>Increment minutes</source> | 140 | <source>Increment minutes</source> |
141 | <target>افزایش دقیقه</target> | 141 | <target>افزایش دقیقه</target> |
142 | <context-group name="null"> | 142 | <context-group name="null"> |
143 | <context context-type="linenumber">29</context> | 143 | <context context-type="linenumber">30</context> |
144 | </context-group> | 144 | </context-group> |
145 | </trans-unit> | 145 | </trans-unit> |
146 | <trans-unit id="ngb.timepicker.MM"> | 146 | <trans-unit id="ngb.timepicker.MM"> |
147 | <source>MM</source> | 147 | <source>MM</source> |
148 | <target>MM</target> | 148 | <target>MM</target> |
149 | <context-group name="null"> | 149 | <context-group name="null"> |
150 | <context context-type="linenumber">32</context> | 150 | <context context-type="linenumber">33</context> |
151 | </context-group> | 151 | </context-group> |
152 | </trans-unit> | 152 | </trans-unit> |
153 | <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes"> | 153 | <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes"> |
154 | <source>Minutes</source> | 154 | <source>Minutes</source> |
155 | <target>دقیقه</target> | 155 | <target>دقیقه</target> |
156 | <context-group name="null"> | 156 | <context-group name="null"> |
157 | <context context-type="linenumber">34</context> | 157 | <context context-type="linenumber">35</context> |
158 | </context-group> | 158 | </context-group> |
159 | </trans-unit> | 159 | </trans-unit> |
160 | <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes"> | 160 | <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes"> |
161 | <source>Decrement minutes</source> | 161 | <source>Decrement minutes</source> |
162 | <target>کاهش دقیقه</target> | 162 | <target>کاهش دقیقه</target> |
163 | <context-group name="null"> | 163 | <context-group name="null"> |
164 | <context context-type="linenumber">40</context> | 164 | <context context-type="linenumber">42</context> |
165 | </context-group> | 165 | </context-group> |
166 | </trans-unit> | 166 | </trans-unit> |
167 | <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds"> | 167 | <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds"> |
168 | <source>Increment seconds</source> | 168 | <source>Increment seconds</source> |
169 | <target>افزایش ثانیه</target> | 169 | <target>افزایش ثانیه</target> |
170 | <context-group name="null"> | 170 | <context-group name="null"> |
171 | <context context-type="linenumber">49</context> | 171 | <context context-type="linenumber">51</context> |
172 | </context-group> | 172 | </context-group> |
173 | </trans-unit> | 173 | </trans-unit> |
174 | <trans-unit id="ngb.timepicker.SS"> | 174 | <trans-unit id="ngb.timepicker.SS"> |
175 | <source>SS</source> | 175 | <source>SS</source> |
176 | <target>SS</target> | 176 | <target>SS</target> |
177 | <context-group name="null"> | 177 | <context-group name="null"> |
178 | <context context-type="linenumber">52</context> | 178 | <context context-type="linenumber">54</context> |
179 | </context-group> | 179 | </context-group> |
180 | </trans-unit> | 180 | </trans-unit> |
181 | <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds"> | 181 | <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds"> |
182 | <source>Seconds</source> | 182 | <source>Seconds</source> |
183 | <target>ثانیه</target> | 183 | <target>ثانیه</target> |
184 | <context-group name="null"> | 184 | <context-group name="null"> |
185 | <context context-type="linenumber">54</context> | 185 | <context context-type="linenumber">56</context> |
186 | </context-group> | 186 | </context-group> |
187 | </trans-unit> | 187 | </trans-unit> |
188 | <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds"> | 188 | <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds"> |
189 | <source>Decrement seconds</source> | 189 | <source>Decrement seconds</source> |
190 | <target>کاهش ثانیه</target> | 190 | <target>کاهش ثانیه</target> |
191 | <context-group name="null"> | 191 | <context-group name="null"> |
192 | <context context-type="linenumber">60</context> | 192 | <context context-type="linenumber">63</context> |
193 | </context-group> | 193 | </context-group> |
194 | </trans-unit> | 194 | </trans-unit> |
195 | <trans-unit id="ngb.timepicker.PM"> | 195 | <trans-unit id="ngb.timepicker.PM"> |
196 | <source>PM</source> | 196 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target><context-group name="null"> |
197 | <target>ب.ظ</target> | 197 | <context context-type="linenumber">71</context> |
198 | <context-group name="null"> | ||
199 | <context context-type="linenumber">68</context> | ||
200 | </context-group> | 198 | </context-group> |
201 | </trans-unit> | 199 | </trans-unit> |
202 | <trans-unit id="ngb.timepicker.AM"> | 200 | <trans-unit id="ngb.timepicker.AM"> |
203 | <source>AM</source> | 201 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target><context-group name="null"> |
204 | <target>ق.ظ</target> | 202 | <context context-type="linenumber">72</context> |
205 | <context-group name="null"> | ||
206 | <context context-type="linenumber">69</context> | ||
207 | </context-group> | 203 | </context-group> |
208 | </trans-unit> | 204 | </trans-unit> |
209 | <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125"> | 205 | <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125"> |
@@ -224,14 +220,14 @@ | |||
224 | <source>Delete</source> | 220 | <source>Delete</source> |
225 | <target>حذف</target> | 221 | <target>حذف</target> |
226 | <context-group name="null"> | 222 | <context-group name="null"> |
227 | <context context-type="linenumber">15</context> | 223 | <context context-type="linenumber">13</context> |
228 | </context-group> | 224 | </context-group> |
229 | </trans-unit> | 225 | </trans-unit> |
230 | <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> | 226 | <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> |
231 | <source>Edit</source> | 227 | <source>Edit</source> |
232 | <target>ویرایش</target> | 228 | <target>ویرایش</target> |
233 | <context-group name="null"> | 229 | <context-group name="null"> |
234 | <context context-type="linenumber">195</context> | 230 | <context context-type="linenumber">63</context> |
235 | </context-group> | 231 | </context-group> |
236 | </trans-unit> | 232 | </trans-unit> |
237 | <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> | 233 | <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196"> |
@@ -252,7 +248,7 @@ | |||
252 | <source>Cancel</source> | 248 | <source>Cancel</source> |
253 | <target>لغو</target> | 249 | <target>لغو</target> |
254 | <context-group name="null"> | 250 | <context-group name="null"> |
255 | <context context-type="linenumber">10</context> | 251 | <context context-type="linenumber">23</context> |
256 | </context-group> | 252 | </context-group> |
257 | </trans-unit> | 253 | </trans-unit> |
258 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> | 254 | <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> |
@@ -323,7 +319,7 @@ | |||
323 | <source>Email</source> | 319 | <source>Email</source> |
324 | <target>رایانامه</target> | 320 | <target>رایانامه</target> |
325 | <context-group name="null"> | 321 | <context-group name="null"> |
326 | <context context-type="linenumber">8</context> | 322 | <context context-type="linenumber">43</context> |
327 | </context-group> | 323 | </context-group> |
328 | </trans-unit> | 324 | </trans-unit> |
329 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> | 325 | <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> |
@@ -453,16 +449,11 @@ | |||
453 | <context context-type="linenumber">26</context> | 449 | <context context-type="linenumber">26</context> |
454 | </context-group> | 450 | </context-group> |
455 | </trans-unit> | 451 | </trans-unit> |
456 | <trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768"> | ||
457 | <source>Toggle dark interface</source><target>Toggle dark interface</target><context-group name="null"> | ||
458 | <context context-type="linenumber">108</context> | ||
459 | </context-group> | ||
460 | </trans-unit> | ||
461 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> | 452 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> |
462 | <source>Search...</source> | 453 | <source>Search...</source> |
463 | <target>جستجو...</target> | 454 | <target>جستجو...</target> |
464 | <context-group name="null"> | 455 | <context-group name="null"> |
465 | <context context-type="linenumber">2</context> | 456 | <context context-type="linenumber">6</context> |
466 | </context-group> | 457 | </context-group> |
467 | </trans-unit> | 458 | </trans-unit> |
468 | <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced"> | 459 | <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced"> |
@@ -535,43 +526,111 @@ | |||
535 | <context context-type="linenumber">115</context> | 526 | <context context-type="linenumber">115</context> |
536 | </context-group> | 527 | </context-group> |
537 | </trans-unit> | 528 | </trans-unit> |
538 | <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390"> | ||
539 | <source>PeerTube</source> | ||
540 | <target>PeerTube</target> | ||
541 | <context-group name="null"> | ||
542 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
543 | </context-group> | ||
544 | </trans-unit> | ||
545 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> | 529 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> |
546 | <source>Description</source> | 530 | <source>Description</source> |
547 | <target>توضیحات</target> | 531 | <target>توضیحات</target> |
548 | <context-group name="null"> | 532 | <context-group name="null"> |
549 | <context context-type="linenumber">27</context> | 533 | <context context-type="linenumber">16</context> |
550 | </context-group> | 534 | </context-group> |
551 | </trans-unit> | 535 | </trans-unit> |
552 | <trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc"> | 536 | <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36"> |
537 | <source>Import</source> | ||
538 | <target>واردکردن</target> | ||
539 | <context-group name="null"> | ||
540 | <context context-type="linenumber">162</context> | ||
541 | </context-group> | ||
542 | </trans-unit> | ||
543 | <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> | ||
553 | <source> | 544 | <source> |
554 | About PeerTube | 545 | Users |
555 | </source> | 546 | </source> |
556 | <target> | 547 | <target> |
557 | ربی PeerTube | 548 | کربرا |
558 | </target> | 549 | </target> |
559 | <context-group name="null"> | 550 | <context-group name="null"> |
560 | <context context-type="linenumber">1</context> | 551 | <context context-type="linenumber">3</context> |
552 | </context-group> | ||
553 | </trans-unit> | ||
554 | <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13"> | ||
555 | <source> | ||
556 | Configuration | ||
557 | </source> | ||
558 | <target> | ||
559 | تنظیمات | ||
560 | </target> | ||
561 | <context-group name="null"> | ||
562 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
563 | </context-group> | ||
564 | </trans-unit> | ||
565 | <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246"> | ||
566 | <source>Follow</source><target>Follow</target><context-group name="null"> | ||
567 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
561 | </context-group> | 568 | </context-group> |
562 | </trans-unit> | 569 | </trans-unit> |
563 | <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e"> | 570 | <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e"> |
564 | <source>Followers</source> | 571 | <source>Followers</source> |
565 | <target>دنبالکنندهها</target> | 572 | <target>دنبالکنندهها</target> |
566 | <context-group name="null"> | 573 | <context-group name="null"> |
567 | <context context-type="linenumber">9</context> | 574 | <context context-type="linenumber">3</context> |
568 | </context-group> | 575 | </context-group> |
569 | </trans-unit> | 576 | </trans-unit> |
570 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> | 577 | <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> |
571 | <source>Stats</source> | 578 | <source>State</source><target>State</target><context-group name="null"> |
572 | <target>آمار</target> | 579 | <context context-type="linenumber">10</context> |
580 | </context-group> | ||
581 | </trans-unit> | ||
582 | <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25"> | ||
583 | <source>Score</source> | ||
584 | <target>امتیاز</target> | ||
573 | <context-group name="null"> | 585 | <context-group name="null"> |
574 | <context context-type="linenumber">16</context> | 586 | <context context-type="linenumber">19</context> |
587 | </context-group> | ||
588 | </trans-unit> | ||
589 | <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767"> | ||
590 | <source>Host</source> | ||
591 | <target>میزبان</target> | ||
592 | <context-group name="null"> | ||
593 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
594 | </context-group> | ||
595 | </trans-unit> | ||
596 | <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015"> | ||
597 | <source>Create user</source> | ||
598 | <target>ایجاد کاربر</target> | ||
599 | <context-group name="null"> | ||
600 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
601 | </context-group> | ||
602 | </trans-unit> | ||
603 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | ||
604 | <source>Username</source><target>Username</target><context-group name="null"> | ||
605 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
606 | </context-group> | ||
607 | </trans-unit> | ||
608 | <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05"> | ||
609 | <source>mail@example.com</source> | ||
610 | <target>mail@example.com</target> | ||
611 | <context-group name="null"> | ||
612 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
613 | </context-group> | ||
614 | </trans-unit> | ||
615 | <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46"> | ||
616 | <source>Role</source> | ||
617 | <target>نقش</target> | ||
618 | <context-group name="null"> | ||
619 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
620 | </context-group> | ||
621 | </trans-unit> | ||
622 | <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f"> | ||
623 | <source>Users list</source> | ||
624 | <target>لیست کاربران</target> | ||
625 | <context-group name="null"> | ||
626 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
627 | </context-group> | ||
628 | </trans-unit> | ||
629 | <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4"> | ||
630 | <source>Video</source> | ||
631 | <target>ویدئو</target> | ||
632 | <context-group name="null"> | ||
633 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
575 | </context-group> | 634 | </context-group> |
576 | </trans-unit> | 635 | </trans-unit> |
577 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> | 636 | <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59"> |
@@ -606,142 +665,74 @@ | |||
606 | <source>Signup</source> | 665 | <source>Signup</source> |
607 | <target>ثبتنام</target> | 666 | <target>ثبتنام</target> |
608 | <context-group name="null"> | 667 | <context-group name="null"> |
609 | <context context-type="linenumber">88</context> | 668 | <context context-type="linenumber">105</context> |
610 | </context-group> | 669 | </context-group> |
611 | </trans-unit> | 670 | </trans-unit> |
612 | <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247"> | 671 | <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247"> |
613 | <source>Signup enabled</source> | 672 | <source>Signup enabled</source> |
614 | <target>ثبتنام فعال است</target> | 673 | <target>ثبتنام فعال است</target> |
615 | <context-group name="null"> | 674 | <context-group name="null"> |
616 | <context context-type="linenumber">94</context> | 675 | <context context-type="linenumber">111</context> |
617 | </context-group> | 676 | </context-group> |
618 | </trans-unit> | 677 | </trans-unit> |
619 | <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> | 678 | <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> |
620 | <source>Users</source> | 679 | <source>Users</source> |
621 | <target>کاربران</target> | 680 | <target>کاربران</target> |
622 | <context-group name="null"> | 681 | <context-group name="null"> |
623 | <context context-type="linenumber">116</context> | 682 | <context context-type="linenumber">133</context> |
624 | </context-group> | ||
625 | </trans-unit> | ||
626 | <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36"> | ||
627 | <source>Import</source> | ||
628 | <target>واردکردن</target> | ||
629 | <context-group name="null"> | ||
630 | <context context-type="linenumber">42</context> | ||
631 | </context-group> | 683 | </context-group> |
632 | </trans-unit> | 684 | </trans-unit> |
633 | <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> | 685 | <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> |
634 | <source>Administrator</source> | 686 | <source>Administrator</source> |
635 | <target>مدیر</target> | 687 | <target>مدیر</target> |
636 | <context-group name="null"> | 688 | <context-group name="null"> |
637 | <context context-type="linenumber">208</context> | 689 | <context context-type="linenumber">225</context> |
638 | </context-group> | 690 | </context-group> |
639 | </trans-unit> | 691 | </trans-unit> |
640 | <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc"> | 692 | <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc"> |
641 | <source>Twitter</source> | 693 | <source>Twitter</source> |
642 | <target>توییتر</target> | 694 | <target>توییتر</target> |
643 | <context-group name="null"> | 695 | <context-group name="null"> |
644 | <context context-type="linenumber">231</context> | 696 | <context context-type="linenumber">248</context> |
645 | </context-group> | 697 | </context-group> |
646 | </trans-unit> | 698 | </trans-unit> |
647 | <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> | 699 | <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> |
648 | <source>Your Twitter username</source> | 700 | <source>Your Twitter username</source> |
649 | <target>نامکاربری توییتر شما</target> | 701 | <target>نامکاربری توییتر شما</target> |
650 | <context-group name="null"> | 702 | <context-group name="null"> |
651 | <context context-type="linenumber">237</context> | 703 | <context context-type="linenumber">254</context> |
652 | </context-group> | 704 | </context-group> |
653 | </trans-unit> | 705 | </trans-unit> |
654 | <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> | 706 | <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> |
655 | <source>JavaScript</source> | 707 | <source>JavaScript</source> |
656 | <target>جاوااکسریپت</target> | 708 | <target>جاوااکسریپت</target> |
657 | <context-group name="null"> | 709 | <context-group name="null"> |
658 | <context context-type="linenumber">355</context> | 710 | <context context-type="linenumber">372</context> |
659 | </context-group> | ||
660 | </trans-unit> | ||
661 | <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> | ||
662 | <source> | ||
663 | Users | ||
664 | </source> | ||
665 | <target> | ||
666 | کاربران | ||
667 | </target> | ||
668 | <context-group name="null"> | ||
669 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
670 | </context-group> | 711 | </context-group> |
671 | </trans-unit> | 712 | </trans-unit> |
672 | <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13"> | 713 | <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> |
673 | <source> | 714 | <source>Stats</source> |
674 | Configuration | 715 | <target>آمار</target> |
675 | </source> | ||
676 | <target> | ||
677 | تنظیمات | ||
678 | </target> | ||
679 | <context-group name="null"> | ||
680 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
681 | </context-group> | ||
682 | </trans-unit> | ||
683 | <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> | ||
684 | <source>State</source><target>State</target><context-group name="null"> | ||
685 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
686 | </context-group> | ||
687 | </trans-unit> | ||
688 | <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25"> | ||
689 | <source>Score</source> | ||
690 | <target>امتیاز</target> | ||
691 | <context-group name="null"> | 716 | <context-group name="null"> |
692 | <context context-type="linenumber">19</context> | 717 | <context context-type="linenumber">16</context> |
693 | </context-group> | 718 | </context-group> |
694 | </trans-unit> | 719 | </trans-unit> |
695 | <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767"> | 720 | <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390"> |
696 | <source>Host</source> | 721 | <source>PeerTube</source> |
697 | <target>میزبان</target> | 722 | <target>PeerTube</target> |
698 | <context-group name="null"> | 723 | <context-group name="null"> |
699 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
700 | </context-group> | ||
701 | </trans-unit> | ||
702 | <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246"> | ||
703 | <source>Follow</source><target>Follow</target><context-group name="null"> | ||
704 | <context context-type="linenumber">7</context> | 724 | <context context-type="linenumber">7</context> |
705 | </context-group> | 725 | </context-group> |
706 | </trans-unit> | 726 | </trans-unit> |
707 | <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015"> | 727 | <trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc"> |
708 | <source>Create user</source> | 728 | <source> |
709 | <target>ایجاد کاربر</target> | 729 | About PeerTube |
710 | <context-group name="null"> | 730 | </source> |
711 | <context context-type="linenumber">6</context> | 731 | <target> |
712 | </context-group> | 732 | دربارهی PeerTube |
713 | </trans-unit> | 733 | </target> |
714 | <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48"> | ||
715 | <source>Username</source><target>Username</target><context-group name="null"> | ||
716 | <context context-type="linenumber">19</context> | ||
717 | </context-group> | ||
718 | </trans-unit> | ||
719 | <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05"> | ||
720 | <source>mail@example.com</source> | ||
721 | <target>mail@example.com</target> | ||
722 | <context-group name="null"> | ||
723 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
724 | </context-group> | ||
725 | </trans-unit> | ||
726 | <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46"> | ||
727 | <source>Role</source> | ||
728 | <target>نقش</target> | ||
729 | <context-group name="null"> | ||
730 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
731 | </context-group> | ||
732 | </trans-unit> | ||
733 | <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f"> | ||
734 | <source>Users list</source> | ||
735 | <target>لیست کاربران</target> | ||
736 | <context-group name="null"> | ||
737 | <context context-type="linenumber">2</context> | ||
738 | </context-group> | ||
739 | </trans-unit> | ||
740 | <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4"> | ||
741 | <source>Video</source> | ||
742 | <target>ویدئو</target> | ||
743 | <context-group name="null"> | 734 | <context-group name="null"> |
744 | <context context-type="linenumber">14</context> | 735 | <context context-type="linenumber">1</context> |
745 | </context-group> | 736 | </context-group> |
746 | </trans-unit> | 737 | </trans-unit> |
747 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> | 738 | <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> |