diff options
Diffstat (limited to 'client/src/locale/target/angular_de_DE.xml')
-rw-r--r-- | client/src/locale/target/angular_de_DE.xml | 508 |
1 files changed, 508 insertions, 0 deletions
diff --git a/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml b/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml index 47361f68e..9d28a2842 100644 --- a/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml +++ b/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml | |||
@@ -220,6 +220,297 @@ | |||
220 | <context context-type="linenumber">11</context> | 220 | <context context-type="linenumber">11</context> |
221 | </context-group> | 221 | </context-group> |
222 | </trans-unit> | 222 | </trans-unit> |
223 | <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c"> | ||
224 | <source>You don't have notifications.</source> | ||
225 | <target>Du hast keine Benachrichtigungen.</target> | ||
226 | <context-group name="null"> | ||
227 | <context context-type="linenumber">1</context> | ||
228 | </context-group> | ||
229 | </trans-unit> | ||
230 | <trans-unit id="ade81bccd385c84f16f0e3862c1da3106bc3914b"> | ||
231 | <source> | ||
232 | <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/> | ||
233 | |||
234 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
235 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> published a <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>new video<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> | ||
236 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
237 | </source> | ||
238 | <target> | ||
239 | <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/> | ||
240 | |||
241 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
242 | <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.channel.displayName }}"/> veröffentlichte ein <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>neues Video<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> | ||
243 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
244 | </target> | ||
245 | <context-group name="null"> | ||
246 | <context context-type="linenumber">7</context> | ||
247 | </context-group> | ||
248 | </trans-unit> | ||
249 | <trans-unit id="ba93de990947141c5582ce8ccc3c6f74f7fd35a6"> | ||
250 | <source> | ||
251 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
252 | |||
253 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
254 | Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been unblacklisted | ||
255 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
256 | </source> | ||
257 | <target> | ||
258 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
259 | |||
260 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
261 | Dein Video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wurde von der Blacklist genommen | ||
262 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
263 | </target> | ||
264 | <context-group name="null"> | ||
265 | <context context-type="linenumber">15</context> | ||
266 | </context-group> | ||
267 | </trans-unit> | ||
268 | <trans-unit id="b7923e220607db3b4039adc2ebf114825f6cc7f0"> | ||
269 | <source> | ||
270 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
271 | |||
272 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
273 | Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been blacklisted | ||
274 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
275 | </source> | ||
276 | <target> | ||
277 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
278 | |||
279 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
280 | Dein Video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wurde der Blacklist hinzugefügt | ||
281 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
282 | </target> | ||
283 | <context-group name="null"> | ||
284 | <context context-type="linenumber">23</context> | ||
285 | </context-group> | ||
286 | </trans-unit> | ||
287 | <trans-unit id="2415980d62a72f501daea92a77d1d7c129858fac"> | ||
288 | <source> | ||
289 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
290 | |||
291 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
292 | <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> | ||
293 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
294 | </source> | ||
295 | <target> | ||
296 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
297 | |||
298 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
299 | <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Ein neuer Video Missbrauch<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wurde für das Video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> | ||
300 | erstellt | ||
301 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
302 | </target> | ||
303 | <context-group name="null"> | ||
304 | <context context-type="linenumber">31</context> | ||
305 | </context-group> | ||
306 | </trans-unit> | ||
307 | <trans-unit id="3442afd9696d6abcd9210b2cb3cdfb969667ca01"> | ||
308 | <source> | ||
309 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
310 | |||
311 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
312 | The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>auto-blacklisted<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> | ||
313 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
314 | </source> | ||
315 | <target> | ||
316 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
317 | |||
318 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
319 | Das eben hinzugefügte Video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wurde <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/> eben automatisch der Blacklist hinzugefügt<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> | ||
320 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
321 | </target> | ||
322 | <context-group name="null"> | ||
323 | <context context-type="linenumber">39</context> | ||
324 | </context-group> | ||
325 | </trans-unit> | ||
326 | <trans-unit id="dfb1edb72e1fa8ae9a87f58a57d8fe488e337715"> | ||
327 | <source> | ||
328 | <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/> | ||
329 | |||
330 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
331 | <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> | ||
332 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
333 | </source> | ||
334 | <target> | ||
335 | <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/> | ||
336 | |||
337 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
338 | <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> hat dein Video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/> vorgeschlagen<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> | ||
339 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
340 | </target> | ||
341 | <context-group name="null"> | ||
342 | <context context-type="linenumber">47</context> | ||
343 | </context-group> | ||
344 | </trans-unit> | ||
345 | <trans-unit id="b74d4c335377af0c83a08987d0d5b28ce11b091b"> | ||
346 | <source> | ||
347 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
348 | |||
349 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
350 | Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> has been published | ||
351 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
352 | </source> | ||
353 | <target> | ||
354 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
355 | |||
356 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
357 | Dein Video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> wurde veröffentlicht | ||
358 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
359 | </target> | ||
360 | <context-group name="null"> | ||
361 | <context context-type="linenumber">55</context> | ||
362 | </context-group> | ||
363 | </trans-unit> | ||
364 | <trans-unit id="d5f838030f3fc0b2e5f14945c255ba3249371085"> | ||
365 | <source> | ||
366 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
367 | |||
368 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
369 | <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded | ||
370 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
371 | </source> | ||
372 | <target> | ||
373 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
374 | |||
375 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
376 | <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Dein Video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> war erfolgreich | ||
377 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
378 | </target> | ||
379 | <context-group name="null"> | ||
380 | <context context-type="linenumber">63</context> | ||
381 | </context-group> | ||
382 | </trans-unit> | ||
383 | <trans-unit id="9ac080afb0f7eab1d8a7ea61795ee9b84bd97082"> | ||
384 | <source> | ||
385 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
386 | |||
387 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
388 | <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed | ||
389 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
390 | </source> | ||
391 | <target> | ||
392 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
393 | |||
394 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
395 | <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Dein Video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> schlug fehl | ||
396 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
397 | </target> | ||
398 | <context-group name="null"> | ||
399 | <context context-type="linenumber">71</context> | ||
400 | </context-group> | ||
401 | </trans-unit> | ||
402 | <trans-unit id="cbdd98aa82d989bf2cc839b04dda4109126da50d"> | ||
403 | <source> | ||
404 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
405 | |||
406 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
407 | User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> registered<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> on your instance | ||
408 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
409 | </source> | ||
410 | <target> | ||
411 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
412 | |||
413 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
414 | User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> registrierte sich<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> auf deiner Instanz | ||
415 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
416 | </target> | ||
417 | <context-group name="null"> | ||
418 | <context context-type="linenumber">79</context> | ||
419 | </context-group> | ||
420 | </trans-unit> | ||
421 | <trans-unit id="2657af71bacee515160dcbdb1481cf1fbf7398d2"> | ||
422 | <source> | ||
423 | <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/> | ||
424 | |||
425 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
426 | <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is following | ||
427 | |||
428 | <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> | ||
429 | <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> | ||
430 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
431 | </source> | ||
432 | <target> | ||
433 | <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/> | ||
434 | |||
435 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
436 | <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> folgt | ||
437 | |||
438 | <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>deinem Kanal <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> | ||
439 | <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> | ||
440 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
441 | </target> | ||
442 | <context-group name="null"> | ||
443 | <context context-type="linenumber">87</context> | ||
444 | </context-group> | ||
445 | </trans-unit> | ||
446 | <trans-unit id="ebdf8d0e51333447680d6ac8b6a3166066a852d1"> | ||
447 | <source> | ||
448 | <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/> | ||
449 | |||
450 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
451 | <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> | ||
452 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
453 | </source> | ||
454 | <target> | ||
455 | <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/> | ||
456 | |||
457 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
458 | <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> erwähnte dich in <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>Video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> | ||
459 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
460 | </target> | ||
461 | <context-group name="null"> | ||
462 | <context context-type="linenumber">98</context> | ||
463 | </context-group> | ||
464 | </trans-unit> | ||
465 | <trans-unit id="e3f47a553df834db218dd456c462c29f14ece449"> | ||
466 | <source> | ||
467 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
468 | |||
469 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
470 | Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>) | ||
471 | <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> | ||
472 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
473 | </source> | ||
474 | <target> | ||
475 | <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> | ||
476 | |||
477 | <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/> | ||
478 | Deine Instanz hat <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>einen neuen Follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>) | ||
479 | <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> | ||
480 | <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> | ||
481 | </target> | ||
482 | <context-group name="null"> | ||
483 | <context context-type="linenumber">106</context> | ||
484 | </context-group> | ||
485 | </trans-unit> | ||
486 | <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566"> | ||
487 | <source>Save to</source> | ||
488 | <target>Speichern unter</target> | ||
489 | <context-group name="null"> | ||
490 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
491 | </context-group> | ||
492 | </trans-unit> | ||
493 | <trans-unit id="24813b8a3e45f0b57136c18d003027262cfe2d1f"> | ||
494 | <source>Options</source> | ||
495 | <target>Optionen</target> | ||
496 | <context-group name="null"> | ||
497 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
498 | </context-group> | ||
499 | </trans-unit> | ||
500 | <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d"> | ||
501 | <source>Start at</source> | ||
502 | <target>Beginne bei</target> | ||
503 | <context-group name="null"> | ||
504 | <context context-type="linenumber">12</context> | ||
505 | </context-group> | ||
506 | </trans-unit> | ||
507 | <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef"> | ||
508 | <source>Stop at</source> | ||
509 | <target>Ende bei</target> | ||
510 | <context-group name="null"> | ||
511 | <context context-type="linenumber">54</context> | ||
512 | </context-group> | ||
513 | </trans-unit> | ||
223 | <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9"> | 514 | <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9"> |
224 | <source>Display name</source> | 515 | <source>Display name</source> |
225 | <target>Anzeigename</target> | 516 | <target>Anzeigename</target> |
@@ -287,6 +578,19 @@ | |||
287 | <context context-type="linenumber">3</context> | 578 | <context context-type="linenumber">3</context> |
288 | </context-group> | 579 | </context-group> |
289 | </trans-unit> | 580 | </trans-unit> |
581 | <trans-unit id="827b1376aa35c7a7de90f7724d6a51ccfa20c908"> | ||
582 | <source> | ||
583 | Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>. | ||
584 | <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> It will be forwarded to origin instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> | ||
585 | </source> | ||
586 | <target> | ||
587 | Dein Bericht wird an <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> gesendet. | ||
588 | <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> Er wird ebenfalls an die ursprüngliche Instanz <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> weitergeleitet.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> | ||
589 | </target> | ||
590 | <context-group name="null"> | ||
591 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
592 | </context-group> | ||
593 | </trans-unit> | ||
290 | <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125"> | 594 | <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125"> |
291 | <source>Reason...</source> | 595 | <source>Reason...</source> |
292 | <target>Grund...</target> | 596 | <target>Grund...</target> |
@@ -319,6 +623,13 @@ | |||
319 | <context context-type="linenumber">3</context> | 623 | <context context-type="linenumber">3</context> |
320 | </context-group> | 624 | </context-group> |
321 | </trans-unit> | 625 | </trans-unit> |
626 | <trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d"> | ||
627 | <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source> | ||
628 | <target>Video deföderieren (Frage die entfernte Instanz das Video zu löschen)</target> | ||
629 | <context-group name="null"> | ||
630 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
631 | </context-group> | ||
632 | </trans-unit> | ||
322 | <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081"> | 633 | <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081"> |
323 | <source>Unlisted</source> | 634 | <source>Unlisted</source> |
324 | <target>nicht gelistet</target> | 635 | <target>nicht gelistet</target> |
@@ -333,6 +644,13 @@ | |||
333 | <context context-type="linenumber">18</context> | 644 | <context context-type="linenumber">18</context> |
334 | </context-group> | 645 | </context-group> |
335 | </trans-unit> | 646 | </trans-unit> |
647 | <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628"> | ||
648 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> | ||
649 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> Aufrufe</target> | ||
650 | <context-group name="null"> | ||
651 | <context context-type="linenumber">22</context> | ||
652 | </context-group> | ||
653 | </trans-unit> | ||
336 | <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d"> | 654 | <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d"> |
337 | <source>Blacklisted</source> | 655 | <source>Blacklisted</source> |
338 | <target>Gesperrt</target> | 656 | <target>Gesperrt</target> |
@@ -340,6 +658,38 @@ | |||
340 | <context context-type="linenumber">39</context> | 658 | <context context-type="linenumber">39</context> |
341 | </context-group> | 659 | </context-group> |
342 | </trans-unit> | 660 | </trans-unit> |
661 | <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87"> | ||
662 | <source> | ||
663 | Sensitive | ||
664 | </source> | ||
665 | <target> | ||
666 | Anstößig | ||
667 | </target> | ||
668 | <context-group name="null"> | ||
669 | <context context-type="linenumber">43</context> | ||
670 | </context-group> | ||
671 | </trans-unit> | ||
672 | <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a"> | ||
673 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source> | ||
674 | <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Keine Videos} =1 {1 Video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> Videos} }</target> | ||
675 | <context-group name="null"> | ||
676 | <context context-type="linenumber">9</context> | ||
677 | </context-group> | ||
678 | </trans-unit> | ||
679 | <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4"> | ||
680 | <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source> | ||
681 | <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/> aktualisiert</target> | ||
682 | <context-group name="null"> | ||
683 | <context context-type="linenumber">29</context> | ||
684 | </context-group> | ||
685 | </trans-unit> | ||
686 | <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc"> | ||
687 | <source>Edit starts/stops at</source> | ||
688 | <target>Bearbeitung beginnt/endet bei</target> | ||
689 | <context-group name="null"> | ||
690 | <context context-type="linenumber">33</context> | ||
691 | </context-group> | ||
692 | </trans-unit> | ||
343 | <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe"> | 693 | <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe"> |
344 | <source>Save</source> | 694 | <source>Save</source> |
345 | <target>Speichern</target> | 695 | <target>Speichern</target> |
@@ -347,6 +697,13 @@ | |||
347 | <context context-type="linenumber">117</context> | 697 | <context context-type="linenumber">117</context> |
348 | </context-group> | 698 | </context-group> |
349 | </trans-unit> | 699 | </trans-unit> |
700 | <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e"> | ||
701 | <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source> | ||
702 | <target>Entferne von <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target> | ||
703 | <context-group name="null"> | ||
704 | <context context-type="linenumber">69</context> | ||
705 | </context-group> | ||
706 | </trans-unit> | ||
350 | <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> | 707 | <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> |
351 | <source>No results.</source> | 708 | <source>No results.</source> |
352 | <target>Keine Ergebnisse.</target> | 709 | <target>Keine Ergebnisse.</target> |
@@ -490,6 +847,13 @@ | |||
490 | <context context-type="linenumber">22</context> | 847 | <context context-type="linenumber">22</context> |
491 | </context-group> | 848 | </context-group> |
492 | </trans-unit> | 849 | </trans-unit> |
850 | <trans-unit id="2350869d835dfca2643c32e0ef1f5e35dc64f64b"> | ||
851 | <source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source> | ||
852 | <target>Standardverhalten bei Videos mit anstößigen Inhalten (kann vom Nutzer bearbeitet werden)</target> | ||
853 | <context-group name="null"> | ||
854 | <context context-type="linenumber">5</context> | ||
855 | </context-group> | ||
856 | </trans-unit> | ||
493 | <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> | 857 | <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> |
494 | <source>Video quota</source> | 858 | <source>Video quota</source> |
495 | <target>Videokontingent</target> | 859 | <target>Videokontingent</target> |
@@ -629,6 +993,15 @@ | |||
629 | <context context-type="linenumber">57</context> | 993 | <context context-type="linenumber">57</context> |
630 | </context-group> | 994 | </context-group> |
631 | </trans-unit> | 995 | </trans-unit> |
996 | <trans-unit id="f876804a6725f7b950c8e4c56ca596206856e6a2"> | ||
997 | <source> | ||
998 | We are sorry, you cannot recover you password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. | ||
999 | </source> | ||
1000 | <target>Entschuldigung. Du kannst dein Passwort nicht zurücksetzen, weil der Administrator das E-Mail System nicht konfiguriert hat.</target> | ||
1001 | <context-group name="null"> | ||
1002 | <context context-type="linenumber">64</context> | ||
1003 | </context-group> | ||
1004 | </trans-unit> | ||
632 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> | 1005 | <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> |
633 | <source>Email</source> | 1006 | <source>Email</source> |
634 | <target>E-Mail</target> | 1007 | <target>E-Mail</target> |
@@ -783,6 +1156,36 @@ Konto erstellen</target> | |||
783 | <context context-type="linenumber">102</context> | 1156 | <context context-type="linenumber">102</context> |
784 | </context-group> | 1157 | </context-group> |
785 | </trans-unit> | 1158 | </trans-unit> |
1159 | <trans-unit id="1c98d728375e7bd5b166d1aeb29485ef8b5d6e28"> | ||
1160 | <source> | ||
1161 | Help to translate PeerTube! | ||
1162 | </source> | ||
1163 | <target>Hilf PeerTube zu übersetzen!</target> | ||
1164 | <context-group name="null"> | ||
1165 | <context context-type="linenumber">8</context> | ||
1166 | </context-group> | ||
1167 | </trans-unit> | ||
1168 | <trans-unit id="20f3ffdc9938528fe27db4444ee54a561670075a"> | ||
1169 | <source>My public profile</source> | ||
1170 | <target>Mein öffentliches Profil</target> | ||
1171 | <context-group name="null"> | ||
1172 | <context context-type="linenumber">17</context> | ||
1173 | </context-group> | ||
1174 | </trans-unit> | ||
1175 | <trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6"> | ||
1176 | <source>My account</source> | ||
1177 | <target>Mein Account</target> | ||
1178 | <context-group name="null"> | ||
1179 | <context context-type="linenumber">21</context> | ||
1180 | </context-group> | ||
1181 | </trans-unit> | ||
1182 | <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344"> | ||
1183 | <source>Log out</source> | ||
1184 | <target>Abmelden</target> | ||
1185 | <context-group name="null"> | ||
1186 | <context context-type="linenumber">25</context> | ||
1187 | </context-group> | ||
1188 | </trans-unit> | ||
786 | <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> | 1189 | <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> |
787 | <source>Create an account</source> | 1190 | <source>Create an account</source> |
788 | <target>Konto erstellen</target> | 1191 | <target>Konto erstellen</target> |
@@ -804,6 +1207,13 @@ Konto erstellen</target> | |||
804 | <context context-type="linenumber">24</context> | 1207 | <context context-type="linenumber">24</context> |
805 | </context-group> | 1208 | </context-group> |
806 | </trans-unit> | 1209 | </trans-unit> |
1210 | <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502"> | ||
1211 | <source>Playlists</source> | ||
1212 | <target>Playlist</target> | ||
1213 | <context-group name="null"> | ||
1214 | <context context-type="linenumber">46</context> | ||
1215 | </context-group> | ||
1216 | </trans-unit> | ||
807 | <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2"> | 1217 | <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2"> |
808 | <source>Subscriptions</source> | 1218 | <source>Subscriptions</source> |
809 | <target>Abos</target> | 1219 | <target>Abos</target> |
@@ -811,6 +1221,13 @@ Konto erstellen</target> | |||
811 | <context context-type="linenumber">51</context> | 1221 | <context context-type="linenumber">51</context> |
812 | </context-group> | 1222 | </context-group> |
813 | </trans-unit> | 1223 | </trans-unit> |
1224 | <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8"> | ||
1225 | <source>History</source> | ||
1226 | <target>Verlauf</target> | ||
1227 | <context-group name="null"> | ||
1228 | <context context-type="linenumber">56</context> | ||
1229 | </context-group> | ||
1230 | </trans-unit> | ||
814 | <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5"> | 1231 | <trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5"> |
815 | <source>Overview</source> | 1232 | <source>Overview</source> |
816 | <target>Übersicht</target> | 1233 | <target>Übersicht</target> |
@@ -874,6 +1291,34 @@ Konto erstellen</target> | |||
874 | <context context-type="linenumber">108</context> | 1291 | <context context-type="linenumber">108</context> |
875 | </context-group> | 1292 | </context-group> |
876 | </trans-unit> | 1293 | </trans-unit> |
1294 | <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771"> | ||
1295 | <source>View your notifications</source> | ||
1296 | <target>Zeige deine Benachrichtigungen</target> | ||
1297 | <context-group name="null"> | ||
1298 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
1299 | </context-group> | ||
1300 | </trans-unit> | ||
1301 | <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab"> | ||
1302 | <source>Notifications</source> | ||
1303 | <target>Benachrichtigungen</target> | ||
1304 | <context-group name="null"> | ||
1305 | <context context-type="linenumber">10</context> | ||
1306 | </context-group> | ||
1307 | </trans-unit> | ||
1308 | <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81"> | ||
1309 | <source>Update your notification preferences</source> | ||
1310 | <target>Aktualisiere deine Benachrichtigungseinstellungen</target> | ||
1311 | <context-group name="null"> | ||
1312 | <context context-type="linenumber">16</context> | ||
1313 | </context-group> | ||
1314 | </trans-unit> | ||
1315 | <trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5"> | ||
1316 | <source>See all your notifications</source> | ||
1317 | <target>Sehe alle deine Benachrichtigungen</target> | ||
1318 | <context-group name="null"> | ||
1319 | <context context-type="linenumber">30</context> | ||
1320 | </context-group> | ||
1321 | </trans-unit> | ||
877 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> | 1322 | <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> |
878 | <source>Search...</source> | 1323 | <source>Search...</source> |
879 | <target>Suche...</target> | 1324 | <target>Suche...</target> |
@@ -902,6 +1347,27 @@ Konto erstellen</target> | |||
902 | <context context-type="linenumber">15</context> | 1347 | <context context-type="linenumber">15</context> |
903 | </context-group> | 1348 | </context-group> |
904 | </trans-unit> | 1349 | </trans-unit> |
1350 | <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d"> | ||
1351 | <source>Original publication year</source> | ||
1352 | <target>Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum</target> | ||
1353 | <context-group name="null"> | ||
1354 | <context context-type="linenumber">24</context> | ||
1355 | </context-group> | ||
1356 | </trans-unit> | ||
1357 | <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91"> | ||
1358 | <source>After...</source> | ||
1359 | <target>Nach...</target> | ||
1360 | <context-group name="null"> | ||
1361 | <context context-type="linenumber">30</context> | ||
1362 | </context-group> | ||
1363 | </trans-unit> | ||
1364 | <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565"> | ||
1365 | <source>Before...</source> | ||
1366 | <target>Bevor...</target> | ||
1367 | <context-group name="null"> | ||
1368 | <context context-type="linenumber">37</context> | ||
1369 | </context-group> | ||
1370 | </trans-unit> | ||
905 | <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2"> | 1371 | <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2"> |
906 | <source>Duration</source> | 1372 | <source>Duration</source> |
907 | <target>Länge</target> | 1373 | <target>Länge</target> |
@@ -1034,6 +1500,48 @@ Konto erstellen</target> | |||
1034 | <context context-type="linenumber">7</context> | 1500 | <context context-type="linenumber">7</context> |
1035 | </context-group> | 1501 | </context-group> |
1036 | </trans-unit> | 1502 | </trans-unit> |
1503 | <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473"> | ||
1504 | <source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</source> | ||
1505 | <target>Kontaktiere <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> Administrator</target> | ||
1506 | <context-group name="null"> | ||
1507 | <context context-type="linenumber">3</context> | ||
1508 | </context-group> | ||
1509 | </trans-unit> | ||
1510 | <trans-unit id="533b2b9a76ee1335cb44c01f0bfd50d43e9400b0"> | ||
1511 | <source>Your name</source> | ||
1512 | <target>Dein Name</target> | ||
1513 | <context-group name="null"> | ||
1514 | <context context-type="linenumber">11</context> | ||
1515 | </context-group> | ||
1516 | </trans-unit> | ||
1517 | <trans-unit id="0b892c7805a1c5afc0b7c21c3449760860fe7f3d"> | ||
1518 | <source>Your email</source> | ||
1519 | <target>Deine E-Mail</target> | ||
1520 | <context-group name="null"> | ||
1521 | <context context-type="linenumber">20</context> | ||
1522 | </context-group> | ||
1523 | </trans-unit> | ||
1524 | <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df"> | ||
1525 | <source>Your message</source> | ||
1526 | <target>Deine Nachricht</target> | ||
1527 | <context-group name="null"> | ||
1528 | <context context-type="linenumber">29</context> | ||
1529 | </context-group> | ||
1530 | </trans-unit> | ||
1531 | <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07"> | ||
1532 | <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance</source> | ||
1533 | <target>Über <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> Instance</target> | ||
1534 | <context-group name="null"> | ||
1535 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
1536 | </context-group> | ||
1537 | </trans-unit> | ||
1538 | <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c"> | ||
1539 | <source>Contact administrator</source> | ||
1540 | <target>Kontaktiere einen Administrator</target> | ||
1541 | <context-group name="null"> | ||
1542 | <context context-type="linenumber">6</context> | ||
1543 | </context-group> | ||
1544 | </trans-unit> | ||
1037 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> | 1545 | <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> |
1038 | <source>Description</source> | 1546 | <source>Description</source> |
1039 | <target>Beschreibung</target> | 1547 | <target>Beschreibung</target> |