aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml')
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml202
1 files changed, 185 insertions, 17 deletions
diff --git a/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml b/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml
index b0378b355..bdd2fd5fb 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml
@@ -3,11 +3,144 @@
3<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1"> 3<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
4 <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="cs-CZ"> 4 <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="cs-CZ">
5 <body> 5 <body>
6 <trans-unit id="ngb.alert.close">
7 <source>Close</source>
8 <target>Zavřít</target>
9 <context-group name="null">
10 <context context-type="linenumber">2</context>
11 </context-group>
12 </trans-unit>
13 <trans-unit id="ngb.carousel.previous">
14 <source>Previous</source>
15 <target>Předchozí</target>
16 <context-group name="null">
17 <context context-type="linenumber">13</context>
18 </context-group>
19 </trans-unit>
20 <trans-unit id="ngb.carousel.next">
21 <source>Next</source>
22 <target>Další</target>
23 <context-group name="null">
24 <context context-type="linenumber">17</context>
25 </context-group>
26 </trans-unit>
27 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month">
28 <source>Previous month</source>
29 <target>Předchozí měsíc</target>
30 <context-group name="null">
31 <context context-type="linenumber">5</context>
32 </context-group>
33 </trans-unit>
34 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
35 <source>Next month</source>
36 <target>Další měsíc</target>
37 <context-group name="null">
38 <context context-type="linenumber">27</context>
39 </context-group>
40 </trans-unit>
41 <trans-unit id="ngb.pagination.first">
42 <source>««</source>
43 <target>««</target>
44 <context-group name="null">
45 <context context-type="linenumber">7</context>
46 </context-group>
47 </trans-unit>
48 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
49 <source>First</source>
50 <target>První</target>
51 <context-group name="null">
52 <context context-type="linenumber">5</context>
53 </context-group>
54 </trans-unit>
55 <trans-unit id="ngb.pagination.previous">
56 <source>«</source>
57 <target>«</target>
58 <context-group name="null">
59 <context context-type="linenumber">15</context>
60 </context-group>
61 </trans-unit>
62 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
63 <source>Previous</source>
64 <target>Předchozí</target>
65 <context-group name="null">
66 <context context-type="linenumber">13</context>
67 </context-group>
68 </trans-unit>
69 <trans-unit id="ngb.pagination.next">
70 <source>»</source>
71 <target>»</target>
72 <context-group name="null">
73 <context context-type="linenumber">29</context>
74 </context-group>
75 </trans-unit>
76 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
77 <source>Next</source>
78 <target>Další</target>
79 <context-group name="null">
80 <context context-type="linenumber">27</context>
81 </context-group>
82 </trans-unit>
83 <trans-unit id="ngb.pagination.last">
84 <source>»»</source>
85 <target>»»</target>
86 <context-group name="null">
87 <context context-type="linenumber">36</context>
88 </context-group>
89 </trans-unit>
90 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
91 <source>Last</source>
92 <target>Poslední</target>
93 <context-group name="null">
94 <context context-type="linenumber">34</context>
95 </context-group>
96 </trans-unit>
97 <trans-unit id="ngb.progressbar.value">
98 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
99 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target>
100 <context-group name="null">
101 <context context-type="linenumber">6</context>
102 </context-group>
103 </trans-unit>
104 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
105 <source>Hours</source>
106 <target>Hodiny</target>
107 <context-group name="null">
108 <context context-type="linenumber">14</context>
109 </context-group>
110 </trans-unit>
111 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
112 <source>Minutes</source>
113 <target>Minuty</target>
114 <context-group name="null">
115 <context context-type="linenumber">33</context>
116 </context-group>
117 </trans-unit>
118 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
119 <source>Seconds</source>
120 <target>Sekundy</target>
121 <context-group name="null">
122 <context context-type="linenumber">52</context>
123 </context-group>
124 </trans-unit>
125 <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
126 <source>Cancel</source>
127 <target>Zrušit</target>
128 <context-group name="null">
129 <context context-type="linenumber">10</context>
130 </context-group>
131 </trans-unit>
132 <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
133 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
134 <target>(doplňky: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, maximální velikost: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytů }}"/>)</target>
135 <context-group name="null">
136 <context context-type="linenumber">11</context>
137 </context-group>
138 </trans-unit>
6 <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8"> 139 <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
7 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> 140 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
8 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> zhlédnutí</target> 141 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> zhlédnutí</target>
9 <context-group name="null"> 142 <context-group name="null">
10 <context context-type="linenumber">12</context> 143 <context context-type="linenumber">13</context>
11 </context-group> 144 </context-group>
12 </trans-unit> 145 </trans-unit>
13 <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7"> 146 <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
@@ -42,7 +175,38 @@
42 <source>Get help</source> 175 <source>Get help</source>
43 <target>Získat pomoc</target> 176 <target>Získat pomoc</target>
44 <context-group name="null"> 177 <context-group name="null">
45 <context context-type="linenumber">18</context> 178 <context context-type="linenumber">19</context>
179 </context-group>
180 </trans-unit>
181 <trans-unit id="1fa2c66d97e7cd4a92b80396b2fdc4fe4b6907b2">
182 <source>
183 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
184 <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
185 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
186 <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
187</source>
188 <target>
189 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Odebírat<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
190 <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>
191 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
192 <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
193</target>
194 <context-group name="null">
195 <context context-type="linenumber">1</context>
196 </context-group>
197 </trans-unit>
198 <trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1">
199 <source>Subscribed</source>
200 <target>Odebírám</target>
201 <context-group name="null">
202 <context context-type="linenumber">9</context>
203 </context-group>
204 </trans-unit>
205 <trans-unit id="3042bd3ad8dffcfeca5fd1ae6159fd1047434e95">
206 <source>Unsubscribe</source>
207 <target>Přestat odebírat</target>
208 <context-group name="null">
209 <context context-type="linenumber">10</context>
46 </context-group> 210 </context-group>
47 </trans-unit> 211 </trans-unit>
48 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> 212 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
@@ -52,6 +216,17 @@
52 <context context-type="linenumber">19</context> 216 <context context-type="linenumber">19</context>
53 </context-group> 217 </context-group>
54 </trans-unit> 218 </trans-unit>
219 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
220 <source>
221 Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
222 </source>
223 <target>
224 Neomezeno <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytů: 0 }}"/> za den)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
225 </target>
226 <context-group name="null">
227 <context context-type="linenumber">14</context>
228 </context-group>
229 </trans-unit>
55 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> 230 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
56 <source> 231 <source>
57 Login 232 Login
@@ -1227,7 +1402,7 @@
1227 <source>Go to the channel</source> 1402 <source>Go to the channel</source>
1228 <target>Přejít na video kanál</target> 1403 <target>Přejít na video kanál</target>
1229 <context-group name="null"> 1404 <context-group name="null">
1230 <context context-type="linenumber">8</context> 1405 <context context-type="linenumber">10</context>
1231 </context-group> 1406 </context-group>
1232 </trans-unit> 1407 </trans-unit>
1233 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> 1408 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1517,7 +1692,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1517 <source>Direct download</source> 1692 <source>Direct download</source>
1518 <target>Přímý odkaz</target> 1693 <target>Přímý odkaz</target>
1519 <context-group name="null"> 1694 <context-group name="null">
1520 <context context-type="linenumber">17</context> 1695 <context context-type="linenumber">27</context>
1521 </context-group> 1696 </context-group>
1522 </trans-unit> 1697 </trans-unit>
1523 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd"> 1698 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
@@ -1946,13 +2121,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1946 <context context-type="linenumber">1</context> 2121 <context context-type="linenumber">1</context>
1947 </context-group> 2122 </context-group>
1948 </trans-unit> 2123 </trans-unit>
1949 <trans-unit id="9ef88654aab4b2df4fa2083f33caa0c5419c1a60">
1950 <source>Do you really want to delete this user?</source>
1951 <target>Opravdu chcete odstranit tohoto uživatele?</target>
1952 <context-group name="null">
1953 <context context-type="linenumber">1</context>
1954 </context-group>
1955 </trans-unit>
1956 <trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a"> 2124 <trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a">
1957 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source> 2125 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source>
1958 <target>Uživatel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> odstraněn.</target> 2126 <target>Uživatel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> odstraněn.</target>
@@ -3082,16 +3250,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3082 <context context-type="linenumber">1</context> 3250 <context context-type="linenumber">1</context>
3083 </context-group> 3251 </context-group>
3084 </trans-unit> 3252 </trans-unit>
3085 <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50"> 3253 <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
3086 <source>Video reported.</source> 3254 <source>Copied</source>
3087 <target>Video nahlášeno.</target> 3255 <target>Zkopírováno</target>
3088 <context-group name="null"> 3256 <context-group name="null">
3089 <context context-type="linenumber">1</context> 3257 <context context-type="linenumber">1</context>
3090 </context-group> 3258 </context-group>
3091 </trans-unit> 3259 </trans-unit>
3092 <trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5"> 3260 <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
3093 <source>Copied</source> 3261 <source>Video reported.</source>
3094 <target>Zkopírováno</target> 3262 <target>Video nahlášeno.</target>
3095 <context-group name="null"> 3263 <context-group name="null">
3096 <context context-type="linenumber">1</context> 3264 <context context-type="linenumber">1</context>
3097 </context-group> 3265 </context-group>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-08-03 03:04:01 +0000