aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf725
1 files changed, 350 insertions, 375 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
index bfd4f9677..9b78d7366 100644
--- a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
@@ -395,7 +395,7 @@
395 <context-group name="null"> 395 <context-group name="null">
396 <context context-type="linenumber">9</context> 396 <context context-type="linenumber">9</context>
397 </context-group> 397 </context-group>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
399 <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d"> 399 <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d">
400 <source>Start at</source> 400 <source>Start at</source>
401 <target>开始时间:</target> 401 <target>开始时间:</target>
@@ -551,14 +551,14 @@
551 <context-group name="null"> 551 <context-group name="null">
552 <context context-type="linenumber">7</context> 552 <context context-type="linenumber">7</context>
553 </context-group> 553 </context-group>
554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html">
555 <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628"> 555 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</target>
556 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> 556 <context-group purpose="location">
557 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 播放</target> 557 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
558 <context-group name="null"> 558 <context context-type="linenumber">27</context>
559 <context context-type="linenumber">24</context>
560 </context-group> 559 </context-group>
561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 560 </trans-unit>
561
562 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d"> 562 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
563 <source>Blacklisted</source> 563 <source>Blacklisted</source>
564 <target>已进入黑名单</target> 564 <target>已进入黑名单</target>
@@ -610,7 +610,7 @@
610 </trans-unit><trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html"> 610 </trans-unit><trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
611 <source>Deleted</source><target state="new">Deleted</target> 611 <source>Deleted</source><target state="new">Deleted</target>
612 612
613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
614 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc"> 614 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
615 <source>Edit starts/stops at</source> 615 <source>Edit starts/stops at</source>
616 <target>编辑开始或结尾</target> 616 <target>编辑开始或结尾</target>
@@ -645,7 +645,7 @@
645 <context-group name="null"> 645 <context-group name="null">
646 <context context-type="linenumber">13</context> 646 <context context-type="linenumber">13</context>
647 </context-group> 647 </context-group>
648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
649 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> 649 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
650 <source>Edit</source> 650 <source>Edit</source>
651 <target>编辑</target> 651 <target>编辑</target>
@@ -673,80 +673,50 @@
673 <context-group name="null"> 673 <context-group name="null">
674 <context context-type="linenumber">29</context> 674 <context context-type="linenumber">29</context>
675 </context-group> 675 </context-group>
676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5c76e3ae0f85719fb16644ea75bced0229069b97" datatype="html"> 676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
677 <source> 677
678 Subscribe
679 </source><target state="new">
680 Subscribe
681 </target>
682 <context-group purpose="location">
683 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
684 <context context-type="linenumber">6</context>
685 </context-group>
686 </trans-unit>
687 <trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8">
688 <source>
689 Unsubscribe
690 </source>
691 <target>
692 退订
693 </target>
694 <context-group name="null">
695 <context context-type="linenumber">18</context>
696 </context-group>
697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2f3f48994ece05cebb717c75ee0c39e871e3df91" datatype="html">
698 <source>
699 Subscribe
700 </source><target state="new">
701 Subscribe
702 </target>
703 <context-group purpose="location">
704 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
705 <context context-type="linenumber">26</context>
706 </context-group>
707 </trans-unit>
708 <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66"> 678 <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66">
709 <source>Using an ActivityPub account</source> 679 <source>Using an ActivityPub account</source>
710 <target>使用 ActivityPub 帐户</target> 680 <target>使用 ActivityPub 帐户</target>
711 <context-group name="null"> 681 <context-group name="null">
712 <context context-type="linenumber">36</context> 682 <context context-type="linenumber">36</context>
713 </context-group> 683 </context-group>
714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c7e2b4c04a0459ebc4d2e54e419abb679bc713f2" datatype="html">
715 <trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3"> 685 <source>Subscribe with an account on this instance</source><target state="new">Subscribe with an account on this instance</target>
716 <source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source> 686 <context-group purpose="location">
717 <target>使用 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/> 上的帐户订阅</target> 687 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
718 <context-group name="null"> 688 <context context-type="linenumber">53</context>
719 <context context-type="linenumber">39</context>
720 </context-group> 689 </context-group>
721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 690 </trans-unit>
691
722 <trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0"> 692 <trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0">
723 <source>Subscribe with your local account</source> 693 <source>Subscribe with your local account</source>
724 <target>使用本地帐户订阅</target> 694 <target>使用本地帐户订阅</target>
725 <context-group name="null"> 695 <context-group name="null">
726 <context context-type="linenumber">40</context> 696 <context context-type="linenumber">40</context>
727 </context-group> 697 </context-group>
728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
729 <trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed"> 699 <trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed">
730 <source>Subscribe with a Mastodon account:</source> 700 <source>Subscribe with a Mastodon account:</source>
731 <target>使用 Mastodon 帐户订阅:</target> 701 <target>使用 Mastodon 帐户订阅:</target>
732 <context-group name="null"> 702 <context-group name="null">
733 <context context-type="linenumber">43</context> 703 <context context-type="linenumber">43</context>
734 </context-group> 704 </context-group>
735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
736 <trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1"> 706 <trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1">
737 <source>Using a syndication feed</source> 707 <source>Using a syndication feed</source>
738 <target>使用聚合信息源</target> 708 <target>使用聚合信息源</target>
739 <context-group name="null"> 709 <context-group name="null">
740 <context context-type="linenumber">48</context> 710 <context context-type="linenumber">48</context>
741 </context-group> 711 </context-group>
742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
743 <trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a"> 713 <trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a">
744 <source>Subscribe via RSS</source> 714 <source>Subscribe via RSS</source>
745 <target>使用 RSS 订阅</target> 715 <target>使用 RSS 订阅</target>
746 <context-group name="null"> 716 <context-group name="null">
747 <context context-type="linenumber">49</context> 717 <context context-type="linenumber">49</context>
748 </context-group> 718 </context-group>
749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
750 <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3"> 720 <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3">
751 <source> 721 <source>
752 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 722 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
@@ -955,7 +925,7 @@
955 <context-group name="null"> 925 <context-group name="null">
956 <context context-type="linenumber">23</context> 926 <context context-type="linenumber">23</context>
957 </context-group> 927 </context-group>
958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/confirm/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/confirm/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
959 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020"> 929 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
960 <source>Ban this user</source> 930 <source>Ban this user</source>
961 <target>封禁此用户</target> 931 <target>封禁此用户</target>
@@ -987,28 +957,58 @@
987 <context-group name="null"> 957 <context-group name="null">
988 <context context-type="linenumber">2</context> 958 <context context-type="linenumber">2</context>
989 </context-group> 959 </context-group>
990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit> 960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d780b02074a6317126378e0365e1066c890a3570" datatype="html">
961 <source>
962 If you are looking for an account…
963 </source><target state="new">
964 If you are looking for an account…
965 </target>
966 <context-group purpose="location">
967 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
968 <context context-type="linenumber">7</context>
969 </context-group>
970 </trans-unit><trans-unit id="79dacac459775e2cf163bce6c3f05ed814f82ba2" datatype="html">
971 <source>
972 Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance
973 that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there.
974
975 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
976
977 Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
978 </source><target state="new">
979 Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance
980 that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there.
981
982 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
983
984 Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
985 </target>
986 <context-group purpose="location">
987 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
988 <context context-type="linenumber">11</context>
989 </context-group>
990 </trans-unit>
991 <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453"> 991 <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453">
992 <source>Request new verification email.</source> 992 <source>Request new verification email.</source>
993 <target>重新请求验证邮件。</target> 993 <target>重新请求验证邮件。</target>
994 <context-group name="null"> 994 <context-group name="null">
995 <context context-type="linenumber">16</context> 995 <context context-type="linenumber">16</context>
996 </context-group> 996 </context-group>
997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
998 <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> 998 <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
999 <source>User</source> 999 <source>User</source>
1000 <target>用户</target> 1000 <target>用户</target>
1001 <context-group name="null"> 1001 <context-group name="null">
1002 <context context-type="linenumber">13</context> 1002 <context context-type="linenumber">13</context>
1003 </context-group> 1003 </context-group>
1004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 1004 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
1005 <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> 1005 <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
1006 <source>Username or email address</source> 1006 <source>Username or email address</source>
1007 <target>用户名或电子邮件地址</target> 1007 <target>用户名或电子邮件地址</target>
1008 <context-group name="null"> 1008 <context-group name="null">
1009 <context context-type="linenumber">15</context> 1009 <context context-type="linenumber">15</context>
1010 </context-group> 1010 </context-group>
1011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 1011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
1012 <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87"> 1012 <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
1013 <source> 1013 <source>
1014 or create an account 1014 or create an account
@@ -1019,84 +1019,65 @@
1019 <context-group name="null"> 1019 <context-group name="null">
1020 <context context-type="linenumber">18</context> 1020 <context context-type="linenumber">18</context>
1021 </context-group> 1021 </context-group>
1022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 1022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1023 <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b"> 1023
1024 <source> 1024
1025 or create an account on another instance
1026 </source>
1027 <target>
1028 或者在另一个实例上注册
1029 </target>
1030 <context-group name="null">
1031 <context context-type="linenumber">22</context>
1032 </context-group>
1033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
1034 <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
1035 <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
1036 <target>此实例不允许用户注册,但您可以在其他的众多实例中选择一个进行注册!</target>
1037 <context-group name="null">
1038 <context context-type="linenumber">28</context>
1039 </context-group>
1040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
1041 <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> 1025 <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
1042 <source>Password</source> 1026 <source>Password</source>
1043 <target>密码</target> 1027 <target>密码</target>
1044 <context-group name="null"> 1028 <context-group name="null">
1045 <context context-type="linenumber">54</context> 1029 <context context-type="linenumber">54</context>
1046 </context-group> 1030 </context-group>
1047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 1031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
1048 <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> 1032 <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
1049 <source>I forgot my password</source> 1033 <source>I forgot my password</source>
1050 <target>我忘记了我的密码</target> 1034 <target>我忘记了我的密码</target>
1051 <context-group name="null"> 1035 <context-group name="null">
1052 <context context-type="linenumber">45</context> 1036 <context context-type="linenumber">45</context>
1053 </context-group> 1037 </context-group>
1054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 1038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
1055 <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> 1039 <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
1056 <source>Login</source> 1040 <source>Login</source>
1057 <target>登录</target> 1041 <target>登录</target>
1058 <context-group name="null"> 1042 <context-group name="null">
1059 <context context-type="linenumber">32</context> 1043 <context context-type="linenumber">32</context>
1060 </context-group> 1044 </context-group>
1061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 1045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
1062 <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> 1046 <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
1063 <source>Forgot your password</source> 1047 <source>Forgot your password</source>
1064 <target>忘记密码</target> 1048 <target>忘记密码</target>
1065 <context-group name="null"> 1049 <context-group name="null">
1066 <context context-type="linenumber">58</context> 1050 <context context-type="linenumber">58</context>
1067 </context-group> 1051 </context-group>
1068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8f7dd0009f7dc9e4e3f1d9f43f944a3aa7cf737a" datatype="html"> 1052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8f7dd0009f7dc9e4e3f1d9f43f944a3aa7cf737a" datatype="html">
1069 <source> 1053 <source>
1070 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. 1054 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
1071 </source><target state="new"> 1055 </source><target state="new">
1072 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. 1056 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
1073 </target> 1057 </target>
1074 <context-group purpose="location"> 1058
1075 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context> 1059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
1076 <context context-type="linenumber">65</context>
1077 </context-group>
1078 </trans-unit>
1079 <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> 1060 <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
1080 <source>Email</source> 1061 <source>Email</source>
1081 <target>电子邮件地址</target> 1062 <target>电子邮件地址</target>
1082 <context-group name="null"> 1063 <context-group name="null">
1083 <context context-type="linenumber">43</context> 1064 <context context-type="linenumber">43</context>
1084 </context-group> 1065 </context-group>
1085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 1066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1086 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1067 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1087 <source>Email address</source> 1068 <source>Email address</source>
1088 <target>电子邮件地址</target> 1069 <target>电子邮件地址</target>
1089 <context-group name="null"> 1070 <context-group name="null">
1090 <context context-type="linenumber">10</context> 1071 <context context-type="linenumber">10</context>
1091 </context-group> 1072 </context-group>
1092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 1073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
1093 <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55"> 1074 <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
1094 <source>Send me an email to reset my password</source> 1075 <source>Send me an email to reset my password</source>
1095 <target>发送密码重置邮件</target> 1076 <target>发送密码重置邮件</target>
1096 <context-group name="null"> 1077 <context-group name="null">
1097 <context context-type="linenumber">82</context> 1078 <context context-type="linenumber">82</context>
1098 </context-group> 1079 </context-group>
1099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 1080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
1100 <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa"> 1081 <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
1101 <source> 1082 <source>
1102 Reset my password 1083 Reset my password
@@ -1127,14 +1108,14 @@
1127 <context-group name="null"> 1108 <context-group name="null">
1128 <context context-type="linenumber">29</context> 1109 <context context-type="linenumber">29</context>
1129 </context-group> 1110 </context-group>
1130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 1111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3c2c6b17d0326ab344e194b17abbee201d58dbea" datatype="html">
1131 <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a"> 1112 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
1132 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source> 1113 <context-group purpose="location">
1133 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> 条结果</target> 1114 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context>
1134 <context-group name="null">
1135 <context context-type="linenumber">5</context> 1115 <context context-type="linenumber">5</context>
1136 </context-group> 1116 </context-group>
1137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 1117 </trans-unit>
1118
1138 <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc"> 1119 <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc">
1139 <source> 1120 <source>
1140 for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 1121 for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
@@ -1449,7 +1430,7 @@
1449 <context-group name="null"> 1430 <context-group name="null">
1450 <context context-type="linenumber">24</context> 1431 <context context-type="linenumber">24</context>
1451 </context-group> 1432 </context-group>
1452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 1433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1453 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502"> 1434 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1454 <source>Playlists</source> 1435 <source>Playlists</source>
1455 <target>播放列表</target> 1436 <target>播放列表</target>
@@ -1515,7 +1496,7 @@
1515 <context-group name="null"> 1496 <context-group name="null">
1516 <context context-type="linenumber">26</context> 1497 <context context-type="linenumber">26</context>
1517 </context-group> 1498 </context-group>
1518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 1499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1519 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3"> 1500 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
1520 <source>Show keyboard shortcuts</source> 1501 <source>Show keyboard shortcuts</source>
1521 <target>显示键盘快捷键</target> 1502 <target>显示键盘快捷键</target>
@@ -1642,7 +1623,7 @@
1642 <context-group name="null"> 1623 <context-group name="null">
1643 <context context-type="linenumber">45</context> 1624 <context context-type="linenumber">45</context>
1644 </context-group> 1625 </context-group>
1645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit> 1626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit>
1646 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238"> 1627 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
1647 <source>Display sensitive content</source> 1628 <source>Display sensitive content</source>
1648 <target>显示敏感内容</target> 1629 <target>显示敏感内容</target>
@@ -1670,7 +1651,7 @@
1670 <context-group name="null"> 1651 <context-group name="null">
1671 <context context-type="linenumber">164</context> 1652 <context context-type="linenumber">164</context>
1672 </context-group> 1653 </context-group>
1673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 1654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1674 <source> 1655 <source>
1675 Reset 1656 Reset
1676 </source><target state="new"> 1657 </source><target state="new">
@@ -1709,7 +1690,7 @@
1709 <context-group name="null"> 1690 <context-group name="null">
1710 <context context-type="linenumber">173</context> 1691 <context context-type="linenumber">173</context>
1711 </context-group> 1692 </context-group>
1712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html"> 1693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html">
1713 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target> 1694 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target>
1714 <context-group purpose="location"> 1695 <context-group purpose="location">
1715 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1696 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -1722,7 +1703,7 @@
1722 <context-group name="null"> 1703 <context-group name="null">
1723 <context context-type="linenumber">182</context> 1704 <context context-type="linenumber">182</context>
1724 </context-group> 1705 </context-group>
1725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html"> 1706 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html">
1726 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target> 1707 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target>
1727 <context-group purpose="location"> 1708 <context-group purpose="location">
1728 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1709 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -1759,37 +1740,7 @@
1759 <context-group name="null"> 1740 <context-group name="null">
1760 <context context-type="linenumber">115</context> 1741 <context context-type="linenumber">115</context>
1761 </context-group> 1742 </context-group>
1762 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f9fdeb0495dd96319d13df9d9536760d0a98d9b5" datatype="html"> 1743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
1763 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></target>
1764 <context-group purpose="location">
1765 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1766 <context context-type="linenumber">14</context>
1767 </context-group>
1768 <context-group purpose="location">
1769 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1770 <context context-type="linenumber">14</context>
1771 </context-group>
1772 <context-group purpose="location">
1773 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1774 <context context-type="linenumber">14</context>
1775 </context-group>
1776 <context-group purpose="location">
1777 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1778 <context context-type="linenumber">14</context>
1779 </context-group>
1780 <context-group purpose="location">
1781 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1782 <context context-type="linenumber">14</context>
1783 </context-group>
1784 <context-group purpose="location">
1785 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1786 <context context-type="linenumber">14</context>
1787 </context-group>
1788 <context-group purpose="location">
1789 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1790 <context context-type="linenumber">14</context>
1791 </context-group>
1792 </trans-unit>
1793 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6"> 1744 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
1794 <source>Display unlisted and private videos</source> 1745 <source>Display unlisted and private videos</source>
1795 <target>显示不公开和私享视频</target> 1746 <target>显示不公开和私享视频</target>
@@ -1853,7 +1804,7 @@
1853 <context-group name="null"> 1804 <context-group name="null">
1854 <context context-type="linenumber">191</context> 1805 <context context-type="linenumber">191</context>
1855 </context-group> 1806 </context-group>
1856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html"> 1807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
1857 <source> 1808 <source>
1858 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1809 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1859 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1810 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -1919,7 +1870,7 @@
1919 <context-group name="null"> 1870 <context-group name="null">
1920 <context context-type="linenumber">33</context> 1871 <context context-type="linenumber">33</context>
1921 </context-group> 1872 </context-group>
1922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 1873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1923 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 1874 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1924 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> 1875 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
1925 <target>定时发布(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 1876 <target>定时发布(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
@@ -2130,7 +2081,7 @@
2130 <context-group name="null"> 2081 <context-group name="null">
2131 <context context-type="linenumber">17</context> 2082 <context context-type="linenumber">17</context>
2132 </context-group> 2083 </context-group>
2133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 2084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2134 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> 2085 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
2135 <source>Select the file to upload</source> 2086 <source>Select the file to upload</source>
2136 <target>选择要上传的文件</target> 2087 <target>选择要上传的文件</target>
@@ -2285,17 +2236,7 @@
2285 <context context-type="linenumber">24</context> 2236 <context context-type="linenumber">24</context>
2286 </context-group> 2237 </context-group>
2287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 2238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
2288 <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0"> 2239 <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1" datatype="html">
2289 <source>
2290 Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
2291 </source>
2292 <target>
2293 更新 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
2294 </target>
2295 <context-group name="null">
2296 <context context-type="linenumber">2</context>
2297 </context-group>
2298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1" datatype="html">
2299 <source> 2240 <source>
2300 Other videos 2241 Other videos
2301 </source><target state="new"> 2242 </source><target state="new">
@@ -2532,49 +2473,73 @@
2532 <context-group name="null"> 2473 <context-group name="null">
2533 <context context-type="linenumber">118</context> 2474 <context context-type="linenumber">118</context>
2534 </context-group> 2475 </context-group>
2535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> 2476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
2536 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2477 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2537 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source> 2478 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
2538 <target>上传者 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target> 2479 <target>上传者 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
2539 <context-group name="null"> 2480 <context-group name="null">
2540 <context context-type="linenumber">129</context> 2481 <context context-type="linenumber">129</context>
2541 </context-group> 2482 </context-group>
2542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit> 2483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
2543 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> 2484 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
2544 <source>Go to the account page</source> 2485 <source>Go to the account page</source>
2545 <target>转到帐户页面</target> 2486 <target>转到帐户页面</target>
2546 <context-group name="null"> 2487 <context-group name="null">
2547 <context context-type="linenumber">63</context> 2488 <context context-type="linenumber">63</context>
2548 </context-group> 2489 </context-group>
2549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 2490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
2491 <source>Subscribe</source><target state="new">Subscribe</target>
2492 <context-group purpose="location">
2493 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
2494 <context context-type="linenumber">7</context>
2495 </context-group>
2496 </trans-unit><trans-unit id="6e215e23505768151b501b7e11dd5b864e604fd9" datatype="html">
2497 <source>Subscribe to all channels</source><target state="new">Subscribe to all channels</target>
2498 <context-group purpose="location">
2499 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
2500 <context context-type="linenumber">9</context>
2501 </context-group>
2502 </trans-unit><trans-unit id="c33a843e309de9d67771aa5e666f61e92f4c6216" datatype="html">
2503 <source>channels subscribed</source><target state="new">channels subscribed</target>
2504 <context-group purpose="location">
2505 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
2506 <context context-type="linenumber">11</context>
2507 </context-group>
2508 </trans-unit><trans-unit id="e01bfa3629e2133dbf307975446bde047eb8bd1f" datatype="html">
2509 <source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source><target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
2510 <context-group purpose="location">
2511 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
2512 <context context-type="linenumber">31</context>
2513 </context-group>
2514 </trans-unit>
2550 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> 2515 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
2551 <source>Show more</source> 2516 <source>Show more</source>
2552 <target>展开</target> 2517 <target>展开</target>
2553 <context-group name="null"> 2518 <context-group name="null">
2554 <context context-type="linenumber">141</context> 2519 <context context-type="linenumber">141</context>
2555 </context-group> 2520 </context-group>
2556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 2521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
2557 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> 2522 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
2558 <source>Show less</source> 2523 <source>Show less</source>
2559 <target>收起</target> 2524 <target>收起</target>
2560 <context-group name="null"> 2525 <context-group name="null">
2561 <context context-type="linenumber">147</context> 2526 <context context-type="linenumber">147</context>
2562 </context-group> 2527 </context-group>
2563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 2528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
2564 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079"> 2529 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
2565 <source>Originally published</source> 2530 <source>Originally published</source>
2566 <target>最初发布于</target> 2531 <target>最初发布于</target>
2567 <context-group name="null"> 2532 <context-group name="null">
2568 <context context-type="linenumber">159</context> 2533 <context context-type="linenumber">159</context>
2569 </context-group> 2534 </context-group>
2570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> 2535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
2571 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b"> 2536 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
2572 <source>Friendly Reminder: </source> 2537 <source>Friendly Reminder: </source>
2573 <target>友情提示:</target> 2538 <target>友情提示:</target>
2574 <context-group name="null"> 2539 <context-group name="null">
2575 <context context-type="linenumber">211</context> 2540 <context context-type="linenumber">211</context>
2576 </context-group> 2541 </context-group>
2577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 2542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
2578 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b"> 2543 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
2579 <source> 2544 <source>
2580 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2545 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2585,21 +2550,21 @@
2585 <context-group name="null"> 2550 <context-group name="null">
2586 <context context-type="linenumber">212</context> 2551 <context context-type="linenumber">212</context>
2587 </context-group> 2552 </context-group>
2588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit>
2589 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2554 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2590 <source>More information</source> 2555 <source>More information</source>
2591 <target>详情</target> 2556 <target>详情</target>
2592 <context-group name="null"> 2557 <context-group name="null">
2593 <context context-type="linenumber">215</context> 2558 <context context-type="linenumber">215</context>
2594 </context-group> 2559 </context-group>
2595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit> 2560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit>
2596 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 2561 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
2597 <source>Get more information</source> 2562 <source>Get more information</source>
2598 <target>了解详情</target> 2563 <target>了解详情</target>
2599 <context-group name="null"> 2564 <context-group name="null">
2600 <context context-type="linenumber">215</context> 2565 <context context-type="linenumber">215</context>
2601 </context-group> 2566 </context-group>
2602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit> 2567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit>
2603 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> 2568 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
2604 <source> 2569 <source>
2605 OK 2570 OK
@@ -2610,14 +2575,14 @@
2610 <context-group name="null"> 2575 <context-group name="null">
2611 <context context-type="linenumber">218</context> 2576 <context context-type="linenumber">218</context>
2612 </context-group> 2577 </context-group>
2613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html"> 2578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
2614 <source>1 Comment</source><target state="new">1 Comment</target> 2579 <source>1 Comment</source><target state="new">1 Comment</target>
2615 <context-group purpose="location"> 2580 <context-group purpose="location">
2616 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2581 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2617 <context context-type="linenumber">6</context> 2582 <context context-type="linenumber">6</context>
2618 </context-group> 2583 </context-group>
2619 </trans-unit><trans-unit id="ebfd60b0cd69107312752de2a84724185cd54205" datatype="html"> 2584 </trans-unit><trans-unit id="8164af7bbe7fb9a3d2064ddf2627a7a4d5446575" datatype="html">
2620 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</target> 2585 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ componentPagination.totalItems }}"/> Comments</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ componentPagination.totalItems }}"/> Comments</target>
2621 <context-group purpose="location"> 2586 <context-group purpose="location">
2622 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2587 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2623 <context context-type="linenumber">7</context> 2588 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -2768,17 +2733,17 @@
2768 <context-group name="null"> 2733 <context-group name="null">
2769 <context context-type="linenumber">5</context> 2734 <context context-type="linenumber">5</context>
2770 </context-group> 2735 </context-group>
2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
2772 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> 2737 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
2773 <source>Reply</source> 2738 <source>Reply</source>
2774 <target>回复</target> 2739 <target>回复</target>
2775 <context-group name="null"> 2740 <context-group name="null">
2776 <context context-type="linenumber">14</context> 2741 <context context-type="linenumber">14</context>
2777 </context-group> 2742 </context-group>
2778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html"> 2743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
2779 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target> 2744 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target>
2780 2745
2781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 2746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
2782 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> 2747 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
2783 <source> 2748 <source>
2784 Users 2749 Users
@@ -3456,7 +3421,7 @@
3456 <context-group name="null"> 3421 <context-group name="null">
3457 <context context-type="linenumber">23</context> 3422 <context context-type="linenumber">23</context>
3458 </context-group> 3423 </context-group>
3459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 3424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
3460 <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207"> 3425 <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207">
3461 <source> 3426 <source>
3462 No results. 3427 No results.
@@ -3804,14 +3769,14 @@
3804 <context-group name="null"> 3769 <context-group name="null">
3805 <context context-type="linenumber">242</context> 3770 <context context-type="linenumber">242</context>
3806 </context-group> 3771 </context-group>
3807 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group></trans-unit> 3772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
3808 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> 3773 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
3809 <source>Signup limit</source> 3774 <source>Signup limit</source>
3810 <target>注册限制</target> 3775 <target>注册限制</target>
3811 <context-group name="null"> 3776 <context-group name="null">
3812 <context context-type="linenumber">247</context> 3777 <context context-type="linenumber">247</context>
3813 </context-group> 3778 </context-group>
3814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit> 3779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit>
3815 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> 3780 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
3816 <source>Users</source> 3781 <source>Users</source>
3817 <target>用户</target> 3782 <target>用户</target>
@@ -3830,78 +3795,85 @@
3830 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3795 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3831 <context context-type="linenumber">273</context> 3796 <context context-type="linenumber">273</context>
3832 </context-group> 3797 </context-group>
3833 </trans-unit> 3798 </trans-unit><trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
3834 <trans-unit id="29aa67f13fd34a2421ff9d7de7d5142790676b9e"> 3799 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source><target state="new">Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</target>
3835 <source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source> 3800 <context-group purpose="location">
3836 <target>允许通过 HTTP URL(例如 YouTube)导入视频</target> 3801 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3837 <context-group name="null">
3838 <context context-type="linenumber">294</context> 3802 <context context-type="linenumber">294</context>
3839 </context-group> 3803 </context-group>
3840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group></trans-unit> 3804 </trans-unit><trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
3841 <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e"> 3805 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source><target state="new">Allow import with a torrent file or a magnet URI</target>
3842 <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source> 3806 <context-group purpose="location">
3843 <target>允许通过种子文件或磁力链导入视频</target> 3807 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3844 <context-group name="null">
3845 <context context-type="linenumber">301</context> 3808 <context context-type="linenumber">301</context>
3846 </context-group> 3809 </context-group>
3847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group></trans-unit> 3810 </trans-unit>
3811
3812
3848 <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891"> 3813 <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891">
3849 <source>Auto-blacklist</source> 3814 <source>Auto-blacklist</source>
3850 <target>自动黑名单</target> 3815 <target>自动黑名单</target>
3851 <context-group name="null"> 3816 <context-group name="null">
3852 <context context-type="linenumber">309</context> 3817 <context context-type="linenumber">309</context>
3853 </context-group> 3818 </context-group>
3854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 3819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="bbed7359eacdb7bed596f6e21211f5bb131f69be" datatype="html">
3855 <trans-unit id="b78d9ff04931504a241a6c6fc394d677c7a0946c"> 3820 <source>Videos of regular users will stay private until a moderator reviews them. Can be overriden per user.</source><target state="new">Videos of regular users will stay private until a moderator reviews them. Can be overriden per user.</target>
3856 <source>New videos of users automatically blacklisted enabled</source> 3821 <context-group purpose="location">
3857 <target>已启用针对用户新视频的自动黑名单</target> 3822 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3858 <context-group name="null"> 3823 <context context-type="linenumber">321</context>
3824 </context-group>
3825 </trans-unit><trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html">
3826 <source>Blacklist new videos automatically</source><target state="new">Blacklist new videos automatically</target>
3827 <context-group purpose="location">
3828 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3859 <context context-type="linenumber">318</context> 3829 <context context-type="linenumber">318</context>
3860 </context-group> 3830 </context-group>
3861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group></trans-unit> 3831 </trans-unit>
3832
3862 <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9"> 3833 <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9">
3863 <source>Instance followers</source> 3834 <source>Instance followers</source>
3864 <target>实例关注者</target> 3835 <target>实例关注者</target>
3865 <context-group name="null"> 3836 <context-group name="null">
3866 <context context-type="linenumber">327</context> 3837 <context context-type="linenumber">327</context>
3867 </context-group> 3838 </context-group>
3868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit> 3839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit>
3869 <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8"> 3840 <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8">
3870 <source>Other instances can follow your instance</source> 3841 <source>Other instances can follow your instance</source>
3871 <target>其他实例可以关注您的实例</target> 3842 <target>其他实例可以关注您的实例</target>
3872 <context-group name="null"> 3843 <context-group name="null">
3873 <context context-type="linenumber">335</context> 3844 <context context-type="linenumber">335</context>
3874 </context-group> 3845 </context-group>
3875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit> 3846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
3876 <trans-unit id="1df9e784f36295ebd75a87980873e5bce62e8cd9"> 3847 <source>Manually approve new instance followers</source><target state="new">Manually approve new instance followers</target>
3877 <source>Manually approve new instance follower</source>
3878 <target>手动批准新的实例关注者</target>
3879 <context-group name="null">
3880 <context context-type="linenumber">342</context>
3881 </context-group>
3882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html">
3883 <source>Instance followings</source><target state="new">Instance followings</target>
3884 <context-group purpose="location"> 3848 <context-group purpose="location">
3885 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3849 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3886 <context context-type="linenumber">348</context> 3850 <context context-type="linenumber">346</context>
3887 </context-group> 3851 </context-group>
3888 </trans-unit><trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html"> 3852 </trans-unit>
3889 <source>Automatically follow other instances that follow you</source><target state="new">Automatically follow other instances that follow you</target> 3853 <trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html">
3854 <source>Instance followings</source><target state="new">Instance followings</target>
3855
3856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
3857 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source><target state="new">⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</target>
3890 <context-group purpose="location"> 3858 <context-group purpose="location">
3891 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3859 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3892 <context context-type="linenumber">357</context> 3860 <context context-type="linenumber">364</context>
3893 </context-group> 3861 </context-group>
3894 </trans-unit><trans-unit id="e2790f53c14b8d5d068791aece9655ddb5eb9847" datatype="html">
3895 <source>Automatically follow instance of the public index (below)</source><target state="new">Automatically follow instance of the public index (below)</target>
3896 <context-group purpose="location"> 3862 <context-group purpose="location">
3897 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3863 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3898 <context context-type="linenumber">366</context> 3864 <context context-type="linenumber">377</context>
3899 </context-group> 3865 </context-group>
3900 </trans-unit><trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html"> 3866 </trans-unit><trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html">
3867 <source>Automatically follow other instances that follow you</source><target state="new">Automatically follow other instances that follow you</target>
3868
3869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">361</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
3901 <source>Index URL</source><target state="new">Index URL</target> 3870 <source>Index URL</source><target state="new">Index URL</target>
3871
3872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html">
3873 <source>Automatically follow instances of the public index</source><target state="new">Automatically follow instances of the public index</target>
3902 <context-group purpose="location"> 3874 <context-group purpose="location">
3903 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3875 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3904 <context context-type="linenumber">371</context> 3876 <context context-type="linenumber">374</context>
3905 </context-group> 3877 </context-group>
3906 </trans-unit> 3878 </trans-unit>
3907 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> 3879 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
@@ -3910,21 +3882,21 @@
3910 <context-group name="null"> 3882 <context-group name="null">
3911 <context context-type="linenumber">384</context> 3883 <context context-type="linenumber">384</context>
3912 </context-group> 3884 </context-group>
3913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">384</context></context-group></trans-unit> 3885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit>
3914 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> 3886 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
3915 <source>Admin email</source> 3887 <source>Admin email</source>
3916 <target>管理员电子邮件地址</target> 3888 <target>管理员电子邮件地址</target>
3917 <context-group name="null"> 3889 <context-group name="null">
3918 <context context-type="linenumber">387</context> 3890 <context context-type="linenumber">387</context>
3919 </context-group> 3891 </context-group>
3920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group></trans-unit> 3892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">401</context></context-group></trans-unit>
3921 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a"> 3893 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a">
3922 <source>Enable contact form</source> 3894 <source>Enable contact form</source>
3923 <target>开启联系表格</target> 3895 <target>开启联系表格</target>
3924 <context-group name="null"> 3896 <context-group name="null">
3925 <context context-type="linenumber">398</context> 3897 <context context-type="linenumber">398</context>
3926 </context-group> 3898 </context-group>
3927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit> 3899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit>
3928 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> 3900 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
3929 <source>Basic configuration</source> 3901 <source>Basic configuration</source>
3930 <target>基本配置</target> 3902 <target>基本配置</target>
@@ -3938,28 +3910,28 @@
3938 <context-group name="null"> 3910 <context-group name="null">
3939 <context context-type="linenumber">407</context> 3911 <context context-type="linenumber">407</context>
3940 </context-group> 3912 </context-group>
3941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit> 3913 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group></trans-unit>
3942 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> 3914 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
3943 <source>Your Twitter username</source> 3915 <source>Your Twitter username</source>
3944 <target>您的 Twitter 用户名</target> 3916 <target>您的 Twitter 用户名</target>
3945 <context-group name="null"> 3917 <context-group name="null">
3946 <context context-type="linenumber">413</context> 3918 <context context-type="linenumber">413</context>
3947 </context-group> 3919 </context-group>
3948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group></trans-unit> 3920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">427</context></context-group></trans-unit>
3949 <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c"> 3921 <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
3950 <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source> 3922 <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
3951 <target>显示此内容所在的发布平台对应的 Twitter 帐户。</target> 3923 <target>显示此内容所在的发布平台对应的 Twitter 帐户。</target>
3952 <context-group name="null"> 3924 <context-group name="null">
3953 <context context-type="linenumber">417</context> 3925 <context context-type="linenumber">417</context>
3954 </context-group> 3926 </context-group>
3955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group></trans-unit> 3927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit>
3956 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> 3928 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
3957 <source>Instance whitelisted by Twitter</source> 3929 <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
3958 <target>实例已进入 Twitter 白名单</target> 3930 <target>实例已进入 Twitter 白名单</target>
3959 <context-group name="null"> 3931 <context-group name="null">
3960 <context context-type="linenumber">431</context> 3932 <context context-type="linenumber">431</context>
3961 </context-group> 3933 </context-group>
3962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html"> 3934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">445</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html">
3963 <source> 3935 <source>
3964 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 3936 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
3965 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 3937 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -3973,66 +3945,60 @@
3973 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 3945 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
3974 to see if you instance is whitelisted. 3946 to see if you instance is whitelisted.
3975 </target> 3947 </target>
3976 <context-group purpose="location"> 3948
3977 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
3978 <context context-type="linenumber">435</context>
3979 </context-group>
3980 </trans-unit>
3981 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> 3950 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
3982 <source>Services</source> 3951 <source>Services</source>
3983 <target>服务</target> 3952 <target>服务</target>
3984 <context-group name="null"> 3953 <context-group name="null">
3985 <context context-type="linenumber">405</context> 3954 <context context-type="linenumber">405</context>
3986 </context-group> 3955 </context-group>
3987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> 3956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group></trans-unit>
3988 <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490"> 3957 <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
3989 <source>Transcoding</source> 3958 <source>Transcoding</source>
3990 <target>转码</target> 3959 <target>转码</target>
3991 <context-group name="null"> 3960 <context-group name="null">
3992 <context context-type="linenumber">455</context> 3961 <context context-type="linenumber">455</context>
3993 </context-group> 3962 </context-group>
3994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">455</context></context-group></trans-unit> 3963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
3995 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> 3964 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
3996 <source>Transcoding enabled</source> 3965 <source>Transcoding enabled</source>
3997 <target>启用转码</target> 3966 <target>启用转码</target>
3998 <context-group name="null"> 3967 <context-group name="null">
3999 <context context-type="linenumber">461</context> 3968 <context context-type="linenumber">461</context>
4000 </context-group> 3969 </context-group>
4001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">461</context></context-group></trans-unit> 3970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">475</context></context-group></trans-unit>
4002 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> 3971 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
4003 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> 3972 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
4004 <target>如果禁用转码,用户上传的视频很有可能无法正常播放!</target> 3973 <target>如果禁用转码,用户上传的视频很有可能无法正常播放!</target>
4005 <context-group name="null"> 3974 <context-group name="null">
4006 <context context-type="linenumber">465</context> 3975 <context context-type="linenumber">465</context>
4007 </context-group> 3976 </context-group>
4008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html"> 3977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">479</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html">
4009 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source><target state="new">Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</target> 3978 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source><target state="new">Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</target>
4010 <context-group purpose="location"> 3979
4011 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3980 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">492</context></context-group></trans-unit>
4012 <context context-type="linenumber">478</context>
4013 </context-group>
4014 </trans-unit>
4015 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> 3981 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
4016 <source>Allow additional extensions</source> 3982 <source>Allow additional extensions</source>
4017 <target>允许额外的拓展</target> 3983 <target>允许额外的拓展</target>
4018 <context-group name="null"> 3984 <context-group name="null">
4019 <context context-type="linenumber">475</context> 3985 <context context-type="linenumber">475</context>
4020 </context-group> 3986 </context-group>
4021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">475</context></context-group></trans-unit> 3987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group></trans-unit>
4022 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33"> 3988 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33">
4023 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source> 3989 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source>
4024 <target>允许您的用户上传在上传时与预览图合并的音频文件</target> 3990 <target>允许您的用户上传在上传时与预览图合并的音频文件</target>
4025 <context-group name="null"> 3991 <context-group name="null">
4026 <context context-type="linenumber">489</context> 3992 <context context-type="linenumber">489</context>
4027 </context-group> 3993 </context-group>
4028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group></trans-unit> 3994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group></trans-unit>
4029 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6"> 3995 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6">
4030 <source>Allow audio files upload</source> 3996 <source>Allow audio files upload</source>
4031 <target>允许上传音频文件</target> 3997 <target>允许上传音频文件</target>
4032 <context-group name="null"> 3998 <context-group name="null">
4033 <context context-type="linenumber">486</context> 3999 <context context-type="linenumber">486</context>
4034 </context-group> 4000 </context-group>
4035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html"> 4001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html">
4036 <source> 4002 <source>
4037 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4003 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4038 4004
@@ -4050,17 +4016,11 @@
4050 4016
4051 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4017 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4052 </target> 4018 </target>
4053 <context-group purpose="location"> 4019
4054 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">515</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4055 <context context-type="linenumber">501</context>
4056 </context-group>
4057 </trans-unit><trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4058 <source>WebTorrent support enabled</source><target state="new">WebTorrent support enabled</target> 4021 <source>WebTorrent support enabled</source><target state="new">WebTorrent support enabled</target>
4059 <context-group purpose="location"> 4022
4060 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
4061 <context context-type="linenumber">498</context>
4062 </context-group>
4063 </trans-unit><trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
4064 <source> 4024 <source>
4065 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4025 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4066 4026
@@ -4085,73 +4045,73 @@
4085 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4045 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4086 </target> 4046 </target>
4087 4047
4088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">522</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html"> 4048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">536</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
4089 <source>HLS support enabled</source><target state="new">HLS support enabled</target> 4049 <source>HLS support enabled</source><target state="new">HLS support enabled</target>
4090 4050
4091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group></trans-unit> 4051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">533</context></context-group></trans-unit>
4092 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 4052 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
4093 <source>Transcoding threads</source> 4053 <source>Transcoding threads</source>
4094 <target>转码线程数</target> 4054 <target>转码线程数</target>
4095 <context-group name="null"> 4055 <context-group name="null">
4096 <context context-type="linenumber">517</context> 4056 <context context-type="linenumber">517</context>
4097 </context-group> 4057 </context-group>
4098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group></trans-unit> 4058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">554</context></context-group></trans-unit>
4099 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a"> 4059 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a">
4100 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source> 4060 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
4101 <target>已启用 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> 分辨率</target> 4061 <target>已启用 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> 分辨率</target>
4102 <context-group name="null"> 4062 <context-group name="null">
4103 <context context-type="linenumber">532</context> 4063 <context context-type="linenumber">532</context>
4104 </context-group> 4064 </context-group>
4105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">555</context></context-group></trans-unit> 4065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">569</context></context-group></trans-unit>
4106 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38"> 4066 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38">
4107 <source>Cache</source> 4067 <source>Cache</source>
4108 <target>缓存</target> 4068 <target>缓存</target>
4109 <context-group name="null"> 4069 <context-group name="null">
4110 <context context-type="linenumber">541</context> 4070 <context context-type="linenumber">541</context>
4111 </context-group> 4071 </context-group>
4112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">568</context></context-group></trans-unit> 4072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">582</context></context-group></trans-unit>
4113 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0"> 4073 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
4114 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> 4074 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
4115 <target>部分文件不会自动同步(如预览图、字幕)。我们会直接从源实例拉取并进行缓存。</target> 4075 <target>部分文件不会自动同步(如预览图、字幕)。我们会直接从源实例拉取并进行缓存。</target>
4116 <context-group name="null"> 4076 <context-group name="null">
4117 <context context-type="linenumber">545</context> 4077 <context context-type="linenumber">545</context>
4118 </context-group> 4078 </context-group>
4119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">572</context></context-group></trans-unit> 4079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group></trans-unit>
4120 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> 4080 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
4121 <source>Previews cache size</source> 4081 <source>Previews cache size</source>
4122 <target>预览图缓存大小</target> 4082 <target>预览图缓存大小</target>
4123 <context-group name="null"> 4083 <context-group name="null">
4124 <context context-type="linenumber">552</context> 4084 <context context-type="linenumber">552</context>
4125 </context-group> 4085 </context-group>
4126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">579</context></context-group></trans-unit> 4086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">593</context></context-group></trans-unit>
4127 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607"> 4087 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
4128 <source>Video captions cache size</source> 4088 <source>Video captions cache size</source>
4129 <target>视频字幕缓存大小</target> 4089 <target>视频字幕缓存大小</target>
4130 <context-group name="null"> 4090 <context-group name="null">
4131 <context context-type="linenumber">561</context> 4091 <context context-type="linenumber">561</context>
4132 </context-group> 4092 </context-group>
4133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">588</context></context-group></trans-unit> 4093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">602</context></context-group></trans-unit>
4134 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> 4094 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
4135 <source>Customizations</source> 4095 <source>Customizations</source>
4136 <target>自定义</target> 4096 <target>自定义</target>
4137 <context-group name="null"> 4097 <context-group name="null">
4138 <context context-type="linenumber">570</context> 4098 <context context-type="linenumber">570</context>
4139 </context-group> 4099 </context-group>
4140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit> 4100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">611</context></context-group></trans-unit>
4141 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> 4101 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
4142 <source>JavaScript</source> 4102 <source>JavaScript</source>
4143 <target>JavaScript</target> 4103 <target>JavaScript</target>
4144 <context-group name="null"> 4104 <context-group name="null">
4145 <context context-type="linenumber">575</context> 4105 <context context-type="linenumber">575</context>
4146 </context-group> 4106 </context-group>
4147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">602</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html"> 4107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">616</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
4148 <source> 4108 <source>
4149 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4109 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4150 </source><target state="new"> 4110 </source><target state="new">
4151 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4111 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4152 </target> 4112 </target>
4153 4113
4154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">605</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html"> 4114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">619</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
4155 <source> 4115 <source>
4156 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4116 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4157<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 4117<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
@@ -4178,24 +4138,24 @@
4178<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4138<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4179 </target> 4139 </target>
4180 4140
4181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">624</context></context-group></trans-unit> 4141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">638</context></context-group></trans-unit>
4182 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4142 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
4183 <source>Advanced configuration</source> 4143 <source>Advanced configuration</source>
4184 <target>高级设置</target> 4144 <target>高级设置</target>
4185 <context-group name="null"> 4145 <context-group name="null">
4186 <context context-type="linenumber">452</context> 4146 <context context-type="linenumber">452</context>
4187 </context-group> 4147 </context-group>
4188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group></trans-unit> 4148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">466</context></context-group></trans-unit>
4189 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> 4149 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
4190 <source>Update configuration</source> 4150 <source>Update configuration</source>
4191 <target>更新设置</target> 4151 <target>更新设置</target>
4192 <context-group name="null"> 4152 <context-group name="null">
4193 <context context-type="linenumber">628</context> 4153 <context context-type="linenumber">628</context>
4194 </context-group> 4154 </context-group>
4195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">655</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html"> 4155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">669</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
4196 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source><target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target> 4156 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source><target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target>
4197 4157
4198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">656</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html"> 4158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">670</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html">
4199 <source>Total video quota:</source><target state="new">Total video quota:</target> 4159 <source>Total video quota:</source><target state="new">Total video quota:</target>
4200 <context-group purpose="location"> 4160 <context-group purpose="location">
4201 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4161 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
@@ -4406,20 +4366,23 @@
4406 <context-group name="null"> 4366 <context-group name="null">
4407 <context context-type="linenumber">22</context> 4367 <context context-type="linenumber">22</context>
4408 </context-group> 4368 </context-group>
4409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 4369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
4410 <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4"> 4370 <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
4411 <source>Select the next owner</source> 4371 <source>Select the next owner</source>
4412 <target>选择新的所有者</target> 4372 <target>选择新的所有者</target>
4413 <context-group name="null"> 4373 <context-group name="null">
4414 <context context-type="linenumber">10</context> 4374 <context context-type="linenumber">10</context>
4415 </context-group> 4375 </context-group>
4416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html"> 4376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7cb7f53b151a060db53d748d3973e345013f1af6" datatype="html">
4417 <source>Search your videos</source><target state="new">Search your videos</target> 4377 <source>Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source><target state="new">Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4418 <context-group purpose="location"> 4378 <context-group purpose="location">
4419 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context> 4379 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
4420 <context context-type="linenumber">2</context> 4380 <context context-type="linenumber">2</context>
4421 </context-group> 4381 </context-group>
4422 </trans-unit> 4382 </trans-unit><trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html">
4383 <source>Search your videos</source><target state="new">Search your videos</target>
4384
4385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
4423 <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804"> 4386 <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804">
4424 <source>Accept ownership</source> 4387 <source>Accept ownership</source>
4425 <target>接受转移</target> 4388 <target>接受转移</target>
@@ -4495,7 +4458,7 @@
4495 <context-group name="null"> 4458 <context-group name="null">
4496 <context context-type="linenumber">14</context> 4459 <context context-type="linenumber">14</context>
4497 </context-group> 4460 </context-group>
4498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 4461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
4499 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> 4462 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
4500 <source>Create a video channel</source> 4463 <source>Create a video channel</source>
4501 <target>创建视频频道</target> 4464 <target>创建视频频道</target>
@@ -4581,14 +4544,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4581 <context-group name="null"> 4544 <context-group name="null">
4582 <context context-type="linenumber">17</context> 4545 <context context-type="linenumber">17</context>
4583 </context-group> 4546 </context-group>
4584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 4547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
4585 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> 4548 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
4586 <source>Go the owner account page</source> 4549 <source>Go the owner account page</source>
4587 <target>转到视频所有者的帐户页面</target> 4550 <target>转到视频所有者的帐户页面</target>
4588 <context-group name="null"> 4551 <context-group name="null">
4589 <context context-type="linenumber">16</context> 4552 <context context-type="linenumber">16</context>
4590 </context-group> 4553 </context-group>
4591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 4554 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
4592 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e"> 4555 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
4593 <source>Muted instances</source> 4556 <source>Muted instances</source>
4594 <target>已屏蔽的实例</target> 4557 <target>已屏蔽的实例</target>
@@ -4660,20 +4623,23 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4660 <context-group name="null"> 4623 <context-group name="null">
4661 <context context-type="linenumber">4</context> 4624 <context context-type="linenumber">4</context>
4662 </context-group> 4625 </context-group>
4663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 4626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
4664 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96"> 4627 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96">
4665 <source>Playlist thumbnail</source> 4628 <source>Playlist thumbnail</source>
4666 <target>播放列表缩略图</target> 4629 <target>播放列表缩略图</target>
4667 <context-group name="null"> 4630 <context-group name="null">
4668 <context context-type="linenumber">60</context> 4631 <context context-type="linenumber">60</context>
4669 </context-group> 4632 </context-group>
4670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html"> 4633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a808c932c8ac3cac864f214734b6899568d6c976" datatype="html">
4671 <source>Search your playlists</source><target state="new">Search your playlists</target> 4634 <source>Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source><target state="new">Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4672 <context-group purpose="location"> 4635 <context-group purpose="location">
4673 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context> 4636 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
4674 <context context-type="linenumber">2</context> 4637 <context context-type="linenumber">2</context>
4675 </context-group> 4638 </context-group>
4676 </trans-unit> 4639 </trans-unit><trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html">
4640 <source>Search your playlists</source><target state="new">Search your playlists</target>
4641
4642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
4677 <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861"> 4643 <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
4678 <source>No videos in this playlist.</source> 4644 <source>No videos in this playlist.</source>
4679 <target>播放列表中没有视频</target> 4645 <target>播放列表中没有视频</target>
@@ -4787,42 +4753,56 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4787 <context-group name="null"> 4753 <context-group name="null">
4788 <context context-type="linenumber">23</context> 4754 <context context-type="linenumber">23</context>
4789 </context-group> 4755 </context-group>
4790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 4756 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="68949525c4d9a901e0cd15a94e3fc8d2711e9918" datatype="html">
4791 <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> 4757 <source>Manage</source><target state="new">Manage</target>
4792 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> 4758 <context-group purpose="location">
4793 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> 位订阅者</target> 4759 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
4794 <context-group name="null"> 4760 <context context-type="linenumber">36</context>
4795 <context context-type="linenumber">31</context>
4796 </context-group> 4761 </context-group>
4797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 4762 <context-group purpose="location">
4763 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
4764 <context context-type="linenumber">19</context>
4765 </context-group>
4766 </trans-unit>
4767
4798 <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> 4768 <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
4799 <source>Video channels</source> 4769 <source>Video channels</source>
4800 <target>视频频道</target> 4770 <target>视频频道</target>
4801 <context-group name="null"> 4771 <context-group name="null">
4802 <context context-type="linenumber">36</context> 4772 <context context-type="linenumber">36</context>
4803 </context-group> 4773 </context-group>
4804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 4774 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
4805 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974"> 4775 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974">
4806 <source>This account does not have channels.</source> 4776 <source>This account does not have channels.</source>
4807 <target>此帐户没有视频频道。</target> 4777 <target>此帐户没有视频频道。</target>
4808 <context-group name="null"> 4778 <context-group name="null">
4809 <context context-type="linenumber">3</context> 4779 <context context-type="linenumber">3</context>
4810 </context-group> 4780 </context-group>
4811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 4781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html">
4782 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</target>
4783 <context-group purpose="location">
4784 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
4785 <context context-type="linenumber">12</context>
4786 </context-group>
4787 <context-group purpose="location">
4788 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
4789 <context context-type="linenumber">23</context>
4790 </context-group>
4791 </trans-unit>
4812 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> 4792 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
4813 <source>See this video channel</source> 4793 <source>See this video channel</source>
4814 <target>查看这个视频频道</target> 4794 <target>查看这个视频频道</target>
4815 <context-group name="null"> 4795 <context-group name="null">
4816 <context context-type="linenumber">8</context> 4796 <context context-type="linenumber">8</context>
4817 </context-group> 4797 </context-group>
4818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 4798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7bfe8fdef5d1a90e5bf286ec6ed4c079522a9b44" datatype="html">
4819 <trans-unit id="4f04879385d6e3b0cf5fba6bb08983a55f73b696"> 4799 <source>This channel doesn't have any videos.</source><target state="new">This channel doesn't have any videos.</target>
4820 <source>This channel does not have videos.</source> 4800 <context-group purpose="location">
4821 <target>此频道没有发布视频。</target> 4801 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
4822 <context-group name="null">
4823 <context context-type="linenumber">19</context> 4802 <context context-type="linenumber">19</context>
4824 </context-group> 4803 </context-group>
4825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="163036c333f1c01161da476032ba41faaa8f0218" datatype="html"> 4804 </trans-unit>
4805 <trans-unit id="163036c333f1c01161da476032ba41faaa8f0218" datatype="html">
4826 <source> 4806 <source>
4827 Show this channel 4807 Show this channel
4828 </source><target state="new"> 4808 </source><target state="new">
@@ -4853,7 +4833,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4853 <context-group name="null"> 4833 <context-group name="null">
4854 <context context-type="linenumber">25</context> 4834 <context context-type="linenumber">25</context>
4855 </context-group> 4835 </context-group>
4856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 4836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
4857 <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8"> 4837 <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
4858 <source>Support this channel</source> 4838 <source>Support this channel</source>
4859 <target>支持此频道</target> 4839 <target>支持此频道</target>
@@ -5136,13 +5116,15 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5136 <context-group name="null"> 5116 <context-group name="null">
5137 <context context-type="linenumber">25</context> 5117 <context context-type="linenumber">25</context>
5138 </context-group> 5118 </context-group>
5139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0dcd37e1600ea24299e1c2daa14869568ea33785" datatype="html"> 5119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d0a97e9255fb49b92504d36516f902f440bc8878" datatype="html">
5140 <source> 5120 <source>
5141 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. 5121 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
5142 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. 5122 but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
5123 follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
5143 </source><target state="new"> 5124 </source><target state="new">
5144 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. 5125 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
5145 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. 5126 but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
5127 follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
5146 </target> 5128 </target>
5147 <context-group purpose="location"> 5129 <context-group purpose="location">
5148 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5130 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
@@ -5155,7 +5137,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5155 <context-group name="null"> 5137 <context-group name="null">
5156 <context context-type="linenumber">32</context> 5138 <context context-type="linenumber">32</context>
5157 </context-group> 5139 </context-group>
5158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html"> 5140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
5159 <source> 5141 <source>
5160 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. 5142 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
5161 In practice, this is much more difficult because: 5143 In practice, this is much more difficult because:
@@ -5163,11 +5145,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5163 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. 5145 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
5164 In practice, this is much more difficult because: 5146 In practice, this is much more difficult because:
5165 </target> 5147 </target>
5166 <context-group purpose="location"> 5148
5167 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
5168 <context context-type="linenumber">78</context>
5169 </context-group>
5170 </trans-unit><trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
5171 <source> 5150 <source>
5172 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. 5151 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
5173 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) 5152 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
@@ -5175,11 +5154,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5175 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. 5154 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
5176 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) 5155 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
5177 </target> 5156 </target>
5178 <context-group purpose="location"> 5157
5179 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
5180 <context context-type="linenumber">84</context>
5181 </context-group>
5182 </trans-unit><trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
5183 <source> 5159 <source>
5184 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. 5160 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
5185 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 5161 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
@@ -5189,21 +5165,15 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5189 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 5165 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
5190 requests sent to know every peers in the swarm 5166 requests sent to know every peers in the swarm
5191 </target> 5167 </target>
5192 <context-group purpose="location"> 5168
5193 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
5194 <context context-type="linenumber">89</context>
5195 </context-group>
5196 </trans-unit><trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
5197 <source> 5170 <source>
5198 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour 5171 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
5199 </source><target state="new"> 5172 </source><target state="new">
5200 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour 5173 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
5201 </target> 5174 </target>
5202 <context-group purpose="location"> 5175
5203 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
5204 <context context-type="linenumber">95</context>
5205 </context-group>
5206 </trans-unit><trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
5207 <source> 5177 <source>
5208 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the 5178 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
5209 video 5179 video
@@ -5211,21 +5181,15 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5211 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the 5181 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
5212 video 5182 video
5213 </target> 5183 </target>
5214 <context-group purpose="location"> 5184
5215 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
5216 <context context-type="linenumber">99</context>
5217 </context-group>
5218 </trans-unit><trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
5219 <source> 5186 <source>
5220 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities 5187 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
5221 </source><target state="new"> 5188 </source><target state="new">
5222 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities 5189 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
5223 </target> 5190 </target>
5224 <context-group purpose="location"> 5191
5225 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
5226 <context context-type="linenumber">104</context>
5227 </context-group>
5228 </trans-unit><trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
5229 <source> 5193 <source>
5230 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the 5194 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the
5231 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent. 5195 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
@@ -5239,11 +5203,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5239 to forward the information to. 5203 to forward the information to.
5240 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information 5204 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
5241 </target> 5205 </target>
5242 <context-group purpose="location"> 5206
5243 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
5244 <context context-type="linenumber">108</context>
5245 </context-group>
5246 </trans-unit><trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
5247 <source> 5208 <source>
5248 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. 5209 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
5249 There are much more effective ways to get that kind of information. 5210 There are much more effective ways to get that kind of information.
@@ -5251,30 +5212,27 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5251 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. 5212 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
5252 There are much more effective ways to get that kind of information. 5213 There are much more effective ways to get that kind of information.
5253 </target> 5214 </target>
5254 <context-group purpose="location"> 5215
5255 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
5256 <context context-type="linenumber">117</context>
5257 </context-group>
5258 </trans-unit>
5259 <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf"> 5217 <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
5260 <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source> 5218 <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
5261 <target>PeerTube 和 YouTube 有什么不同?</target> 5219 <target>PeerTube 和 YouTube 有什么不同?</target>
5262 <context-group name="null"> 5220 <context-group name="null">
5263 <context context-type="linenumber">74</context> 5221 <context context-type="linenumber">74</context>
5264 </context-group> 5222 </context-group>
5265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1a834063d0b70b0e4f29fd9d685838fee7034099" datatype="html"> 5223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1fd22031e4f7920db2300cc76ee9c8516b25f50d" datatype="html">
5266 <source> 5224 <source>
5267 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. 5225 The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's.
5268 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. 5226 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
5269 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). 5227 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
5270 </source><target state="new"> 5228 </source><target state="new">
5271 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. 5229 The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's.
5272 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. 5230 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
5273 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). 5231 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
5274 </target> 5232 </target>
5275 <context-group purpose="location"> 5233 <context-group purpose="location">
5276 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5234 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5277 <context context-type="linenumber">124</context> 5235 <context context-type="linenumber">130</context>
5278 </context-group> 5236 </context-group>
5279 </trans-unit> 5237 </trans-unit>
5280 <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99"> 5238 <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99">
@@ -5283,7 +5241,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5283 <context-group name="null"> 5241 <context-group name="null">
5284 <context context-type="linenumber">82</context> 5242 <context context-type="linenumber">82</context>
5285 </context-group> 5243 </context-group>
5286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html"> 5244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
5287 <source> 5245 <source>
5288 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing 5246 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
5289 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. 5247 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
@@ -5295,68 +5253,67 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5295 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. 5253 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
5296 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. 5254 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
5297 </target> 5255 </target>
5298 <context-group purpose="location"> 5256
5299 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
5300 <context context-type="linenumber">132</context>
5301 </context-group>
5302 </trans-unit>
5303 <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41"> 5258 <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41">
5304 <source>What will be done to mitigate this problem?</source> 5259 <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
5305 <target>你们要如何缓解这个问题?</target> 5260 <target>你们要如何缓解这个问题?</target>
5306 <context-group name="null"> 5261 <context-group name="null">
5307 <context context-type="linenumber">90</context> 5262 <context context-type="linenumber">90</context>
5308 </context-group> 5263 </context-group>
5309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9e3dbfc740e16e7ba825649779271ef987619d06" datatype="html"> 5264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="db4d65ed605b948169d51eac4c1b2ff662088eb7" datatype="html">
5310 <source> 5265 <source>
5311 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. 5266 PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
5312 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: 5267 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
5313 </source><target state="new"> 5268 </source><target state="new">
5314 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. 5269 PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
5315 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: 5270 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
5316 </target> 5271 </target>
5317 <context-group purpose="location"> 5272 <context-group purpose="location">
5318 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5273 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5319 <context context-type="linenumber">141</context> 5274 <context context-type="linenumber">147</context>
5320 </context-group> 5275 </context-group>
5321 </trans-unit> 5276 </trans-unit><trans-unit id="89c0c2c3150b99bbea20214895df56c8f8d6125d" datatype="html">
5322 <trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19"> 5277 <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source><target state="new">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target>
5323 <source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source> 5278 <context-group purpose="location">
5324 <target>限制 tracker 服务器一次性发送的用户数量</target> 5279 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5325 <context-group name="null"> 5280 <context context-type="linenumber">153</context>
5326 <context context-type="linenumber">98</context>
5327 </context-group> 5281 </context-group>
5328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 5282 </trans-unit><trans-unit id="b23c2b01db8b09f1a9bc6144d66291e28f02daf4" datatype="html">
5329 <trans-unit id="a6d732b614143f862e69798046dc0868716547e5"> 5283 <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source><target state="new">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target>
5330 <source>Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)</source> 5284 <context-group purpose="location">
5331 <target>限制 tracker 服务器接受的请求频率(测试功能)</target> 5285 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5332 <context-group name="null"> 5286 <context context-type="linenumber">154</context>
5333 <context context-type="linenumber">99</context>
5334 </context-group> 5287 </context-group>
5335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> 5288 </trans-unit><trans-unit id="b6f5d5d1aab25c1e675c66ea5dbb987654e9c0b0" datatype="html">
5336 <trans-unit id="ba77e356eaa5c06caaf5c8734c361d1a5415fe1c"> 5289 <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source><target state="new">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target>
5337 <source>Ring a bell if there are unusual requests (being tested)</source> 5290 <context-group purpose="location">
5338 <target>发现异常请求时发出警告(测试功能)</target> 5291 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5339 <context-group name="null"> 5292 <context context-type="linenumber">155</context>
5340 <context context-type="linenumber">100</context>
5341 </context-group> 5293 </context-group>
5342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> 5294 </trans-unit><trans-unit id="85755719c08571f7f5b7c5b391329b7e4e7ccc7b" datatype="html">
5343 <trans-unit id="81861ff8a71c8a5881cdf66417f3bddb753f0e18"> 5295 <source>Automatic video redundancy from some instances: one doesn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</source><target state="new">Automatic video redundancy from some instances: one doesn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</target>
5344 <source>Disable P2P from the administration interface</source> 5296 <context-group purpose="location">
5345 <target>从管理界面禁用 P2P 功能</target> 5297 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5346 <context-group name="null"> 5298 <context context-type="linenumber">156</context>
5347 <context context-type="linenumber">101</context>
5348 </context-group> 5299 </context-group>
5349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7572e6867edf041215b9986a272e5db7967e94d6" datatype="html"> 5300 </trans-unit><trans-unit id="a4a403ca6ccc6c4bd590cdfb045474270625ea12" datatype="html">
5350 <source>An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the 5301 <source>
5351 automatized program 5302 Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
5352 </source><target state="new">An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the 5303 WebRTC in your browser.
5353 automatized program 5304 </source><target state="new">
5354 </target> 5305 Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
5306 WebRTC in your browser.
5307 </target>
5355 <context-group purpose="location"> 5308 <context-group purpose="location">
5356 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5309 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5357 <context context-type="linenumber">151</context> 5310 <context context-type="linenumber">159</context>
5358 </context-group> 5311 </context-group>
5359 </trans-unit><trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html"> 5312 </trans-unit>
5313
5314
5315
5316 <trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html">
5360 <source>Followers instances</source><target state="new">Followers instances</target> 5317 <source>Followers instances</source><target state="new">Followers instances</target>
5361 <context-group purpose="location"> 5318 <context-group purpose="location">
5362 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 5319 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
@@ -5601,7 +5558,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5601 <context-group name="null"> 5558 <context-group name="null">
5602 <context context-type="linenumber">1</context> 5559 <context context-type="linenumber">1</context>
5603 </context-group> 5560 </context-group>
5604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5605 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf"> 5562 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf">
5606 <source>Username copied</source> 5563 <source>Username copied</source>
5607 <target>用户名已复制</target> 5564 <target>用户名已复制</target>
@@ -6835,7 +6792,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
6835 <context-group name="null"> 6792 <context-group name="null">
6836 <context context-type="linenumber">1</context> 6793 <context context-type="linenumber">1</context>
6837 </context-group> 6794 </context-group>
6838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8be154f50cd001dd90210bd179ad9018462c9471" datatype="html">
6796 <source>Search videos, channels</source><target state="new">Search videos, channels</target>
6797 <context-group purpose="location">
6798 <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.ts</context>
6799 <context context-type="linenumber">1</context>
6800 </context-group>
6801 </trans-unit>
6839 <trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe"> 6802 <trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
6840 <source>Incorrect username or password.</source> 6803 <source>Incorrect username or password.</source>
6841 <target>用户名或密码不正确。</target> 6804 <target>用户名或密码不正确。</target>
@@ -8280,7 +8243,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
8280 <context-group name="null"> 8243 <context-group name="null">
8281 <context context-type="linenumber">1</context> 8244 <context context-type="linenumber">1</context>
8282 </context-group> 8245 </context-group>
8283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="71470cde6d46e469ed84c0c77b9662685cc830ab" datatype="html"> 8246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4104d2ac06bd0103868795086100a871c8dbeb49" datatype="html">
8247 <source>Subscribed to all current channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source><target state="new">Subscribed to all current channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</target>
8248 <context-group purpose="location">
8249 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
8250 <context context-type="linenumber">1</context>
8251 </context-group>
8252 </trans-unit><trans-unit id="71470cde6d46e469ed84c0c77b9662685cc830ab" datatype="html">
8284 <source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source><target state="new">Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</target> 8253 <source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source><target state="new">Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</target>
8285 <context-group purpose="location"> 8254 <context-group purpose="location">
8286 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> 8255 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
@@ -8294,7 +8263,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
8294 <context-group name="null"> 8263 <context-group name="null">
8295 <context context-type="linenumber">1</context> 8264 <context context-type="linenumber">1</context>
8296 </context-group> 8265 </context-group>
8297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3bd3791d3b0ab933981a0b884396af74b0c95e2a" datatype="html">
8267 <source>Unsubscribed from all channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source><target state="new">Unsubscribed from all channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target>
8268 <context-group purpose="location">
8269 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
8270 <context context-type="linenumber">1</context>
8271 </context-group>
8272 </trans-unit>
8298 <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26"> 8273 <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26">
8299 <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source> 8274 <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
8300 <target>成功退订 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target> 8275 <target>成功退订 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target>