aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.ru-RU.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.ru-RU.xlf1211
1 files changed, 572 insertions, 639 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
index 0a9282a20..1461a3993 100644
--- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf
@@ -607,37 +607,37 @@
607 <context-group name="null"> 607 <context-group name="null">
608 <context context-type="linenumber">6</context> 608 <context context-type="linenumber">6</context>
609 </context-group> 609 </context-group>
610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 610
611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 611
612 </trans-unit> 612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
613 <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69"> 613 <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
614 <source>Private</source> 614 <source>Private</source>
615 <target>Приватный</target> 615 <target>Приватный</target>
616 <context-group name="null"> 616 <context-group name="null">
617 <context context-type="linenumber">7</context> 617 <context context-type="linenumber">7</context>
618 </context-group> 618 </context-group>
619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 619
620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 620
621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 621
622 </trans-unit> 622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
623 <trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html"> 623 <trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html">
624 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source> 624 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source>
625 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> просмотров} }</target> 625 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> просмотров} }</target>
626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 626
627 </trans-unit> 627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
628 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d"> 628 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
629 <source>Blacklisted</source> 629 <source>Blacklisted</source>
630 <target>Черный список</target> 630 <target>Черный список</target>
631 <context-group name="null"> 631 <context-group name="null">
632 <context context-type="linenumber">42</context> 632 <context context-type="linenumber">42</context>
633 </context-group> 633 </context-group>
634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 634
635 </trans-unit> 635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
636 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87" datatype="html"> 636 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87" datatype="html">
637 <source>Sensitive</source> 637 <source>Sensitive</source>
638 <target state="translated">Чувствительный</target> 638 <target state="translated">Чувствительный</target>
639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> 639
640 </trans-unit> 640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
641 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a"> 641 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
642 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source> 642 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
643 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> видео} }</target> 643 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> видео} }</target>
@@ -695,7 +695,7 @@
695 695
696 696
697 697
698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
699 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e"> 699 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
700 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source> 700 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
701 <target>Удалить с <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target> 701 <target>Удалить с <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
@@ -743,7 +743,7 @@
743 743
744 744
745 745
746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
747 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> 747 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
748 <source>Truncated preview</source> 748 <source>Truncated preview</source>
749 <target>Укороченная обложка</target> 749 <target>Укороченная обложка</target>
@@ -935,10 +935,10 @@
935 <context-group name="null"> 935 <context-group name="null">
936 <context context-type="linenumber">286</context> 936 <context context-type="linenumber">286</context>
937 </context-group> 937 </context-group>
938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 938
939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 939
940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 940
941 </trans-unit> 941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
942 <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1"> 942 <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1">
943 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source> 943 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
944 <target>HTTP импорт (YouTube, Vimeo, прямой URL-адрес...)</target> 944 <target>HTTP импорт (YouTube, Vimeo, прямой URL-адрес...)</target>
@@ -1085,7 +1085,7 @@
1085 1085
1086 1086
1087 1087
1088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/confirm/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 1088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/confirm/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
1089 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020"> 1089 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
1090 <source>Ban this user</source> 1090 <source>Ban this user</source>
1091 <target>Заблокировать этого пользователя</target> 1091 <target>Заблокировать этого пользователя</target>
@@ -1102,14 +1102,7 @@
1102 <context context-type="linenumber">11</context> 1102 <context context-type="linenumber">11</context>
1103 </context-group> 1103 </context-group>
1104 </trans-unit> 1104 </trans-unit>
1105 <trans-unit id="b4f8ab29acafa8172b27571fd682d482c1ff7798" datatype="html"> 1105
1106 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</source>
1107 <target state="translated">(расширения: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, максимальный размер: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</target>
1108 <context-group purpose="location">
1109 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/images/preview-upload.component.html</context>
1110 <context context-type="linenumber">12</context>
1111 </context-group>
1112 </trans-unit>
1113 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> 1106 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
1114 <source>Login</source> 1107 <source>Login</source>
1115 <target> 1108 <target>
@@ -1240,7 +1233,7 @@
1240 1233
1241 1234
1242 1235
1243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 1236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1244 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1237 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1245 <source>Email address</source> 1238 <source>Email address</source>
1246 <target>Электронный адрес</target> 1239 <target>Электронный адрес</target>
@@ -1632,15 +1625,9 @@
1632 <trans-unit id="5a69be913ebcc70f300060cf1be0c7f8827159d6" datatype="html"> 1625 <trans-unit id="5a69be913ebcc70f300060cf1be0c7f8827159d6" datatype="html">
1633 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ language }}"/></source> 1626 <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ language }}"/></source>
1634 <target state="translated">Интерфейс: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ language }}"/></target> 1627 <target state="translated">Интерфейс: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ language }}"/></target>
1635 <context-group purpose="location"> 1628
1636 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1629
1637 <context context-type="linenumber">36</context> 1630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
1638 </context-group>
1639 <context-group purpose="location">
1640 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1641 <context context-type="linenumber">158</context>
1642 </context-group>
1643 </trans-unit>
1644 <trans-unit id="e472a6eaa2a51bd4a8ac19a1cf5567add4a04ff8" datatype="html"> 1631 <trans-unit id="e472a6eaa2a51bd4a8ac19a1cf5567add4a04ff8" datatype="html">
1645 <source>Videos: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoLanguages.join(', ') }}"/></source> 1632 <source>Videos: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoLanguages.join(', ') }}"/></source>
1646 <target state="translated">Видео: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoLanguages.join(', ') }}"/></target> 1633 <target state="translated">Видео: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoLanguages.join(', ') }}"/></target>
@@ -1684,48 +1671,33 @@
1684 <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html"> 1671 <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
1685 <source>Help</source> 1672 <source>Help</source>
1686 <target state="translated">Помощь</target> 1673 <target state="translated">Помощь</target>
1687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group> 1674
1688 </trans-unit> 1675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit>
1689 <trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html"> 1676 <trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html">
1690 <source>Get help using PeerTube</source> 1677 <source>Get help using PeerTube</source>
1691 <target state="translated">Получить помощь с помощью PeerTube</target> 1678 <target state="translated">Получить помощь с помощью PeerTube</target>
1692 <context-group purpose="location"> 1679
1693 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit>
1694 <context context-type="linenumber">167</context>
1695 </context-group>
1696 </trans-unit>
1697 <trans-unit id="d3381fff430c3687ae1c6302af99d88baa4f480b" datatype="html"> 1681 <trans-unit id="d3381fff430c3687ae1c6302af99d88baa4f480b" datatype="html">
1698 <source>Shortcuts</source> 1682 <source>Shortcuts</source>
1699 <target state="translated">Ярлык</target> 1683 <target state="translated">Ярлык</target>
1700 <context-group purpose="location"> 1684
1701 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
1702 <context context-type="linenumber">168</context>
1703 </context-group>
1704 </trans-unit>
1705 <trans-unit id="5c195f8d79bd19e8520c890a2513fe635529b7a7" datatype="html"> 1686 <trans-unit id="5c195f8d79bd19e8520c890a2513fe635529b7a7" datatype="html">
1706 <source>powered by PeerTube</source> 1687 <source>powered by PeerTube</source>
1707 <target state="translated">разработано PeerTube</target> 1688 <target state="translated">разработано PeerTube</target>
1708 <context-group purpose="location"> 1689
1709 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
1710 <context context-type="linenumber">172</context>
1711 </context-group>
1712 </trans-unit>
1713 <trans-unit id="018843afca0913de849c80fdf962a6a42f5190b4" datatype="html"> 1691 <trans-unit id="018843afca0913de849c80fdf962a6a42f5190b4" datatype="html">
1714 <source>PeerTube website</source> 1692 <source>PeerTube website</source>
1715 <target state="translated">PeerTube вебсайт</target> 1693 <target state="translated">PeerTube вебсайт</target>
1716 <context-group purpose="location"> 1694
1717 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
1718 <context context-type="linenumber">172</context>
1719 </context-group>
1720 </trans-unit>
1721 <trans-unit id="900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984" datatype="html"> 1696 <trans-unit id="900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984" datatype="html">
1722 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020</source> 1697 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020</source>
1723 <target state="translated">разработано PeerTube - CopyLeft 2015-2020</target> 1698 <target state="translated">разработано PeerTube - CopyLeft 2015-2020</target>
1724 <context-group purpose="location"> 1699
1725 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
1726 <context context-type="linenumber">171</context>
1727 </context-group>
1728 </trans-unit>
1729 <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344"> 1701 <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
1730 <source>Log out</source> 1702 <source>Log out</source>
1731 <target>Выйти</target> 1703 <target>Выйти</target>
@@ -1843,19 +1815,9 @@
1843 <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html"> 1815 <trans-unit id="34746fb1c7f3d2194d99652bdff89e6e14c9c4f4" datatype="html">
1844 <source>Contact</source> 1816 <source>Contact</source>
1845 <target state="translated">Контакт</target> 1817 <target state="translated">Контакт</target>
1846 <context-group purpose="location"> 1818
1847 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 1819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
1848 <context context-type="linenumber">154</context> 1820
1849 </context-group>
1850 </trans-unit>
1851 <trans-unit id="aa4f4b7c81ae9cabfcebc2173f31e3f4bf08d833" datatype="html">
1852 <source>Terms of Service</source>
1853 <target state="translated">Условия Обслуживания</target>
1854 <context-group purpose="location">
1855 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
1856 <context context-type="linenumber">155</context>
1857 </context-group>
1858 </trans-unit>
1859 <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771"> 1821 <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771">
1860 <source>View your notifications</source> 1822 <source>View your notifications</source>
1861 <target>Показать уведомления</target> 1823 <target>Показать уведомления</target>
@@ -2323,7 +2285,7 @@
2323 2285
2324 2286
2325 2287
2326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 2288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
2327 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> 2289 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
2328 <source>Privacy</source> 2290 <source>Privacy</source>
2329 <target>Доступ</target> 2291 <target>Доступ</target>
@@ -2338,47 +2300,28 @@
2338 2300
2339 2301
2340 2302
2341 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 2303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
2342 <trans-unit id="2799dff9e24f531a0b23e198ad3dde8e06e16267" datatype="html"> 2304
2343 <source>More information about privacy within PeerTube</source>
2344 <target state="translated">Более подробная информация о конфиденциальности PeerTube</target>
2345 <context-group purpose="location">
2346 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
2347 <context context-type="linenumber">164</context>
2348 </context-group>
2349 </trans-unit>
2350 <trans-unit id="4b6dbf2d92858e82bcf6ae5dbc8dfb4b29d82ad0" datatype="html"> 2305 <trans-unit id="4b6dbf2d92858e82bcf6ae5dbc8dfb4b29d82ad0" datatype="html">
2351 <source>FAQ</source> 2306 <source>FAQ</source>
2352 <target state="translated">ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ</target> 2307 <target state="translated">ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ</target>
2353 <context-group purpose="location"> 2308
2354 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 2309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
2355 <context context-type="linenumber">165</context>
2356 </context-group>
2357 </trans-unit>
2358 <trans-unit id="a2892dc0bd40629b160c490cdd4aff82204bbec6" datatype="html"> 2310 <trans-unit id="a2892dc0bd40629b160c490cdd4aff82204bbec6" datatype="html">
2359 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> 2311 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
2360 <target state="translated">Часто задаваемые вопросы о PeerTube</target> 2312 <target state="translated">Часто задаваемые вопросы о PeerTube</target>
2361 <context-group purpose="location"> 2313
2362 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 2314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
2363 <context context-type="linenumber">165</context>
2364 </context-group>
2365 </trans-unit>
2366 <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html"> 2315 <trans-unit id="e351b40b3869a5c7d19c3d4918cb1ac7aaab95c4" datatype="html">
2367 <source>API</source> 2316 <source>API</source>
2368 <target state="new">API</target> 2317 <target state="new">API</target>
2369 <context-group purpose="location"> 2318
2370 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 2319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2371 <context context-type="linenumber">166</context>
2372 </context-group>
2373 </trans-unit>
2374 <trans-unit id="fd91a5f2ef27c48b6908d9016fb6de2a224e8559" datatype="html"> 2320 <trans-unit id="fd91a5f2ef27c48b6908d9016fb6de2a224e8559" datatype="html">
2375 <source>API documentation</source> 2321 <source>API documentation</source>
2376 <target state="translated">API документация</target> 2322 <target state="translated">API документация</target>
2377 <context-group purpose="location"> 2323
2378 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 2324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit>
2379 <context context-type="linenumber">166</context>
2380 </context-group>
2381 </trans-unit>
2382 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 2325 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
2383 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> 2326 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
2384 <target>Запланированная публикация (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 2327 <target>Запланированная публикация (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
@@ -2592,7 +2535,7 @@
2592 2535
2593 2536
2594 2537
2595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
2596 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2"> 2539 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
2597 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. </source> 2540 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. </source>
2598 <target>Поздравляем, видео под <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> было импортировано! Теперь вы можете добавить информацию об этом видео. </target> 2541 <target>Поздравляем, видео под <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> было импортировано! Теперь вы можете добавить информацию об этом видео. </target>
@@ -2607,11 +2550,11 @@
2607 <context-group name="null"> 2550 <context-group name="null">
2608 <context context-type="linenumber">17</context> 2551 <context context-type="linenumber">17</context>
2609 </context-group> 2552 </context-group>
2610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 2553
2611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 2554
2612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 2555
2613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 2556
2614 </trans-unit> 2557 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2615 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> 2558 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
2616 <source>Select the file to upload</source> 2559 <source>Select the file to upload</source>
2617 <target>Выбрать файл для загрузки</target> 2560 <target>Выбрать файл для загрузки</target>
@@ -2626,16 +2569,13 @@
2626 <context-group name="null"> 2569 <context-group name="null">
2627 <context context-type="linenumber">25</context> 2570 <context context-type="linenumber">25</context>
2628 </context-group> 2571 </context-group>
2629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 2572
2630 </trans-unit> 2573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
2631 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html"> 2574 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d" datatype="html">
2632 <source>Video background image</source> 2575 <source>Video background image</source>
2633 <target state="translated">Фоновое изображение видео</target> 2576 <target state="translated">Фоновое изображение видео</target>
2634 <context-group purpose="location"> 2577
2635 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context> 2578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2636 <context context-type="linenumber">32</context>
2637 </context-group>
2638 </trans-unit>
2639 <trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc" datatype="html"> 2579 <trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc" datatype="html">
2640 <source> 2580 <source>
2641 Image that will be merged with your audio file. 2581 Image that will be merged with your audio file.
@@ -2643,27 +2583,15 @@
2643 The chosen image will be definitive and cannot be modified. 2583 The chosen image will be definitive and cannot be modified.
2644 </source> 2584 </source>
2645 <target state="translated">Изображение, которое будет добавлено к вашему аудиофайлу. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Выбранный образ будет окончательным и не может быть изменен. </target> 2585 <target state="translated">Изображение, которое будет добавлено к вашему аудиофайлу. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Выбранный образ будет окончательным и не может быть изменен. </target>
2646 <context-group purpose="location"> 2586
2647 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context> 2587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html">
2648 <context context-type="linenumber">34</context>
2649 </context-group>
2650 </trans-unit><trans-unit id="dfd046dad933ba0a50926b9ab3c1b579c802312e" datatype="html">
2651 <source>Processing…</source><target state="new">Processing…</target> 2588 <source>Processing…</source><target state="new">Processing…</target>
2652 <context-group purpose="location"> 2589
2653 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context> 2590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html">
2654 <context context-type="linenumber">56</context>
2655 </context-group>
2656 </trans-unit><trans-unit id="a81bfce50be151484f8e59b34829ab07ef97982b" datatype="html">
2657 <source>Total video quota</source><target state="new">Total video quota</target> 2591 <source>Total video quota</source><target state="new">Total video quota</target>
2658 <context-group purpose="location"> 2592
2659 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context> 2593
2660 <context context-type="linenumber">54</context> 2594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2661 </context-group>
2662 <context-group purpose="location">
2663 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
2664 <context context-type="linenumber">11</context>
2665 </context-group>
2666 </trans-unit>
2667 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3"> 2595 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3">
2668 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source> 2596 <source>Congratulations! Your video is now available in your private library.</source>
2669 <target> 2597 <target>
@@ -2673,7 +2601,7 @@
2673 <context context-type="linenumber">66</context> 2601 <context context-type="linenumber">66</context>
2674 </context-group> 2602 </context-group>
2675 2603
2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 2604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit>
2677 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215"> 2605 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
2678 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 2606 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
2679 <target>Публикация произойдёт, когда загрузка будет завершена</target> 2607 <target>Публикация произойдёт, когда загрузка будет завершена</target>
@@ -2681,7 +2609,7 @@
2681 <context context-type="linenumber">79</context> 2609 <context context-type="linenumber">79</context>
2682 </context-group> 2610 </context-group>
2683 2611
2684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 2612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
2685 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3"> 2613 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
2686 <source>Publish</source> 2614 <source>Publish</source>
2687 <target>Опубликовать</target> 2615 <target>Опубликовать</target>
@@ -2689,7 +2617,7 @@
2689 <context context-type="linenumber">86</context> 2617 <context context-type="linenumber">86</context>
2690 </context-group> 2618 </context-group>
2691 2619
2692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 2620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
2693 <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b"> 2621 <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
2694 <source>Select the torrent to import</source> 2622 <source>Select the torrent to import</source>
2695 <target>Выбрать торрент для импорта</target> 2623 <target>Выбрать торрент для импорта</target>
@@ -2697,34 +2625,30 @@
2697 <context context-type="linenumber">6</context> 2625 <context context-type="linenumber">6</context>
2698 </context-group> 2626 </context-group>
2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
2700 </trans-unit> 2628 </trans-unit><trans-unit id="63f5d0ec23e3cf4abf6d5221107633c90d8d4a15" datatype="html">
2701 <trans-unit id="1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc"> 2629 <source>OR</source><target state="new">OR</target>
2702 <source>Or</source> 2630 <context-group purpose="location">
2703 <target>Или</target> 2631 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
2704 <context-group name="null"> 2632 <context context-type="linenumber">10</context>
2705 <context context-type="linenumber">11</context>
2706 </context-group> 2633 </context-group>
2707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
2708 </trans-unit> 2634 </trans-unit>
2635
2709 <trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9"> 2636 <trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9">
2710 <source>Paste magnet URI</source> 2637 <source>Paste magnet URI</source>
2711 <target>Вставить магнет-ссылку</target> 2638 <target>Вставить магнет-ссылку</target>
2712 <context-group name="null"> 2639 <context-group name="null">
2713 <context context-type="linenumber">14</context> 2640 <context context-type="linenumber">14</context>
2714 </context-group> 2641 </context-group>
2715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2642
2716 </trans-unit> 2643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
2717 <trans-unit id="e39797d5be895f1b0c9ca9ba4e45429f9b95aa52" datatype="html"> 2644 <trans-unit id="e39797d5be895f1b0c9ca9ba4e45429f9b95aa52" datatype="html">
2718 <source> 2645 <source>
2719 You can import any torrent file that points to a mp4 file. 2646 You can import any torrent file that points to a mp4 file.
2720 You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. 2647 You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
2721 </source> 2648 </source>
2722 <target state="translated">Вы можете импортировать любой торрент-файл, который указывает на файл mp4. Вы должны убедиться, что у вас есть права на распространение данного контента, иначе это может вызвать юридические проблемы для вас и вашего экземпляра.</target> 2649 <target state="translated">Вы можете импортировать любой торрент-файл, который указывает на файл mp4. Вы должны убедиться, что у вас есть права на распространение данного контента, иначе это может вызвать юридические проблемы для вас и вашего экземпляра.</target>
2723 <context-group purpose="location"> 2650
2724 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context> 2651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2725 <context context-type="linenumber">17</context>
2726 </context-group>
2727 </trans-unit>
2728 <trans-unit id="7cb3731472edd9edf6a6d036498c2c8388157266"> 2652 <trans-unit id="7cb3731472edd9edf6a6d036498c2c8388157266">
2729 <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source> 2653 <source>Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.</source>
2730 <target> 2654 <target>
@@ -2733,8 +2657,8 @@
2733 <context-group name="null"> 2657 <context-group name="null">
2734 <context context-type="linenumber">57</context> 2658 <context context-type="linenumber">57</context>
2735 </context-group> 2659 </context-group>
2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 2660
2737 </trans-unit> 2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2738 <trans-unit id="ebe5234338205e30a59cf703e2a2b6ef49fb75f8" datatype="html"> 2662 <trans-unit id="ebe5234338205e30a59cf703e2a2b6ef49fb75f8" datatype="html">
2739 <source> 2663 <source>
2740 We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. 2664 We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance.
@@ -3045,10 +2969,10 @@
3045 <context-group name="null"> 2969 <context-group name="null">
3046 <context context-type="linenumber">63</context> 2970 <context context-type="linenumber">63</context>
3047 </context-group> 2971 </context-group>
3048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2972
3049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group> 2973
3050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 2974
3051 </trans-unit> 2975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
3052 <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html"> 2976 <trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
3053 <source>Subscribe</source> 2977 <source>Subscribe</source>
3054 <target state="translated">Подписаться</target> 2978 <target state="translated">Подписаться</target>
@@ -3137,7 +3061,7 @@
3137 <context context-type="linenumber">215</context> 3061 <context context-type="linenumber">215</context>
3138 </context-group> 3062 </context-group>
3139 3063
3140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 3064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
3141 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 3065 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
3142 <source>Get more information</source> 3066 <source>Get more information</source>
3143 <target>Получить подробную информацию</target> 3067 <target>Получить подробную информацию</target>
@@ -3217,27 +3141,18 @@
3217 <trans-unit id="ce6445567d33993fced14aae3456db909121d12e" datatype="html"> 3141 <trans-unit id="ce6445567d33993fced14aae3456db909121d12e" datatype="html">
3218 <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 3142 <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
3219 <target state="translated">Просмотрено <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 3143 <target state="translated">Просмотрено <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
3220 <context-group purpose="location"> 3144
3221 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
3222 <context context-type="linenumber">77</context>
3223 </context-group>
3224 </trans-unit>
3225 <trans-unit id="8487d97def3c5336b1cde21c7da14e61a9633061" datatype="html"> 3146 <trans-unit id="8487d97def3c5336b1cde21c7da14e61a9633061" datatype="html">
3226 <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 3147 <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
3227 <target state="translated">Просмотрено <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 3148 <target state="translated">Просмотрено <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
3228 <context-group purpose="location"> 3149
3229 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
3230 <context context-type="linenumber">80</context>
3231 </context-group>
3232 </trans-unit>
3233 <trans-unit id="dce85627dad907cb2013d06f97f82ad7bf87b0a6" datatype="html"> 3151 <trans-unit id="dce85627dad907cb2013d06f97f82ad7bf87b0a6" datatype="html">
3234 <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source> 3152 <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source>
3235 <target state="translated">Просмотрено <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</target> 3153 <target state="translated">Просмотрено <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</target>
3236 <context-group purpose="location"> 3154
3237 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 3155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
3238 <context context-type="linenumber">84</context>
3239 </context-group>
3240 </trans-unit>
3241 <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828"> 3156 <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828">
3242 <source>Comments are disabled.</source> 3157 <source>Comments are disabled.</source>
3243 <target> 3158 <target>
@@ -3246,8 +3161,8 @@
3246 <context-group name="null"> 3161 <context-group name="null">
3247 <context context-type="linenumber">64</context> 3162 <context context-type="linenumber">64</context>
3248 </context-group> 3163 </context-group>
3249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 3164
3250 </trans-unit> 3165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
3251 <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e"> 3166 <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e">
3252 <source>Add comment...</source> 3167 <source>Add comment...</source>
3253 <target>Добавить комментарий...</target> 3168 <target>Добавить комментарий...</target>
@@ -3339,74 +3254,54 @@
3339 </context-group> 3254 </context-group>
3340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
3341 </trans-unit> 3256 </trans-unit>
3342 <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246"> 3257
3343 <source>Follow</source>
3344 <target>Подписаться</target>
3345 <context-group name="null">
3346 <context context-type="linenumber">7</context>
3347 </context-group>
3348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
3349 </trans-unit>
3350 <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e"> 3258 <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
3351 <source>Followers</source> 3259 <source>Followers</source>
3352 <target>Подписчики</target> 3260 <target>Подписчики</target>
3353 <context-group name="null"> 3261 <context-group name="null">
3354 <context context-type="linenumber">3</context> 3262 <context context-type="linenumber">3</context>
3355 </context-group> 3263 </context-group>
3356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3264
3357 </trans-unit> 3265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit>
3358 <trans-unit id="31e902955ed9501f124814901a0031c37a070f1f" datatype="html"> 3266 <trans-unit id="31e902955ed9501f124814901a0031c37a070f1f" datatype="html">
3359 <source>Video redundancies</source> 3267 <source>Video redundancies</source>
3360 <target state="translated">Видео повторы</target> 3268 <target state="translated">Видео повторы</target>
3361 <context-group purpose="location"> 3269
3362 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context> 3270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
3363 <context context-type="linenumber">11</context>
3364 </context-group>
3365 </trans-unit>
3366 <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396"> 3271 <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
3367 <source>1 host (without "http://") per line</source> 3272 <source>1 host (without "http://") per line</source>
3368 <target>1 хост (без "http://") на одной строке</target> 3273 <target>1 хост (без "http://") на одной строке</target>
3369 <context-group name="null"> 3274 <context-group name="null">
3370 <context context-type="linenumber">5</context> 3275 <context context-type="linenumber">5</context>
3371 </context-group> 3276 </context-group>
3372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3277
3373 </trans-unit> 3278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3a23875897fb8099f85410700fcca415626621a3" datatype="html">
3374 <trans-unit id="f7a7a00999ccbd126cbb8e74f5dd1724942dd507"> 3279 <source>Follow domain</source><target state="new">Follow domain</target>
3375 <source>It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.</source> 3280 <context-group purpose="location">
3376 <target> 3281 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
3377 Этот сервер не поддерживает HTTPS. Если вы хотите, чтобы пользователи могли подписываться на другие сервера, Вашему серверу нужен активированный TLS. 3282 <context context-type="linenumber">15</context>
3378 </target>
3379 <context-group name="null">
3380 <context context-type="linenumber">17</context>
3381 </context-group>
3382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
3383 </trans-unit>
3384 <trans-unit id="456c6383d8e7cd15aadbcdc196d4ae7a70092437">
3385 <source>Add following</source>
3386 <target>Добавить подписку</target>
3387 <context-group name="null">
3388 <context context-type="linenumber">21</context>
3389 </context-group> 3283 </context-group>
3390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3391 </trans-unit> 3284 </trans-unit>
3285
3286
3392 <trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954"> 3287 <trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954">
3393 <source>Filter...</source> 3288 <source>Filter...</source>
3394 <target>Фильтр...</target> 3289 <target>Фильтр...</target>
3395 <context-group name="null"> 3290 <context-group name="null">
3396 <context context-type="linenumber">27</context> 3291 <context context-type="linenumber">27</context>
3397 </context-group> 3292 </context-group>
3398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3293
3399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3294
3400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 3295
3401 </trans-unit> 3296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3402 <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c"> 3297 <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
3403 <source>ID</source> 3298 <source>ID</source>
3404 <target>ID</target> 3299 <target>ID</target>
3405 <context-group name="null"> 3300 <context-group name="null">
3406 <context context-type="linenumber">18</context> 3301 <context context-type="linenumber">18</context>
3407 </context-group> 3302 </context-group>
3408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 3303
3409 </trans-unit> 3304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3410 <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb" datatype="html"> 3305 <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb" datatype="html">
3411 <source>Follower handle</source> 3306 <source>Follower handle</source>
3412 <target state="new">Follower handle</target> 3307 <target state="new">Follower handle</target>
@@ -3418,80 +3313,65 @@
3418 <context-group name="null"> 3313 <context-group name="null">
3419 <context context-type="linenumber">10</context> 3314 <context context-type="linenumber">10</context>
3420 </context-group> 3315 </context-group>
3421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 3316
3422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3317
3423 </trans-unit> 3318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3424 <trans-unit id="029bd95d7fe7f3660953c216bf96f6b5243b30ec" datatype="html"> 3319 <trans-unit id="029bd95d7fe7f3660953c216bf96f6b5243b30ec" datatype="html">
3425 <source>Delayed.</source> 3320 <source>Delayed.</source>
3426 <target state="translated">Отложено.</target> 3321 <target state="translated">Отложено.</target>
3427 <context-group purpose="location"> 3322
3428 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
3429 <context context-type="linenumber">42</context>
3430 </context-group>
3431 </trans-unit>
3432 <trans-unit id="03d7f3be3358b206b0cf38f0149836526f2e97ab" datatype="html"> 3324 <trans-unit id="03d7f3be3358b206b0cf38f0149836526f2e97ab" datatype="html">
3433 <source>Will start soon...</source> 3325 <source>Will start soon...</source>
3434 <target state="translated">Скоро начнется...</target> 3326 <target state="translated">Скоро начнется...</target>
3435 <context-group purpose="location"> 3327
3436 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
3437 <context context-type="linenumber">43</context>
3438 </context-group>
3439 </trans-unit>
3440 <trans-unit id="0198c6af8421c8f69a90c3e9a4a12cf923cbb84b" datatype="html"> 3329 <trans-unit id="0198c6af8421c8f69a90c3e9a4a12cf923cbb84b" datatype="html">
3441 <source>Running...</source> 3330 <source>Running...</source>
3442 <target state="translated">В процессе...</target> 3331 <target state="translated">В процессе...</target>
3443 <context-group purpose="location"> 3332
3444 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
3445 <context context-type="linenumber">44</context>
3446 </context-group>
3447 </trans-unit>
3448 <trans-unit id="edcc19a49c950289ffe5d38be4843cdf194e5622" datatype="html"> 3334 <trans-unit id="edcc19a49c950289ffe5d38be4843cdf194e5622" datatype="html">
3449 <source>Finished</source> 3335 <source>Finished</source>
3450 <target state="translated">Выполнено</target> 3336 <target state="translated">Выполнено</target>
3451 <context-group purpose="location"> 3337
3452 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
3453 <context context-type="linenumber">45</context>
3454 </context-group>
3455 </trans-unit>
3456 <trans-unit id="64b582e0d8e3a28331a14d2a1017fa5d6ffb8d93" datatype="html"> 3339 <trans-unit id="64b582e0d8e3a28331a14d2a1017fa5d6ffb8d93" datatype="html">
3457 <source>Failed</source> 3340 <source>Failed</source>
3458 <target state="translated">Неудачно</target> 3341 <target state="translated">Неудачно</target>
3459 <context-group purpose="location"> 3342
3460 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit>
3461 <context context-type="linenumber">46</context>
3462 </context-group>
3463 </trans-unit>
3464 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b"> 3344 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
3465 <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3345 <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3466 <target>Создано <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3346 <target>Создано <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3467 <context-group name="null"> 3347 <context-group name="null">
3468 <context context-type="linenumber">11</context> 3348 <context context-type="linenumber">11</context>
3469 </context-group> 3349 </context-group>
3470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 3350
3471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 3351
3472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3352
3473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3353
3474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 3354
3475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3355
3476 </trans-unit> 3356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
3477 <trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1"> 3357 <trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1">
3478 <source>Accepted</source> 3358 <source>Accepted</source>
3479 <target>Принято</target> 3359 <target>Принято</target>
3480 <context-group name="null"> 3360 <context-group name="null">
3481 <context context-type="linenumber">32</context> 3361 <context context-type="linenumber">32</context>
3482 </context-group> 3362 </context-group>
3483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3363
3484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 3364
3485 </trans-unit> 3365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
3486 <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506"> 3366 <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506">
3487 <source>Pending</source> 3367 <source>Pending</source>
3488 <target>Ожидается</target> 3368 <target>Ожидается</target>
3489 <context-group name="null"> 3369 <context-group name="null">
3490 <context context-type="linenumber">33</context> 3370 <context context-type="linenumber">33</context>
3491 </context-group> 3371 </context-group>
3492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 3372
3493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 3373
3494 </trans-unit> 3374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3495 <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645" datatype="html"> 3375 <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645" datatype="html">
3496 <source>Accept</source> 3376 <source>Accept</source>
3497 <target state="translated">Согласиться</target> 3377 <target state="translated">Согласиться</target>
@@ -3506,6 +3386,12 @@
3506 </context-group> 3386 </context-group>
3507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 3387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
3508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3389 </trans-unit><trans-unit id="270a185f179774aa3cee3120ed4f5650e8816b9f" datatype="html">
3390 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action }}"/></target>
3391 <context-group purpose="location">
3392 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/batch-domains-modal.component.html</context>
3393 <context context-type="linenumber">3</context>
3394 </context-group>
3509 </trans-unit> 3395 </trans-unit>
3510 <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767"> 3396 <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767">
3511 <source>Host</source> 3397 <source>Host</source>
@@ -3513,24 +3399,32 @@
3513 <context-group name="null"> 3399 <context-group name="null">
3514 <context context-type="linenumber">19</context> 3400 <context context-type="linenumber">19</context>
3515 </context-group> 3401 </context-group>
3516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3402
3517 </trans-unit> 3403 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3518 <trans-unit id="107f0fef40ba00a1a183a03eba85054ed8413f92" datatype="html"> 3404 <trans-unit id="107f0fef40ba00a1a183a03eba85054ed8413f92" datatype="html">
3519 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3405 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3520 <target state="new">Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3406 <target state="new">Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3407
3408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f697b4a4f0b6413284269de48a9e1a43a362646f" datatype="html">
3409 <source>Follow domains</source><target state="new">Follow domains</target>
3521 <context-group purpose="location"> 3410 <context-group purpose="location">
3522 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context> 3411 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
3523 <context context-type="linenumber">21</context> 3412 <context context-type="linenumber">50</context>
3524 </context-group> 3413 </context-group>
3525 </trans-unit> 3414 </trans-unit><trans-unit id="8a3b2dec938ae1c71320e653fb1fdb810e614f76" datatype="html">
3526 <trans-unit id="fe3654e0d1e607e3ebc04d1e209d6f03ffdc5a9d" datatype="html"> 3415 <source>My videos duplicated by remote instances</source><target state="new">My videos duplicated by remote instances</target>
3527 <source>Video redundancies list</source>
3528 <target state="new">Video redundancies list</target>
3529 <context-group purpose="location"> 3416 <context-group purpose="location">
3530 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 3417 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3531 <context context-type="linenumber">2</context> 3418 <context context-type="linenumber">7</context>
3419 </context-group>
3420 </trans-unit><trans-unit id="cb2281bf5c9f420429bbd5c5473ee7aacc879e1e" datatype="html">
3421 <source>Remote videos duplicated by my instance</source><target state="new">Remote videos duplicated by my instance</target>
3422 <context-group purpose="location">
3423 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3424 <context context-type="linenumber">8</context>
3532 </context-group> 3425 </context-group>
3533 </trans-unit> 3426 </trans-unit>
3427
3534 <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015"> 3428 <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
3535 <source>Create user</source> 3429 <source>Create user</source>
3536 <target>Создать пользователя</target> 3430 <target>Создать пользователя</target>
@@ -3594,7 +3488,7 @@
3594 3488
3595 3489
3596 3490
3597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html"> 3491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2768c5a04ffea51e600e3b1e14ed676afb355f23" datatype="html">
3598 <source> 3492 <source>
3599 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 3493 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
3600 At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>. 3494 At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
@@ -3687,34 +3581,38 @@
3687 <trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4" datatype="html"> 3581 <trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4" datatype="html">
3688 <source>Batch actions</source> 3582 <source>Batch actions</source>
3689 <target state="translated">Пакетные действия</target> 3583 <target state="translated">Пакетные действия</target>
3690 <context-group purpose="location"> 3584
3691 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
3692 <context context-type="linenumber">19</context>
3693 </context-group>
3694 </trans-unit>
3695 <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5"> 3586 <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5">
3696 <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3587 <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3697 <target>Имя пользователя <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3588 <target>Имя пользователя <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3698 <context-group name="null"> 3589 <context-group name="null">
3699 <context context-type="linenumber">40</context> 3590 <context context-type="linenumber">40</context>
3700 </context-group> 3591 </context-group>
3701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 3592
3702 </trans-unit> 3593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
3703 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074" datatype="html"> 3594 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074" datatype="html">
3704 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3595 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3705 <target state="translated">Квота видео <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3596 <target state="translated">Квота видео <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3706 <context-group purpose="location"> 3597
3707 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
3708 <context context-type="linenumber">42</context>
3709 </context-group>
3710 </trans-unit>
3711 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b"> 3599 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
3712 <source>(banned)</source> 3600 <source>(banned)</source>
3713 <target>(заблокирован)</target> 3601 <target>(заблокирован)</target>
3714 <context-group name="null"> 3602 <context-group name="null">
3715 <context context-type="linenumber">65</context> 3603 <context context-type="linenumber">65</context>
3716 </context-group> 3604 </context-group>
3717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 3605
3606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ed64ec2b14251cfbe9ab28abde51d3f052fde1e7" datatype="html">
3607 <source>Open account in a new tab</source><target state="new">Open account in a new tab</target>
3608 <context-group purpose="location">
3609 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
3610 <context context-type="linenumber">65</context>
3611 </context-group>
3612 <context-group purpose="location">
3613 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
3614 <context context-type="linenumber">27</context>
3615 </context-group>
3718 </trans-unit> 3616 </trans-unit>
3719 <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5"> 3617 <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
3720 <source>User's email must be verified to login</source> 3618 <source>User's email must be verified to login</source>
@@ -3722,23 +3620,29 @@
3722 <context-group name="null"> 3620 <context-group name="null">
3723 <context context-type="linenumber">72</context> 3621 <context context-type="linenumber">72</context>
3724 </context-group> 3622 </context-group>
3725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> 3623
3726 </trans-unit> 3624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
3727 <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b"> 3625 <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
3728 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source> 3626 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
3729 <target>Электронная почта пользователя подтверждена / Пользователь может авторизоваться без подтверждения электронной почты</target> 3627 <target>Электронная почта пользователя подтверждена / Пользователь может авторизоваться без подтверждения электронной почты</target>
3730 <context-group name="null"> 3628 <context-group name="null">
3731 <context context-type="linenumber">76</context> 3629 <context context-type="linenumber">76</context>
3732 </context-group> 3630 </context-group>
3733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> 3631
3734 </trans-unit> 3632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
3735 <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee"> 3633 <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
3736 <source>Ban reason:</source> 3634 <source>Ban reason:</source>
3737 <target>Причина блокировки:</target> 3635 <target>Причина блокировки:</target>
3738 <context-group name="null"> 3636 <context-group name="null">
3739 <context context-type="linenumber">95</context> 3637 <context context-type="linenumber">95</context>
3740 </context-group> 3638 </context-group>
3741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 3639
3640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0fcb785bae83bfd5c1b1bbeb57cda21eec98ae1a" datatype="html">
3641 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> users</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> users</target>
3642 <context-group purpose="location">
3643 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
3644 <context context-type="linenumber">15</context>
3645 </context-group>
3742 </trans-unit> 3646 </trans-unit>
3743 <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c"> 3647 <trans-unit id="90868353e7e6f5994109ee1011131cefa992116c">
3744 <source>Moderation</source> 3648 <source>Moderation</source>
@@ -3788,6 +3692,12 @@
3788 <context context-type="linenumber">13</context> 3692 <context context-type="linenumber">13</context>
3789 </context-group> 3693 </context-group>
3790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 3694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
3695 </trans-unit><trans-unit id="91bd2d52b840951d3b1f5830b023bee8bca91293" datatype="html">
3696 <source>Video <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source><target state="new">Video <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3697 <context-group purpose="location">
3698 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
3699 <context context-type="linenumber">10</context>
3700 </context-group>
3791 </trans-unit> 3701 </trans-unit>
3792 <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf"> 3702 <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf">
3793 <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3703 <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
@@ -3795,91 +3705,91 @@
3795 <context-group name="null"> 3705 <context-group name="null">
3796 <context context-type="linenumber">8</context> 3706 <context context-type="linenumber">8</context>
3797 </context-group> 3707 </context-group>
3798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3708
3799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3709
3800 </trans-unit> 3710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3801 <trans-unit id="c6233e4d80607c136c6b4b590604db3af789ee9d" datatype="html"> 3711 <trans-unit id="c6233e4d80607c136c6b4b590604db3af789ee9d" datatype="html">
3802 <source>Video URL</source> 3712 <source>Video URL</source>
3803 <target state="translated">URL Видео</target> 3713 <target state="translated">URL Видео</target>
3804 <context-group purpose="location"> 3714
3805 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 3715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
3806 <context context-type="linenumber">24</context>
3807 </context-group>
3808 </trans-unit>
3809 <trans-unit id="b7237eade678ae47485fbd27ec7f8c1079a8c6b7" datatype="html"> 3716 <trans-unit id="b7237eade678ae47485fbd27ec7f8c1079a8c6b7" datatype="html">
3810 <source>Total size</source> 3717 <source>Total size</source>
3811 <target state="translated">Общий размер</target> 3718 <target state="translated">Общий размер</target>
3719
3720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e536fc8b9a652aa7f7b87193cdfa143481da3bad" datatype="html">
3721 <source>List redundancies</source><target state="new">List redundancies</target>
3812 <context-group purpose="location"> 3722 <context-group purpose="location">
3813 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 3723 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3814 <context context-type="linenumber">25</context> 3724 <context context-type="linenumber">33</context>
3815 </context-group> 3725 </context-group>
3816 </trans-unit> 3726 </trans-unit>
3817 <trans-unit id="0e96ed54157e69989a2c0bcce2f62399accdaa27" datatype="html"> 3727 <trans-unit id="0e96ed54157e69989a2c0bcce2f62399accdaa27" datatype="html">
3818 <source>Enabled strategies stats</source> 3728 <source>Enabled strategies stats</source>
3819 <target state="translated">Включенная статистика</target> 3729 <target state="translated">Включенная статистика</target>
3820 <context-group purpose="location"> 3730
3821 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 3731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit>
3822 <context context-type="linenumber">69</context>
3823 </context-group>
3824 </trans-unit>
3825 <trans-unit id="0f6e6ec286d43c14f16444a077639090f38e29de" datatype="html"> 3732 <trans-unit id="0f6e6ec286d43c14f16444a077639090f38e29de" datatype="html">
3826 <source>No redundancy strategy is enabled on your instance.</source> 3733 <source>No redundancy strategy is enabled on your instance.</source>
3827 <target state="translated">В вашем экземпляре не включено превышение</target> 3734 <target state="translated">В вашем экземпляре не включено превышение</target>
3828 <context-group purpose="location"> 3735
3829 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 3736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
3830 <context context-type="linenumber">73</context>
3831 </context-group>
3832 </trans-unit>
3833 <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a"> 3737 <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a">
3834 <source>Sensitive</source> 3738 <source>Sensitive</source>
3835 <target>Чувствительный</target> 3739 <target>Чувствительный</target>
3836 <context-group name="null"> 3740 <context-group name="null">
3837 <context context-type="linenumber">9</context> 3741 <context context-type="linenumber">9</context>
3838 </context-group> 3742 </context-group>
3839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3743
3840 </trans-unit> 3744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
3841 <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b"> 3745 <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b">
3842 <source>Unfederated</source> 3746 <source>Unfederated</source>
3843 <target>Нефедеральный</target> 3747 <target>Нефедеральный</target>
3844 <context-group name="null"> 3748 <context-group name="null">
3845 <context context-type="linenumber">10</context> 3749 <context context-type="linenumber">10</context>
3846 </context-group> 3750 </context-group>
3847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3751
3848 </trans-unit> 3752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
3849 <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99"> 3753 <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99">
3850 <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3754 <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3851 <target>Дата <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3755 <target>Дата <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3852 <context-group name="null"> 3756 <context-group name="null">
3853 <context context-type="linenumber">11</context> 3757 <context context-type="linenumber">11</context>
3854 </context-group> 3758 </context-group>
3855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3759
3856 </trans-unit> 3760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
3857 <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5"> 3761 <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
3858 <source>Go to the video</source> 3762 <source>Go to the video</source>
3859 <target>Перейти в видео</target> 3763 <target>Перейти в видео</target>
3860 <context-group name="null"> 3764 <context-group name="null">
3861 <context context-type="linenumber">33</context> 3765 <context context-type="linenumber">33</context>
3862 </context-group> 3766 </context-group>
3863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 3767
3864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 3768
3865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 3769
3866 </trans-unit> 3770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3867 <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c"> 3771 <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c">
3868 <source>Actions</source> 3772 <source>Actions</source>
3869 <target>Действия</target> 3773 <target>Действия</target>
3870 <context-group name="null"> 3774 <context-group name="null">
3871 <context context-type="linenumber">44</context> 3775 <context context-type="linenumber">44</context>
3872 </context-group> 3776 </context-group>
3873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 3777
3874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3778
3875 </trans-unit> 3779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
3876 <trans-unit id="7963019b5535b51efa399e6a62b163f3e04d296f"> 3780 <trans-unit id="7963019b5535b51efa399e6a62b163f3e04d296f">
3877 <source>Blacklist reason:</source> 3781 <source>Blacklist reason:</source>
3878 <target>Причина блокирования:</target> 3782 <target>Причина блокирования:</target>
3879 <context-group name="null"> 3783 <context-group name="null">
3880 <context context-type="linenumber">43</context> 3784 <context context-type="linenumber">43</context>
3881 </context-group> 3785 </context-group>
3882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 3786
3787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="973655a52a60219d177a837cd2c75d640f7bc521" datatype="html">
3788 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> blacklisted videos</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> blacklisted videos</target>
3789 <context-group purpose="location">
3790 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
3791 <context context-type="linenumber">5</context>
3792 </context-group>
3883 </trans-unit> 3793 </trans-unit>
3884 <trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f"> 3794 <trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
3885 <source>Moderation comment</source> 3795 <source>Moderation comment</source>
@@ -3897,8 +3807,8 @@
3897 <context-group name="null"> 3807 <context-group name="null">
3898 <context context-type="linenumber">18</context> 3808 <context context-type="linenumber">18</context>
3899 </context-group> 3809 </context-group>
3900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3810
3901 </trans-unit> 3811 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
3902 <trans-unit id="0562e455c88234829f3c27a38f3039f027bfd5d2"> 3812 <trans-unit id="0562e455c88234829f3c27a38f3039f027bfd5d2">
3903 <source>Update this comment</source> 3813 <source>Update this comment</source>
3904 <target>Обновить этот комментарий</target> 3814 <target>Обновить этот комментарий</target>
@@ -3906,24 +3816,30 @@
3906 <context context-type="linenumber">26</context> 3816 <context context-type="linenumber">26</context>
3907 </context-group> 3817 </context-group>
3908 3818
3909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 3819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
3910 <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2"> 3820 <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
3911 <source>Reporter</source> 3821 <source>Reporter</source>
3912 <target>Репортёр</target> 3822 <target>Репортёр</target>
3913 <context-group name="null"> 3823 <context-group name="null">
3914 <context context-type="linenumber">8</context> 3824 <context context-type="linenumber">8</context>
3915 </context-group> 3825 </context-group>
3916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3826
3917 </trans-unit> 3827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3918 <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4"> 3828 <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
3919 <source>Video</source> 3829 <source>Video</source>
3920 <target>Видео</target> 3830 <target>Видео</target>
3921 <context-group name="null"> 3831 <context-group name="null">
3922 <context context-type="linenumber">9</context> 3832 <context context-type="linenumber">9</context>
3923 </context-group> 3833 </context-group>
3924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3834
3925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 3835
3926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3836
3837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c1074e8c49b3cdfaeb7fcaf8cb27e44139389e29" datatype="html">
3838 <source>Open video in a new tab</source><target state="new">Open video in a new tab</target>
3839 <context-group purpose="location">
3840 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
3841 <context context-type="linenumber">46</context>
3842 </context-group>
3927 </trans-unit> 3843 </trans-unit>
3928 <trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9"> 3844 <trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9">
3929 <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3845 <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
@@ -3931,10 +3847,10 @@
3931 <context-group name="null"> 3847 <context-group name="null">
3932 <context context-type="linenumber">11</context> 3848 <context context-type="linenumber">11</context>
3933 </context-group> 3849 </context-group>
3934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 3850
3935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 3851
3936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3852
3937 </trans-unit> 3853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
3938 <trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html"> 3854 <trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html">
3939 <source>Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3855 <source>Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3940 <target state="translated">Рейтинг <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3856 <target state="translated">Рейтинг <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
@@ -3949,25 +3865,30 @@
3949 <context-group name="null"> 3865 <context-group name="null">
3950 <context context-type="linenumber">27</context> 3866 <context context-type="linenumber">27</context>
3951 </context-group> 3867 </context-group>
3952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 3868
3953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 3869
3954 </trans-unit> 3870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
3955 <trans-unit id="e330cbadca2d8639aabf525d5fe7e5b62d324ee2"> 3871 <trans-unit id="e330cbadca2d8639aabf525d5fe7e5b62d324ee2">
3956 <source>Reason:</source> 3872 <source>Reason:</source>
3957 <target>Причина:</target> 3873 <target>Причина:</target>
3958 <context-group name="null"> 3874 <context-group name="null">
3959 <context context-type="linenumber">53</context> 3875 <context context-type="linenumber">53</context>
3960 </context-group> 3876 </context-group>
3961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 3877
3962 </trans-unit> 3878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ba097ecce2dc3aeaf236f762938d8c8c4748c59a" datatype="html">
3963 <trans-unit id="018cbb63c7eda4b82d17dd9058cfaa0fd055c638"> 3879 <source>Note:</source><target state="new">Note:</target>
3964 <source>Moderation comment:</source> 3880 <context-group purpose="location">
3965 <target>Комментарий модератора:</target> 3881 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
3966 <context-group name="null"> 3882 <context context-type="linenumber">72</context>
3967 <context context-type="linenumber">57</context> 3883 </context-group>
3884 </trans-unit><trans-unit id="8d1011bd5b502c857858a97d074118377d8fe714" datatype="html">
3885 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> reports</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> reports</target>
3886 <context-group purpose="location">
3887 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
3888 <context context-type="linenumber">5</context>
3968 </context-group> 3889 </context-group>
3969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
3970 </trans-unit> 3890 </trans-unit>
3891
3971 <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff"> 3892 <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
3972 <source>Unblacklist</source> 3893 <source>Unblacklist</source>
3973 <target>Разблокировка</target> 3894 <target>Разблокировка</target>
@@ -3976,6 +3897,12 @@
3976 </context-group> 3897 </context-group>
3977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-auto-blacklist-list/video-auto-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 3898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-auto-blacklist-list/video-auto-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
3978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-auto-blacklist-list/video-auto-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 3899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-auto-blacklist-list/video-auto-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
3900 </trans-unit><trans-unit id="a3ae5c724857d00c006273db314041ab0664c269" datatype="html">
3901 <source>Mute domain</source><target state="new">Mute domain</target>
3902 <context-group purpose="location">
3903 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context>
3904 <context context-type="linenumber">11</context>
3905 </context-group>
3979 </trans-unit> 3906 </trans-unit>
3980 <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b"> 3907 <trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
3981 <source>Instance</source> 3908 <source>Instance</source>
@@ -3983,31 +3910,53 @@
3983 <context-group name="null"> 3910 <context-group name="null">
3984 <context context-type="linenumber">5</context> 3911 <context context-type="linenumber">5</context>
3985 </context-group> 3912 </context-group>
3986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3913
3987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 3914
3988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3915
3989 </trans-unit> 3916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit>
3990 <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4"> 3917 <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4">
3991 <source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3918 <source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
3992 <target>Заглушено в <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 3919 <target>Заглушено в <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3993 <context-group name="null"> 3920 <context-group name="null">
3994 <context context-type="linenumber">13</context> 3921 <context context-type="linenumber">13</context>
3995 </context-group> 3922 </context-group>
3996 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3923
3997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3924
3998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 3925
3999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 3926
4000 </trans-unit> 3927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
4001 <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8"> 3928 <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8">
4002 <source>Unmute</source> 3929 <source>Unmute</source>
4003 <target>Разглушить</target> 3930 <target>Разглушить</target>
4004 <context-group name="null"> 3931 <context-group name="null">
4005 <context context-type="linenumber">23</context> 3932 <context context-type="linenumber">23</context>
4006 </context-group> 3933 </context-group>
4007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 3934
4008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3935
4009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3936
4010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3937
3938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="60cdb933d2c7051f3b5b23f9e5f8c83fa861b220" datatype="html">
3939 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted instances</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted instances</target>
3940 <context-group purpose="location">
3941 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context>
3942 <context context-type="linenumber">5</context>
3943 </context-group>
3944 </trans-unit><trans-unit id="2aebea85561b74dd33ae2481bb942b8c4beb5524" datatype="html">
3945 <source>
3946 It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.
3947 </source><target state="new">
3948 It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.
3949 </target>
3950 <context-group purpose="location">
3951 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context>
3952 <context context-type="linenumber">37</context>
3953 </context-group>
3954 </trans-unit><trans-unit id="c7b73cded84adfa978aae675417f4bb688631a71" datatype="html">
3955 <source>Mute domains</source><target state="new">Mute domains</target>
3956 <context-group purpose="location">
3957 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context>
3958 <context context-type="linenumber">35</context>
3959 </context-group>
4011 </trans-unit> 3960 </trans-unit>
4012 <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92"> 3961 <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
4013 <source>Account</source> 3962 <source>Account</source>
@@ -4015,8 +3964,14 @@
4015 <context-group name="null"> 3964 <context-group name="null">
4016 <context context-type="linenumber">12</context> 3965 <context context-type="linenumber">12</context>
4017 </context-group> 3966 </context-group>
4018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3967
4019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 3968
3969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6c3f125145d398f0cbc07c5161b41f08116dbf01" datatype="html">
3970 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted accounts</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> muted accounts</target>
3971 <context-group purpose="location">
3972 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html</context>
3973 <context context-type="linenumber">5</context>
3974 </context-group>
4020 </trans-unit> 3975 </trans-unit>
4021 <trans-unit id="d204665b42241ca94ecad49df699cc60df43a7b5" datatype="html"> 3976 <trans-unit id="d204665b42241ca94ecad49df699cc60df43a7b5" datatype="html">
4022 <source>Plugins/Themes</source> 3977 <source>Plugins/Themes</source>
@@ -4165,38 +4120,25 @@
4165 <context context-type="linenumber">9</context> 4120 <context context-type="linenumber">9</context>
4166 </context-group> 4121 </context-group>
4167 </trans-unit> 4122 </trans-unit>
4168 <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f"> 4123
4169 <source>Jobs list</source>
4170 <target>Список задач</target>
4171 <context-group name="null">
4172 <context context-type="linenumber">2</context>
4173 </context-group>
4174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
4175 </trans-unit>
4176 <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html"> 4124 <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html">
4177 <source>Job type</source> 4125 <source>Job type</source>
4178 <target state="translated">Тип задания</target> 4126 <target state="translated">Тип задания</target>
4179 <context-group purpose="location"> 4127
4180 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
4181 <context context-type="linenumber">5</context>
4182 </context-group>
4183 </trans-unit>
4184 <trans-unit id="723c95b5d673a557fa120aa65814a9f05c03e610" datatype="html"> 4129 <trans-unit id="723c95b5d673a557fa120aa65814a9f05c03e610" datatype="html">
4185 <source>Job state</source> 4130 <source>Job state</source>
4186 <target state="translated">Состояние задания</target> 4131 <target state="translated">Состояние задания</target>
4187 <context-group purpose="location"> 4132
4188 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
4189 <context context-type="linenumber">14</context>
4190 </context-group>
4191 </trans-unit>
4192 <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc"> 4134 <trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
4193 <source>Type</source> 4135 <source>Type</source>
4194 <target>Тип</target> 4136 <target>Тип</target>
4195 <context-group name="null"> 4137 <context-group name="null">
4196 <context context-type="linenumber">19</context> 4138 <context context-type="linenumber">19</context>
4197 </context-group> 4139 </context-group>
4198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 4140
4199 </trans-unit> 4141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
4200 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html"> 4142 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
4201 <source>Refresh</source> 4143 <source>Refresh</source>
4202 <target state="translated">Обновить</target> 4144 <target state="translated">Обновить</target>
@@ -4252,43 +4194,25 @@
4252 4194
4253 4195
4254 4196
4255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a8544bac210fd102d71c5aaf1bef79c1fc48c079" datatype="html"> 4197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a8544bac210fd102d71c5aaf1bef79c1fc48c079" datatype="html">
4256 <source>The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source><target state="new">The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</target> 4198 <source>The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source><target state="new">The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</target>
4257 <context-group purpose="location"> 4199
4258 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0f9a16c167ea4f043577304b13046c143692cb99" datatype="html">
4259 <context context-type="linenumber">46</context>
4260 </context-group>
4261 </trans-unit><trans-unit id="0f9a16c167ea4f043577304b13046c143692cb99" datatype="html">
4262 <source>Help share videos being played</source><target state="new">Help share videos being played</target> 4201 <source>Help share videos being played</source><target state="new">Help share videos being played</target>
4263 <context-group purpose="location"> 4202
4264 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8002f4cecaf491c2fa08a13cb18c8fda1996d92f" datatype="html">
4265 <context context-type="linenumber">43</context>
4266 </context-group>
4267 </trans-unit><trans-unit id="8002f4cecaf491c2fa08a13cb18c8fda1996d92f" datatype="html">
4268 <source>When on a video page, directly start playing the video.</source><target state="new">When on a video page, directly start playing the video.</target> 4204 <source>When on a video page, directly start playing the video.</source><target state="new">When on a video page, directly start playing the video.</target>
4269 <context-group purpose="location"> 4205
4270 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cd607ede7ce410c98c681f5ba435642fe25f5f9c" datatype="html">
4271 <context context-type="linenumber">57</context>
4272 </context-group>
4273 </trans-unit><trans-unit id="cd607ede7ce410c98c681f5ba435642fe25f5f9c" datatype="html">
4274 <source>Automatically play videos</source><target state="new">Automatically play videos</target> 4207 <source>Automatically play videos</source><target state="new">Automatically play videos</target>
4275 <context-group purpose="location"> 4208
4276 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6319d0030e9d382e5beb2baa5a399c0af3a27015" datatype="html">
4277 <context context-type="linenumber">54</context>
4278 </context-group>
4279 </trans-unit><trans-unit id="6319d0030e9d382e5beb2baa5a399c0af3a27015" datatype="html">
4280 <source>When a video ends, follow up with the next suggested video.</source><target state="new">When a video ends, follow up with the next suggested video.</target> 4210 <source>When a video ends, follow up with the next suggested video.</source><target state="new">When a video ends, follow up with the next suggested video.</target>
4281 <context-group purpose="location"> 4211
4282 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="056097a75d29b732ec5ad97c2e90d6c9be6528e4" datatype="html">
4283 <context context-type="linenumber">68</context>
4284 </context-group>
4285 </trans-unit><trans-unit id="056097a75d29b732ec5ad97c2e90d6c9be6528e4" datatype="html">
4286 <source>Automatically start playing the next video</source><target state="new">Automatically start playing the next video</target> 4213 <source>Automatically start playing the next video</source><target state="new">Automatically start playing the next video</target>
4287 <context-group purpose="location"> 4214
4288 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
4289 <context context-type="linenumber">65</context>
4290 </context-group>
4291 </trans-unit>
4292 <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html"> 4216 <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html">
4293 <source>Main languages you/your moderators speak</source> 4217 <source>Main languages you/your moderators speak</source>
4294 <target state="translated">Основные языки, на которых говорите вы/ваши модераторы</target> 4218 <target state="translated">Основные языки, на которых говорите вы/ваши модераторы</target>
@@ -4345,7 +4269,7 @@
4345 </context-group> 4269 </context-group>
4346 4270
4347 4271
4348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 4272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
4349 <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2"> 4273 <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
4350 <source>Blur thumbnails</source> 4274 <source>Blur thumbnails</source>
4351 <target>Размыть обложки</target> 4275 <target>Размыть обложки</target>
@@ -4354,7 +4278,7 @@
4354 </context-group> 4278 </context-group>
4355 4279
4356 4280
4357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 4281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
4358 <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e"> 4282 <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e">
4359 <source>Display</source> 4283 <source>Display</source>
4360 <target>Показать</target> 4284 <target>Показать</target>
@@ -4364,15 +4288,12 @@
4364 4288
4365 4289
4366 4290
4367 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 4291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
4368 <trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html"> 4292 <trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html">
4369 <source>Strategy</source> 4293 <source>Strategy</source>
4370 <target state="translated">Стратегия</target> 4294 <target state="translated">Стратегия</target>
4371 <context-group purpose="location"> 4295
4372 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 4296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
4373 <context context-type="linenumber">22</context>
4374 </context-group>
4375 </trans-unit>
4376 <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> 4297 <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
4377 <source>Terms</source> 4298 <source>Terms</source>
4378 <target>Условия пользователя </target> 4299 <target>Условия пользователя </target>
@@ -4382,83 +4303,83 @@
4382 4303
4383 4304
4384 4305
4385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 4306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
4386 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html"> 4307 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html">
4387 <source>Code of conduct</source> 4308 <source>Code of conduct</source>
4388 <target state="translated">Норма поведения</target> 4309 <target state="translated">Норма поведения</target>
4389 4310
4390 4311
4391 4312
4392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 4313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
4393 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html"> 4314 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html">
4394 <source>Moderation information</source> 4315 <source>Moderation information</source>
4395 <target state="translated">Информация о модерации</target> 4316 <target state="translated">Информация о модерации</target>
4396 4317
4397 4318
4398 4319
4399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
4400 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html"> 4321 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
4401 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 4322 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
4402 <target state="translated">Кто модерирует данный экземпляр? Какова политика в отношении видео NSFW? Политические ролики? и т.д.</target> 4323 <target state="translated">Кто модерирует данный экземпляр? Какова политика в отношении видео NSFW? Политические ролики? и т.д.</target>
4403 4324
4404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit> 4325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
4405 <trans-unit id="b222d95cb22ff8c295920ca10c188c5d94cb0aa9" datatype="html"> 4326 <trans-unit id="b222d95cb22ff8c295920ca10c188c5d94cb0aa9" datatype="html">
4406 <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source> 4327 <source>YOU AND YOUR INSTANCE</source>
4407 <target state="translated">ВЫ И ВАШ ЭКЗЕМПЛЯР</target> 4328 <target state="translated">ВЫ И ВАШ ЭКЗЕМПЛЯР</target>
4408 4329
4409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit> 4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
4410 <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html"> 4331 <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html">
4411 <source>Who is behind the instance?</source> 4332 <source>Who is behind the instance?</source>
4412 <target state="translated">Кто стоит за этим экземпляром?</target> 4333 <target state="translated">Кто стоит за этим экземпляром?</target>
4413 4334
4414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 4335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
4415 <trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html"> 4336 <trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html">
4416 <source>A single person? A non-profit? A company?</source> 4337 <source>A single person? A non-profit? A company?</source>
4417 <target state="translated">Один человек? Некоммерческая организация? Компания?</target> 4338 <target state="translated">Один человек? Некоммерческая организация? Компания?</target>
4418 4339
4419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit> 4340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit>
4420 <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html"> 4341 <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html">
4421 <source>Why did you create this instance?</source> 4342 <source>Why did you create this instance?</source>
4422 <target state="translated">Зачем вы создали этот экземпляр?</target> 4343 <target state="translated">Зачем вы создали этот экземпляр?</target>
4423 4344
4424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit> 4345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
4425 <trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html"> 4346 <trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html">
4426 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source> 4347 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source>
4427 <target state="translated">Чтобы поделиться своими личными видео? Чтобы открыть регистрацию и позволить людям загружать то, что они хотят?</target> 4348 <target state="translated">Чтобы поделиться своими личными видео? Чтобы открыть регистрацию и позволить людям загружать то, что они хотят?</target>
4428 4349
4429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit> 4350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
4430 <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html"> 4351 <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html">
4431 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source> 4352 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source>
4432 <target state="translated">Как долго вы планируете поддерживать этот экземпляр?</target> 4353 <target state="translated">Как долго вы планируете поддерживать этот экземпляр?</target>
4433 4354
4434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> 4355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
4435 <trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html"> 4356 <trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html">
4436 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source> 4357 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source>
4437 <target state="translated">Это важно знать для пользователей, которые хотят зарегистрироваться на вашем экземпляре</target> 4358 <target state="translated">Это важно знать для пользователей, которые хотят зарегистрироваться на вашем экземпляре</target>
4438 4359
4439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> 4360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit>
4440 <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html"> 4361 <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html">
4441 <source>How will you finance the PeerTube server?</source> 4362 <source>How will you finance the PeerTube server?</source>
4442 <target state="translated">Как вы будете финансировать сервер PeerTube?</target> 4363 <target state="translated">Как вы будете финансировать сервер PeerTube?</target>
4443 4364
4444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1bb1ca2264b1ab8be73deee74852a4e6d40101c5" datatype="html"> 4365 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1bb1ca2264b1ab8be73deee74852a4e6d40101c5" datatype="html">
4445 <source>With your own funds? With user donations? Advertising?</source><target state="new">With your own funds? With user donations? Advertising?</target> 4366 <source>With your own funds? With user donations? Advertising?</source><target state="new">With your own funds? With user donations? Advertising?</target>
4446 4367
4447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit> 4368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit>
4448 4369
4449 <trans-unit id="434d9f89497fe693bb5e4cdce02925dec8d0281f" datatype="html"> 4370 <trans-unit id="434d9f89497fe693bb5e4cdce02925dec8d0281f" datatype="html">
4450 <source>OTHER INFORMATION</source> 4371 <source>OTHER INFORMATION</source>
4451 <target state="translated">ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ</target> 4372 <target state="translated">ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ</target>
4452 4373
4453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit> 4374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit>
4454 <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html"> 4375 <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html">
4455 <source>What server/hardware does the instance run on?</source> 4376 <source>What server/hardware does the instance run on?</source>
4456 <target state="translated">На каком сервере / оборудовании работает данный экземпляр?</target> 4377 <target state="translated">На каком сервере / оборудовании работает данный экземпляр?</target>
4457 4378
4458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4a58b1d4aff414350b701aa587aeb39a1276307a" datatype="html"> 4379 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4a58b1d4aff414350b701aa587aeb39a1276307a" datatype="html">
4459 <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source><target state="new">i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</target> 4380 <source>i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</source><target state="new">i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.</target>
4460 4381
4461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit> 4382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group></trans-unit>
4462 4383
4463 <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html"> 4384 <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html">
4464 <source>Instance information</source> 4385 <source>Instance information</source>
@@ -4467,45 +4388,45 @@
4467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e18e5566ca6266c849208665c731805571333a8b" datatype="html"> 4388 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e18e5566ca6266c849208665c731805571333a8b" datatype="html">
4468 <source>APPEARANCE</source><target state="new">APPEARANCE</target> 4389 <source>APPEARANCE</source><target state="new">APPEARANCE</target>
4469 4390
4470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0aa2ad4efb780f946dd9a821fe7471dde20014c3" datatype="html"> 4391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0aa2ad4efb780f946dd9a821fe7471dde20014c3" datatype="html">
4471 <source> 4392 <source>
4472 Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 4393 Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4473 </source><target state="new"> 4394 </source><target state="new">
4474 Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 4395 Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4475 </target> 4396 </target>
4476 4397
4477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 4398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group></trans-unit>
4478 4399
4479 4400
4480 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb" datatype="html"> 4401 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb" datatype="html">
4481 <source>default</source> 4402 <source>default</source>
4482 <target state="translated">по умолчанию</target> 4403 <target state="translated">по умолчанию</target>
4483 4404
4484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a42daa4748e433f25a51f598627d10de9c88d5d3" datatype="html"> 4405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a42daa4748e433f25a51f598627d10de9c88d5d3" datatype="html">
4485 <source>Landing page</source><target state="new">Landing page</target> 4406 <source>Landing page</source><target state="new">Landing page</target>
4486 4407
4487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit> 4408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit>
4488 4409
4489 <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html"> 4410 <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html">
4490 <source>Discover videos</source> 4411 <source>Discover videos</source>
4491 <target state="translated">Обзор видео</target> 4412 <target state="translated">Обзор видео</target>
4492 4413
4493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit> 4414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
4494 <trans-unit id="9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d" datatype="html"> 4415 <trans-unit id="9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d" datatype="html">
4495 <source>Trending videos</source> 4416 <source>Trending videos</source>
4496 <target state="translated">Популярные видео</target> 4417 <target state="translated">Популярные видео</target>
4497 4418
4498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 4419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
4499 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html"> 4420 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html">
4500 <source>Most liked videos</source> 4421 <source>Most liked videos</source>
4501 <target state="translated">Понравившиеся видео</target> 4422 <target state="translated">Понравившиеся видео</target>
4502 4423
4503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> 4424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group></trans-unit>
4504 <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html"> 4425 <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html">
4505 <source>Recently added videos</source> 4426 <source>Recently added videos</source>
4506 <target state="translated">Недавно добавленные видео</target> 4427 <target state="translated">Недавно добавленные видео</target>
4507 4428
4508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group></trans-unit> 4429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit>
4509 <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f"> 4430 <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
4510 <source>Local videos</source> 4431 <source>Local videos</source>
4511 <target>Локальные видео</target> 4432 <target>Локальные видео</target>
@@ -4513,17 +4434,17 @@
4513 <context context-type="linenumber">223</context> 4434 <context context-type="linenumber">223</context>
4514 </context-group> 4435 </context-group>
4515 4436
4516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ea3c4f671addedc1fff64ba63adbf0629fab06a" datatype="html"> 4437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0ea3c4f671addedc1fff64ba63adbf0629fab06a" datatype="html">
4517 <source>NEW USERS</source><target state="new">NEW USERS</target> 4438 <source>NEW USERS</source><target state="new">NEW USERS</target>
4518 4439
4519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="eb55f6a974ace4bade90b976dba651c9545c979d" datatype="html"> 4440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="eb55f6a974ace4bade90b976dba651c9545c979d" datatype="html">
4520 <source> 4441 <source>
4521 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually. 4442 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually.
4522 </source><target state="new"> 4443 </source><target state="new">
4523 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually. 4444 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to set their quota individually.
4524 </target> 4445 </target>
4525 4446
4526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit> 4447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit>
4527 4448
4528 <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247"> 4449 <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
4529 <source>Signup enabled</source> 4450 <source>Signup enabled</source>
@@ -4532,7 +4453,7 @@
4532 <context context-type="linenumber">235</context> 4453 <context context-type="linenumber">235</context>
4533 </context-group> 4454 </context-group>
4534 4455
4535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group></trans-unit> 4456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit>
4536 4457
4537 <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7"> 4458 <trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
4538 <source>Signup requires email verification</source> 4459 <source>Signup requires email verification</source>
@@ -4541,7 +4462,7 @@
4541 <context context-type="linenumber">242</context> 4462 <context context-type="linenumber">242</context>
4542 </context-group> 4463 </context-group>
4543 4464
4544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">300</context></context-group></trans-unit> 4465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group></trans-unit>
4545 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> 4466 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
4546 <source>Signup limit</source> 4467 <source>Signup limit</source>
4547 <target>Лимит регистраций</target> 4468 <target>Лимит регистраций</target>
@@ -4549,7 +4470,7 @@
4549 <context context-type="linenumber">247</context> 4470 <context context-type="linenumber">247</context>
4550 </context-group> 4471 </context-group>
4551 4472
4552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group></trans-unit> 4473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit>
4553 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> 4474 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
4554 <source>Users</source> 4475 <source>Users</source>
4555 <target>Пользователи</target> 4476 <target>Пользователи</target>
@@ -4640,60 +4561,70 @@
4640 <source>Default video quota per user</source> 4561 <source>Default video quota per user</source>
4641 <target state="translated">Квота видео по умолчанию для каждого пользователя</target> 4562 <target state="translated">Квота видео по умолчанию для каждого пользователя</target>
4642 4563
4643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit> 4564 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group></trans-unit>
4644 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html"> 4565 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html">
4645 <source>Default daily upload limit per user</source> 4566 <source>Default daily upload limit per user</source>
4646 <target state="translated">Лимит ежедневной загрузки по умолчанию для каждого пользователя</target> 4567 <target state="translated">Лимит ежедневной загрузки по умолчанию для каждого пользователя</target>
4647 4568
4648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e8835d4b5abe1ae304ffaaea6e96bf49805f54a2" datatype="html"> 4569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e8835d4b5abe1ae304ffaaea6e96bf49805f54a2" datatype="html">
4649 <source>NEW VIDEOS</source><target state="new">NEW VIDEOS</target> 4570 <source>NEW VIDEOS</source><target state="new">NEW VIDEOS</target>
4650 4571
4651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group></trans-unit> 4572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit>
4652 4573
4653 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html"> 4574 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
4654 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source> 4575 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source>
4655 <target state="translated">Разрешить импорт с помощью HTTP URL (например, YouTube)</target> 4576 <target state="translated">Разрешить импорт с помощью HTTP URL (например, YouTube)</target>
4656 4577
4657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group></trans-unit> 4578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">360</context></context-group></trans-unit>
4658 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html"> 4579 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
4659 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 4580 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
4660 <target state="translated">Разрешить импорт с помощью торрент-файла или магнет-ссылки</target> 4581 <target state="translated">Разрешить импорт с помощью торрент-файла или магнет-ссылки</target>
4661 4582
4662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit> 4583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group></trans-unit>
4663 4584
4664 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html"> 4585 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
4665 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 4586 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
4666 <target state="translated">Если пользователь не отмечен как доверенный, его видео будет оставаться закрытым до тех пор, пока модератор не просмотрит их.</target> 4587 <target state="translated">Если пользователь не отмечен как доверенный, его видео будет оставаться закрытым до тех пор, пока модератор не просмотрит их.</target>
4667 4588
4668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group></trans-unit> 4589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">384</context></context-group></trans-unit>
4669 <trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html"> 4590 <trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html">
4670 <source>Blacklist new videos automatically</source> 4591 <source>Blacklist new videos automatically</source>
4671 <target state="translated">Новые видео в черном списке автоматически</target> 4592 <target state="translated">Новые видео в черном списке автоматически</target>
4672 4593
4673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html"> 4594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3f237e2a863d0308a21bdb0bb5d4b84e3376dbee" datatype="html">
4674 <source>FEDERATION</source><target state="new">FEDERATION</target> 4595 <source>FEDERATION</source><target state="new">FEDERATION</target>
4675 4596
4676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87" datatype="html"> 4597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2cc42a6b77d06f99a195ef8f3324d49267eedf87" datatype="html">
4677 <source> 4598 <source>
4678 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances. 4599 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances.
4679 </source><target state="new"> 4600 </source><target state="new">
4680 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances. 4601 Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> with other instances.
4681 </target> 4602 </target>
4682 4603
4683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html"> 4604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">399</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a7f09999dbd1438d803b28abe1eb769f75126b3e" datatype="html">
4684 <source>Other instances can follow yours</source><target state="new">Other instances can follow yours</target> 4605 <source>Other instances can follow yours</source><target state="new">Other instances can follow yours</target>
4685 4606
4686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group></trans-unit> 4607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit>
4687 4608
4688 4609
4689 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html"> 4610 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
4690 <source>Manually approve new instance followers</source> 4611 <source>Manually approve new instance followers</source>
4691 <target state="translated">Ручное утверждение новых подписчиков экземпляров</target> 4612 <target state="translated">Ручное утверждение новых подписчиков экземпляров</target>
4692 4613
4693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html"> 4614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a3dd9c65ee3381ae3b78b9c56cc4e0d2e41f0e8" datatype="html">
4694 <source>Automatically follow back instances</source><target state="new">Automatically follow back instances</target> 4615 <source>Automatically follow back instances</source><target state="new">Automatically follow back instances</target>
4695 4616
4696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit> 4617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">432</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6d247698b32e560146200812155feea437c3bc98" datatype="html">
4618 <source>
4619 You should only follow indexes you trust, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4620 </source><target state="new">
4621 You should only follow indexes you trust, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4622 </target>
4623 <context-group purpose="location">
4624 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4625 <context context-type="linenumber">450</context>
4626 </context-group>
4627 </trans-unit>
4697 4628
4698 <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html"> 4629 <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
4699 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 4630 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
@@ -4701,23 +4632,25 @@
4701 4632
4702 4633
4703 4634
4704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">434</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">447</context></context-group></trans-unit> 4635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">448</context></context-group></trans-unit>
4705 4636
4706 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html"> 4637 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
4707 <source>Index URL</source> 4638 <source>Index URL</source>
4708 <target state="new">Index URL</target> 4639 <target state="new">Index URL</target>
4709 4640
4710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group></trans-unit> 4641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">457</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="62f023a56fd29518ab030384702362e6bf6a83e4" datatype="html">
4711 <trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html"> 4642 <source>Automatically follow instances of a public index</source><target state="new">Automatically follow instances of a public index</target>
4712 <source>Automatically follow instances of the public index</source> 4643 <context-group purpose="location">
4713 <target state="translated">Автоматическая привязка к публичным экземплярами</target> 4644 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4714 4645 <context context-type="linenumber">445</context>
4715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">444</context></context-group></trans-unit> 4646 </context-group>
4647 </trans-unit>
4648
4716 <trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html"> 4649 <trans-unit id="5805ff22d19f43016e2b1a0f7eff12185c78e89d" datatype="html">
4717 <source>ADMINISTRATORS</source> 4650 <source>ADMINISTRATORS</source>
4718 <target state="translated">АДМИНИСТРАТОРЫ</target> 4651 <target state="translated">АДМИНИСТРАТОРЫ</target>
4719 4652
4720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">472</context></context-group></trans-unit> 4653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group></trans-unit>
4721 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> 4654 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
4722 <source>Administrator</source> 4655 <source>Administrator</source>
4723 <target>Администратор</target> 4656 <target>Администратор</target>
@@ -4733,7 +4666,7 @@
4733 <context context-type="linenumber">387</context> 4666 <context context-type="linenumber">387</context>
4734 </context-group> 4667 </context-group>
4735 4668
4736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">478</context></context-group></trans-unit> 4669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
4737 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a"> 4670 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a">
4738 <source>Enable contact form</source> 4671 <source>Enable contact form</source>
4739 <target>Включить контактную форму</target> 4672 <target>Включить контактную форму</target>
@@ -4741,7 +4674,7 @@
4741 <context context-type="linenumber">398</context> 4674 <context context-type="linenumber">398</context>
4742 </context-group> 4675 </context-group>
4743 4676
4744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group></trans-unit> 4677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">494</context></context-group></trans-unit>
4745 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> 4678 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
4746 <source>Basic configuration</source> 4679 <source>Basic configuration</source>
4747 <target>Базовая конфигурация</target> 4680 <target>Базовая конфигурация</target>
@@ -4749,19 +4682,19 @@
4749 <context context-type="linenumber">195</context> 4682 <context context-type="linenumber">195</context>
4750 </context-group> 4683 </context-group>
4751 4684
4752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 4685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit>
4753 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html"> 4686 <trans-unit id="51d86d65a52d00976c7cce4bdf8e144f956ef888" datatype="html">
4754 <source>TWITTER</source> 4687 <source>TWITTER</source>
4755 <target state="translated">TWITTER</target> 4688 <target state="translated">TWITTER</target>
4756 4689
4757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">506</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html"> 4690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">511</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="31f11266d05b7a427477a8a9056a717ce332cfe3" datatype="html">
4758 <source> 4691 <source>
4759 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. 4692 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
4760 </source><target state="new"> 4693 </source><target state="new">
4761 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. 4694 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews.
4762 </target> 4695 </target>
4763 4696
4764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">507</context></context-group></trans-unit> 4697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group></trans-unit>
4765 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> 4698 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
4766 <source>Your Twitter username</source> 4699 <source>Your Twitter username</source>
4767 <target>Ваше имя пользователя Twitter</target> 4700 <target>Ваше имя пользователя Twitter</target>
@@ -4769,7 +4702,7 @@
4769 <context context-type="linenumber">413</context> 4702 <context context-type="linenumber">413</context>
4770 </context-group> 4703 </context-group>
4771 4704
4772 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">518</context></context-group></trans-unit> 4705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">523</context></context-group></trans-unit>
4773 4706
4774 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> 4707 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
4775 <source>Instance whitelisted by Twitter</source> 4708 <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
@@ -4778,7 +4711,7 @@
4778 <context context-type="linenumber">431</context> 4711 <context context-type="linenumber">431</context>
4779 </context-group> 4712 </context-group>
4780 4713
4781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">530</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5c3526524f8f9f50390e39f56cb12e2091d883cd" datatype="html"> 4714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">535</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5c3526524f8f9f50390e39f56cb12e2091d883cd" datatype="html">
4782 <source> 4715 <source>
4783 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4716 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4784 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4717 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -4793,7 +4726,7 @@
4793 to see if you instance is whitelisted. 4726 to see if you instance is whitelisted.
4794 </target> 4727 </target>
4795 4728
4796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">534</context></context-group></trans-unit> 4729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">539</context></context-group></trans-unit>
4797 4730
4798 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> 4731 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
4799 <source>Services</source> 4732 <source>Services</source>
@@ -4802,12 +4735,12 @@
4802 <context context-type="linenumber">405</context> 4735 <context context-type="linenumber">405</context>
4803 </context-group> 4736 </context-group>
4804 4737
4805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit> 4738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">505</context></context-group></trans-unit>
4806 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html"> 4739 <trans-unit id="9a6dbeb95c096daa71967ac36a043de69d0cf72b" datatype="html">
4807 <source>TRANSCODING</source> 4740 <source>TRANSCODING</source>
4808 <target state="translated">ТРАНСКОДИРОВАНИЕ</target> 4741 <target state="translated">ТРАНСКОДИРОВАНИЕ</target>
4809 4742
4810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html"> 4743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">565</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ee4b28ab2d3293d453dec75c6654c6425705283c" datatype="html">
4811 <source> 4744 <source>
4812 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in 4745 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in
4813 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. 4746 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
@@ -4816,7 +4749,7 @@
4816 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. 4749 resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
4817 </target> 4750 </target>
4818 4751
4819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group></trans-unit> 4752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">566</context></context-group></trans-unit>
4820 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> 4753 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
4821 <source>Transcoding enabled</source> 4754 <source>Transcoding enabled</source>
4822 <target>Транскодирование активировано</target> 4755 <target>Транскодирование активировано</target>
@@ -4824,7 +4757,7 @@
4824 <context context-type="linenumber">461</context> 4757 <context context-type="linenumber">461</context>
4825 </context-group> 4758 </context-group>
4826 4759
4827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">574</context></context-group></trans-unit> 4760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">579</context></context-group></trans-unit>
4828 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> 4761 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
4829 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> 4762 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
4830 <target>Если вы деактивируете транскодирование, многие видео пользователей перестанут работать!</target> 4763 <target>Если вы деактивируете транскодирование, многие видео пользователей перестанут работать!</target>
@@ -4832,13 +4765,10 @@
4832 <context context-type="linenumber">465</context> 4765 <context context-type="linenumber">465</context>
4833 </context-group> 4766 </context-group>
4834 4767
4835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3223b992b14f2fa5690676fa57317bffa7275f90" datatype="html"> 4768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">583</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3223b992b14f2fa5690676fa57317bffa7275f90" datatype="html">
4836 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</source><target state="new">Allows users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</target> 4769 <source>Allows users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</source><target state="new">Allows users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos.</target>
4837 <context-group purpose="location"> 4770
4838 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">594</context></context-group></trans-unit>
4839 <context context-type="linenumber">589</context>
4840 </context-group>
4841 </trans-unit>
4842 4772
4843 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> 4773 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
4844 <source>Allow additional extensions</source> 4774 <source>Allow additional extensions</source>
@@ -4847,19 +4777,16 @@
4847 <context context-type="linenumber">475</context> 4777 <context context-type="linenumber">475</context>
4848 </context-group> 4778 </context-group>
4849 4779
4850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477" datatype="html"> 4780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">591</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="abdec139a0b513ddbd4549284c38dc60e96bb477" datatype="html">
4851 <source>Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source><target state="new">Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</target> 4781 <source>Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</source><target state="new">Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload.</target>
4852 <context-group purpose="location"> 4782
4853 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">605</context></context-group></trans-unit>
4854 <context context-type="linenumber">600</context>
4855 </context-group>
4856 </trans-unit>
4857 4784
4858 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html"> 4785 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
4859 <source>Allow audio files upload</source> 4786 <source>Allow audio files upload</source>
4860 <target state="translated">Разрешить загрузку аудиофайлов</target> 4787 <target state="translated">Разрешить загрузку аудиофайлов</target>
4861 4788
4862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1f83d0ff227c35b5631a2b2f78067b3e915cdb59" datatype="html"> 4789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">602</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1f83d0ff227c35b5631a2b2f78067b3e915cdb59" datatype="html">
4863 <source> 4790 <source>
4864 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4791 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4865 4792
@@ -4877,17 +4804,14 @@
4877 4804
4878 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4805 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4879 </target> 4806 </target>
4880 <context-group purpose="location"> 4807
4881 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">617</context></context-group></trans-unit>
4882 <context context-type="linenumber">612</context>
4883 </context-group>
4884 </trans-unit>
4885 4809
4886 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html"> 4810 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4887 <source>WebTorrent support enabled</source> 4811 <source>WebTorrent support enabled</source>
4888 <target state="translated">Включена поддержка WebTorrent</target> 4812 <target state="translated">Включена поддержка WebTorrent</target>
4889 4813
4890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">609</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html"> 4814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">614</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html">
4891 <source> 4815 <source>
4892 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4816 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4893 4817
@@ -4911,17 +4835,14 @@
4911 4835
4912 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4836 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4913 </target> 4837 </target>
4914 <context-group purpose="location"> 4838
4915 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">638</context></context-group></trans-unit>
4916 <context context-type="linenumber">633</context>
4917 </context-group>
4918 </trans-unit>
4919 4840
4920 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html"> 4841 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
4921 <source>HLS support enabled</source> 4842 <source>HLS support enabled</source>
4922 <target state="translated">Включена поддержка HLS</target> 4843 <target state="translated">Включена поддержка HLS</target>
4923 4844
4924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">630</context></context-group></trans-unit> 4845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">635</context></context-group></trans-unit>
4925 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 4846 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
4926 <source>Transcoding threads</source> 4847 <source>Transcoding threads</source>
4927 <target>Количество потоков для транскодирования</target> 4848 <target>Количество потоков для транскодирования</target>
@@ -4929,29 +4850,29 @@
4929 <context context-type="linenumber">517</context> 4850 <context context-type="linenumber">517</context>
4930 </context-group> 4851 </context-group>
4931 4852
4932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">657</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html"> 4853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">660</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4f9162543288be617b88ad6fcae84325f11e31b6" datatype="html">
4933 <source>Resolutions to generate</source><target state="new">Resolutions to generate</target> 4854 <source>Resolutions to generate</source><target state="new">Resolutions to generate</target>
4934 4855
4935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">672</context></context-group></trans-unit> 4856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">673</context></context-group></trans-unit>
4936 4857
4937 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html"> 4858 <trans-unit id="f05f4a8b97269a2da6d7fcc6e86fbfafd16e30bd" datatype="html">
4938 <source>CACHE</source> 4859 <source>CACHE</source>
4939 <target state="translated">КЭШ</target> 4860 <target state="translated">КЭШ</target>
4940 4861
4941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">698</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html"> 4862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">699</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3469b0eb5bd7b7f0e85c029cd82ae1912bb51677" datatype="html">
4942 <source> 4863 <source>
4943 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. 4864 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
4944 </source><target state="new"> 4865 </source><target state="new">
4945 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. 4866 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.
4946 </target> 4867 </target>
4947 4868
4948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">699</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html"> 4869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">700</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e7845bb59f7887d60f1cf3b7b9fe5cfdb0b7e915" datatype="html">
4949 <source>Number of previews to keep in cache</source><target state="new">Number of previews to keep in cache</target> 4870 <source>Number of previews to keep in cache</source><target state="new">Number of previews to keep in cache</target>
4950 4871
4951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">708</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html"> 4872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">709</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="478d017e2701ae21cefab20e7226702d77f15727" datatype="html">
4952 <source>Number of video captions to keep in cache</source><target state="new">Number of video captions to keep in cache</target> 4873 <source>Number of video captions to keep in cache</source><target state="new">Number of video captions to keep in cache</target>
4953 4874
4954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">717</context></context-group></trans-unit> 4875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">718</context></context-group></trans-unit>
4955 4876
4956 4877
4957 4878
@@ -4959,14 +4880,14 @@
4959 <source>CUSTOMIZATIONS</source> 4880 <source>CUSTOMIZATIONS</source>
4960 <target state="translated">НАСТРОЙКИ</target> 4881 <target state="translated">НАСТРОЙКИ</target>
4961 4882
4962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">732</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html"> 4883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">733</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7473fbca4ff699b020fc8894bad4c88611c76f5c" datatype="html">
4963 <source> 4884 <source>
4964 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. 4885 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
4965 </source><target state="new"> 4886 </source><target state="new">
4966 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. 4887 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
4967 </target> 4888 </target>
4968 4889
4969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">733</context></context-group></trans-unit> 4890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">734</context></context-group></trans-unit>
4970 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> 4891 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
4971 <source>JavaScript</source> 4892 <source>JavaScript</source>
4972 <target>JavaScript</target> 4893 <target>JavaScript</target>
@@ -4974,14 +4895,14 @@
4974 <context context-type="linenumber">575</context> 4895 <context context-type="linenumber">575</context>
4975 </context-group> 4896 </context-group>
4976 4897
4977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html"> 4898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">744</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="782afa7c58d912592d73fce888ffce8542a4acf3" datatype="html">
4978 <source> 4899 <source>
4979 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4900 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4980 </source><target state="new"> 4901 </source><target state="new">
4981 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4902 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4982 </target> 4903 </target>
4983 4904
4984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html"> 4905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
4985 <source> 4906 <source>
4986 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4907 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4987 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 4908 <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
@@ -5006,7 +4927,7 @@
5006 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4927 <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
5007 </target> 4928 </target>
5008 4929
5009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">765</context></context-group></trans-unit> 4930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">766</context></context-group></trans-unit>
5010 4931
5011 4932
5012 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4933 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -5016,7 +4937,7 @@
5016 <context context-type="linenumber">452</context> 4937 <context context-type="linenumber">452</context>
5017 </context-group> 4938 </context-group>
5018 4939
5019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">554</context></context-group></trans-unit> 4940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">559</context></context-group></trans-unit>
5020 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> 4941 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
5021 <source>Update configuration</source> 4942 <source>Update configuration</source>
5022 <target>Обновить конфигурацию</target> 4943 <target>Обновить конфигурацию</target>
@@ -5024,12 +4945,12 @@
5024 <context context-type="linenumber">628</context> 4945 <context context-type="linenumber">628</context>
5025 </context-group> 4946 </context-group>
5026 4947
5027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">803</context></context-group></trans-unit> 4948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">804</context></context-group></trans-unit>
5028 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html"> 4949 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
5029 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source> 4950 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
5030 <target state="translated">Похоже, что конфигурация является недопустимой. Пожалуйста, найдите возможные ошибки в различных вкладках.</target> 4951 <target state="translated">Похоже, что конфигурация является недопустимой. Пожалуйста, найдите возможные ошибки в различных вкладках.</target>
5031 4952
5032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">804</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="824c2b28d0d9e771e3caf1d02021b740ac97076d" datatype="html"> 4953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">805</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="824c2b28d0d9e771e3caf1d02021b740ac97076d" datatype="html">
5033 <source>PROFILE</source><target state="new">PROFILE</target> 4954 <source>PROFILE</source><target state="new">PROFILE</target>
5034 <context-group purpose="location"> 4955 <context-group purpose="location">
5035 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4956 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
@@ -5182,23 +5103,27 @@
5182 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 5103 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
5183 <context context-type="linenumber">6</context> 5104 <context context-type="linenumber">6</context>
5184 </context-group> 5105 </context-group>
5185 </trans-unit> 5106 </trans-unit><trans-unit id="be05139c85b590f407c8204605601ab510247f9f" datatype="html">
5186 <trans-unit id="ea8e7b15807cce2fea74798db2396a4de016e5c7" datatype="html"> 5107 <source>Policy for sensitive videos</source><target state="new">Policy for sensitive videos</target>
5187 <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source>
5188 <target state="translated">Отображение видео только на следующих языках / субтитрах</target>
5189 <context-group purpose="location"> 5108 <context-group purpose="location">
5190 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 5109 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
5191 <context context-type="linenumber">22</context> 5110 <context context-type="linenumber">14</context>
5111 </context-group>
5112 <context-group purpose="location">
5113 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
5114 <context context-type="linenumber">111</context>
5192 </context-group> 5115 </context-group>
5193 </trans-unit> 5116 </trans-unit>
5117 <trans-unit id="ea8e7b15807cce2fea74798db2396a4de016e5c7" datatype="html">
5118 <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source>
5119 <target state="translated">Отображение видео только на следующих языках / субтитрах</target>
5120
5121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
5194 <trans-unit id="db930d0e3dbcb12963bec15cfec67fac6534542d" datatype="html"> 5122 <trans-unit id="db930d0e3dbcb12963bec15cfec67fac6534542d" datatype="html">
5195 <source>In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages</source> 5123 <source>In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages</source>
5196 <target state="translated">В недавно добавленных, популярных, локальных, наиболее понравившихся и поисковых страницах</target> 5124 <target state="translated">В недавно добавленных, популярных, локальных, наиболее понравившихся и поисковых страницах</target>
5197 <context-group purpose="location"> 5125
5198 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 5126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
5199 <context context-type="linenumber">25</context>
5200 </context-group>
5201 </trans-unit>
5202 5127
5203 5128
5204 5129
@@ -5255,23 +5180,17 @@
5255 <source>Theme</source> 5180 <source>Theme</source>
5256 <target state="translated">Тема</target> 5181 <target state="translated">Тема</target>
5257 5182
5258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit> 5183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
5259 <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808" datatype="html"> 5184 <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808" datatype="html">
5260 <source>instance default</source> 5185 <source>instance default</source>
5261 <target state="translated">экземпляр по умолчанию</target> 5186 <target state="translated">экземпляр по умолчанию</target>
5262 <context-group purpose="location"> 5187
5263 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context> 5188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
5264 <context context-type="linenumber">7</context>
5265 </context-group>
5266 </trans-unit>
5267 <trans-unit id="2aad0303b66062ca5fb031b72df15b2cbce6e35d" datatype="html"> 5189 <trans-unit id="2aad0303b66062ca5fb031b72df15b2cbce6e35d" datatype="html">
5268 <source>peertube default</source> 5190 <source>peertube default</source>
5269 <target state="translated">peertube по умолчанию</target> 5191 <target state="translated">peertube по умолчанию</target>
5270 <context-group purpose="location"> 5192
5271 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context> 5193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
5272 <context context-type="linenumber">8</context>
5273 </context-group>
5274 </trans-unit>
5275 <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf"> 5194 <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
5276 <source>Change ownership</source> 5195 <source>Change ownership</source>
5277 <target>Изменить владельца</target> 5196 <target>Изменить владельца</target>
@@ -5433,6 +5352,18 @@
5433 <context context-type="linenumber">8</context> 5352 <context context-type="linenumber">8</context>
5434 </context-group> 5353 </context-group>
5435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 5354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
5355 </trans-unit><trans-unit id="a5707e9905e079605243397ee111b8be449941aa" datatype="html">
5356 <source>See the error</source><target state="new">See the error</target>
5357 <context-group purpose="location">
5358 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
5359 <context context-type="linenumber">19</context>
5360 </context-group>
5361 </trans-unit><trans-unit id="842b1f5e4942fb515ef790308ca9ea6a60b4b331" datatype="html">
5362 <source>This video was deleted</source><target state="new">This video was deleted</target>
5363 <context-group purpose="location">
5364 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
5365 <context context-type="linenumber">36</context>
5366 </context-group>
5436 </trans-unit><trans-unit id="0b68f86015522b0dbd374822caefe74a62e3470f" datatype="html"> 5367 </trans-unit><trans-unit id="0b68f86015522b0dbd374822caefe74a62e3470f" datatype="html">
5437 <source>Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</source><target state="new">Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</target> 5368 <source>Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</source><target state="new">Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action.</target>
5438 <context-group purpose="location"> 5369 <context-group purpose="location">
@@ -5815,44 +5746,17 @@
5815 <context-group name="null"> 5746 <context-group name="null">
5816 <context context-type="linenumber">16</context> 5747 <context context-type="linenumber">16</context>
5817 </context-group> 5748 </context-group>
5818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group> 5749
5819 </trans-unit> 5750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit>
5820 <trans-unit id="3e2f59e2749ad38a205971a6bf4905977ebc58dd" datatype="html"> 5751
5821 <source>Creators</source> 5752
5822 <target state="translated">Разработчик</target> 5753
5823 <context-group purpose="location">
5824 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
5825 <context context-type="linenumber">162</context>
5826 </context-group>
5827 </trans-unit>
5828 <trans-unit id="683e563d15566afc94da584428bfecfe82f9b826" datatype="html">
5829 <source>Creator guide</source>
5830 <target state="translated">Руководство для разработчика</target>
5831 <context-group purpose="location">
5832 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
5833 <context context-type="linenumber">162</context>
5834 </context-group>
5835 </trans-unit>
5836 <trans-unit id="79205f76b374a738487ccebb66b2b4612e61b7bb" datatype="html">
5837 <source>Contributors</source>
5838 <target state="translated">Помощник</target>
5839 <context-group purpose="location">
5840 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
5841 <context context-type="linenumber">163</context>
5842 </context-group>
5843 </trans-unit>
5844 <trans-unit id="2a851f40f4a956fc4c3e0c3ed8dd33f10a4fa161" datatype="html"> 5754 <trans-unit id="2a851f40f4a956fc4c3e0c3ed8dd33f10a4fa161" datatype="html">
5845 <source>PeerTube license</source> 5755 <source>PeerTube license</source>
5846 <target state="translated">Лицензия PeerTube</target> 5756 <target state="translated">Лицензия PeerTube</target>
5847 <context-group purpose="location"> 5757
5848 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> 5758
5849 <context context-type="linenumber">163</context> 5759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit>
5850 </context-group>
5851 <context-group purpose="location">
5852 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
5853 <context context-type="linenumber">175</context>
5854 </context-group>
5855 </trans-unit>
5856 <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc"> 5760 <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc">
5857 <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source> 5761 <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source>
5858 <target>Присоединился <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></target> 5762 <target>Присоединился <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></target>
@@ -6776,6 +6680,30 @@
6776 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context> 6680 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
6777 <context context-type="linenumber">1</context> 6681 <context context-type="linenumber">1</context>
6778 </context-group> 6682 </context-group>
6683 </trans-unit><trans-unit id="67e703146fe9f6fa41250bbdf27db405cee57607" datatype="html">
6684 <source>Process domains</source><target state="new">Process domains</target>
6685 <context-group purpose="location">
6686 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/batch-domains-modal.component.ts</context>
6687 <context context-type="linenumber">1</context>
6688 </context-group>
6689 </trans-unit><trans-unit id="2f9439e4f986c94ed2ab6fec2b3dd82de1c6176f" datatype="html">
6690 <source>Domain is required.</source><target state="new">Domain is required.</target>
6691 <context-group purpose="location">
6692 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/batch-domains-validators.service.ts</context>
6693 <context context-type="linenumber">1</context>
6694 </context-group>
6695 </trans-unit><trans-unit id="a09570e386c8a76dd828525fde97eae2be1fc01c" datatype="html">
6696 <source>Domains entered are invalid.</source><target state="new">Domains entered are invalid.</target>
6697 <context-group purpose="location">
6698 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/batch-domains-validators.service.ts</context>
6699 <context context-type="linenumber">1</context>
6700 </context-group>
6701 </trans-unit><trans-unit id="2a6c3f1941b3e864033afa93da9b14e2ae17510c" datatype="html">
6702 <source>Domains entered contain duplicates.</source><target state="new">Domains entered contain duplicates.</target>
6703 <context-group purpose="location">
6704 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/batch-domains-validators.service.ts</context>
6705 <context context-type="linenumber">1</context>
6706 </context-group>
6779 </trans-unit> 6707 </trans-unit>
6780 <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf"> 6708 <trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf">
6781 <source>Unlimited</source> 6709 <source>Unlimited</source>
@@ -6787,6 +6715,16 @@
6787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 6715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
6788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 6716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
6789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 6717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
6718 </trans-unit><trans-unit id="41d65a19d2dd012b4b3699a96cc252a06f43703b" datatype="html">
6719 <source>None - no upload possible</source><target state="new">None - no upload possible</target>
6720 <context-group purpose="location">
6721 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
6722 <context context-type="linenumber">1</context>
6723 </context-group>
6724 <context-group purpose="location">
6725 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context>
6726 <context context-type="linenumber">1</context>
6727 </context-group>
6790 </trans-unit> 6728 </trans-unit>
6791 <trans-unit id="54adc67482fdaa0d361a2992bc91e064dc61cc9a"> 6729 <trans-unit id="54adc67482fdaa0d361a2992bc91e064dc61cc9a">
6792 <source>100MB</source> 6730 <source>100MB</source>
@@ -6917,48 +6855,20 @@
6917 <context-group name="null"> 6855 <context-group name="null">
6918 <context context-type="linenumber">1</context> 6856 <context context-type="linenumber">1</context>
6919 </context-group> 6857 </context-group>
6920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 6858
6921 </trans-unit> 6859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/batch-domains-validators.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6922 <trans-unit id="e02f50674f1d96966384dc096beb42d4973997df"> 6860
6923 <source>You need to specify hosts to follow.</source> 6861
6924 <target>Вам нужно указать хосты, которые вы хотите отслеживать.</target> 6862
6925 <context-group name="null"> 6863
6926 <context context-type="linenumber">1</context>
6927 </context-group>
6928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
6929 </trans-unit>
6930 <trans-unit id="c2a114eb000e7c38e8ad4b1768821bdf6e946d71">
6931 <source>Hosts need to be unique.</source>
6932 <target>Хосты должны быть уникальными.</target>
6933 <context-group name="null">
6934 <context context-type="linenumber">1</context>
6935 </context-group>
6936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
6937 </trans-unit>
6938 <trans-unit id="a6718d6aaf5bcd1692eed48daa61d2bed62c1f50">
6939 <source>If you confirm, you will send a follow request to:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> - </source>
6940 <target>Если вы подтвердите это, вы отправите следующий запрос в:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> - </target>
6941 <context-group name="null">
6942 <context context-type="linenumber">1</context>
6943 </context-group>
6944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
6945 </trans-unit>
6946 <trans-unit id="1266acb081ef0324c4a38ae2d514dd75d8b38409">
6947 <source>Follow new server(s)</source>
6948 <target>Подписаться на новый (-е) сервер (-ы)</target>
6949 <context-group name="null">
6950 <context context-type="linenumber">1</context>
6951 </context-group>
6952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
6953 </trans-unit>
6954 <trans-unit id="950f5111d567e5c0e971f07c26e8c2be1d919a8e"> 6864 <trans-unit id="950f5111d567e5c0e971f07c26e8c2be1d919a8e">
6955 <source>Follow request(s) sent!</source> 6865 <source>Follow request(s) sent!</source>
6956 <target>Запрос (ы) на подписку отправлены!</target> 6866 <target>Запрос (ы) на подписку отправлены!</target>
6957 <context-group name="null"> 6867 <context-group name="null">
6958 <context context-type="linenumber">1</context> 6868 <context context-type="linenumber">1</context>
6959 </context-group> 6869 </context-group>
6960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-add/following-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 6870
6961 </trans-unit> 6871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
6962 <trans-unit id="5729c34a858c78daa1aa606f62a3665527cf97e6"> 6872 <trans-unit id="5729c34a858c78daa1aa606f62a3665527cf97e6">
6963 <source>Do you really want to unfollow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</source> 6873 <source>Do you really want to unfollow <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</source>
6964 <target>Вы действительно хотите отписаться от <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</target> 6874 <target>Вы действительно хотите отписаться от <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/>?</target>
@@ -7062,6 +6972,12 @@
7062 <context context-type="linenumber">1</context> 6972 <context context-type="linenumber">1</context>
7063 </context-group> 6973 </context-group>
7064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 6974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
6975 </trans-unit><trans-unit id="cf70037e436f2c5547cbdf1a02e1348c8642467a" datatype="html">
6976 <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{domain}}"/> muted by your instance.</source><target state="new">Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{domain}}"/> muted by your instance.</target>
6977 <context-group purpose="location">
6978 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.ts</context>
6979 <context context-type="linenumber">1</context>
6980 </context-group>
7065 </trans-unit> 6981 </trans-unit>
7066 <trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6"> 6982 <trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
7067 <source>Comment updated.</source> 6983 <source>Comment updated.</source>
@@ -7070,23 +6986,33 @@
7070 <context context-type="linenumber">1</context> 6986 <context context-type="linenumber">1</context>
7071 </context-group> 6987 </context-group>
7072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 6988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
7073 </trans-unit> 6989 </trans-unit><trans-unit id="37682f69f05be054bd72b44947af150734e302c3" datatype="html">
7074 <trans-unit id="586bee8c27a761611eb05661524cc7ca944b5978"> 6990 <source>Internal actions</source><target state="new">Internal actions</target>
7075 <source>Delete this report</source> 6991 <context-group purpose="location">
7076 <target>Удалить эту жалобу</target> 6992 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>
7077 <context-group name="null">
7078 <context context-type="linenumber">1</context> 6993 <context context-type="linenumber">1</context>
7079 </context-group> 6994 </context-group>
7080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 6995 </trans-unit><trans-unit id="0db581a9122258b2897ad3e915e2d00d7f6d33f5" datatype="html">
7081 </trans-unit> 6996 <source>Delete report</source><target state="new">Delete report</target>
7082 <trans-unit id="cf3b28ba29a907b334ab0e6dccd080a60ba23321"> 6997 <context-group purpose="location">
7083 <source>Update moderation comment</source> 6998 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>
7084 <target>Обновить комментарий модератора</target> 6999 <context context-type="linenumber">1</context>
7085 <context-group name="null"> 7000 </context-group>
7001 </trans-unit><trans-unit id="513acd6a54ffb7c9c494cfcac42a161aa12e69fe" datatype="html">
7002 <source>Add note</source><target state="new">Add note</target>
7003 <context-group purpose="location">
7004 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>
7005 <context context-type="linenumber">1</context>
7006 </context-group>
7007 </trans-unit><trans-unit id="9fb13da3d22d6216b8a5a9c63777c9c0c506c7eb" datatype="html">
7008 <source>Update note</source><target state="new">Update note</target>
7009 <context-group purpose="location">
7010 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>
7086 <context context-type="linenumber">1</context> 7011 <context context-type="linenumber">1</context>
7087 </context-group> 7012 </context-group>
7088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
7089 </trans-unit> 7013 </trans-unit>
7014
7015
7090 <trans-unit id="d512430037b6580ba970c80cfc1687b6bdc221a3"> 7016 <trans-unit id="d512430037b6580ba970c80cfc1687b6bdc221a3">
7091 <source>Mark as accepted</source> 7017 <source>Mark as accepted</source>
7092 <target>Пометить как принято</target> 7018 <target>Пометить как принято</target>
@@ -7102,6 +7028,12 @@
7102 <context context-type="linenumber">1</context> 7028 <context context-type="linenumber">1</context>
7103 </context-group> 7029 </context-group>
7104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 7030 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
7031 </trans-unit><trans-unit id="0e546f4a26ddb8a098fb5c8db211ab44d8f2966b" datatype="html">
7032 <source>Actions for the video</source><target state="new">Actions for the video</target>
7033 <context-group purpose="location">
7034 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context>
7035 <context context-type="linenumber">1</context>
7036 </context-group>
7105 </trans-unit> 7037 </trans-unit>
7106 <trans-unit id="73b70e37cddaa6494d8a666b6cba90dc80595599"> 7038 <trans-unit id="73b70e37cddaa6494d8a666b6cba90dc80595599">
7107 <source>Do you really want to delete this abuse report?</source> 7039 <source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
@@ -8001,11 +7933,8 @@
8001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 7933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
8002 </trans-unit><trans-unit id="de4bfcfa89604c153a4a07920642de55464425be" datatype="html"> 7934 </trans-unit><trans-unit id="de4bfcfa89604c153a4a07920642de55464425be" datatype="html">
8003 <source>max size</source><target state="new">max size</target> 7935 <source>max size</source><target state="new">max size</target>
8004 <context-group purpose="location"> 7936
8005 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.ts</context> 7937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/shared/actor-avatar-info.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/images/preview-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
8006 <context context-type="linenumber">1</context>
8007 </context-group>
8008 </trans-unit>
8009 <trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa" datatype="html"> 7938 <trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa" datatype="html">
8010 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 7939 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
8011 <target state="translated">Теперь, проверьте свою электронную почту, чтобы подтвердить свою учетную запись и завершить регистрацию.</target> 7940 <target state="translated">Теперь, проверьте свою электронную почту, чтобы подтвердить свою учетную запись и завершить регистрацию.</target>
@@ -8365,6 +8294,12 @@
8365 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context> 8294 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context>
8366 <context context-type="linenumber">1</context> 8295 <context context-type="linenumber">1</context>
8367 </context-group> 8296 </context-group>
8297 </trans-unit><trans-unit id="68f47e5ec9c7efd3c2a5cd317634ace12c3717ee" datatype="html">
8298 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> year ago</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> year ago</target>
8299 <context-group purpose="location">
8300 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context>
8301 <context context-type="linenumber">1</context>
8302 </context-group>
8368 </trans-unit> 8303 </trans-unit>
8369 <trans-unit id="e622d3813449fe36371ea258281059306819199d" datatype="html"> 8304 <trans-unit id="e622d3813449fe36371ea258281059306819199d" datatype="html">
8370 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago</source> 8305 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago</source>
@@ -8437,15 +8372,14 @@
8437 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context> 8372 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context>
8438 <context context-type="linenumber">1</context> 8373 <context context-type="linenumber">1</context>
8439 </context-group> 8374 </context-group>
8440 </trans-unit> 8375 </trans-unit><trans-unit id="1b3a33e41b333cfd5434d4c22f1e97ccbd130ae0" datatype="html">
8441 <trans-unit id="7a158a7555a44ea7eff9fa4988df9aa24d262ceb" datatype="html"> 8376 <source>just now</source><target state="new">just now</target>
8442 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sec ago</source>
8443 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> сек назад</target>
8444 <context-group purpose="location"> 8377 <context-group purpose="location">
8445 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context> 8378 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/from-now.pipe.ts</context>
8446 <context context-type="linenumber">1</context> 8379 <context context-type="linenumber">1</context>
8447 </context-group> 8380 </context-group>
8448 </trans-unit><trans-unit id="d77271b9b87017d22ff6ed6611a7c893fd994f06" datatype="html"> 8381 </trans-unit>
8382 <trans-unit id="d77271b9b87017d22ff6ed6611a7c893fd994f06" datatype="html">
8449 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target> 8383 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{hours}}"/> h <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{minutes}}"/> min <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{seconds}}"/> sec</target>
8450 <context-group purpose="location"> 8384 <context-group purpose="location">
8451 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context> 8385 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/angular/video-duration-formatter.pipe.ts</context>
@@ -10147,8 +10081,8 @@
10147 <context-group name="null"> 10081 <context-group name="null">
10148 <context context-type="linenumber">1</context> 10082 <context context-type="linenumber">1</context>
10149 </context-group> 10083 </context-group>
10150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 10084
10151 </trans-unit><trans-unit id="5f316500cde1925ffcdf053a7427b44795161f4e" datatype="html"> 10085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-blacklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5f316500cde1925ffcdf053a7427b44795161f4e" datatype="html">
10152 <source>Encoder</source><target state="new">Encoder</target> 10086 <source>Encoder</source><target state="new">Encoder</target>
10153 <context-group purpose="location"> 10087 <context-group purpose="location">
10154 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context> 10088 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context>
@@ -10425,15 +10359,14 @@
10425 <context context-type="linenumber">1</context> 10359 <context context-type="linenumber">1</context>
10426 </context-group> 10360 </context-group>
10427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 10361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
10428 </trans-unit> 10362 </trans-unit><trans-unit id="be448863f4919e200bdbc65ca95cb7bf208a30e7" datatype="html">
10429 <trans-unit id="2f1871ee46375fa532326533303288fbe891e85d" datatype="html"> 10363 <source> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source><target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
10430 <source>The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</source>
10431 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</target>
10432 <context-group purpose="location"> 10364 <context-group purpose="location">
10433 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context> 10365 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context>
10434 <context context-type="linenumber">1</context> 10366 <context context-type="linenumber">1</context>
10435 </context-group> 10367 </context-group>
10436 </trans-unit> 10368 </trans-unit>
10369
10437 <trans-unit id="8d850ce30ecdacf4755d85cce1fe44cb0d1fc38d"> 10370 <trans-unit id="8d850ce30ecdacf4755d85cce1fe44cb0d1fc38d">
10438 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source> 10371 <source>It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance.</source>
10439 <target> Это внешний комментарий, поэтому удаление будет эффективным только на вашем сервере.</target> 10372 <target> Это внешний комментарий, поэтому удаление будет эффективным только на вашем сервере.</target>