aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.nl-NL.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.nl-NL.xlf281
1 files changed, 111 insertions, 170 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
index 0a861bf38..2ed9041a3 100644
--- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
@@ -294,12 +294,18 @@
294 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 294 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
295 <context context-type="linenumber">206,207</context> 295 <context context-type="linenumber">206,207</context>
296 </context-group> 296 </context-group>
297 </trans-unit><trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
298 <source> Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source><target state="new"> Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </target>
299 <context-group purpose="location">
300 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
301 <context context-type="linenumber">213,215</context>
302 </context-group>
297 </trans-unit> 303 </trans-unit>
298 <trans-unit id="5421414445136873229" datatype="html"> 304 <trans-unit id="5421414445136873229" datatype="html">
299 <source>The notification points to content now unavailable</source> 305 <source>The notification points to content now unavailable</source>
300 <target state="translated">De melding verwijst naar niet beschikbare inhoud</target> 306 <target state="translated">De melding verwijst naar niet beschikbare inhoud</target>
301 307
302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> 308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
303 <trans-unit id="3321250177023376249" datatype="html"> 309 <trans-unit id="3321250177023376249" datatype="html">
304 <source>Change your avatar</source> 310 <source>Change your avatar</source>
305 <target state="translated">Wijzig jouw avatar</target> 311 <target state="translated">Wijzig jouw avatar</target>
@@ -699,6 +705,12 @@
699 <source>Recommended</source> 705 <source>Recommended</source>
700 <target state="translated">Aanbevolen</target> 706 <target state="translated">Aanbevolen</target>
701 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
708 </trans-unit><trans-unit id="80975420989930934" datatype="html">
709 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)</source><target state="new">(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)</target>
710 <context-group purpose="location">
711 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts</context>
712 <context context-type="linenumber">54</context>
713 </context-group>
702 </trans-unit> 714 </trans-unit>
703 <trans-unit id="1779391511451594552"> 715 <trans-unit id="1779391511451594552">
704 <source>Using an ActivityPub account</source> 716 <source>Using an ActivityPub account</source>
@@ -1563,7 +1575,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1563 <source>Administration</source> 1575 <source>Administration</source>
1564 <target>Beheer</target> 1576 <target>Beheer</target>
1565 1577
1566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 1578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
1567 <trans-unit id="1726363342938046830"> 1579 <trans-unit id="1726363342938046830">
1568 <source>About</source> 1580 <source>About</source>
1569 <target>Over</target> 1581 <target>Over</target>
@@ -1934,7 +1946,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1934 <source>Reset</source> 1946 <source>Reset</source>
1935 <target state="translated">Reset</target> 1947 <target state="translated">Reset</target>
1936 1948
1937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 1949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
1938 <trans-unit id="8829497237648100098"> 1950 <trans-unit id="8829497237648100098">
1939 <source>Filter</source> 1951 <source>Filter</source>
1940 <target>Filter</target> 1952 <target>Filter</target>
@@ -3548,7 +3560,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
3548 <target>Beheer</target> 3560 <target>Beheer</target>
3549 3561
3550 3562
3551 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 3563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
3552 3564
3553 3565
3554 3566
@@ -5138,8 +5150,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
5138 <source>new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source> 5150 <source>new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</source>
5139 <target state="new">new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</target> 5151 <target state="new">new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins</target>
5140 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group> 5152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group>
5141 </trans-unit><trans-unit id="5216455244039448125" datatype="html"> 5153 </trans-unit><trans-unit id="5843661880070076970" datatype="html">
5142 <source>VIDEO EDITOR</source><target state="new">VIDEO EDITOR</target> 5154 <source>VIDEO STUDIO</source><target state="new">VIDEO STUDIO</target>
5143 <context-group purpose="location"> 5155 <context-group purpose="location">
5144 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5156 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5145 <context context-type="linenumber">198</context> 5157 <context context-type="linenumber">198</context>
@@ -5150,14 +5162,14 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
5150 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5162 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5151 <context context-type="linenumber">199,201</context> 5163 <context context-type="linenumber">199,201</context>
5152 </context-group> 5164 </context-group>
5153 </trans-unit><trans-unit id="6675276142886460097" datatype="html"> 5165 </trans-unit><trans-unit id="252604800845369275" datatype="html">
5154 <source>Enable video editor</source><target state="new">Enable video editor</target> 5166 <source>Enable video studio</source><target state="new">Enable video studio</target>
5155 <context-group purpose="location"> 5167 <context-group purpose="location">
5156 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5168 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5157 <context context-type="linenumber">210</context> 5169 <context context-type="linenumber">210</context>
5158 </context-group> 5170 </context-group>
5159 </trans-unit><trans-unit id="1618687984822075464" datatype="html"> 5171 </trans-unit><trans-unit id="3313548535394806921" datatype="html">
5160 <source>⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor</source><target state="new">⚠️ You need to enable transcoding first to enable video editor</target> 5172 <source>⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio</source><target state="new">⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio</target>
5161 <context-group purpose="location"> 5173 <context-group purpose="location">
5162 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5174 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5163 <context context-type="linenumber">213</context> 5175 <context context-type="linenumber">213</context>
@@ -8030,24 +8042,24 @@ Account aanmaken</target>
8030 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 8042 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
8031 <context context-type="linenumber">47</context> 8043 <context context-type="linenumber">47</context>
8032 </context-group> 8044 </context-group>
8033 </trans-unit><trans-unit id="4579496777570550463" datatype="html"> 8045 </trans-unit><trans-unit id="988319118163514570" datatype="html">
8034 <source>Social</source><target state="new">Social</target> 8046 <source>Video studio edition has finished</source><target state="new">Video studio edition has finished</target>
8035 <context-group purpose="location"> 8047 <context-group purpose="location">
8036 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 8048 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
8037 <context context-type="linenumber">51</context> 8049 <context context-type="linenumber">48</context>
8038 </context-group> 8050 </context-group>
8039 </trans-unit><trans-unit id="1852164487280647902" datatype="html"> 8051 </trans-unit><trans-unit id="4579496777570550463" datatype="html">
8052 <source>Social</source><target state="new">Social</target>
8053
8054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1852164487280647902" datatype="html">
8040 <source>Your videos</source><target state="new">Your videos</target> 8055 <source>Your videos</source><target state="new">Your videos</target>
8041 <context-group purpose="location"> 8056
8042 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 8057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
8043 <context context-type="linenumber">60</context>
8044 </context-group>
8045 </trans-unit>
8046 <trans-unit id="5095562193296630034"> 8058 <trans-unit id="5095562193296630034">
8047 <source>Preferences saved</source> 8059 <source>Preferences saved</source>
8048 <target>Voorkeuren opgeslagen</target> 8060 <target>Voorkeuren opgeslagen</target>
8049 8061
8050 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 8062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
8051 <trans-unit id="4967231969832964676"> 8063 <trans-unit id="4967231969832964676">
8052 <source>Profile updated.</source> 8064 <source>Profile updated.</source>
8053 <target>Profiel bijgewerkt.</target> 8065 <target>Profiel bijgewerkt.</target>
@@ -8307,11 +8319,21 @@ Account aanmaken</target>
8307 <target>Video <x id="PH"/> verwijderd.</target> 8319 <target>Video <x id="PH"/> verwijderd.</target>
8308 8320
8309 8321
8310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3742657416068781599" datatype="html"> 8322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6389312883797462351" datatype="html">
8311 <source>Editor</source><target state="new">Editor</target> 8323 <source>Studio</source><target state="new">Studio</target>
8312 8324 <context-group purpose="location">
8313 8325 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
8314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit> 8326 <context context-type="linenumber">208</context>
8327 </context-group>
8328 <context-group purpose="location">
8329 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts</context>
8330 <context context-type="linenumber">14</context>
8331 </context-group>
8332 <context-group purpose="location">
8333 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
8334 <context context-type="linenumber">340</context>
8335 </context-group>
8336 </trans-unit>
8315 <trans-unit id="6810714890760227072"> 8337 <trans-unit id="6810714890760227072">
8316 <source>Ownership change request sent.</source> 8338 <source>Ownership change request sent.</source>
8317 <target>Eigenaarsveranderingsaanvrag gestuurd.</target> 8339 <target>Eigenaarsveranderingsaanvrag gestuurd.</target>
@@ -8422,125 +8444,74 @@ Account aanmaken</target>
8422 <source>PLAYLISTS</source> 8444 <source>PLAYLISTS</source>
8423 <target state="new">PLAYLISTS</target> 8445 <target state="new">PLAYLISTS</target>
8424 8446
8425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3862497674553063473" datatype="html"> 8447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1593265243494758679" datatype="html">
8426 <source>Edit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Edit <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target> 8448 <source>Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></source><target state="new">Studio for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/></target>
8427 <context-group purpose="location"> 8449 <context-group purpose="location">
8428 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8450 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context>
8429 <context context-type="linenumber">2</context> 8451 <context context-type="linenumber">2</context>
8430 </context-group> 8452 </context-group>
8431 </trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html"> 8453 </trans-unit><trans-unit id="5470809226184152498" datatype="html">
8432 <source>CUT VIDEO</source><target state="new">CUT VIDEO</target> 8454 <source>CUT VIDEO</source><target state="new">CUT VIDEO</target>
8433 <context-group purpose="location"> 8455
8434 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5639348768609905535" datatype="html">
8435 <context context-type="linenumber">8</context>
8436 </context-group>
8437 </trans-unit><trans-unit id="5639348768609905535" datatype="html">
8438 <source>Set a new start/end.</source><target state="new">Set a new start/end.</target> 8457 <source>Set a new start/end.</source><target state="new">Set a new start/end.</target>
8439 <context-group purpose="location"> 8458
8440 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="783359429228696335" datatype="html">
8441 <context context-type="linenumber">10</context>
8442 </context-group>
8443 </trans-unit><trans-unit id="783359429228696335" datatype="html">
8444 <source>New start</source><target state="new">New start</target> 8460 <source>New start</source><target state="new">New start</target>
8445 <context-group purpose="location"> 8461
8446 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8910806821370505981" datatype="html">
8447 <context context-type="linenumber">13</context>
8448 </context-group>
8449 </trans-unit><trans-unit id="8910806821370505981" datatype="html">
8450 <source>New end</source><target state="new">New end</target> 8463 <source>New end</source><target state="new">New end</target>
8451 <context-group purpose="location"> 8464
8452 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2502254344085150809" datatype="html">
8453 <context context-type="linenumber">18</context>
8454 </context-group>
8455 </trans-unit><trans-unit id="2502254344085150809" datatype="html">
8456 <source>ADD INTRO</source><target state="new">ADD INTRO</target> 8466 <source>ADD INTRO</source><target state="new">ADD INTRO</target>
8457 <context-group purpose="location"> 8467
8458 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5030063045826839645" datatype="html">
8459 <context context-type="linenumber">24</context>
8460 </context-group>
8461 </trans-unit><trans-unit id="5030063045826839645" datatype="html">
8462 <source>Concatenate a file at the beginning of the video.</source><target state="new">Concatenate a file at the beginning of the video.</target> 8469 <source>Concatenate a file at the beginning of the video.</source><target state="new">Concatenate a file at the beginning of the video.</target>
8463 <context-group purpose="location"> 8470
8464 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4798642303989337390" datatype="html">
8465 <context context-type="linenumber">26</context>
8466 </context-group>
8467 </trans-unit><trans-unit id="4798642303989337390" datatype="html">
8468 <source>Select the intro video file</source><target state="new">Select the intro video file</target> 8472 <source>Select the intro video file</source><target state="new">Select the intro video file</target>
8469 <context-group purpose="location"> 8473
8470 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7698413240170540435" datatype="html">
8471 <context context-type="linenumber">30</context>
8472 </context-group>
8473 </trans-unit><trans-unit id="7698413240170540435" datatype="html">
8474 <source>ADD OUTRO</source><target state="new">ADD OUTRO</target> 8475 <source>ADD OUTRO</source><target state="new">ADD OUTRO</target>
8475 <context-group purpose="location"> 8476
8476 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2832051749922509643" datatype="html">
8477 <context context-type="linenumber">38</context>
8478 </context-group>
8479 </trans-unit><trans-unit id="2832051749922509643" datatype="html">
8480 <source>Concatenate a file at the end of the video.</source><target state="new">Concatenate a file at the end of the video.</target> 8478 <source>Concatenate a file at the end of the video.</source><target state="new">Concatenate a file at the end of the video.</target>
8481 <context-group purpose="location"> 8479
8482 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4368653199478595315" datatype="html">
8483 <context context-type="linenumber">40</context>
8484 </context-group>
8485 </trans-unit><trans-unit id="4368653199478595315" datatype="html">
8486 <source>Select the outro video file</source><target state="new">Select the outro video file</target> 8481 <source>Select the outro video file</source><target state="new">Select the outro video file</target>
8487 <context-group purpose="location"> 8482
8488 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3463158361655332380" datatype="html">
8489 <context context-type="linenumber">44</context>
8490 </context-group>
8491 </trans-unit><trans-unit id="3463158361655332380" datatype="html">
8492 <source>ADD WATERMARK</source><target state="new">ADD WATERMARK</target> 8484 <source>ADD WATERMARK</source><target state="new">ADD WATERMARK</target>
8493 <context-group purpose="location"> 8485
8494 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4472450670859114703" datatype="html">
8495 <context context-type="linenumber">52</context>
8496 </context-group>
8497 </trans-unit><trans-unit id="4472450670859114703" datatype="html">
8498 <source>Add a watermark image to the video.</source><target state="new">Add a watermark image to the video.</target> 8487 <source>Add a watermark image to the video.</source><target state="new">Add a watermark image to the video.</target>
8499 <context-group purpose="location"> 8488
8500 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="155510305759087510" datatype="html">
8501 <context context-type="linenumber">54</context>
8502 </context-group>
8503 </trans-unit><trans-unit id="155510305759087510" datatype="html">
8504 <source>Select watermark image file</source><target state="new">Select watermark image file</target> 8490 <source>Select watermark image file</source><target state="new">Select watermark image file</target>
8505 <context-group purpose="location"> 8491
8506 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3926035808219061063" datatype="html">
8507 <context context-type="linenumber">58</context>
8508 </context-group>
8509 </trans-unit><trans-unit id="3926035808219061063" datatype="html">
8510 <source>Run video edition</source><target state="new">Run video edition</target> 8493 <source>Run video edition</source><target state="new">Run video edition</target>
8511 <context-group purpose="location"> 8494
8512 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1514792472513458403" datatype="html">
8513 <context context-type="linenumber">66</context>
8514 </context-group>
8515 </trans-unit><trans-unit id="1514792472513458403" datatype="html">
8516 <source>Video before edition</source><target state="new">Video before edition</target> 8496 <source>Video before edition</source><target state="new">Video before edition</target>
8517 <context-group purpose="location"> 8497
8518 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1109043661443571733" datatype="html">
8519 <context context-type="linenumber">75</context>
8520 </context-group>
8521 </trans-unit><trans-unit id="1109043661443571733" datatype="html">
8522 <source>Edition tasks:</source><target state="new">Edition tasks:</target> 8499 <source>Edition tasks:</source><target state="new">Edition tasks:</target>
8523 <context-group purpose="location"> 8500
8524 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.html</context> 8501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3541115907775840269" datatype="html">
8525 <context context-type="linenumber">80</context>
8526 </context-group>
8527 </trans-unit><trans-unit id="3541115907775840269" datatype="html">
8528 <source>Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</source><target state="new">Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target> 8502 <source>Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</source><target state="new">Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</target>
8529 <context-group purpose="location"> 8503
8530 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 8504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
8531 <context context-type="linenumber">72</context>
8532 </context-group>
8533 </trans-unit><trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html">
8534 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source><target state="new">The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></target> 8505 <source>The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></source><target state="new">The current video will be overwritten by this edited video and &lt;strong>you won't be able to recover it&lt;/strong>.&lt;br />&lt;br /></target>
8535 <context-group purpose="location"> 8506
8536 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 8507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
8537 <context context-type="linenumber">76</context>
8538 </context-group>
8539 </trans-unit><trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html">
8540 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source><target state="new">As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target> 8508 <source>As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></source><target state="new">As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol></target>
8509
8510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html">
8511 <source>Edition tasks created.</source><target state="new">Edition tasks created.</target>
8541 <context-group purpose="location"> 8512 <context-group purpose="location">
8542 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 8513 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context>
8543 <context context-type="linenumber">77</context> 8514 <context context-type="linenumber">90</context>
8544 </context-group> 8515 </context-group>
8545 </trans-unit> 8516 </trans-unit>
8546 <trans-unit id="7709367721354853232"> 8517 <trans-unit id="7709367721354853232">
@@ -9612,13 +9583,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9612 <trans-unit id="8728283516316752593"> 9583 <trans-unit id="8728283516316752593">
9613 <source>This file is too large.</source> 9584 <source>This file is too large.</source>
9614 <target>Dit bestand is te groot.</target> 9585 <target>Dit bestand is te groot.</target>
9615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 9586
9616 </trans-unit> 9587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
9617 <trans-unit id="6360987759186261451" datatype="html"> 9588 <trans-unit id="6360987759186261451" datatype="html">
9618 <source>PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are <x id="PH"/>}.</source> 9589 <source>PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are <x id="PH"/>}.</source>
9619 <target state="translated">PeerTube kan dit type bestand niet verwerken. We aanvaarden volgende bestandstypes: <x id="PH"/>}.</target> 9590 <target state="translated">PeerTube kan dit type bestand niet verwerken. We aanvaarden volgende bestandstypes: <x id="PH"/>}.</target>
9620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 9591
9621 </trans-unit> 9592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
9622 <trans-unit id="3393133458004181121" datatype="html"> 9593 <trans-unit id="3393133458004181121" datatype="html">
9623 <source>All categories</source> 9594 <source>All categories</source>
9624 <target state="new">All categories</target> 9595 <target state="new">All categories</target>
@@ -10959,59 +10930,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10959 <source>Video updated.</source> 10930 <source>Video updated.</source>
10960 <target>Video geupdate.</target> 10931 <target>Video geupdate.</target>
10961 10932
10962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> 10933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html">
10963 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source><target state="new">(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> 10934 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source><target state="new">(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target>
10964 <context-group purpose="location"> 10935
10965 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 10936
10966 <context context-type="linenumber">104</context> 10937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2763845919408843325" datatype="html">
10967 </context-group>
10968 <context-group purpose="location">
10969 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context>
10970 <context context-type="linenumber">108</context>
10971 </context-group>
10972 </trans-unit><trans-unit id="2763845919408843325" datatype="html">
10973 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</source><target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</target> 10938 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</source><target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</target>
10974 <context-group purpose="location"> 10939
10975 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 10940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html">
10976 <context context-type="linenumber">120</context>
10977 </context-group>
10978 </trans-unit><trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html">
10979 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</source><target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</target> 10941 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</source><target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</target>
10980 <context-group purpose="location"> 10942
10981 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 10943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="665518679871959619" datatype="html">
10982 <context context-type="linenumber">124</context>
10983 </context-group>
10984 </trans-unit><trans-unit id="665518679871959619" datatype="html">
10985 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</source><target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</target> 10944 <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</source><target state="new">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</target>
10986 <context-group purpose="location"> 10945
10987 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 10946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html">
10988 <context context-type="linenumber">128</context>
10989 </context-group>
10990 </trans-unit><trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html">
10991 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source><target state="new">Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target> 10947 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source><target state="new">Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target>
10992 <context-group purpose="location"> 10948
10993 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 10949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html">
10994 <context context-type="linenumber">135</context>
10995 </context-group>
10996 </trans-unit><trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html">
10997 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source><target state="new">Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target> 10950 <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source><target state="new">Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target>
10998 <context-group purpose="location"> 10951
10999 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 10952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html">
11000 <context context-type="linenumber">139</context>
11001 </context-group>
11002 </trans-unit><trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html">
11003 <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source><target state="new">Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target> 10953 <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source><target state="new">Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target>
11004 <context-group purpose="location"> 10954
11005 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> 10955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
11006 <context context-type="linenumber">143</context>
11007 </context-group>
11008 </trans-unit><trans-unit id="9127817756370915850" datatype="html">
11009 <source>Edit video</source><target state="new">Edit video</target>
11010 <context-group purpose="location">
11011 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/video-editor-routing.module.ts</context>
11012 <context context-type="linenumber">15</context>
11013 </context-group>
11014 </trans-unit>
11015 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html"> 10956 <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html">
11016 <source>Report comment</source> 10957 <source>Report comment</source>
11017 <target state="translated">Reactie aangeven</target> 10958 <target state="translated">Reactie aangeven</target>