aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.nl-NL.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.nl-NL.xlf722
1 files changed, 350 insertions, 372 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
index 70d5bb2c6..3c23515f8 100644
--- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf
@@ -395,7 +395,7 @@
395 <context-group name="null"> 395 <context-group name="null">
396 <context context-type="linenumber">9</context> 396 <context context-type="linenumber">9</context>
397 </context-group> 397 </context-group>
398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
399 <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d"> 399 <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d">
400 <source>Start at</source> 400 <source>Start at</source>
401 <target>Beginnen bij</target> 401 <target>Beginnen bij</target>
@@ -550,14 +550,14 @@ Annuleren</target>
550 <context-group name="null"> 550 <context-group name="null">
551 <context context-type="linenumber">7</context> 551 <context context-type="linenumber">7</context>
552 </context-group> 552 </context-group>
553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html">
554 <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628"> 554 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</target>
555 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source> 555 <context-group purpose="location">
556 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> keer bekeken</target> 556 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
557 <context-group name="null"> 557 <context context-type="linenumber">27</context>
558 <context context-type="linenumber">24</context>
559 </context-group> 558 </context-group>
560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 559 </trans-unit>
560
561 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d"> 561 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
562 <source>Blacklisted</source> 562 <source>Blacklisted</source>
563 <target>Op de zwarte lijst</target> 563 <target>Op de zwarte lijst</target>
@@ -609,7 +609,7 @@ Annuleren</target>
609 </trans-unit><trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html"> 609 </trans-unit><trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
610 <source>Deleted</source><target state="new">Deleted</target> 610 <source>Deleted</source><target state="new">Deleted</target>
611 611
612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
613 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc"> 613 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
614 <source>Edit starts/stops at</source> 614 <source>Edit starts/stops at</source>
615 <target>Bewerk beginnen/stoppen bij</target> 615 <target>Bewerk beginnen/stoppen bij</target>
@@ -644,7 +644,7 @@ Annuleren</target>
644 <context-group name="null"> 644 <context-group name="null">
645 <context context-type="linenumber">13</context> 645 <context context-type="linenumber">13</context>
646 </context-group> 646 </context-group>
647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
648 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> 648 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
649 <source>Edit</source> 649 <source>Edit</source>
650 <target>Bewerken</target> 650 <target>Bewerken</target>
@@ -672,79 +672,50 @@ Annuleren</target>
672 <context-group name="null"> 672 <context-group name="null">
673 <context context-type="linenumber">29</context> 673 <context context-type="linenumber">29</context>
674 </context-group> 674 </context-group>
675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5c76e3ae0f85719fb16644ea75bced0229069b97" datatype="html"> 675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/misc/help.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
676 <source> 676
677 Subscribe
678 </source><target state="new">
679 Subscribe
680 </target>
681 <context-group purpose="location">
682 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
683 <context context-type="linenumber">6</context>
684 </context-group>
685 </trans-unit>
686 <trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8">
687 <source>
688 Unsubscribe
689 </source>
690 <target>
691Abonnement opzeggen</target>
692 <context-group name="null">
693 <context context-type="linenumber">18</context>
694 </context-group>
695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2f3f48994ece05cebb717c75ee0c39e871e3df91" datatype="html">
696 <source>
697 Subscribe
698 </source><target state="new">
699 Subscribe
700 </target>
701 <context-group purpose="location">
702 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
703 <context context-type="linenumber">26</context>
704 </context-group>
705 </trans-unit>
706 <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66"> 677 <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66">
707 <source>Using an ActivityPub account</source> 678 <source>Using an ActivityPub account</source>
708 <target>Een ActivityPub-account gebruiken</target> 679 <target>Een ActivityPub-account gebruiken</target>
709 <context-group name="null"> 680 <context-group name="null">
710 <context context-type="linenumber">36</context> 681 <context context-type="linenumber">36</context>
711 </context-group> 682 </context-group>
712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c7e2b4c04a0459ebc4d2e54e419abb679bc713f2" datatype="html">
713 <trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3"> 684 <source>Subscribe with an account on this instance</source><target state="new">Subscribe with an account on this instance</target>
714 <source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source> 685 <context-group purpose="location">
715 <target>Abonneer met een account op <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></target> 686 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
716 <context-group name="null"> 687 <context context-type="linenumber">53</context>
717 <context context-type="linenumber">39</context>
718 </context-group> 688 </context-group>
719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> 689 </trans-unit>
690
720 <trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0"> 691 <trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0">
721 <source>Subscribe with your local account</source> 692 <source>Subscribe with your local account</source>
722 <target>Abonneer met je lokale account</target> 693 <target>Abonneer met je lokale account</target>
723 <context-group name="null"> 694 <context-group name="null">
724 <context context-type="linenumber">40</context> 695 <context context-type="linenumber">40</context>
725 </context-group> 696 </context-group>
726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
727 <trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed"> 698 <trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed">
728 <source>Subscribe with a Mastodon account:</source> 699 <source>Subscribe with a Mastodon account:</source>
729 <target>Abonneer met een Mastodon-account</target> 700 <target>Abonneer met een Mastodon-account</target>
730 <context-group name="null"> 701 <context-group name="null">
731 <context context-type="linenumber">43</context> 702 <context context-type="linenumber">43</context>
732 </context-group> 703 </context-group>
733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
734 <trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1"> 705 <trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1">
735 <source>Using a syndication feed</source> 706 <source>Using a syndication feed</source>
736 <target>Een syndicaatfeed gebruiken</target> 707 <target>Een syndicaatfeed gebruiken</target>
737 <context-group name="null"> 708 <context-group name="null">
738 <context context-type="linenumber">48</context> 709 <context context-type="linenumber">48</context>
739 </context-group> 710 </context-group>
740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
741 <trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a"> 712 <trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a">
742 <source>Subscribe via RSS</source> 713 <source>Subscribe via RSS</source>
743 <target>Abonneren met RSS</target> 714 <target>Abonneren met RSS</target>
744 <context-group name="null"> 715 <context-group name="null">
745 <context context-type="linenumber">49</context> 716 <context context-type="linenumber">49</context>
746 </context-group> 717 </context-group>
747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
748 <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3"> 719 <trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3">
749 <source> 720 <source>
750 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 721 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
@@ -952,7 +923,7 @@ Een verbannen gebruiker kan niet langer inloggen.</target>
952 <context-group name="null"> 923 <context-group name="null">
953 <context context-type="linenumber">23</context> 924 <context context-type="linenumber">23</context>
954 </context-group> 925 </context-group>
955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/confirm/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/confirm/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
956 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020"> 927 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
957 <source>Ban this user</source> 928 <source>Ban this user</source>
958 <target>Verban deze gebruiker</target> 929 <target>Verban deze gebruiker</target>
@@ -983,28 +954,58 @@ Aanmelden</target>
983 <context-group name="null"> 954 <context-group name="null">
984 <context context-type="linenumber">2</context> 955 <context context-type="linenumber">2</context>
985 </context-group> 956 </context-group>
986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit> 957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d780b02074a6317126378e0365e1066c890a3570" datatype="html">
958 <source>
959 If you are looking for an account…
960 </source><target state="new">
961 If you are looking for an account…
962 </target>
963 <context-group purpose="location">
964 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
965 <context context-type="linenumber">7</context>
966 </context-group>
967 </trans-unit><trans-unit id="79dacac459775e2cf163bce6c3f05ed814f82ba2" datatype="html">
968 <source>
969 Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance
970 that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there.
971
972 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
973
974 Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
975 </source><target state="new">
976 Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance
977 that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there.
978
979 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
980
981 Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
982 </target>
983 <context-group purpose="location">
984 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context>
985 <context context-type="linenumber">11</context>
986 </context-group>
987 </trans-unit>
987 <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453"> 988 <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453">
988 <source>Request new verification email.</source> 989 <source>Request new verification email.</source>
989 <target>Een nieuwe verificatie e-mail aanvragen.</target> 990 <target>Een nieuwe verificatie e-mail aanvragen.</target>
990 <context-group name="null"> 991 <context-group name="null">
991 <context context-type="linenumber">16</context> 992 <context context-type="linenumber">16</context>
992 </context-group> 993 </context-group>
993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
994 <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194"> 995 <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
995 <source>User</source> 996 <source>User</source>
996 <target>Gebruiker</target> 997 <target>Gebruiker</target>
997 <context-group name="null"> 998 <context-group name="null">
998 <context context-type="linenumber">13</context> 999 <context context-type="linenumber">13</context>
999 </context-group> 1000 </context-group>
1000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 1001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
1001 <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478"> 1002 <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
1002 <source>Username or email address</source> 1003 <source>Username or email address</source>
1003 <target>Gebruikersnaam of e-mailadres</target> 1004 <target>Gebruikersnaam of e-mailadres</target>
1004 <context-group name="null"> 1005 <context-group name="null">
1005 <context context-type="linenumber">15</context> 1006 <context context-type="linenumber">15</context>
1006 </context-group> 1007 </context-group>
1007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 1008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
1008 <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87"> 1009 <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
1009 <source> 1010 <source>
1010 or create an account 1011 or create an account
@@ -1014,83 +1015,65 @@ of maak een account</target>
1014 <context-group name="null"> 1015 <context-group name="null">
1015 <context context-type="linenumber">18</context> 1016 <context context-type="linenumber">18</context>
1016 </context-group> 1017 </context-group>
1017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 1018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1018 <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b"> 1019
1019 <source> 1020
1020 or create an account on another instance
1021 </source>
1022 <target>
1023of maak een account aan op een andere instantie</target>
1024 <context-group name="null">
1025 <context context-type="linenumber">22</context>
1026 </context-group>
1027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
1028 <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
1029 <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
1030 <target>Registratie is niet mogelijk op deze instantie, maar je kan wel registreren op een van de vele anderen!</target>
1031 <context-group name="null">
1032 <context context-type="linenumber">28</context>
1033 </context-group>
1034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit>
1035 <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> 1021 <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
1036 <source>Password</source> 1022 <source>Password</source>
1037 <target>Wachtwoord</target> 1023 <target>Wachtwoord</target>
1038 <context-group name="null"> 1024 <context-group name="null">
1039 <context context-type="linenumber">54</context> 1025 <context context-type="linenumber">54</context>
1040 </context-group> 1026 </context-group>
1041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 1027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
1042 <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> 1028 <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
1043 <source>I forgot my password</source> 1029 <source>I forgot my password</source>
1044 <target>Ik ben mijn wachtwoord vergeten</target> 1030 <target>Ik ben mijn wachtwoord vergeten</target>
1045 <context-group name="null"> 1031 <context-group name="null">
1046 <context context-type="linenumber">45</context> 1032 <context context-type="linenumber">45</context>
1047 </context-group> 1033 </context-group>
1048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 1034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
1049 <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9"> 1035 <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
1050 <source>Login</source> 1036 <source>Login</source>
1051 <target>Aanmelden</target> 1037 <target>Aanmelden</target>
1052 <context-group name="null"> 1038 <context-group name="null">
1053 <context context-type="linenumber">32</context> 1039 <context context-type="linenumber">32</context>
1054 </context-group> 1040 </context-group>
1055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 1041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
1056 <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681"> 1042 <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
1057 <source>Forgot your password</source> 1043 <source>Forgot your password</source>
1058 <target>Jouw wachtwoord vergeten</target> 1044 <target>Jouw wachtwoord vergeten</target>
1059 <context-group name="null"> 1045 <context-group name="null">
1060 <context context-type="linenumber">58</context> 1046 <context context-type="linenumber">58</context>
1061 </context-group> 1047 </context-group>
1062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8f7dd0009f7dc9e4e3f1d9f43f944a3aa7cf737a" datatype="html"> 1048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8f7dd0009f7dc9e4e3f1d9f43f944a3aa7cf737a" datatype="html">
1063 <source> 1049 <source>
1064 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. 1050 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
1065 </source><target state="new"> 1051 </source><target state="new">
1066 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. 1052 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
1067 </target> 1053 </target>
1068 <context-group purpose="location"> 1054
1069 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context> 1055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
1070 <context context-type="linenumber">65</context>
1071 </context-group>
1072 </trans-unit>
1073 <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> 1056 <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
1074 <source>Email</source> 1057 <source>Email</source>
1075 <target>E-mail</target> 1058 <target>E-mail</target>
1076 <context-group name="null"> 1059 <context-group name="null">
1077 <context context-type="linenumber">43</context> 1060 <context context-type="linenumber">43</context>
1078 </context-group> 1061 </context-group>
1079 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 1062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1080 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1063 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1081 <source>Email address</source> 1064 <source>Email address</source>
1082 <target>E-mailadres</target> 1065 <target>E-mailadres</target>
1083 <context-group name="null"> 1066 <context-group name="null">
1084 <context context-type="linenumber">10</context> 1067 <context context-type="linenumber">10</context>
1085 </context-group> 1068 </context-group>
1086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 1069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
1087 <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55"> 1070 <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
1088 <source>Send me an email to reset my password</source> 1071 <source>Send me an email to reset my password</source>
1089 <target>Zend me een e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen</target> 1072 <target>Zend me een e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen</target>
1090 <context-group name="null"> 1073 <context-group name="null">
1091 <context context-type="linenumber">82</context> 1074 <context context-type="linenumber">82</context>
1092 </context-group> 1075 </context-group>
1093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 1076 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
1094 <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa"> 1077 <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
1095 <source> 1078 <source>
1096 Reset my password 1079 Reset my password
@@ -1121,14 +1104,14 @@ Wachtwoord opnieuw instellen</target>
1121 <context-group name="null"> 1104 <context-group name="null">
1122 <context context-type="linenumber">29</context> 1105 <context context-type="linenumber">29</context>
1123 </context-group> 1106 </context-group>
1124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 1107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3c2c6b17d0326ab344e194b17abbee201d58dbea" datatype="html">
1125 <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a"> 1108 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
1126 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source> 1109 <context-group purpose="location">
1127 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultaten</target> 1110 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context>
1128 <context-group name="null">
1129 <context context-type="linenumber">5</context> 1111 <context context-type="linenumber">5</context>
1130 </context-group> 1112 </context-group>
1131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 1113 </trans-unit>
1114
1132 <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc"> 1115 <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc">
1133 <source> 1116 <source>
1134 for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 1117 for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
@@ -1440,7 +1423,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1440 <context-group name="null"> 1423 <context-group name="null">
1441 <context context-type="linenumber">24</context> 1424 <context context-type="linenumber">24</context>
1442 </context-group> 1425 </context-group>
1443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 1426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1444 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502"> 1427 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1445 <source>Playlists</source> 1428 <source>Playlists</source>
1446 <target>Afspeellijsten</target> 1429 <target>Afspeellijsten</target>
@@ -1506,7 +1489,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1506 <context-group name="null"> 1489 <context-group name="null">
1507 <context context-type="linenumber">26</context> 1490 <context context-type="linenumber">26</context>
1508 </context-group> 1491 </context-group>
1509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 1492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1510 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3"> 1493 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
1511 <source>Show keyboard shortcuts</source> 1494 <source>Show keyboard shortcuts</source>
1512 <target>Laat keyboard shortcuts zien</target> 1495 <target>Laat keyboard shortcuts zien</target>
@@ -1633,7 +1616,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1633 <context-group name="null"> 1616 <context-group name="null">
1634 <context context-type="linenumber">45</context> 1617 <context context-type="linenumber">45</context>
1635 </context-group> 1618 </context-group>
1636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit> 1619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit>
1637 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238"> 1620 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
1638 <source>Display sensitive content</source> 1621 <source>Display sensitive content</source>
1639 <target>Laat gevoelige inhoud zien</target> 1622 <target>Laat gevoelige inhoud zien</target>
@@ -1661,7 +1644,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1661 <context-group name="null"> 1644 <context-group name="null">
1662 <context context-type="linenumber">164</context> 1645 <context context-type="linenumber">164</context>
1663 </context-group> 1646 </context-group>
1664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 1647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1665 <source> 1648 <source>
1666 Reset 1649 Reset
1667 </source><target state="new"> 1650 </source><target state="new">
@@ -1700,7 +1683,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1700 <context-group name="null"> 1683 <context-group name="null">
1701 <context context-type="linenumber">173</context> 1684 <context context-type="linenumber">173</context>
1702 </context-group> 1685 </context-group>
1703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html"> 1686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html">
1704 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target> 1687 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target>
1705 <context-group purpose="location"> 1688 <context-group purpose="location">
1706 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1689 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -1713,7 +1696,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1713 <context-group name="null"> 1696 <context-group name="null">
1714 <context context-type="linenumber">182</context> 1697 <context context-type="linenumber">182</context>
1715 </context-group> 1698 </context-group>
1716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html"> 1699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html">
1717 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target> 1700 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target>
1718 <context-group purpose="location"> 1701 <context-group purpose="location">
1719 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1702 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -1750,37 +1733,7 @@ Geen resultaten gevonden</target>
1750 <context-group name="null"> 1733 <context-group name="null">
1751 <context context-type="linenumber">115</context> 1734 <context context-type="linenumber">115</context>
1752 </context-group> 1735 </context-group>
1753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f9fdeb0495dd96319d13df9d9536760d0a98d9b5" datatype="html"> 1736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
1754 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></target>
1755 <context-group purpose="location">
1756 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1757 <context context-type="linenumber">14</context>
1758 </context-group>
1759 <context-group purpose="location">
1760 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1761 <context context-type="linenumber">14</context>
1762 </context-group>
1763 <context-group purpose="location">
1764 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1765 <context context-type="linenumber">14</context>
1766 </context-group>
1767 <context-group purpose="location">
1768 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1769 <context context-type="linenumber">14</context>
1770 </context-group>
1771 <context-group purpose="location">
1772 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1773 <context context-type="linenumber">14</context>
1774 </context-group>
1775 <context-group purpose="location">
1776 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1777 <context context-type="linenumber">14</context>
1778 </context-group>
1779 <context-group purpose="location">
1780 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
1781 <context context-type="linenumber">14</context>
1782 </context-group>
1783 </trans-unit>
1784 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6"> 1737 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
1785 <source>Display unlisted and private videos</source> 1738 <source>Display unlisted and private videos</source>
1786 <target>Laat onvermelde en privé-video's zien</target> 1739 <target>Laat onvermelde en privé-video's zien</target>
@@ -1842,7 +1795,7 @@ Annuleren</target>
1842 <context-group name="null"> 1795 <context-group name="null">
1843 <context context-type="linenumber">191</context> 1796 <context context-type="linenumber">191</context>
1844 </context-group> 1797 </context-group>
1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html"> 1798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
1846 <source> 1799 <source>
1847 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1800 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1848 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1801 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -1908,7 +1861,7 @@ Annuleren</target>
1908 <context-group name="null"> 1861 <context-group name="null">
1909 <context context-type="linenumber">33</context> 1862 <context context-type="linenumber">33</context>
1910 </context-group> 1863 </context-group>
1911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 1864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1912 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 1865 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1913 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> 1866 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
1914 <target>Publicatie inroosteren op (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 1867 <target>Publicatie inroosteren op (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
@@ -2119,7 +2072,7 @@ Gefeliciteerd, de video achter<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"
2119 <context-group name="null"> 2072 <context-group name="null">
2120 <context context-type="linenumber">17</context> 2073 <context context-type="linenumber">17</context>
2121 </context-group> 2074 </context-group>
2122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 2075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
2123 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9"> 2076 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
2124 <source>Select the file to upload</source> 2077 <source>Select the file to upload</source>
2125 <target>Selecteer het bestand om te uploaden</target> 2078 <target>Selecteer het bestand om te uploaden</target>
@@ -2276,16 +2229,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2276 <context context-type="linenumber">24</context> 2229 <context context-type="linenumber">24</context>
2277 </context-group> 2230 </context-group>
2278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 2231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
2279 <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0"> 2232 <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1" datatype="html">
2280 <source>
2281 Update <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/>
2282 </source>
2283 <target>
2284<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video?.name }}"/> updaten</target>
2285 <context-group name="null">
2286 <context context-type="linenumber">2</context>
2287 </context-group>
2288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1" datatype="html">
2289 <source> 2233 <source>
2290 Other videos 2234 Other videos
2291 </source><target state="new"> 2235 </source><target state="new">
@@ -2522,49 +2466,73 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2522 <context-group name="null"> 2466 <context-group name="null">
2523 <context context-type="linenumber">118</context> 2467 <context context-type="linenumber">118</context>
2524 </context-group> 2468 </context-group>
2525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> 2469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
2526 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2470 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2527 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source> 2471 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
2528 <target>Door <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target> 2472 <target>Door <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
2529 <context-group name="null"> 2473 <context-group name="null">
2530 <context context-type="linenumber">129</context> 2474 <context context-type="linenumber">129</context>
2531 </context-group> 2475 </context-group>
2532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit> 2476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
2533 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> 2477 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
2534 <source>Go to the account page</source> 2478 <source>Go to the account page</source>
2535 <target>Ga naar accountpagina</target> 2479 <target>Ga naar accountpagina</target>
2536 <context-group name="null"> 2480 <context-group name="null">
2537 <context context-type="linenumber">63</context> 2481 <context context-type="linenumber">63</context>
2538 </context-group> 2482 </context-group>
2539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 2483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d0336848b0c375a1c25ba369b3481ee383217a4f" datatype="html">
2484 <source>Subscribe</source><target state="new">Subscribe</target>
2485 <context-group purpose="location">
2486 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
2487 <context context-type="linenumber">7</context>
2488 </context-group>
2489 </trans-unit><trans-unit id="6e215e23505768151b501b7e11dd5b864e604fd9" datatype="html">
2490 <source>Subscribe to all channels</source><target state="new">Subscribe to all channels</target>
2491 <context-group purpose="location">
2492 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
2493 <context context-type="linenumber">9</context>
2494 </context-group>
2495 </trans-unit><trans-unit id="c33a843e309de9d67771aa5e666f61e92f4c6216" datatype="html">
2496 <source>channels subscribed</source><target state="new">channels subscribed</target>
2497 <context-group purpose="location">
2498 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
2499 <context context-type="linenumber">11</context>
2500 </context-group>
2501 </trans-unit><trans-unit id="e01bfa3629e2133dbf307975446bde047eb8bd1f" datatype="html">
2502 <source>{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</source><target state="new">{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }</target>
2503 <context-group purpose="location">
2504 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
2505 <context context-type="linenumber">31</context>
2506 </context-group>
2507 </trans-unit>
2540 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> 2508 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
2541 <source>Show more</source> 2509 <source>Show more</source>
2542 <target>Laat meer zien</target> 2510 <target>Laat meer zien</target>
2543 <context-group name="null"> 2511 <context-group name="null">
2544 <context context-type="linenumber">141</context> 2512 <context context-type="linenumber">141</context>
2545 </context-group> 2513 </context-group>
2546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 2514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
2547 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> 2515 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
2548 <source>Show less</source> 2516 <source>Show less</source>
2549 <target>Laat minder zien</target> 2517 <target>Laat minder zien</target>
2550 <context-group name="null"> 2518 <context-group name="null">
2551 <context context-type="linenumber">147</context> 2519 <context context-type="linenumber">147</context>
2552 </context-group> 2520 </context-group>
2553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 2521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
2554 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079"> 2522 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
2555 <source>Originally published</source> 2523 <source>Originally published</source>
2556 <target>Oorspronkelijk gepubliceerd</target> 2524 <target>Oorspronkelijk gepubliceerd</target>
2557 <context-group name="null"> 2525 <context-group name="null">
2558 <context context-type="linenumber">159</context> 2526 <context context-type="linenumber">159</context>
2559 </context-group> 2527 </context-group>
2560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> 2528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
2561 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b"> 2529 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
2562 <source>Friendly Reminder: </source> 2530 <source>Friendly Reminder: </source>
2563 <target>Vriendelijke Herinnering:</target> 2531 <target>Vriendelijke Herinnering:</target>
2564 <context-group name="null"> 2532 <context-group name="null">
2565 <context context-type="linenumber">211</context> 2533 <context context-type="linenumber">211</context>
2566 </context-group> 2534 </context-group>
2567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 2535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
2568 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b"> 2536 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
2569 <source> 2537 <source>
2570 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2538 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2575,21 +2543,21 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2575 <context-group name="null"> 2543 <context-group name="null">
2576 <context context-type="linenumber">212</context> 2544 <context context-type="linenumber">212</context>
2577 </context-group> 2545 </context-group>
2578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2546 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit>
2579 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2547 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2580 <source>More information</source> 2548 <source>More information</source>
2581 <target>Meer informatie</target> 2549 <target>Meer informatie</target>
2582 <context-group name="null"> 2550 <context-group name="null">
2583 <context context-type="linenumber">215</context> 2551 <context context-type="linenumber">215</context>
2584 </context-group> 2552 </context-group>
2585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit> 2553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit>
2586 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 2554 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
2587 <source>Get more information</source> 2555 <source>Get more information</source>
2588 <target>Krijg meer informatie</target> 2556 <target>Krijg meer informatie</target>
2589 <context-group name="null"> 2557 <context-group name="null">
2590 <context context-type="linenumber">215</context> 2558 <context context-type="linenumber">215</context>
2591 </context-group> 2559 </context-group>
2592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit> 2560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit>
2593 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> 2561 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
2594 <source> 2562 <source>
2595 OK 2563 OK
@@ -2600,14 +2568,14 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video.
2600 <context-group name="null"> 2568 <context-group name="null">
2601 <context context-type="linenumber">218</context> 2569 <context context-type="linenumber">218</context>
2602 </context-group> 2570 </context-group>
2603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html"> 2571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
2604 <source>1 Comment</source><target state="new">1 Comment</target> 2572 <source>1 Comment</source><target state="new">1 Comment</target>
2605 <context-group purpose="location"> 2573 <context-group purpose="location">
2606 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2574 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2607 <context context-type="linenumber">6</context> 2575 <context context-type="linenumber">6</context>
2608 </context-group> 2576 </context-group>
2609 </trans-unit><trans-unit id="ebfd60b0cd69107312752de2a84724185cd54205" datatype="html"> 2577 </trans-unit><trans-unit id="8164af7bbe7fb9a3d2064ddf2627a7a4d5446575" datatype="html">
2610 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</target> 2578 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ componentPagination.totalItems }}"/> Comments</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ componentPagination.totalItems }}"/> Comments</target>
2611 <context-group purpose="location"> 2579 <context-group purpose="location">
2612 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2580 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2613 <context context-type="linenumber">7</context> 2581 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -2757,17 +2725,17 @@ Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit
2757 <context-group name="null"> 2725 <context-group name="null">
2758 <context context-type="linenumber">5</context> 2726 <context context-type="linenumber">5</context>
2759 </context-group> 2727 </context-group>
2760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 2728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
2761 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> 2729 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
2762 <source>Reply</source> 2730 <source>Reply</source>
2763 <target>Antwoord</target> 2731 <target>Antwoord</target>
2764 <context-group name="null"> 2732 <context-group name="null">
2765 <context context-type="linenumber">14</context> 2733 <context context-type="linenumber">14</context>
2766 </context-group> 2734 </context-group>
2767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html"> 2735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
2768 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target> 2736 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target>
2769 2737
2770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 2738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
2771 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> 2739 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
2772 <source> 2740 <source>
2773 Users 2741 Users
@@ -3440,7 +3408,7 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
3440 <context-group name="null"> 3408 <context-group name="null">
3441 <context context-type="linenumber">23</context> 3409 <context context-type="linenumber">23</context>
3442 </context-group> 3410 </context-group>
3443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 3411 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
3444 <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207"> 3412 <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207">
3445 <source> 3413 <source>
3446 No results. 3414 No results.
@@ -3788,14 +3756,14 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
3788 <context-group name="null"> 3756 <context-group name="null">
3789 <context context-type="linenumber">242</context> 3757 <context context-type="linenumber">242</context>
3790 </context-group> 3758 </context-group>
3791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group></trans-unit> 3759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
3792 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> 3760 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
3793 <source>Signup limit</source> 3761 <source>Signup limit</source>
3794 <target>Registratielimiet</target> 3762 <target>Registratielimiet</target>
3795 <context-group name="null"> 3763 <context-group name="null">
3796 <context context-type="linenumber">247</context> 3764 <context context-type="linenumber">247</context>
3797 </context-group> 3765 </context-group>
3798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit> 3766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit>
3799 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> 3767 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
3800 <source>Users</source> 3768 <source>Users</source>
3801 <target>Gebruikers</target> 3769 <target>Gebruikers</target>
@@ -3814,78 +3782,85 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
3814 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3782 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3815 <context context-type="linenumber">273</context> 3783 <context context-type="linenumber">273</context>
3816 </context-group> 3784 </context-group>
3817 </trans-unit> 3785 </trans-unit><trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
3818 <trans-unit id="29aa67f13fd34a2421ff9d7de7d5142790676b9e"> 3786 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source><target state="new">Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</target>
3819 <source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source> 3787 <context-group purpose="location">
3820 <target>Video-import met HTTP URL (d.w.z. YouTube) ingeschakeld</target> 3788 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3821 <context-group name="null">
3822 <context context-type="linenumber">294</context> 3789 <context context-type="linenumber">294</context>
3823 </context-group> 3790 </context-group>
3824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">294</context></context-group></trans-unit> 3791 </trans-unit><trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
3825 <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e"> 3792 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source><target state="new">Allow import with a torrent file or a magnet URI</target>
3826 <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source> 3793 <context-group purpose="location">
3827 <target>Video-import met een torrentbestand of een magnet URL ingeschakeld</target> 3794 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3828 <context-group name="null">
3829 <context context-type="linenumber">301</context> 3795 <context context-type="linenumber">301</context>
3830 </context-group> 3796 </context-group>
3831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group></trans-unit> 3797 </trans-unit>
3798
3799
3832 <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891"> 3800 <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891">
3833 <source>Auto-blacklist</source> 3801 <source>Auto-blacklist</source>
3834 <target>Automatisch op zwarte lijst zetten</target> 3802 <target>Automatisch op zwarte lijst zetten</target>
3835 <context-group name="null"> 3803 <context-group name="null">
3836 <context context-type="linenumber">309</context> 3804 <context context-type="linenumber">309</context>
3837 </context-group> 3805 </context-group>
3838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 3806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="bbed7359eacdb7bed596f6e21211f5bb131f69be" datatype="html">
3839 <trans-unit id="b78d9ff04931504a241a6c6fc394d677c7a0946c"> 3807 <source>Videos of regular users will stay private until a moderator reviews them. Can be overriden per user.</source><target state="new">Videos of regular users will stay private until a moderator reviews them. Can be overriden per user.</target>
3840 <source>New videos of users automatically blacklisted enabled</source> 3808 <context-group purpose="location">
3841 <target>Nieuwe video's van gebruikers automatisch op de zwarte lijst ingeschakeld</target> 3809 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3842 <context-group name="null"> 3810 <context context-type="linenumber">321</context>
3811 </context-group>
3812 </trans-unit><trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html">
3813 <source>Blacklist new videos automatically</source><target state="new">Blacklist new videos automatically</target>
3814 <context-group purpose="location">
3815 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3843 <context context-type="linenumber">318</context> 3816 <context context-type="linenumber">318</context>
3844 </context-group> 3817 </context-group>
3845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group></trans-unit> 3818 </trans-unit>
3819
3846 <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9"> 3820 <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9">
3847 <source>Instance followers</source> 3821 <source>Instance followers</source>
3848 <target>Instantie volgers</target> 3822 <target>Instantie volgers</target>
3849 <context-group name="null"> 3823 <context-group name="null">
3850 <context context-type="linenumber">327</context> 3824 <context context-type="linenumber">327</context>
3851 </context-group> 3825 </context-group>
3852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit> 3826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit>
3853 <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8"> 3827 <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8">
3854 <source>Other instances can follow your instance</source> 3828 <source>Other instances can follow your instance</source>
3855 <target>Andere instanties kunnen jouw instantie volgen</target> 3829 <target>Andere instanties kunnen jouw instantie volgen</target>
3856 <context-group name="null"> 3830 <context-group name="null">
3857 <context context-type="linenumber">335</context> 3831 <context context-type="linenumber">335</context>
3858 </context-group> 3832 </context-group>
3859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit> 3833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
3860 <trans-unit id="1df9e784f36295ebd75a87980873e5bce62e8cd9"> 3834 <source>Manually approve new instance followers</source><target state="new">Manually approve new instance followers</target>
3861 <source>Manually approve new instance follower</source>
3862 <target>Handmatig nieuwe instantie volger goedkeuren</target>
3863 <context-group name="null">
3864 <context context-type="linenumber">342</context>
3865 </context-group>
3866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html">
3867 <source>Instance followings</source><target state="new">Instance followings</target>
3868 <context-group purpose="location"> 3835 <context-group purpose="location">
3869 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3836 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3870 <context context-type="linenumber">348</context> 3837 <context context-type="linenumber">346</context>
3871 </context-group> 3838 </context-group>
3872 </trans-unit><trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html"> 3839 </trans-unit>
3873 <source>Automatically follow other instances that follow you</source><target state="new">Automatically follow other instances that follow you</target> 3840 <trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html">
3841 <source>Instance followings</source><target state="new">Instance followings</target>
3842
3843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
3844 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source><target state="new">⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</target>
3874 <context-group purpose="location"> 3845 <context-group purpose="location">
3875 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3846 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3876 <context context-type="linenumber">357</context> 3847 <context context-type="linenumber">364</context>
3877 </context-group> 3848 </context-group>
3878 </trans-unit><trans-unit id="e2790f53c14b8d5d068791aece9655ddb5eb9847" datatype="html">
3879 <source>Automatically follow instance of the public index (below)</source><target state="new">Automatically follow instance of the public index (below)</target>
3880 <context-group purpose="location"> 3849 <context-group purpose="location">
3881 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3850 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3882 <context context-type="linenumber">366</context> 3851 <context context-type="linenumber">377</context>
3883 </context-group> 3852 </context-group>
3884 </trans-unit><trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html"> 3853 </trans-unit><trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html">
3854 <source>Automatically follow other instances that follow you</source><target state="new">Automatically follow other instances that follow you</target>
3855
3856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">361</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
3885 <source>Index URL</source><target state="new">Index URL</target> 3857 <source>Index URL</source><target state="new">Index URL</target>
3858
3859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html">
3860 <source>Automatically follow instances of the public index</source><target state="new">Automatically follow instances of the public index</target>
3886 <context-group purpose="location"> 3861 <context-group purpose="location">
3887 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3862 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3888 <context context-type="linenumber">371</context> 3863 <context context-type="linenumber">374</context>
3889 </context-group> 3864 </context-group>
3890 </trans-unit> 3865 </trans-unit>
3891 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> 3866 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
@@ -3894,21 +3869,21 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
3894 <context-group name="null"> 3869 <context-group name="null">
3895 <context context-type="linenumber">384</context> 3870 <context context-type="linenumber">384</context>
3896 </context-group> 3871 </context-group>
3897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">384</context></context-group></trans-unit> 3872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit>
3898 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> 3873 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
3899 <source>Admin email</source> 3874 <source>Admin email</source>
3900 <target>E-mail van administrator</target> 3875 <target>E-mail van administrator</target>
3901 <context-group name="null"> 3876 <context-group name="null">
3902 <context context-type="linenumber">387</context> 3877 <context context-type="linenumber">387</context>
3903 </context-group> 3878 </context-group>
3904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group></trans-unit> 3879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">401</context></context-group></trans-unit>
3905 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a"> 3880 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a">
3906 <source>Enable contact form</source> 3881 <source>Enable contact form</source>
3907 <target>Schakel contactformulier in</target> 3882 <target>Schakel contactformulier in</target>
3908 <context-group name="null"> 3883 <context-group name="null">
3909 <context context-type="linenumber">398</context> 3884 <context context-type="linenumber">398</context>
3910 </context-group> 3885 </context-group>
3911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit> 3886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit>
3912 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> 3887 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
3913 <source>Basic configuration</source> 3888 <source>Basic configuration</source>
3914 <target>Basisconfiguratie</target> 3889 <target>Basisconfiguratie</target>
@@ -3922,28 +3897,28 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
3922 <context-group name="null"> 3897 <context-group name="null">
3923 <context context-type="linenumber">407</context> 3898 <context context-type="linenumber">407</context>
3924 </context-group> 3899 </context-group>
3925 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">407</context></context-group></trans-unit> 3900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group></trans-unit>
3926 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> 3901 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
3927 <source>Your Twitter username</source> 3902 <source>Your Twitter username</source>
3928 <target>Je Twitter-gebruikersnaam</target> 3903 <target>Je Twitter-gebruikersnaam</target>
3929 <context-group name="null"> 3904 <context-group name="null">
3930 <context context-type="linenumber">413</context> 3905 <context context-type="linenumber">413</context>
3931 </context-group> 3906 </context-group>
3932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group></trans-unit> 3907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">427</context></context-group></trans-unit>
3933 <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c"> 3908 <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
3934 <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source> 3909 <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
3935 <target>Geeft het Twitter-account aan voor de website of het platform waarop de inhoud gepubliceerd werd.</target> 3910 <target>Geeft het Twitter-account aan voor de website of het platform waarop de inhoud gepubliceerd werd.</target>
3936 <context-group name="null"> 3911 <context-group name="null">
3937 <context context-type="linenumber">417</context> 3912 <context context-type="linenumber">417</context>
3938 </context-group> 3913 </context-group>
3939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group></trans-unit> 3914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit>
3940 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> 3915 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
3941 <source>Instance whitelisted by Twitter</source> 3916 <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
3942 <target>Instantie gewhitelist door Twitter</target> 3917 <target>Instantie gewhitelist door Twitter</target>
3943 <context-group name="null"> 3918 <context-group name="null">
3944 <context context-type="linenumber">431</context> 3919 <context context-type="linenumber">431</context>
3945 </context-group> 3920 </context-group>
3946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html"> 3921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">445</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html">
3947 <source> 3922 <source>
3948 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 3923 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
3949 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 3924 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -3957,66 +3932,60 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
3957 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 3932 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
3958 to see if you instance is whitelisted. 3933 to see if you instance is whitelisted.
3959 </target> 3934 </target>
3960 <context-group purpose="location"> 3935
3961 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
3962 <context context-type="linenumber">435</context>
3963 </context-group>
3964 </trans-unit>
3965 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> 3937 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
3966 <source>Services</source> 3938 <source>Services</source>
3967 <target>Diensten</target> 3939 <target>Diensten</target>
3968 <context-group name="null"> 3940 <context-group name="null">
3969 <context context-type="linenumber">405</context> 3941 <context context-type="linenumber">405</context>
3970 </context-group> 3942 </context-group>
3971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit> 3943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group></trans-unit>
3972 <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490"> 3944 <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
3973 <source>Transcoding</source> 3945 <source>Transcoding</source>
3974 <target>Transcoding</target> 3946 <target>Transcoding</target>
3975 <context-group name="null"> 3947 <context-group name="null">
3976 <context context-type="linenumber">455</context> 3948 <context context-type="linenumber">455</context>
3977 </context-group> 3949 </context-group>
3978 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">455</context></context-group></trans-unit> 3950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit>
3979 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> 3951 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
3980 <source>Transcoding enabled</source> 3952 <source>Transcoding enabled</source>
3981 <target>Transcoding ingeschakeld</target> 3953 <target>Transcoding ingeschakeld</target>
3982 <context-group name="null"> 3954 <context-group name="null">
3983 <context context-type="linenumber">461</context> 3955 <context context-type="linenumber">461</context>
3984 </context-group> 3956 </context-group>
3985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">461</context></context-group></trans-unit> 3957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">475</context></context-group></trans-unit>
3986 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> 3958 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
3987 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> 3959 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
3988 <target>Als je transcoding niet inschakelt, zullen veel video's die je gebruikers uploaden niet werken!</target> 3960 <target>Als je transcoding niet inschakelt, zullen veel video's die je gebruikers uploaden niet werken!</target>
3989 <context-group name="null"> 3961 <context-group name="null">
3990 <context context-type="linenumber">465</context> 3962 <context context-type="linenumber">465</context>
3991 </context-group> 3963 </context-group>
3992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">465</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html"> 3964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">479</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html">
3993 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source><target state="new">Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</target> 3965 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source><target state="new">Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</target>
3994 <context-group purpose="location"> 3966
3995 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">492</context></context-group></trans-unit>
3996 <context context-type="linenumber">478</context>
3997 </context-group>
3998 </trans-unit>
3999 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> 3968 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
4000 <source>Allow additional extensions</source> 3969 <source>Allow additional extensions</source>
4001 <target>Sta extra bestandsextensies toe</target> 3970 <target>Sta extra bestandsextensies toe</target>
4002 <context-group name="null"> 3971 <context-group name="null">
4003 <context context-type="linenumber">475</context> 3972 <context context-type="linenumber">475</context>
4004 </context-group> 3973 </context-group>
4005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">475</context></context-group></trans-unit> 3974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group></trans-unit>
4006 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33"> 3975 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33">
4007 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source> 3976 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source>
4008 <target>Sta toe dat uw gebruikers audiobestanden uploaden die worden samengevoegd met het voorbeeldbestand bij het uploaden</target> 3977 <target>Sta toe dat uw gebruikers audiobestanden uploaden die worden samengevoegd met het voorbeeldbestand bij het uploaden</target>
4009 <context-group name="null"> 3978 <context-group name="null">
4010 <context context-type="linenumber">489</context> 3979 <context context-type="linenumber">489</context>
4011 </context-group> 3980 </context-group>
4012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group></trans-unit> 3981 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group></trans-unit>
4013 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6"> 3982 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6">
4014 <source>Allow audio files upload</source> 3983 <source>Allow audio files upload</source>
4015 <target>Audiobestanden uploaden toestaan</target> 3984 <target>Audiobestanden uploaden toestaan</target>
4016 <context-group name="null"> 3985 <context-group name="null">
4017 <context context-type="linenumber">486</context> 3986 <context context-type="linenumber">486</context>
4018 </context-group> 3987 </context-group>
4019 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html"> 3988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html">
4020 <source> 3989 <source>
4021 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 3990 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4022 3991
@@ -4034,17 +4003,11 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
4034 4003
4035 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4004 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4036 </target> 4005 </target>
4037 <context-group purpose="location"> 4006
4038 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">515</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4039 <context context-type="linenumber">501</context>
4040 </context-group>
4041 </trans-unit><trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4042 <source>WebTorrent support enabled</source><target state="new">WebTorrent support enabled</target> 4008 <source>WebTorrent support enabled</source><target state="new">WebTorrent support enabled</target>
4043 <context-group purpose="location"> 4009
4044 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
4045 <context context-type="linenumber">498</context>
4046 </context-group>
4047 </trans-unit><trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
4048 <source> 4011 <source>
4049 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4012 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4050 4013
@@ -4069,73 +4032,73 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
4069 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4032 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4070 </target> 4033 </target>
4071 4034
4072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">522</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html"> 4035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">536</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
4073 <source>HLS support enabled</source><target state="new">HLS support enabled</target> 4036 <source>HLS support enabled</source><target state="new">HLS support enabled</target>
4074 4037
4075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group></trans-unit> 4038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">533</context></context-group></trans-unit>
4076 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 4039 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
4077 <source>Transcoding threads</source> 4040 <source>Transcoding threads</source>
4078 <target>Threads gebruikt voor transcoding</target> 4041 <target>Threads gebruikt voor transcoding</target>
4079 <context-group name="null"> 4042 <context-group name="null">
4080 <context context-type="linenumber">517</context> 4043 <context context-type="linenumber">517</context>
4081 </context-group> 4044 </context-group>
4082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group></trans-unit> 4045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">554</context></context-group></trans-unit>
4083 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a"> 4046 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a">
4084 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source> 4047 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
4085 <target>Resolutie <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> ingeschakeld</target> 4048 <target>Resolutie <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> ingeschakeld</target>
4086 <context-group name="null"> 4049 <context-group name="null">
4087 <context context-type="linenumber">532</context> 4050 <context context-type="linenumber">532</context>
4088 </context-group> 4051 </context-group>
4089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">555</context></context-group></trans-unit> 4052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">569</context></context-group></trans-unit>
4090 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38"> 4053 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38">
4091 <source>Cache</source> 4054 <source>Cache</source>
4092 <target>Cache</target> 4055 <target>Cache</target>
4093 <context-group name="null"> 4056 <context-group name="null">
4094 <context context-type="linenumber">541</context> 4057 <context context-type="linenumber">541</context>
4095 </context-group> 4058 </context-group>
4096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">568</context></context-group></trans-unit> 4059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">582</context></context-group></trans-unit>
4097 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0"> 4060 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
4098 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> 4061 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
4099 <target>Sommige bestanden zijn niet federaal (voorbeelden, ondertitelingen). We verkrijgen ze direct van hun afkomstige instantie en cachen ze.</target> 4062 <target>Sommige bestanden zijn niet federaal (voorbeelden, ondertitelingen). We verkrijgen ze direct van hun afkomstige instantie en cachen ze.</target>
4100 <context-group name="null"> 4063 <context-group name="null">
4101 <context context-type="linenumber">545</context> 4064 <context context-type="linenumber">545</context>
4102 </context-group> 4065 </context-group>
4103 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">572</context></context-group></trans-unit> 4066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group></trans-unit>
4104 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> 4067 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
4105 <source>Previews cache size</source> 4068 <source>Previews cache size</source>
4106 <target>Cachegrootte voor previews</target> 4069 <target>Cachegrootte voor previews</target>
4107 <context-group name="null"> 4070 <context-group name="null">
4108 <context context-type="linenumber">552</context> 4071 <context context-type="linenumber">552</context>
4109 </context-group> 4072 </context-group>
4110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">579</context></context-group></trans-unit> 4073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">593</context></context-group></trans-unit>
4111 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607"> 4074 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
4112 <source>Video captions cache size</source> 4075 <source>Video captions cache size</source>
4113 <target>Cachegrootte van video-ondertiteling</target> 4076 <target>Cachegrootte van video-ondertiteling</target>
4114 <context-group name="null"> 4077 <context-group name="null">
4115 <context context-type="linenumber">561</context> 4078 <context context-type="linenumber">561</context>
4116 </context-group> 4079 </context-group>
4117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">588</context></context-group></trans-unit> 4080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">602</context></context-group></trans-unit>
4118 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> 4081 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
4119 <source>Customizations</source> 4082 <source>Customizations</source>
4120 <target>Aanpassingen</target> 4083 <target>Aanpassingen</target>
4121 <context-group name="null"> 4084 <context-group name="null">
4122 <context context-type="linenumber">570</context> 4085 <context context-type="linenumber">570</context>
4123 </context-group> 4086 </context-group>
4124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit> 4087 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">611</context></context-group></trans-unit>
4125 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> 4088 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
4126 <source>JavaScript</source> 4089 <source>JavaScript</source>
4127 <target>JavaScript</target> 4090 <target>JavaScript</target>
4128 <context-group name="null"> 4091 <context-group name="null">
4129 <context context-type="linenumber">575</context> 4092 <context context-type="linenumber">575</context>
4130 </context-group> 4093 </context-group>
4131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">602</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html"> 4094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">616</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
4132 <source> 4095 <source>
4133 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4096 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4134 </source><target state="new"> 4097 </source><target state="new">
4135 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4098 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4136 </target> 4099 </target>
4137 4100
4138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">605</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html"> 4101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">619</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
4139 <source> 4102 <source>
4140 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4103 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
4141<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 4104<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
@@ -4162,24 +4125,24 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
4162<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4125<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4163 </target> 4126 </target>
4164 4127
4165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">624</context></context-group></trans-unit> 4128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">638</context></context-group></trans-unit>
4166 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4129 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
4167 <source>Advanced configuration</source> 4130 <source>Advanced configuration</source>
4168 <target>Geavanceerde configuratie</target> 4131 <target>Geavanceerde configuratie</target>
4169 <context-group name="null"> 4132 <context-group name="null">
4170 <context context-type="linenumber">452</context> 4133 <context context-type="linenumber">452</context>
4171 </context-group> 4134 </context-group>
4172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group></trans-unit> 4135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">466</context></context-group></trans-unit>
4173 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> 4136 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
4174 <source>Update configuration</source> 4137 <source>Update configuration</source>
4175 <target>Bijwerkingsconfiguratie</target> 4138 <target>Bijwerkingsconfiguratie</target>
4176 <context-group name="null"> 4139 <context-group name="null">
4177 <context context-type="linenumber">628</context> 4140 <context context-type="linenumber">628</context>
4178 </context-group> 4141 </context-group>
4179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">655</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html"> 4142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">669</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
4180 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source><target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target> 4143 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source><target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target>
4181 4144
4182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">656</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html"> 4145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">670</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html">
4183 <source>Total video quota:</source><target state="new">Total video quota:</target> 4146 <source>Total video quota:</source><target state="new">Total video quota:</target>
4184 <context-group purpose="location"> 4147 <context-group purpose="location">
4185 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4148 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
@@ -4390,20 +4353,23 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
4390 <context-group name="null"> 4353 <context-group name="null">
4391 <context context-type="linenumber">22</context> 4354 <context context-type="linenumber">22</context>
4392 </context-group> 4355 </context-group>
4393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 4356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
4394 <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4"> 4357 <trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4">
4395 <source>Select the next owner</source> 4358 <source>Select the next owner</source>
4396 <target>Selecteer de volgende eigenaar</target> 4359 <target>Selecteer de volgende eigenaar</target>
4397 <context-group name="null"> 4360 <context-group name="null">
4398 <context context-type="linenumber">10</context> 4361 <context context-type="linenumber">10</context>
4399 </context-group> 4362 </context-group>
4400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html"> 4363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7cb7f53b151a060db53d748d3973e345013f1af6" datatype="html">
4401 <source>Search your videos</source><target state="new">Search your videos</target> 4364 <source>Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source><target state="new">Videos <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4402 <context-group purpose="location"> 4365 <context-group purpose="location">
4403 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context> 4366 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context>
4404 <context context-type="linenumber">2</context> 4367 <context context-type="linenumber">2</context>
4405 </context-group> 4368 </context-group>
4406 </trans-unit> 4369 </trans-unit><trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html">
4370 <source>Search your videos</source><target state="new">Search your videos</target>
4371
4372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
4407 <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804"> 4373 <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804">
4408 <source>Accept ownership</source> 4374 <source>Accept ownership</source>
4409 <target>Accepteer eigenaar</target> 4375 <target>Accepteer eigenaar</target>
@@ -4479,7 +4445,7 @@ Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet
4479 <context-group name="null"> 4445 <context-group name="null">
4480 <context context-type="linenumber">14</context> 4446 <context context-type="linenumber">14</context>
4481 </context-group> 4447 </context-group>
4482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 4448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
4483 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> 4449 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
4484 <source>Create a video channel</source> 4450 <source>Create a video channel</source>
4485 <target>Videokanaal maken</target> 4451 <target>Videokanaal maken</target>
@@ -4566,14 +4532,14 @@ Wees alstublieft zeker.</target>
4566 <context-group name="null"> 4532 <context-group name="null">
4567 <context context-type="linenumber">17</context> 4533 <context context-type="linenumber">17</context>
4568 </context-group> 4534 </context-group>
4569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 4535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
4570 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> 4536 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
4571 <source>Go the owner account page</source> 4537 <source>Go the owner account page</source>
4572 <target>Naar de accountpagina van de eigenaar gaan</target> 4538 <target>Naar de accountpagina van de eigenaar gaan</target>
4573 <context-group name="null"> 4539 <context-group name="null">
4574 <context context-type="linenumber">16</context> 4540 <context context-type="linenumber">16</context>
4575 </context-group> 4541 </context-group>
4576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 4542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
4577 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e"> 4543 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
4578 <source>Muted instances</source> 4544 <source>Muted instances</source>
4579 <target>Gedempte instanties</target> 4545 <target>Gedempte instanties</target>
@@ -4645,20 +4611,23 @@ Wees alstublieft zeker.</target>
4645 <context-group name="null"> 4611 <context-group name="null">
4646 <context context-type="linenumber">4</context> 4612 <context context-type="linenumber">4</context>
4647 </context-group> 4613 </context-group>
4648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 4614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
4649 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96"> 4615 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96">
4650 <source>Playlist thumbnail</source> 4616 <source>Playlist thumbnail</source>
4651 <target>Afspeellijst thumbnail</target> 4617 <target>Afspeellijst thumbnail</target>
4652 <context-group name="null"> 4618 <context-group name="null">
4653 <context context-type="linenumber">60</context> 4619 <context context-type="linenumber">60</context>
4654 </context-group> 4620 </context-group>
4655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html"> 4621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a808c932c8ac3cac864f214734b6899568d6c976" datatype="html">
4656 <source>Search your playlists</source><target state="new">Search your playlists</target> 4622 <source>Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source><target state="new">Playlists <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
4657 <context-group purpose="location"> 4623 <context-group purpose="location">
4658 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context> 4624 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context>
4659 <context context-type="linenumber">2</context> 4625 <context context-type="linenumber">2</context>
4660 </context-group> 4626 </context-group>
4661 </trans-unit> 4627 </trans-unit><trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html">
4628 <source>Search your playlists</source><target state="new">Search your playlists</target>
4629
4630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
4662 <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861"> 4631 <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
4663 <source>No videos in this playlist.</source> 4632 <source>No videos in this playlist.</source>
4664 <target>Geen video's in deze afspeellijst.</target> 4633 <target>Geen video's in deze afspeellijst.</target>
@@ -4770,42 +4739,56 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
4770 <context-group name="null"> 4739 <context-group name="null">
4771 <context context-type="linenumber">23</context> 4740 <context context-type="linenumber">23</context>
4772 </context-group> 4741 </context-group>
4773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 4742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="68949525c4d9a901e0cd15a94e3fc8d2711e9918" datatype="html">
4774 <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578"> 4743 <source>Manage</source><target state="new">Manage</target>
4775 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source> 4744 <context-group purpose="location">
4776 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> abonnees</target> 4745 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context>
4777 <context-group name="null"> 4746 <context context-type="linenumber">36</context>
4778 <context context-type="linenumber">31</context>
4779 </context-group> 4747 </context-group>
4780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 4748 <context-group purpose="location">
4749 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
4750 <context context-type="linenumber">19</context>
4751 </context-group>
4752 </trans-unit>
4753
4781 <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8"> 4754 <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
4782 <source>Video channels</source> 4755 <source>Video channels</source>
4783 <target>Videokanalen</target> 4756 <target>Videokanalen</target>
4784 <context-group name="null"> 4757 <context-group name="null">
4785 <context context-type="linenumber">36</context> 4758 <context context-type="linenumber">36</context>
4786 </context-group> 4759 </context-group>
4787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 4760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
4788 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974"> 4761 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974">
4789 <source>This account does not have channels.</source> 4762 <source>This account does not have channels.</source>
4790 <target>Dit account heeft geen kanalen.</target> 4763 <target>Dit account heeft geen kanalen.</target>
4791 <context-group name="null"> 4764 <context-group name="null">
4792 <context context-type="linenumber">3</context> 4765 <context context-type="linenumber">3</context>
4793 </context-group> 4766 </context-group>
4794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 4767 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f15780bbd2d7fa777071975f7445e98a33065e38" datatype="html">
4768 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers} }</target>
4769 <context-group purpose="location">
4770 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
4771 <context context-type="linenumber">12</context>
4772 </context-group>
4773 <context-group purpose="location">
4774 <context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
4775 <context context-type="linenumber">23</context>
4776 </context-group>
4777 </trans-unit>
4795 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> 4778 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
4796 <source>See this video channel</source> 4779 <source>See this video channel</source>
4797 <target>Dit videokanaal bekijken</target> 4780 <target>Dit videokanaal bekijken</target>
4798 <context-group name="null"> 4781 <context-group name="null">
4799 <context context-type="linenumber">8</context> 4782 <context context-type="linenumber">8</context>
4800 </context-group> 4783 </context-group>
4801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 4784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7bfe8fdef5d1a90e5bf286ec6ed4c079522a9b44" datatype="html">
4802 <trans-unit id="4f04879385d6e3b0cf5fba6bb08983a55f73b696"> 4785 <source>This channel doesn't have any videos.</source><target state="new">This channel doesn't have any videos.</target>
4803 <source>This channel does not have videos.</source> 4786 <context-group purpose="location">
4804 <target>Dit kanaal heeft geen videos.</target> 4787 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
4805 <context-group name="null">
4806 <context context-type="linenumber">19</context> 4788 <context context-type="linenumber">19</context>
4807 </context-group> 4789 </context-group>
4808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="163036c333f1c01161da476032ba41faaa8f0218" datatype="html"> 4790 </trans-unit>
4791 <trans-unit id="163036c333f1c01161da476032ba41faaa8f0218" datatype="html">
4809 <source> 4792 <source>
4810 Show this channel 4793 Show this channel
4811 </source><target state="new"> 4794 </source><target state="new">
@@ -4836,7 +4819,7 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
4836 <context-group name="null"> 4819 <context-group name="null">
4837 <context context-type="linenumber">25</context> 4820 <context context-type="linenumber">25</context>
4838 </context-group> 4821 </context-group>
4839 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 4822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
4840 <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8"> 4823 <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
4841 <source>Support this channel</source> 4824 <source>Support this channel</source>
4842 <target>Ondersteun dit kanaal</target> 4825 <target>Ondersteun dit kanaal</target>
@@ -5119,13 +5102,15 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5119 <context-group name="null"> 5102 <context-group name="null">
5120 <context context-type="linenumber">25</context> 5103 <context context-type="linenumber">25</context>
5121 </context-group> 5104 </context-group>
5122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0dcd37e1600ea24299e1c2daa14869568ea33785" datatype="html"> 5105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d0a97e9255fb49b92504d36516f902f440bc8878" datatype="html">
5123 <source> 5106 <source>
5124 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. 5107 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
5125 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. 5108 but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
5109 follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
5126 </source><target state="new"> 5110 </source><target state="new">
5127 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. 5111 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
5128 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. 5112 but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
5113 follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
5129 </target> 5114 </target>
5130 <context-group purpose="location"> 5115 <context-group purpose="location">
5131 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5116 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
@@ -5138,7 +5123,7 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5138 <context-group name="null"> 5123 <context-group name="null">
5139 <context context-type="linenumber">32</context> 5124 <context context-type="linenumber">32</context>
5140 </context-group> 5125 </context-group>
5141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html"> 5126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
5142 <source> 5127 <source>
5143 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. 5128 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
5144 In practice, this is much more difficult because: 5129 In practice, this is much more difficult because:
@@ -5146,11 +5131,8 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5146 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. 5131 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
5147 In practice, this is much more difficult because: 5132 In practice, this is much more difficult because:
5148 </target> 5133 </target>
5149 <context-group purpose="location"> 5134
5150 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
5151 <context context-type="linenumber">78</context>
5152 </context-group>
5153 </trans-unit><trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
5154 <source> 5136 <source>
5155 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. 5137 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
5156 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) 5138 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
@@ -5158,11 +5140,8 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5158 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. 5140 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
5159 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) 5141 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
5160 </target> 5142 </target>
5161 <context-group purpose="location"> 5143
5162 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
5163 <context context-type="linenumber">84</context>
5164 </context-group>
5165 </trans-unit><trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
5166 <source> 5145 <source>
5167 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. 5146 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
5168 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 5147 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
@@ -5172,21 +5151,15 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5172 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 5151 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
5173 requests sent to know every peers in the swarm 5152 requests sent to know every peers in the swarm
5174 </target> 5153 </target>
5175 <context-group purpose="location"> 5154
5176 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
5177 <context context-type="linenumber">89</context>
5178 </context-group>
5179 </trans-unit><trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
5180 <source> 5156 <source>
5181 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour 5157 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
5182 </source><target state="new"> 5158 </source><target state="new">
5183 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour 5159 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
5184 </target> 5160 </target>
5185 <context-group purpose="location"> 5161
5186 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
5187 <context context-type="linenumber">95</context>
5188 </context-group>
5189 </trans-unit><trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
5190 <source> 5163 <source>
5191 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the 5164 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
5192 video 5165 video
@@ -5194,21 +5167,15 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5194 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the 5167 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
5195 video 5168 video
5196 </target> 5169 </target>
5197 <context-group purpose="location"> 5170
5198 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
5199 <context context-type="linenumber">99</context>
5200 </context-group>
5201 </trans-unit><trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
5202 <source> 5172 <source>
5203 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities 5173 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
5204 </source><target state="new"> 5174 </source><target state="new">
5205 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities 5175 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
5206 </target> 5176 </target>
5207 <context-group purpose="location"> 5177
5208 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
5209 <context context-type="linenumber">104</context>
5210 </context-group>
5211 </trans-unit><trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
5212 <source> 5179 <source>
5213 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the 5180 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the
5214 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent. 5181 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
@@ -5222,11 +5189,8 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5222 to forward the information to. 5189 to forward the information to.
5223 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information 5190 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
5224 </target> 5191 </target>
5225 <context-group purpose="location"> 5192
5226 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
5227 <context context-type="linenumber">108</context>
5228 </context-group>
5229 </trans-unit><trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
5230 <source> 5194 <source>
5231 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. 5195 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
5232 There are much more effective ways to get that kind of information. 5196 There are much more effective ways to get that kind of information.
@@ -5234,30 +5198,27 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5234 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. 5198 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
5235 There are much more effective ways to get that kind of information. 5199 There are much more effective ways to get that kind of information.
5236 </target> 5200 </target>
5237 <context-group purpose="location"> 5201
5238 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
5239 <context context-type="linenumber">117</context>
5240 </context-group>
5241 </trans-unit>
5242 <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf"> 5203 <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
5243 <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source> 5204 <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
5244 <target>Hoe is PeerTube vergeleken met YouTube?</target> 5205 <target>Hoe is PeerTube vergeleken met YouTube?</target>
5245 <context-group name="null"> 5206 <context-group name="null">
5246 <context context-type="linenumber">74</context> 5207 <context context-type="linenumber">74</context>
5247 </context-group> 5208 </context-group>
5248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1a834063d0b70b0e4f29fd9d685838fee7034099" datatype="html"> 5209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1fd22031e4f7920db2300cc76ee9c8516b25f50d" datatype="html">
5249 <source> 5210 <source>
5250 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. 5211 The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's.
5251 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. 5212 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
5252 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). 5213 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
5253 </source><target state="new"> 5214 </source><target state="new">
5254 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. 5215 The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's.
5255 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. 5216 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
5256 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). 5217 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
5257 </target> 5218 </target>
5258 <context-group purpose="location"> 5219 <context-group purpose="location">
5259 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5220 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5260 <context context-type="linenumber">124</context> 5221 <context context-type="linenumber">130</context>
5261 </context-group> 5222 </context-group>
5262 </trans-unit> 5223 </trans-unit>
5263 <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99"> 5224 <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99">
@@ -5266,7 +5227,7 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5266 <context-group name="null"> 5227 <context-group name="null">
5267 <context context-type="linenumber">82</context> 5228 <context context-type="linenumber">82</context>
5268 </context-group> 5229 </context-group>
5269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html"> 5230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
5270 <source> 5231 <source>
5271 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing 5232 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
5272 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. 5233 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
@@ -5278,68 +5239,67 @@ Vraag e-mail voor accountverificatie aan</target>
5278 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. 5239 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
5279 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. 5240 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
5280 </target> 5241 </target>
5281 <context-group purpose="location"> 5242
5282 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
5283 <context context-type="linenumber">132</context>
5284 </context-group>
5285 </trans-unit>
5286 <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41"> 5244 <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41">
5287 <source>What will be done to mitigate this problem?</source> 5245 <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
5288 <target>Wat zal worden gedaan om dit probleem te verminderen?</target> 5246 <target>Wat zal worden gedaan om dit probleem te verminderen?</target>
5289 <context-group name="null"> 5247 <context-group name="null">
5290 <context context-type="linenumber">90</context> 5248 <context context-type="linenumber">90</context>
5291 </context-group> 5249 </context-group>
5292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9e3dbfc740e16e7ba825649779271ef987619d06" datatype="html"> 5250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="db4d65ed605b948169d51eac4c1b2ff662088eb7" datatype="html">
5293 <source> 5251 <source>
5294 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. 5252 PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
5295 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: 5253 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
5296 </source><target state="new"> 5254 </source><target state="new">
5297 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. 5255 PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice
5298 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: 5256 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
5299 </target> 5257 </target>
5300 <context-group purpose="location"> 5258 <context-group purpose="location">
5301 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5259 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5302 <context context-type="linenumber">141</context> 5260 <context context-type="linenumber">147</context>
5303 </context-group> 5261 </context-group>
5304 </trans-unit> 5262 </trans-unit><trans-unit id="89c0c2c3150b99bbea20214895df56c8f8d6125d" datatype="html">
5305 <trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19"> 5263 <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source><target state="new">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target>
5306 <source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source> 5264 <context-group purpose="location">
5307 <target>Zet een limiet op het aantal peers verzonden door de tracker</target> 5265 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5308 <context-group name="null"> 5266 <context context-type="linenumber">153</context>
5309 <context context-type="linenumber">98</context>
5310 </context-group> 5267 </context-group>
5311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 5268 </trans-unit><trans-unit id="b23c2b01db8b09f1a9bc6144d66291e28f02daf4" datatype="html">
5312 <trans-unit id="a6d732b614143f862e69798046dc0868716547e5"> 5269 <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source><target state="new">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target>
5313 <source>Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)</source> 5270 <context-group purpose="location">
5314 <target>Zet een limiet op de verzoekfrequentie verkregen door de tracker (wordt getest)</target> 5271 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5315 <context-group name="null"> 5272 <context context-type="linenumber">154</context>
5316 <context context-type="linenumber">99</context>
5317 </context-group> 5273 </context-group>
5318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> 5274 </trans-unit><trans-unit id="b6f5d5d1aab25c1e675c66ea5dbb987654e9c0b0" datatype="html">
5319 <trans-unit id="ba77e356eaa5c06caaf5c8734c361d1a5415fe1c"> 5275 <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source><target state="new">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target>
5320 <source>Ring a bell if there are unusual requests (being tested)</source> 5276 <context-group purpose="location">
5321 <target>Laat iets horen als er ongebruikelijke requests zijn (wordt getest)</target> 5277 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5322 <context-group name="null"> 5278 <context context-type="linenumber">155</context>
5323 <context context-type="linenumber">100</context>
5324 </context-group> 5279 </context-group>
5325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> 5280 </trans-unit><trans-unit id="85755719c08571f7f5b7c5b391329b7e4e7ccc7b" datatype="html">
5326 <trans-unit id="81861ff8a71c8a5881cdf66417f3bddb753f0e18"> 5281 <source>Automatic video redundancy from some instances: one doesn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</source><target state="new">Automatic video redundancy from some instances: one doesn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it a server</target>
5327 <source>Disable P2P from the administration interface</source> 5282 <context-group purpose="location">
5328 <target>Schakel P2P uit vanuit het administratieinterface</target> 5283 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5329 <context-group name="null"> 5284 <context context-type="linenumber">156</context>
5330 <context context-type="linenumber">101</context>
5331 </context-group> 5285 </context-group>
5332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7572e6867edf041215b9986a272e5db7967e94d6" datatype="html"> 5286 </trans-unit><trans-unit id="a4a403ca6ccc6c4bd590cdfb045474270625ea12" datatype="html">
5333 <source>An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the 5287 <source>
5334 automatized program 5288 Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
5335 </source><target state="new">An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the 5289 WebRTC in your browser.
5336 automatized program 5290 </source><target state="new">
5337 </target> 5291 Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling
5292 WebRTC in your browser.
5293 </target>
5338 <context-group purpose="location"> 5294 <context-group purpose="location">
5339 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5295 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5340 <context context-type="linenumber">151</context> 5296 <context context-type="linenumber">159</context>
5341 </context-group> 5297 </context-group>
5342 </trans-unit><trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html"> 5298 </trans-unit>
5299
5300
5301
5302 <trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html">
5343 <source>Followers instances</source><target state="new">Followers instances</target> 5303 <source>Followers instances</source><target state="new">Followers instances</target>
5344 <context-group purpose="location"> 5304 <context-group purpose="location">
5345 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 5305 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
@@ -5584,7 +5544,7 @@ Account aanmaken</target>
5584 <context-group name="null"> 5544 <context-group name="null">
5585 <context context-type="linenumber">1</context> 5545 <context context-type="linenumber">1</context>
5586 </context-group> 5546 </context-group>
5587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
5588 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf"> 5548 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf">
5589 <source>Username copied</source> 5549 <source>Username copied</source>
5590 <target>Gebruikersnaam gekopieerd</target> 5550 <target>Gebruikersnaam gekopieerd</target>
@@ -6817,7 +6777,13 @@ Account aanmaken</target>
6817 <context-group name="null"> 6777 <context-group name="null">
6818 <context context-type="linenumber">1</context> 6778 <context context-type="linenumber">1</context>
6819 </context-group> 6779 </context-group>
6820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8be154f50cd001dd90210bd179ad9018462c9471" datatype="html">
6781 <source>Search videos, channels</source><target state="new">Search videos, channels</target>
6782 <context-group purpose="location">
6783 <context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.ts</context>
6784 <context context-type="linenumber">1</context>
6785 </context-group>
6786 </trans-unit>
6821 <trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe"> 6787 <trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
6822 <source>Incorrect username or password.</source> 6788 <source>Incorrect username or password.</source>
6823 <target>Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord.</target> 6789 <target>Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord.</target>
@@ -8262,7 +8228,13 @@ Account aanmaken</target>
8262 <context-group name="null"> 8228 <context-group name="null">
8263 <context context-type="linenumber">1</context> 8229 <context context-type="linenumber">1</context>
8264 </context-group> 8230 </context-group>
8265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="71470cde6d46e469ed84c0c77b9662685cc830ab" datatype="html"> 8231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4104d2ac06bd0103868795086100a871c8dbeb49" datatype="html">
8232 <source>Subscribed to all current channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source><target state="new">Subscribed to all current channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</target>
8233 <context-group purpose="location">
8234 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
8235 <context context-type="linenumber">1</context>
8236 </context-group>
8237 </trans-unit><trans-unit id="71470cde6d46e469ed84c0c77b9662685cc830ab" datatype="html">
8266 <source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source><target state="new">Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</target> 8238 <source>Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</source><target state="new">Subscribed to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/>. You will be notified of all their new videos.</target>
8267 <context-group purpose="location"> 8239 <context-group purpose="location">
8268 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context> 8240 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
@@ -8276,7 +8248,13 @@ Account aanmaken</target>
8276 <context-group name="null"> 8248 <context-group name="null">
8277 <context context-type="linenumber">1</context> 8249 <context context-type="linenumber">1</context>
8278 </context-group> 8250 </context-group>
8279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3bd3791d3b0ab933981a0b884396af74b0c95e2a" datatype="html">
8252 <source>Unsubscribed from all channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source><target state="new">Unsubscribed from all channels of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target>
8253 <context-group purpose="location">
8254 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
8255 <context context-type="linenumber">1</context>
8256 </context-group>
8257 </trans-unit>
8280 <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26"> 8258 <trans-unit id="3e7735fa326fcdc9e1188b6d9ff4b4329312fc26">
8281 <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source> 8259 <source>Unsubscribed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></source>
8282 <target>Ongeabonneert van <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target> 8260 <target>Ongeabonneert van <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/></target>