diff options
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.nl-NL.xlf')
| -rw-r--r-- | client/src/locale/angular.nl-NL.xlf | 486 |
1 files changed, 227 insertions, 259 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf index 35a25c5c3..e05b243a0 100644 --- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf +++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf | |||
| @@ -38,15 +38,15 @@ | |||
| 38 | <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html"> | 38 | <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html"> |
| 39 | <source>Previous month</source> | 39 | <source>Previous month</source> |
| 40 | <target state="translated">Vorige maand</target> | 40 | <target state="translated">Vorige maand</target> |
| 41 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> | 41 | |
| 42 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> | 42 | |
| 43 | </trans-unit> | 43 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> |
| 44 | <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html"> | 44 | <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html"> |
| 45 | <source>Next month</source> | 45 | <source>Next month</source> |
| 46 | <target state="translated">Volgende maand</target> | 46 | <target state="translated">Volgende maand</target> |
| 47 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | 47 | |
| 48 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | 48 | |
| 49 | </trans-unit> | 49 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/src/ngb-config.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> |
| 50 | <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html"> | 50 | <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html"> |
| 51 | <source>««</source> | 51 | <source>««</source> |
| 52 | <target state="translated">««</target> | 52 | <target state="translated">««</target> |
| @@ -385,19 +385,19 @@ | |||
| 385 | <trans-unit id="1394835141143590910"> | 385 | <trans-unit id="1394835141143590910"> |
| 386 | <source>Start at</source> | 386 | <source>Start at</source> |
| 387 | <target>Beginnen bij</target> | 387 | <target>Beginnen bij</target> |
| 388 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> | 388 | |
| 389 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> | 389 | |
| 390 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> | 390 | |
| 391 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> | 391 | |
| 392 | </trans-unit> | 392 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> |
| 393 | <trans-unit id="5964984095397511808"> | 393 | <trans-unit id="5964984095397511808"> |
| 394 | <source>Stop at</source> | 394 | <source>Stop at</source> |
| 395 | <target>Stoppen bij</target> | 395 | <target>Stoppen bij</target> |
| 396 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | 396 | |
| 397 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> | 397 | |
| 398 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> | 398 | |
| 399 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> | 399 | |
| 400 | </trans-unit> | 400 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> |
| 401 | <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> | 401 | <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> |
| 402 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> | 402 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> |
| 403 | <target state="translated">Uw melding wordt verstuurd naar de moderators van <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> en zal ook worden doorgestuurd naar de video bron (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> | 403 | <target state="translated">Uw melding wordt verstuurd naar de moderators van <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> en zal ook worden doorgestuurd naar de video bron (<x id="INTERPOLATION_1"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </target> |
| @@ -570,10 +570,10 @@ | |||
| 570 | <trans-unit id="3686284950598311784"> | 570 | <trans-unit id="3686284950598311784"> |
| 571 | <source>Private</source> | 571 | <source>Private</source> |
| 572 | <target>Privé</target> | 572 | <target>Privé</target> |
| 573 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> | 573 | |
| 574 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 574 | |
| 575 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> | 575 | |
| 576 | </trans-unit> | 576 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> |
| 577 | <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> | 577 | <trans-unit id="7688104409544625220" datatype="html"> |
| 578 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> | 578 | <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source> |
| 579 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 weergave} other {<x id="INTERPOLATION"/> weergaven}}</target> | 579 | <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 weergave} other {<x id="INTERPOLATION"/> weergaven}}</target> |
| @@ -595,9 +595,9 @@ | |||
| 595 | <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> | 595 | <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> |
| 596 | <source>Blocked</source> | 596 | <source>Blocked</source> |
| 597 | <target state="translated">Geblokkeerd</target> | 597 | <target state="translated">Geblokkeerd</target> |
| 598 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> | 598 | |
| 599 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | 599 | |
| 600 | </trans-unit> | 600 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> |
| 601 | <trans-unit id="3252544997685163807" datatype="html"> | 601 | <trans-unit id="3252544997685163807" datatype="html"> |
| 602 | <source>Object storage</source> | 602 | <source>Object storage</source> |
| 603 | <target state="translated">Objectgebaseerde opslag</target> | 603 | <target state="translated">Objectgebaseerde opslag</target> |
| @@ -672,8 +672,8 @@ | |||
| 672 | <target> | 672 | <target> |
| 673 | Gevoelig | 673 | Gevoelig |
| 674 | </target> | 674 | </target> |
| 675 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> | 675 | |
| 676 | </trans-unit> | 676 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> |
| 677 | <trans-unit id="7708270344948043036"> | 677 | <trans-unit id="7708270344948043036"> |
| 678 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source> | 678 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source> |
| 679 | <target> | 679 | <target> |
| @@ -689,32 +689,32 @@ | |||
| 689 | <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html"> | 689 | <trans-unit id="5643561794785412000" datatype="html"> |
| 690 | <source>Unavailable</source> | 690 | <source>Unavailable</source> |
| 691 | <target state="translated">Niet beschikbaar</target> | 691 | <target state="translated">Niet beschikbaar</target> |
| 692 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 692 | |
| 693 | </trans-unit> | 693 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> |
| 694 | <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> | 694 | <trans-unit id="6381490568322624964" datatype="html"> |
| 695 | <source>Deleted</source> | 695 | <source>Deleted</source> |
| 696 | <target state="translated">Verwijderd</target> | 696 | <target state="translated">Verwijderd</target> |
| 697 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | 697 | |
| 698 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> | 698 | |
| 699 | </trans-unit> | 699 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> |
| 700 | <trans-unit id="5263519165976128456"> | 700 | <trans-unit id="5263519165976128456"> |
| 701 | <source>Edit starts/stops at</source> | 701 | <source>Edit starts/stops at</source> |
| 702 | <target>Bewerk beginnen/stoppen bij</target> | 702 | <target>Bewerk beginnen/stoppen bij</target> |
| 703 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> | 703 | |
| 704 | </trans-unit> | 704 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> |
| 705 | <trans-unit id="3768927257183755959"> | 705 | <trans-unit id="3768927257183755959"> |
| 706 | <source>Save</source> | 706 | <source>Save</source> |
| 707 | <target>Opslaan</target> | 707 | <target>Opslaan</target> |
| 708 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> | 708 | |
| 709 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> | 709 | |
| 710 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> | 710 | |
| 711 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | 711 | |
| 712 | </trans-unit> | 712 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> |
| 713 | <trans-unit id="8890926675057871150"> | 713 | <trans-unit id="8890926675057871150"> |
| 714 | <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source> | 714 | <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source> |
| 715 | <target state="translated">Verwijderen uit <x id="INTERPOLATION"/></target> | 715 | <target state="translated">Verwijderen uit <x id="INTERPOLATION"/></target> |
| 716 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> | 716 | |
| 717 | </trans-unit> | 717 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> |
| 718 | <trans-unit id="834805431202576194"> | 718 | <trans-unit id="834805431202576194"> |
| 719 | <source>No results.</source> | 719 | <source>No results.</source> |
| 720 | <target>Geen resultaten.</target> | 720 | <target>Geen resultaten.</target> |
| @@ -949,16 +949,13 @@ | |||
| 949 | <trans-unit id="4603134051700562542" datatype="html"> | 949 | <trans-unit id="4603134051700562542" datatype="html"> |
| 950 | <source>Loading instance statistics...</source> | 950 | <source>Loading instance statistics...</source> |
| 951 | <target state="translated">Statistieken voor exemplaar van PeerTube laden...</target> | 951 | <target state="translated">Statistieken voor exemplaar van PeerTube laden...</target> |
| 952 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> | 952 | |
| 953 | </trans-unit> | 953 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> |
| 954 | <trans-unit id="5851173629316588976" datatype="html"> | 954 | <trans-unit id="5851173629316588976" datatype="html"> |
| 955 | <source>By users on this instance</source> | 955 | <source>By users on this instance</source> |
| 956 | <target state="translated">Door gebruikers op deze instantie</target> | 956 | <target state="translated">Door gebruikers op deze instantie</target> |
| 957 | <context-group purpose="location"> | 957 | |
| 958 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> | 958 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> |
| 959 | <context context-type="linenumber">4</context> | ||
| 960 | </context-group> | ||
| 961 | </trans-unit> | ||
| 962 | <trans-unit id="2906587845957718064"> | 959 | <trans-unit id="2906587845957718064"> |
| 963 | <source>Local</source> | 960 | <source>Local</source> |
| 964 | <target>Lokaal</target> | 961 | <target>Lokaal</target> |
| @@ -967,50 +964,35 @@ | |||
| 967 | <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html"> | 964 | <trans-unit id="1670306451865226564" datatype="html"> |
| 968 | <source>users</source> | 965 | <source>users</source> |
| 969 | <target state="translated">gebruikers</target> | 966 | <target state="translated">gebruikers</target> |
| 970 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 967 | |
| 971 | </trans-unit> | 968 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> |
| 972 | <trans-unit id="5178138591256693636" datatype="html"> | 969 | <trans-unit id="5178138591256693636" datatype="html"> |
| 973 | <source>videos</source> | 970 | <source>videos</source> |
| 974 | <target state="translated">video's</target> | 971 | <target state="translated">video's</target> |
| 975 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> | 972 | |
| 976 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | 973 | |
| 977 | </trans-unit> | 974 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> |
| 978 | <trans-unit id="1408045022812097780" datatype="html"> | 975 | <trans-unit id="1408045022812097780" datatype="html"> |
| 979 | <source>views</source> | 976 | <source>views</source> |
| 980 | <target state="translated">keer bekeken</target> | 977 | <target state="translated">keer bekeken</target> |
| 981 | <context-group purpose="location"> | 978 | |
| 982 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> | 979 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> |
| 983 | <context context-type="linenumber">31</context> | ||
| 984 | </context-group> | ||
| 985 | </trans-unit> | ||
| 986 | <trans-unit id="117954017715534854" datatype="html"> | 980 | <trans-unit id="117954017715534854" datatype="html"> |
| 987 | <source>comments</source> | 981 | <source>comments</source> |
| 988 | <target state="translated">reacties</target> | 982 | <target state="translated">reacties</target> |
| 989 | <context-group purpose="location"> | 983 | |
| 990 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> | 984 | |
| 991 | <context context-type="linenumber">41</context> | 985 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> |
| 992 | </context-group> | ||
| 993 | <context-group purpose="location"> | ||
| 994 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> | ||
| 995 | <context context-type="linenumber">75</context> | ||
| 996 | </context-group> | ||
| 997 | </trans-unit> | ||
| 998 | <trans-unit id="6090561122481711127" datatype="html"> | 986 | <trans-unit id="6090561122481711127" datatype="html"> |
| 999 | <source>hosted video</source> | 987 | <source>hosted video</source> |
| 1000 | <target state="translated">gehoste video</target> | 988 | <target state="translated">gehoste video</target> |
| 1001 | <context-group purpose="location"> | 989 | |
| 1002 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> | 990 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> |
| 1003 | <context context-type="linenumber">51</context> | ||
| 1004 | </context-group> | ||
| 1005 | </trans-unit> | ||
| 1006 | <trans-unit id="6827125739942610231" datatype="html"> | 991 | <trans-unit id="6827125739942610231" datatype="html"> |
| 1007 | <source>In this instance federation</source> | 992 | <source>In this instance federation</source> |
| 1008 | <target state="translated">In deze federatieve instantie</target> | 993 | <target state="translated">In deze federatieve instantie</target> |
| 1009 | <context-group purpose="location"> | 994 | |
| 1010 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> | 995 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> |
| 1011 | <context context-type="linenumber">58</context> | ||
| 1012 | </context-group> | ||
| 1013 | </trans-unit> | ||
| 1014 | <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html"> | 996 | <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html"> |
| 1015 | <source>Following</source> | 997 | <source>Following</source> |
| 1016 | <target state="translated">Volgend</target> | 998 | <target state="translated">Volgend</target> |
| @@ -1028,13 +1010,13 @@ | |||
| 1028 | <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html"> | 1010 | <trans-unit id="3541687134897970106" datatype="html"> |
| 1029 | <source>followers</source> | 1011 | <source>followers</source> |
| 1030 | <target state="translated">volgers</target> | 1012 | <target state="translated">volgers</target> |
| 1031 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> | 1013 | |
| 1032 | </trans-unit> | 1014 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> |
| 1033 | <trans-unit id="6751995972535426095" datatype="html"> | 1015 | <trans-unit id="6751995972535426095" datatype="html"> |
| 1034 | <source>following</source> | 1016 | <source>following</source> |
| 1035 | <target state="translated">aan het volgen</target> | 1017 | <target state="translated">aan het volgen</target> |
| 1036 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> | 1018 | |
| 1037 | </trans-unit><trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html"> | 1019 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6994936570572804302" datatype="html"> |
| 1038 | <source>Request an account</source><target state="new">Request an account</target> | 1020 | <source>Request an account</source><target state="new">Request an account</target> |
| 1039 | <context-group purpose="location"> | 1021 | <context-group purpose="location"> |
| 1040 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context> | 1022 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context> |
| @@ -1575,7 +1557,7 @@ Geen resultaten gevonden</target> | |||
| 1575 | <target state="translated">Mijn instellingen</target> | 1557 | <target state="translated">Mijn instellingen</target> |
| 1576 | 1558 | ||
| 1577 | 1559 | ||
| 1578 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> | 1560 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> |
| 1579 | <trans-unit id="1420294365005204590" datatype="html"> | 1561 | <trans-unit id="1420294365005204590" datatype="html"> |
| 1580 | <source>These settings apply only to your session on this instance.</source> | 1562 | <source>These settings apply only to your session on this instance.</source> |
| 1581 | <target state="translated">Deze instellingen zijn alleen van toepassing op jouw sessie op dit exemplaar van PeerTube.</target> | 1563 | <target state="translated">Deze instellingen zijn alleen van toepassing op jouw sessie op dit exemplaar van PeerTube.</target> |
| @@ -1701,22 +1683,22 @@ Geen resultaten gevonden</target> | |||
| 1701 | <target state="translated">Sneltoetsen</target> | 1683 | <target state="translated">Sneltoetsen</target> |
| 1702 | 1684 | ||
| 1703 | 1685 | ||
| 1704 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> | 1686 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> |
| 1705 | <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html"> | 1687 | <trans-unit id="7911416166208830577" datatype="html"> |
| 1706 | <source>Help</source> | 1688 | <source>Help</source> |
| 1707 | <target state="translated">Hulp</target> | 1689 | <target state="translated">Hulp</target> |
| 1708 | 1690 | ||
| 1709 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> | 1691 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> |
| 1710 | <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html"> | 1692 | <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html"> |
| 1711 | <source>Get help using PeerTube</source> | 1693 | <source>Get help using PeerTube</source> |
| 1712 | <target state="translated">Hulp bij het gebruik van PeerTube krijgen</target> | 1694 | <target state="translated">Hulp bij het gebruik van PeerTube krijgen</target> |
| 1713 | 1695 | ||
| 1714 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> | 1696 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> |
| 1715 | <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html"> | 1697 | <trans-unit id="2497681082724639563" datatype="html"> |
| 1716 | <source>powered by PeerTube</source> | 1698 | <source>powered by PeerTube</source> |
| 1717 | <target state="translated">mogelijk gemaakt door PeerTube</target> | 1699 | <target state="translated">mogelijk gemaakt door PeerTube</target> |
| 1718 | 1700 | ||
| 1719 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> | 1701 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> |
| 1720 | <trans-unit id="7507948636555938109"> | 1702 | <trans-unit id="7507948636555938109"> |
| 1721 | <source>Log out</source> | 1703 | <source>Log out</source> |
| 1722 | <target>Afmelden</target> | 1704 | <target>Afmelden</target> |
| @@ -1754,7 +1736,7 @@ Geen resultaten gevonden</target> | |||
| 1754 | <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source> | 1736 | <source>Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></source> |
| 1755 | <target state="translated">Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target> | 1737 | <target state="translated">Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/></target> |
| 1756 | 1738 | ||
| 1757 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit> | 1739 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> |
| 1758 | <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> | 1740 | <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> |
| 1759 | <source>Import jobs concurrency</source> | 1741 | <source>Import jobs concurrency</source> |
| 1760 | <target state="translated">Parallellisatie limiet tijdens import</target> | 1742 | <target state="translated">Parallellisatie limiet tijdens import</target> |
| @@ -1798,7 +1780,7 @@ Geen resultaten gevonden</target> | |||
| 1798 | <target>Over</target> | 1780 | <target>Over</target> |
| 1799 | 1781 | ||
| 1800 | 1782 | ||
| 1801 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2948577454705183445" datatype="html"> | 1783 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2948577454705183445" datatype="html"> |
| 1802 | <source>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source><target state="new">on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target> | 1784 | <source>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source><target state="new">on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target> |
| 1803 | <context-group purpose="location"> | 1785 | <context-group purpose="location"> |
| 1804 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> | 1786 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> |
| @@ -1846,7 +1828,7 @@ Geen resultaten gevonden</target> | |||
| 1846 | <target state="translated">Contact</target> | 1828 | <target state="translated">Contact</target> |
| 1847 | 1829 | ||
| 1848 | 1830 | ||
| 1849 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit> | 1831 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> |
| 1850 | <trans-unit id="403762424689874454"> | 1832 | <trans-unit id="403762424689874454"> |
| 1851 | <source>View your notifications</source> | 1833 | <source>View your notifications</source> |
| 1852 | <target>Je meldingen bekijken</target> | 1834 | <target>Je meldingen bekijken</target> |
| @@ -1953,9 +1935,9 @@ Geen resultaten gevonden</target> | |||
| 1953 | <trans-unit id="3290262698447971494" datatype="html"> | 1935 | <trans-unit id="3290262698447971494" datatype="html"> |
| 1954 | <source>You are not authorized here.</source> | 1936 | <source>You are not authorized here.</source> |
| 1955 | <target state="translated">U bent hier niet tot bevoegd.</target> | 1937 | <target state="translated">U bent hier niet tot bevoegd.</target> |
| 1956 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> | 1938 | |
| 1957 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 1939 | |
| 1958 | </trans-unit> | 1940 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit> |
| 1959 | <trans-unit id="8497991113445747319" datatype="html"> | 1941 | <trans-unit id="8497991113445747319" datatype="html"> |
| 1960 | <source>You might need to login to see the video.</source> | 1942 | <source>You might need to login to see the video.</source> |
| 1961 | <target state="translated">Het is mogelijk dat u eerst moet inloggen om deze video te zien.</target> | 1943 | <target state="translated">Het is mogelijk dat u eerst moet inloggen om deze video te zien.</target> |
| @@ -1972,36 +1954,29 @@ Geen resultaten gevonden</target> | |||
| 1972 | <context context-type="linenumber">31</context> | 1954 | <context context-type="linenumber">31</context> |
| 1973 | </context-group> | 1955 | </context-group> |
| 1974 | </trans-unit> | 1956 | </trans-unit> |
| 1975 | <trans-unit id="1908285951500318953" datatype="html"> | 1957 | |
| 1976 | <source>Login</source> | ||
| 1977 | <target state="translated">Inloggen</target> | ||
| 1978 | <context-group purpose="location"> | ||
| 1979 | <context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context> | ||
| 1980 | <context context-type="linenumber">34,36</context> | ||
| 1981 | </context-group> | ||
| 1982 | </trans-unit> | ||
| 1983 | <trans-unit id="6209939621665316894" datatype="html"> | 1958 | <trans-unit id="6209939621665316894" datatype="html"> |
| 1984 | <source>You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.</source> | 1959 | <source>You might need to check your account is allowed by the video or instance owner.</source> |
| 1985 | <target state="translated">Controleer of uw account is toegestaan tot deze video door de kanaal- of instantie eigenaar.</target> | 1960 | <target state="translated">Controleer of uw account is toegestaan tot deze video door de kanaal- of instantie eigenaar.</target> |
| 1986 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> | 1961 | |
| 1987 | </trans-unit> | 1962 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> |
| 1988 | <trans-unit id="3543381263966122204" datatype="html"> | 1963 | <trans-unit id="3543381263966122204" datatype="html"> |
| 1989 | <source>You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.</source> | 1964 | <source>You might need to check your account is allowed by the resource or instance owner.</source> |
| 1990 | <target state="translated">Controleer of je account is toegestaan tot deze URL door de bron- of instantie eigenaar.</target> | 1965 | <target state="translated">Controleer of je account is toegestaan tot deze URL door de bron- of instantie eigenaar.</target> |
| 1991 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> | 1966 | |
| 1992 | </trans-unit> | 1967 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> |
| 1993 | <trans-unit id="7231414106228227962" datatype="html"> | 1968 | <trans-unit id="7231414106228227962" datatype="html"> |
| 1994 | <source>The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.</source> | 1969 | <source>The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.</source> |
| 1995 | <target state="translated">De gevraagde inhoud mengt zoete stukjes met een zachte aardsheid.</target> | 1970 | <target state="translated">De gevraagde inhoud mengt zoete stukjes met een zachte aardsheid.</target> |
| 1996 | <note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note> | 1971 | <note priority="1" from="description">Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request</note> |
| 1997 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | 1972 | |
| 1998 | </trans-unit> | 1973 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> |
| 1999 | <trans-unit id="2933819425721221134" datatype="html"> | 1974 | <trans-unit id="2933819425721221134" datatype="html"> |
| 2000 | <source>Sepia seems to like it.</source> | 1975 | <source>Sepia seems to like it.</source> |
| 2001 | <target state="translated">Sepia schijnt het lekker te vinden.</target> | 1976 | <target state="translated">Sepia schijnt het lekker te vinden.</target> |
| 2002 | <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note> | 1977 | <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note> |
| 2003 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> | 1978 | |
| 2004 | </trans-unit> | 1979 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> |
| 2005 | <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html"> | 1980 | <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html"> |
| 2006 | <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> | 1981 | <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> |
| 2007 | <target state="translated">Media te groot voor de server. Gelieve je beheerder te contacteren als je de groottelimiet wil verhogen.</target> | 1982 | <target state="translated">Media te groot voor de server. Gelieve je beheerder te contacteren als je de groottelimiet wil verhogen.</target> |
| @@ -2479,58 +2454,49 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen!</target> | |||
| 2479 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> | 2454 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> |
| 2480 | <context context-type="linenumber">56</context> | 2455 | <context context-type="linenumber">56</context> |
| 2481 | </context-group> | 2456 | </context-group> |
| 2482 | </trans-unit><trans-unit id="6096602245926393232" datatype="html"> | 2457 | </trans-unit><trans-unit id="5778734409199071482" datatype="html"> |
| 2483 | <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</source><target state="new">Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</target> | 2458 | <source>Remove the request from the list. The user can register again.</source><target state="new">Remove the request from the list. The user can register again.</target> |
| 2484 | <context-group purpose="location"> | 2459 | <context-group purpose="location"> |
| 2485 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> | 2460 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> |
| 2486 | <context context-type="linenumber">123</context> | 2461 | <context context-type="linenumber">57</context> |
| 2487 | </context-group> | 2462 | </context-group> |
| 2488 | </trans-unit><trans-unit id="4208645815154433842" datatype="html"> | 2463 | </trans-unit><trans-unit id="6096602245926393232" datatype="html"> |
| 2464 | <source>Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</source><target state="new">Do you really want to delete {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request?} other {<x id="count"/> registration requests?}}</target> | ||
| 2465 | |||
| 2466 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4208645815154433842" datatype="html"> | ||
| 2489 | <source>Do you really want to delete these registration requests?</source><target state="new">Do you really want to delete these registration requests?</target> | 2467 | <source>Do you really want to delete these registration requests?</source><target state="new">Do you really want to delete these registration requests?</target> |
| 2490 | <context-group purpose="location"> | 2468 | |
| 2491 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> | 2469 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html"> |
| 2492 | <context context-type="linenumber">125</context> | ||
| 2493 | </context-group> | ||
| 2494 | </trans-unit><trans-unit id="9152096266184328708" datatype="html"> | ||
| 2495 | <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source><target state="new">Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</target> | 2470 | <source>Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</source><target state="new">Removed {count, plural, =1 {<x id="username"/> registration request} other {<x id="count"/> registration requests}}</target> |
| 2496 | <context-group purpose="location"> | 2471 | |
| 2497 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> | 2472 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7630293677014706754" datatype="html"> |
| 2498 | <context context-type="linenumber">135</context> | ||
| 2499 | </context-group> | ||
| 2500 | </trans-unit><trans-unit id="7630293677014706754" datatype="html"> | ||
| 2501 | <source>Registration requests removed</source><target state="new">Registration requests removed</target> | 2473 | <source>Registration requests removed</source><target state="new">Registration requests removed</target> |
| 2502 | <context-group purpose="location"> | 2474 | |
| 2503 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context> | 2475 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> |
| 2504 | <context context-type="linenumber">137</context> | ||
| 2505 | </context-group> | ||
| 2506 | </trans-unit> | ||
| 2507 | <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> | 2476 | <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> |
| 2508 | <source>FAQ</source> | 2477 | <source>FAQ</source> |
| 2509 | <target state="translated">Vaak gestelde vragen</target> | 2478 | <target state="translated">Vaak gestelde vragen</target> |
| 2510 | 2479 | ||
| 2511 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> | 2480 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> |
| 2512 | <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html"> | 2481 | <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html"> |
| 2513 | <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> | 2482 | <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> |
| 2514 | <target state="translated">Veelgestelde vragen over PeerTube</target> | 2483 | <target state="translated">Veelgestelde vragen over PeerTube</target> |
| 2515 | 2484 | ||
| 2516 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> | 2485 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> |
| 2517 | <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html"> | 2486 | <trans-unit id="8942351587754185907" datatype="html"> |
| 2518 | <source>API</source> | 2487 | <source>API</source> |
| 2519 | <target state="translated">API</target> | 2488 | <target state="translated">API</target> |
| 2520 | 2489 | ||
| 2521 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html"> | 2490 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html"> |
| 2522 | <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source><target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</target> | 2491 | <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source><target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</target> |
| 2523 | <context-group purpose="location"> | 2492 | |
| 2524 | <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context> | 2493 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> |
| 2525 | <context context-type="linenumber">151</context> | ||
| 2526 | </context-group> | ||
| 2527 | </trans-unit> | ||
| 2528 | 2494 | ||
| 2529 | <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html"> | 2495 | <trans-unit id="3722967224215437913" datatype="html"> |
| 2530 | <source>API documentation</source> | 2496 | <source>API documentation</source> |
| 2531 | <target state="translated">API-documentatie</target> | 2497 | <target state="translated">API-documentatie</target> |
| 2532 | 2498 | ||
| 2533 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> | 2499 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> |
| 2534 | <trans-unit id="9012879216268259096"> | 2500 | <trans-unit id="9012879216268259096"> |
| 2535 | <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> | 2501 | <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> |
| 2536 | <target state="translated">Publicatie plannen op (<x id="INTERPOLATION"/>)</target> | 2502 | <target state="translated">Publicatie plannen op (<x id="INTERPOLATION"/>)</target> |
| @@ -3135,11 +3101,11 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. | |||
| 3135 | <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html"> | 3101 | <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html"> |
| 3136 | <source>Login</source> | 3102 | <source>Login</source> |
| 3137 | <target state="translated">Aanmelden</target> | 3103 | <target state="translated">Aanmelden</target> |
| 3138 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | 3104 | |
| 3139 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> | 3105 | |
| 3140 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> | 3106 | |
| 3141 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> | 3107 | |
| 3142 | </trans-unit> | 3108 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> |
| 3143 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> | 3109 | <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html"> |
| 3144 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> | 3110 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Login </source> |
| 3145 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Inloggen </target> | 3111 | <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong class="underline-orange">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> > Inloggen </target> |
| @@ -3536,13 +3502,13 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. | |||
| 3536 | <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> | 3502 | <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html"> |
| 3537 | <source>Login to comment</source> | 3503 | <source>Login to comment</source> |
| 3538 | <target state="translated">Aanmelden om te reageren</target> | 3504 | <target state="translated">Aanmelden om te reageren</target> |
| 3539 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> | 3505 | |
| 3540 | </trans-unit> | 3506 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> |
| 3541 | <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> | 3507 | <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html"> |
| 3542 | <source>Markdown Emoji List</source> | 3508 | <source>Markdown Emoji List</source> |
| 3543 | <target state="translated">Markdown-Emoji-Lijst</target> | 3509 | <target state="translated">Markdown-Emoji-Lijst</target> |
| 3544 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | 3510 | |
| 3545 | </trans-unit> | 3511 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> |
| 3546 | <trans-unit id="3572897237443938692"> | 3512 | <trans-unit id="3572897237443938692"> |
| 3547 | <source>Highlighted comment</source> | 3513 | <source>Highlighted comment</source> |
| 3548 | <target>Belichte reactie</target> | 3514 | <target>Belichte reactie</target> |
| @@ -3551,9 +3517,9 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. | |||
| 3551 | <trans-unit id="4502286564339177240"> | 3517 | <trans-unit id="4502286564339177240"> |
| 3552 | <source>Reply</source> | 3518 | <source>Reply</source> |
| 3553 | <target>Antwoord</target> | 3519 | <target>Antwoord</target> |
| 3554 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> | 3520 | |
| 3555 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> | 3521 | |
| 3556 | </trans-unit> | 3522 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> |
| 3557 | <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> | 3523 | <trans-unit id="2447932355167015019" datatype="html"> |
| 3558 | <source>This comment has been deleted</source> | 3524 | <source>This comment has been deleted</source> |
| 3559 | <target state="translated">Deze reactie is verwijderd</target> | 3525 | <target state="translated">Deze reactie is verwijderd</target> |
| @@ -4044,19 +4010,13 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. | |||
| 4044 | <trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html"> | 4010 | <trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html"> |
| 4045 | <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source> | 4011 | <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source> |
| 4046 | <target state="translated">Gebruikt (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target> | 4012 | <target state="translated">Gebruikt (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target> |
| 4047 | <context-group purpose="location"> | 4013 | |
| 4048 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context> | 4014 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> |
| 4049 | <context context-type="linenumber">99</context> | ||
| 4050 | </context-group> | ||
| 4051 | </trans-unit> | ||
| 4052 | <trans-unit id="5874809640561431793" datatype="html"> | 4015 | <trans-unit id="5874809640561431793" datatype="html"> |
| 4053 | <source>Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</source> | 4016 | <source>Available (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</source> |
| 4054 | <target state="translated">Beschikbaar (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</target> | 4017 | <target state="translated">Beschikbaar (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(totalAvailable)"/>)</target> |
| 4055 | <context-group purpose="location"> | 4018 | |
| 4056 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context> | 4019 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> |
| 4057 | <context context-type="linenumber">105</context> | ||
| 4058 | </context-group> | ||
| 4059 | </trans-unit> | ||
| 4060 | <trans-unit id="7574091010118901399"> | 4020 | <trans-unit id="7574091010118901399"> |
| 4061 | <source>Sensitive</source> | 4021 | <source>Sensitive</source> |
| 4062 | <target>Gevoelig</target> | 4022 | <target>Gevoelig</target> |
| @@ -4252,9 +4212,9 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. | |||
| 4252 | <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> | 4212 | <trans-unit id="2662644497259948010" datatype="html"> |
| 4253 | <source>Comment</source> | 4213 | <source>Comment</source> |
| 4254 | <target state="translated">Reageren</target> | 4214 | <target state="translated">Reageren</target> |
| 4255 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> | 4215 | |
| 4256 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group> | 4216 | |
| 4257 | </trans-unit> | 4217 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> |
| 4258 | <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html"> | 4218 | <trans-unit id="1359961255805685312" datatype="html"> |
| 4259 | <source>This video has been reported multiple times.</source> | 4219 | <source>This video has been reported multiple times.</source> |
| 4260 | <target state="translated">Deze video is meerdere keren aangegeven.</target> | 4220 | <target state="translated">Deze video is meerdere keren aangegeven.</target> |
| @@ -6956,7 +6916,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 6956 | <target>Statistieken</target> | 6916 | <target>Statistieken</target> |
| 6957 | 6917 | ||
| 6958 | 6918 | ||
| 6959 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group></trans-unit> | 6919 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">353</context></context-group></trans-unit> |
| 6960 | <trans-unit id="4068658588793749132"> | 6920 | <trans-unit id="4068658588793749132"> |
| 6961 | <source>This channel does not have playlists.</source> | 6921 | <source>This channel does not have playlists.</source> |
| 6962 | <target>Dit kanaal heeft geen afspeellijsten.</target> | 6922 | <target>Dit kanaal heeft geen afspeellijsten.</target> |
| @@ -7098,8 +7058,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 7098 | <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html"> | 7058 | <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html"> |
| 7099 | <source>STATISTICS</source> | 7059 | <source>STATISTICS</source> |
| 7100 | <target state="translated">STATISTIEKEN</target> | 7060 | <target state="translated">STATISTIEKEN</target> |
| 7101 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group> | 7061 | |
| 7102 | </trans-unit> | 7062 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> |
| 7103 | <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html"> | 7063 | <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html"> |
| 7104 | <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source> | 7064 | <source>PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.</source> |
| 7105 | <target state="translated">PeerTube is een zelf te hosten ActivityPub-gefedereerd videostreamingplatform met P2P, rechtstreeks in je webbrowser.</target> | 7065 | <target state="translated">PeerTube is een zelf te hosten ActivityPub-gefedereerd videostreamingplatform met P2P, rechtstreeks in je webbrowser.</target> |
| @@ -7296,7 +7256,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 7296 | <source>Link copied</source> | 7256 | <source>Link copied</source> |
| 7297 | <target state="translated">Verwijzing gekopieerd</target> | 7257 | <target state="translated">Verwijzing gekopieerd</target> |
| 7298 | 7258 | ||
| 7299 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> | 7259 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> |
| 7300 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> | 7260 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> |
| 7301 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 7261 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
| 7302 | <target state="translated">Neem contact op met de beheerder(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 7262 | <target state="translated">Neem contact op met de beheerder(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
| @@ -8013,7 +7973,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 8013 | 7973 | ||
| 8014 | 7974 | ||
| 8015 | 7975 | ||
| 8016 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit> | 7976 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit> |
| 8017 | <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html"> | 7977 | <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html"> |
| 8018 | <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source> | 7978 | <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source> |
| 8019 | <target state="translated">Geaccepteerd {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> volg verzoek} other {<x id="count"/> volg verzoeken}}</target> | 7979 | <target state="translated">Geaccepteerd {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> volg verzoek} other {<x id="count"/> volg verzoeken}}</target> |
| @@ -8146,18 +8106,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 8146 | <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> | 8106 | <trans-unit id="5875705095657098468" datatype="html"> |
| 8147 | <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> | 8107 | <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source> |
| 8148 | <target state="translated">Wil je echt de superpluskopie van deze video verwijderen?</target> | 8108 | <target state="translated">Wil je echt de superpluskopie van deze video verwijderen?</target> |
| 8149 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group> | 8109 | |
| 8150 | </trans-unit> | 8110 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> |
| 8151 | <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html"> | 8111 | <trans-unit id="9098272570113000349" datatype="html"> |
| 8152 | <source>Remove redundancy</source> | 8112 | <source>Remove redundancy</source> |
| 8153 | <target state="translated">Surpluskopie verwijderen</target> | 8113 | <target state="translated">Surpluskopie verwijderen</target> |
| 8154 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 8114 | |
| 8155 | </trans-unit> | 8115 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit> |
| 8156 | <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html"> | 8116 | <trans-unit id="6537102123107780785" datatype="html"> |
| 8157 | <source>Video redundancies removed!</source> | 8117 | <source>Video redundancies removed!</source> |
| 8158 | <target state="translated">Surpluskopies van video verwijderd!</target> | 8118 | <target state="translated">Surpluskopies van video verwijderd!</target> |
| 8159 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group> | 8119 | |
| 8160 | </trans-unit> | 8120 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> |
| 8161 | <trans-unit id="8639315630141911544"> | 8121 | <trans-unit id="8639315630141911544"> |
| 8162 | <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source> | 8122 | <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source> |
| 8163 | <target>Account <x id="PH"/> niet meer gedempt door je exemplaar van PeerTube.</target> | 8123 | <target>Account <x id="PH"/> niet meer gedempt door je exemplaar van PeerTube.</target> |
| @@ -9738,23 +9698,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 9738 | <trans-unit id="3541115907775840269" datatype="html"> | 9698 | <trans-unit id="3541115907775840269" datatype="html"> |
| 9739 | <source>Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</source> | 9699 | <source>Are you sure you want to edit "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"?</source> |
| 9740 | <target state="translated">Weet je zeker dat je "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" wilt bewerken?</target> | 9700 | <target state="translated">Weet je zeker dat je "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" wilt bewerken?</target> |
| 9741 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> | 9701 | |
| 9742 | </trans-unit> | 9702 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> |
| 9743 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> | 9703 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> |
| 9744 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> | 9704 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> |
| 9745 | <target state="translated">De huidige video zal worden overschreven door deze bewerkte video en <strong>u zult niet in staat zijn om het te herstellen</strong>.<br /><br /></target> | 9705 | <target state="translated">De huidige video zal worden overschreven door deze bewerkte video en <strong>u zult niet in staat zijn om het te herstellen</strong>.<br /><br /></target> |
| 9746 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> | 9706 | |
| 9747 | </trans-unit> | 9707 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> |
| 9748 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> | 9708 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> |
| 9749 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> | 9709 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> |
| 9750 | <target state="translated">Ter herinnering, de volgende taken worden uitgevoerd: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>< /ol></target> | 9710 | <target state="translated">Ter herinnering, de volgende taken worden uitgevoerd: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/>< /ol></target> |
| 9751 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> | 9711 | |
| 9752 | </trans-unit> | 9712 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> |
| 9753 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> | 9713 | <trans-unit id="7934869554046374009" datatype="html"> |
| 9754 | <source>Edition tasks created.</source> | 9714 | <source>Edition tasks created.</source> |
| 9755 | <target state="translated">Edition taken gecreëerd.</target> | 9715 | <target state="translated">Edition taken gecreëerd.</target> |
| 9756 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> | 9716 | |
| 9757 | </trans-unit> | 9717 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> |
| 9758 | <trans-unit id="7709367721354853232"> | 9718 | <trans-unit id="7709367721354853232"> |
| 9759 | <source>Focus the search bar</source> | 9719 | <source>Focus the search bar</source> |
| 9760 | <target>Focus de zoekbalk</target> | 9720 | <target>Focus de zoekbalk</target> |
| @@ -9820,7 +9780,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9820 | <source>You need to reconnect.</source> | 9780 | <source>You need to reconnect.</source> |
| 9821 | <target>Je moet opnieuw verbinden.</target> | 9781 | <target>Je moet opnieuw verbinden.</target> |
| 9822 | 9782 | ||
| 9823 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit> | 9783 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> |
| 9824 | <trans-unit id="8093156107152165809" datatype="html"> | 9784 | <trans-unit id="8093156107152165809" datatype="html"> |
| 9825 | <source>Show/hide this help menu</source> | 9785 | <source>Show/hide this help menu</source> |
| 9826 | <target state="translated">Dit helpmenu tonen/verbergen</target> | 9786 | <target state="translated">Dit helpmenu tonen/verbergen</target> |
| @@ -9900,28 +9860,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9900 | <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> | 9860 | <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> |
| 9901 | <source>any language</source> | 9861 | <source>any language</source> |
| 9902 | <target state="translated">alle talen</target> | 9862 | <target state="translated">alle talen</target> |
| 9903 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group> | 9863 | |
| 9904 | </trans-unit> | 9864 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit> |
| 9905 | <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> | 9865 | <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> |
| 9906 | <source>hide</source> | 9866 | <source>hide</source> |
| 9907 | <target state="translated">verbergen</target> | 9867 | <target state="translated">verbergen</target> |
| 9908 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">311</context></context-group> | 9868 | |
| 9909 | </trans-unit> | 9869 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group></trans-unit> |
| 9910 | <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> | 9870 | <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> |
| 9911 | <source>blur</source> | 9871 | <source>blur</source> |
| 9912 | <target state="translated">vervagen</target> | 9872 | <target state="translated">vervagen</target> |
| 9913 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group> | 9873 | |
| 9914 | </trans-unit> | 9874 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group></trans-unit> |
| 9915 | <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> | 9875 | <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> |
| 9916 | <source>display</source> | 9876 | <source>display</source> |
| 9917 | <target state="translated">weergeven</target> | 9877 | <target state="translated">weergeven</target> |
| 9918 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group> | 9878 | |
| 9919 | </trans-unit> | 9879 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">325</context></context-group></trans-unit> |
| 9920 | <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> | 9880 | <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> |
| 9921 | <source>Unknown</source> | 9881 | <source>Unknown</source> |
| 9922 | <target state="translated">Niet gekend</target> | 9882 | <target state="translated">Niet gekend</target> |
| 9923 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> | 9883 | |
| 9924 | </trans-unit> | 9884 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit> |
| 9925 | <trans-unit id="8781423666414310853"> | 9885 | <trans-unit id="8781423666414310853"> |
| 9926 | <source>Your password has been successfully reset!</source> | 9886 | <source>Your password has been successfully reset!</source> |
| 9927 | <target>Jouw wachtwoord is succesvol gereset!</target> | 9887 | <target>Jouw wachtwoord is succesvol gereset!</target> |
| @@ -11562,10 +11522,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 11562 | <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html"> | 11522 | <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html"> |
| 11563 | <source><x id="PH"/> (channel page) </source> | 11523 | <source><x id="PH"/> (channel page) </source> |
| 11564 | <target state="translated"><x id="PH"/> (kanaalpagina) </target> | 11524 | <target state="translated"><x id="PH"/> (kanaalpagina) </target> |
| 11565 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | 11525 | |
| 11566 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> | 11526 | |
| 11567 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> | 11527 | |
| 11568 | </trans-unit> | 11528 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> |
| 11569 | <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> | 11529 | <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> |
| 11570 | <source><x id="PH"/> (account page) </source> | 11530 | <source><x id="PH"/> (account page) </source> |
| 11571 | <target state="translated"><x id="PH"/> (accountpagina) </target> | 11531 | <target state="translated"><x id="PH"/> (accountpagina) </target> |
| @@ -11953,42 +11913,48 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 11953 | <source>Server error. Please retry later.</source> | 11913 | <source>Server error. Please retry later.</source> |
| 11954 | <target>Serverfout. Probeer later alstublieft weer.</target> | 11914 | <target>Serverfout. Probeer later alstublieft weer.</target> |
| 11955 | 11915 | ||
| 11956 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> | 11916 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7793333806747606771" datatype="html"> |
| 11917 | <source>Server is unavailable. Please retry later.</source><target state="new">Server is unavailable. Please retry later.</target> | ||
| 11918 | <context-group purpose="location"> | ||
| 11919 | <context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context> | ||
| 11920 | <context context-type="linenumber">137</context> | ||
| 11921 | </context-group> | ||
| 11922 | </trans-unit> | ||
| 11957 | <trans-unit id="7436975022198908854" datatype="html"> | 11923 | <trans-unit id="7436975022198908854" datatype="html"> |
| 11958 | <source>Unknown server error</source> | 11924 | <source>Unknown server error</source> |
| 11959 | <target state="translated">Onbekende server fout</target> | 11925 | <target state="translated">Onbekende server fout</target> |
| 11960 | 11926 | ||
| 11961 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> | 11927 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> |
| 11962 | <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> | 11928 | <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> |
| 11963 | <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> | 11929 | <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> |
| 11964 | <target state="translated">Geabonneerd op alle huidige kanalen van <x id="PH"/>. U krijgt meldingen van al zijn of haar nieuwe video's.</target> | 11930 | <target state="translated">Geabonneerd op alle huidige kanalen van <x id="PH"/>. U krijgt meldingen van al zijn of haar nieuwe video's.</target> |
| 11965 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group> | 11931 | |
| 11966 | </trans-unit> | 11932 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> |
| 11967 | <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> | 11933 | <trans-unit id="2780460651686172544" datatype="html"> |
| 11968 | <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> | 11934 | <source>Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> |
| 11969 | <target state="translated">Geabonneerd op <x id="PH"/>. U krijgt meldingen van al zijn of haar nieuwe video's.</target> | 11935 | <target state="translated">Geabonneerd op <x id="PH"/>. U krijgt meldingen van al zijn of haar nieuwe video's.</target> |
| 11970 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> | 11936 | |
| 11971 | </trans-unit> | 11937 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit> |
| 11972 | <trans-unit id="7019115336138470191"> | 11938 | <trans-unit id="7019115336138470191"> |
| 11973 | <source>Subscribed</source> | 11939 | <source>Subscribed</source> |
| 11974 | <target>Geabonneerd</target> | 11940 | <target>Geabonneerd</target> |
| 11975 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> | 11941 | |
| 11976 | </trans-unit> | 11942 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> |
| 11977 | <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> | 11943 | <trans-unit id="7070823964189404459" datatype="html"> |
| 11978 | <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> | 11944 | <source>Unsubscribed from all channels of <x id="PH"/> </source> |
| 11979 | <target state="translated">Abonnement op alle kanalen van <x id="PH"/> opgezegd </target> | 11945 | <target state="translated">Abonnement op alle kanalen van <x id="PH"/> opgezegd </target> |
| 11980 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> | 11946 | |
| 11981 | </trans-unit> | 11947 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> |
| 11982 | <trans-unit id="9201562016527884133"> | 11948 | <trans-unit id="9201562016527884133"> |
| 11983 | <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> | 11949 | <source>Unsubscribed from <x id="PH"/> </source> |
| 11984 | <target>Afgemeld van <x id="PH"/> </target> | 11950 | <target>Afgemeld van <x id="PH"/> </target> |
| 11985 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> | 11951 | |
| 11986 | </trans-unit> | 11952 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit> |
| 11987 | <trans-unit id="516954136005961440"> | 11953 | <trans-unit id="516954136005961440"> |
| 11988 | <source>Unsubscribed</source> | 11954 | <source>Unsubscribed</source> |
| 11989 | <target>Afgemeld</target> | 11955 | <target>Afgemeld</target> |
| 11990 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> | 11956 | |
| 11991 | </trans-unit> | 11957 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> |
| 11992 | <trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html"> | 11958 | <trans-unit id="1000724328916033777" datatype="html"> |
| 11993 | <source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source> | 11959 | <source>Multiple ways to subscribe to the current channel</source> |
| 11994 | <target state="translated">Meerdere manieren om je te abonneren op het huidige kanaal</target> | 11960 | <target state="translated">Meerdere manieren om je te abonneren op het huidige kanaal</target> |
| @@ -12017,9 +11983,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 12017 | <target>Video verwijderd van | 11983 | <target>Video verwijderd van |
| 12018 | <x id="PH"/> | 11984 | <x id="PH"/> |
| 12019 | </target> | 11985 | </target> |
| 12020 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> | 11986 | |
| 12021 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> | 11987 | |
| 12022 | </trans-unit> | 11988 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> |
| 12023 | <trans-unit id="1056145626640340519"> | 11989 | <trans-unit id="1056145626640340519"> |
| 12024 | <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source> | 11990 | <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source> |
| 12025 | <target>Video toegevoegd in <x id="PH"/> op tijdstempels <x id="PH_1"/></target> | 11991 | <target>Video toegevoegd in <x id="PH"/> op tijdstempels <x id="PH_1"/></target> |
| @@ -12035,25 +12001,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 12035 | <trans-unit id="985751964589921228"> | 12001 | <trans-unit id="985751964589921228"> |
| 12036 | <source>Timestamps updated</source> | 12002 | <source>Timestamps updated</source> |
| 12037 | <target>Tijdstempels bijgewerkt</target> | 12003 | <target>Tijdstempels bijgewerkt</target> |
| 12038 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group> | 12004 | |
| 12039 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group> | 12005 | |
| 12040 | </trans-unit> | 12006 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> |
| 12041 | <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html"> | 12007 | <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html"> |
| 12042 | <source>Starts at</source> | 12008 | <source>Starts at</source> |
| 12043 | <target state="translated">Begint bij</target> | 12009 | <target state="translated">Begint bij</target> |
| 12044 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> | 12010 | |
| 12045 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> | 12011 | |
| 12046 | </trans-unit> | 12012 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> |
| 12047 | <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html"> | 12013 | <trans-unit id="7145200412085189912" datatype="html"> |
| 12048 | <source>Stops at</source> | 12014 | <source>Stops at</source> |
| 12049 | <target state="translated">Eindigt bij</target> | 12015 | <target state="translated">Eindigt bij</target> |
| 12050 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> | 12016 | |
| 12051 | </trans-unit> | 12017 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> |
| 12052 | <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html"> | 12018 | <trans-unit id="921225940108335688" datatype="html"> |
| 12053 | <source>and stops at</source> | 12019 | <source>and stops at</source> |
| 12054 | <target state="translated">en eindigt bij</target> | 12020 | <target state="translated">en eindigt bij</target> |
| 12055 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> | 12021 | |
| 12056 | </trans-unit> | 12022 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> |
| 12057 | <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html"> | 12023 | <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html"> |
| 12058 | <source>Delete video</source> | 12024 | <source>Delete video</source> |
| 12059 | <target state="translated">Video verwijderen</target> | 12025 | <target state="translated">Video verwijderen</target> |
| @@ -12226,11 +12192,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 12226 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> | 12192 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> |
| 12227 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> | 12193 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> |
| 12228 | </trans-unit> | 12194 | </trans-unit> |
| 12229 | <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> | 12195 | |
| 12230 | <source>You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.</source> | ||
| 12231 | <target state="translated">Je moet <a href="/login">aangemeld</a> zijn om deze video te beoordelen.</target> | ||
| 12232 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> | ||
| 12233 | </trans-unit> | ||
| 12234 | <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> | 12196 | <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> |
| 12235 | <source>Mirror</source> | 12197 | <source>Mirror</source> |
| 12236 | <target state="translated">Spiegelen</target> | 12198 | <target state="translated">Spiegelen</target> |
| @@ -12358,43 +12320,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 12358 | <trans-unit id="4058575476871566236"> | 12320 | <trans-unit id="4058575476871566236"> |
| 12359 | <source>Published</source> | 12321 | <source>Published</source> |
| 12360 | <target>Gepubliceerd</target> | 12322 | <target>Gepubliceerd</target> |
| 12361 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> | 12323 | |
| 12362 | </trans-unit> | 12324 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> |
| 12363 | <trans-unit id="7657908235362559477" datatype="html"> | 12325 | <trans-unit id="7657908235362559477" datatype="html"> |
| 12364 | <source>Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source> | 12326 | <source>Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source> |
| 12365 | <target state="translated">Publicatie gepland op <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></target> | 12327 | <target state="translated">Publicatie gepland op <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></target> |
| 12366 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group> | 12328 | |
| 12367 | </trans-unit> | 12329 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> |
| 12368 | <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html"> | 12330 | <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html"> |
| 12369 | <source>Transcoding failed</source> | 12331 | <source>Transcoding failed</source> |
| 12370 | <target state="translated">Transcodering mislukt</target> | 12332 | <target state="translated">Transcodering mislukt</target> |
| 12371 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group> | 12333 | |
| 12372 | </trans-unit> | 12334 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit> |
| 12373 | <trans-unit id="118687079501751948" datatype="html"> | 12335 | <trans-unit id="118687079501751948" datatype="html"> |
| 12374 | <source>Move to external storage failed</source> | 12336 | <source>Move to external storage failed</source> |
| 12375 | <target state="translated">Verplaatsen naar externe opslag mislukt</target> | 12337 | <target state="translated">Verplaatsen naar externe opslag mislukt</target> |
| 12376 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> | 12338 | |
| 12377 | </trans-unit> | 12339 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> |
| 12378 | <trans-unit id="4887724548587271148"> | 12340 | <trans-unit id="4887724548587271148"> |
| 12379 | <source>Waiting transcoding</source> | 12341 | <source>Waiting transcoding</source> |
| 12380 | <target>Wachten op transcoding</target> | 12342 | <target>Wachten op transcoding</target> |
| 12381 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group> | 12343 | |
| 12382 | </trans-unit> | 12344 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> |
| 12383 | <trans-unit id="4517785179607945981"> | 12345 | <trans-unit id="4517785179607945981"> |
| 12384 | <source>To transcode</source> | 12346 | <source>To transcode</source> |
| 12385 | <target>Om te transcoden</target> | 12347 | <target>Om te transcoden</target> |
| 12386 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group> | 12348 | |
| 12387 | </trans-unit> | 12349 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit> |
| 12388 | <trans-unit id="3299576663551440736"> | 12350 | <trans-unit id="3299576663551440736"> |
| 12389 | <source>To import</source> | 12351 | <source>To import</source> |
| 12390 | <target>Om te importeren</target> | 12352 | <target>Om te importeren</target> |
| 12391 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group> | 12353 | |
| 12392 | </trans-unit> | 12354 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> |
| 12393 | <trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html"> | 12355 | <trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html"> |
| 12394 | <source>To edit</source> | 12356 | <source>To edit</source> |
| 12395 | <target state="translated">Om te bewerken</target> | 12357 | <target state="translated">Om te bewerken</target> |
| 12396 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group> | 12358 | |
| 12397 | </trans-unit> | 12359 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit> |
| 12398 | <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html"> | 12360 | <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html"> |
| 12399 | <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source> | 12361 | <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source> |
| 12400 | <target state="translated">Abonneren op RSS-feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</target> | 12362 | <target state="translated">Abonneren op RSS-feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</target> |
| @@ -12425,7 +12387,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 12425 | 12387 | ||
| 12426 | 12388 | ||
| 12427 | 12389 | ||
| 12428 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> | 12390 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> |
| 12429 | <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> | 12391 | <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> |
| 12430 | <source>Add to watch later</source> | 12392 | <source>Add to watch later</source> |
| 12431 | <target state="translated">Toevoegen aan later kijken</target> | 12393 | <target state="translated">Toevoegen aan later kijken</target> |
| @@ -12531,39 +12493,39 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 12531 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> | 12493 | <trans-unit id="5609201297201028750" datatype="html"> |
| 12532 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> | 12494 | <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</source> |
| 12533 | <target state="translated">(uitbreidingen: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> | 12495 | <target state="translated">(uitbreidingen: <x id="PH" equiv-text="this.videoExtensions.join(', ')"/>)</target> |
| 12534 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> | 12496 | |
| 12535 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> | 12497 | |
| 12536 | </trans-unit> | 12498 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> |
| 12537 | <trans-unit id="2763845919408843325" datatype="html"> | 12499 | <trans-unit id="2763845919408843325" datatype="html"> |
| 12538 | <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</source> | 12500 | <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the beginning of the video</source> |
| 12539 | <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" zal aan het begin van de video worden toegevoegd</target> | 12501 | <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" zal aan het begin van de video worden toegevoegd</target> |
| 12540 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group> | 12502 | |
| 12541 | </trans-unit> | 12503 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> |
| 12542 | <trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html"> | 12504 | <trans-unit id="4952096817126306891" datatype="html"> |
| 12543 | <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</source> | 12505 | <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" will be added at the end of the video</source> |
| 12544 | <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" zal aan het einde van de video worden toegevoegd</target> | 12506 | <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" zal aan het einde van de video worden toegevoegd</target> |
| 12545 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> | 12507 | |
| 12546 | </trans-unit> | 12508 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> |
| 12547 | <trans-unit id="665518679871959619" datatype="html"> | 12509 | <trans-unit id="665518679871959619" datatype="html"> |
| 12548 | <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</source> | 12510 | <source>"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/>" image watermark will be added to the video</source> |
| 12549 | <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/> beeldwatermerk zal worden toegevoegd aan de video</target> | 12511 | <target state="translated">"<x id="PH" equiv-text="this.getFilename(t.options.file)"/> beeldwatermerk zal worden toegevoegd aan de video</target> |
| 12550 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group> | 12512 | |
| 12551 | </trans-unit> | 12513 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> |
| 12552 | <trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html"> | 12514 | <trans-unit id="2677581013897190613" datatype="html"> |
| 12553 | <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source> | 12515 | <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> and stop at <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source> |
| 12554 | <target state="translated">Video zal beginnen op <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> en stoppen op <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target> | 12516 | <target state="translated">Video zal beginnen op <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/> en stoppen op <x id="PH_1" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target> |
| 12555 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group> | 12517 | |
| 12556 | </trans-unit> | 12518 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> |
| 12557 | <trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html"> | 12519 | <trans-unit id="2299077646120636288" datatype="html"> |
| 12558 | <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source> | 12520 | <source>Video will begin at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></source> |
| 12559 | <target state="translated">Video zal beginnen bij <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target> | 12521 | <target state="translated">Video zal beginnen bij <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(start)"/></target> |
| 12560 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> | 12522 | |
| 12561 | </trans-unit> | 12523 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> |
| 12562 | <trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html"> | 12524 | <trans-unit id="7209039243783736285" datatype="html"> |
| 12563 | <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source> | 12525 | <source>Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></source> |
| 12564 | <target state="translated">Video zal stoppen bij <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target> | 12526 | <target state="translated">Video zal stoppen bij <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/></target> |
| 12565 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group> | 12527 | |
| 12566 | </trans-unit> | 12528 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> |
| 12567 | <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html"> | 12529 | <trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html"> |
| 12568 | <source>Report comment</source> | 12530 | <source>Report comment</source> |
| 12569 | <target state="translated">Reactie aangeven</target> | 12531 | <target state="translated">Reactie aangeven</target> |
| @@ -12734,12 +12696,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 12734 | <source>Dislike the video</source> | 12696 | <source>Dislike the video</source> |
| 12735 | <target state="translated">De video niet leuk vinden</target> | 12697 | <target state="translated">De video niet leuk vinden</target> |
| 12736 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> | 12698 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> |
| 12699 | </trans-unit><trans-unit id="3093549590814158078" datatype="html"> | ||
| 12700 | <source>You need to be logged in to rate this video.</source><target state="new">You need to be logged in to rate this video.</target> | ||
| 12701 | <context-group purpose="location"> | ||
| 12702 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context> | ||
| 12703 | <context context-type="linenumber">85</context> | ||
| 12704 | </context-group> | ||
| 12737 | </trans-unit> | 12705 | </trans-unit> |
| 12738 | <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> | 12706 | <trans-unit id="1729036051846673606" datatype="html"> |
| 12739 | <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> | 12707 | <source>When active, the next video is automatically played after the current one.</source> |
| 12740 | <target state="translated">De volgende video speelt automatisch na de huidige als die actief is.</target> | 12708 | <target state="translated">De volgende video speelt automatisch na de huidige als die actief is.</target> |
| 12741 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 12709 | |
| 12742 | </trans-unit> | 12710 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> |
| 12743 | <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> | 12711 | <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html"> |
| 12744 | <source>Recently added</source> | 12712 | <source>Recently added</source> |
| 12745 | <target state="translated">Recent toegevoegd</target> | 12713 | <target state="translated">Recent toegevoegd</target> |