1 files changed, 414 insertions, 87 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
index 4e143f77b..cf18c2dab 100644
--- a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf
@@ -3,7 +3,228 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.2.xsd" version="1.2">
  <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="nb-NO">
    <body>
-      <trans-unit id="219462505467671767" datatype="html">
+      <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
+        <source>Close</source><target state="new">Close</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58,61</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
+        <source> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="OnHover$ = new"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=";
+  private _pa"/> </source><target state="new"> Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="OnHover$ = new"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=";
+  private _pa"/> </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">114,118</context>
+        </context-group>
+        <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
+        <source>Previous</source><target state="new">Previous</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">132,134</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
+        <source>Next</source><target state="new">Next</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">147,152</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
+        <source>Select month</source><target state="new">Select month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">44,49</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">49,50</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
+        <source>Select year</source><target state="new">Select year</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">59,63</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
+        <source>Previous month</source><target state="new">Previous month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">24,27</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">35,36</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
+        <source>Next month</source><target state="new">Next month</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">47,50</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">60,64</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
+        <source>««</source><target state="new">««</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">182,183</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
+        <source>«</source><target state="new">«</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">186,190</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
+        <source>»</source><target state="new">»</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">194,195</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
+        <source>»»</source><target state="new">»»</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">201,204</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
+        <source>First</source><target state="new">First</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">208,209</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
+        <source>Previous</source><target state="new">Previous</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">215,216</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
+        <source>Next</source><target state="new">Next</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">226,228</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
+        <source>Last</source><target state="new">Last</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">232,233</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="; }
+  /**
+   *"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="; }
+  /**
+   *"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/progressbar/progressbar.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">32,38</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
+        <source>HH</source><target state="new">HH</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">40,41</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
+        <source>Hours</source><target state="new">Hours</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">46,47</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
+        <source>MM</source><target state="new">MM</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">51,54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
+        <source>Minutes</source><target state="new">Minutes</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">58,59</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
+        <source>Increment hours</source><target state="new">Increment hours</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">63,64</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
+        <source>Decrement hours</source><target state="new">Decrement hours</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">69,70</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
+        <source>Increment minutes</source><target state="new">Increment minutes</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">76,78</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
+        <source>Decrement minutes</source><target state="new">Decrement minutes</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">82,84</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
+        <source>SS</source><target state="new">SS</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">87,88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
+        <source>Seconds</source><target state="new">Seconds</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">92,93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
+        <source>Increment seconds</source><target state="new">Increment seconds</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">100,101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
+        <source>Decrement seconds</source><target state="new">Decrement seconds</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">106,110</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="NgbTime;
+  pr"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="NgbTime;
+  pr"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">115,121</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="t() meridian: b"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="t() meridian: b"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">123,131</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
+        <source>Close</source><target state="new">Close</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/toast/toast.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">78,85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="219462505467671767" datatype="html">
        <source>Close the left menu</source>
        <target state="translated">Lukk venstre menyen</target>
        
@@ -160,19 +381,13 @@
          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
        </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8817917090143649804" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8817917090143649804" datatype="html">
        <source>Account muted</source><target state="new">Account muted</target>
-        <context-group purpose="location">
+        
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1684597533616494551" datatype="html">
-          <context context-type="linenumber">75</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="1684597533616494551" datatype="html">
        <source>Server muted</source><target state="new">Server muted</target>
-        <context-group purpose="location">
+        
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
      <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
        <source>My watch history</source>
        <target state="translated">Min seer historikk</target>
@@ -332,7 +547,7 @@
        <target state="translated">Last ned</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6325096236207614377" datatype="html">
        <source>Reason...</source>
        <target state="new">Reason...</target>
@@ -355,7 +570,7 @@
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8343217707114977013" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8343217707114977013" datatype="html">
        <source>The contact form is not enabled on this instance.</source><target state="new">The contact form is not enabled on this instance.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
@@ -374,27 +589,15 @@
        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4710350176324657996" datatype="html">
+      
-        <source>This will ask remote instances to delete it</source>
+      <trans-unit id="2466846716878254816" datatype="html">
-        <target state="translated">Dette vil spør eksterne instanser om å slette det.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1974768985735973432" datatype="html">
-        <source>Blocking this live will automatically terminate the live stream.</source>
-        <target state="translated">Å blokkere denne på direkten vil automatisk terminere direktesendingen.</target>
-        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2466846716878254816" datatype="html">
        <source>Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</source><target state="new">Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts</context>
          <context context-type="linenumber">80</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8558962068274430520" datatype="html">
+      
-        <source>Unfederate the video</source>
-        <target state="translated">Avføderalisere videoen</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
-      </trans-unit>
      <trans-unit id="7539427273132299890" datatype="html">
        <source>Unlisted</source>
        <target state="translated">Uoppført</target>
@@ -441,11 +644,44 @@
        <source>Blocked</source>
        <target state="new">Blocked</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="870586304593427318" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="870586304593427318" datatype="html">
        <source>Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source><target state="new">Are you sure you want to delete these <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6630644917521475697" datatype="html">
+        <source>Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source><target state="new">Deleted <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2870417795706430145" datatype="html">
+        <source>Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</source><target state="new">Unblocked <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">216</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="9088099192924395359" datatype="html">
+        <source>Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</source><target state="new">Are you sure you want to delete <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> HLS streaming playlists?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">226</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5442133371267277333" datatype="html">
+        <source>Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</source><target state="new">Are you sure you want to delete WebTorrent files of <x id="PH" equiv-text="videos.length"/> videos?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html">
+        <source>Files were removed.</source><target state="new">Files were removed.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">235</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html">
+        <source>Transcoding jobs created.</source><target state="new">Transcoding jobs created.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">247</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html">
@@ -481,7 +717,7 @@
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="5263519165976128456" datatype="html">
        <source>Edit starts/stops at</source>
        <target state="translated">Endring starter/stopper på</target>
@@ -523,7 +759,7 @@
        <target state="translated">Slett</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
        <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
@@ -595,12 +831,33 @@
      <trans-unit id="7639191791633609999" datatype="html">
        <source>The live stream will be automatically terminated.</source>
        <target state="translated">Direktesendingen vil bli automatisk terminert.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
+        
-      </trans-unit><trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html">
        <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html">
+        <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source><target state="new">Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">226</context>
+          <context context-type="linenumber">263</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html">
+        <source>Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files</source><target state="new">Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">265</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7758350391886784213" datatype="html">
+        <source>Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source><target state="new">Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">271</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6279087330074580345" datatype="html">
+        <source>Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source><target state="new">Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">283</context>
        </context-group>
      </trans-unit>
      
@@ -869,7 +1126,7 @@
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="3616223838716839702" datatype="html">
        <source>Ban this user</source>
        <target state="new">Ban this user</target>
@@ -880,17 +1137,53 @@
        <target state="new">Block video "
          <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.name }}"/>"
        </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
+        
-      </trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="2992313729068029516" datatype="html">
        <source>Block live "<x id="INTERPOLATION"/>"</source>
        <target state="new">Block live "<x id="INTERPOLATION"/>"</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
+        
-      </trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7256462927215762997" datatype="html">
        <source>Please describe the reason...</source>
        <target state="new">Please describe the reason...</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9133713232258232158" datatype="html">
+        <source>Unfederate</source><target state="new">Unfederate</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7312374115603954471" datatype="html">
+        <source>This will ask remote instances to delete local videos</source><target state="new">This will ask remote instances to delete local videos</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2728722206183105047" datatype="html">
+        <source>This will ask remote instances to delete this video</source><target state="new">This will ask remote instances to delete this video</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3849007546028672808" datatype="html">
+        <source> Blocking a live will automatically terminate the live stream. </source><target state="new"> Blocking a live will automatically terminate the live stream. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">40,42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4195458579645833046" datatype="html">
+        <source>Blocked <x id="PH" equiv-text="this.videos.length"/> videos.</source><target state="new">Blocked <x id="PH" equiv-text="this.videos.length"/> videos.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8507506914483467943" datatype="html">
+        <source>Blocked <x id="PH" equiv-text="this.getSingleVideo().name"/></source><target state="new">Blocked <x id="PH" equiv-text="this.getSingleVideo().name"/></target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html">
        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/> </source>
@@ -2301,7 +2594,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">327</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6722765664648523978" datatype="html">
        <source>Select the file to upload</source>
        <target state="new">Select the file to upload</target>
@@ -2847,7 +3140,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
        <source>NSFW</source>
        <target state="new">NSFW</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4512155674928869984" datatype="html">
        <source>Get more information</source>
        <target state="new">Get more information</target>
@@ -3692,12 +3985,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
        <source>No abuses found matching current filters.</source>
        <target state="new">No abuses found matching current filters.</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="639328713281980021" datatype="html">
        <source>No abuses found.</source>
        <target state="new">No abuses found.</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1807029821872995706" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1807029821872995706" datatype="html">
        <source>Unsolved reports</source><target state="new">Unsolved reports</target>
        
      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2570256912317308673" datatype="html">
@@ -3826,7 +4119,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
        </target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1443698606045744844" datatype="html">
        <source>Video was deleted</source>
        <target state="new">Video was deleted</target>
@@ -3838,7 +4131,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
          Account deleted
        </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1191715835847858871" datatype="html">
        <source>Open video in a new tab</source>
        <target state="new">Open video in a new tab</target>
@@ -7343,7 +7636,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
        <target state="new">Video blocked.</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html">
        <source>Unblock video</source>
        <target state="new">Unblock video</target>
@@ -7409,7 +7702,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html">
        <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source>
        <target state="new">Video 
@@ -7417,7 +7710,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
        </target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html">
        <source>yes</source>
        <target state="new">yes</target>
@@ -8289,7 +8582,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
        
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
        <source>Change ownership</source>
        <target state="new">Change ownership</target>
@@ -8325,7 +8618,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
          <x id="PH"/> videos deleted.
        </target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2591467977473302125" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2591467977473302125" datatype="html">
        <source>Videos list</source><target state="new">Videos list</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video.routes.ts</context>
@@ -8349,7 +8642,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
        </target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6810714890760227072" datatype="html">
        <source>Ownership change request sent.</source>
        <target state="new">Ownership change request sent.</target>
@@ -9912,15 +10205,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
        </context-group>
      </trans-unit><trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html">
        <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source><target state="new">Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></target>
-        <context-group purpose="location">
+        
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
+        
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">208</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
      
      <trans-unit id="6301381219225831298" datatype="html">
        <source>User <x id="PH"/> deleted.</source>
@@ -9943,7 +10230,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
        </target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1598375456114200087" datatype="html">
        <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source>
        <target state="new">Instance 
@@ -10144,6 +10431,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
          <context context-type="linenumber">401</context>
        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8546847443058492245" datatype="html">
+        <source>Block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videos</source><target state="new">Block <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videos.length }}"/> videos</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html">
        <source>Violent or repulsive</source>
@@ -10446,7 +10739,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
        <target state="new">Display live information</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html">
        <source>Update</source>
        <target state="new">Update</target>
@@ -10459,14 +10752,54 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
      <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
        <source>Block</source>
        <target state="new">Block</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">333</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html">
+        <source>Run HLS transcoding</source><target state="new">Run HLS transcoding</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">94</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">365</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html">
+        <source>Run WebTorrent transcoding</source><target state="new">Run WebTorrent transcoding</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">371</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html">
+        <source>Delete HLS files</source><target state="new">Delete HLS files</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">106</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">377</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html">
+        <source>Delete WebTorrent files</source><target state="new">Delete WebTorrent files</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">112</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">383</context>
+        </context-group>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html">
        <source>Save to playlist</source>
        <target state="new">Save to playlist</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
        <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source>
        <target state="new">You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</target>
@@ -10475,8 +10808,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
      <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
        <source>Mirror</source>
        <target state="new">Mirror</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group>
+        
-      </trans-unit><trans-unit id="2631340539474479416" datatype="html">
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2631340539474479416" datatype="html">
        <source>Subtitles</source><target state="new">Subtitles</target>
        <context-group purpose="location">
          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context>
@@ -10487,7 +10820,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
        <source>Report</source>
        <target state="new">Report</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4814285799071780083" datatype="html">
        <source>Remove</source>
        <target state="new">Remove</target>
@@ -10512,7 +10845,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
        <target state="new">Mute account</target>
        
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html">
        <source>Open video actions</source>
        <target state="new">Open video actions</target>
@@ -10526,17 +10859,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
        </context-group>
      </trans-unit><trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html">
        <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source><target state="new">Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</target>
-        <context-group purpose="location">
+        
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html">
        <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source><target state="new">Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></target>
-        <context-group purpose="location">
+        
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
-          <context context-type="linenumber">182</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
      <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html">
        <source>Mute server account</source>
        <target state="new">Mute server account</target>
@@ -10651,32 +10978,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
        <source>Only I can see this video</source>
        <target state="new">Only I can see this video</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
        <source>Only shareable via a private link</source>
        <target state="new">Only shareable via a private link</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">371</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="6828965264297239528" datatype="html">
        <source>Anyone can see this video</source>
        <target state="new">Anyone can see this video</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">372</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
        <source>Only users of this instance can see this video</source>
        <target state="new">Only users of this instance can see this video</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
        <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source>
        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group></trans-unit>
      <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
        <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source>
        <target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
        
-      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group></trans-unit>
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>