aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.it-IT.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.it-IT.xlf225
1 files changed, 109 insertions, 116 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
index af62fe55c..21ccf1a1d 100644
--- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf
@@ -453,7 +453,7 @@
453 <context-group name="null"> 453 <context-group name="null">
454 <context context-type="linenumber">47</context> 454 <context context-type="linenumber">47</context>
455 </context-group> 455 </context-group>
456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
457 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd"> 457 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
458 <source>Download</source> 458 <source>Download</source>
459 <target>Scarica</target> 459 <target>Scarica</target>
@@ -591,7 +591,7 @@
591 </trans-unit><trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html"> 591 </trans-unit><trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
592 <source>Deleted</source><target state="new">Deleted</target> 592 <source>Deleted</source><target state="new">Deleted</target>
593 593
594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
595 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc"> 595 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
596 <source>Edit starts/stops at</source> 596 <source>Edit starts/stops at</source>
597 <target>Modifica inizio/fine a</target> 597 <target>Modifica inizio/fine a</target>
@@ -626,7 +626,7 @@
626 <context-group name="null"> 626 <context-group name="null">
627 <context context-type="linenumber">13</context> 627 <context context-type="linenumber">13</context>
628 </context-group> 628 </context-group>
629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
630 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> 630 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
631 <source>Edit</source> 631 <source>Edit</source>
632 <target>Modifica</target> 632 <target>Modifica</target>
@@ -764,6 +764,12 @@
764 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context> 764 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/remote-subscribe.component.html</context>
765 <context context-type="linenumber">26</context> 765 <context context-type="linenumber">26</context>
766 </context-group> 766 </context-group>
767 </trans-unit><trans-unit id="6513f65441f986d9204122e01b4ab1df1d63d18e" datatype="html">
768 <source>PeerTube version</source><target state="new">PeerTube version</target>
769 <context-group purpose="location">
770 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
771 <context context-type="linenumber">5</context>
772 </context-group>
767 </trans-unit><trans-unit id="083e95bdf6f64257d2ddd399ecf9f48ab88e279f" datatype="html"> 773 </trans-unit><trans-unit id="083e95bdf6f64257d2ddd399ecf9f48ab88e279f" datatype="html">
768 <source> 774 <source>
769 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 775 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
@@ -772,40 +778,25 @@
772 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 778 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
773 <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/> 779 <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
774 </target> 780 </target>
775 <context-group purpose="location"> 781
776 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="87ca23d62c168409ed040dae83dd8717cae3f08c" datatype="html">
777 <context context-type="linenumber">5</context>
778 </context-group>
779 </trans-unit><trans-unit id="87ca23d62c168409ed040dae83dd8717cae3f08c" datatype="html">
780 <source>User registration allowed</source><target state="new">User registration allowed</target> 783 <source>User registration allowed</source><target state="new">User registration allowed</target>
781 <context-group purpose="location"> 784
782 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="62c8c98c3957946709b49d0a5e309e53e660b9e2" datatype="html">
783 <context context-type="linenumber">14</context>
784 </context-group>
785 </trans-unit><trans-unit id="62c8c98c3957946709b49d0a5e309e53e660b9e2" datatype="html">
786 <source>Video uploads</source><target state="new">Video uploads</target> 786 <source>Video uploads</source><target state="new">Video uploads</target>
787 <context-group purpose="location"> 787
788 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 788
789 <context context-type="linenumber">21</context> 789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ba774dce7a0cbbc29d7086b8557939c7e8d9883d" datatype="html">
790 </context-group>
791 <context-group purpose="location">
792 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
793 <context context-type="linenumber">32</context>
794 </context-group>
795 </trans-unit><trans-unit id="ba774dce7a0cbbc29d7086b8557939c7e8d9883d" datatype="html">
796 <source>Transcoding in multiple resolutions</source><target state="new">Transcoding in multiple resolutions</target> 790 <source>Transcoding in multiple resolutions</source><target state="new">Transcoding in multiple resolutions</target>
797 <context-group purpose="location"> 791
798 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 792 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
799 <context context-type="linenumber">25</context>
800 </context-group>
801 </trans-unit>
802 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> 793 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
803 <source>Video quota</source> 794 <source>Video quota</source>
804 <target>Quota video</target> 795 <target>Quota video</target>
805 <context-group name="null"> 796 <context-group name="null">
806 <context context-type="linenumber">57</context> 797 <context context-type="linenumber">57</context>
807 </context-group> 798 </context-group>
808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 799 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
809 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85"> 800 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
810 <source> 801 <source>
811 Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> 802 Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>
@@ -816,40 +807,34 @@
816 <context-group name="null"> 807 <context-group name="null">
817 <context context-type="linenumber">53</context> 808 <context context-type="linenumber">53</context>
818 </context-group> 809 </context-group>
819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
820 <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36"> 811 <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
821 <source>Import</source> 812 <source>Import</source>
822 <target>Carica</target> 813 <target>Carica</target>
823 <context-group name="null"> 814 <context-group name="null">
824 <context context-type="linenumber">286</context> 815 <context context-type="linenumber">286</context>
825 </context-group> 816 </context-group>
826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit> 817 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit>
827 <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1"> 818 <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1">
828 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source> 819 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
829 <target>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</target> 820 <target>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</target>
830 <context-group name="null"> 821 <context-group name="null">
831 <context context-type="linenumber">64</context> 822 <context context-type="linenumber">64</context>
832 </context-group> 823 </context-group>
833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 824 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit>
834 <trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a"> 825 <trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a">
835 <source>Torrent import</source> 826 <source>Torrent import</source>
836 <target>Torrent import</target> 827 <target>Torrent import</target>
837 <context-group name="null"> 828 <context-group name="null">
838 <context context-type="linenumber">71</context> 829 <context context-type="linenumber">71</context>
839 </context-group> 830 </context-group>
840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="59bdc3dfa4075f92c734588899485db702c8f120" datatype="html"> 831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="59bdc3dfa4075f92c734588899485db702c8f120" datatype="html">
841 <source>Player</source><target state="new">Player</target> 832 <source>Player</source><target state="new">Player</target>
842 <context-group purpose="location"> 833
843 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5" datatype="html">
844 <context context-type="linenumber">79</context>
845 </context-group>
846 </trans-unit><trans-unit id="af80f4182e09341958e8706bd2b47ece61233eb5" datatype="html">
847 <source>P2P enabled</source><target state="new">P2P enabled</target> 835 <source>P2P enabled</source><target state="new">P2P enabled</target>
848 <context-group purpose="location"> 836
849 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context> 837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b8b6a001cca6fa2ba15600ca3a78dfeebf685d60" datatype="html">
850 <context context-type="linenumber">83</context>
851 </context-group>
852 </trans-unit><trans-unit id="b8b6a001cca6fa2ba15600ca3a78dfeebf685d60" datatype="html">
853 <source>Loading instance statistics...</source><target state="new">Loading instance statistics...</target> 838 <source>Loading instance statistics...</source><target state="new">Loading instance statistics...</target>
854 <context-group purpose="location"> 839 <context-group purpose="location">
855 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context> 840 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-statistics.component.html</context>
@@ -1419,7 +1404,7 @@
1419 <context-group name="null"> 1404 <context-group name="null">
1420 <context context-type="linenumber">24</context> 1405 <context context-type="linenumber">24</context>
1421 </context-group> 1406 </context-group>
1422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 1407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
1423 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502"> 1408 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1424 <source>Playlists</source> 1409 <source>Playlists</source>
1425 <target>Playlist</target> 1410 <target>Playlist</target>
@@ -1487,7 +1472,7 @@
1487 <context-group name="null"> 1472 <context-group name="null">
1488 <context context-type="linenumber">26</context> 1473 <context context-type="linenumber">26</context>
1489 </context-group> 1474 </context-group>
1490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 1475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
1491 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3"> 1476 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
1492 <source>Show keyboard shortcuts</source> 1477 <source>Show keyboard shortcuts</source>
1493 <target>Mostra scorciatoie della tastiera</target> 1478 <target>Mostra scorciatoie della tastiera</target>
@@ -1638,7 +1623,7 @@
1638 <context-group name="null"> 1623 <context-group name="null">
1639 <context context-type="linenumber">164</context> 1624 <context context-type="linenumber">164</context>
1640 </context-group> 1625 </context-group>
1641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 1626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1642 <source> 1627 <source>
1643 Reset 1628 Reset
1644 </source><target state="new"> 1629 </source><target state="new">
@@ -1677,7 +1662,7 @@
1677 <context-group name="null"> 1662 <context-group name="null">
1678 <context context-type="linenumber">173</context> 1663 <context context-type="linenumber">173</context>
1679 </context-group> 1664 </context-group>
1680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html"> 1665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html">
1681 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target> 1666 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target>
1682 <context-group purpose="location"> 1667 <context-group purpose="location">
1683 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1668 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -1690,7 +1675,7 @@
1690 <context-group name="null"> 1675 <context-group name="null">
1691 <context context-type="linenumber">182</context> 1676 <context context-type="linenumber">182</context>
1692 </context-group> 1677 </context-group>
1693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html"> 1678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html">
1694 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target> 1679 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target>
1695 <context-group purpose="location"> 1680 <context-group purpose="location">
1696 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1681 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
@@ -1791,7 +1776,7 @@
1791 <context-group name="null"> 1776 <context-group name="null">
1792 <context context-type="linenumber">191</context> 1777 <context context-type="linenumber">191</context>
1793 </context-group> 1778 </context-group>
1794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html"> 1779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
1795 <source> 1780 <source>
1796 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1781 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1797 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1782 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -1857,7 +1842,7 @@
1857 <context-group name="null"> 1842 <context-group name="null">
1858 <context context-type="linenumber">33</context> 1843 <context context-type="linenumber">33</context>
1859 </context-group> 1844 </context-group>
1860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 1845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1861 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 1846 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1862 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> 1847 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
1863 <target>Programma la pubblicazione (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 1848 <target>Programma la pubblicazione (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
@@ -2417,49 +2402,49 @@
2417 <context-group name="null"> 2402 <context-group name="null">
2418 <context context-type="linenumber">118</context> 2403 <context context-type="linenumber">118</context>
2419 </context-group> 2404 </context-group>
2420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 2405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
2421 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2406 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2422 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source> 2407 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
2423 <target>Di <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target> 2408 <target>Di <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
2424 <context-group name="null"> 2409 <context-group name="null">
2425 <context context-type="linenumber">129</context> 2410 <context context-type="linenumber">129</context>
2426 </context-group> 2411 </context-group>
2427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 2412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
2428 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> 2413 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
2429 <source>Go to the account page</source> 2414 <source>Go to the account page</source>
2430 <target>Vai alla pagina dell'account</target> 2415 <target>Vai alla pagina dell'account</target>
2431 <context-group name="null"> 2416 <context-group name="null">
2432 <context context-type="linenumber">63</context> 2417 <context context-type="linenumber">63</context>
2433 </context-group> 2418 </context-group>
2434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 2419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/channel/avatar.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
2435 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> 2420 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
2436 <source>Show more</source> 2421 <source>Show more</source>
2437 <target>Mostra di più</target> 2422 <target>Mostra di più</target>
2438 <context-group name="null"> 2423 <context-group name="null">
2439 <context context-type="linenumber">141</context> 2424 <context context-type="linenumber">141</context>
2440 </context-group> 2425 </context-group>
2441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 2426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
2442 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> 2427 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
2443 <source>Show less</source> 2428 <source>Show less</source>
2444 <target>Mostra di meno</target> 2429 <target>Mostra di meno</target>
2445 <context-group name="null"> 2430 <context-group name="null">
2446 <context context-type="linenumber">147</context> 2431 <context context-type="linenumber">147</context>
2447 </context-group> 2432 </context-group>
2448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 2433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit>
2449 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079"> 2434 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
2450 <source>Originally published</source> 2435 <source>Originally published</source>
2451 <target>Pubblicato</target> 2436 <target>Pubblicato</target>
2452 <context-group name="null"> 2437 <context-group name="null">
2453 <context context-type="linenumber">159</context> 2438 <context context-type="linenumber">159</context>
2454 </context-group> 2439 </context-group>
2455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> 2440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit>
2456 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b"> 2441 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
2457 <source>Friendly Reminder: </source> 2442 <source>Friendly Reminder: </source>
2458 <target>Promemoria amichevole:</target> 2443 <target>Promemoria amichevole:</target>
2459 <context-group name="null"> 2444 <context-group name="null">
2460 <context context-type="linenumber">211</context> 2445 <context context-type="linenumber">211</context>
2461 </context-group> 2446 </context-group>
2462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 2447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit>
2463 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b"> 2448 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
2464 <source> 2449 <source>
2465 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2450 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2470,21 +2455,21 @@
2470 <context-group name="null"> 2455 <context-group name="null">
2471 <context context-type="linenumber">212</context> 2456 <context context-type="linenumber">212</context>
2472 </context-group> 2457 </context-group>
2473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit> 2458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit>
2474 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2459 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2475 <source>More information</source> 2460 <source>More information</source>
2476 <target>Più informazioni</target> 2461 <target>Più informazioni</target>
2477 <context-group name="null"> 2462 <context-group name="null">
2478 <context context-type="linenumber">215</context> 2463 <context context-type="linenumber">215</context>
2479 </context-group> 2464 </context-group>
2480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 2465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit>
2481 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 2466 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
2482 <source>Get more information</source> 2467 <source>Get more information</source>
2483 <target>Ottieni più informazioni</target> 2468 <target>Ottieni più informazioni</target>
2484 <context-group name="null"> 2469 <context-group name="null">
2485 <context context-type="linenumber">215</context> 2470 <context context-type="linenumber">215</context>
2486 </context-group> 2471 </context-group>
2487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 2472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit>
2488 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> 2473 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
2489 <source> 2474 <source>
2490 OK 2475 OK
@@ -2495,32 +2480,40 @@
2495 <context-group name="null"> 2480 <context-group name="null">
2496 <context context-type="linenumber">218</context> 2481 <context context-type="linenumber">218</context>
2497 </context-group> 2482 </context-group>
2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
2499 <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7"> 2484 <source>1 Comment</source><target state="new">1 Comment</target>
2500 <source> 2485 <context-group purpose="location">
2501 Comments 2486 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2502 </source> 2487 <context context-type="linenumber">6</context>
2503 <target> 2488 </context-group>
2504 Commenti 2489 </trans-unit><trans-unit id="ebfd60b0cd69107312752de2a84724185cd54205" datatype="html">
2505 </target> 2490 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comments.length }}"/> Comments</target>
2506 <context-group name="null"> 2491 <context-group purpose="location">
2507 <context context-type="linenumber">3</context> 2492 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2493 <context context-type="linenumber">7</context>
2494 </context-group>
2495 </trans-unit><trans-unit id="c5bb9f8936cb33db2ca351a1b87a984fdf11917c" datatype="html">
2496 <source>Comments</source><target state="new">Comments</target>
2497 <context-group purpose="location">
2498 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2499 <context context-type="linenumber">9</context>
2508 </context-group> 2500 </context-group>
2509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 2501 </trans-unit>
2502
2510 <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4"> 2503 <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4">
2511 <source>No comments.</source> 2504 <source>No comments.</source>
2512 <target>Nessun commento.</target> 2505 <target>Nessun commento.</target>
2513 <context-group name="null"> 2506 <context-group name="null">
2514 <context context-type="linenumber">17</context> 2507 <context context-type="linenumber">17</context>
2515 </context-group> 2508 </context-group>
2516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 2509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
2517 <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e"> 2510 <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e">
2518 <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source> 2511 <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source>
2519 <target>Visualizza tutte le <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> risposte</target> 2512 <target>Visualizza tutte le <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> risposte</target>
2520 <context-group name="null"> 2513 <context-group name="null">
2521 <context context-type="linenumber">55</context> 2514 <context context-type="linenumber">55</context>
2522 </context-group> 2515 </context-group>
2523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 2516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
2524 <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828"> 2517 <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828">
2525 <source> 2518 <source>
2526 Comments are disabled. 2519 Comments are disabled.
@@ -2531,32 +2524,32 @@
2531 <context-group name="null"> 2524 <context-group name="null">
2532 <context context-type="linenumber">64</context> 2525 <context context-type="linenumber">64</context>
2533 </context-group> 2526 </context-group>
2534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 2527 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
2535 <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e"> 2528 <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e">
2536 <source>Add comment...</source> 2529 <source>Add comment...</source>
2537 <target>Aggiungi commento...</target> 2530 <target>Aggiungi commento...</target>
2538 <context-group name="null"> 2531 <context-group name="null">
2539 <context context-type="linenumber">6</context> 2532 <context context-type="linenumber">6</context>
2540 </context-group> 2533 </context-group>
2541 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 2534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8956c0f4c6974289fc63f1ab6b54f5b32ed65eeb" datatype="html">
2542 <trans-unit id="26fa50ba8e69b53162b348d98e25f8b76c81343e">
2543 <source> 2535 <source>
2544 Post comment 2536 Reply
2545 </source> 2537 </source><target state="new">
2546 <target> 2538 Reply
2547 Invia commento
2548 </target> 2539 </target>
2549 <context-group name="null"> 2540 <context-group purpose="location">
2550 <context context-type="linenumber">20</context> 2541 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
2542 <context context-type="linenumber">23</context>
2551 </context-group> 2543 </context-group>
2552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 2544 </trans-unit>
2545
2553 <trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135"> 2546 <trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135">
2554 <source>You are one step away from commenting</source> 2547 <source>You are one step away from commenting</source>
2555 <target>Stai per commentare</target> 2548 <target>Stai per commentare</target>
2556 <context-group name="null"> 2549 <context-group name="null">
2557 <context context-type="linenumber">28</context> 2550 <context context-type="linenumber">28</context>
2558 </context-group> 2551 </context-group>
2559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 2552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2560 <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225"> 2553 <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225">
2561 <source> 2554 <source>
2562 If you have an account on this instance, you can login: 2555 If you have an account on this instance, you can login:
@@ -2567,14 +2560,14 @@
2567 <context-group name="null"> 2560 <context-group name="null">
2568 <context context-type="linenumber">32</context> 2561 <context context-type="linenumber">32</context>
2569 </context-group> 2562 </context-group>
2570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
2571 <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228"> 2564 <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228">
2572 <source>login to comment</source> 2565 <source>login to comment</source>
2573 <target>accedere per commentare</target> 2566 <target>accedere per commentare</target>
2574 <context-group name="null"> 2567 <context-group name="null">
2575 <context context-type="linenumber">35</context> 2568 <context context-type="linenumber">35</context>
2576 </context-group> 2569 </context-group>
2577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="eebb1646f4fae2fa188958da6df44176cea94e0a" datatype="html"> 2570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="eebb1646f4fae2fa188958da6df44176cea94e0a" datatype="html">
2578 <source> 2571 <source>
2579 Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. 2572 Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
2580 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it 2573 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
@@ -2584,11 +2577,8 @@
2584 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it 2577 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
2585 from within the software's interface. 2578 from within the software's interface.
2586 </target> 2579 </target>
2587 <context-group purpose="location"> 2580
2588 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 2581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
2589 <context context-type="linenumber">36</context>
2590 </context-group>
2591 </trans-unit>
2592 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb"> 2582 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb">
2593 <source> 2583 <source>
2594 If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: 2584 If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
@@ -2599,24 +2589,24 @@
2599 <context-group name="null"> 2589 <context-group name="null">
2600 <context context-type="linenumber">41</context> 2590 <context context-type="linenumber">41</context>
2601 </context-group> 2591 </context-group>
2602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2603 <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285"> 2593 <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
2604 <source>Highlighted comment</source> 2594 <source>Highlighted comment</source>
2605 <target>Commento in evidenza</target> 2595 <target>Commento in evidenza</target>
2606 <context-group name="null"> 2596 <context-group name="null">
2607 <context context-type="linenumber">5</context> 2597 <context context-type="linenumber">5</context>
2608 </context-group> 2598 </context-group>
2609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2610 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> 2600 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
2611 <source>Reply</source> 2601 <source>Reply</source>
2612 <target>Rispondi</target> 2602 <target>Rispondi</target>
2613 <context-group name="null"> 2603 <context-group name="null">
2614 <context context-type="linenumber">14</context> 2604 <context context-type="linenumber">14</context>
2615 </context-group> 2605 </context-group>
2616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html"> 2606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
2617 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target> 2607 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target>
2618 2608
2619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
2620 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> 2610 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
2621 <source> 2611 <source>
2622 Users 2612 Users
@@ -4260,7 +4250,7 @@
4260 <context-group name="null"> 4250 <context-group name="null">
4261 <context context-type="linenumber">14</context> 4251 <context context-type="linenumber">14</context>
4262 </context-group> 4252 </context-group>
4263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 4253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
4264 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68"> 4254 <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
4265 <source>Create a video channel</source> 4255 <source>Create a video channel</source>
4266 <target>Crea un canale video</target> 4256 <target>Crea un canale video</target>
@@ -4349,14 +4339,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
4349 <context-group name="null"> 4339 <context-group name="null">
4350 <context context-type="linenumber">17</context> 4340 <context context-type="linenumber">17</context>
4351 </context-group> 4341 </context-group>
4352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 4342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
4353 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913"> 4343 <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
4354 <source>Go the owner account page</source> 4344 <source>Go the owner account page</source>
4355 <target>Vai alla pagina utente del proprietario</target> 4345 <target>Vai alla pagina utente del proprietario</target>
4356 <context-group name="null"> 4346 <context-group name="null">
4357 <context context-type="linenumber">16</context> 4347 <context context-type="linenumber">16</context>
4358 </context-group> 4348 </context-group>
4359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
4360 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e"> 4350 <trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
4361 <source>Muted instances</source> 4351 <source>Muted instances</source>
4362 <target>Istanze silenziate</target> 4352 <target>Istanze silenziate</target>
@@ -4622,7 +4612,7 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
4622 <context-group name="null"> 4612 <context-group name="null">
4623 <context context-type="linenumber">25</context> 4613 <context context-type="linenumber">25</context>
4624 </context-group> 4614 </context-group>
4625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 4615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
4626 <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8"> 4616 <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
4627 <source>Support this channel</source> 4617 <source>Support this channel</source>
4628 <target>Sostieni questo canale</target> 4618 <target>Sostieni questo canale</target>
@@ -4701,14 +4691,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
4701 <context-group name="null"> 4691 <context-group name="null">
4702 <context context-type="linenumber">38</context> 4692 <context context-type="linenumber">38</context>
4703 </context-group> 4693 </context-group>
4704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 4694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ce301bc59085d13cf569fb7a97f073148435ec27" datatype="html">
4705 <trans-unit id="89e55a86cb300f06139ff398c9c8bb7376f78b07"> 4695 <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></source><target state="new">About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target>
4706 <source>About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance</source> 4696 <context-group purpose="location">
4707 <target>A proposito di <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/></target> 4697 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
4708 <context-group name="null">
4709 <context context-type="linenumber">5</context> 4698 <context context-type="linenumber">5</context>
4710 </context-group> 4699 </context-group>
4711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 4700 </trans-unit>
4701
4712 <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c"> 4702 <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c">
4713 <source>Contact administrator</source> 4703 <source>Contact administrator</source>
4714 <target>Contattare l'amministratore</target> 4704 <target>Contattare l'amministratore</target>
@@ -5360,11 +5350,8 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
5360 </context-group> 5350 </context-group>
5361 </trans-unit><trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf" datatype="html"> 5351 </trans-unit><trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf" datatype="html">
5362 <source>Username copied</source><target state="new">Username copied</target> 5352 <source>Username copied</source><target state="new">Username copied</target>
5363 <context-group purpose="location"> 5353
5364 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context> 5354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html">
5365 <context context-type="linenumber">1</context>
5366 </context-group>
5367 </trans-unit><trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html">
5368 <source>Audio-only</source><target state="new">Audio-only</target> 5355 <source>Audio-only</source><target state="new">Audio-only</target>
5369 <context-group purpose="location"> 5356 <context-group purpose="location">
5370 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context> 5357 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
@@ -6571,14 +6558,14 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
6571 <context-group name="null"> 6558 <context-group name="null">
6572 <context context-type="linenumber">1</context> 6559 <context context-type="linenumber">1</context>
6573 </context-group> 6560 </context-group>
6574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4bd9c01837da35babbbe3c7585161268e0ece095" datatype="html">
6575 <trans-unit id="7701e3762dc4a2b2e302c24f17820bc8dd7cacc1"> 6562 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>. The link will expire within 1 hour.</source><target state="new">An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>. The link will expire within 1 hour.</target>
6576 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source> 6563 <context-group purpose="location">
6577 <target>Un messaggio con le informazioni per il reset della password verrà spedito a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</target> 6564 <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context>
6578 <context-group name="null">
6579 <context context-type="linenumber">1</context> 6565 <context context-type="linenumber">1</context>
6580 </context-group> 6566 </context-group>
6581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6567 </trans-unit>
6568
6582 <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26"> 6569 <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
6583 <source>Your password has been successfully reset!</source> 6570 <source>Your password has been successfully reset!</source>
6584 <target>La tua password è stata reimpostata con successo!</target> 6571 <target>La tua password è stata reimpostata con successo!</target>
@@ -8306,7 +8293,13 @@ Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video v
8306 <context-group name="null"> 8293 <context-group name="null">
8307 <context context-type="linenumber">1</context> 8294 <context context-type="linenumber">1</context>
8308 </context-group> 8295 </context-group>
8309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fe51624a8ab9f682f7f21d485eb64fdb4b15e91e" datatype="html"> 8296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="43ee7c4bd1ed4766ec0c13974a1e08881071c927" datatype="html">
8297 <source>Up Next</source><target state="new">Up Next</target>
8298 <context-group purpose="location">
8299 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8300 <context context-type="linenumber">1</context>
8301 </context-group>
8302 </trans-unit><trans-unit id="fe51624a8ab9f682f7f21d485eb64fdb4b15e91e" datatype="html">
8310 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source><target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target> 8303 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source><target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
8311 <context-group purpose="location"> 8304 <context-group purpose="location">
8312 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context> 8305 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>