aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.hu-HU.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.hu-HU.xlf521
1 files changed, 351 insertions, 170 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
index 8a678d99e..53285a8b2 100644
--- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
@@ -388,6 +388,12 @@
388 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context> 388 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/users/user-notifications.component.html</context>
389 <context context-type="linenumber">158</context> 389 <context context-type="linenumber">158</context>
390 </context-group> 390 </context-group>
391 </trans-unit><trans-unit id="f9fdeb0495dd96319d13df9d9536760d0a98d9b5" datatype="html">
392 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/></target>
393 <context-group purpose="location">
394 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/action-dropdown.component.html</context>
395 <context context-type="linenumber">22</context>
396 </context-group>
391 </trans-unit> 397 </trans-unit>
392 <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566"> 398 <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
393 <source>Save to</source> 399 <source>Save to</source>
@@ -587,7 +593,7 @@
587 </context-group> 593 </context-group>
588 594
589 595
590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
591 <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69"> 597 <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
592 <source>Private</source> 598 <source>Private</source>
593 <target>Privát</target> 599 <target>Privát</target>
@@ -597,13 +603,10 @@
597 603
598 604
599 605
600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html"> 606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html">
601 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</target> 607 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</source><target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views} }</target>
602 <context-group purpose="location"> 608
603 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context> 609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
604 <context context-type="linenumber">27</context>
605 </context-group>
606 </trans-unit>
607 610
608 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d"> 611 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
609 <source>Blacklisted</source> 612 <source>Blacklisted</source>
@@ -612,12 +615,12 @@
612 <context context-type="linenumber">42</context> 615 <context context-type="linenumber">42</context>
613 </context-group> 616 </context-group>
614 617
615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
616 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87" datatype="html"> 619 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87" datatype="html">
617 <source>Sensitive</source> 620 <source>Sensitive</source>
618 <target state="translated">Érzékeny</target> 621 <target state="translated">Érzékeny</target>
619 622
620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
621 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a"> 624 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
622 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source> 625 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
623 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Nincs videó} =1 {1 videó} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videó} }</target> 626 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {Nincs videó} =1 {1 videó} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videó} }</target>
@@ -888,11 +891,11 @@
888 <context-group name="null"> 891 <context-group name="null">
889 <context context-type="linenumber">286</context> 892 <context context-type="linenumber">286</context>
890 </context-group> 893 </context-group>
891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group> 894
892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 895
893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 896
894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group> 897
895 </trans-unit> 898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group></trans-unit>
896 <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1" datatype="html"> 899 <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1" datatype="html">
897 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source> 900 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
898 <target state="translated">HTTP importálás (YouTube, Vimeo, közvetlen URL...)</target> 901 <target state="translated">HTTP importálás (YouTube, Vimeo, közvetlen URL...)</target>
@@ -1819,7 +1822,7 @@
1819 <context context-type="linenumber">45</context> 1822 <context context-type="linenumber">45</context>
1820 </context-group> 1823 </context-group>
1821 1824
1822 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit> 1825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit>
1823 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238"> 1826 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
1824 <source>Display sensitive content</source> 1827 <source>Display sensitive content</source>
1825 <target>Érzékeny tartalom megjelenítése</target> 1828 <target>Érzékeny tartalom megjelenítése</target>
@@ -1853,7 +1856,7 @@
1853 1856
1854 1857
1855 1858
1856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> 1859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit>
1857 <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html"> 1860 <trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1858 <source>Reset</source> 1861 <source>Reset</source>
1859 <target state="translated">Visszaállítás</target> 1862 <target state="translated">Visszaállítás</target>
@@ -1877,15 +1880,14 @@
1877 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1880 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1878 <context context-type="linenumber">155</context> 1881 <context context-type="linenumber">155</context>
1879 </context-group> 1882 </context-group>
1880 </trans-unit> 1883 </trans-unit><trans-unit id="75706466a5cffa6f6bf0d6c94a8345a001ce8cea" datatype="html">
1881 <trans-unit id="088b75b856963c2945806454a83f69cc5e9ab9da" datatype="html"> 1884 <source>Display all categories</source><target state="new">Display all categories</target>
1882 <source>Any or no category set</source>
1883 <target state="translated">Bármelyik vagy egyik kategória sem</target>
1884 <context-group purpose="location"> 1885 <context-group purpose="location">
1885 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1886 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1886 <context context-type="linenumber">106</context> 1887 <context context-type="linenumber">106</context>
1887 </context-group> 1888 </context-group>
1888 </trans-unit> 1889 </trans-unit>
1890
1889 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> 1891 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
1890 <source>Licence</source> 1892 <source>Licence</source>
1891 <target>Licensz</target> 1893 <target>Licensz</target>
@@ -1895,15 +1897,14 @@
1895 1897
1896 1898
1897 1899
1898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 1900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html">
1899 <trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html"> 1901 <source>Display all licenses</source><target state="new">Display all licenses</target>
1900 <source>Any or no license set</source>
1901 <target state="translated">Bármelyik vagy egyik licensz sem</target>
1902 <context-group purpose="location"> 1902 <context-group purpose="location">
1903 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1903 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1904 <context context-type="linenumber">119</context> 1904 <context context-type="linenumber">119</context>
1905 </context-group> 1905 </context-group>
1906 </trans-unit> 1906 </trans-unit>
1907
1907 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> 1908 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
1908 <source>Language</source> 1909 <source>Language</source>
1909 <target>Nyelv</target> 1910 <target>Nyelv</target>
@@ -1914,15 +1915,14 @@
1914 1915
1915 1916
1916 1917
1917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit> 1918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dcc3173a99661496cd1f836283993cc3e6576b26" datatype="html">
1918 <trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html"> 1919 <source>Display all languages</source><target state="new">Display all languages</target>
1919 <source>Any or no language set</source>
1920 <target state="translated">Bármelyik vagy egyik nyelv sem</target>
1921 <context-group purpose="location"> 1920 <context-group purpose="location">
1922 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1921 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1923 <context context-type="linenumber">132</context> 1922 <context context-type="linenumber">132</context>
1924 </context-group> 1923 </context-group>
1925 </trans-unit> 1924 </trans-unit>
1925
1926 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8"> 1926 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
1927 <source>All of these tags</source> 1927 <source>All of these tags</source>
1928 <target>Összes címke ezek közül</target> 1928 <target>Összes címke ezek közül</target>
@@ -2031,7 +2031,7 @@
2031 </context-group> 2031 </context-group>
2032 2032
2033 2033
2034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> 2034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit>
2035 <trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html"> 2035 <trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
2036 <source> 2036 <source>
2037 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 2037 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -2809,7 +2809,13 @@
2809 <context context-type="linenumber">147</context> 2809 <context context-type="linenumber">147</context>
2810 </context-group> 2810 </context-group>
2811 2811
2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> 2812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="57bfd54c230fc20caff1f0b321ad42be3bf859a6" datatype="html">
2813 <source>Origin instance</source><target state="new">Origin instance</target>
2814 <context-group purpose="location">
2815 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
2816 <context context-type="linenumber">192</context>
2817 </context-group>
2818 </trans-unit>
2813 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079"> 2819 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
2814 <source>Originally published</source> 2820 <source>Originally published</source>
2815 <target>Eredetileg közzétéve</target> 2821 <target>Eredetileg közzétéve</target>
@@ -2817,7 +2823,7 @@
2817 <context context-type="linenumber">159</context> 2823 <context context-type="linenumber">159</context>
2818 </context-group> 2824 </context-group>
2819 2825
2820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
2821 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b"> 2827 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
2822 <source>Friendly Reminder:</source> 2828 <source>Friendly Reminder:</source>
2823 <target>Baráti Emlékeztető: </target> 2829 <target>Baráti Emlékeztető: </target>
@@ -2825,7 +2831,7 @@
2825 <context context-type="linenumber">211</context> 2831 <context context-type="linenumber">211</context>
2826 </context-group> 2832 </context-group>
2827 2833
2828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit>
2829 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b"> 2835 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
2830 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2836 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2831 <target> 2837 <target>
@@ -2835,7 +2841,7 @@
2835 <context context-type="linenumber">212</context> 2841 <context context-type="linenumber">212</context>
2836 </context-group> 2842 </context-group>
2837 2843
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit> 2844 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
2839 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2845 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2840 <source>More information</source> 2846 <source>More information</source>
2841 <target>További információ</target> 2847 <target>További információ</target>
@@ -2843,7 +2849,7 @@
2843 <context context-type="linenumber">215</context> 2849 <context context-type="linenumber">215</context>
2844 </context-group> 2850 </context-group>
2845 2851
2846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit> 2852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
2847 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 2853 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
2848 <source>Get more information</source> 2854 <source>Get more information</source>
2849 <target>További információ szerzése</target> 2855 <target>További információ szerzése</target>
@@ -2851,7 +2857,7 @@
2851 <context context-type="linenumber">215</context> 2857 <context context-type="linenumber">215</context>
2852 </context-group> 2858 </context-group>
2853 2859
2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit> 2860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group></trans-unit>
2855 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> 2861 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
2856 <source>OK</source> 2862 <source>OK</source>
2857 <target> 2863 <target>
@@ -2861,7 +2867,7 @@
2861 <context context-type="linenumber">218</context> 2867 <context context-type="linenumber">218</context>
2862 </context-group> 2868 </context-group>
2863 2869
2864 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit> 2870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit>
2865 <trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html"> 2871 <trans-unit id="a8db53a47543132da1a68066f0a9cba0551a8933" datatype="html">
2866 <source>1 Comment</source> 2872 <source>1 Comment</source>
2867 <target state="translated">1 hozzászólás</target> 2873 <target state="translated">1 hozzászólás</target>
@@ -3043,17 +3049,18 @@
3043 <context context-type="linenumber">3</context> 3049 <context context-type="linenumber">3</context>
3044 </context-group> 3050 </context-group>
3045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3046 </trans-unit> 3052 </trans-unit><trans-unit id="6f37f53bce7ca4a77c08cdd5b737c2ac02722d8c" datatype="html">
3047 <trans-unit id="0315abd64e35510ed0534f597130ef781aca175a"> 3053 <source>
3048 <source>Manage follows</source> 3054 Follows &amp; redundancies
3049 <target> 3055 </source><target state="new">
3050 Követések kezese 3056 Follows &amp; redundancies
3051 </target> 3057 </target>
3052 <context-group name="null"> 3058 <context-group purpose="location">
3059 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context>
3053 <context context-type="linenumber">7</context> 3060 <context context-type="linenumber">7</context>
3054 </context-group> 3061 </context-group>
3055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
3056 </trans-unit> 3062 </trans-unit>
3063
3057 <trans-unit id="1a5c7f9b1bec1463728f44933f0e256de9c45154"> 3064 <trans-unit id="1a5c7f9b1bec1463728f44933f0e256de9c45154">
3058 <source>Moderation</source> 3065 <source>Moderation</source>
3059 <target> 3066 <target>
@@ -3090,15 +3097,14 @@
3090 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context> 3097 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context>
3091 <context context-type="linenumber">23</context> 3098 <context context-type="linenumber">23</context>
3092 </context-group> 3099 </context-group>
3093 </trans-unit> 3100 </trans-unit><trans-unit id="fee25862814afd08fca2abe1452e6841e8b57b1e" datatype="html">
3094 <trans-unit id="5fccee488a9ea908c16d2ab9dbdaf264f1aac479"> 3101 <source>Follows &amp; redundancies</source><target state="new">Follows &amp; redundancies</target>
3095 <source>Manage follows</source> 3102 <context-group purpose="location">
3096 <target>Követések kezelése</target> 3103 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context>
3097 <context-group name="null">
3098 <context context-type="linenumber">2</context> 3104 <context context-type="linenumber">2</context>
3099 </context-group> 3105 </context-group>
3100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
3101 </trans-unit> 3106 </trans-unit>
3107
3102 <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936"> 3108 <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
3103 <source>Following</source> 3109 <source>Following</source>
3104 <target>Követve</target> 3110 <target>Követve</target>
@@ -3122,6 +3128,12 @@
3122 <context context-type="linenumber">3</context> 3128 <context context-type="linenumber">3</context>
3123 </context-group> 3129 </context-group>
3124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
3131 </trans-unit><trans-unit id="31e902955ed9501f124814901a0031c37a070f1f" datatype="html">
3132 <source>Video redundancies</source><target state="new">Video redundancies</target>
3133 <context-group purpose="location">
3134 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context>
3135 <context context-type="linenumber">11</context>
3136 </context-group>
3125 </trans-unit> 3137 </trans-unit>
3126 <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396" datatype="html"> 3138 <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396" datatype="html">
3127 <source>1 host (without "http://") per line</source> 3139 <source>1 host (without "http://") per line</source>
@@ -3269,6 +3281,12 @@
3269 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context> 3281 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
3270 <context context-type="linenumber">21</context> 3282 <context context-type="linenumber">21</context>
3271 </context-group> 3283 </context-group>
3284 </trans-unit><trans-unit id="fe3654e0d1e607e3ebc04d1e209d6f03ffdc5a9d" datatype="html">
3285 <source>Video redundancies list</source><target state="new">Video redundancies list</target>
3286 <context-group purpose="location">
3287 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3288 <context context-type="linenumber">2</context>
3289 </context-group>
3272 </trans-unit> 3290 </trans-unit>
3273 <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015"> 3291 <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
3274 <source>Create user</source> 3292 <source>Create user</source>
@@ -3534,7 +3552,35 @@
3534 <context-group name="null"> 3552 <context-group name="null">
3535 <context context-type="linenumber">8</context> 3553 <context context-type="linenumber">8</context>
3536 </context-group> 3554 </context-group>
3537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3555
3556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c6233e4d80607c136c6b4b590604db3af789ee9d" datatype="html">
3557 <source>Video URL</source><target state="new">Video URL</target>
3558 <context-group purpose="location">
3559 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3560 <context context-type="linenumber">24</context>
3561 </context-group>
3562 </trans-unit><trans-unit id="b7237eade678ae47485fbd27ec7f8c1079a8c6b7" datatype="html">
3563 <source>Total size</source><target state="new">Total size</target>
3564 <context-group purpose="location">
3565 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3566 <context context-type="linenumber">25</context>
3567 </context-group>
3568 </trans-unit><trans-unit id="0e96ed54157e69989a2c0bcce2f62399accdaa27" datatype="html">
3569 <source>Enabled strategies stats</source><target state="new">Enabled strategies stats</target>
3570 <context-group purpose="location">
3571 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3572 <context context-type="linenumber">69</context>
3573 </context-group>
3574 </trans-unit><trans-unit id="0f6e6ec286d43c14f16444a077639090f38e29de" datatype="html">
3575 <source>
3576 No redundancy strategy is enabled on your instance.
3577 </source><target state="new">
3578 No redundancy strategy is enabled on your instance.
3579 </target>
3580 <context-group purpose="location">
3581 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3582 <context context-type="linenumber">73</context>
3583 </context-group>
3538 </trans-unit> 3584 </trans-unit>
3539 <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a"> 3585 <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a">
3540 <source>Sensitive</source> 3586 <source>Sensitive</source>
@@ -4023,8 +4069,14 @@
4023 <context-group name="null"> 4069 <context-group name="null">
4024 <context context-type="linenumber">16</context> 4070 <context context-type="linenumber">16</context>
4025 </context-group> 4071 </context-group>
4026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> 4072
4027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 4073
4074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html">
4075 <source>Strategy</source><target state="new">Strategy</target>
4076 <context-group purpose="location">
4077 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
4078 <context context-type="linenumber">22</context>
4079 </context-group>
4028 </trans-unit> 4080 </trans-unit>
4029 <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774"> 4081 <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
4030 <source>Terms</source> 4082 <source>Terms</source>
@@ -4067,6 +4119,12 @@
4067 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 4119 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
4068 <context context-type="linenumber">76</context> 4120 <context context-type="linenumber">76</context>
4069 </context-group> 4121 </context-group>
4122 </trans-unit><trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
4123 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source><target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target>
4124 <context-group purpose="location">
4125 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4126 <context context-type="linenumber">121</context>
4127 </context-group>
4070 </trans-unit> 4128 </trans-unit>
4071 <trans-unit id="d678ce061bead229fd9526bae0029b6567f2a279" datatype="html"> 4129 <trans-unit id="d678ce061bead229fd9526bae0029b6567f2a279" datatype="html">
4072 <source>You and your instance</source> 4130 <source>You and your instance</source>
@@ -4083,6 +4141,12 @@
4083 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4141 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4084 <context context-type="linenumber">133</context> 4142 <context context-type="linenumber">133</context>
4085 </context-group> 4143 </context-group>
4144 </trans-unit><trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html">
4145 <source>A single person? A non-profit? A company?</source><target state="new">A single person? A non-profit? A company?</target>
4146 <context-group purpose="location">
4147 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4148 <context context-type="linenumber">134</context>
4149 </context-group>
4086 </trans-unit> 4150 </trans-unit>
4087 <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html"> 4151 <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html">
4088 <source>Why did you create this instance?</source> 4152 <source>Why did you create this instance?</source>
@@ -4091,6 +4155,12 @@
4091 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4155 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4092 <context context-type="linenumber">145</context> 4156 <context context-type="linenumber">145</context>
4093 </context-group> 4157 </context-group>
4158 </trans-unit><trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html">
4159 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source><target state="new">To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</target>
4160 <context-group purpose="location">
4161 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4162 <context context-type="linenumber">146</context>
4163 </context-group>
4094 </trans-unit> 4164 </trans-unit>
4095 <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html"> 4165 <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html">
4096 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source> 4166 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source>
@@ -4099,6 +4169,12 @@
4099 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4169 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4100 <context context-type="linenumber">156</context> 4170 <context context-type="linenumber">156</context>
4101 </context-group> 4171 </context-group>
4172 </trans-unit><trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html">
4173 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source><target state="new">It's important to know for users who want to register on your instance</target>
4174 <context-group purpose="location">
4175 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4176 <context context-type="linenumber">157</context>
4177 </context-group>
4102 </trans-unit> 4178 </trans-unit>
4103 <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html"> 4179 <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html">
4104 <source>How will you finance the PeerTube server?</source> 4180 <source>How will you finance the PeerTube server?</source>
@@ -4107,6 +4183,12 @@
4107 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4183 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4108 <context context-type="linenumber">167</context> 4184 <context context-type="linenumber">167</context>
4109 </context-group> 4185 </context-group>
4186 </trans-unit><trans-unit id="711791c0af2b344c13f84bf3a1d627b9cac5235a" datatype="html">
4187 <source>With your own funds? With users donations? Advertising?</source><target state="new">With your own funds? With users donations? Advertising?</target>
4188 <context-group purpose="location">
4189 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4190 <context context-type="linenumber">168</context>
4191 </context-group>
4110 </trans-unit> 4192 </trans-unit>
4111 <trans-unit id="34c4e700f4ef721fe991fc4f383bc75fa9b77885" datatype="html"> 4193 <trans-unit id="34c4e700f4ef721fe991fc4f383bc75fa9b77885" datatype="html">
4112 <source>Other information</source> 4194 <source>Other information</source>
@@ -4123,6 +4205,12 @@
4123 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4205 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4124 <context context-type="linenumber">180</context> 4206 <context context-type="linenumber">180</context>
4125 </context-group> 4207 </context-group>
4208 </trans-unit><trans-unit id="67d731127330b22feb349c163720647a14edc44b" datatype="html">
4209 <source>2vCore 2GB RAM/or directly the link to the server you rent etc</source><target state="new">2vCore 2GB RAM/or directly the link to the server you rent etc</target>
4210 <context-group purpose="location">
4211 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4212 <context context-type="linenumber">181</context>
4213 </context-group>
4126 </trans-unit> 4214 </trans-unit>
4127 <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html"> 4215 <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html">
4128 <source>Instance information</source> 4216 <source>Instance information</source>
@@ -4227,7 +4315,7 @@
4227 <context context-type="linenumber">242</context> 4315 <context context-type="linenumber">242</context>
4228 </context-group> 4316 </context-group>
4229 4317
4230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 4318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit>
4231 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402"> 4319 <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
4232 <source>Signup limit</source> 4320 <source>Signup limit</source>
4233 <target>Regisztrációs korlát</target> 4321 <target>Regisztrációs korlát</target>
@@ -4235,43 +4323,31 @@
4235 <context context-type="linenumber">247</context> 4323 <context context-type="linenumber">247</context>
4236 </context-group> 4324 </context-group>
4237 4325
4238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit> 4326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit>
4239 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be"> 4327 <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
4240 <source>Users</source> 4328 <source>Users</source>
4241 <target>Felhasználók</target> 4329 <target>Felhasználók</target>
4242 <context-group name="null"> 4330 <context-group name="null">
4243 <context context-type="linenumber">257</context> 4331 <context context-type="linenumber">257</context>
4244 </context-group> 4332 </context-group>
4245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group> 4333
4246 </trans-unit> 4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
4247 <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20" datatype="html"> 4335 <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20" datatype="html">
4248 <source>Default video quota per user</source> 4336 <source>Default video quota per user</source>
4249 <target state="translated">Alapértelmezett videó kvóta felhasználóként</target> 4337 <target state="translated">Alapértelmezett videó kvóta felhasználóként</target>
4250 <context-group purpose="location"> 4338
4251 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit>
4252 <context context-type="linenumber">261</context>
4253 </context-group>
4254 </trans-unit>
4255 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html"> 4340 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html">
4256 <source>Default daily upload limit per user</source> 4341 <source>Default daily upload limit per user</source>
4257 <target state="translated">Alapértelmezett napi feltöltési korlát felhasználóként</target> 4342 <target state="translated">Alapértelmezett napi feltöltési korlát felhasználóként</target>
4258 <context-group purpose="location"> 4343
4259 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
4260 <context context-type="linenumber">273</context>
4261 </context-group>
4262 </trans-unit><trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
4263 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source><target state="new">Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</target> 4345 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source><target state="new">Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</target>
4264 <context-group purpose="location"> 4346
4265 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
4266 <context context-type="linenumber">294</context>
4267 </context-group>
4268 </trans-unit><trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
4269 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source><target state="new">Allow import with a torrent file or a magnet URI</target> 4348 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source><target state="new">Allow import with a torrent file or a magnet URI</target>
4270 <context-group purpose="location"> 4349
4271 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit>
4272 <context context-type="linenumber">301</context>
4273 </context-group>
4274 </trans-unit>
4275 4351
4276 4352
4277 <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891"> 4353 <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891">
@@ -4280,70 +4356,55 @@
4280 <context-group name="null"> 4356 <context-group name="null">
4281 <context context-type="linenumber">309</context> 4357 <context context-type="linenumber">309</context>
4282 </context-group> 4358 </context-group>
4283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group> 4359
4284 </trans-unit><trans-unit id="bbed7359eacdb7bed596f6e21211f5bb131f69be" datatype="html"> 4360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
4285 <source>Videos of regular users will stay private until a moderator reviews them. Can be overriden per user.</source><target state="new">Videos of regular users will stay private until a moderator reviews them. Can be overriden per user.</target> 4361 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source><target state="new">Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</target>
4286 <context-group purpose="location"> 4362 <context-group purpose="location">
4287 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4363 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4288 <context context-type="linenumber">321</context> 4364 <context context-type="linenumber">325</context>
4289 </context-group> 4365 </context-group>
4290 </trans-unit><trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html"> 4366 </trans-unit><trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html">
4291 <source>Blacklist new videos automatically</source><target state="new">Blacklist new videos automatically</target> 4367 <source>Blacklist new videos automatically</source><target state="new">Blacklist new videos automatically</target>
4292 <context-group purpose="location"> 4368
4293 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit>
4294 <context context-type="linenumber">318</context>
4295 </context-group>
4296 </trans-unit>
4297 4370
4298 <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9" datatype="html"> 4371 <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9" datatype="html">
4299 <source>Instance followers</source> 4372 <source>Instance followers</source>
4300 <target state="translated">Példány követők</target> 4373 <target state="translated">Példány követők</target>
4301 4374
4302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit> 4375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group></trans-unit>
4303 <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8" datatype="html"> 4376 <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8" datatype="html">
4304 <source>Other instances can follow your instance</source> 4377 <source>Other instances can follow your instance</source>
4305 <target state="translated">Más példányok követhetik a te példányodat</target> 4378 <target state="translated">Más példányok követhetik a te példányodat</target>
4306 4379
4307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">339</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html"> 4380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
4308 <source>Manually approve new instance followers</source><target state="new">Manually approve new instance followers</target> 4381 <source>Manually approve new instance followers</source><target state="new">Manually approve new instance followers</target>
4309 <context-group purpose="location"> 4382
4310 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4383 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit>
4311 <context context-type="linenumber">346</context>
4312 </context-group>
4313 </trans-unit>
4314 4384
4315 <trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html"> 4385 <trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html">
4316 <source>Instance followings</source> 4386 <source>Instance followings</source>
4317 <target state="translated">Példánykövetések</target> 4387 <target state="translated">Példánykövetések</target>
4318 4388
4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html"> 4389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
4320 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source><target state="new">⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</target> 4390 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source><target state="new">⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</target>
4321 <context-group purpose="location"> 4391
4322 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4392
4323 <context context-type="linenumber">364</context> 4393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group></trans-unit>
4324 </context-group>
4325 <context-group purpose="location">
4326 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4327 <context context-type="linenumber">377</context>
4328 </context-group>
4329 </trans-unit>
4330 <trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html"> 4394 <trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html">
4331 <source>Automatically follow other instances that follow you</source> 4395 <source>Automatically follow other instances that follow you</source>
4332 <target state="new">Automatically follow other instances that follow you</target> 4396 <target state="new">Automatically follow other instances that follow you</target>
4333 4397
4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">361</context></context-group></trans-unit> 4398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit>
4335 4399
4336 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html"> 4400 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
4337 <source>Index URL</source> 4401 <source>Index URL</source>
4338 <target state="translated">Index URL</target> 4402 <target state="translated">Index URL</target>
4339 4403
4340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">382</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html"> 4404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html">
4341 <source>Automatically follow instances of the public index</source><target state="new">Automatically follow instances of the public index</target> 4405 <source>Automatically follow instances of the public index</source><target state="new">Automatically follow instances of the public index</target>
4342 <context-group purpose="location"> 4406
4343 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit>
4344 <context context-type="linenumber">374</context>
4345 </context-group>
4346 </trans-unit>
4347 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> 4408 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
4348 <source>Administrator</source> 4409 <source>Administrator</source>
4349 <target>Adminisztrátor</target> 4410 <target>Adminisztrátor</target>
@@ -4351,7 +4412,7 @@
4351 <context context-type="linenumber">384</context> 4412 <context context-type="linenumber">384</context>
4352 </context-group> 4413 </context-group>
4353 4414
4354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">398</context></context-group></trans-unit> 4415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group></trans-unit>
4355 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587"> 4416 <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
4356 <source>Admin email</source> 4417 <source>Admin email</source>
4357 <target>Admin email</target> 4418 <target>Admin email</target>
@@ -4359,7 +4420,7 @@
4359 <context context-type="linenumber">387</context> 4420 <context context-type="linenumber">387</context>
4360 </context-group> 4421 </context-group>
4361 4422
4362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">401</context></context-group></trans-unit> 4423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">405</context></context-group></trans-unit>
4363 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a"> 4424 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a">
4364 <source>Enable contact form</source> 4425 <source>Enable contact form</source>
4365 <target>Kapcsolatfelvételi űrlap bekapcsolása</target> 4426 <target>Kapcsolatfelvételi űrlap bekapcsolása</target>
@@ -4367,7 +4428,7 @@
4367 <context context-type="linenumber">398</context> 4428 <context context-type="linenumber">398</context>
4368 </context-group> 4429 </context-group>
4369 4430
4370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit> 4431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group></trans-unit>
4371 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> 4432 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
4372 <source>Basic configuration</source> 4433 <source>Basic configuration</source>
4373 <target>Alap konfiguráció</target> 4434 <target>Alap konfiguráció</target>
@@ -4383,7 +4444,7 @@
4383 <context context-type="linenumber">407</context> 4444 <context context-type="linenumber">407</context>
4384 </context-group> 4445 </context-group>
4385 4446
4386 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">421</context></context-group></trans-unit> 4447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group></trans-unit>
4387 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524"> 4448 <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
4388 <source>Your Twitter username</source> 4449 <source>Your Twitter username</source>
4389 <target>A Twitter felhasználóneved</target> 4450 <target>A Twitter felhasználóneved</target>
@@ -4391,12 +4452,12 @@
4391 <context context-type="linenumber">413</context> 4452 <context context-type="linenumber">413</context>
4392 </context-group> 4453 </context-group>
4393 4454
4394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">427</context></context-group></trans-unit> 4455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit>
4395 <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c" datatype="html"> 4456 <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c" datatype="html">
4396 <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source> 4457 <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
4397 <target state="translated">A weboldal vagy platform Twitter-fiókját jelöli, amelyen a tartalmat közzétették.</target> 4458 <target state="translated">A weboldal vagy platform Twitter-fiókját jelöli, amelyen a tartalmat közzétették.</target>
4398 4459
4399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group></trans-unit> 4460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">435</context></context-group></trans-unit>
4400 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605"> 4461 <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
4401 <source>Instance whitelisted by Twitter</source> 4462 <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
4402 <target>A példány a Twitter fehérlistáján van</target> 4463 <target>A példány a Twitter fehérlistáján van</target>
@@ -4404,7 +4465,7 @@
4404 <context context-type="linenumber">431</context> 4465 <context context-type="linenumber">431</context>
4405 </context-group> 4466 </context-group>
4406 4467
4407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">445</context></context-group></trans-unit> 4468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit>
4408 <trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html"> 4469 <trans-unit id="019148902261d0a0e08affa57dc1517be23858e6" datatype="html">
4409 <source> 4470 <source>
4410 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4471 If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -4415,7 +4476,7 @@
4415 </source> 4476 </source>
4416 <target state="new">If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is whitelisted. </target> 4477 <target state="new">If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is whitelisted. </target>
4417 4478
4418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">449</context></context-group></trans-unit> 4479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">453</context></context-group></trans-unit>
4419 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5"> 4480 <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
4420 <source>Services</source> 4481 <source>Services</source>
4421 <target>Szolgáltatások</target> 4482 <target>Szolgáltatások</target>
@@ -4423,7 +4484,7 @@
4423 <context context-type="linenumber">405</context> 4484 <context context-type="linenumber">405</context>
4424 </context-group> 4485 </context-group>
4425 4486
4426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group></trans-unit> 4487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">423</context></context-group></trans-unit>
4427 <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490"> 4488 <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
4428 <source>Transcoding</source> 4489 <source>Transcoding</source>
4429 <target>Átkódolás</target> 4490 <target>Átkódolás</target>
@@ -4431,7 +4492,7 @@
4431 <context context-type="linenumber">455</context> 4492 <context context-type="linenumber">455</context>
4432 </context-group> 4493 </context-group>
4433 4494
4434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">469</context></context-group></trans-unit> 4495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">473</context></context-group></trans-unit>
4435 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9"> 4496 <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
4436 <source>Transcoding enabled</source> 4497 <source>Transcoding enabled</source>
4437 <target>Átkódolás engedélyezve</target> 4498 <target>Átkódolás engedélyezve</target>
@@ -4439,7 +4500,7 @@
4439 <context context-type="linenumber">461</context> 4500 <context context-type="linenumber">461</context>
4440 </context-group> 4501 </context-group>
4441 4502
4442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">475</context></context-group></trans-unit> 4503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">479</context></context-group></trans-unit>
4443 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f"> 4504 <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
4444 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source> 4505 <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
4445 <target>Ha kikapcsolod az átkódolást, a felhasználóid számos videói nem fognak működni!</target> 4506 <target>Ha kikapcsolod az átkódolást, a felhasználóid számos videói nem fognak működni!</target>
@@ -4447,12 +4508,12 @@
4447 <context context-type="linenumber">465</context> 4508 <context context-type="linenumber">465</context>
4448 </context-group> 4509 </context-group>
4449 4510
4450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">479</context></context-group></trans-unit> 4511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">483</context></context-group></trans-unit>
4451 <trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html"> 4512 <trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html">
4452 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source> 4513 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source>
4453 <target state="translated">.mkv, .mov, .avi és .flv videó feltöltésének engedélyezése a felhasználóid számára</target> 4514 <target state="translated">.mkv, .mov, .avi és .flv videó feltöltésének engedélyezése a felhasználóid számára</target>
4454 4515
4455 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">492</context></context-group></trans-unit> 4516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">496</context></context-group></trans-unit>
4456 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f"> 4517 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f">
4457 <source>Allow additional extensions</source> 4518 <source>Allow additional extensions</source>
4458 <target>További kiterjesztések engedélyezése</target> 4519 <target>További kiterjesztések engedélyezése</target>
@@ -4460,17 +4521,17 @@
4460 <context context-type="linenumber">475</context> 4521 <context context-type="linenumber">475</context>
4461 </context-group> 4522 </context-group>
4462 4523
4463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group></trans-unit> 4524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">493</context></context-group></trans-unit>
4464 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33" datatype="html"> 4525 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33" datatype="html">
4465 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source> 4526 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source>
4466 <target state="translated">Engedélyezd a felhasználóknak, hogy feltöltsenek olyan hangfájlokat, amelyeket egyesítnek a feltöltött előnézeti fájllal</target> 4527 <target state="translated">Engedélyezd a felhasználóknak, hogy feltöltsenek olyan hangfájlokat, amelyeket egyesítnek a feltöltött előnézeti fájllal</target>
4467 4528
4468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">503</context></context-group></trans-unit> 4529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">507</context></context-group></trans-unit>
4469 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html"> 4530 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
4470 <source>Allow audio files upload</source> 4531 <source>Allow audio files upload</source>
4471 <target state="translated">Hangfájl feltöltés engedélyezése</target> 4532 <target state="translated">Hangfájl feltöltés engedélyezése</target>
4472 4533
4473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html"> 4534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html">
4474 <source> 4535 <source>
4475 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4536 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4476 4537
@@ -4489,13 +4550,13 @@
4489 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4550 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4490 </target> 4551 </target>
4491 4552
4492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">515</context></context-group></trans-unit> 4553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group></trans-unit>
4493 4554
4494 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html"> 4555 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4495 <source>WebTorrent support enabled</source> 4556 <source>WebTorrent support enabled</source>
4496 <target state="translated">WebTorrent támogatás engedélyezve</target> 4557 <target state="translated">WebTorrent támogatás engedélyezve</target>
4497 4558
4498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">512</context></context-group></trans-unit> 4559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group></trans-unit>
4499 <trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html"> 4560 <trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
4500 <source> 4561 <source>
4501 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4562 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
@@ -4522,12 +4583,12 @@
4522 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4583 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4523 </target> 4584 </target>
4524 4585
4525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">536</context></context-group></trans-unit> 4586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group></trans-unit>
4526 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html"> 4587 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
4527 <source>HLS support enabled</source> 4588 <source>HLS support enabled</source>
4528 <target state="translated">HLS támogatás engedélyezve</target> 4589 <target state="translated">HLS támogatás engedélyezve</target>
4529 4590
4530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">533</context></context-group></trans-unit> 4591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">537</context></context-group></trans-unit>
4531 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 4592 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
4532 <source>Transcoding threads</source> 4593 <source>Transcoding threads</source>
4533 <target>Átkódoló szálak</target> 4594 <target>Átkódoló szálak</target>
@@ -4535,22 +4596,22 @@
4535 <context context-type="linenumber">517</context> 4596 <context context-type="linenumber">517</context>
4536 </context-group> 4597 </context-group>
4537 4598
4538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">554</context></context-group></trans-unit> 4599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">558</context></context-group></trans-unit>
4539 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html"> 4600 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html">
4540 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source> 4601 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
4541 <target state="translated">Felbontás <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> engedélyezve</target> 4602 <target state="translated">Felbontás <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> engedélyezve</target>
4542 4603
4543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">569</context></context-group></trans-unit> 4604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group></trans-unit>
4544 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38" datatype="html"> 4605 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38" datatype="html">
4545 <source>Cache</source> 4606 <source>Cache</source>
4546 <target state="translated">Gyorsítótár</target> 4607 <target state="translated">Gyorsítótár</target>
4547 4608
4548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">582</context></context-group></trans-unit> 4609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group></trans-unit>
4549 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0" datatype="html"> 4610 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0" datatype="html">
4550 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> 4611 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
4551 <target state="translated">Számos fájlok nincsen főderálva (előnézetek, feliratok). Őket közvetlenül az eredeti instaancából vonjuk be és gyorsítótározzuk.</target> 4612 <target state="translated">Számos fájlok nincsen főderálva (előnézetek, feliratok). Őket közvetlenül az eredeti instaancából vonjuk be és gyorsítótározzuk.</target>
4552 4613
4553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">586</context></context-group></trans-unit> 4614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group></trans-unit>
4554 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> 4615 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
4555 <source>Previews cache size</source> 4616 <source>Previews cache size</source>
4556 <target>Előnézet-gyorsítótár mérete</target> 4617 <target>Előnézet-gyorsítótár mérete</target>
@@ -4558,7 +4619,7 @@
4558 <context context-type="linenumber">552</context> 4619 <context context-type="linenumber">552</context>
4559 </context-group> 4620 </context-group>
4560 4621
4561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">593</context></context-group></trans-unit> 4622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit>
4562 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607"> 4623 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
4563 <source>Video captions cache size</source> 4624 <source>Video captions cache size</source>
4564 <target>Videófelirat-gyorsítótár mérete</target> 4625 <target>Videófelirat-gyorsítótár mérete</target>
@@ -4566,12 +4627,12 @@
4566 <context context-type="linenumber">561</context> 4627 <context context-type="linenumber">561</context>
4567 </context-group> 4628 </context-group>
4568 4629
4569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">602</context></context-group></trans-unit> 4630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">606</context></context-group></trans-unit>
4570 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c" datatype="html"> 4631 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c" datatype="html">
4571 <source>Customizations</source> 4632 <source>Customizations</source>
4572 <target state="translated">Személyre szabások</target> 4633 <target state="translated">Személyre szabások</target>
4573 4634
4574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">611</context></context-group></trans-unit> 4635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">615</context></context-group></trans-unit>
4575 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> 4636 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
4576 <source>JavaScript</source> 4637 <source>JavaScript</source>
4577 <target>JavaScript</target> 4638 <target>JavaScript</target>
@@ -4579,12 +4640,12 @@
4579 <context context-type="linenumber">575</context> 4640 <context context-type="linenumber">575</context>
4580 </context-group> 4641 </context-group>
4581 4642
4582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">616</context></context-group></trans-unit> 4643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">620</context></context-group></trans-unit>
4583 <trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html"> 4644 <trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
4584 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </source> 4645 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </source>
4585 <target state="translated">JavaScript kód közvetlen beírása.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Például: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('az én instancám csodálatos');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </target> 4646 <target state="translated">JavaScript kód közvetlen beírása.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Például: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('az én instancám csodálatos');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </target>
4586 4647
4587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">619</context></context-group></trans-unit> 4648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">623</context></context-group></trans-unit>
4588 <trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html"> 4649 <trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
4589 <source> 4650 <source>
4590 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4651 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -4601,7 +4662,7 @@
4601 </source> 4662 </source>
4602 <target state="translated">A CSS kód közvetlen beírása. Például:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with Feltöltöd ezzel<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> hogy felülírja a stílusokat. Például: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </target> 4663 <target state="translated">A CSS kód közvetlen beírása. Például:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with Feltöltöd ezzel<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> hogy felülírja a stílusokat. Például: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </target>
4603 4664
4604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">638</context></context-group></trans-unit> 4665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">642</context></context-group></trans-unit>
4605 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4666 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
4606 <source>Advanced configuration</source> 4667 <source>Advanced configuration</source>
4607 <target>Haladó konfiguráció</target> 4668 <target>Haladó konfiguráció</target>
@@ -4609,7 +4670,7 @@
4609 <context context-type="linenumber">452</context> 4670 <context context-type="linenumber">452</context>
4610 </context-group> 4671 </context-group>
4611 4672
4612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">466</context></context-group></trans-unit> 4673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">470</context></context-group></trans-unit>
4613 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8"> 4674 <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
4614 <source>Update configuration</source> 4675 <source>Update configuration</source>
4615 <target>Konfiguráció frissítése</target> 4676 <target>Konfiguráció frissítése</target>
@@ -4617,12 +4678,12 @@
4617 <context context-type="linenumber">628</context> 4678 <context context-type="linenumber">628</context>
4618 </context-group> 4679 </context-group>
4619 4680
4620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">669</context></context-group></trans-unit> 4681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">673</context></context-group></trans-unit>
4621 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html"> 4682 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
4622 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source> 4683 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
4623 <target state="translated">Úgy tűnik, hogy a konfiguráció érvénytelen. Kérjük, keresse meg a lehetséges hibákat a különböző lapokon.</target> 4684 <target state="translated">Úgy tűnik, hogy a konfiguráció érvénytelen. Kérjük, keresse meg a lehetséges hibákat a különböző lapokon.</target>
4624 4685
4625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">670</context></context-group></trans-unit> 4686 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">674</context></context-group></trans-unit>
4626 <trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html"> 4687 <trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html">
4627 <source>Total video quota:</source> 4688 <source>Total video quota:</source>
4628 <target state="translated">Videó kvóta összesen:</target> 4689 <target state="translated">Videó kvóta összesen:</target>
@@ -4870,7 +4931,7 @@
4870 </trans-unit><trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html"> 4931 </trans-unit><trans-unit id="addd26e1d0d8a38fcfceeb76642c6f838f9525e3" datatype="html">
4871 <source>Search your videos</source><target state="new">Search your videos</target> 4932 <source>Search your videos</source><target state="new">Search your videos</target>
4872 4933
4873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 4934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
4874 <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804"> 4935 <trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804">
4875 <source>Accept ownership</source> 4936 <source>Accept ownership</source>
4876 <target>Birtokos elfogadása</target> 4937 <target>Birtokos elfogadása</target>
@@ -5083,15 +5144,14 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
5083 <context context-type="linenumber">2</context> 5144 <context context-type="linenumber">2</context>
5084 </context-group> 5145 </context-group>
5085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
5086 </trans-unit> 5147 </trans-unit><trans-unit id="cb6fc818d4547d66ac5ea65f2c5d5cbfb6ebc04e" datatype="html">
5087 <trans-unit id="865996aed524f10f99f1d58bd64bdf67a81f85c6" datatype="html"> 5148 <source>Video history</source><target state="new">Video history</target>
5088 <source>Enable video history</source>
5089 <target state="translated">Videó előzmények engedélyezés</target>
5090 <context-group purpose="location"> 5149 <context-group purpose="location">
5091 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context> 5150 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context>
5092 <context context-type="linenumber">4</context> 5151 <context context-type="linenumber">4</context>
5093 </context-group> 5152 </context-group>
5094 </trans-unit> 5153 </trans-unit>
5154
5095 <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131"> 5155 <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131">
5096 <source> 5156 <source>
5097 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 5157 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
@@ -5157,7 +5217,7 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
5157 5217
5158 5218
5159 5219
5160 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 5220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
5161 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html"> 5221 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96" datatype="html">
5162 <source>Playlist thumbnail</source> 5222 <source>Playlist thumbnail</source>
5163 <target state="translated">Lejátszási lista bélyegkép</target> 5223 <target state="translated">Lejátszási lista bélyegkép</target>
@@ -5178,7 +5238,7 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
5178 </trans-unit><trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html"> 5238 </trans-unit><trans-unit id="a85c7d7a8dcc1ae0d2f945d77f4db36f02ead69b" datatype="html">
5179 <source>Search your playlists</source><target state="new">Search your playlists</target> 5239 <source>Search your playlists</source><target state="new">Search your playlists</target>
5180 5240
5181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 5241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
5182 <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861"> 5242 <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
5183 <source>No videos in this playlist.</source> 5243 <source>No videos in this playlist.</source>
5184 <target>Ebben a lejátszási listában nincs videó.</target> 5244 <target>Ebben a lejátszási listában nincs videó.</target>
@@ -6056,15 +6116,18 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
6056 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context> 6116 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
6057 <context context-type="linenumber">34</context> 6117 <context context-type="linenumber">34</context>
6058 </context-group> 6118 </context-group>
6059 </trans-unit> 6119 </trans-unit><trans-unit id="4a935862bd3120d5878e9635a9d46dfc1bcaedb4" datatype="html">
6060 <trans-unit id="8fbccb6e6436dd8c6f9b7239a5b3b124aad134f6" datatype="html"> 6120 <source>
6061 <source>The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel.</source> 6121 The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
6062 <target state="translated">A csatorna név egy egyedülálló azonosító a csatornád számára ebben a példányban. Olyan mint egy levelezési cím, hogy más megtudja találni a te csatornádat.</target> 6122 </source><target state="new">
6123 The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
6124 </target>
6063 <context-group purpose="location"> 6125 <context-group purpose="location">
6064 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context> 6126 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context>
6065 <context context-type="linenumber">42</context> 6127 <context context-type="linenumber">42</context>
6066 </context-group> 6128 </context-group>
6067 </trans-unit> 6129 </trans-unit>
6130
6068 <trans-unit id="60534abbe922bf9da7284c1c84d26315d695a5b7" datatype="html"> 6131 <trans-unit id="60534abbe922bf9da7284c1c84d26315d695a5b7" datatype="html">
6069 <source>Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name.</source> 6132 <source>Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name.</source>
6070 <target state="translated">Nem lehet hasonló csatorna név a fiókod nevéhez. Frissíteni tudod az első lépésre kattintva a fiókod nevét.</target> 6133 <target state="translated">Nem lehet hasonló csatorna név a fiókod nevéhez. Frissíteni tudod az első lépésre kattintva a fiókod nevét.</target>
@@ -6080,15 +6143,18 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
6080 <context context-type="linenumber">23</context> 6143 <context context-type="linenumber">23</context>
6081 </context-group> 6144 </context-group>
6082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 6145 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
6083 </trans-unit> 6146 </trans-unit><trans-unit id="095664da04cb19afa1c2bb5992db6e253a664dd6" datatype="html">
6084 <trans-unit id="daf84c42f242507827d300a17ab75cd52c6e99a0" datatype="html"> 6147 <source>
6085 <source>The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you.</source> 6148 The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
6086 <target state="translated">A felhasználónév egy egyedülálló azonosító a fiókod számára ebben a példányban. Olyan mint egy levelezési cím, hogy más megtudjon találni téged.</target> 6149 </source><target state="new">
6150 The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it.
6151 </target>
6087 <context-group purpose="location"> 6152 <context-group purpose="location">
6088 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context> 6153 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context>
6089 <context context-type="linenumber">31</context> 6154 <context context-type="linenumber">31</context>
6090 </context-group> 6155 </context-group>
6091 </trans-unit> 6156 </trans-unit>
6157
6092 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html"> 6158 <trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html">
6093 <source> 6159 <source>
6094 I am at least 16 years old and agree 6160 I am at least 16 years old and agree
@@ -6110,14 +6176,7 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
6110 <context context-type="linenumber">4</context> 6176 <context context-type="linenumber">4</context>
6111 </context-group> 6177 </context-group>
6112 </trans-unit> 6178 </trans-unit>
6113 <trans-unit id="e0e3a472479c8ce1b78f682ffadbe59daf04d331"> 6179
6114 <source>Cannot get about information from server</source>
6115 <target>Rólunk információ nem kérhető le a szerverről</target>
6116 <context-group name="null">
6117 <context context-type="linenumber">1</context>
6118 </context-group>
6119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
6120 </trans-unit>
6121 <trans-unit id="9e601a3b227bb70afbb9b59cd43547b710af1e10"> 6180 <trans-unit id="9e601a3b227bb70afbb9b59cd43547b710af1e10">
6122 <source>Your message has been sent.</source> 6181 <source>Your message has been sent.</source>
6123 <target>Az üzeneted el lett küldve.</target> 6182 <target>Az üzeneted el lett küldve.</target>
@@ -6148,7 +6207,13 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
6148 <target state="translated">Videók <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> közzétéve</target> 6207 <target state="translated">Videók <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> közzétéve</target>
6149 6208
6150 6209
6151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e1979668b5d368a2a5d476ba4949bc518a4316a0" datatype="html">
6211 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{followers}}"/> direct account followers</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{followers}}"/> direct account followers</target>
6212 <context-group purpose="location">
6213 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
6214 <context context-type="linenumber">1</context>
6215 </context-group>
6216 </trans-unit>
6152 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf" datatype="html"> 6217 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf" datatype="html">
6153 <source>Username copied</source> 6218 <source>Username copied</source>
6154 <target state="translated">Felhasználónév másolva</target> 6219 <target state="translated">Felhasználónév másolva</target>
@@ -6520,6 +6585,36 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
6520 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context> 6585 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context>
6521 <context context-type="linenumber">1</context> 6586 <context context-type="linenumber">1</context>
6522 </context-group> 6587 </context-group>
6588 </trans-unit><trans-unit id="fb2e1bed329dc5b84197808c778abb9edcbdb335" datatype="html">
6589 <source>Used</source><target state="new">Used</target>
6590 <context-group purpose="location">
6591 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
6592 <context context-type="linenumber">1</context>
6593 </context-group>
6594 </trans-unit><trans-unit id="b7da3e3505cc80f9bf3cffc8444c53e8a9ec70a5" datatype="html">
6595 <source>Available</source><target state="new">Available</target>
6596 <context-group purpose="location">
6597 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
6598 <context context-type="linenumber">1</context>
6599 </context-group>
6600 </trans-unit><trans-unit id="aea95ff7fb86826539cc9c81c90e766d82f9cbb5" datatype="html">
6601 <source>Do you really want to remove this video redundancy?</source><target state="new">Do you really want to remove this video redundancy?</target>
6602 <context-group purpose="location">
6603 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
6604 <context context-type="linenumber">1</context>
6605 </context-group>
6606 </trans-unit><trans-unit id="9eef7dd291945247d4aefb3994b617d73a0c96e2" datatype="html">
6607 <source>Remove redundancy</source><target state="new">Remove redundancy</target>
6608 <context-group purpose="location">
6609 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
6610 <context context-type="linenumber">1</context>
6611 </context-group>
6612 </trans-unit><trans-unit id="1009a5a3eab4ef49f45fe10392d8685c1ff03df9" datatype="html">
6613 <source>Video redundancies removed!</source><target state="new">Video redundancies removed!</target>
6614 <context-group purpose="location">
6615 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
6616 <context context-type="linenumber">1</context>
6617 </context-group>
6523 </trans-unit> 6618 </trans-unit>
6524 <trans-unit id="53cc0f4a4566c4139c65f93b5dce2fe8302e78da" datatype="html"> 6619 <trans-unit id="53cc0f4a4566c4139c65f93b5dce2fe8302e78da" datatype="html">
6525 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source> 6620 <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source>
@@ -6896,6 +6991,26 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
6896 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context> 6991 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context>
6897 <context context-type="linenumber">1</context> 6992 <context context-type="linenumber">1</context>
6898 </context-group> 6993 </context-group>
6994 </trans-unit><trans-unit id="a3f529c8552196571418065c5b81a44ae2f94972" datatype="html">
6995 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source><target state="new">Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</target>
6996 <context-group purpose="location">
6997 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
6998 <context context-type="linenumber">1</context>
6999 </context-group>
7000 <context-group purpose="location">
7001 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
7002 <context context-type="linenumber">1</context>
7003 </context-group>
7004 </trans-unit><trans-unit id="319c89ebc6de62d35b794da23c9794af9b16514e" datatype="html">
7005 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source><target state="new">User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</target>
7006 <context-group purpose="location">
7007 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
7008 <context context-type="linenumber">1</context>
7009 </context-group>
7010 <context-group purpose="location">
7011 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
7012 <context context-type="linenumber">1</context>
7013 </context-group>
6899 </trans-unit> 7014 </trans-unit>
6900 <trans-unit id="50dc7afa2305131cdbdb384cfc1f2a5f0f4647d8" datatype="html"> 7015 <trans-unit id="50dc7afa2305131cdbdb384cfc1f2a5f0f4647d8" datatype="html">
6901 <source>Unban</source> 7016 <source>Unban</source>
@@ -9302,14 +9417,14 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9302 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9417 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9303 <context context-type="linenumber">1</context> 9418 <context context-type="linenumber">1</context>
9304 </context-group> 9419 </context-group>
9305 </trans-unit><trans-unit id="95b95a9c79e4fd9ed41f6855e37b3b06af25bcab" datatype="html"> 9420 </trans-unit><trans-unit id="f140baf295648e021385e7dd57fbbc7cee4ad4e6" datatype="html">
9306 <source>Delete user</source><target state="new">Delete user</target> 9421 <source>Change quota, role, and more.</source><target state="new">Change quota, role, and more.</target>
9307 <context-group purpose="location"> 9422 <context-group purpose="location">
9308 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9423 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9309 <context context-type="linenumber">1</context> 9424 <context context-type="linenumber">1</context>
9310 </context-group> 9425 </context-group>
9311 </trans-unit><trans-unit id="0f5f6691b9cddf7271a3ec8ec6dc68b9bbd29472" datatype="html"> 9426 </trans-unit><trans-unit id="95b95a9c79e4fd9ed41f6855e37b3b06af25bcab" datatype="html">
9312 <source>Ban user</source><target state="new">Ban user</target> 9427 <source>Delete user</source><target state="new">Delete user</target>
9313 <context-group purpose="location"> 9428 <context-group purpose="location">
9314 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9429 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9315 <context context-type="linenumber">1</context> 9430 <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -9320,6 +9435,12 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9320 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9435 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9321 <context context-type="linenumber">1</context> 9436 <context context-type="linenumber">1</context>
9322 </context-group> 9437 </context-group>
9438 </trans-unit><trans-unit id="f7044a58ed834f7380eaac0e670dc817b19d9209" datatype="html">
9439 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source><target state="new">Allow the user to login and create videos/comments again</target>
9440 <context-group purpose="location">
9441 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9442 <context context-type="linenumber">1</context>
9443 </context-group>
9323 </trans-unit> 9444 </trans-unit>
9324 <trans-unit id="4a09bf8724e7659fbb5ec33647529cdef7614bdc" datatype="html"> 9445 <trans-unit id="4a09bf8724e7659fbb5ec33647529cdef7614bdc" datatype="html">
9325 <source>Mute this account</source> 9446 <source>Mute this account</source>
@@ -9328,6 +9449,12 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9328 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9449 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9329 <context context-type="linenumber">1</context> 9450 <context context-type="linenumber">1</context>
9330 </context-group> 9451 </context-group>
9452 </trans-unit><trans-unit id="5f4ea46bfaffa09963d51fa969cb45b82a3c377f" datatype="html">
9453 <source>Hide any content from that user for you.</source><target state="new">Hide any content from that user for you.</target>
9454 <context-group purpose="location">
9455 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9456 <context context-type="linenumber">1</context>
9457 </context-group>
9331 </trans-unit> 9458 </trans-unit>
9332 <trans-unit id="d666ca3261aef72b2ddcd649d7b32af488f59952" datatype="html"> 9459 <trans-unit id="d666ca3261aef72b2ddcd649d7b32af488f59952" datatype="html">
9333 <source>Unmute this account</source> 9460 <source>Unmute this account</source>
@@ -9336,6 +9463,12 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9336 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9463 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9337 <context context-type="linenumber">1</context> 9464 <context context-type="linenumber">1</context>
9338 </context-group> 9465 </context-group>
9466 </trans-unit><trans-unit id="896713adfa81db9a514ba3214ea1b9a7b59543bb" datatype="html">
9467 <source>Show back content from that user for you.</source><target state="new">Show back content from that user for you.</target>
9468 <context-group purpose="location">
9469 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9470 <context context-type="linenumber">1</context>
9471 </context-group>
9339 </trans-unit> 9472 </trans-unit>
9340 <trans-unit id="e17218983b1de76e5a920b04e1c2ecbdb6e3e06d" datatype="html"> 9473 <trans-unit id="e17218983b1de76e5a920b04e1c2ecbdb6e3e06d" datatype="html">
9341 <source>Mute the instance</source> 9474 <source>Mute the instance</source>
@@ -9344,6 +9477,12 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9344 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9477 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9345 <context context-type="linenumber">1</context> 9478 <context context-type="linenumber">1</context>
9346 </context-group> 9479 </context-group>
9480 </trans-unit><trans-unit id="b67a9b47f49012501f2aa71c74d7fccc9e331cdb" datatype="html">
9481 <source>Hide any content from that instance for you.</source><target state="new">Hide any content from that instance for you.</target>
9482 <context-group purpose="location">
9483 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9484 <context context-type="linenumber">1</context>
9485 </context-group>
9347 </trans-unit> 9486 </trans-unit>
9348 <trans-unit id="a23514d8aca2f8633622dda0e86b399dc576a2b9" datatype="html"> 9487 <trans-unit id="a23514d8aca2f8633622dda0e86b399dc576a2b9" datatype="html">
9349 <source>Unmute the instance</source> 9488 <source>Unmute the instance</source>
@@ -9352,6 +9491,12 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9352 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9491 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9353 <context context-type="linenumber">1</context> 9492 <context context-type="linenumber">1</context>
9354 </context-group> 9493 </context-group>
9494 </trans-unit><trans-unit id="7e80d54718404d853b9e51a3b8d5210a2bedaf6f" datatype="html">
9495 <source>Show back content from that instance for you.</source><target state="new">Show back content from that instance for you.</target>
9496 <context-group purpose="location">
9497 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9498 <context context-type="linenumber">1</context>
9499 </context-group>
9355 </trans-unit> 9500 </trans-unit>
9356 <trans-unit id="4e4107055b44eee44b6954c41120de1cb4d46432" datatype="html"> 9501 <trans-unit id="4e4107055b44eee44b6954c41120de1cb4d46432" datatype="html">
9357 <source>Mute this account by your instance</source> 9502 <source>Mute this account by your instance</source>
@@ -9360,6 +9505,12 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9360 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9505 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9361 <context context-type="linenumber">1</context> 9506 <context context-type="linenumber">1</context>
9362 </context-group> 9507 </context-group>
9508 </trans-unit><trans-unit id="ec993f2e1ecd979ff28871591b6f253afb3b3138" datatype="html">
9509 <source>Hide any content from that user for you, your instance and its users.</source><target state="new">Hide any content from that user for you, your instance and its users.</target>
9510 <context-group purpose="location">
9511 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9512 <context context-type="linenumber">1</context>
9513 </context-group>
9363 </trans-unit> 9514 </trans-unit>
9364 <trans-unit id="a51c59cb5ecb7004a6a8ddd2855b5c52266ad957" datatype="html"> 9515 <trans-unit id="a51c59cb5ecb7004a6a8ddd2855b5c52266ad957" datatype="html">
9365 <source>Unmute this account by your instance</source> 9516 <source>Unmute this account by your instance</source>
@@ -9368,6 +9519,12 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9368 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9519 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9369 <context context-type="linenumber">1</context> 9520 <context context-type="linenumber">1</context>
9370 </context-group> 9521 </context-group>
9522 </trans-unit><trans-unit id="a50c42119c5ffaa4ecb61e996c432f1ab0f8d0ff" datatype="html">
9523 <source>Show back content from that user for you, your instance and its users.</source><target state="new">Show back content from that user for you, your instance and its users.</target>
9524 <context-group purpose="location">
9525 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9526 <context context-type="linenumber">1</context>
9527 </context-group>
9371 </trans-unit> 9528 </trans-unit>
9372 <trans-unit id="588073e831cec240d6bb0db0b133e45dab69f178" datatype="html"> 9529 <trans-unit id="588073e831cec240d6bb0db0b133e45dab69f178" datatype="html">
9373 <source>Mute the instance by your instance</source> 9530 <source>Mute the instance by your instance</source>
@@ -9376,6 +9533,12 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9376 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9533 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9377 <context context-type="linenumber">1</context> 9534 <context context-type="linenumber">1</context>
9378 </context-group> 9535 </context-group>
9536 </trans-unit><trans-unit id="1a4ed1f8e28636212f1bcf06c36644d2627b682a" datatype="html">
9537 <source>Hide any content from that instance for you, your instance and its users.</source><target state="new">Hide any content from that instance for you, your instance and its users.</target>
9538 <context-group purpose="location">
9539 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9540 <context context-type="linenumber">1</context>
9541 </context-group>
9379 </trans-unit> 9542 </trans-unit>
9380 <trans-unit id="676221cdabd4805901343976988c028dbf71b20a" datatype="html"> 9543 <trans-unit id="676221cdabd4805901343976988c028dbf71b20a" datatype="html">
9381 <source>Unmute the instance by your instance</source> 9544 <source>Unmute the instance by your instance</source>
@@ -9384,6 +9547,12 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9384 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context> 9547 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9385 <context context-type="linenumber">1</context> 9548 <context context-type="linenumber">1</context>
9386 </context-group> 9549 </context-group>
9550 </trans-unit><trans-unit id="d97d7d9b0c359f7b900652b547678841369691b1" datatype="html">
9551 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source><target state="new">Show back content from that instance for you, your instance and its users.</target>
9552 <context-group purpose="location">
9553 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9554 <context context-type="linenumber">1</context>
9555 </context-group>
9387 </trans-unit> 9556 </trans-unit>
9388 <trans-unit id="0c0f5bbcd2386018ec057877f9d3c5c2c9880cac" datatype="html"> 9557 <trans-unit id="0c0f5bbcd2386018ec057877f9d3c5c2c9880cac" datatype="html">
9389 <source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> 9558 <source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
@@ -9561,6 +9730,12 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9561 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context> 9730 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context>
9562 <context context-type="linenumber">1</context> 9731 <context context-type="linenumber">1</context>
9563 </context-group> 9732 </context-group>
9733 </trans-unit><trans-unit id="c3ca1344a9cd638109e09c125e5185c1da3ca39c" datatype="html">
9734 <source>This video will be duplicated by your instance.</source><target state="new">This video will be duplicated by your instance.</target>
9735 <context-group purpose="location">
9736 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context>
9737 <context context-type="linenumber">1</context>
9738 </context-group>
9564 </trans-unit> 9739 </trans-unit>
9565 <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b" datatype="html"> 9740 <trans-unit id="0f829293d953936450158c2dd7b483d6b960ed2b" datatype="html">
9566 <source>Save to playlist</source> 9741 <source>Save to playlist</source>
@@ -9575,6 +9750,12 @@ Amikor feltöltesz egy videót erre a csatornára, a videó támogatás mezője
9575 <context context-type="linenumber">1</context> 9750 <context context-type="linenumber">1</context>
9576 </context-group> 9751 </context-group>
9577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
9753 </trans-unit><trans-unit id="fb6f1916659a093d943fab8322777922796efe27" datatype="html">
9754 <source>Duplicate (redundancy)</source><target state="new">Duplicate (redundancy)</target>
9755 <context-group purpose="location">
9756 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video-actions-dropdown.component.ts</context>
9757 <context context-type="linenumber">1</context>
9758 </context-group>
9578 </trans-unit> 9759 </trans-unit>
9579 <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a"> 9760 <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
9580 <source>Report</source> 9761 <source>Report</source>