aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.fi-FI.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.fi-FI.xlf295
1 files changed, 157 insertions, 138 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
index 71b5d53eb..ff0f6a305 100644
--- a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf
@@ -686,7 +686,7 @@
686 686
687 687
688 688
689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 689 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">410</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
690 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target> 690 <source>Only live videos</source><target state="new">Only live videos</target>
691 691
692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
@@ -752,7 +752,13 @@
752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7639191791633609999" datatype="html"> 752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7639191791633609999" datatype="html">
753 <source>The live stream will be automatically terminated.</source><target state="new">The live stream will be automatically terminated.</target> 753 <source>The live stream will be automatically terminated.</source><target state="new">The live stream will be automatically terminated.</target>
754 754
755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit> 755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html">
756 <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</target>
757 <context-group purpose="location">
758 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
759 <context context-type="linenumber">226</context>
760 </context-group>
761 </trans-unit>
756 762
757 <trans-unit id="2949829240129672512"> 763 <trans-unit id="2949829240129672512">
758 <source>Using a syndication feed</source> 764 <source>Using a syndication feed</source>
@@ -2724,7 +2730,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2724 <source>This video is blocked.</source> 2730 <source>This video is blocked.</source>
2725 <target state="new">This video is blocked.</target> 2731 <target state="new">This video is blocked.</target>
2726 2732
2727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2728 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2734 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
2729 2735
2730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 2736 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
@@ -2860,37 +2866,45 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2860 OK 2866 OK
2861 </target> 2867 </target>
2862 2868
2863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html"> 2869 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6216656500190325717" datatype="html">
2870 <source> Transcoding failed, this video may not work properly.
2871</source><target state="new"> Transcoding failed, this video may not work properly.
2872</target>
2873 <context-group purpose="location">
2874 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2875 <context context-type="linenumber">1,3</context>
2876 </context-group>
2877 </trans-unit><trans-unit id="4092533321838934102" datatype="html">
2864 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished. 2878 <source> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2865</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished. 2879</source><target state="new"> The video is being imported, it will be available when the import is finished.
2866</target> 2880</target>
2867 2881
2868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html"> 2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8304621069698650554" datatype="html">
2869 <source> The video is being transcoded, it may not work properly. 2883 <source> The video is being transcoded, it may not work properly.
2870</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly. 2884</source><target state="new"> The video is being transcoded, it may not work properly.
2871</target> 2885</target>
2872 2886
2873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html"> 2887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html">
2874 <source> The video is being moved to an external server, it may not work properly. 2888 <source> The video is being moved to an external server, it may not work properly.
2875</source><target state="new"> The video is being moved to an external server, it may not work properly. 2889</source><target state="new"> The video is being moved to an external server, it may not work properly.
2876</target> 2890</target>
2877 2891
2878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html"> 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2879 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. 2893 <source> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2880</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. 2894</source><target state="new"> This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2881</target> 2895</target>
2882 2896
2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html"> 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2884 <source> This live has not started yet. 2898 <source> This live has not started yet.
2885</source><target state="new"> This live has not started yet. 2899</source><target state="new"> This live has not started yet.
2886</target> 2900</target>
2887 2901
2888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html"> 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2889 <source> This live has ended. 2903 <source> This live has ended.
2890</source><target state="new"> This live has ended. 2904</source><target state="new"> This live has ended.
2891</target> 2905</target>
2892 2906
2893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit> 2907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
2894 2908
2895 2909
2896 2910
@@ -3952,7 +3966,25 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3952 <source>Users can resolve distant content</source> 3966 <source>Users can resolve distant content</source>
3953 <target state="new">Users can resolve distant content</target> 3967 <target state="new">Users can resolve distant content</target>
3954 3968
3955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 3969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3300472325769888962" datatype="html">
3970 <source>Plugins &amp; Themes</source><target state="new">Plugins &amp; Themes</target>
3971 <context-group purpose="location">
3972 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
3973 <context context-type="linenumber">133</context>
3974 </context-group>
3975 </trans-unit><trans-unit id="1782375284146839174" datatype="html">
3976 <source>Available themes</source><target state="new">Available themes</target>
3977 <context-group purpose="location">
3978 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
3979 <context context-type="linenumber">137</context>
3980 </context-group>
3981 </trans-unit><trans-unit id="9205443410527464015" datatype="html">
3982 <source>Plugins enabled</source><target state="new">Plugins enabled</target>
3983 <context-group purpose="location">
3984 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
3985 <context context-type="linenumber">146</context>
3986 </context-group>
3987 </trans-unit>
3956 <trans-unit id="5410940035535748578" datatype="html"> 3988 <trans-unit id="5410940035535748578" datatype="html">
3957 <source>Close this message</source> 3989 <source>Close this message</source>
3958 <target state="new">Close this message</target> 3990 <target state="new">Close this message</target>
@@ -6026,15 +6058,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6026 <target state="new">STATISTICS</target> 6058 <target state="new">STATISTICS</target>
6027 6059
6028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit> 6060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
6029 <trans-unit id="8351124097389031348" datatype="html"> 6061
6030 <source>
6031 What is PeerTube?
6032 </source>
6033 <target state="new">
6034 What is PeerTube?
6035 </target>
6036
6037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit>
6038 <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html"> 6062 <trans-unit id="1161141363959659794" datatype="html">
6039 <source> 6063 <source>
6040 PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser. 6064 PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser.
@@ -6107,7 +6131,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6107 <source>P2P &amp; Privacy</source> 6131 <source>P2P &amp; Privacy</source>
6108 <target>Vertaisverkko ja yksityisyys</target> 6132 <target>Vertaisverkko ja yksityisyys</target>
6109 6133
6110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 6134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
6111 <trans-unit id="442017645619017020" datatype="html"> 6135 <trans-unit id="442017645619017020" datatype="html">
6112 <source> PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube. </source> 6136 <source> PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube. </source>
6113 <target state="new"> 6137 <target state="new">
@@ -6116,15 +6140,15 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6116 follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube. 6140 follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
6117 </target> 6141 </target>
6118 6142
6119 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6314880288843792309" datatype="html"> 6143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6314880288843792309" datatype="html">
6120 <source> The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. </source><target state="new"> The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. </target> 6144 <source> The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. </source><target state="new"> The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. </target>
6121 6145
6122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 6146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
6123 <trans-unit id="6868048887248005916"> 6147 <trans-unit id="6868048887248005916">
6124 <source>What are the consequences?</source> 6148 <source>What are the consequences?</source>
6125 <target>Mitkä ovat seuraukset?</target> 6149 <target>Mitkä ovat seuraukset?</target>
6126 6150
6127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 6151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
6128 <trans-unit id="1411398404280870617" datatype="html"> 6152 <trans-unit id="1411398404280870617" datatype="html">
6129 <source> In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because: </source> 6153 <source> In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because: </source>
6130 <target state="new"> 6154 <target state="new">
@@ -6132,7 +6156,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6132 In practice, this is much more difficult because: 6156 In practice, this is much more difficult because:
6133 </target> 6157 </target>
6134 6158
6135 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> 6159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
6136 <trans-unit id="6870500454322981404" datatype="html"> 6160 <trans-unit id="6870500454322981404" datatype="html">
6137 <source> An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) </source> 6161 <source> An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) </source>
6138 <target state="new"> 6162 <target state="new">
@@ -6140,7 +6164,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6140 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) 6164 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
6141 </target> 6165 </target>
6142 6166
6143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 6167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
6144 <trans-unit id="4042605201005159699" datatype="html"> 6168 <trans-unit id="4042605201005159699" datatype="html">
6145 <source> For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm </source> 6169 <source> For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm </source>
6146 <target state="new"> 6170 <target state="new">
@@ -6149,7 +6173,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6149 requests sent to know every peer in the swarm 6173 requests sent to know every peer in the swarm
6150 </target> 6174 </target>
6151 6175
6152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 6176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
6153 <trans-unit id="8817667841110447397" datatype="html"> 6177 <trans-unit id="8817667841110447397" datatype="html">
6154 <source> 6178 <source>
6155 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour 6179 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
@@ -6158,7 +6182,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6158 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour 6182 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
6159 </target> 6183 </target>
6160 6184
6161 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit> 6185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
6162 <trans-unit id="4100327951517495019" datatype="html"> 6186 <trans-unit id="4100327951517495019" datatype="html">
6163 <source> If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video </source> 6187 <source> If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video </source>
6164 <target state="new"> 6188 <target state="new">
@@ -6166,7 +6190,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6166 video 6190 video
6167 </target> 6191 </target>
6168 6192
6169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 6193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
6170 <trans-unit id="7196664247366401915" datatype="html"> 6194 <trans-unit id="7196664247366401915" datatype="html">
6171 <source> 6195 <source>
6172 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities 6196 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
@@ -6175,10 +6199,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6175 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities 6199 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
6176 </target> 6200 </target>
6177 6201
6178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6179 <source> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source><target state="new"> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </target> 6203 <source> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source><target state="new"> Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </target>
6180 6204
6181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> 6205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>
6182 6206
6183 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> 6207 <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html">
6184 <source> The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information. </source> 6208 <source> The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information. </source>
@@ -6187,12 +6211,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6187 There are much more effective ways to get that kind of information. 6211 There are much more effective ways to get that kind of information.
6188 </target> 6212 </target>
6189 6213
6190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> 6214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
6191 <trans-unit id="8484650229450883706"> 6215 <trans-unit id="8484650229450883706">
6192 <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source> 6216 <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
6193 <target>Miten PeerTube eroaa YouTubesta?</target> 6217 <target>Miten PeerTube eroaa YouTubesta?</target>
6194 6218
6195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit> 6219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
6196 <trans-unit id="6213340208914097303" datatype="html"> 6220 <trans-unit id="6213340208914097303" datatype="html">
6197 <source> The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). </source> 6221 <source> The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). </source>
6198 <target state="new"> 6222 <target state="new">
@@ -6201,12 +6225,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6201 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). 6225 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
6202 </target> 6226 </target>
6203 6227
6204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit> 6228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
6205 <trans-unit id="2676074687792256808"> 6229 <trans-unit id="2676074687792256808">
6206 <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source> 6230 <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
6207 <target>Mitä voin tehdä rajoittaakseni IP-osoitteeni näkyvyyttä?</target> 6231 <target>Mitä voin tehdä rajoittaakseni IP-osoitteeni näkyvyyttä?</target>
6208 6232
6209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 6233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
6210 <trans-unit id="8804946818315976118" datatype="html"> 6234 <trans-unit id="8804946818315976118" datatype="html">
6211 <source> Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. </source> 6235 <source> Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. </source>
6212 <target state="new"> 6236 <target state="new">
@@ -6216,12 +6240,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6216 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. 6240 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
6217 </target> 6241 </target>
6218 6242
6219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 6243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
6220 <trans-unit id="401806741040118292"> 6244 <trans-unit id="401806741040118292">
6221 <source>What will be done to mitigate this problem?</source> 6245 <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
6222 <target>Mitä tämän ongelman lieventämiseksi tehdään?</target> 6246 <target>Mitä tämän ongelman lieventämiseksi tehdään?</target>
6223 6247
6224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 6248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
6225 <trans-unit id="7404776804526394585" datatype="html"> 6249 <trans-unit id="7404776804526394585" datatype="html">
6226 <source> PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far: </source> 6250 <source> PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far: </source>
6227 <target state="new"> 6251 <target state="new">
@@ -6229,22 +6253,22 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6229 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far: 6253 and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
6230 </target> 6254 </target>
6231 6255
6232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit> 6256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
6233 <trans-unit id="8635362984201852982" datatype="html"> 6257 <trans-unit id="8635362984201852982" datatype="html">
6234 <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source> 6258 <source>We set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
6235 <target state="new">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target> 6259 <target state="new">We set a limit to the number of peers sent by the tracker</target>
6236 6260
6237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 6261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
6238 <trans-unit id="8903417899533541365" datatype="html"> 6262 <trans-unit id="8903417899533541365" datatype="html">
6239 <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source> 6263 <source>We set a limit on the request frequency received by the tracker</source>
6240 <target state="new">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target> 6264 <target state="new">We set a limit on the request frequency received by the tracker</target>
6241 6265
6242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit> 6266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit>
6243 <trans-unit id="2470460396724373169" datatype="html"> 6267 <trans-unit id="2470460396724373169" datatype="html">
6244 <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source> 6268 <source>Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</source>
6245 <target state="new">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target> 6269 <target state="new">Allow instance admins to disable P2P from the administration interface</target>
6246 6270
6247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit> 6271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit>
6248 6272
6249 <trans-unit id="5991790391344625653" datatype="html"> 6273 <trans-unit id="5991790391344625653" datatype="html">
6250 <source> Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. </source> 6274 <source> Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. </source>
@@ -6253,7 +6277,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6253 WebRTC in your browser. 6277 WebRTC in your browser.
6254 </target> 6278 </target>
6255 6279
6256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit> 6280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
6257 6281
6258 <trans-unit id="3857357852909495917" datatype="html"> 6282 <trans-unit id="3857357852909495917" datatype="html">
6259 <source>This instance does not have instances followers.</source> 6283 <source>This instance does not have instances followers.</source>
@@ -6293,14 +6317,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6293 <context context-type="linenumber">3</context> 6317 <context context-type="linenumber">3</context>
6294 </context-group> 6318 </context-group>
6295 </trans-unit> 6319 </trans-unit>
6296 <trans-unit id="1045244999981860085" datatype="html"> 6320
6297 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK"/></source>
6298 <target state="new">Developed with ❤ by
6299 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Framasoft
6300 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
6301 </target>
6302
6303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
6304 <trans-unit id="5579867071769973287"> 6321 <trans-unit id="5579867071769973287">
6305 <source>Create an account</source> 6322 <source>Create an account</source>
6306 <target> 6323 <target>
@@ -6439,7 +6456,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6439 <source>You already sent this form recently</source> 6456 <source>You already sent this form recently</source>
6440 <target>Lähetit jo tämän lomakkeen vasta.</target> 6457 <target>Lähetit jo tämän lomakkeen vasta.</target>
6441 6458
6442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 6459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1097932116708163073" datatype="html">
6460 <source> This website is powered by PeerTube </source><target state="new"> This website is powered by PeerTube </target>
6461 <context-group purpose="location">
6462 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6463 <context context-type="linenumber">2,4</context>
6464 </context-group>
6465 </trans-unit>
6443 <trans-unit id="819067926858619041" datatype="html"> 6466 <trans-unit id="819067926858619041" datatype="html">
6444 <source>Account videos</source><target state="new">Account videos</target> 6467 <source>Account videos</source><target state="new">Account videos</target>
6445 6468
@@ -6480,16 +6503,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
6480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8466337030143068285" datatype="html"> 6503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8466337030143068285" datatype="html">
6481 <source>Blurred</source><target state="new">Blurred</target> 6504 <source>Blurred</source><target state="new">Blurred</target>
6482 6505
6483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7054829409324166420" datatype="html"> 6506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7054829409324166420" datatype="html">
6484 <source>hidden</source><target state="new">hidden</target> 6507 <source>hidden</source><target state="new">hidden</target>
6485 6508
6486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5766954855630346873" datatype="html"> 6509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5766954855630346873" datatype="html">
6487 <source>blurred</source><target state="new">blurred</target> 6510 <source>blurred</source><target state="new">blurred</target>
6488 6511
6489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1833483831276078393" datatype="html"> 6512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1833483831276078393" datatype="html">
6490 <source>displayed</source><target state="new">displayed</target> 6513 <source>displayed</source><target state="new">displayed</target>
6491 6514
6492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">236</context></context-group></trans-unit> 6515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit>
6493 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html"> 6516 <trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html">
6494 <source> 6517 <source>
6495 <x id="PH"/> direct account followers 6518 <x id="PH"/> direct account followers
@@ -7124,14 +7147,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7124 <target state="new">Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</target> 7147 <target state="new">Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</target>
7125 7148
7126 7149
7127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> 7150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
7128 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html"> 7151 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html">
7129 <source>Unblock</source> 7152 <source>Unblock</source>
7130 <target state="new">Unblock</target> 7153 <target state="new">Unblock</target>
7131 7154
7132 7155
7133 7156
7134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit> 7157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit>
7135 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html"> 7158 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html">
7136 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source> 7159 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source>
7137 <target state="new">Video 7160 <target state="new">Video
@@ -7445,65 +7468,35 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7445 7468
7446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2005509140164856243" datatype="html"> 7469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2005509140164856243" datatype="html">
7447 <source>Video type</source><target state="new">Video type</target> 7470 <source>Video type</source><target state="new">Video type</target>
7448 <context-group purpose="location"> 7471
7449 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1878553503929537171" datatype="html">
7450 <context context-type="linenumber">44</context>
7451 </context-group>
7452 </trans-unit><trans-unit id="1878553503929537171" datatype="html">
7453 <source>VOD</source><target state="new">VOD</target> 7473 <source>VOD</source><target state="new">VOD</target>
7454 <context-group purpose="location"> 7474
7455 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8610504659433544583" datatype="html">
7456 <context context-type="linenumber">48</context>
7457 </context-group>
7458 </trans-unit><trans-unit id="8610504659433544583" datatype="html">
7459 <source>Live</source><target state="new">Live</target> 7476 <source>Live</source><target state="new">Live</target>
7460 <context-group purpose="location"> 7477
7461 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7478 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="545237611115823456" datatype="html">
7462 <context context-type="linenumber">52</context>
7463 </context-group>
7464 </trans-unit><trans-unit id="545237611115823456" datatype="html">
7465 <source>Video files</source><target state="new">Video files</target> 7479 <source>Video files</source><target state="new">Video files</target>
7466 <context-group purpose="location"> 7480
7467 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7481 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5876109550513228304" datatype="html">
7468 <context context-type="linenumber">58</context>
7469 </context-group>
7470 </trans-unit><trans-unit id="5876109550513228304" datatype="html">
7471 <source>With WebTorrent</source><target state="new">With WebTorrent</target> 7482 <source>With WebTorrent</source><target state="new">With WebTorrent</target>
7472 <context-group purpose="location"> 7483
7473 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9036202975131076885" datatype="html">
7474 <context context-type="linenumber">62</context>
7475 </context-group>
7476 </trans-unit><trans-unit id="9036202975131076885" datatype="html">
7477 <source>Without WebTorrent</source><target state="new">Without WebTorrent</target> 7485 <source>Without WebTorrent</source><target state="new">Without WebTorrent</target>
7478 <context-group purpose="location"> 7486
7479 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7468888924775619361" datatype="html">
7480 <context context-type="linenumber">66</context>
7481 </context-group>
7482 </trans-unit><trans-unit id="7468888924775619361" datatype="html">
7483 <source>With HLS</source><target state="new">With HLS</target> 7488 <source>With HLS</source><target state="new">With HLS</target>
7484 <context-group purpose="location"> 7489
7485 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5489331826268601489" datatype="html">
7486 <context context-type="linenumber">70</context>
7487 </context-group>
7488 </trans-unit><trans-unit id="5489331826268601489" datatype="html">
7489 <source>Without HLS</source><target state="new">Without HLS</target> 7491 <source>Without HLS</source><target state="new">Without HLS</target>
7490 <context-group purpose="location"> 7492
7491 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7091163288887549392" datatype="html">
7492 <context context-type="linenumber">74</context>
7493 </context-group>
7494 </trans-unit><trans-unit id="7091163288887549392" datatype="html">
7495 <source>Videos scope</source><target state="new">Videos scope</target> 7494 <source>Videos scope</source><target state="new">Videos scope</target>
7496 <context-group purpose="location"> 7495
7497 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1144415254281227966" datatype="html">
7498 <context context-type="linenumber">80</context>
7499 </context-group>
7500 </trans-unit><trans-unit id="1144415254281227966" datatype="html">
7501 <source>Remote videos</source><target state="new">Remote videos</target> 7497 <source>Remote videos</source><target state="new">Remote videos</target>
7502 <context-group purpose="location"> 7498
7503 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 7499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
7504 <context context-type="linenumber">84</context>
7505 </context-group>
7506 </trans-unit><trans-unit id="8564701209009684429" datatype="html">
7507 <source>Federation</source><target state="new">Federation</target> 7500 <source>Federation</source><target state="new">Federation</target>
7508 7501
7509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 7502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
@@ -7994,7 +7987,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7994 </target> 7987 </target>
7995 7988
7996 7989
7997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html"> 7990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
7998 <source>Change ownership</source><target state="new">Change ownership</target> 7991 <source>Change ownership</source><target state="new">Change ownership</target>
7999 7992
8000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit> 7993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group></trans-unit>
@@ -9476,7 +9469,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9476 <source>Displayed</source> 9469 <source>Displayed</source>
9477 <target>Näytetty</target> 9470 <target>Näytetty</target>
9478 9471
9479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6291055174438137560" datatype="html"> 9472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6291055174438137560" datatype="html">
9480 <source>~ 1 minute</source><target state="new">~ 1 minute</target> 9473 <source>~ 1 minute</source><target state="new">~ 1 minute</target>
9481 9474
9482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="189524047518780716" datatype="html"> 9475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="189524047518780716" datatype="html">
@@ -9589,12 +9582,24 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9589 <x id="PH"/> unbanned. 9582 <x id="PH"/> unbanned.
9590 </target> 9583 </target>
9591 9584
9592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 9585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9208009623124569456" datatype="html">
9593 <trans-unit id="4885683604826993045" datatype="html"> 9586 <source>If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</source><target state="new">If you remove user <x id="PH" equiv-text="user.username"/>, you won't be able to create another with the same username!</target>
9594 <source>If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!</source> 9587 <context-group purpose="location">
9595 <target state="new">If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!</target> 9588 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9596 9589 <context context-type="linenumber">86</context>
9597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit> 9590 </context-group>
9591 </trans-unit><trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html">
9592 <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source><target state="new">Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></target>
9593 <context-group purpose="location">
9594 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
9595 <context context-type="linenumber">87</context>
9596 </context-group>
9597 <context-group purpose="location">
9598 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
9599 <context context-type="linenumber">208</context>
9600 </context-group>
9601 </trans-unit>
9602
9598 <trans-unit id="6301381219225831298"> 9603 <trans-unit id="6301381219225831298">
9599 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source> 9604 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source>
9600 <target>Käyttäjä 9605 <target>Käyttäjä
@@ -10081,7 +10086,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10081 10086
10082 10087
10083 10088
10084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group></trans-unit>
10085 <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html"> 10090 <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html">
10086 <source>Video deleted.</source> 10091 <source>Video deleted.</source>
10087 <target state="new">Video deleted.</target> 10092 <target state="new">Video deleted.</target>
@@ -10098,11 +10103,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10098 <target state="new">Mute reporter</target> 10103 <target state="new">Mute reporter</target>
10099 10104
10100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit> 10105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit>
10101 <trans-unit id="2990849907502572301" datatype="html"> 10106 <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
10102 <source>This video will be duplicated by your instance.</source>
10103 <target state="new">This video will be duplicated by your instance.</target>
10104
10105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html">
10106 <source>Download</source><target state="new">Download</target> 10107 <source>Download</source><target state="new">Download</target>
10107 10108
10108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html"> 10109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html">
@@ -10170,6 +10171,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10170 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html</context> 10171 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html</context>
10171 <context context-type="linenumber">4</context> 10172 <context context-type="linenumber">4</context>
10172 </context-group> 10173 </context-group>
10174 </trans-unit><trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html">
10175 <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source><target state="new">Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</target>
10176 <context-group purpose="location">
10177 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
10178 <context context-type="linenumber">180</context>
10179 </context-group>
10180 </trans-unit><trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html">
10181 <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source><target state="new">Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></target>
10182 <context-group purpose="location">
10183 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
10184 <context context-type="linenumber">182</context>
10185 </context-group>
10173 </trans-unit> 10186 </trans-unit>
10174 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> 10187 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html">
10175 <source>Mute server account</source> 10188 <source>Mute server account</source>
@@ -10232,23 +10245,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1747928867514972971" datatype="html"> 10245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1747928867514972971" datatype="html">
10233 <source>Publication scheduled on </source><target state="new">Publication scheduled on </target> 10246 <source>Publication scheduled on </source><target state="new">Publication scheduled on </target>
10234 10247
10235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 10248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html">
10249 <source>Transcoding failed</source><target state="new">Transcoding failed</target>
10250 <context-group purpose="location">
10251 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context>
10252 <context context-type="linenumber">179</context>
10253 </context-group>
10254 </trans-unit>
10236 10255
10237 <trans-unit id="4887724548587271148"> 10256 <trans-unit id="4887724548587271148">
10238 <source>Waiting transcoding</source> 10257 <source>Waiting transcoding</source>
10239 <target>Odottaa transkoodausta</target> 10258 <target>Odottaa transkoodausta</target>
10240 10259
10241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 10260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
10242 <trans-unit id="4517785179607945981"> 10261 <trans-unit id="4517785179607945981">
10243 <source>To transcode</source> 10262 <source>To transcode</source>
10244 <target>Transkoodattava</target> 10263 <target>Transkoodattava</target>
10245 10264
10246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit> 10265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit>
10247 <trans-unit id="3299576663551440736"> 10266 <trans-unit id="3299576663551440736">
10248 <source>To import</source> 10267 <source>To import</source>
10249 <target>Tuotava</target> 10268 <target>Tuotava</target>
10250 10269
10251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html"> 10270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html">
10252 <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source><target state="new">Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</target> 10271 <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source><target state="new">Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</target>
10253 <context-group purpose="location"> 10272 <context-group purpose="location">
10254 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context> 10273 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context>
@@ -10278,28 +10297,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10278 <source>Only I can see this video</source> 10297 <source>Only I can see this video</source>
10279 <target>Vain minä voin nähdä tämän videon</target> 10298 <target>Vain minä voin nähdä tämän videon</target>
10280 10299
10281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">348</context></context-group></trans-unit> 10300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit>
10282 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html"> 10301 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
10283 <source>Only shareable via a private link</source> 10302 <source>Only shareable via a private link</source>
10284 <target state="new">Only shareable via a private link</target> 10303 <target state="new">Only shareable via a private link</target>
10285 10304
10286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit> 10305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit>
10287 <trans-unit id="6828965264297239528"> 10306 <trans-unit id="6828965264297239528">
10288 <source>Anyone can see this video</source> 10307 <source>Anyone can see this video</source>
10289 <target>Kaikki voivat nähdä tämän videon</target> 10308 <target>Kaikki voivat nähdä tämän videon</target>
10290 10309
10291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit> 10310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
10292 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html"> 10311 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
10293 <source>Only users of this instance can see this video</source> 10312 <source>Only users of this instance can see this video</source>
10294 <target state="new">Only users of this instance can see this video</target> 10313 <target state="new">Only users of this instance can see this video</target>
10295 10314
10296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> 10315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html">
10297 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target> 10316 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</target>
10298 10317
10299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> 10318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html">
10300 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target> 10319 <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source><target state="new"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</target>
10301 10320
10302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10303 <source>Close</source><target state="new">Close</target> 10322 <source>Close</source><target state="new">Close</target>
10304 10323
10305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 10324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
@@ -10625,17 +10644,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10625 </trans-unit><trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html"> 10644 </trans-unit><trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
10626 <source>Local videos</source><target state="new">Local videos</target> 10645 <source>Local videos</source><target state="new">Local videos</target>
10627 10646
10628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html"> 10647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
10629 <source>Exclude</source><target state="new">Exclude</target> 10648 <source>Exclude</source><target state="new">Exclude</target>
10630 <context-group purpose="location"> 10649
10631 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 10650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7147755274837297932" datatype="html">
10632 <context context-type="linenumber">94</context>
10633 </context-group>
10634 </trans-unit><trans-unit id="7147755274837297932" datatype="html">
10635 <source>Exclude muted accounts</source><target state="new">Exclude muted accounts</target> 10651 <source>Exclude muted accounts</source><target state="new">Exclude muted accounts</target>
10652
10653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8397092871503752085" datatype="html">
10654 <source>Exclude public videos</source><target state="new">Exclude public videos</target>
10636 <context-group purpose="location"> 10655 <context-group purpose="location">
10637 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context> 10656 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context>
10638 <context context-type="linenumber">98</context> 10657 <context context-type="linenumber">103</context>
10639 </context-group> 10658 </context-group>
10640 </trans-unit><trans-unit id="5895186796919691836" datatype="html"> 10659 </trans-unit><trans-unit id="5895186796919691836" datatype="html">
10641 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> videos</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> videos</target> 10660 <source>Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> videos</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{'{first}'}}"/> to <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{'{last}'}}"/> of <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{'{totalRecords}'}}"/> videos</target>