aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.fa-IR.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.fa-IR.xlf130
1 files changed, 59 insertions, 71 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
index 22754248a..8ad33a4ac 100644
--- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
@@ -755,7 +755,7 @@
755 755
756 756
757 757
758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
759 <trans-unit id="5293515551330482519" datatype="html"> 759 <trans-unit id="5293515551330482519" datatype="html">
760 <source>Truncated preview</source> 760 <source>Truncated preview</source>
761 <target state="translated">پیش نمایش کوتاه شده</target> 761 <target state="translated">پیش نمایش کوتاه شده</target>
@@ -935,7 +935,7 @@
935 935
936 936
937 937
938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
939 <trans-unit id="6276792241563504067" datatype="html"> 939 <trans-unit id="6276792241563504067" datatype="html">
940 <source>You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source> 940 <source>You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
941 <target state="translated">می‌توانید هر پرونده تورنتی که به یک رسانه‌ اشاره داشته باشد را وارد کنید. بایستی اطمینان حاصل کنید که شما حق انتشار محتوایی که به آن اشاره می‌کنید را دارید وگر نه این کار می‌تواند شما و سایت شما را با مشکلات حقوقی مواجه کند.</target> 941 <target state="translated">می‌توانید هر پرونده تورنتی که به یک رسانه‌ اشاره داشته باشد را وارد کنید. بایستی اطمینان حاصل کنید که شما حق انتشار محتوایی که به آن اشاره می‌کنید را دارید وگر نه این کار می‌تواند شما و سایت شما را با مشکلات حقوقی مواجه کند.</target>
@@ -2208,27 +2208,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2208 <trans-unit id="480001148850006323" datatype="html"> 2208 <trans-unit id="480001148850006323" datatype="html">
2209 <source>Edit caption</source> 2209 <source>Edit caption</source>
2210 <target state="translated">ویرایش عنوان</target> 2210 <target state="translated">ویرایش عنوان</target>
2211 <context-group purpose="location"> 2211
2212 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context> 2212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
2213 <context context-type="linenumber">5</context>
2214 </context-group>
2215 </trans-unit>
2216 <trans-unit id="6838559377527923778" datatype="html"> 2213 <trans-unit id="6838559377527923778" datatype="html">
2217 <source>Caption</source> 2214 <source>Caption</source>
2218 <target state="translated">عنوان</target> 2215 <target state="translated">عنوان</target>
2219 <context-group purpose="location"> 2216
2220 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context> 2217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit>
2221 <context context-type="linenumber">10</context>
2222 </context-group>
2223 </trans-unit>
2224 <trans-unit id="1989971680596153649" datatype="html"> 2218 <trans-unit id="1989971680596153649" datatype="html">
2225 <source>Edit this caption</source> 2219 <source>Edit this caption</source>
2226 <target state="translated">ویرایش این عنوان</target> 2220 <target state="translated">ویرایش این عنوان</target>
2227 <context-group purpose="location"> 2221
2228 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context> 2222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
2229 <context context-type="linenumber">31</context>
2230 </context-group>
2231 </trans-unit>
2232 <trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html"> 2223 <trans-unit id="5701618810648052610" datatype="html">
2233 <source>Title</source> 2224 <source>Title</source>
2234 <target state="translated">عنوان</target> 2225 <target state="translated">عنوان</target>
@@ -2384,7 +2375,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2384 2375
2385 2376
2386 2377
2387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 2378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2388 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html"> 2379 <trans-unit id="2806917038528218276" datatype="html">
2389 <source>FAQ</source> 2380 <source>FAQ</source>
2390 <target state="translated">پرسش و پاسخ</target> 2381 <target state="translated">پرسش و پاسخ</target>
@@ -2491,34 +2482,34 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2491 <source>No captions for now.</source> 2482 <source>No captions for now.</source>
2492 <target state="translated">هیچ عنوانی در حال حاضر یافت نشد.</target> 2483 <target state="translated">هیچ عنوانی در حال حاضر یافت نشد.</target>
2493 2484
2494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 2485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit>
2495 <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html"> 2486 <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html">
2496 <source>Live settings</source> 2487 <source>Live settings</source>
2497 <target state="translated">تنظیمات پخش زنده</target> 2488 <target state="translated">تنظیمات پخش زنده</target>
2498 2489
2499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">234</context></context-group></trans-unit> 2490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
2500 <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html"> 2491 <trans-unit id="1212376766715456139" datatype="html">
2501 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source> 2492 <source>⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota</source>
2502 <target state="translated">⚠️ اگر این گزینه را فعال کنید، اگر از سهمیه های ویدئویی خود فراتر رفته باشید ، پخش زنده به صورت خودکار پایان می یابد .</target> 2493 <target state="translated">⚠️ اگر این گزینه را فعال کنید، اگر از سهمیه های ویدئویی خود فراتر رفته باشید ، پخش زنده به صورت خودکار پایان می یابد .</target>
2503 2494
2504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group></trans-unit> 2495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group></trans-unit>
2505 <trans-unit id="1966495339378120213" datatype="html"> 2496 <trans-unit id="1966495339378120213" datatype="html">
2506 <source>Latency mode</source> 2497 <source>Latency mode</source>
2507 <target state="translated">حالت تأخیر</target> 2498 <target state="translated">حالت تأخیر</target>
2508 2499
2509 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">293</context></context-group></trans-unit> 2500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit>
2510 <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html"> 2501 <trans-unit id="8891497955962997247" datatype="html">
2511 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source> 2502 <source>Automatically publish a replay when your live ends</source>
2512 <target state="translated">هنگامی که شما به پایان می رسد، یک پخش را به صورت خودکار منتشر کنید</target> 2503 <target state="translated">هنگامی که شما به پایان می رسد، یک پخش را به صورت خودکار منتشر کنید</target>
2513 2504
2514 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit> 2505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group></trans-unit>
2515 2506
2516 <trans-unit id="2288513108450439427" datatype="html"> 2507 <trans-unit id="2288513108450439427" datatype="html">
2517 <source>Support</source> 2508 <source>Support</source>
2518 <target state="translated">حمایت کردن</target> 2509 <target state="translated">حمایت کردن</target>
2519 2510
2520 2511
2521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">326</context></context-group></trans-unit> 2512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit>
2522 <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html"> 2513 <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html">
2523 <source>View account</source> 2514 <source>View account</source>
2524 <target state="translated">مشاهده حساب</target> 2515 <target state="translated">مشاهده حساب</target>
@@ -2553,34 +2544,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2553 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> 2544 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
2554 <target state="translated">متن کوتاه به مردم بگویید چگونه می توانند از شما حمایت کنند (پلت فرم عضویت ...).</target> 2545 <target state="translated">متن کوتاه به مردم بگویید چگونه می توانند از شما حمایت کنند (پلت فرم عضویت ...).</target>
2555 2546
2556 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">330</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7003790776240394114" datatype="html"> 2547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">323</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7003790776240394114" datatype="html">
2557 <source>Filename</source><target state="new">Filename</target> 2548 <source>Filename</source><target state="new">Filename</target>
2558 <context-group purpose="location"> 2549
2559 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">338</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1186960092655764809" datatype="html">
2560 <context context-type="linenumber">345,347</context>
2561 </context-group>
2562 </trans-unit><trans-unit id="1186960092655764809" datatype="html">
2563 <source> Name of the uploaded file </source><target state="new"> Name of the uploaded file </target> 2551 <source> Name of the uploaded file </source><target state="new"> Name of the uploaded file </target>
2564 <context-group purpose="location"> 2552
2565 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit>
2566 <context context-type="linenumber">350</context>
2567 </context-group>
2568 </trans-unit>
2569 <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html"> 2554 <trans-unit id="7958716262877895706" datatype="html">
2570 <source>Original publication date</source> 2555 <source>Original publication date</source>
2571 <target state="translated">تاریخ انتشار اصلی</target> 2556 <target state="translated">تاریخ انتشار اصلی</target>
2572 2557
2573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group></trans-unit> 2558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit>
2574 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html"> 2559 <trans-unit id="50985514722149155" datatype="html">
2575 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> 2560 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
2576 <target state="translated">این تاریخ زمانی است که محتوا منتشر شد.</target> 2561 <target state="translated">این تاریخ زمانی است که محتوا منتشر شد.</target>
2577 2562
2578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">363</context></context-group></trans-unit> 2563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group></trans-unit>
2579 <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html"> 2564 <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html">
2580 <source>Plugin settings</source> 2565 <source>Plugin settings</source>
2581 <target state="translated">تنظیمات پلاگین</target> 2566 <target state="translated">تنظیمات پلاگین</target>
2582 2567
2583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">393</context></context-group></trans-unit> 2568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit>
2584 <trans-unit id="54931094224146544" datatype="html"> 2569 <trans-unit id="54931094224146544" datatype="html">
2585 <source>Small latency</source> 2570 <source>Small latency</source>
2586 <target state="translated">تأخیر کم</target> 2571 <target state="translated">تأخیر کم</target>
@@ -2616,28 +2601,25 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2616 <target state="translated">دیگر</target> 2601 <target state="translated">دیگر</target>
2617 2602
2618 2603
2619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 2604 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
2620 <trans-unit id="2200003513633568069" datatype="html"> 2605 <trans-unit id="2200003513633568069" datatype="html">
2621 <source>Enable video comments</source> 2606 <source>Enable video comments</source>
2622 <target state="translated">قابلیت های ویدئویی را فعال کنید</target> 2607 <target state="translated">قابلیت های ویدئویی را فعال کنید</target>
2623 2608
2624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">380</context></context-group></trans-unit> 2609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit>
2625 <trans-unit id="8896564060463626070" datatype="html"> 2610 <trans-unit id="8896564060463626070" datatype="html">
2626 <source>Enable download</source> 2611 <source>Enable download</source>
2627 <target state="translated">فعال کردن دانلود</target> 2612 <target state="translated">فعال کردن دانلود</target>
2628 2613
2629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group></trans-unit> 2614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit>
2630 <trans-unit id="8821221480638803282" datatype="html"> 2615 <trans-unit id="8821221480638803282" datatype="html">
2631 <source>Advanced settings</source> 2616 <source>Advanced settings</source>
2632 <target state="translated">تنظیمات پیشرفته</target> 2617 <target state="translated">تنظیمات پیشرفته</target>
2633 2618
2634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5407145687662795944" datatype="html"> 2619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">303</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5407145687662795944" datatype="html">
2635 <source>Video thumbnail</source><target state="new">Video thumbnail</target> 2620 <source>Video thumbnail</source><target state="new">Video thumbnail</target>
2636 <context-group purpose="location"> 2621
2637 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group></trans-unit>
2638 <context context-type="linenumber">317,319</context>
2639 </context-group>
2640 </trans-unit>
2641 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html"> 2623 <trans-unit id="2375260419993138758" datatype="html">
2642 <source>URL</source> 2624 <source>URL</source>
2643 <target state="translated">url</target> 2625 <target state="translated">url</target>
@@ -2649,20 +2631,26 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2649 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2631 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2650 <target state="translated">شما می توانید هر URLرا <x id="START_LINK"/>که با یوتیوب (DL) قابل قبول است <x id="CLOSE_LINK"/> یا هر آدرس دیگری که به یک فایل رسانه ای اشاره داشته باشد را استفاده کنید .ولی باید از مالکیت خود بر محتوای آن و عدم تضییع حقوق ناشرین و مالکیت فکری دیگران بر محتوای آن مطمئن باشید و در غیر اینصورت باعث ایجاد مشکلات برای خود و سایت می گردید . </target> 2632 <target state="translated">شما می توانید هر URLرا <x id="START_LINK"/>که با یوتیوب (DL) قابل قبول است <x id="CLOSE_LINK"/> یا هر آدرس دیگری که به یک فایل رسانه ای اشاره داشته باشد را استفاده کنید .ولی باید از مالکیت خود بر محتوای آن و عدم تضییع حقوق ناشرین و مالکیت فکری دیگران بر محتوای آن مطمئن باشید و در غیر اینصورت باعث ایجاد مشکلات برای خود و سایت می گردید . </target>
2651 2633
2652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="25952900092483482" datatype="html">
2635 <source> You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2636 <context-group purpose="location">
2637 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
2638 <context context-type="linenumber">21,23</context>
2639 </context-group>
2640 </trans-unit>
2653 <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html"> 2641 <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html">
2654 <source>Sorry, but something went wrong</source> 2642 <source>Sorry, but something went wrong</source>
2655 <target state="translated">با عرض پوزش، اما چیزی اشتباه رفت</target> 2643 <target state="translated">با عرض پوزش، اما چیزی اشتباه رفت</target>
2656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2644
2657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 2645
2658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2646
2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> 2647
2660 </trans-unit> 2648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
2661 <trans-unit id="5359075917564707730" datatype="html"> 2649 <trans-unit id="5359075917564707730" datatype="html">
2662 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video. </source> 2650 <source>Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video. </source>
2663 <target state="translated">تبریک عرض می کنیم ، ویدئو بارگذاری خواهد شد . <x id="INTERPOLATION"/> شما می توانید قبل از بارگذاری اطلاعات مرتبط با آن را اضافه نمایید . </target> 2651 <target state="translated">تبریک عرض می کنیم ، ویدئو بارگذاری خواهد شد . <x id="INTERPOLATION"/> شما می توانید قبل از بارگذاری اطلاعات مرتبط با آن را اضافه نمایید . </target>
2664 2652
2665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
2666 <trans-unit id="6722765664648523978" datatype="html"> 2654 <trans-unit id="6722765664648523978" datatype="html">
2667 <source>Select the file to upload</source> 2655 <source>Select the file to upload</source>
2668 <target state="translated">فایل را برای آپلود انتخاب کنید</target> 2656 <target state="translated">فایل را برای آپلود انتخاب کنید</target>
@@ -2673,12 +2661,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2673 <source>Scheduled</source> 2661 <source>Scheduled</source>
2674 <target state="translated">برنامه ریزی شده</target> 2662 <target state="translated">برنامه ریزی شده</target>
2675 2663
2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit> 2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit>
2677 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2665 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
2678 <source>Hide the video until a specific date</source> 2666 <source>Hide the video until a specific date</source>
2679 <target state="translated">مخفی کردن ویدیو تا تاریخ خاص</target> 2667 <target state="translated">مخفی کردن ویدیو تا تاریخ خاص</target>
2680 2668
2681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit> 2669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit>
2682 <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html"> 2670 <trans-unit id="1087181129481039628" datatype="html">
2683 <source>Normal live</source> 2671 <source>Normal live</source>
2684 <target state="translated">پخش زنده عادی</target> 2672 <target state="translated">پخش زنده عادی</target>
@@ -7330,7 +7318,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7330 <source>Configuration updated.</source> 7318 <source>Configuration updated.</source>
7331 <target state="translated">پیکربندی به روز شده</target> 7319 <target state="translated">پیکربندی به روز شده</target>
7332 7320
7333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">317</context></context-group></trans-unit> 7321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group></trans-unit>
7334 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html"> 7322 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html">
7335 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source> 7323 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source>
7336 <target state="translated">صفحه اصلی سایت</target> 7324 <target state="translated">صفحه اصلی سایت</target>
@@ -7748,7 +7736,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7748 7736
7749 7737
7750 7738
7751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 7739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
7752 <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html"> 7740 <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html">
7753 <source>Copyright</source> 7741 <source>Copyright</source>
7754 <target state="translated">حق مالکیت فکری</target> 7742 <target state="translated">حق مالکیت فکری</target>
@@ -10153,42 +10141,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10153 <target state="translated">URL پخش زنده RTMP</target> 10141 <target state="translated">URL پخش زنده RTMP</target>
10154 10142
10155 10143
10156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 10144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
10157 <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html"> 10145 <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html">
10158 <source>Live RTMPS Url</source> 10146 <source>Live RTMPS Url</source>
10159 <target state="translated">URL RTMPS پخش زنده</target> 10147 <target state="translated">URL RTMPS پخش زنده</target>
10160 10148
10161 10149
10162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 10150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
10163 <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html"> 10151 <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html">
10164 <source>Live stream key</source> 10152 <source>Live stream key</source>
10165 <target state="translated">کلید استریم پخش زنده</target> 10153 <target state="translated">کلید استریم پخش زنده</target>
10166 10154
10167 10155
10168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit> 10156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
10169 <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html"> 10157 <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html">
10170 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source> 10158 <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source>
10171 <target state="translated">⚠️ هرگز کلید دسترسی به پخش زنده خود را با کسی به اشتراک نگذارید.</target> 10159 <target state="translated">⚠️ هرگز کلید دسترسی به پخش زنده خود را با کسی به اشتراک نگذارید.</target>
10172 10160
10173 10161
10174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 10162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
10175 <trans-unit id="5941639683192662500" datatype="html"> 10163 <trans-unit id="5941639683192662500" datatype="html">
10176 <source>This is a normal live</source> 10164 <source>This is a normal live</source>
10177 <target state="translated">این یک پخش زنده در حالت عادی می باشد .</target> 10165 <target state="translated">این یک پخش زنده در حالت عادی می باشد .</target>
10178 10166
10179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">263</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4022826795131920912" datatype="html"> 10167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4022826795131920912" datatype="html">
10180 <source> You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live </source><target state="new"> You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live </target> 10168 <source> You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live </source><target state="new"> You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live </target>
10181 10169
10182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 10170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit>
10183 10171
10184 <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html"> 10172 <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html">
10185 <source>This is a permanent/recurring live</source> 10173 <source>This is a permanent/recurring live</source>
10186 <target state="translated">این یک پخش زنده دائمی / تکراری است</target> 10174 <target state="translated">این یک پخش زنده دائمی / تکراری است</target>
10187 10175
10188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8986073791327847979" datatype="html"> 10176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8986073791327847979" datatype="html">
10189 <source> You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos </source><target state="new"> You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos </target> 10177 <source> You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos </source><target state="new"> You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos </target>
10190 10178
10191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit> 10179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group></trans-unit>
10192 10180
10193 <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html"> 10181 <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html">
10194 <source>Replay will be saved</source> 10182 <source>Replay will be saved</source>
@@ -10722,13 +10710,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10722 <source>Instance languages</source> 10710 <source>Instance languages</source>
10723 <target state="translated">زبان سایت</target> 10711 <target state="translated">زبان سایت</target>
10724 10712
10725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit> 10713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit>
10726 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html"> 10714 <trans-unit id="40119547597591062" datatype="html">
10727 <source>All languages</source> 10715 <source>All languages</source>
10728 <target state="translated">تمام زبانها</target> 10716 <target state="translated">تمام زبانها</target>
10729 10717
10730 10718
10731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 10719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
10732 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html"> 10720 <trans-unit id="996392855508119363" datatype="html">
10733 <source>Hidden</source> 10721 <source>Hidden</source>
10734 <target state="translated">پنهان</target> 10722 <target state="translated">پنهان</target>
@@ -11403,7 +11391,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11403 11391
11404 11392
11405 11393
11406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">341</context></context-group></trans-unit> 11394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">341</context></context-group></trans-unit>
11407 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> 11395 <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html">
11408 <source>Block</source> 11396 <source>Block</source>
11409 <target state="translated">مسدود کردن</target> 11397 <target state="translated">مسدود کردن</target>
@@ -11713,7 +11701,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11713 <target state="translated">ویدیو برای وارد کردن به روز شد.</target> 11701 <target state="translated">ویدیو برای وارد کردن به روز شد.</target>
11714 11702
11715 11703
11716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 11704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
11717 <trans-unit id="3284171506518522275" datatype="html"> 11705 <trans-unit id="3284171506518522275" datatype="html">
11718 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 11706 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
11719 <target state="translated">ویدیوی شما در حسابتان آپلود شد و خصوصی است.</target> 11707 <target state="translated">ویدیوی شما در حسابتان آپلود شد و خصوصی است.</target>
@@ -11901,7 +11889,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11901 11889
11902 11890
11903 11891
11904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 11892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
11905 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 11893 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
11906 <source>Autoplay is suspended</source> 11894 <source>Autoplay is suspended</source>
11907 <target state="translated">Autoplay به حالت تعلیق درآمده است</target> 11895 <target state="translated">Autoplay به حالت تعلیق درآمده است</target>