aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.eu-ES.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.eu-ES.xlf1479
1 files changed, 870 insertions, 609 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
index 966f15e37..4dfd48299 100644
--- a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf
@@ -439,34 +439,16 @@
439 </trans-unit> 439 </trans-unit>
440 <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d" datatype="html"> 440 <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d" datatype="html">
441 <source>Start at</source><target state="new">Start at</target> 441 <source>Start at</source><target state="new">Start at</target>
442 <context-group purpose="location"> 442
443 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context> 443
444 <context context-type="linenumber">17</context> 444
445 </context-group> 445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
446 <context-group purpose="location">
447 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
448 <context context-type="linenumber">55</context>
449 </context-group>
450 <context-group purpose="location">
451 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
452 <context context-type="linenumber">61</context>
453 </context-group>
454 </trans-unit>
455 <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef" datatype="html"> 446 <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef" datatype="html">
456 <source>Stop at</source><target state="new">Stop at</target> 447 <source>Stop at</source><target state="new">Stop at</target>
457 <context-group purpose="location"> 448
458 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context> 449
459 <context context-type="linenumber">31</context> 450
460 </context-group> 451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
461 <context-group purpose="location">
462 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context>
463 <context context-type="linenumber">69</context>
464 </context-group>
465 <context-group purpose="location">
466 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
467 <context context-type="linenumber">112</context>
468 </context-group>
469 </trans-unit>
470 <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9"> 452 <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
471 <source>Display name</source> 453 <source>Display name</source>
472 <target>Pantaila-izena</target> 454 <target>Pantaila-izena</target>
@@ -673,11 +655,8 @@
673 <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html"> 655 <trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
674 <source>Deleted</source> 656 <source>Deleted</source>
675 <target state="translated">Ezabatua</target> 657 <target state="translated">Ezabatua</target>
676 <context-group purpose="location"> 658
677 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context> 659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
678 <context context-type="linenumber">34</context>
679 </context-group>
680 </trans-unit>
681 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc" datatype="html"> 660 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc" datatype="html">
682 <source>Edit starts/stops at</source><target state="new">Edit starts/stops at</target> 661 <source>Edit starts/stops at</source><target state="new">Edit starts/stops at</target>
683 <context-group purpose="location"> 662 <context-group purpose="location">
@@ -691,11 +670,11 @@
691 <context-group name="null"> 670 <context-group name="null">
692 <context context-type="linenumber">15</context> 671 <context context-type="linenumber">15</context>
693 </context-group> 672 </context-group>
694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 673
695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 674
696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 675
697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 676
698 </trans-unit> 677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
699 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e" datatype="html"> 678 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e" datatype="html">
700 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source><target state="new">Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target> 679 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source><target state="new">Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
701 <context-group purpose="location"> 680 <context-group purpose="location">
@@ -725,24 +704,24 @@
725 <context-group name="null"> 704 <context-group name="null">
726 <context context-type="linenumber">13</context> 705 <context context-type="linenumber">13</context>
727 </context-group> 706 </context-group>
728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 707
729 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group> 708
730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 709
731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> 710
732 </trans-unit> 711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
733 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> 712 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
734 <source>Edit</source> 713 <source>Edit</source>
735 <target>Editatu</target> 714 <target>Editatu</target>
736 <context-group name="null"> 715 <context-group name="null">
737 <context context-type="linenumber">63</context> 716 <context context-type="linenumber">63</context>
738 </context-group> 717 </context-group>
739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 718
740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 719
741 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group> 720
742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 721
743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 722
744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 723
745 </trans-unit> 724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
746 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> 725 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
747 <source>Truncated preview</source> 726 <source>Truncated preview</source>
748 <target>Moztutako aurrebista</target> 727 <target>Moztutako aurrebista</target>
@@ -1181,16 +1160,16 @@
1181 <context-group name="null"> 1160 <context-group name="null">
1182 <context context-type="linenumber">54</context> 1161 <context context-type="linenumber">54</context>
1183 </context-group> 1162 </context-group>
1184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 1163
1185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 1164
1186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1165
1187 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1166
1188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 1167
1189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 1168
1190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1169
1191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 1170
1192 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 1171
1193 </trans-unit> 1172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
1194 <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> 1173 <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
1195 <source>I forgot my password</source> 1174 <source>I forgot my password</source>
1196 <target>Pasahitza ahaztu dut</target> 1175 <target>Pasahitza ahaztu dut</target>
@@ -1229,16 +1208,16 @@
1229 <context-group name="null"> 1208 <context-group name="null">
1230 <context context-type="linenumber">43</context> 1209 <context context-type="linenumber">43</context>
1231 </context-group> 1210 </context-group>
1232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> 1211
1233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1212
1234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 1213
1235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 1214
1236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 1215
1237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 1216
1238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1217
1239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 1218
1240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 1219
1241 </trans-unit> 1220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1242 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1221 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1243 <source>Email address</source> 1222 <source>Email address</source>
1244 <target>E-mail helbidea</target> 1223 <target>E-mail helbidea</target>
@@ -1546,9 +1525,9 @@
1546 <context-group name="null"> 1525 <context-group name="null">
1547 <context context-type="linenumber">173</context> 1526 <context context-type="linenumber">173</context>
1548 </context-group> 1527 </context-group>
1549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 1528
1550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group> 1529
1551 </trans-unit> 1530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
1552 <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96"> 1531 <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
1553 <source>Change the language</source> 1532 <source>Change the language</source>
1554 <target>Aldatu hizkuntza</target> 1533 <target>Aldatu hizkuntza</target>
@@ -1708,15 +1687,9 @@
1708 </trans-unit> 1687 </trans-unit>
1709 <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab" datatype="html"> 1688 <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab" datatype="html">
1710 <source>Notifications</source><target state="new">Notifications</target> 1689 <source>Notifications</source><target state="new">Notifications</target>
1711 <context-group purpose="location"> 1690
1712 <context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context> 1691
1713 <context context-type="linenumber">13</context> 1692 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
1714 </context-group>
1715 <context-group purpose="location">
1716 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
1717 <context context-type="linenumber">13</context>
1718 </context-group>
1719 </trans-unit>
1720 <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81" datatype="html"> 1693 <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81" datatype="html">
1721 <source>Update your notification preferences</source><target state="new">Update your notification preferences</target> 1694 <source>Update your notification preferences</source><target state="new">Update your notification preferences</target>
1722 <context-group purpose="location"> 1695 <context-group purpose="location">
@@ -1754,7 +1727,33 @@
1754 <context-group name="null"> 1727 <context-group name="null">
1755 <context context-type="linenumber">6</context> 1728 <context context-type="linenumber">6</context>
1756 </context-group> 1729 </context-group>
1757 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 1730
1731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a57adbb9bc3ecbc397157af25f96fc2123c9c383" datatype="html">
1732 <source>
1733 Reset
1734 </source><target state="new">
1735 Reset
1736 </target>
1737 <context-group purpose="location">
1738 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1739 <context context-type="linenumber">8</context>
1740 </context-group>
1741 <context-group purpose="location">
1742 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1743 <context context-type="linenumber">22</context>
1744 </context-group>
1745 <context-group purpose="location">
1746 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1747 <context context-type="linenumber">36</context>
1748 </context-group>
1749 <context-group purpose="location">
1750 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1751 <context context-type="linenumber">66</context>
1752 </context-group>
1753 <context-group purpose="location">
1754 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1755 <context context-type="linenumber">80</context>
1756 </context-group>
1758 </trans-unit> 1757 </trans-unit>
1759 <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e"> 1758 <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
1760 <source>Published date</source> 1759 <source>Published date</source>
@@ -1762,70 +1761,93 @@
1762 <context-group name="null"> 1761 <context-group name="null">
1763 <context context-type="linenumber">15</context> 1762 <context context-type="linenumber">15</context>
1764 </context-group> 1763 </context-group>
1765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 1764
1766 </trans-unit> 1765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
1767 <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d" datatype="html"> 1766 <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d" datatype="html">
1768 <source>Original publication year</source><target state="new">Original publication year</target> 1767 <source>Original publication year</source><target state="new">Original publication year</target>
1769 <context-group purpose="location"> 1768
1770 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1771 <context context-type="linenumber">24</context>
1772 </context-group>
1773 </trans-unit>
1774 <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91" datatype="html"> 1770 <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91" datatype="html">
1775 <source>After...</source><target state="new">After...</target> 1771 <source>After...</source><target state="new">After...</target>
1776 <context-group purpose="location"> 1772
1777 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
1778 <context context-type="linenumber">30</context>
1779 </context-group>
1780 </trans-unit>
1781 <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565" datatype="html"> 1774 <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565" datatype="html">
1782 <source>Before...</source><target state="new">Before...</target> 1775 <source>Before...</source><target state="new">Before...</target>
1783 <context-group purpose="location"> 1776
1784 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context> 1777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
1785 <context context-type="linenumber">37</context>
1786 </context-group>
1787 </trans-unit>
1788 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2"> 1778 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
1789 <source>Duration</source> 1779 <source>Duration</source>
1790 <target>Iraupena</target> 1780 <target>Iraupena</target>
1791 <context-group name="null"> 1781 <context-group name="null">
1792 <context context-type="linenumber">45</context> 1782 <context context-type="linenumber">45</context>
1793 </context-group> 1783 </context-group>
1794 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 1784
1795 </trans-unit> 1785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
1796 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238"> 1786 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
1797 <source>Display sensitive content</source> 1787 <source>Display sensitive content</source>
1798 <target>Erakutsi eduki hunkigarria</target> 1788 <target>Erakutsi eduki hunkigarria</target>
1799 <context-group name="null"> 1789 <context-group name="null">
1800 <context context-type="linenumber">54</context> 1790 <context context-type="linenumber">54</context>
1801 </context-group> 1791 </context-group>
1802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 1792
1803 </trans-unit> 1793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
1804 <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952"> 1794 <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
1805 <source>Yes</source> 1795 <source>Yes</source>
1806 <target>Bai</target> 1796 <target>Bai</target>
1807 <context-group name="null"> 1797 <context-group name="null">
1808 <context context-type="linenumber">58</context> 1798 <context context-type="linenumber">58</context>
1809 </context-group> 1799 </context-group>
1810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 1800
1811 </trans-unit> 1801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
1812 <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd"> 1802 <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
1813 <source>No</source> 1803 <source>No</source>
1814 <target>Ez</target> 1804 <target>Ez</target>
1815 <context-group name="null"> 1805 <context-group name="null">
1816 <context context-type="linenumber">63</context> 1806 <context context-type="linenumber">63</context>
1817 </context-group> 1807 </context-group>
1818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 1808
1819 </trans-unit> 1809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
1820 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94"> 1810 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
1821 <source>Category</source> 1811 <source>Category</source>
1822 <target>Kategoria</target> 1812 <target>Kategoria</target>
1823 <context-group name="null"> 1813 <context-group name="null">
1824 <context context-type="linenumber">164</context> 1814 <context context-type="linenumber">164</context>
1825 </context-group> 1815 </context-group>
1826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 1816
1827 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 1817
1828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group> 1818
1819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1820 <source>
1821 Reset
1822 </source><target state="new">
1823 Reset
1824 </target>
1825 <context-group purpose="location">
1826 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1827 <context context-type="linenumber">101</context>
1828 </context-group>
1829 <context-group purpose="location">
1830 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1831 <context context-type="linenumber">114</context>
1832 </context-group>
1833 <context-group purpose="location">
1834 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1835 <context context-type="linenumber">127</context>
1836 </context-group>
1837 <context-group purpose="location">
1838 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1839 <context context-type="linenumber">142</context>
1840 </context-group>
1841 <context-group purpose="location">
1842 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1843 <context context-type="linenumber">155</context>
1844 </context-group>
1845 </trans-unit><trans-unit id="088b75b856963c2945806454a83f69cc5e9ab9da" datatype="html">
1846 <source>Any or no category set</source><target state="new">Any or no category set</target>
1847 <context-group purpose="location">
1848 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1849 <context context-type="linenumber">106</context>
1850 </context-group>
1829 </trans-unit> 1851 </trans-unit>
1830 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> 1852 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
1831 <source>Licence</source> 1853 <source>Licence</source>
@@ -1833,9 +1855,15 @@
1833 <context-group name="null"> 1855 <context-group name="null">
1834 <context context-type="linenumber">173</context> 1856 <context context-type="linenumber">173</context>
1835 </context-group> 1857 </context-group>
1836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 1858
1837 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 1859
1838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group> 1860
1861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html">
1862 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target>
1863 <context-group purpose="location">
1864 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1865 <context context-type="linenumber">119</context>
1866 </context-group>
1839 </trans-unit> 1867 </trans-unit>
1840 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> 1868 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
1841 <source>Language</source> 1869 <source>Language</source>
@@ -1843,10 +1871,16 @@
1843 <context-group name="null"> 1871 <context-group name="null">
1844 <context context-type="linenumber">182</context> 1872 <context context-type="linenumber">182</context>
1845 </context-group> 1873 </context-group>
1846 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> 1874
1847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 1875
1848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 1876
1849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group> 1877
1878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html">
1879 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target>
1880 <context-group purpose="location">
1881 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1882 <context context-type="linenumber">132</context>
1883 </context-group>
1850 </trans-unit> 1884 </trans-unit>
1851 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8"> 1885 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
1852 <source>All of these tags</source> 1886 <source>All of these tags</source>
@@ -1854,15 +1888,25 @@
1854 <context-group name="null"> 1888 <context-group name="null">
1855 <context context-type="linenumber">103</context> 1889 <context context-type="linenumber">103</context>
1856 </context-group> 1890 </context-group>
1857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group> 1891
1858 </trans-unit> 1892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
1859 <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab"> 1893 <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
1860 <source>One of these tags</source> 1894 <source>One of these tags</source>
1861 <target>Etiketa hauetako bat</target> 1895 <target>Etiketa hauetako bat</target>
1862 <context-group name="null"> 1896 <context-group name="null">
1863 <context context-type="linenumber">108</context> 1897 <context context-type="linenumber">108</context>
1864 </context-group> 1898 </context-group>
1865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 1899
1900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ca72d574353a355b8fadbc1ceda174a0bd1bf7cd" datatype="html">
1901 <source>
1902 Reset
1903 </source><target state="new">
1904 Reset
1905 </target>
1906 <context-group purpose="location">
1907 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1908 <context context-type="linenumber">169</context>
1909 </context-group>
1866 </trans-unit> 1910 </trans-unit>
1867 <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22"> 1911 <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
1868 <source>Filter</source> 1912 <source>Filter</source>
@@ -1870,8 +1914,8 @@
1870 <context-group name="null"> 1914 <context-group name="null">
1871 <context context-type="linenumber">115</context> 1915 <context context-type="linenumber">115</context>
1872 </context-group> 1916 </context-group>
1873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 1917
1874 </trans-unit> 1918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
1875 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6"> 1919 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
1876 <source>Display unlisted and private videos</source> 1920 <source>Display unlisted and private videos</source>
1877 <target>Bistaratu zerrendatu gabeko bideoak eta bideo pribatuak</target> 1921 <target>Bistaratu zerrendatu gabeko bideoak eta bideo pribatuak</target>
@@ -1946,27 +1990,41 @@
1946 <context-group name="null"> 1990 <context-group name="null">
1947 <context context-type="linenumber">191</context> 1991 <context context-type="linenumber">191</context>
1948 </context-group> 1992 </context-group>
1949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 1993
1950 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group> 1994
1951 </trans-unit> 1995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
1952 <trans-unit id="e6c5724e60577560cba12daa669979fe820429c1" datatype="html">
1953 <source> 1996 <source>
1954 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1997 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1998 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1955 Press Enter to add a new tag. 1999 Press Enter to add a new tag.
1956 </source> 2000 </source><target state="new">
1957 <target state="new"/> 2001 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
2002 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
2003 Press Enter to add a new tag.
2004 </target>
1958 <context-group purpose="location"> 2005 <context-group purpose="location">
1959 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2006 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
1960 <context context-type="linenumber">21</context> 2007 <context context-type="linenumber">21</context>
1961 </context-group> 2008 </context-group>
1962 </trans-unit> 2009 </trans-unit>
2010
1963 <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf"> 2011 <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
1964 <source>+ Tag</source> 2012 <source>+ Tag</source>
1965 <target>+Etiketa</target> 2013 <target>+Etiketa</target>
1966 <context-group name="null"> 2014 <context-group name="null">
1967 <context context-type="linenumber">30</context> 2015 <context context-type="linenumber">30</context>
1968 </context-group> 2016 </context-group>
1969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 2017
2018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e5a71671bcec89845f208e90c3bf508aafc8f931" datatype="html">
2019 <source>Enter a tag</source><target state="new">Enter a tag</target>
2020 <context-group purpose="location">
2021 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
2022 <context context-type="linenumber">148</context>
2023 </context-group>
2024 <context-group purpose="location">
2025 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
2026 <context context-type="linenumber">161</context>
2027 </context-group>
1970 </trans-unit> 2028 </trans-unit>
1971 <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0"> 2029 <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0">
1972 <source>Enter a new tag</source> 2030 <source>Enter a new tag</source>
@@ -1974,100 +2032,97 @@
1974 <context-group name="null"> 2032 <context-group name="null">
1975 <context context-type="linenumber">30</context> 2033 <context context-type="linenumber">30</context>
1976 </context-group> 2034 </context-group>
1977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 2035
1978 </trans-unit> 2036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
1979 <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> 2037 <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
1980 <source>Description</source> 2038 <source>Description</source>
1981 <target>Deskripzioa</target> 2039 <target>Deskripzioa</target>
1982 <context-group name="null"> 2040 <context-group name="null">
1983 <context context-type="linenumber">55</context> 2041 <context context-type="linenumber">55</context>
1984 </context-group> 2042 </context-group>
1985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 2043
1986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 2044
1987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 2045
1988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 2046
1989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 2047
1990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 2048
1991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 2049
1992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 2050
1993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 2051
1994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 2052
1995 </trans-unit> 2053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
1996 <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html"> 2054 <trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html">
1997 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source><target state="new">Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</target> 2055 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source><target state="new">Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</target>
1998 <context-group purpose="location"> 2056
1999 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2000 <context context-type="linenumber">40</context>
2001 </context-group>
2002 </trans-unit>
2003 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071"> 2058 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
2004 <source>Channel</source> 2059 <source>Channel</source>
2005 <target>Kanala</target> 2060 <target>Kanala</target>
2006 <context-group name="null"> 2061 <context-group name="null">
2007 <context context-type="linenumber">23</context> 2062 <context context-type="linenumber">23</context>
2008 </context-group> 2063 </context-group>
2009 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2064
2010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 2065
2011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 2066
2012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 2067
2013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 2068
2014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 2069
2015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 2070
2016 </trans-unit> 2071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
2017 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> 2072 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
2018 <source>Privacy</source> 2073 <source>Privacy</source>
2019 <target>Pribatutasuna</target> 2074 <target>Pribatutasuna</target>
2020 <context-group name="null"> 2075 <context-group name="null">
2021 <context context-type="linenumber">33</context> 2076 <context context-type="linenumber">33</context>
2022 </context-group> 2077 </context-group>
2023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 2078
2024 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 2079
2025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 2080
2026 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2081
2027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group> 2082
2028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 2083
2029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 2084
2030 </trans-unit> 2085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2031 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 2086 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
2032 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> 2087 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
2033 <target>Programatutako argitaratzea (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 2088 <target>Programatutako argitaratzea (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
2034 <context-group name="null"> 2089 <context-group name="null">
2035 <context context-type="linenumber">122</context> 2090 <context context-type="linenumber">122</context>
2036 </context-group> 2091 </context-group>
2037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 2092
2038 </trans-unit> 2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
2039 <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee"> 2094 <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
2040 <source>This video contains mature or explicit content</source> 2095 <source>This video contains mature or explicit content</source>
2041 <target>Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du</target> 2096 <target>Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du</target>
2042 <context-group name="null"> 2097 <context-group name="null">
2043 <context context-type="linenumber">136</context> 2098 <context context-type="linenumber">136</context>
2044 </context-group> 2099 </context-group>
2045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 2100
2046 </trans-unit> 2101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
2047 <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644"> 2102 <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
2048 <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source> 2103 <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
2049 <target>Instantzia batzuk ez dute lehenetsita helduentzako edo hunkigarria den edukia zerrendatzen.</target> 2104 <target>Instantzia batzuk ez dute lehenetsita helduentzako edo hunkigarria den edukia zerrendatzen.</target>
2050 <context-group name="null"> 2105 <context-group name="null">
2051 <context context-type="linenumber">140</context> 2106 <context context-type="linenumber">140</context>
2052 </context-group> 2107 </context-group>
2053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group> 2108
2054 </trans-unit> 2109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
2055 <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0"> 2110 <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
2056 <source>Wait transcoding before publishing the video</source> 2111 <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
2057 <target>Itxaron transkodetzeari bideoa argitaratu aurretik</target> 2112 <target>Itxaron transkodetzeari bideoa argitaratu aurretik</target>
2058 <context-group name="null"> 2113 <context-group name="null">
2059 <context context-type="linenumber">146</context> 2114 <context context-type="linenumber">146</context>
2060 </context-group> 2115 </context-group>
2061 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group> 2116
2062 </trans-unit> 2117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
2063 <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63"> 2118 <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
2064 <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source> 2119 <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
2065 <target>Bideoa argitaratu aurretik ez baduzu transkodetzea bukatu arte itxaroten, bideoa transkodetzea bukatu arte ezin ikustea gerta daiteke.</target> 2120 <target>Bideoa argitaratu aurretik ez baduzu transkodetzea bukatu arte itxaroten, bideoa transkodetzea bukatu arte ezin ikustea gerta daiteke.</target>
2066 <context-group name="null"> 2121 <context-group name="null">
2067 <context context-type="linenumber">150</context> 2122 <context context-type="linenumber">150</context>
2068 </context-group> 2123 </context-group>
2069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 2124
2070 </trans-unit> 2125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
2071 <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7"> 2126 <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
2072 <source>Basic info</source> 2127 <source>Basic info</source>
2073 <target>Oinarrizko informazioa</target> 2128 <target>Oinarrizko informazioa</target>
@@ -2082,56 +2137,56 @@
2082 <context-group name="null"> 2137 <context-group name="null">
2083 <context context-type="linenumber">166</context> 2138 <context context-type="linenumber">166</context>
2084 </context-group> 2139 </context-group>
2085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group> 2140
2086 </trans-unit> 2141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit>
2087 <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed"> 2142 <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
2088 <source>See the subtitle file</source> 2143 <source>See the subtitle file</source>
2089 <target>Ikusi azpitituluen fitxategia</target> 2144 <target>Ikusi azpitituluen fitxategia</target>
2090 <context-group name="null"> 2145 <context-group name="null">
2091 <context context-type="linenumber">175</context> 2146 <context context-type="linenumber">175</context>
2092 </context-group> 2147 </context-group>
2093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> 2148
2094 </trans-unit> 2149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>
2095 <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee"> 2150 <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
2096 <source>Already uploaded ✔</source> 2151 <source>Already uploaded ✔</source>
2097 <target>Jadanik igota ✔</target> 2152 <target>Jadanik igota ✔</target>
2098 <context-group name="null"> 2153 <context-group name="null">
2099 <context context-type="linenumber">179</context> 2154 <context context-type="linenumber">179</context>
2100 </context-group> 2155 </context-group>
2101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group> 2156
2102 </trans-unit> 2157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
2103 <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad"> 2158 <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad">
2104 <source>Will be created on update</source> 2159 <source>Will be created on update</source>
2105 <target>Eguneratzean sortuko da</target> 2160 <target>Eguneratzean sortuko da</target>
2106 <context-group name="null"> 2161 <context-group name="null">
2107 <context context-type="linenumber">187</context> 2162 <context context-type="linenumber">187</context>
2108 </context-group> 2163 </context-group>
2109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> 2164
2110 </trans-unit> 2165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit>
2111 <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9"> 2166 <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
2112 <source>Cancel create</source> 2167 <source>Cancel create</source>
2113 <target>Ezeztatu sorkuntza</target> 2168 <target>Ezeztatu sorkuntza</target>
2114 <context-group name="null"> 2169 <context-group name="null">
2115 <context context-type="linenumber">189</context> 2170 <context context-type="linenumber">189</context>
2116 </context-group> 2171 </context-group>
2117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 2172
2118 </trans-unit> 2173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit>
2119 <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393"> 2174 <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393">
2120 <source>Will be deleted on update</source> 2175 <source>Will be deleted on update</source>
2121 <target>Eguneratzean ezabatuko da</target> 2176 <target>Eguneratzean ezabatuko da</target>
2122 <context-group name="null"> 2177 <context-group name="null">
2123 <context context-type="linenumber">195</context> 2178 <context context-type="linenumber">195</context>
2124 </context-group> 2179 </context-group>
2125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group> 2180
2126 </trans-unit> 2181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
2127 <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c"> 2182 <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
2128 <source>Cancel deletion</source> 2183 <source>Cancel deletion</source>
2129 <target>Ezeztatu ezabaketa</target> 2184 <target>Ezeztatu ezabaketa</target>
2130 <context-group name="null"> 2185 <context-group name="null">
2131 <context context-type="linenumber">197</context> 2186 <context context-type="linenumber">197</context>
2132 </context-group> 2187 </context-group>
2133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group> 2188
2134 </trans-unit> 2189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit>
2135 <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0"> 2190 <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0">
2136 <source>No captions for now.</source> 2191 <source>No captions for now.</source>
2137 <target> 2192 <target>
@@ -2140,87 +2195,75 @@
2140 <context-group name="null"> 2195 <context-group name="null">
2141 <context context-type="linenumber">202</context> 2196 <context context-type="linenumber">202</context>
2142 </context-group> 2197 </context-group>
2143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group> 2198
2144 </trans-unit> 2199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
2145 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93"> 2200 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
2146 <source>Captions</source> 2201 <source>Captions</source>
2147 <target>Azpitituluak</target> 2202 <target>Azpitituluak</target>
2148 <context-group name="null"> 2203 <context-group name="null">
2149 <context context-type="linenumber">159</context> 2204 <context context-type="linenumber">159</context>
2150 </context-group> 2205 </context-group>
2151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group> 2206
2152 </trans-unit> 2207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
2153 <trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430" datatype="html"> 2208 <trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430" datatype="html">
2154 <source>Video preview</source><target state="new">Video preview</target> 2209 <source>Video preview</source><target state="new">Video preview</target>
2155 <context-group purpose="location"> 2210
2156 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
2157 <context context-type="linenumber">216</context>
2158 </context-group>
2159 </trans-unit>
2160 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604"> 2212 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
2161 <source>Support</source> 2213 <source>Support</source>
2162 <target>Babestu</target> 2214 <target>Babestu</target>
2163 <context-group name="null"> 2215 <context-group name="null">
2164 <context context-type="linenumber">78</context> 2216 <context context-type="linenumber">78</context>
2165 </context-group> 2217 </context-group>
2166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group> 2218
2167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 2219
2168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 2220
2169 </trans-unit> 2221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
2170 <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0"> 2222 <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
2171 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> 2223 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
2172 <target>Jendeari zu nola babestu azaltzeko testu labur bat (kidetza plataforma...).</target> 2224 <target>Jendeari zu nola babestu azaltzeko testu labur bat (kidetza plataforma...).</target>
2173 <context-group name="null"> 2225 <context-group name="null">
2174 <context context-type="linenumber">226</context> 2226 <context context-type="linenumber">226</context>
2175 </context-group> 2227 </context-group>
2176 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> 2228
2177 </trans-unit> 2229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
2178 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6" datatype="html"> 2230 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6" datatype="html">
2179 <source>Original publication date</source><target state="new">Original publication date</target> 2231 <source>Original publication date</source><target state="new">Original publication date</target>
2180 <context-group purpose="location"> 2232
2181 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
2182 <context context-type="linenumber">239</context>
2183 </context-group>
2184 </trans-unit>
2185 <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c" datatype="html"> 2234 <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c" datatype="html">
2186 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source><target state="new">This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</target> 2235 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source><target state="new">This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</target>
2187 <context-group purpose="location"> 2236
2188 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group></trans-unit>
2189 <context context-type="linenumber">240</context>
2190 </context-group>
2191 </trans-unit>
2192 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> 2238 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
2193 <source>Enable video comments</source> 2239 <source>Enable video comments</source>
2194 <target>Gaitu bideoaren iruzkinak</target> 2240 <target>Gaitu bideoaren iruzkinak</target>
2195 <context-group name="null"> 2241 <context-group name="null">
2196 <context context-type="linenumber">254</context> 2242 <context context-type="linenumber">254</context>
2197 </context-group> 2243 </context-group>
2198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group> 2244
2199 </trans-unit> 2245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
2200 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0" datatype="html"> 2246 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0" datatype="html">
2201 <source>Enable download</source><target state="new">Enable download</target> 2247 <source>Enable download</source><target state="new">Enable download</target>
2202 <context-group purpose="location"> 2248
2203 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit>
2204 <context context-type="linenumber">259</context>
2205 </context-group>
2206 </trans-unit>
2207 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1"> 2250 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
2208 <source>Advanced settings</source> 2251 <source>Advanced settings</source>
2209 <target>Ezarpen aurreratuak</target> 2252 <target>Ezarpen aurreratuak</target>
2210 <context-group name="null"> 2253 <context-group name="null">
2211 <context context-type="linenumber">210</context> 2254 <context context-type="linenumber">210</context>
2212 </context-group> 2255 </context-group>
2213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group> 2256
2214 </trans-unit> 2257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit>
2215 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6"> 2258 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
2216 <source>URL</source> 2259 <source>URL</source>
2217 <target>URL-a</target> 2260 <target>URL-a</target>
2218 <context-group name="null"> 2261 <context-group name="null">
2219 <context context-type="linenumber">10</context> 2262 <context context-type="linenumber">10</context>
2220 </context-group> 2263 </context-group>
2221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 2264
2222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2265
2223 </trans-unit> 2266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
2224 <trans-unit id="d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7" datatype="html"> 2267 <trans-unit id="d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7" datatype="html">
2225 <source> 2268 <source>
2226 You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 2269 You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
@@ -2429,8 +2472,26 @@
2429 <context-group name="null"> 2472 <context-group name="null">
2430 <context context-type="linenumber">83</context> 2473 <context context-type="linenumber">83</context>
2431 </context-group> 2474 </context-group>
2432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 2475
2433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> 2476
2477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="71420314c00d8b709ea1aad8f608498f8db92258" datatype="html">
2478 <source>Share the playlist</source><target state="new">Share the playlist</target>
2479 <context-group purpose="location">
2480 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2481 <context context-type="linenumber">10</context>
2482 </context-group>
2483 </trans-unit><trans-unit id="dfc8701a2a6898d6784db0ebf9d3191552d81d89" datatype="html">
2484 <source>Share the playlist at this video position</source><target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2485 <context-group purpose="location">
2486 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2487 <context context-type="linenumber">19</context>
2488 </context-group>
2489 </trans-unit><trans-unit id="51f7d84d38a304f7f056d2dcaf6d733c3ade35f9" datatype="html">
2490 <source>Share the video</source><target state="new">Share the video</target>
2491 <context-group purpose="location">
2492 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2493 <context context-type="linenumber">28</context>
2494 </context-group>
2434 </trans-unit> 2495 </trans-unit>
2435 <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f"> 2496 <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
2436 <source>QR-Code</source> 2497 <source>QR-Code</source>
@@ -2438,88 +2499,82 @@
2438 <context-group name="null"> 2499 <context-group name="null">
2439 <context context-type="linenumber">27</context> 2500 <context context-type="linenumber">27</context>
2440 </context-group> 2501 </context-group>
2441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> 2502
2442 </trans-unit> 2503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="08c1bbb22df74b12c362fd114d0aa5a230ee4656" datatype="html">
2443 <trans-unit id="7fde07b8ce27190ea8da456ac16af384528a9210" datatype="html"> 2504 <source>
2444 <source>The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</source><target state="new">The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).</target> 2505 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
2506 </source><target state="new">
2507 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
2508 </target>
2445 <context-group purpose="location"> 2509 <context-group purpose="location">
2446 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2510 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2447 <context context-type="linenumber">47</context> 2511 <context context-type="linenumber">55</context>
2448 </context-group> 2512 </context-group>
2449 </trans-unit> 2513 </trans-unit>
2514
2450 <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c"> 2515 <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
2451 <source>Embed</source> 2516 <source>Embed</source>
2452 <target>Txertatu</target> 2517 <target>Txertatu</target>
2453 <context-group name="null"> 2518 <context-group name="null">
2454 <context context-type="linenumber">35</context> 2519 <context context-type="linenumber">35</context>
2455 </context-group> 2520 </context-group>
2456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2521
2457 </trans-unit> 2522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
2458 <trans-unit id="9adb13e2ba5160c8b0b100dc3f4cbe6051b5af9b" datatype="html"> 2523 <trans-unit id="9adb13e2ba5160c8b0b100dc3f4cbe6051b5af9b" datatype="html">
2459 <source>Auto select subtitle</source><target state="new">Auto select subtitle</target> 2524 <source>Auto select subtitle</source><target state="new">Auto select subtitle</target>
2525
2526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0e9c70583e8264cda79a8151de51cbb1ecb02ef" datatype="html">
2527 <source>
2528 More customization
2529 </source><target state="new">
2530 More customization
2531 </target>
2460 <context-group purpose="location"> 2532 <context-group purpose="location">
2461 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2533 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2462 <context context-type="linenumber">76</context> 2534 <context context-type="linenumber">101</context>
2463 </context-group>
2464 </trans-unit>
2465 <trans-unit id="49c69dfce384acdb5469834182209808b107b4de" datatype="html">
2466 <source>More customization</source><target state="new">More customization</target>
2467 <context-group purpose="location">
2468 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2469 <context context-type="linenumber">93</context>
2470 </context-group> 2535 </context-group>
2471 </trans-unit> 2536 </trans-unit><trans-unit id="cfad9c5d4357d7c4ac99cc2ce63c54c9738901d7" datatype="html">
2472 <trans-unit id="3198e972f64f577ff88e6b6966e2b44e7c7d8c2d" datatype="html"> 2537 <source>
2473 <source>Less customization</source><target state="new">Less customization</target> 2538 Less customization
2539 </source><target state="new">
2540 Less customization
2541 </target>
2474 <context-group purpose="location"> 2542 <context-group purpose="location">
2475 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2543 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2476 <context context-type="linenumber">101</context> 2544 <context context-type="linenumber">109</context>
2477 </context-group> 2545 </context-group>
2478 </trans-unit> 2546 </trans-unit>
2547
2548
2479 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e" datatype="html"> 2549 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e" datatype="html">
2480 <source>Autoplay</source><target state="new">Autoplay</target> 2550 <source>Autoplay</source><target state="new">Autoplay</target>
2481 <context-group purpose="location"> 2551
2482 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2552 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
2483 <context context-type="linenumber">127</context>
2484 </context-group>
2485 </trans-unit>
2486 <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809"> 2553 <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
2487 <source>Muted</source> 2554 <source>Muted</source>
2488 <target>Mututua</target> 2555 <target>Mututua</target>
2489 <context-group name="null"> 2556 <context-group name="null">
2490 <context context-type="linenumber">20</context> 2557 <context context-type="linenumber">20</context>
2491 </context-group> 2558 </context-group>
2492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> 2559
2493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 2560
2494 </trans-unit> 2561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
2495 <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668" datatype="html"> 2562 <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668" datatype="html">
2496 <source>Loop</source><target state="new">Loop</target> 2563 <source>Loop</source><target state="new">Loop</target>
2497 <context-group purpose="location"> 2564
2498 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
2499 <context context-type="linenumber">141</context>
2500 </context-group>
2501 </trans-unit>
2502 <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523" datatype="html"> 2566 <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523" datatype="html">
2503 <source>Display video title</source><target state="new">Display video title</target> 2567 <source>Display video title</source><target state="new">Display video title</target>
2504 <context-group purpose="location"> 2568
2505 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
2506 <context context-type="linenumber">150</context>
2507 </context-group>
2508 </trans-unit>
2509 <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74" datatype="html"> 2570 <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74" datatype="html">
2510 <source>Display privacy warning</source><target state="new">Display privacy warning</target> 2571 <source>Display privacy warning</source><target state="new">Display privacy warning</target>
2511 <context-group purpose="location"> 2572
2512 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
2513 <context context-type="linenumber">157</context>
2514 </context-group>
2515 </trans-unit>
2516 <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf" datatype="html"> 2574 <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf" datatype="html">
2517 <source>Display player controls</source><target state="new">Display player controls</target> 2575 <source>Display player controls</source><target state="new">Display player controls</target>
2518 <context-group purpose="location"> 2576
2519 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context> 2577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
2520 <context context-type="linenumber">164</context>
2521 </context-group>
2522 </trans-unit>
2523 <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99" datatype="html"> 2578 <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99" datatype="html">
2524 <source>Public</source><target state="new">Public</target> 2579 <source>Public</source><target state="new">Public</target>
2525 <context-group purpose="location"> 2580 <context-group purpose="location">
@@ -2558,90 +2613,81 @@
2558 </trans-unit> 2613 </trans-unit>
2559 <trans-unit id="088684e4c0436e16b0d1da3715a20a26246eac26" datatype="html"> 2614 <trans-unit id="088684e4c0436e16b0d1da3715a20a26246eac26" datatype="html">
2560 <source>Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </target> 2615 <source>Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </target>
2561 <context-group purpose="location"> 2616
2562 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
2563 <context context-type="linenumber">44</context>
2564 </context-group>
2565 </trans-unit>
2566 <trans-unit id="3d954eec35eb76d3578054a5d9aa7a4f979d10ed" datatype="html"> 2618 <trans-unit id="3d954eec35eb76d3578054a5d9aa7a4f979d10ed" datatype="html">
2567 <source>Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </target> 2619 <source>Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </source><target state="new">Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> </target>
2568 <context-group purpose="location"> 2620
2569 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2570 <context context-type="linenumber">53</context>
2571 </context-group>
2572 </trans-unit>
2573 <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> 2622 <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
2574 <source>Like this video</source> 2623 <source>Like this video</source>
2575 <target>Atsegin bideo hau</target> 2624 <target>Atsegin bideo hau</target>
2576 <context-group name="null"> 2625 <context-group name="null">
2577 <context context-type="linenumber">63</context> 2626 <context context-type="linenumber">63</context>
2578 </context-group> 2627 </context-group>
2579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 2628
2580 </trans-unit> 2629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2581 <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509"> 2630 <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
2582 <source>Dislike this video</source> 2631 <source>Dislike this video</source>
2583 <target>Utzi bideoa hau atsegiteari</target> 2632 <target>Utzi bideoa hau atsegiteari</target>
2584 <context-group name="null"> 2633 <context-group name="null">
2585 <context context-type="linenumber">71</context> 2634 <context context-type="linenumber">71</context>
2586 </context-group> 2635 </context-group>
2587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> 2636
2588 </trans-unit> 2637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
2589 <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33"> 2638 <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
2590 <source>Go the channel page</source> 2639 <source>Go the channel page</source>
2591 <target>Joan kanalaren orrira</target> 2640 <target>Joan kanalaren orrira</target>
2592 <context-group name="null"> 2641 <context-group name="null">
2593 <context context-type="linenumber">118</context> 2642 <context context-type="linenumber">118</context>
2594 </context-group> 2643 </context-group>
2595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group> 2644
2596 </trans-unit> 2645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
2597 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2646 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2598 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source> 2647 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
2599 <target>Nork <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target> 2648 <target>Nork <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
2600 <context-group name="null"> 2649 <context-group name="null">
2601 <context context-type="linenumber">129</context> 2650 <context context-type="linenumber">129</context>
2602 </context-group> 2651 </context-group>
2603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group> 2652
2604 </trans-unit> 2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit>
2605 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> 2654 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
2606 <source>Go to the account page</source> 2655 <source>Go to the account page</source>
2607 <target>Joan kontuaren orrira</target> 2656 <target>Joan kontuaren orrira</target>
2608 <context-group name="null"> 2657 <context-group name="null">
2609 <context context-type="linenumber">63</context> 2658 <context context-type="linenumber">63</context>
2610 </context-group> 2659 </context-group>
2611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group> 2660
2612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> 2661
2613 </trans-unit> 2662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
2614 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> 2663 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
2615 <source>Show more</source> 2664 <source>Show more</source>
2616 <target>Erakutsi gehiago</target> 2665 <target>Erakutsi gehiago</target>
2617 <context-group name="null"> 2666 <context-group name="null">
2618 <context context-type="linenumber">141</context> 2667 <context context-type="linenumber">141</context>
2619 </context-group> 2668 </context-group>
2620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group> 2669
2621 </trans-unit> 2670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
2622 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> 2671 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
2623 <source>Show less</source> 2672 <source>Show less</source>
2624 <target>Erakutsi gutxiago</target> 2673 <target>Erakutsi gutxiago</target>
2625 <context-group name="null"> 2674 <context-group name="null">
2626 <context context-type="linenumber">147</context> 2675 <context context-type="linenumber">147</context>
2627 </context-group> 2676 </context-group>
2628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> 2677
2629 </trans-unit> 2678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
2630 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079" datatype="html"> 2679 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079" datatype="html">
2631 <source>Originally published</source><target state="new">Originally published</target> 2680 <source>Originally published</source><target state="new">Originally published</target>
2632 <context-group purpose="location"> 2681
2633 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
2634 <context context-type="linenumber">159</context>
2635 </context-group>
2636 </trans-unit>
2637 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b"> 2683 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
2638 <source>Friendly Reminder:</source> 2684 <source>Friendly Reminder:</source>
2639 <target>Oroigarria: </target> 2685 <target>Oroigarria: </target>
2640 <context-group name="null"> 2686 <context-group name="null">
2641 <context context-type="linenumber">211</context> 2687 <context context-type="linenumber">211</context>
2642 </context-group> 2688 </context-group>
2643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group> 2689
2644 </trans-unit> 2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
2645 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b"> 2691 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
2646 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source> 2692 <source>the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.</source>
2647 <target> 2693 <target>
@@ -2650,24 +2696,24 @@
2650 <context-group name="null"> 2696 <context-group name="null">
2651 <context context-type="linenumber">212</context> 2697 <context context-type="linenumber">212</context>
2652 </context-group> 2698 </context-group>
2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group> 2699
2654 </trans-unit> 2700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
2655 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2701 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2656 <source>More information</source> 2702 <source>More information</source>
2657 <target>Informazio gehiago</target> 2703 <target>Informazio gehiago</target>
2658 <context-group name="null"> 2704 <context-group name="null">
2659 <context context-type="linenumber">215</context> 2705 <context context-type="linenumber">215</context>
2660 </context-group> 2706 </context-group>
2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2707
2662 </trans-unit> 2708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
2663 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 2709 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
2664 <source>Get more information</source> 2710 <source>Get more information</source>
2665 <target>Lortu informazio gehiago</target> 2711 <target>Lortu informazio gehiago</target>
2666 <context-group name="null"> 2712 <context-group name="null">
2667 <context context-type="linenumber">215</context> 2713 <context context-type="linenumber">215</context>
2668 </context-group> 2714 </context-group>
2669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group> 2715
2670 </trans-unit> 2716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
2671 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> 2717 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
2672 <source>OK</source> 2718 <source>OK</source>
2673 <target> 2719 <target>
@@ -2676,8 +2722,8 @@
2676 <context-group name="null"> 2722 <context-group name="null">
2677 <context context-type="linenumber">218</context> 2723 <context context-type="linenumber">218</context>
2678 </context-group> 2724 </context-group>
2679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group> 2725
2680 </trans-unit> 2726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2681 <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7"> 2727 <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
2682 <source>Comments</source> 2728 <source>Comments</source>
2683 <target> 2729 <target>
@@ -2784,15 +2830,21 @@
2784 <context-group name="null"> 2830 <context-group name="null">
2785 <context context-type="linenumber">5</context> 2831 <context context-type="linenumber">5</context>
2786 </context-group> 2832 </context-group>
2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 2833
2788 </trans-unit> 2834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2789 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> 2835 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
2790 <source>Reply</source> 2836 <source>Reply</source>
2791 <target>Erantzun</target> 2837 <target>Erantzun</target>
2792 <context-group name="null"> 2838 <context-group name="null">
2793 <context context-type="linenumber">14</context> 2839 <context context-type="linenumber">14</context>
2794 </context-group> 2840 </context-group>
2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> 2841
2842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
2843 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target>
2844 <context-group purpose="location">
2845 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
2846 <context context-type="linenumber">37</context>
2847 </context-group>
2796 </trans-unit> 2848 </trans-unit>
2797 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> 2849 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
2798 <source>Users</source> 2850 <source>Users</source>
@@ -2879,9 +2931,9 @@
2879 <context-group name="null"> 2931 <context-group name="null">
2880 <context context-type="linenumber">3</context> 2932 <context context-type="linenumber">3</context>
2881 </context-group> 2933 </context-group>
2882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 2934
2883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 2935
2884 </trans-unit> 2936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2885 <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396"> 2937 <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
2886 <source>1 host (without "http://") per line</source> 2938 <source>1 host (without "http://") per line</source>
2887 <target>Ostalari 1 lerroko ("http://" gabe)</target> 2939 <target>Ostalari 1 lerroko ("http://" gabe)</target>
@@ -2924,103 +2976,86 @@
2924 <context-group name="null"> 2976 <context-group name="null">
2925 <context context-type="linenumber">18</context> 2977 <context context-type="linenumber">18</context>
2926 </context-group> 2978 </context-group>
2927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 2979
2928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 2980
2929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 2981
2930 </trans-unit> 2982 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
2931 <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb" datatype="html"> 2983 <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb" datatype="html">
2932 <source>Follower handle</source><target state="new">Follower handle</target> 2984 <source>Follower handle</source><target state="new">Follower handle</target>
2933 <context-group purpose="location"> 2985
2934 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context> 2986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2935 <context context-type="linenumber">17</context>
2936 </context-group>
2937 </trans-unit>
2938 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> 2987 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
2939 <source>State</source> 2988 <source>State</source>
2940 <target>Egoera</target> 2989 <target>Egoera</target>
2941 <context-group name="null"> 2990 <context-group name="null">
2942 <context context-type="linenumber">10</context> 2991 <context context-type="linenumber">10</context>
2943 </context-group> 2992 </context-group>
2944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 2993
2945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 2994
2946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 2995
2947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 2996
2948 </trans-unit> 2997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2949 <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25"> 2998
2950 <source>Score</source>
2951 <target>Puntuazioa</target>
2952 <context-group name="null">
2953 <context context-type="linenumber">19</context>
2954 </context-group>
2955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
2956 </trans-unit>
2957 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b"> 2999 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
2958 <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 3000 <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
2959 <target><x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/>(e)an sortuta</target> 3001 <target><x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/>(e)an sortuta</target>
2960 <context-group name="null"> 3002 <context-group name="null">
2961 <context context-type="linenumber">11</context> 3003 <context context-type="linenumber">11</context>
2962 </context-group> 3004 </context-group>
2963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 3005
2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3006
2965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 3007
2966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3008
2967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3009
2968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3010
2969 </trans-unit> 3011 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2970 <trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1"> 3012 <trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1">
2971 <source>Accepted</source> 3013 <source>Accepted</source>
2972 <target>Onartua</target> 3014 <target>Onartua</target>
2973 <context-group name="null"> 3015 <context-group name="null">
2974 <context context-type="linenumber">32</context> 3016 <context context-type="linenumber">32</context>
2975 </context-group> 3017 </context-group>
2976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 3018
2977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 3019
2978 </trans-unit> 3020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
2979 <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506"> 3021 <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506">
2980 <source>Pending</source> 3022 <source>Pending</source>
2981 <target>Zain</target> 3023 <target>Zain</target>
2982 <context-group name="null"> 3024 <context-group name="null">
2983 <context context-type="linenumber">33</context> 3025 <context context-type="linenumber">33</context>
2984 </context-group> 3026 </context-group>
2985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 3027
2986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 3028
2987 </trans-unit> 3029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2988 <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645" datatype="html"> 3030 <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645" datatype="html">
2989 <source>Accept</source><target state="new">Accept</target> 3031 <source>Accept</source><target state="new">Accept</target>
2990 <context-group purpose="location"> 3032
2991 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context> 3033
2992 <context context-type="linenumber">38</context> 3034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2993 </context-group>
2994 <context-group purpose="location">
2995 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
2996 <context context-type="linenumber">41</context>
2997 </context-group>
2998 </trans-unit>
2999 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2"> 3035 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
3000 <source>Refuse</source> 3036 <source>Refuse</source>
3001 <target>Errefusatu</target> 3037 <target>Errefusatu</target>
3002 <context-group name="null"> 3038 <context-group name="null">
3003 <context context-type="linenumber">42</context> 3039 <context context-type="linenumber">42</context>
3004 </context-group> 3040 </context-group>
3005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 3041
3006 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3042
3007 </trans-unit> 3043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
3008 <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767"> 3044 <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767">
3009 <source>Host</source> 3045 <source>Host</source>
3010 <target>Ostalaria </target> 3046 <target>Ostalaria </target>
3011 <context-group name="null"> 3047 <context-group name="null">
3012 <context context-type="linenumber">19</context> 3048 <context context-type="linenumber">19</context>
3013 </context-group> 3049 </context-group>
3014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 3050
3015 </trans-unit> 3051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="107f0fef40ba00a1a183a03eba85054ed8413f92" datatype="html">
3016 <trans-unit id="1d729bcbe3529d2fe2295b7a3a41282ee09de2c8"> 3052 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source><target state="new">Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3017 <source>Redundancy allowed</source> 3053 <context-group purpose="location">
3018 <target>Erredundantzia onartua</target> 3054 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
3019 <context-group name="null"> 3055 <context context-type="linenumber">21</context>
3020 <context context-type="linenumber">22</context>
3021 </context-group> 3056 </context-group>
3022 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3023 </trans-unit> 3057 </trans-unit>
3058
3024 <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015"> 3059 <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
3025 <source>Create user</source> 3060 <source>Create user</source>
3026 <target>Sortu erabiltzailea</target> 3061 <target>Sortu erabiltzailea</target>
@@ -3388,7 +3423,13 @@
3388 <context-group name="null"> 3423 <context-group name="null">
3389 <context context-type="linenumber">11</context> 3424 <context context-type="linenumber">11</context>
3390 </context-group> 3425 </context-group>
3391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3426
3427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html">
3428 <source>Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source><target state="new">Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3429 <context-group purpose="location">
3430 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
3431 <context context-type="linenumber">18</context>
3432 </context-group>
3392 </trans-unit> 3433 </trans-unit>
3393 <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7"> 3434 <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
3394 <source>Go to the account</source> 3435 <source>Go to the account</source>
@@ -3569,11 +3610,8 @@
3569 </trans-unit> 3610 </trans-unit>
3570 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html"> 3611 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html">
3571 <source>This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </source><target state="new">This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </target> 3612 <source>This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </source><target state="new">This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </target>
3572 <context-group purpose="location"> 3613
3573 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context> 3614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3574 <context context-type="linenumber">22</context>
3575 </context-group>
3576 </trans-unit>
3577 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html"> 3615 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
3578 <source>System</source><target state="new">System</target> 3616 <source>System</source><target state="new">System</target>
3579 <context-group purpose="location"> 3617 <context-group purpose="location">
@@ -3616,24 +3654,24 @@
3616 <context-group name="null"> 3654 <context-group name="null">
3617 <context context-type="linenumber">19</context> 3655 <context context-type="linenumber">19</context>
3618 </context-group> 3656 </context-group>
3619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 3657
3620 </trans-unit> 3658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
3621 <trans-unit id="74c8f69ec23f41a429e241126ab4d25b9d12348e"> 3659 <trans-unit id="74c8f69ec23f41a429e241126ab4d25b9d12348e">
3622 <source>Processed on</source> 3660 <source>Processed on</source>
3623 <target>Prozesatze data</target> 3661 <target>Prozesatze data</target>
3624 <context-group name="null"> 3662 <context-group name="null">
3625 <context context-type="linenumber">22</context> 3663 <context context-type="linenumber">22</context>
3626 </context-group> 3664 </context-group>
3627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3665
3628 </trans-unit> 3666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
3629 <trans-unit id="4fa08915c99629d38c9da8a08b1985a7f4e38e40"> 3667 <trans-unit id="4fa08915c99629d38c9da8a08b1985a7f4e38e40">
3630 <source>Finished on</source> 3668 <source>Finished on</source>
3631 <target>Bukatze data</target> 3669 <target>Bukatze data</target>
3632 <context-group name="null"> 3670 <context-group name="null">
3633 <context context-type="linenumber">23</context> 3671 <context context-type="linenumber">23</context>
3634 </context-group> 3672 </context-group>
3635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3673
3636 </trans-unit> 3674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3637 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html"> 3675 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
3638 <source>Refresh</source><target state="new">Refresh</target> 3676 <source>Refresh</source><target state="new">Refresh</target>
3639 <context-group purpose="location"> 3677 <context-group purpose="location">
@@ -4185,10 +4223,29 @@
4185 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4223 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4186 <context context-type="linenumber">486</context> 4224 <context context-type="linenumber">486</context>
4187 </context-group> 4225 </context-group>
4188 </trans-unit> 4226 </trans-unit><trans-unit id="631774aeff17de6c2ba2f017144150b8cfc63e6c" datatype="html">
4189 <trans-unit id="cc22eea1bd3ba6e2fcd7cc70b9b3c3f9a7807d50" datatype="html"> 4227 <source>
4228 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4229
4230 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4231 </source><target state="new">
4232 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4233
4234 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4235 </target>
4236 <context-group purpose="location">
4237 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4238 <context context-type="linenumber">501</context>
4239 </context-group>
4240 </trans-unit><trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4241 <source>WebTorrent support enabled</source><target state="new">WebTorrent support enabled</target>
4242 <context-group purpose="location">
4243 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4244 <context context-type="linenumber">498</context>
4245 </context-group>
4246 </trans-unit><trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
4190 <source> 4247 <source>
4191 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1 and multiplies videos storage by 2!<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 4248 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4192 4249
4193 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 4250 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4194 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/> 4251 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
@@ -4196,90 +4253,94 @@
4196 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 4253 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4197 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 4254 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4198 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/> 4255 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
4199 </source> 4256
4200 <target state="new"/> 4257 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4258 </source><target state="new">
4259 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
4260
4261 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4262 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
4263 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4264 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4265 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
4266 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
4267
4268 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
4269 </target>
4201 <context-group purpose="location"> 4270 <context-group purpose="location">
4202 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4271 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4203 <context context-type="linenumber">501</context> 4272 <context context-type="linenumber">518</context>
4204 </context-group> 4273 </context-group>
4205 </trans-unit> 4274 </trans-unit>
4275
4206 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html"> 4276 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
4207 <source>HLS support enabled</source><target state="new">HLS support enabled</target> 4277 <source>HLS support enabled</source><target state="new">HLS support enabled</target>
4208 <context-group purpose="location"> 4278
4209 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">515</context></context-group></trans-unit>
4210 <context context-type="linenumber">498</context>
4211 </context-group>
4212 </trans-unit>
4213 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 4280 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
4214 <source>Transcoding threads</source> 4281 <source>Transcoding threads</source>
4215 <target>Transkodetze hariak</target> 4282 <target>Transkodetze hariak</target>
4216 <context-group name="null"> 4283 <context-group name="null">
4217 <context context-type="linenumber">517</context> 4284 <context context-type="linenumber">517</context>
4218 </context-group> 4285 </context-group>
4219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group> 4286
4220 </trans-unit> 4287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">536</context></context-group></trans-unit>
4221 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html"> 4288 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html">
4222 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source><target state="new">Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</target> 4289 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source><target state="new">Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</target>
4223 <context-group purpose="location"> 4290
4224 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group></trans-unit>
4225 <context context-type="linenumber">532</context>
4226 </context-group>
4227 </trans-unit>
4228 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38"> 4292 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38">
4229 <source>Cache</source> 4293 <source>Cache</source>
4230 <target>Cachea</target> 4294 <target>Cachea</target>
4231 <context-group name="null"> 4295 <context-group name="null">
4232 <context context-type="linenumber">541</context> 4296 <context context-type="linenumber">541</context>
4233 </context-group> 4297 </context-group>
4234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">541</context></context-group> 4298
4235 </trans-unit> 4299 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group></trans-unit>
4236 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0"> 4300 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
4237 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> 4301 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
4238 <target>Fitxategi batzuk ez dira federatzen (aurrebistak, azpitituluak). Zuzenean jatorrizko instantziatik jasotzen ditugu eta cachean gorde.</target> 4302 <target>Fitxategi batzuk ez dira federatzen (aurrebistak, azpitituluak). Zuzenean jatorrizko instantziatik jasotzen ditugu eta cachean gorde.</target>
4239 <context-group name="null"> 4303 <context-group name="null">
4240 <context context-type="linenumber">545</context> 4304 <context context-type="linenumber">545</context>
4241 </context-group> 4305 </context-group>
4242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">545</context></context-group> 4306
4243 </trans-unit> 4307 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">564</context></context-group></trans-unit>
4244 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> 4308 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
4245 <source>Previews cache size</source> 4309 <source>Previews cache size</source>
4246 <target>Aurrebisten cachearen tamaina</target> 4310 <target>Aurrebisten cachearen tamaina</target>
4247 <context-group name="null"> 4311 <context-group name="null">
4248 <context context-type="linenumber">552</context> 4312 <context context-type="linenumber">552</context>
4249 </context-group> 4313 </context-group>
4250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">552</context></context-group> 4314
4251 </trans-unit> 4315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">571</context></context-group></trans-unit>
4252 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607"> 4316 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
4253 <source>Video captions cache size</source> 4317 <source>Video captions cache size</source>
4254 <target>Bideoaren azpitituluen cachearen tamaina</target> 4318 <target>Bideoaren azpitituluen cachearen tamaina</target>
4255 <context-group name="null"> 4319 <context-group name="null">
4256 <context context-type="linenumber">561</context> 4320 <context context-type="linenumber">561</context>
4257 </context-group> 4321 </context-group>
4258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group> 4322
4259 </trans-unit> 4323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">580</context></context-group></trans-unit>
4260 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> 4324 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
4261 <source>Customizations</source> 4325 <source>Customizations</source>
4262 <target>Pertsonalizazioak</target> 4326 <target>Pertsonalizazioak</target>
4263 <context-group name="null"> 4327 <context-group name="null">
4264 <context context-type="linenumber">570</context> 4328 <context context-type="linenumber">570</context>
4265 </context-group> 4329 </context-group>
4266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">570</context></context-group> 4330
4267 </trans-unit> 4331 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">589</context></context-group></trans-unit>
4268 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> 4332 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
4269 <source>JavaScript</source> 4333 <source>JavaScript</source>
4270 <target>JavaScript</target> 4334 <target>JavaScript</target>
4271 <context-group name="null"> 4335 <context-group name="null">
4272 <context context-type="linenumber">575</context> 4336 <context context-type="linenumber">575</context>
4273 </context-group> 4337 </context-group>
4274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">575</context></context-group> 4338
4275 </trans-unit> 4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">594</context></context-group></trans-unit>
4276 <trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html"> 4340 <trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
4277 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </source><target state="new">Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </target> 4341 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </source><target state="new">Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> </target>
4278 <context-group purpose="location"> 4342
4279 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit>
4280 <context context-type="linenumber">578</context>
4281 </context-group>
4282 </trans-unit>
4283 <trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html"> 4344 <trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
4284 <source> 4345 <source>
4285 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 4346 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
@@ -4295,11 +4356,8 @@
4295<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 4356<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
4296 </source> 4357 </source>
4297 <target state="new"/> 4358 <target state="new"/>
4298 <context-group purpose="location"> 4359
4299 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">616</context></context-group></trans-unit>
4300 <context context-type="linenumber">597</context>
4301 </context-group>
4302 </trans-unit>
4303 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4361 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
4304 <source>Advanced configuration</source> 4362 <source>Advanced configuration</source>
4305 <target>Konfigurazio aurreratua</target> 4363 <target>Konfigurazio aurreratua</target>
@@ -4314,54 +4372,59 @@
4314 <context-group name="null"> 4372 <context-group name="null">
4315 <context context-type="linenumber">628</context> 4373 <context context-type="linenumber">628</context>
4316 </context-group> 4374 </context-group>
4317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">628</context></context-group> 4375
4318 </trans-unit> 4376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">647</context></context-group></trans-unit>
4319 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html"> 4377 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
4320 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source><target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target> 4378 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source><target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target>
4379
4380 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">648</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html">
4381 <source>Total video quota:</source><target state="new">Total video quota:</target>
4321 <context-group purpose="location"> 4382 <context-group purpose="location">
4322 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4383 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4323 <context context-type="linenumber">629</context> 4384 <context context-type="linenumber">5</context>
4324 </context-group> 4385 </context-group>
4325 </trans-unit> 4386 </trans-unit><trans-unit id="c6715042f4fd7464e2cf3e54eaa232f377619e74" datatype="html">
4326 <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> 4387 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</target>
4327 <source>Video quota:</source> 4388 <context-group purpose="location">
4328 <target>Bideo-kuota:</target> 4389 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4329 <context-group name="null"> 4390 <context context-type="linenumber">6</context>
4330 <context context-type="linenumber">4</context> 4391 </context-group>
4392 </trans-unit><trans-unit id="6fe891bb8eee3fb052813756addd922d4eca6d32" datatype="html">
4393 <source>Daily video quota:</source><target state="new">Daily video quota:</target>
4394 <context-group purpose="location">
4395 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4396 <context context-type="linenumber">10</context>
4331 </context-group> 4397 </context-group>
4332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4333 </trans-unit> 4398 </trans-unit>
4399
4334 <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8"> 4400 <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
4335 <source>Profile</source> 4401 <source>Profile</source>
4336 <target>Profila</target> 4402 <target>Profila</target>
4337 <context-group name="null"> 4403 <context-group name="null">
4338 <context context-type="linenumber">7</context> 4404 <context context-type="linenumber">7</context>
4339 </context-group> 4405 </context-group>
4340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> 4406
4341 </trans-unit> 4407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
4342 <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925"> 4408 <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
4343 <source>Video settings</source> 4409 <source>Video settings</source>
4344 <target>Bideo ezarpenak</target> 4410 <target>Bideo ezarpenak</target>
4345 <context-group name="null"> 4411 <context-group name="null">
4346 <context context-type="linenumber">10</context> 4412 <context context-type="linenumber">10</context>
4347 </context-group> 4413 </context-group>
4348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 4414
4349 </trans-unit> 4415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
4350 <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca" datatype="html"> 4416 <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca" datatype="html">
4351 <source>Interface</source><target state="new">Interface</target> 4417 <source>Interface</source><target state="new">Interface</target>
4352 <context-group purpose="location"> 4418
4353 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
4354 <context context-type="linenumber">16</context>
4355 </context-group>
4356 </trans-unit>
4357 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735"> 4420 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
4358 <source>Danger zone</source> 4421 <source>Danger zone</source>
4359 <target>Eremu arriskutsua</target> 4422 <target>Eremu arriskutsua</target>
4360 <context-group name="null"> 4423 <context-group name="null">
4361 <context context-type="linenumber">25</context> 4424 <context context-type="linenumber">25</context>
4362 </context-group> 4425 </context-group>
4363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 4426
4364 </trans-unit> 4427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
4365 <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> 4428 <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
4366 <source>Change password</source> 4429 <source>Change password</source>
4367 <target>Aldatu pasahitza</target> 4430 <target>Aldatu pasahitza</target>
@@ -4409,29 +4472,28 @@
4409 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4472 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
4410 <context context-type="linenumber">6</context> 4473 <context context-type="linenumber">6</context>
4411 </context-group> 4474 </context-group>
4412 </trans-unit> 4475 </trans-unit><trans-unit id="ea8e7b15807cce2fea74798db2396a4de016e5c7" datatype="html">
4413 <trans-unit id="f4557d5ba869e938c5154660cd7f3a8c25b26a02" datatype="html"> 4476 <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source><target state="new">Only display videos in the following languages/subtitles</target>
4414 <source>Only display videos in the following languages</source><target state="new">Only display videos in the following languages</target>
4415 <context-group purpose="location"> 4477 <context-group purpose="location">
4416 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4478 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
4417 <context context-type="linenumber">22</context> 4479 <context context-type="linenumber">22</context>
4418 </context-group> 4480 </context-group>
4419 </trans-unit> 4481 </trans-unit><trans-unit id="db930d0e3dbcb12963bec15cfec67fac6534542d" datatype="html">
4420 <trans-unit id="eea4d56bf13e50a79d4ae4368bb7e4cb14f9e280" datatype="html"> 4482 <source>In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages</source><target state="new">In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages</target>
4421 <source>In Recently added, Trending, Local and Search pages</source><target state="new">In Recently added, Trending, Local and Search pages</target>
4422 <context-group purpose="location"> 4483 <context-group purpose="location">
4423 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4484 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
4424 <context context-type="linenumber">25</context> 4485 <context context-type="linenumber">25</context>
4425 </context-group> 4486 </context-group>
4426 </trans-unit> 4487 </trans-unit><trans-unit id="d991bea861bae5de124fda3e3013a1189686b4bc" datatype="html">
4427 <trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b"> 4488 <source>Use P2P to exchange parts of the video with others</source><target state="new">Use P2P to exchange parts of the video with others</target>
4428 <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source> 4489 <context-group purpose="location">
4429 <target>Erabili WebTorrent bideoaren zatiak besteekin partekatzeko</target> 4490 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
4430 <context-group name="null">
4431 <context context-type="linenumber">41</context> 4491 <context context-type="linenumber">41</context>
4432 </context-group> 4492 </context-group>
4433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
4434 </trans-unit> 4493 </trans-unit>
4494
4495
4496
4435 <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2"> 4497 <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
4436 <source>Automatically plays video</source> 4498 <source>Automatically plays video</source>
4437 <target>Automatikoki abiatzen du bideoa</target> 4499 <target>Automatikoki abiatzen du bideoa</target>
@@ -4744,14 +4806,14 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
4744 <context context-type="linenumber">2</context> 4806 <context context-type="linenumber">2</context>
4745 </context-group> 4807 </context-group>
4746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 4808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group>
4747 </trans-unit> 4809 </trans-unit><trans-unit id="865996aed524f10f99f1d58bd64bdf67a81f85c6" datatype="html">
4748 <trans-unit id="e8e93a7ae9a47c035bf5170b105c418b1deae530" datatype="html"> 4810 <source>Enable video history</source><target state="new">Enable video history</target>
4749 <source>History enabled</source><target state="new">History enabled</target>
4750 <context-group purpose="location"> 4811 <context-group purpose="location">
4751 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context> 4812 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context>
4752 <context context-type="linenumber">4</context> 4813 <context context-type="linenumber">4</context>
4753 </context-group> 4814 </context-group>
4754 </trans-unit> 4815 </trans-unit>
4816
4755 <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131" datatype="html"> 4817 <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131" datatype="html">
4756 <source> 4818 <source>
4757 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 4819 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
@@ -5184,272 +5246,390 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
5184 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 5246 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
5185 <context context-type="linenumber">99</context> 5247 <context context-type="linenumber">99</context>
5186 </context-group> 5248 </context-group>
5187 </trans-unit> 5249 </trans-unit><trans-unit id="6b8b10fedeff64aa441ebedc2b7fbd07f6f246c1" datatype="html">
5188 <trans-unit id="5acca660f9a98180926e5d8ec36535bf91881667" datatype="html"> 5250 <source>
5189 <source>What is PeerTube?</source><target state="new">What is PeerTube?</target> 5251 What is PeerTube?
5252 </source><target state="new">
5253 What is PeerTube?
5254 </target>
5190 <context-group purpose="location"> 5255 <context-group purpose="location">
5191 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5256 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5192 <context context-type="linenumber">1</context> 5257 <context context-type="linenumber">2</context>
5193 </context-group> 5258 </context-group>
5194 </trans-unit> 5259 </trans-unit><trans-unit id="b3e11d554239b002489fbfd1e7d82d12e7f64a43" datatype="html">
5195 <trans-unit id="10b8a184a237225269db5a293abd64e1cbbd13a4" datatype="html"> 5260 <source>
5196 <source>PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.</source><target state="new">PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.</target> 5261 PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.
5262 </source><target state="new">
5263 PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.
5264 </target>
5197 <context-group purpose="location"> 5265 <context-group purpose="location">
5198 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5266 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5199 <context context-type="linenumber">8</context> 5267 <context context-type="linenumber">9</context>
5200 </context-group> 5268 </context-group>
5201 </trans-unit> 5269 </trans-unit><trans-unit id="6469b375536342370eefd959bb72a06dc3d5884b" datatype="html">
5202 <trans-unit id="c2bc16265b72b9af4a4374b805931ae03e3f73a5"> 5270 <source>
5203 <source>It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 5271 It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3
5204 <target> 5272 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
5205 Software libre eta kode irekikoa da, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3 lizentzia<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> du. 5273 </source><target state="new">
5206 </target> 5274 It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3
5207 <context-group name="null"> 5275 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
5208 <context context-type="linenumber">12</context> 5276 </target>
5277 <context-group purpose="location">
5278 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5279 <context context-type="linenumber">13</context>
5209 </context-group> 5280 </context-group>
5210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 5281 </trans-unit><trans-unit id="7b85d0debc419e6c9c390ce02686b57d256cd139" datatype="html">
5211 </trans-unit> 5282 <source>
5212 <trans-unit id="a10308f7ac111f5b66d08af0a24fc9ddf143931a"> 5283 For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
5213 <source>For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 5284 </source><target state="new">
5214 <target> 5285 For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
5215 Informazio gehiagorako bisitatu <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 5286 </target>
5216 </target> 5287 <context-group purpose="location">
5217 <context-group name="null"> 5288 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5218 <context context-type="linenumber">16</context> 5289 <context context-type="linenumber">18</context>
5290 </context-group>
5291 </trans-unit><trans-unit id="0f972eed0e4c81f8006cf8061a400304b2c62b21" datatype="html">
5292 <source>Use PeerTube
5293 documentation</source><target state="new">Use PeerTube
5294 documentation</target>
5295 <context-group purpose="location">
5296 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5297 <context context-type="linenumber">28</context>
5298 </context-group>
5299 </trans-unit><trans-unit id="80c7532b45374a38b6c5f3bd5576464660b95b89" datatype="html">
5300 <source>
5301 Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
5302 </source><target state="new">
5303 Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
5304 </target>
5305 <context-group purpose="location">
5306 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5307 <context context-type="linenumber">32</context>
5308 </context-group>
5309 </trans-unit><trans-unit id="08d65d76b1b4f8b5d802900b539b1d2e16a71756" datatype="html">
5310 <source>PeerTube
5311 Applications</source><target state="new">PeerTube
5312 Applications</target>
5313 <context-group purpose="location">
5314 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5315 <context context-type="linenumber">41</context>
5316 </context-group>
5317 </trans-unit><trans-unit id="41d3c1ad1b83498b20d96d74bc14e0a1e9749529" datatype="html">
5318 <source>
5319 Discover unofficial Android applications or browser addons!
5320 </source><target state="new">
5321 Discover unofficial Android applications or browser addons!
5322 </target>
5323 <context-group purpose="location">
5324 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5325 <context context-type="linenumber">45</context>
5326 </context-group>
5327 </trans-unit><trans-unit id="a1b892a310faf2ee74544d659ce968314997d56a" datatype="html">
5328 <source>Contribute on
5329 PeerTube</source><target state="new">Contribute on
5330 PeerTube</target>
5331 <context-group purpose="location">
5332 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5333 <context context-type="linenumber">54</context>
5334 </context-group>
5335 </trans-unit><trans-unit id="2c4788d7843d80bf5aad6283aba75c8151807e8c" datatype="html">
5336 <source>
5337 Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
5338 </source><target state="new">
5339 Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
5340 </target>
5341 <context-group purpose="location">
5342 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5343 <context context-type="linenumber">58</context>
5219 </context-group> 5344 </context-group>
5220 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
5221 </trans-unit> 5345 </trans-unit>
5346
5347
5348
5349
5222 <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> 5350 <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1">
5223 <source>P2P &amp; Privacy</source> 5351 <source>P2P &amp; Privacy</source>
5224 <target>P2P eta pribatutasuna</target> 5352 <target>P2P eta pribatutasuna</target>
5225 <context-group name="null"> 5353 <context-group name="null">
5226 <context context-type="linenumber">25</context> 5354 <context context-type="linenumber">25</context>
5227 </context-group> 5355 </context-group>
5228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> 5356
5229 </trans-unit> 5357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0dcd37e1600ea24299e1c2daa14869568ea33785" datatype="html">
5230 <trans-unit id="dfce1cc7aa275eabfe9dfd39c8ffe73747d05640" datatype="html">
5231 <source> 5358 <source>
5232 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. 5359 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
5233 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. 5360 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
5234 </source> 5361 </source><target state="new">
5235 <target state="new"/> 5362 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
5363 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
5364 </target>
5236 <context-group purpose="location"> 5365 <context-group purpose="location">
5237 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5366 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5238 <context context-type="linenumber">27</context> 5367 <context context-type="linenumber">71</context>
5239 </context-group> 5368 </context-group>
5240 </trans-unit> 5369 </trans-unit>
5370
5241 <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231"> 5371 <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231">
5242 <source>What are the consequences?</source> 5372 <source>What are the consequences?</source>
5243 <target>Zein dira ondorioak?</target> 5373 <target>Zein dira ondorioak?</target>
5244 <context-group name="null"> 5374 <context-group name="null">
5245 <context context-type="linenumber">32</context> 5375 <context context-type="linenumber">32</context>
5246 </context-group> 5376 </context-group>
5247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 5377
5248 </trans-unit> 5378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
5249 <trans-unit id="3ead166df520afec765c75073edaf436125978bf" datatype="html">
5250 <source> 5379 <source>
5251 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. 5380 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
5252 In practice, this is much more difficult because: 5381 In practice, this is much more difficult because:
5253 </source> 5382 </source><target state="new">
5254 <target state="new"/> 5383 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
5384 In practice, this is much more difficult because:
5385 </target>
5255 <context-group purpose="location"> 5386 <context-group purpose="location">
5256 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5387 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5257 <context context-type="linenumber">34</context> 5388 <context context-type="linenumber">78</context>
5258 </context-group> 5389 </context-group>
5259 </trans-unit> 5390 </trans-unit><trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
5260 <trans-unit id="128a20094ecbc866905d651be2a93a11ea696928" datatype="html">
5261 <source> 5391 <source>
5262 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. 5392 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
5263 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) 5393 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
5264 </source> 5394 </source><target state="new">
5265 <target state="new"/> 5395 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
5396 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
5397 </target>
5266 <context-group purpose="location"> 5398 <context-group purpose="location">
5267 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5399 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5268 <context context-type="linenumber">40</context> 5400 <context context-type="linenumber">84</context>
5269 </context-group> 5401 </context-group>
5270 </trans-unit> 5402 </trans-unit><trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
5271 <trans-unit id="019330cbe479ee29766590957705bde0542a8337" datatype="html">
5272 <source> 5403 <source>
5273 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. 5404 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
5274 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm 5405 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
5275 </source> 5406 requests sent to know every peers in the swarm
5276 <target state="new"/> 5407 </source><target state="new">
5408 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
5409 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
5410 requests sent to know every peers in the swarm
5411 </target>
5277 <context-group purpose="location"> 5412 <context-group purpose="location">
5278 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5413 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5279 <context context-type="linenumber">45</context> 5414 <context context-type="linenumber">89</context>
5280 </context-group> 5415 </context-group>
5281 </trans-unit> 5416 </trans-unit><trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
5282 <trans-unit id="8d015dbb069f60289f593c0b2c3f94e36fdbaf9f" datatype="html"> 5417 <source>
5283 <source>Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</source><target state="new">Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour</target> 5418 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
5419 </source><target state="new">
5420 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
5421 </target>
5284 <context-group purpose="location"> 5422 <context-group purpose="location">
5285 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5423 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5286 <context context-type="linenumber">50</context> 5424 <context context-type="linenumber">95</context>
5287 </context-group> 5425 </context-group>
5288 </trans-unit> 5426 </trans-unit><trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
5289 <trans-unit id="559a3941c97c4b5fc4087bfc80ebdb0335fc12e3" datatype="html"> 5427 <source>
5290 <source>If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</source><target state="new">If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video</target> 5428 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
5429 video
5430 </source><target state="new">
5431 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
5432 video
5433 </target>
5291 <context-group purpose="location"> 5434 <context-group purpose="location">
5292 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5435 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5293 <context context-type="linenumber">54</context> 5436 <context context-type="linenumber">99</context>
5294 </context-group> 5437 </context-group>
5295 </trans-unit> 5438 </trans-unit><trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
5296 <trans-unit id="4ca71d83b4a8c78d3c1969f65ca1a136e4dd9236" datatype="html"> 5439 <source>
5297 <source>The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</source><target state="new">The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities</target> 5440 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
5441 </source><target state="new">
5442 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
5443 </target>
5298 <context-group purpose="location"> 5444 <context-group purpose="location">
5299 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5445 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5300 <context context-type="linenumber">58</context> 5446 <context context-type="linenumber">104</context>
5301 </context-group> 5447 </context-group>
5302 </trans-unit> 5448 </trans-unit><trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
5303 <trans-unit id="f3f91d9724f1cd580b3b71d1a53a48f6f5cc0a87" datatype="html">
5304 <source> 5449 <source>
5305 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent. 5450 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the
5306 When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. 5451 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
5307 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information 5452 When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers
5308 </source> 5453 to forward the information to.
5309 <target state="new"/> 5454 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
5455 </source><target state="new">
5456 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the
5457 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
5458 When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers
5459 to forward the information to.
5460 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
5461 </target>
5310 <context-group purpose="location"> 5462 <context-group purpose="location">
5311 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5463 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5312 <context context-type="linenumber">62</context> 5464 <context context-type="linenumber">108</context>
5313 </context-group> 5465 </context-group>
5314 </trans-unit> 5466 </trans-unit><trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
5315 <trans-unit id="d7e6d63ef2785af5f41bdfa5d07815b475a3ec10" datatype="html">
5316 <source> 5467 <source>
5317 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. 5468 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
5318 There are much more effective ways to get that kind of information. 5469 There are much more effective ways to get that kind of information.
5319 </source> 5470 </source><target state="new">
5320 <target state="new"/> 5471 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
5472 There are much more effective ways to get that kind of information.
5473 </target>
5321 <context-group purpose="location"> 5474 <context-group purpose="location">
5322 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5475 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5323 <context context-type="linenumber">69</context> 5476 <context context-type="linenumber">117</context>
5324 </context-group> 5477 </context-group>
5325 </trans-unit> 5478 </trans-unit>
5479
5480
5481
5482
5483
5484
5485
5486
5326 <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf"> 5487 <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
5327 <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source> 5488 <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
5328 <target>Zein da PeerTube eta YouTube-ren arteko aldea?</target> 5489 <target>Zein da PeerTube eta YouTube-ren arteko aldea?</target>
5329 <context-group name="null"> 5490 <context-group name="null">
5330 <context context-type="linenumber">74</context> 5491 <context context-type="linenumber">74</context>
5331 </context-group> 5492 </context-group>
5332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5493
5333 </trans-unit> 5494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1a834063d0b70b0e4f29fd9d685838fee7034099" datatype="html">
5334 <trans-unit id="c4b2dcdcd5cd74548af456fe698b82b2dcfa84de" datatype="html">
5335 <source> 5495 <source>
5336 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. 5496 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's.
5337 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. 5497 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
5338 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). 5498 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
5339 </source> 5499 </source><target state="new">
5340 <target state="new"/> 5500 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's.
5501 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
5502 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
5503 </target>
5341 <context-group purpose="location"> 5504 <context-group purpose="location">
5342 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5505 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5343 <context context-type="linenumber">76</context> 5506 <context context-type="linenumber">124</context>
5344 </context-group> 5507 </context-group>
5345 </trans-unit> 5508 </trans-unit>
5509
5346 <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99"> 5510 <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99">
5347 <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source> 5511 <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
5348 <target>Zer egin dezaket nire IP helbidearen ikusgaitasuna mugatzeko?</target> 5512 <target>Zer egin dezaket nire IP helbidearen ikusgaitasuna mugatzeko?</target>
5349 <context-group name="null"> 5513 <context-group name="null">
5350 <context context-type="linenumber">82</context> 5514 <context context-type="linenumber">82</context>
5351 </context-group> 5515 </context-group>
5352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 5516
5353 </trans-unit> 5517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
5354 <trans-unit id="c6f8d380fa51ec0b1d18303e96830ac8cee66e0d" datatype="html">
5355 <source> 5518 <source>
5356 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. 5519 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
5357 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. 5520 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
5358 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. 5521 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
5359 </source> 5522 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
5360 <target state="new"/> 5523 </source><target state="new">
5524 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
5525 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
5526 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
5527 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
5528 </target>
5361 <context-group purpose="location"> 5529 <context-group purpose="location">
5362 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5530 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5363 <context context-type="linenumber">84</context> 5531 <context context-type="linenumber">132</context>
5364 </context-group> 5532 </context-group>
5365 </trans-unit> 5533 </trans-unit>
5534
5366 <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41"> 5535 <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41">
5367 <source>What will be done to mitigate this problem?</source> 5536 <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
5368 <target>Zer egingo da arazo hau gutxiagotzeko?</target> 5537 <target>Zer egingo da arazo hau gutxiagotzeko?</target>
5369 <context-group name="null"> 5538 <context-group name="null">
5370 <context context-type="linenumber">90</context> 5539 <context context-type="linenumber">90</context>
5371 </context-group> 5540 </context-group>
5372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> 5541
5373 </trans-unit> 5542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9e3dbfc740e16e7ba825649779271ef987619d06" datatype="html">
5374 <trans-unit id="d7272b440da883de318c19393f3063e63ab7e830" datatype="html">
5375 <source> 5543 <source>
5376 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. 5544 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
5377 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: 5545 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
5378 </source> 5546 </source><target state="new">
5379 <target state="new"/> 5547 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
5548 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
5549 </target>
5380 <context-group purpose="location"> 5550 <context-group purpose="location">
5381 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5551 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5382 <context context-type="linenumber">92</context> 5552 <context context-type="linenumber">141</context>
5383 </context-group> 5553 </context-group>
5384 </trans-unit> 5554 </trans-unit>
5555
5385 <trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19"> 5556 <trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
5386 <source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source> 5557 <source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
5387 <target>Tracker-ak bidaltzen dituen berdin kopurua mugatzea</target> 5558 <target>Tracker-ak bidaltzen dituen berdin kopurua mugatzea</target>
5388 <context-group name="null"> 5559 <context-group name="null">
5389 <context context-type="linenumber">98</context> 5560 <context context-type="linenumber">98</context>
5390 </context-group> 5561 </context-group>
5391 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 5562
5392 </trans-unit> 5563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
5393 <trans-unit id="a6d732b614143f862e69798046dc0868716547e5"> 5564 <trans-unit id="a6d732b614143f862e69798046dc0868716547e5">
5394 <source>Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)</source> 5565 <source>Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)</source>
5395 <target>Tracker-ak jasotzen dituen eskarien maitasuna mugatzea (probetan orain)</target> 5566 <target>Tracker-ak jasotzen dituen eskarien maitasuna mugatzea (probetan orain)</target>
5396 <context-group name="null"> 5567 <context-group name="null">
5397 <context context-type="linenumber">99</context> 5568 <context context-type="linenumber">99</context>
5398 </context-group> 5569 </context-group>
5399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 5570
5400 </trans-unit> 5571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit>
5401 <trans-unit id="ba77e356eaa5c06caaf5c8734c361d1a5415fe1c"> 5572 <trans-unit id="ba77e356eaa5c06caaf5c8734c361d1a5415fe1c">
5402 <source>Ring a bell if there are unusual requests (being tested)</source> 5573 <source>Ring a bell if there are unusual requests (being tested)</source>
5403 <target>Ezohiko eskariak badaude abisu ematea (probetan orain)</target> 5574 <target>Ezohiko eskariak badaude abisu ematea (probetan orain)</target>
5404 <context-group name="null"> 5575 <context-group name="null">
5405 <context context-type="linenumber">100</context> 5576 <context context-type="linenumber">100</context>
5406 </context-group> 5577 </context-group>
5407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 5578
5408 </trans-unit> 5579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
5409 <trans-unit id="81861ff8a71c8a5881cdf66417f3bddb753f0e18"> 5580 <trans-unit id="81861ff8a71c8a5881cdf66417f3bddb753f0e18">
5410 <source>Disable P2P from the administration interface</source> 5581 <source>Disable P2P from the administration interface</source>
5411 <target>P2P desgaitzea administrazio paneletik</target> 5582 <target>P2P desgaitzea administrazio paneletik</target>
5412 <context-group name="null"> 5583 <context-group name="null">
5413 <context context-type="linenumber">101</context> 5584 <context context-type="linenumber">101</context>
5414 </context-group> 5585 </context-group>
5415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> 5586
5416 </trans-unit> 5587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7572e6867edf041215b9986a272e5db7967e94d6" datatype="html">
5417 <trans-unit id="efde279863678ed95a8949a3712c99748bdabfe6"> 5588 <source>An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the
5418 <source>An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program</source> 5589 automatized program
5419 <target>Bideoen erredundantzia programa automatiko bat: ez genuke jakingo bideoa deskargatu duen IP-a nahita ala automatikoki egin duen</target> 5590 </source><target state="new">An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the
5420 <context-group name="null"> 5591 automatized program
5421 <context context-type="linenumber">102</context> 5592 </target>
5593 <context-group purpose="location">
5594 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5595 <context context-type="linenumber">151</context>
5422 </context-group> 5596 </context-group>
5423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group> 5597 </trans-unit><trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html">
5424 </trans-unit> 5598 <source>Followers instances</source><target state="new">Followers instances</target>
5425 <trans-unit id="4b819dec78ae793726f7da0568912b4ba777d929" datatype="html"> 5599 <context-group purpose="location">
5426 <source>This instance does not have followers.</source><target state="new">This instance does not have followers.</target> 5600 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
5601 <context context-type="linenumber">3</context>
5602 </context-group>
5603 </trans-unit><trans-unit id="39dabfebe4a70cc00aa454f790b81cf453d38304" datatype="html">
5604 <source>This instance does not have instances followers.</source><target state="new">This instance does not have instances followers.</target>
5427 <context-group purpose="location"> 5605 <context-group purpose="location">
5428 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 5606 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
5429 <context context-type="linenumber">5</context> 5607 <context context-type="linenumber">5</context>
5430 </context-group> 5608 </context-group>
5431 </trans-unit> 5609 </trans-unit><trans-unit id="d4f8e8ce89a1f258702ba0341d7321f972f60b32" datatype="html">
5432 <trans-unit id="258c42c65fd235c739c55439d8265542316bd0ba" datatype="html"> 5610 <source>Followings instances</source><target state="new">Followings instances</target>
5433 <source>Followings</source><target state="new">Followings</target>
5434 <context-group purpose="location"> 5611 <context-group purpose="location">
5435 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 5612 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
5436 <context context-type="linenumber">13</context> 5613 <context context-type="linenumber">13</context>
5437 </context-group> 5614 </context-group>
5438 </trans-unit> 5615 </trans-unit><trans-unit id="d0f0a0a5da1553964ae4891aaebd2b2c3e5ddae4" datatype="html">
5439 <trans-unit id="c2edb6a5a49961e867310e86a5626502cf7f779b" datatype="html"> 5616 <source>This instance does not have instances followings.</source><target state="new">This instance does not have instances followings.</target>
5440 <source>This instance does not have followings.</source><target state="new">This instance does not have followings.</target>
5441 <context-group purpose="location"> 5617 <context-group purpose="location">
5442 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context> 5618 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
5443 <context context-type="linenumber">15</context> 5619 <context context-type="linenumber">15</context>
5444 </context-group> 5620 </context-group>
5445 </trans-unit> 5621 </trans-unit><trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
5446 <trans-unit id="b9aee5992687138838f47efa0d2f591d943bfd0d" datatype="html"> 5622 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new">Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
5447 <source>Who made this software?</source><target state="new">Who made this software?</target>
5448 <context-group purpose="location"> 5623 <context-group purpose="location">
5449 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context> 5624 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context>
5450 <context context-type="linenumber">2</context> 5625 <context context-type="linenumber">3</context>
5451 </context-group> 5626 </context-group>
5452 </trans-unit> 5627 </trans-unit>
5628
5629
5630
5631
5632
5453 <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> 5633 <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
5454 <source>Create an account</source> 5634 <source>Create an account</source>
5455 <target> 5635 <target>
@@ -5651,6 +5831,12 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
5651 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context> 5831 <context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
5652 <context context-type="linenumber">1</context> 5832 <context context-type="linenumber">1</context>
5653 </context-group> 5833 </context-group>
5834 </trans-unit><trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html">
5835 <source>Audio-only</source><target state="new">Audio-only</target>
5836 <context-group purpose="location">
5837 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
5838 <context context-type="linenumber">1</context>
5839 </context-group>
5654 </trans-unit> 5840 </trans-unit>
5655 <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6"> 5841 <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
5656 <source>240p</source> 5842 <source>240p</source>
@@ -7021,6 +7207,16 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
7021 <context context-type="linenumber">1</context> 7207 <context context-type="linenumber">1</context>
7022 </context-group> 7208 </context-group>
7023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 7209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
7210 </trans-unit><trans-unit id="16d449549ab7bc61caf3d636372a4a56b5870383" datatype="html">
7211 <source>Any</source><target state="new">Any</target>
7212 <context-group purpose="location">
7213 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context>
7214 <context context-type="linenumber">1</context>
7215 </context-group>
7216 <context-group purpose="location">
7217 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context>
7218 <context context-type="linenumber">1</context>
7219 </context-group>
7024 </trans-unit> 7220 </trans-unit>
7025 <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6"> 7221 <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6">
7026 <source>Today</source> 7222 <source>Today</source>
@@ -8739,9 +8935,9 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
8739 <context-group name="null"> 8935 <context-group name="null">
8740 <context context-type="linenumber">1</context> 8936 <context context-type="linenumber">1</context>
8741 </context-group> 8937 </context-group>
8742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 8938
8743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 8939
8744 </trans-unit> 8940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/input-readonly-copy.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
8745 <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50"> 8941 <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
8746 <source>Video reported.</source> 8942 <source>Video reported.</source>
8747 <target>Bideoa salatuta.</target> 8943 <target>Bideoa salatuta.</target>
@@ -8932,14 +9128,7 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
8932 </context-group> 9128 </context-group>
8933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
8934 </trans-unit> 9130 </trans-unit>
8935 <trans-unit id="aeb61b334cac080733c3e03766165a346bbf42fd"> 9131
8936 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> replies will be deleted too.</source>
8937 <target> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> erantzun ezabatuko dira ere.</target>
8938 <context-group name="null">
8939 <context context-type="linenumber">1</context>
8940 </context-group>
8941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
8942 </trans-unit>
8943 <trans-unit id="2f1871ee46375fa532326533303288fbe891e85d" datatype="html"> 9132 <trans-unit id="2f1871ee46375fa532326533303288fbe891e85d" datatype="html">
8944 <source>The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</source><target state="new">The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</target> 9133 <source>The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</source><target state="new">The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</target>
8945 <context-group purpose="location"> 9134 <context-group purpose="location">
@@ -8953,6 +9142,12 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
8953 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context> 9142 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context>
8954 <context context-type="linenumber">1</context> 9143 <context context-type="linenumber">1</context>
8955 </context-group> 9144 </context-group>
9145 </trans-unit><trans-unit id="74e95a8a42bc8e07d3459f86184ce798e6189ec6" datatype="html">
9146 <source>You need to be connected to rate this content.</source><target state="new">You need to be connected to rate this content.</target>
9147 <context-group purpose="location">
9148 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9149 <context context-type="linenumber">1</context>
9150 </context-group>
8956 </trans-unit> 9151 </trans-unit>
8957 <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e"> 9152 <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
8958 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source> 9153 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
@@ -8977,6 +9172,72 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
8977 <context context-type="linenumber">1</context> 9172 <context context-type="linenumber">1</context>
8978 </context-group> 9173 </context-group>
8979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> 9174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
9175 </trans-unit><trans-unit id="fe51624a8ab9f682f7f21d485eb64fdb4b15e91e" datatype="html">
9176 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source><target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
9177 <context-group purpose="location">
9178 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9179 <context context-type="linenumber">1</context>
9180 </context-group>
9181 </trans-unit><trans-unit id="d5916006cb404a4d3663ac20ad299c45e57a30a6" datatype="html">
9182 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source><target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
9183 <context-group purpose="location">
9184 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9185 <context context-type="linenumber">1</context>
9186 </context-group>
9187 </trans-unit><trans-unit id="c797465d457fbb14d62c08c52be9115b60e5605c" datatype="html">
9188 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source><target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
9189 <context-group purpose="location">
9190 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9191 <context context-type="linenumber">1</context>
9192 </context-group>
9193 </trans-unit><trans-unit id="6ec9800a89e1489861dd08b93d0ff42fd5f20f50" datatype="html">
9194 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
9195 <context-group purpose="location">
9196 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9197 <context context-type="linenumber">1</context>
9198 </context-group>
9199 </trans-unit><trans-unit id="567024b923c37475ef4b2632ec95d07c3f7263f5" datatype="html">
9200 <source>Increase the volume (requires player focus)</source><target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
9201 <context-group purpose="location">
9202 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9203 <context context-type="linenumber">1</context>
9204 </context-group>
9205 </trans-unit><trans-unit id="bb7e8567023b189bba28de767769192f5fe28430" datatype="html">
9206 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source><target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
9207 <context-group purpose="location">
9208 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9209 <context context-type="linenumber">1</context>
9210 </context-group>
9211 </trans-unit><trans-unit id="3fcdc3072de455c3816dc7976ff96ea1bf09eb7b" datatype="html">
9212 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source><target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
9213 <context-group purpose="location">
9214 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9215 <context context-type="linenumber">1</context>
9216 </context-group>
9217 </trans-unit><trans-unit id="ea2c30e5c87a4923cbf3cdcac9fc8818f79f9a0b" datatype="html">
9218 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source><target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
9219 <context-group purpose="location">
9220 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9221 <context context-type="linenumber">1</context>
9222 </context-group>
9223 </trans-unit><trans-unit id="a06ba404b91694a9788bf243582ba437b2bd9490" datatype="html">
9224 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source><target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
9225 <context-group purpose="location">
9226 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9227 <context context-type="linenumber">1</context>
9228 </context-group>
9229 </trans-unit><trans-unit id="68bb1ba6ae67f97934797d79e582fb6f7c3e825d" datatype="html">
9230 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source><target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
9231 <context-group purpose="location">
9232 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9233 <context context-type="linenumber">1</context>
9234 </context-group>
9235 </trans-unit><trans-unit id="0fc28c34013089209a65fadcad0a552094ef2104" datatype="html">
9236 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source><target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
9237 <context-group purpose="location">
9238 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
9239 <context context-type="linenumber">1</context>
9240 </context-group>
8980 </trans-unit> 9241 </trans-unit>
8981 <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6"> 9242 <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
8982 <source>Like the video</source> 9243 <source>Like the video</source>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-08-02 18:05:14 +0000