aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.el-GR.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.el-GR.xlf781
1 files changed, 373 insertions, 408 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
index 61d047b9a..efefd7578 100644
--- a/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.el-GR.xlf
@@ -185,147 +185,132 @@
185 <trans-unit id="3780281836273462589" datatype="html"> 185 <trans-unit id="3780281836273462589" datatype="html">
186 <source><x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> 186 <source><x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
187 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> δημοσίευσε καινούριο βίντεο: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target> 187 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> δημοσίευσε καινούριο βίντεο: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> 188
189 </trans-unit> 189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
190 <trans-unit id="3861380964267994829" datatype="html"> 190 <trans-unit id="3861380964267994829" datatype="html">
191 <source>The notification concerns a video now unavailable</source> 191 <source>The notification concerns a video now unavailable</source>
192 <target state="translated">Η ειδοποίηση αφορά ένα βίντεο που δεν είναι πλέον διαθέσιμο</target> 192 <target state="translated">Η ειδοποίηση αφορά ένα βίντεο που δεν είναι πλέον διαθέσιμο</target>
193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 193
194 </trans-unit> 194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
195 <trans-unit id="5067946665521007036" datatype="html"> 195 <trans-unit id="5067946665521007036" datatype="html">
196 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been unblocked </source> 196 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been unblocked </source>
197 <target state="translated">Το βίντεό σου <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> έχει ξεμπλοκαριστεί </target> 197 <target state="translated">Το βίντεό σου <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> έχει ξεμπλοκαριστεί </target>
198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 198
199 </trans-unit> 199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
200 <trans-unit id="7127745751169269971" datatype="html"> 200 <trans-unit id="7127745751169269971" datatype="html">
201 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been blocked </source> 201 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been blocked </source>
202 <target state="translated">Το βίντεό σου <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> έχει μπλοκαριστεί </target> 202 <target state="translated">Το βίντεό σου <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> έχει μπλοκαριστεί </target>
203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group> 203
204 </trans-unit> 204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
205 <trans-unit id="506794214492992969" datatype="html"> 205 <trans-unit id="506794214492992969" datatype="html">
206 <source><x id="START_LINK"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> 206 <source><x id="START_LINK"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
207 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Μια νέα παράβαση <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> έχει καταχωρηθεί για το βίντεο <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 207 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Μια νέα παράβαση <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> έχει καταχωρηθεί για το βίντεο <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
208 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> 208
209 </trans-unit> 209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
210 <trans-unit id="3487882822536102372" datatype="html"> 210 <trans-unit id="3487882822536102372" datatype="html">
211 <source><x id="START_LINK"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> 211 <source><x id="START_LINK"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
212 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Μια νέα παραβίαση για σχόλιο <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> καταχωρήθηκε στο βίντεο <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 212 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Μια νέα παραβίαση για σχόλιο <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> καταχωρήθηκε στο βίντεο <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 213
214 </trans-unit> 214 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
215 <trans-unit id="7885094785640544496" datatype="html"> 215 <trans-unit id="7885094785640544496" datatype="html">
216 <source><x id="START_LINK"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on account <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> 216 <source><x id="START_LINK"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on account <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
217 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Μια νέα παραβίαση για λογαριασμό <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> καταχωρήθηκε στον λογαριασμό <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 217 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Μια νέα παραβίαση για λογαριασμό <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> καταχωρήθηκε στον λογαριασμό <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
218 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 218
219 </trans-unit> 219 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit>
220 <trans-unit id="2008776855594205860" datatype="html"> 220 <trans-unit id="2008776855594205860" datatype="html">
221 <source><x id="START_LINK"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created </source> 221 <source><x id="START_LINK"/>A new abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created </source>
222 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Μια νέα παραβίαση <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> καταχωρήθηκε </target> 222 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Μια νέα παραβίαση <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> καταχωρήθηκε </target>
223 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> 223
224 </trans-unit> 224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
225 <trans-unit id="8816959058080937679" datatype="html"> 225 <trans-unit id="8816959058080937679" datatype="html">
226 <source><x id="START_LINK"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 226 <source><x id="START_LINK"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
227 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Η παραβίαση που καταχωρήσατε <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> έχει <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>γίνει δεκτή <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>απορριφθεί <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 227 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Η παραβίαση που καταχωρήσατε <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> έχει <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>γίνει δεκτή <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>απορριφθεί <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target>
228 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> 228
229 </trans-unit> 229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit>
230 <trans-unit id="6464941273929604379" datatype="html"> 230 <trans-unit id="6464941273929604379" datatype="html">
231 <source><x id="START_LINK"/>Abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has a new message </source> 231 <source><x id="START_LINK"/>Abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has a new message </source>
232 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Η παραβίαση <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> έχει ένα νέο μήνυμα </target> 232 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Η παραβίαση <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.id }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> έχει ένα νέο μήνυμα </target>
233 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> 233
234 </trans-unit> 234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
235 <trans-unit id="420488506127153204" datatype="html"> 235 <trans-unit id="420488506127153204" datatype="html">
236 <source>The recently added video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_LINK_1"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK"/></source> 236 <source>The recently added video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_LINK_1"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK"/></source>
237 <target state="translated">Το βίντεο που προστέθηκε πρόσφατα <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> έχει <x id="START_LINK_1"/>μπλοκαριστεί αυτόματα<x id="CLOSE_LINK"/></target> 237 <target state="translated">Το βίντεο που προστέθηκε πρόσφατα <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> έχει <x id="START_LINK_1"/>μπλοκαριστεί αυτόματα<x id="CLOSE_LINK"/></target>
238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> 238
239 </trans-unit> 239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit>
240 <trans-unit id="2740435661398285769" datatype="html"> 240 <trans-unit id="2740435661398285769" datatype="html">
241 <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commented your video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> 241 <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commented your video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
242 <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> σχολίασε το βιντεό σας <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target> 242 <target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> σχολίασε το βιντεό σας <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 243
244 </trans-unit> 244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
245 <trans-unit id="2020563642195933477" datatype="html"> 245 <trans-unit id="2020563642195933477" datatype="html">
246 <source>The notification concerns a comment now unavailable</source> 246 <source>The notification concerns a comment now unavailable</source>
247 <target state="translated">Η ειδοποίηση αφορά ένα σχόλιο που δεν είναι πλέον διαθέσιμο</target> 247 <target state="translated">Η ειδοποίηση αφορά ένα σχόλιο που δεν είναι πλέον διαθέσιμο</target>
248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 248
249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> 249
250 </trans-unit> 250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
251 <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html"> 251 <trans-unit id="2436106664506839309" datatype="html">
252 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been published </source> 252 <source>Your video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been published </source>
253 <target state="translated">Το βίντεό σας <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> δημοσιεύτηκε </target> 253 <target state="translated">Το βίντεό σας <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> δημοσιεύτηκε </target>
254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 254
255 </trans-unit> 255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group></trans-unit>
256 <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html"> 256 <trans-unit id="7130219900907848048" datatype="html">
257 <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> succeeded </source> 257 <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> succeeded </source>
258 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Η εισαγωγή του βίντεό σας<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> είναι επιτυχής </target> 258 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Η εισαγωγή του βίντεό σας<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> είναι επιτυχής </target>
259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group> 259
260 </trans-unit> 260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
261 <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html"> 261 <trans-unit id="2099623308096969132" datatype="html">
262 <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> failed </source> 262 <source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> failed </source>
263 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Η εισαγωγή του βίντεό σας<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> απέτυχε </target> 263 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Η εισαγωγή του βίντεό σας<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> απέτυχε </target>
264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group> 264
265 </trans-unit> 265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
266 <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html"> 266 <trans-unit id="3371351937331192777" datatype="html">
267 <source>User <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registered on your instance </source> 267 <source>User <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registered on your instance </source>
268 <target state="translated">Ο/Η χρήστης/χρήστρια <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> έχει εγγραφεί στον σέρβερ σας </target> 268 <target state="translated">Ο/Η χρήστης/χρήστρια <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> έχει εγγραφεί στον σέρβερ σας </target>
269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> 269
270 </trans-unit> 270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
271 <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html"> 271 <trans-unit id="4404295482394146814" datatype="html">
272 <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 272 <source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> is following <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
273 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> εγγράφηκε <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>στο κανάλι σας <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/> <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>στον λογαριασμό σας <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 273 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> εγγράφηκε <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>στο κανάλι σας <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/> <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/>στον λογαριασμό σας <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target>
274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 274
275 </trans-unit> 275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
276 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 276 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
277 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 277 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source>
278 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> σας ανέφερε στο <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>βίντεο <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 278 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> σας ανέφερε στο <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>βίντεο <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
279 <context-group purpose="location"> 279
280 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
281 <context context-type="linenumber">164</context>
282 </context-group>
283 </trans-unit>
284 <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html"> 281 <trans-unit id="5354239156470982824" datatype="html">
285 <source>Your instance has <x id="START_LINK"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 282 <source>Your instance has <x id="START_LINK"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
286 <target state="translated">Ο σέρβερ σας έχει <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>έναν νέο ακόλουθο <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> που αναμένει έγκριση <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target> 283 <target state="translated">Ο σέρβερ σας έχει <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>έναν νέο ακόλουθο <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow?.follower.host }}"/>) <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> που αναμένει έγκριση <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/></target>
287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group> 284
288 </trans-unit> 285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
289 <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html"> 286 <trans-unit id="325842756252267394" datatype="html">
290 <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source> 287 <source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
291 <target state="translated">Ο σέρβερ σας ακολούθησε αυτόματα <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 288 <target state="translated">Ο σέρβερ σας ακολούθησε αυτόματα <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.host }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> 289
293 </trans-unit> 290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit>
294 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 291 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
295 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 292 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
296 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Μια νέα έκδοση του προσθέτου/θέματος <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> είναι διαθέσιμη: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 293 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Μια νέα έκδοση του προσθέτου/θέματος <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> είναι διαθέσιμη: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
297 <context-group purpose="location"> 294
298 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group></trans-unit>
299 <context context-type="linenumber">198,199</context>
300 </context-group>
301 </trans-unit>
302 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 296 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
303 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 297 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
304 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Μια νέα έκδοση του PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> είναι διαθέσιμη: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 298 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Μια νέα έκδοση του PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> είναι διαθέσιμη: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
305 <context-group purpose="location"> 299
306 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">207</context></context-group></trans-unit>
307 <context context-type="linenumber">206,207</context>
308 </context-group>
309 </trans-unit>
310 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html"> 301 <trans-unit id="731573110355765429" datatype="html">
311 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source> 302 <source>Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> edition has finished </source>
312 <target state="translated">Η επεξεργασία του βίντεό σας <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ολοκληρώθηκε </target> 303 <target state="translated">Η επεξεργασία του βίντεό σας <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> ολοκληρώθηκε </target>
313 <context-group purpose="location"> 304
314 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html">
315 <context context-type="linenumber">213,215</context>
316 </context-group>
317 </trans-unit><trans-unit id="1129056994812601216" datatype="html">
318 <source> User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </source><target state="new"> User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </target> 306 <source> User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </source><target state="new"> User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.registrationsUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.registration.username }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> wants to register on your instance </target>
319 <context-group purpose="location"> 307
320 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
321 <context context-type="linenumber">221,223</context>
322 </context-group>
323 </trans-unit>
324 <trans-unit id="5421414445136873229" datatype="html"> 309 <trans-unit id="5421414445136873229" datatype="html">
325 <source>The notification points to content now unavailable</source> 310 <source>The notification points to content now unavailable</source>
326 <target state="translated">Η ειδοποίηση συνδεόταν με περιεχόμενο που δεν είναι πια διαθέσιμο</target> 311 <target state="translated">Η ειδοποίηση συνδεόταν με περιεχόμενο που δεν είναι πια διαθέσιμο</target>
327 312
328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> 313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
329 <trans-unit id="906167214730624194" datatype="html"> 314 <trans-unit id="906167214730624194" datatype="html">
330 <source>{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</source> 315 <source>{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</source>
331 <target state="new">{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</target> 316 <target state="new">{views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other {<x id="views"/> views}}</target>
@@ -397,7 +382,7 @@
397 382
398 383
399 384
400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> 385 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit>
401 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> 386 <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html">
402 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> 387 <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
403 <target state="translated">Η αναφορά σας θα σταλεί στους συντονιστές του <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> και θα προωθηθεί και στον σέρβερ προέλευσης του βίντεο ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) επίσης <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target> 388 <target state="translated">Η αναφορά σας θα σταλεί στους συντονιστές του <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container>"/> και θα προωθηθεί και στον σέρβερ προέλευσης του βίντεο ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) επίσης <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>. </target>
@@ -430,19 +415,19 @@
430 415
431 416
432 417
433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
434 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> 419 <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html">
435 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 420 <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br />
436 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 421 When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
437 <target state="translated">Ένα σύντομο κείμενο που ενημερώνει πώς μπορεί κανείς να υποστηρίξει το κανάλι (π.χ. συνδρομές...).&lt;br />&lt;br /> Σε κάθε βίντεο που ανεβαίνει σ' αυτό το κανάλι, το πεδίο «Υποστήριξη» συμπληρώνεται αυτόματα με αυτό το κείμενο.</target> 422 <target state="translated">Ένα σύντομο κείμενο που ενημερώνει πώς μπορεί κανείς να υποστηρίξει το κανάλι (π.χ. συνδρομές...).&lt;br />&lt;br /> Σε κάθε βίντεο που ανεβαίνει σ' αυτό το κανάλι, το πεδίο «Υποστήριξη» συμπληρώνεται αυτόματα με αυτό το κείμενο.</target>
438 423
439 424
440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit>
441 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html"> 426 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html">
442 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source> 427 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source>
443 <target state="translated">Ο σύνδεσμος που ακολουθεί περιέχει απόρρητη συμβολοσειρά και δεν θα πρέπει να τον μοιραστείτε με τρίτους.</target> 428 <target state="translated">Ο σύνδεσμος που ακολουθεί περιέχει απόρρητη συμβολοσειρά και δεν θα πρέπει να τον μοιραστείτε με τρίτους.</target>
444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 429
445 </trans-unit> 430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
446 <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html"> 431 <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html">
447 <source>Format</source> 432 <source>Format</source>
448 <target state="translated">Μορφή αρχείου</target> 433 <target state="translated">Μορφή αρχείου</target>
@@ -472,18 +457,18 @@
472 <source>Advanced</source> 457 <source>Advanced</source>
473 <target state="translated">Για προχωρημένους</target> 458 <target state="translated">Για προχωρημένους</target>
474 459
475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 460 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
476 <trans-unit id="4493457595110310369" datatype="html"> 461 <trans-unit id="4493457595110310369" datatype="html">
477 <source>Simple</source> 462 <source>Simple</source>
478 <target state="translated">Βασικά</target> 463 <target state="translated">Βασικά</target>
479 464
480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> 465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
481 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 466 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
482 <source>video</source> 467 <source>video</source>
483 <target state="translated">βίντεο</target> 468 <target state="translated">βίντεο</target>
484 469
485 470
486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
487 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> 472 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
488 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> 473 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
489 <target state="translated">Το όριό σας ξεπερνιέται με αυτό το βίντεο (μέγεθος βίντεο: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, χρησιμοποιούνται: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, όριο: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 474 <target state="translated">Το όριό σας ξεπερνιέται με αυτό το βίντεο (μέγεθος βίντεο: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, χρησιμοποιούνται: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, όριο: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
@@ -498,7 +483,7 @@
498 <source>subtitles</source> 483 <source>subtitles</source>
499 <target state="translated">υπότιτλοι</target> 484 <target state="translated">υπότιτλοι</target>
500 485
501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 486 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
502 <trans-unit id="6325096236207614377"> 487 <trans-unit id="6325096236207614377">
503 <source>Reason...</source> 488 <source>Reason...</source>
504 <target>Αιτία...</target> 489 <target>Αιτία...</target>
@@ -675,8 +660,8 @@
675 <target> 660 <target>
676 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> 661 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
677 </target> 662 </target>
678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 663
679 </trans-unit> 664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
680 <trans-unit id="3044142083883783523"> 665 <trans-unit id="3044142083883783523">
681 <source>Updated <x id="INTERPOLATION"/></source> 666 <source>Updated <x id="INTERPOLATION"/></source>
682 <target>Ενημερώθηκε 667 <target>Ενημερώθηκε
@@ -707,7 +692,19 @@
707 692
708 693
709 694
710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7300340273184779103" datatype="html">
696 <source>Email is now public</source><target state="new">Email is now public</target>
697 <context-group purpose="location">
698 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts</context>
699 <context context-type="linenumber">42</context>
700 </context-group>
701 </trans-unit><trans-unit id="7474057965374731586" datatype="html">
702 <source>Email is now private</source><target state="new">Email is now private</target>
703 <context-group purpose="location">
704 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts</context>
705 <context context-type="linenumber">43</context>
706 </context-group>
707 </trans-unit>
711 <trans-unit id="8890926675057871150"> 708 <trans-unit id="8890926675057871150">
712 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source> 709 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION"/></source>
713 <target>Διαγραφή από 710 <target>Διαγραφή από
@@ -721,7 +718,7 @@
721 718
722 719
723 720
724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 721 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
725 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 722 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
726 <source>Only live videos</source> 723 <source>Only live videos</source>
727 <target state="new">Only live videos</target> 724 <target state="new">Only live videos</target>
@@ -764,6 +761,12 @@
764 <source>Recommended</source> 761 <source>Recommended</source>
765 <target state="translated">Συνιστώμενο</target> 762 <target state="translated">Συνιστώμενο</target>
766 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
764 </trans-unit><trans-unit id="1295614462098694869" datatype="html">
765 <source>Preview</source><target state="new">Preview</target>
766 <context-group purpose="location">
767 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.html</context>
768 <context context-type="linenumber">8</context>
769 </context-group>
767 </trans-unit> 770 </trans-unit>
768 <trans-unit id="80975420989930934" datatype="html"> 771 <trans-unit id="80975420989930934" datatype="html">
769 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)</source> 772 <source>(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)</source>
@@ -858,17 +861,14 @@
858 <source>PeerTube version</source> 861 <source>PeerTube version</source>
859 <target state="translated">Έκδοση του PeerTube</target> 862 <target state="translated">Έκδοση του PeerTube</target>
860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> 863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
864 </trans-unit><trans-unit id="24003535274174906" datatype="html">
865 <source><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;fs-7 fw-normal fst-italic&quot;>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source><target state="new"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;fs-7 fw-normal fst-italic&quot;>"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target>
866 <context-group purpose="location">
867 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
868 <context context-type="linenumber">13,14</context>
869 </context-group>
861 </trans-unit> 870 </trans-unit>
862 <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html"> 871 <trans-unit id="5842305303142677924" datatype="html">
863 <source><x id="START_TAG_DIV"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV"/><x id="START_TAG_DIV_1"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV"/></source>
864 <target state="new">
865 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>Default NSFW/sensitive videos policy
866 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
867 <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div>"/>can be redefined by the users
868 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div>"/>
869 </target>
870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
871 </trans-unit><trans-unit id="5842305303142677924" datatype="html">
872 <source>User registration</source><target state="new">User registration</target> 872 <source>User registration</source><target state="new">User registration</target>
873 <context-group purpose="location"> 873 <context-group purpose="location">
874 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context> 874 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context>
@@ -924,7 +924,7 @@
924 924
925 925
926 926
927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 927 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
928 <trans-unit id="1502595455339510144"> 928 <trans-unit id="1502595455339510144">
929 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 929 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
930 <target> 930 <target>
@@ -941,12 +941,12 @@
941 941
942 942
943 943
944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> 944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
945 <trans-unit id="6276792241563504067" datatype="html"> 945 <trans-unit id="6276792241563504067" datatype="html">
946 <source>You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source> 946 <source>You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
947 <target state="new"> You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 947 <target state="new"> You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 948
949 </trans-unit> 949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
950 <trans-unit id="5812787579835788700"> 950 <trans-unit id="5812787579835788700">
951 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source> 951 <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
952 <target>Εισαγωγή μέσω HTTP (από YouTube, Vimeo ή απευθείας URL...)</target> 952 <target>Εισαγωγή μέσω HTTP (από YouTube, Vimeo ή απευθείας URL...)</target>
@@ -1207,12 +1207,14 @@
1207 <source>Click here to reset your password</source> 1207 <source>Click here to reset your password</source>
1208 <target state="translated">Κάντε κλικ εδώ για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας</target> 1208 <target state="translated">Κάντε κλικ εδώ για να επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας</target>
1209 1209
1210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 1210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7736587919193927267" datatype="html">
1211 <trans-unit id="892063502898494584" datatype="html"> 1211 <source> I forgot my password </source><target state="new"> I forgot my password </target>
1212 <source>I forgot my password</source> 1212 <context-group purpose="location">
1213 <target state="translated">Ξέχασα τον κωδικό μου</target> 1213 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1214 1214 <context context-type="linenumber">84,86</context>
1215 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit> 1215 </context-group>
1216 </trans-unit>
1217
1216 <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html"> 1218 <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html">
1217 <source>Logging into an account lets you publish content</source> 1219 <source>Logging into an account lets you publish content</source>
1218 <target state="new"> Logging into an account lets you publish content </target> 1220 <target state="new"> Logging into an account lets you publish content </target>
@@ -1234,24 +1236,24 @@
1234 <source>Or sign in with</source> 1236 <source>Or sign in with</source>
1235 <target state="translated">Ή συνδεθείτε με:</target> 1237 <target state="translated">Ή συνδεθείτε με:</target>
1236 1238
1237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 1239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit>
1238 <trans-unit id="3238209155172574367"> 1240 <trans-unit id="3238209155172574367">
1239 <source>Forgot your password</source> 1241 <source>Forgot your password</source>
1240 <target>Ξεχάσατε τον κωδικό σύνδεσης</target> 1242 <target>Ξεχάσατε τον κωδικό σύνδεσης</target>
1241 1243
1242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit> 1244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group></trans-unit>
1243 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html"> 1245 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html">
1244 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source> 1246 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
1245 <target state="new"> 1247 <target state="new">
1246 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. 1248 We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
1247 </target> 1249 </target>
1248 1250
1249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 1251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
1250 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html"> 1252 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html">
1251 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source> 1253 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source>
1252 <target state="new"> Enter your email address and we will send you a link to reset your password. </target> 1254 <target state="new"> Enter your email address and we will send you a link to reset your password. </target>
1253 1255
1254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> 1256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
1255 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1257 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1256 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1258 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
1257The link will expire within 1 hour.</source> 1259The link will expire within 1 hour.</source>
@@ -1270,19 +1272,19 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1270 1272
1271 1273
1272 1274
1273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 1275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
1274 <trans-unit id="3967269098753656610"> 1276 <trans-unit id="3967269098753656610">
1275 <source>Email address</source> 1277 <source>Email address</source>
1276 <target>Διεύθυνση e-mail</target> 1278 <target>Διεύθυνση e-mail</target>
1277 1279
1278 1280
1279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit> 1281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
1280 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html"> 1282 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
1281 <source>Reset</source> 1283 <source>Reset</source>
1282 <target state="translated">Επαναφορά</target> 1284 <target state="translated">Επαναφορά</target>
1283 <note priority="1" from="description">Password reset button</note> 1285 <note priority="1" from="description">Password reset button</note>
1284 1286
1285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> 1287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
1286 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html"> 1288 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html">
1287 <source>on this instance</source> 1289 <source>on this instance</source>
1288 <target state="new">on this instance</target> 1290 <target state="new">on this instance</target>
@@ -1709,7 +1711,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1709 <source>Help</source> 1711 <source>Help</source>
1710 <target state="translated">Βοήθεια</target> 1712 <target state="translated">Βοήθεια</target>
1711 1713
1712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 1714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
1713 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html"> 1715 <trans-unit id="8378304669563824772" datatype="html">
1714 <source>Get help using PeerTube</source> 1716 <source>Get help using PeerTube</source>
1715 <target state="new">Get help using PeerTube</target> 1717 <target state="new">Get help using PeerTube</target>
@@ -1740,7 +1742,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1740 <target>Δημιουργία λογαριασμού</target> 1742 <target>Δημιουργία λογαριασμού</target>
1741 1743
1742 1744
1743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit> 1745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit>
1744 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html"> 1746 <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html">
1745 <source>My video imports</source> 1747 <source>My video imports</source>
1746 <target state="translated">Οι εισαγωγές βίντεο μου</target> 1748 <target state="translated">Οι εισαγωγές βίντεο μου</target>
@@ -1793,7 +1795,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1793 <target>Διαχείριση</target> 1795 <target>Διαχείριση</target>
1794 1796
1795 1797
1796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 1798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
1797 <trans-unit id="1726363342938046830"> 1799 <trans-unit id="1726363342938046830">
1798 <source>About</source> 1800 <source>About</source>
1799 <target>Σχετικά</target> 1801 <target>Σχετικά</target>
@@ -1982,56 +1984,56 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
1982 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html"> 1984 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html">
1983 <source>GLOBAL SEARCH</source> 1985 <source>GLOBAL SEARCH</source>
1984 <target state="new">GLOBAL SEARCH</target> 1986 <target state="new">GLOBAL SEARCH</target>
1985 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 1987
1986 </trans-unit> 1988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
1987 <trans-unit id="1843010981261389722" datatype="html"> 1989 <trans-unit id="1843010981261389722" datatype="html">
1988 <source>using <x id="INTERPOLATION"/></source> 1990 <source>using <x id="INTERPOLATION"/></source>
1989 <target state="new">using 1991 <target state="new">using
1990 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.search.searchIndex.url }}"/> 1992 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ serverConfig.search.searchIndex.url }}"/>
1991 </target> 1993 </target>
1992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 1994
1993 </trans-unit> 1995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
1994 <trans-unit id="4070041848101291003" datatype="html"> 1996 <trans-unit id="4070041848101291003" datatype="html">
1995 <source>Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</source> 1997 <source>Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</source>
1996 <target state="new">Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</target> 1998 <target state="new">Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent.</target>
1997 1999
1998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 2000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
1999 <trans-unit id="2807610143550376912" datatype="html"> 2001 <trans-unit id="2807610143550376912" datatype="html">
2000 <source>Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.</source> 2002 <source>Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.</source>
2001 <target state="new">Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.</target> 2003 <target state="new">Your query will be matched against video names or descriptions, channel names.</target>
2002 2004
2003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit> 2005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
2004 <trans-unit id="3801957940570333397" datatype="html"> 2006 <trans-unit id="3801957940570333397" datatype="html">
2005 <source>ADVANCED SEARCH</source> 2007 <source>ADVANCED SEARCH</source>
2006 <target state="new">ADVANCED SEARCH</target> 2008 <target state="new">ADVANCED SEARCH</target>
2007 2009
2008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit> 2010 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
2009 <trans-unit id="3416071273413341159" datatype="html"> 2011 <trans-unit id="3416071273413341159" datatype="html">
2010 <source>any instance</source> 2012 <source>any instance</source>
2011 <target state="new">any instance</target> 2013 <target state="new">any instance</target>
2012 2014
2013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2015 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
2014 <trans-unit id="1764675694412365696" datatype="html"> 2016 <trans-unit id="1764675694412365696" datatype="html">
2015 <source>only followed instances</source> 2017 <source>only followed instances</source>
2016 <target state="new">only followed instances</target> 2018 <target state="new">only followed instances</target>
2017 2019
2018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 2020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2019 <trans-unit id="6462732349450217281" datatype="html"> 2021 <trans-unit id="6462732349450217281" datatype="html">
2020 <source>Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.</source> 2022 <source>Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.</source>
2021 <target state="new">Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.</target> 2023 <target state="new">Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows.</target>
2022 2024
2023 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 2025 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2024 <trans-unit id="3710530516408401495" datatype="html"> 2026 <trans-unit id="3710530516408401495" datatype="html">
2025 <source>will list the matching channel</source> 2027 <source>will list the matching channel</source>
2026 <target state="new">will list the matching channel</target> 2028 <target state="new">will list the matching channel</target>
2027 2029
2028 2030
2029 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 2031 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
2030 <trans-unit id="6913541939335935215" datatype="html"> 2032 <trans-unit id="6913541939335935215" datatype="html">
2031 <source>will list the matching video</source> 2033 <source>will list the matching video</source>
2032 <target state="new">will list the matching video</target> 2034 <target state="new">will list the matching video</target>
2033 2035
2034 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 2036 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
2035 <trans-unit id="8854094932942190741"> 2037 <trans-unit id="8854094932942190741">
2036 <source>Search...</source> 2038 <source>Search...</source>
2037 <target>Αναζήτηση...</target> 2039 <target>Αναζήτηση...</target>
@@ -2270,8 +2272,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2270 <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd>"/> to add a new tag. 2272 <x id="CLOSE_TAG_KBD" ctype="x-kbd" equiv-text="&lt;/kbd>"/> to add a new tag.
2271 2273
2272 </target> 2274 </target>
2273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 2275
2274 </trans-unit><trans-unit id="6191471816002237724" datatype="html"> 2276 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6191471816002237724" datatype="html">
2275 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source><target state="new">Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</target> 2277 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source><target state="new">Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</target>
2276 <context-group purpose="location"> 2278 <context-group purpose="location">
2277 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2279 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
@@ -2353,12 +2355,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2353 <source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source> 2355 <source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
2354 <target state="new">Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target> 2356 <target state="new">Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
2355 2357
2356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 2358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit>
2357 <trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html"> 2359 <trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html">
2358 <source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source> 2360 <source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
2359 <target state="new">Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target> 2361 <target state="new">Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
2360 2362
2361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 2363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit>
2362 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html"> 2364 <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html">
2363 <source>Advanced filters</source> 2365 <source>Advanced filters</source>
2364 <target state="translated">Προηγμένα φίλτρα</target> 2366 <target state="translated">Προηγμένα φίλτρα</target>
@@ -2384,7 +2386,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2384 2386
2385 2387
2386 2388
2387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit> 2389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
2388 2390
2389 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2391 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2390 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source> 2392 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source>
@@ -2487,7 +2489,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2487 <source>FAQ</source> 2489 <source>FAQ</source>
2488 <target state="translated">Συχνές ερωτήσεις</target> 2490 <target state="translated">Συχνές ερωτήσεις</target>
2489 2491
2490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit> 2492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
2491 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html"> 2493 <trans-unit id="3620232640697554352" datatype="html">
2492 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source> 2494 <source>Frequently asked questions about PeerTube</source>
2493 <target state="new">Frequently asked questions about PeerTube</target> 2495 <target state="new">Frequently asked questions about PeerTube</target>
@@ -2497,7 +2499,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2497 <source>API</source> 2499 <source>API</source>
2498 <target state="translated">API</target> 2500 <target state="translated">API</target>
2499 2501
2500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html"> 2502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5503656190856739184" datatype="html">
2501 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source><target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</target> 2503 <source>powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</source><target state="new">powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023</target>
2502 2504
2503 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 2505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit>
@@ -2586,7 +2588,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2586 Δεν υπάρχουν αυτή τη στιγμή υπότιτλοι. 2588 Δεν υπάρχουν αυτή τη στιγμή υπότιτλοι.
2587 </target> 2589 </target>
2588 2590
2589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 2591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
2590 <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html"> 2592 <trans-unit id="8508836953540308271" datatype="html">
2591 <source>Live settings</source> 2593 <source>Live settings</source>
2592 <target state="translated">Ζωντανές ρυθμίσεις</target> 2594 <target state="translated">Ζωντανές ρυθμίσεις</target>
@@ -2619,7 +2621,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2619 <target>Υποστηρίξτε</target> 2621 <target>Υποστηρίξτε</target>
2620 2622
2621 2623
2622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit> 2624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit>
2623 <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html"> 2625 <trans-unit id="1359533927353954373" datatype="html">
2624 <source>View account</source> 2626 <source>View account</source>
2625 <target state="new">View account</target> 2627 <target state="new">View account</target>
@@ -2628,13 +2630,13 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2628 <trans-unit id="3799746968259478616" datatype="html"> 2630 <trans-unit id="3799746968259478616" datatype="html">
2629 <source>View account</source> 2631 <source>View account</source>
2630 <target state="new"> View account </target> 2632 <target state="new"> View account </target>
2631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2633
2632 </trans-unit> 2634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
2633 <trans-unit id="6778225321073009261" datatype="html"> 2635 <trans-unit id="6778225321073009261" datatype="html">
2634 <source>View owner account</source> 2636 <source>View owner account</source>
2635 <target state="new"> View owner account </target> 2637 <target state="new"> View owner account </target>
2636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2638
2637 </trans-unit> 2639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
2638 <trans-unit id="8798391261676185924" datatype="html"> 2640 <trans-unit id="8798391261676185924" datatype="html">
2639 <source>VIDEO CHANNEL</source> 2641 <source>VIDEO CHANNEL</source>
2640 <target state="new">VIDEO CHANNEL</target> 2642 <target state="new">VIDEO CHANNEL</target>
@@ -2656,13 +2658,13 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2656 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). 2658 Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
2657 </target> 2659 </target>
2658 2660
2659 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7003790776240394114" datatype="html"> 2661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7003790776240394114" datatype="html">
2660 <source>Filename</source><target state="new">Filename</target> 2662 <source>Filename</source><target state="new">Filename</target>
2661 2663
2662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1186960092655764809" datatype="html"> 2664 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1186960092655764809" datatype="html">
2663 <source> Name of the uploaded file </source><target state="new"> Name of the uploaded file </target> 2665 <source> Name of the uploaded file </source><target state="new"> Name of the uploaded file </target>
2664 2666
2665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit> 2667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit>
2666 <trans-unit id="7958716262877895706"> 2668 <trans-unit id="7958716262877895706">
2667 <source>Original publication date</source> 2669 <source>Original publication date</source>
2668 <target>Ημερομηνία αρχικής δημοσίευσης</target> 2670 <target>Ημερομηνία αρχικής δημοσίευσης</target>
@@ -2674,7 +2676,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2674 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) 2676 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
2675 </target> 2677 </target>
2676 2678
2677 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit> 2679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group></trans-unit>
2678 <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html"> 2680 <trans-unit id="1669378369440073270" datatype="html">
2679 <source>Plugin settings</source> 2681 <source>Plugin settings</source>
2680 <target state="translated">Ρυθμίσεις προσθηκών</target> 2682 <target state="translated">Ρυθμίσεις προσθηκών</target>
@@ -2694,7 +2696,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2694 <source>Default</source> 2696 <source>Default</source>
2695 <target state="translated">Προεπιλογή</target> 2697 <target state="translated">Προεπιλογή</target>
2696 2698
2697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 2699 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
2698 <trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html"> 2700 <trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html">
2699 <source>Average latency of 30s</source> 2701 <source>Average latency of 30s</source>
2700 <target state="new">Average latency of 30s</target> 2702 <target state="new">Average latency of 30s</target>
@@ -2740,18 +2742,15 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2740 2742
2741 2743
2742 2744
2743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> 2745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
2744 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> 2746 <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html">
2745 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> 2747 <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source>
2746 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target> 2748 <target state="new"> You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </target>
2747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 2749
2748 </trans-unit><trans-unit id="25952900092483482" datatype="html"> 2750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="25952900092483482" datatype="html">
2749 <source> You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 2751 <source> You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new"> You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;>"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
2750 <context-group purpose="location"> 2752
2751 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context> 2753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
2752 <context context-type="linenumber">21,23</context>
2753 </context-group>
2754 </trans-unit>
2755 <trans-unit id="460353452916242022"> 2754 <trans-unit id="460353452916242022">
2756 <source>Sorry, but something went wrong</source> 2755 <source>Sorry, but something went wrong</source>
2757 <target>Συγγνώμη, κάτι πήγε στραβά.</target> 2756 <target>Συγγνώμη, κάτι πήγε στραβά.</target>
@@ -2768,7 +2767,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2768 2767
2769 </target> 2768 </target>
2770 2769
2771 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 2770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
2772 <trans-unit id="6722765664648523978"> 2771 <trans-unit id="6722765664648523978">
2773 <source>Select the file to upload</source> 2772 <source>Select the file to upload</source>
2774 <target>Επιλογή αρχείου για ανέβασμα</target> 2773 <target>Επιλογή αρχείου για ανέβασμα</target>
@@ -2815,8 +2814,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2815 Η εικόνα που θα επιλέξετε δεν θα μπορεί να αλλάξει αργότερα. 2814 Η εικόνα που θα επιλέξετε δεν θα μπορεί να αλλάξει αργότερα.
2816 2815
2817 </target> 2816 </target>
2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 2817
2819 </trans-unit> 2818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
2820 <trans-unit id="4626927731329688072" datatype="html"> 2819 <trans-unit id="4626927731329688072" datatype="html">
2821 <source>Total video uploaded</source> 2820 <source>Total video uploaded</source>
2822 <target state="translated">Συνολικά μεταφορτωμένα βίντεο</target> 2821 <target state="translated">Συνολικά μεταφορτωμένα βίντεο</target>
@@ -2845,7 +2844,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2845 Συγχαρητήρια! Το βίντεο βρίσκεται στην προσωπική σας βιβλιοθήκη. 2844 Συγχαρητήρια! Το βίντεο βρίσκεται στην προσωπική σας βιβλιοθήκη.
2846</target> 2845</target>
2847 2846
2848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
2849 <trans-unit id="3768339632235914548"> 2848 <trans-unit id="3768339632235914548">
2850 <source>Publish will be available when upload is finished</source> 2849 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
2851 <target>Θα έχετε τη δυνατότητα να το δημοσιεύσετε μόλις ολοκληρωθεί το ανέβασμα</target> 2850 <target>Θα έχετε τη δυνατότητα να το δημοσιεύσετε μόλις ολοκληρωθεί το ανέβασμα</target>
@@ -2917,8 +2916,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2917 <target> 2916 <target>
2918 Συγχαρητήρια, το βίντεο θα εισαχθεί μέσω BitTorrent! Μπορείτε εντωμεταξύ να προσθέσετε τις πληροφορίες του. 2917 Συγχαρητήρια, το βίντεο θα εισαχθεί μέσω BitTorrent! Μπορείτε εντωμεταξύ να προσθέσετε τις πληροφορίες του.
2919</target> 2918</target>
2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> 2919
2921 </trans-unit> 2920 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit>
2922 <trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html"> 2921 <trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html">
2923 <source>Torrents with only 1 file are supported.</source> 2922 <source>Torrents with only 1 file are supported.</source>
2924 <target state="new">Torrents with only 1 file are supported.</target> 2923 <target state="new">Torrents with only 1 file are supported.</target>
@@ -2968,8 +2967,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2968 <source>Max live duration is <x id="INTERPOLATION"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </source> 2967 <source>Max live duration is <x id="INTERPOLATION"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. </source>
2969 <target state="new"> Max live duration is <x id="INTERPOLATION"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. 2968 <target state="new"> Max live duration is <x id="INTERPOLATION"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated.
2970</target> 2969</target>
2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> 2970
2972 </trans-unit> 2971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
2973 <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html"> 2972 <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html">
2974 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos. </source> 2973 <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos. </source>
2975 <target state="new"> 2974 <target state="new">
@@ -2983,8 +2982,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
2983 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to upload your videos. 2982 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to upload your videos.
2984 2983
2985 </target> 2984 </target>
2986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 2985
2987 </trans-unit> 2986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
2988 <trans-unit id="293476877021544115"> 2987 <trans-unit id="293476877021544115">
2989 <source>Import <x id="INTERPOLATION"/></source> 2988 <source>Import <x id="INTERPOLATION"/></source>
2990 <target>Εισαγωγή 2989 <target>Εισαγωγή
@@ -3055,7 +3054,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3055 <source>Update playlist privacy</source> 3054 <source>Update playlist privacy</source>
3056 <target state="new"> Update playlist privacy </target> 3055 <target state="new"> Update playlist privacy </target>
3057 3056
3058 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 3057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
3059 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html"> 3058 <trans-unit id="6460270615876918310" datatype="html">
3060 <source>Share the playlist at this video position</source> 3059 <source>Share the playlist at this video position</source>
3061 <target state="new">Share the playlist at this video position</target> 3060 <target state="new">Share the playlist at this video position</target>
@@ -3091,7 +3090,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3091 <source>Update video privacy</source> 3090 <source>Update video privacy</source>
3092 <target state="new"> Update video privacy </target> 3091 <target state="new"> Update video privacy </target>
3093 3092
3094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit> 3093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit>
3095 <trans-unit id="1845599966367432388"> 3094 <trans-unit id="1845599966367432388">
3096 <source>QR-Code</source> 3095 <source>QR-Code</source>
3097 <target>QR-Code</target> 3096 <target>QR-Code</target>
@@ -3105,7 +3104,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3105 </target> 3104 </target>
3106 3105
3107 3106
3108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 3107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
3109 <trans-unit id="8151017381798767627"> 3108 <trans-unit id="8151017381798767627">
3110 <source>Embed</source> 3109 <source>Embed</source>
3111 <target>Ενσωμάτωση</target> 3110 <target>Ενσωμάτωση</target>
@@ -3123,14 +3122,14 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3123 More customization 3122 More customization
3124 </target> 3123 </target>
3125 3124
3126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">291</context></context-group></trans-unit> 3125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group></trans-unit>
3127 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html"> 3126 <trans-unit id="1284179134768564307" datatype="html">
3128 <source>Less customization</source> 3127 <source>Less customization</source>
3129 <target state="new"> 3128 <target state="new">
3130 Less customization 3129 Less customization
3131 </target> 3130 </target>
3132 3131
3133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">299</context></context-group></trans-unit> 3132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit>
3134 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html"> 3133 <trans-unit id="1290987288288099212" datatype="html">
3135 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source> 3134 <source>Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></source>
3136 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target> 3135 <target state="new">Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/></target>
@@ -3171,12 +3170,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3171 3170
3172 3171
3173 3172
3174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 3173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit>
3175 <trans-unit id="2784956659778044823"> 3174 <trans-unit id="2784956659778044823">
3176 <source>Loop</source> 3175 <source>Loop</source>
3177 <target>Επανάληψη</target> 3176 <target>Επανάληψη</target>
3178 3177
3179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 3178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
3180 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html"> 3179 <trans-unit id="5908032061347078472" datatype="html">
3181 <source>Use origin instance URL</source> 3180 <source>Use origin instance URL</source>
3182 <target state="new">Use origin instance URL</target> 3181 <target state="new">Use origin instance URL</target>
@@ -3191,7 +3190,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3191 <source>P2P</source> 3190 <source>P2P</source>
3192 <target state="new">P2P</target> 3191 <target state="new">P2P</target>
3193 3192
3194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit> 3193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
3195 <trans-unit id="1068153312491986796"> 3194 <trans-unit id="1068153312491986796">
3196 <source>Display privacy warning</source> 3195 <source>Display privacy warning</source>
3197 <target>Προβολή ειδοποίησης προσωπικών δεδομένων</target> 3196 <target>Προβολή ειδοποίησης προσωπικών δεδομένων</target>
@@ -3287,13 +3286,13 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3287 <trans-unit id="7215101881367554791"> 3286 <trans-unit id="7215101881367554791">
3288 <source>Show more</source> 3287 <source>Show more</source>
3289 <target>Περισσότερα</target> 3288 <target>Περισσότερα</target>
3290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 3289
3291 </trans-unit> 3290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
3292 <trans-unit id="3517550046701184661"> 3291 <trans-unit id="3517550046701184661">
3293 <source>Show less</source> 3292 <source>Show less</source>
3294 <target>Λιγότερα</target> 3293 <target>Λιγότερα</target>
3295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 3294
3296 </trans-unit> 3295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
3297 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html"> 3296 <trans-unit id="66785722678644243" datatype="html">
3298 <source>Origin</source> 3297 <source>Origin</source>
3299 <target state="translated">Προέλευση</target> 3298 <target state="translated">Προέλευση</target>
@@ -3323,8 +3322,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3323 <trans-unit id="4619188387782427495"> 3322 <trans-unit id="4619188387782427495">
3324 <source>More information</source> 3323 <source>More information</source>
3325 <target>Περισσότερες πληροφορίες</target> 3324 <target>Περισσότερες πληροφορίες</target>
3326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3325
3327 </trans-unit> 3326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3328 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html"> 3327 <trans-unit id="3452334748875293295" datatype="html">
3329 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source> 3328 <source>The video was blocked due to automatic blocking of new videos</source>
3330 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target> 3329 <target state="new">The video was blocked due to automatic blocking of new videos</target>
@@ -3339,13 +3338,13 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3339 <trans-unit id="4512155674928869984"> 3338 <trans-unit id="4512155674928869984">
3340 <source>Get more information</source> 3339 <source>Get more information</source>
3341 <target>Δείτε περισσότερες πληροφορίες</target> 3340 <target>Δείτε περισσότερες πληροφορίες</target>
3342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 3341
3343 </trans-unit> 3342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3344 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html"> 3343 <trans-unit id="5184373289520493569" datatype="html">
3345 <source>OK</source> 3344 <source>OK</source>
3346 <target state="translated">Εντάξει</target> 3345 <target state="translated">Εντάξει</target>
3347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> 3346
3348 </trans-unit> 3347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
3349 <trans-unit id="6216656500190325717" datatype="html"> 3348 <trans-unit id="6216656500190325717" datatype="html">
3350 <source>Transcoding failed, this video may not work properly.</source> 3349 <source>Transcoding failed, this video may not work properly.</source>
3351 <target state="new"> Transcoding failed, this video may not work properly. 3350 <target state="new"> Transcoding failed, this video may not work properly.
@@ -3421,8 +3420,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3421 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 3420 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
3422 <source>SORT BY</source> 3421 <source>SORT BY</source>
3423 <target state="translated">ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΚΑΤΑ</target> 3422 <target state="translated">ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΚΑΤΑ</target>
3424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3423
3425 </trans-unit> 3424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3426 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html"> 3425 <trans-unit id="6448160249466325288" datatype="html">
3427 <source>Most recent first (default)</source> 3426 <source>Most recent first (default)</source>
3428 <target state="new">Most recent first (default)</target> 3427 <target state="new">Most recent first (default)</target>
@@ -3441,8 +3440,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3441 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> 3440 <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html">
3442 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 3441 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
3443 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target> 3442 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </target>
3444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 3443
3445 </trans-unit> 3444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group></trans-unit>
3446 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> 3445 <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html">
3447 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source> 3446 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</source>
3448 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target> 3447 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}</target>
@@ -3453,8 +3452,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3453 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> 3452 <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html">
3454 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 3453 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
3455 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target> 3454 <target state="new"> View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </target>
3456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 3455
3457 </trans-unit> 3456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
3458 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> 3457 <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html">
3459 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/></source> 3458 <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/></source>
3460 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target> 3459 <target state="new">View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/></target>
@@ -3465,8 +3464,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3465 <target> 3464 <target>
3466 Τα σχόλια έχουν απενεργοποιηθεί. 3465 Τα σχόλια έχουν απενεργοποιηθεί.
3467 </target> 3466 </target>
3468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group> 3467
3469 </trans-unit> 3468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit>
3470 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html"> 3469 <trans-unit id="3691787517663044217" datatype="html">
3471 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source> 3470 <source>The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</source>
3472 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target> 3471 <target state="new"> The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change.</target>
@@ -3624,7 +3623,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3624 <source>Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.</source> 3623 <source>Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.</source>
3625 <target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. </target> 3624 <target state="new"> Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. </target>
3626 3625
3627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 3626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
3628 <trans-unit id="7944777648309302794" datatype="html"> 3627 <trans-unit id="7944777648309302794" datatype="html">
3629 <source>Feed URL</source> 3628 <source>Feed URL</source>
3630 <target state="translated">URL Ροής</target> 3629 <target state="translated">URL Ροής</target>
@@ -3856,16 +3855,16 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3856 <target state="new"> 3855 <target state="new">
3857 If you leave the password empty, an email will be sent to the user. 3856 If you leave the password empty, an email will be sent to the user.
3858 </target> 3857 </target>
3859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 3858
3860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 3859
3861 </trans-unit> 3860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit>
3862 <trans-unit id="4145496584631696119"> 3861 <trans-unit id="4145496584631696119">
3863 <source>Role</source> 3862 <source>Role</source>
3864 <target>Ρόλος</target> 3863 <target>Ρόλος</target>
3865 3864
3866 3865
3867 3866
3868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> 3867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
3869 3868
3870 <trans-unit id="2743014784334706527"> 3869 <trans-unit id="2743014784334706527">
3871 <source>Daily video quota</source> 3870 <source>Daily video quota</source>
@@ -3873,67 +3872,55 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3873 3872
3874 3873
3875 3874
3876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 3875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit>
3877 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html"> 3876 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html">
3878 <source>Auth plugin</source> 3877 <source>Auth plugin</source>
3879 <target state="new">Auth plugin</target> 3878 <target state="new">Auth plugin</target>
3880 3879
3881 3880
3882 3881
3883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit> 3882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">138</context></context-group></trans-unit>
3884 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html"> 3883 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html">
3885 <source>None (local authentication)</source> 3884 <source>None (local authentication)</source>
3886 <target state="new">None (local authentication)</target> 3885 <target state="new">None (local authentication)</target>
3887 3886
3888 3887
3889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3141984777339778129" datatype="html"> 3888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">184</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3141984777339778129" datatype="html">
3890 <source>User bypasses video validation by moderators</source><target state="new">User bypasses video validation by moderators</target> 3889 <source>User bypasses video validation by moderators</source><target state="new">User bypasses video validation by moderators</target>
3891 <context-group purpose="location"> 3890
3892 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3891
3893 <context context-type="linenumber">192</context> 3892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="8975798495439347971" datatype="html">
3894 </context-group>
3895 <context-group purpose="location">
3896 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3897 <context context-type="linenumber">192</context>
3898 </context-group>
3899 </trans-unit><trans-unit id="8975798495439347971" datatype="html">
3900 <source> Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. </source><target state="new"> Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. </target> 3893 <source> Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. </source><target state="new"> Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. </target>
3901 <context-group purpose="location"> 3894
3902 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3895
3903 <context context-type="linenumber">194,196</context> 3896 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit>
3904 </context-group>
3905 <context-group purpose="location">
3906 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3907 <context context-type="linenumber">194,196</context>
3908 </context-group>
3909 </trans-unit>
3910 3897
3911 <trans-unit id="6667250632809964191"> 3898 <trans-unit id="6667250632809964191">
3912 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source> 3899 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
3913 <target>Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς κωδικού στο e-mail του χρήστη</target> 3900 <target>Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς κωδικού στο e-mail του χρήστη</target>
3914 3901
3915 3902
3916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 3903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
3917 <trans-unit id="1412406834353485520"> 3904 <trans-unit id="1412406834353485520">
3918 <source>Ask for new password</source> 3905 <source>Ask for new password</source>
3919 <target>Αίτημα για νέο κωδικό</target> 3906 <target>Αίτημα για νέο κωδικό</target>
3920 3907
3921 3908
3922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit> 3909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit>
3923 <trans-unit id="3791201588898094481"> 3910 <trans-unit id="3791201588898094481">
3924 <source>Manually set the user password</source> 3911 <source>Manually set the user password</source>
3925 <target>Χειροκίνητη αλλαγή κωδικού</target> 3912 <target>Χειροκίνητη αλλαγή κωδικού</target>
3926 3913
3927 3914
3928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7217118144256898288" datatype="html"> 3915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7217118144256898288" datatype="html">
3929 <source>This user has two factor authentication enabled</source><target state="new">This user has two factor authentication enabled</target> 3916 <source>This user has two factor authentication enabled</source><target state="new">This user has two factor authentication enabled</target>
3930 3917
3931 3918
3932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1636606892066514698" datatype="html"> 3919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1636606892066514698" datatype="html">
3933 <source>Disable two factor authentication</source><target state="new">Disable two factor authentication</target> 3920 <source>Disable two factor authentication</source><target state="new">Disable two factor authentication</target>
3934 3921
3935 3922
3936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit> 3923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
3937 <trans-unit id="8461842260159597706"> 3924 <trans-unit id="8461842260159597706">
3938 <source>Show</source> 3925 <source>Show</source>
3939 <target>Εμφάνιση</target> 3926 <target>Εμφάνιση</target>
@@ -3976,8 +3963,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
3976 <target state="new"> 3963 <target state="new">
3977 Deleted account 3964 Deleted account
3978 </target> 3965 </target>
3979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 3966
3980 </trans-unit> 3967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
3981 3968
3982 3969
3983 <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html"> 3970 <trans-unit id="242888077027281874" datatype="html">
@@ -4010,7 +3997,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4010 3997
4011 3998
4012 3999
4013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="17234570072885140" datatype="html"> 4000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="17234570072885140" datatype="html">
4014 <source>Registrations</source><target state="new">Registrations</target> 4001 <source>Registrations</source><target state="new">Registrations</target>
4015 4002
4016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit> 4003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
@@ -4079,7 +4066,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4079 No redundancy strategy is enabled on your instance. 4066 No redundancy strategy is enabled on your instance.
4080 </target> 4067 </target>
4081 4068
4082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 4069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
4083 <trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html"> 4070 <trans-unit id="4824046935922837124" datatype="html">
4084 <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source> 4071 <source>Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</source>
4085 <target state="new">Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target> 4072 <target state="new">Used (<x id="PH" equiv-text="this.bytesToHuman(stats.totalUsed)"/>)</target>
@@ -4315,8 +4302,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4315 <trans-unit id="1530731524535521716" datatype="html"> 4302 <trans-unit id="1530731524535521716" datatype="html">
4316 <source>Account deleted</source> 4303 <source>Account deleted</source>
4317 <target state="translated">Ο λογαριασμός διαγράφηκε</target> 4304 <target state="translated">Ο λογαριασμός διαγράφηκε</target>
4318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 4305
4319 </trans-unit> 4306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group></trans-unit>
4320 <trans-unit id="1191715835847858871" datatype="html"> 4307 <trans-unit id="1191715835847858871" datatype="html">
4321 <source>Open video in a new tab</source> 4308 <source>Open video in a new tab</source>
4322 <target state="new">Open video in a new tab</target> 4309 <target state="new">Open video in a new tab</target>
@@ -4519,8 +4506,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4519 <trans-unit id="8336721444092720377" datatype="html"> 4506 <trans-unit id="8336721444092720377" datatype="html">
4520 <source>Official</source> 4507 <source>Official</source>
4521 <target state="new"> Official </target> 4508 <target state="new"> Official </target>
4522 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4509
4523 </trans-unit> 4510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
4524 <trans-unit id="7002061007877950198" datatype="html"> 4511 <trans-unit id="7002061007877950198" datatype="html">
4525 <source>Plugin homepage (new window)</source> 4512 <source>Plugin homepage (new window)</source>
4526 <target state="new">Plugin homepage (new window)</target> 4513 <target state="new">Plugin homepage (new window)</target>
@@ -4587,8 +4574,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4587 <target> 4574 <target>
4588 Για να δείτε τα νέα σας πρόσθετα ή θέματα, ανανεώστε τη σελίδα. 4575 Για να δείτε τα νέα σας πρόσθετα ή θέματα, ανανεώστε τη σελίδα.
4589</target> 4576</target>
4590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4577
4591 </trans-unit> 4578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
4592 <trans-unit id="7577430199525157466" datatype="html"> 4579 <trans-unit id="7577430199525157466" datatype="html">
4593 <source>Popular plugins</source> 4580 <source>Popular plugins</source>
4594 <target state="new">Popular plugins</target> 4581 <target state="new">Popular plugins</target>
@@ -4608,8 +4595,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4608 <trans-unit id="1780056719120519633" datatype="html"> 4595 <trans-unit id="1780056719120519633" datatype="html">
4609 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}" xid="3148804384763272950"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source> 4596 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}" xid="3148804384763272950"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source>
4610 <target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </target> 4597 <target state="new"> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </target>
4611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 4598
4612 </trans-unit> 4599 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit>
4613 <trans-unit id="3148804384763272950"> 4600 <trans-unit id="3148804384763272950">
4614 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source> 4601 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
4615 <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</target> 4602 <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</target>
@@ -4621,8 +4608,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4621 <target> 4608 <target>
4622 Κανένα αποτέλεσμα. 4609 Κανένα αποτέλεσμα.
4623</target> 4610</target>
4624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 4611
4625 </trans-unit> 4612 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
4626 <trans-unit id="2601639465696257054"> 4613 <trans-unit id="2601639465696257054">
4627 <source>This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings. </source> 4614 <source>This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings. </source>
4628 <target> 4615 <target>
@@ -4630,8 +4617,8 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4630 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> δεν έχει ρυθμίσεις. 4617 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> δεν έχει ρυθμίσεις.
4631 4618
4632 </target> 4619 </target>
4633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 4620
4634 </trans-unit> 4621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
4635 <trans-unit id="29832309535656200"> 4622 <trans-unit id="29832309535656200">
4636 <source>System</source> 4623 <source>System</source>
4637 <target>Σύστημα</target> 4624 <target>Σύστημα</target>
@@ -4852,7 +4839,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4852 4839
4853 4840
4854 4841
4855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 4842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit>
4856 <trans-unit id="2973928033612762715"> 4843 <trans-unit id="2973928033612762715">
4857 <source>Short description</source> 4844 <source>Short description</source>
4858 <target>Σύντομη περιγραφή</target> 4845 <target>Σύντομη περιγραφή</target>
@@ -4966,14 +4953,14 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
4966 4953
4967 4954
4968 4955
4969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 4956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
4970 <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html"> 4957 <trans-unit id="3076079242537393946" datatype="html">
4971 <source>Moderation information</source> 4958 <source>Moderation information</source>
4972 <target state="new">Moderation information</target> 4959 <target state="new">Moderation information</target>
4973 4960
4974 4961
4975 4962
4976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 4963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
4977 <trans-unit id="5056489767203690328" datatype="html"> 4964 <trans-unit id="5056489767203690328" datatype="html">
4978 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 4965 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
4979 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target> 4966 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target>
@@ -5249,7 +5236,7 @@ The link will expire within 1 hour.</target>
5249 5236
5250 5237
5251 5238
5252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit> 5239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit>
5253 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html"> 5240 <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
5254 <source>Default daily upload limit per user</source> 5241 <source>Default daily upload limit per user</source>
5255 <target state="new">Default daily upload limit per user</target> 5242 <target state="new">Default daily upload limit per user</target>
@@ -5946,47 +5933,51 @@ color: red;
5946 5933
5947 5934
5948 5935
5949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> 5936 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit>
5950 <trans-unit id="4915431133669985304"> 5937 <trans-unit id="4915431133669985304">
5951 <source>Profile</source> 5938 <source>Profile</source>
5952 <target>Προφίλ</target> 5939 <target>Προφίλ</target>
5953 5940
5954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit> 5941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit>
5955 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html"> 5942 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html">
5956 <source>Resolution</source> 5943 <source>Resolution</source>
5957 <target state="translated">Ανάλυση</target> 5944 <target state="translated">Ανάλυση</target>
5958 5945
5959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">253</context></context-group></trans-unit> 5946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit>
5960 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html"> 5947 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html">
5961 <source>Aspect ratio</source> 5948 <source>Aspect ratio</source>
5962 <target state="translated">Αναλογία διαστάσεων</target> 5949 <target state="translated">Αναλογία διαστάσεων</target>
5963 5950
5964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 5951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
5965 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html"> 5952 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html">
5966 <source>Average frame rate</source> 5953 <source>Average frame rate</source>
5967 <target state="new">Average frame rate</target> 5954 <target state="new">Average frame rate</target>
5968 5955
5969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 5956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit>
5970 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html"> 5957 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html">
5971 <source>Pixel format</source> 5958 <source>Pixel format</source>
5972 <target state="new">Pixel format</target> 5959 <target state="new">Pixel format</target>
5973 5960
5974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit> 5961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group></trans-unit>
5975 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html"> 5962 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html">
5976 <source>Sample rate</source> 5963 <source>Sample rate</source>
5977 <target state="new">Sample rate</target> 5964 <target state="new">Sample rate</target>
5978 5965
5979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit> 5966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit>
5980 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html"> 5967 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html">
5981 <source>Channel Layout</source> 5968 <source>Channel Layout</source>
5982 <target state="new">Channel Layout</target> 5969 <target state="new">Channel Layout</target>
5983 5970
5984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> 5971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6875053727982162254" datatype="html">
5985 <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> 5972 <source> Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="&lt;button class=&quot;button-unstyle&quot; (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="&lt;/button>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a
5986 <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></source> 5973 >"/></source><target state="new"> Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="&lt;button class=&quot;button-unstyle&quot; (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_BUTTON" ctype="x-button" equiv-text="&lt;/button>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a
5987 <target state="new"> Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-account/settings&quot; [fragment]=&quot;fragment&quot;>"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span (click)=&quot;onAccountSettingsClick($event)&quot;>"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a >"/></target> 5974 >"/></target>
5988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> 5975 <context-group purpose="location">
5976 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context>
5977 <context context-type="linenumber">2,7</context>
5978 </context-group>
5989 </trans-unit> 5979 </trans-unit>
5980
5990 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> 5981 <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html">
5991 <source>More filters</source> 5982 <source>More filters</source>
5992 <target state="translated">Περισσότερα φίλτρα</target> 5983 <target state="translated">Περισσότερα φίλτρα</target>
@@ -6374,31 +6365,20 @@ color: red;
6374 <target>Παράδειγμα: to_kanali_mou</target> 6365 <target>Παράδειγμα: to_kanali_mou</target>
6375 6366
6376 6367
6377 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 6368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
6378 <trans-unit id="5871023634125368211" datatype="html"> 6369 <trans-unit id="5871023634125368211" datatype="html">
6379 <source>CHANNEL</source> 6370 <source>CHANNEL</source>
6380 <target state="new">CHANNEL</target> 6371 <target state="new">CHANNEL</target>
6381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> 6373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
6383 </trans-unit> 6374 </trans-unit>
6384 <trans-unit id="5013100494982905528" datatype="html"> 6375
6385 <source>Banner image of the channel</source>
6386 <target state="new">Banner image of the channel</target>
6387 <context-group purpose="location">
6388 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
6389 <context context-type="linenumber">13</context>
6390 </context-group>
6391 <context-group purpose="location">
6392 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
6393 <context context-type="linenumber">13</context>
6394 </context-group>
6395 </trans-unit>
6396 <trans-unit id="5278589041647101772"> 6376 <trans-unit id="5278589041647101772">
6397 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source> 6377 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
6398 <target>Αλλαγή των πεδίων υποστήριξης σε όλα τα βίντεο του καναλιού</target> 6378 <target>Αλλαγή των πεδίων υποστήριξης σε όλα τα βίντεο του καναλιού</target>
6399 6379
6400 6380
6401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit> 6381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
6402 <trans-unit id="5500467336262464724"> 6382 <trans-unit id="5500467336262464724">
6403 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source> 6383 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers </source>
6404 <target> 6384 <target>
@@ -6616,8 +6596,8 @@ color: red;
6616 <target state="new"> 6596 <target state="new">
6617 Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. 6597 Browse videos on PeerTube to add them in your playlist.
6618 </target> 6598 </target>
6619 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 6599
6620 </trans-unit> 6600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
6621 <trans-unit id="8901774330683812267" datatype="html"> 6601 <trans-unit id="8901774330683812267" datatype="html">
6622 <source>See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information. </source> 6602 <source>See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information. </source>
6623 <target state="new"> 6603 <target state="new">
@@ -6626,8 +6606,8 @@ color: red;
6626 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information. 6606 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information.
6627 6607
6628 </target> 6608 </target>
6629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 6609
6630 </trans-unit> 6610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
6631 6611
6632 <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html"> 6612 <trans-unit id="3461985498881453026" datatype="html">
6633 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> 6613 <source>If you need help to use PeerTube, you can have a look at the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
@@ -6803,8 +6783,8 @@ color: red;
6803 <trans-unit id="1949999959792821767" datatype="html"> 6783 <trans-unit id="1949999959792821767" datatype="html">
6804 <source>Manage channel</source> 6784 <source>Manage channel</source>
6805 <target state="new"> Manage channel </target> 6785 <target state="new"> Manage channel </target>
6806 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> 6786
6807 </trans-unit> 6787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
6808 6788
6809 <trans-unit id="4027779086550572813"> 6789 <trans-unit id="4027779086550572813">
6810 <source>Send verification email</source> 6790 <source>Send verification email</source>
@@ -6915,14 +6895,14 @@ color: red;
6915 <trans-unit id="9098920722959201547" datatype="html"> 6895 <trans-unit id="9098920722959201547" datatype="html">
6916 <source>Show more...</source> 6896 <source>Show more...</source>
6917 <target state="translated">Δείτε περισσότερα ...</target> 6897 <target state="translated">Δείτε περισσότερα ...</target>
6918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 6898
6919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6899
6920 </trans-unit> 6900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit>
6921 <trans-unit id="6808894347744915561" datatype="html"> 6901 <trans-unit id="6808894347744915561" datatype="html">
6922 <source>Manage account</source> 6902 <source>Manage account</source>
6923 <target state="translated">Διαχείριση λογαριασμού</target> 6903 <target state="translated">Διαχείριση λογαριασμού</target>
6924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 6904
6925 </trans-unit> 6905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit>
6926 <trans-unit id="1311667768861466464" datatype="html"> 6906 <trans-unit id="1311667768861466464" datatype="html">
6927 <source>Search account videos</source> 6907 <source>Search account videos</source>
6928 <target state="new">Search account videos</target> 6908 <target state="new">Search account videos</target>
@@ -6960,7 +6940,7 @@ color: red;
6960 6940
6961 6941
6962 6942
6963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 6943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
6964 <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html"> 6944 <trans-unit id="4071627711041975501" datatype="html">
6965 <source>Show this channel</source> 6945 <source>Show this channel</source>
6966 <target state="new">Show this channel</target> 6946 <target state="new">Show this channel</target>
@@ -7169,7 +7149,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7169 7149
7170 7150
7171 7151
7172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> 7152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit>
7173 <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html"> 7153 <trans-unit id="8932880935037645502" datatype="html">
7174 <source>STATISTICS</source> 7154 <source>STATISTICS</source>
7175 <target state="new">STATISTICS</target> 7155 <target state="new">STATISTICS</target>
@@ -7466,17 +7446,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7466 <source>Who are we?</source> 7446 <source>Who are we?</source>
7467 <target state="translated">Ποιοι είμαστε;</target> 7447 <target state="translated">Ποιοι είμαστε;</target>
7468 7448
7469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 7449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
7470 <trans-unit id="1445137115016841401" datatype="html"> 7450 <trans-unit id="1445137115016841401" datatype="html">
7471 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source> 7451 <source>How long do we plan to maintain this instance?</source>
7472 <target state="new">How long do we plan to maintain this instance?</target> 7452 <target state="new">How long do we plan to maintain this instance?</target>
7473 7453
7474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 7454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
7475 <trans-unit id="2975856643479054118" datatype="html"> 7455 <trans-unit id="2975856643479054118" datatype="html">
7476 <source>How will we finance this instance?</source> 7456 <source>How will we finance this instance?</source>
7477 <target state="new">How will we finance this instance?</target> 7457 <target state="new">How will we finance this instance?</target>
7478 7458
7479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5659987171239176484" datatype="html"> 7459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5659987171239176484" datatype="html">
7480 <source>Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></source><target state="new">Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></target> 7460 <source>Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></source><target state="new">Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></target>
7481 <context-group purpose="location"> 7461 <context-group purpose="location">
7482 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.ts</context> 7462 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.ts</context>
@@ -7488,12 +7468,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7488 <target state="new">Administrators &amp; Sustainability</target> 7468 <target state="new">Administrators &amp; Sustainability</target>
7489 7469
7490 7470
7491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 7471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
7492 <trans-unit id="8980375993935541237" datatype="html"> 7472 <trans-unit id="8980375993935541237" datatype="html">
7493 <source>Step</source> 7473 <source>Step</source>
7494 <target state="translated">Βήμα</target> 7474 <target state="translated">Βήμα</target>
7495 7475
7496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 7476 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
7497 7477
7498 7478
7499 <trans-unit id="8583412279916132438"> 7479 <trans-unit id="8583412279916132438">
@@ -7984,13 +7964,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
7984 <trans-unit id="240806681889331244"> 7964 <trans-unit id="240806681889331244">
7985 <source>Unlimited</source> 7965 <source>Unlimited</source>
7986 <target>Απεριόριστα</target> 7966 <target>Απεριόριστα</target>
7987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 7967
7988 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 7968
7989 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 7969
7990 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 7970
7991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 7971
7992 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 7972
7993 </trans-unit> 7973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
7994 <trans-unit id="5504952199515017930" datatype="html"> 7974 <trans-unit id="5504952199515017930" datatype="html">
7995 <source>None - no upload possible</source> 7975 <source>None - no upload possible</source>
7996 <target state="new">None - no upload possible</target> 7976 <target state="new">None - no upload possible</target>
@@ -8644,18 +8624,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8644 <trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html"> 8624 <trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
8645 <source>info</source> 8625 <source>info</source>
8646 <target state="translated">πληροφορίες</target> 8626 <target state="translated">πληροφορίες</target>
8647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 8627
8648 </trans-unit> 8628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
8649 <trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html"> 8629 <trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
8650 <source>warning</source> 8630 <source>warning</source>
8651 <target state="translated">προειδοποίηση</target> 8631 <target state="translated">προειδοποίηση</target>
8652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> 8632
8653 </trans-unit> 8633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit>
8654 <trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html"> 8634 <trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
8655 <source>error</source> 8635 <source>error</source>
8656 <target state="translated">σφάλμα</target> 8636 <target state="translated">σφάλμα</target>
8657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group> 8637
8658 </trans-unit> 8638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
8659 <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html"> 8639 <trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
8660 <source>Debug</source> 8640 <source>Debug</source>
8661 <target state="translated">Αποσφαλμάτωση</target> 8641 <target state="translated">Αποσφαλμάτωση</target>
@@ -8681,8 +8661,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8681 <trans-unit id="6759205696902713848"> 8661 <trans-unit id="6759205696902713848">
8682 <source>Warning</source> 8662 <source>Warning</source>
8683 <target>Προειδοποίηση</target> 8663 <target>Προειδοποίηση</target>
8684 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 8664
8685 </trans-unit><trans-unit id="6410650387447929805" datatype="html"> 8665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6410650387447929805" datatype="html">
8686 <source>Light/Orange or Dark</source><target state="new">Light/Orange or Dark</target> 8666 <source>Light/Orange or Dark</source><target state="new">Light/Orange or Dark</target>
8687 8667
8688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 8668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
@@ -8767,11 +8747,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
8767 </context-group> 8747 </context-group>
8768 </trans-unit><trans-unit id="512712988274106243" datatype="html"> 8748 </trans-unit><trans-unit id="512712988274106243" datatype="html">
8769 <source>IP</source><target state="new">IP</target> 8749 <source>IP</source><target state="new">IP</target>
8770 <context-group purpose="location"> 8750
8771 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context> 8751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="251663748987415005" datatype="html">
8772 <context context-type="linenumber">26,25</context>
8773 </context-group>
8774 </trans-unit><trans-unit id="251663748987415005" datatype="html">
8775 <source>Last contact</source><target state="new">Last contact</target> 8752 <source>Last contact</source><target state="new">Last contact</target>
8776 <context-group purpose="location"> 8753 <context-group purpose="location">
8777 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context> 8754 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html</context>
@@ -9169,20 +9146,20 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
9169 <trans-unit id="6012072687166259654"> 9146 <trans-unit id="6012072687166259654">
9170 <source>Please check your emails to verify your new email.</source> 9147 <source>Please check your emails to verify your new email.</source>
9171 <target>Παρακαλούμε δείτε τα email σας για να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνσή σας.</target> 9148 <target>Παρακαλούμε δείτε τα email σας για να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνσή σας.</target>
9172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group> 9149
9173 </trans-unit> 9150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
9174 <trans-unit id="6585766371605707311"> 9151 <trans-unit id="6585766371605707311">
9175 <source>Email updated.</source> 9152 <source>Email updated.</source>
9176 <target>Το email ενημερώθηκε.</target> 9153 <target>Το email ενημερώθηκε.</target>
9177 9154
9178 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 9155 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
9179 9156
9180 <trans-unit id="853586874765134886"> 9157 <trans-unit id="853586874765134886">
9181 <source>You current password is invalid.</source> 9158 <source>You current password is invalid.</source>
9182 <target>Ο τρέχων κωδικός σας είναι άκυρος.</target> 9159 <target>Ο τρέχων κωδικός σας είναι άκυρος.</target>
9183 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 9160
9184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 9161
9185 </trans-unit> 9162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
9186 <trans-unit id="6159571046971090595"> 9163 <trans-unit id="6159571046971090595">
9187 <source>Password updated.</source> 9164 <source>Password updated.</source>
9188 <target>Ο κωδικός ανανεώθηκε.</target> 9165 <target>Ο κωδικός ανανεώθηκε.</target>
@@ -9232,6 +9209,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
9232 <source>Your account is deleted.</source> 9209 <source>Your account is deleted.</source>
9233 <target>Ο λογαριασμός σας διαγράφηκε.</target> 9210 <target>Ο λογαριασμός σας διαγράφηκε.</target>
9234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 9211 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
9212 </trans-unit><trans-unit id="5215550763077484072" datatype="html">
9213 <source>Allow email to be publicly displayed</source><target state="new">Allow email to be publicly displayed</target>
9214 <context-group purpose="location">
9215 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html</context>
9216 <context context-type="linenumber">6</context>
9217 </context-group>
9218 </trans-unit><trans-unit id="3472732945521632942" datatype="html">
9219 <source>Necessary to claim podcast RSS feeds.</source><target state="new">Necessary to claim podcast RSS feeds.</target>
9220 <context-group purpose="location">
9221 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html</context>
9222 <context context-type="linenumber">9</context>
9223 </context-group>
9235 </trans-unit> 9224 </trans-unit>
9236 <trans-unit id="4776289814033837037"> 9225 <trans-unit id="4776289814033837037">
9237 <source>Interface settings updated.</source> 9226 <source>Interface settings updated.</source>
@@ -9242,118 +9231,103 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target>
9242 <trans-unit id="77907918814566205"> 9231 <trans-unit id="77907918814566205">
9243 <source>New video from your subscriptions</source> 9232 <source>New video from your subscriptions</source>
9244 <target>Νέα βίντεο από τις συνδρομές σας</target> 9233 <target>Νέα βίντεο από τις συνδρομές σας</target>
9245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> 9234
9246 </trans-unit> 9235 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
9247 <trans-unit id="4343589211916204486"> 9236 <trans-unit id="4343589211916204486">
9248 <source>New comment on your video</source> 9237 <source>New comment on your video</source>
9249 <target>Νέο σχόλιο στο βίντεό σας</target> 9238 <target>Νέο σχόλιο στο βίντεό σας</target>
9250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 9239
9251 </trans-unit> 9240 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
9252 <trans-unit id="7130088765428829942" datatype="html"> 9241 <trans-unit id="7130088765428829942" datatype="html">
9253 <source>New abuse</source> 9242 <source>New abuse</source>
9254 <target state="new">New abuse</target> 9243 <target state="new">New abuse</target>
9255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> 9244
9256 </trans-unit> 9245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
9257 <trans-unit id="5618790697446401830" datatype="html"> 9246 <trans-unit id="5618790697446401830" datatype="html">
9258 <source>An automatically blocked video is awaiting review</source> 9247 <source>An automatically blocked video is awaiting review</source>
9259 <target state="new">An automatically blocked video is awaiting review</target> 9248 <target state="new">An automatically blocked video is awaiting review</target>
9260 <context-group purpose="location"> 9249
9261 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 9250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group></trans-unit>
9262 <context context-type="linenumber">35</context>
9263 </context-group>
9264 </trans-unit>
9265 <trans-unit id="5671547068905553663" datatype="html"> 9251 <trans-unit id="5671547068905553663" datatype="html">
9266 <source>One of your video is blocked/unblocked</source> 9252 <source>One of your video is blocked/unblocked</source>
9267 <target state="new">One of your video is blocked/unblocked</target> 9253 <target state="new">One of your video is blocked/unblocked</target>
9268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 9254
9269 </trans-unit> 9255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
9270 <trans-unit id="1158912204255103651"> 9256 <trans-unit id="1158912204255103651">
9271 <source>Video published (after transcoding/scheduled update)</source> 9257 <source>Video published (after transcoding/scheduled update)</source>
9272 <target>Το βίντεο δημοσιεύτηκε (μετά από επανακωδικοποίηση/προγραμματισμένη ενημέρωση)</target> 9258 <target>Το βίντεο δημοσιεύτηκε (μετά από επανακωδικοποίηση/προγραμματισμένη ενημέρωση)</target>
9273 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 9259
9274 </trans-unit> 9260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group></trans-unit>
9275 <trans-unit id="3809414664640924954"> 9261 <trans-unit id="3809414664640924954">
9276 <source>Video import finished</source> 9262 <source>Video import finished</source>
9277 <target>Η εισαγωγή του βίντεο ολοκληρώθηκε</target> 9263 <target>Η εισαγωγή του βίντεο ολοκληρώθηκε</target>
9278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 9264
9279 </trans-unit> 9265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
9280 <trans-unit id="3268838889659873892"> 9266 <trans-unit id="3268838889659873892">
9281 <source>A new user registered on your instance</source> 9267 <source>A new user registered on your instance</source>
9282 <target>Ένας νέος χρήστης εγγράφηκε στον κόμβο σας</target> 9268 <target>Ένας νέος χρήστης εγγράφηκε στον κόμβο σας</target>
9283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 9269
9284 </trans-unit> 9270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
9285 <trans-unit id="5935212402338564229" datatype="html"> 9271 <trans-unit id="5935212402338564229" datatype="html">
9286 <source>You or one of your channels has a new follower</source> 9272 <source>You or one of your channels has a new follower</source>
9287 <target state="new">You or one of your channels has a new follower</target> 9273 <target state="new">You or one of your channels has a new follower</target>
9288 <context-group purpose="location"> 9274
9289 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 9275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
9290 <context context-type="linenumber">40</context>
9291 </context-group>
9292 </trans-unit>
9293 <trans-unit id="5315689532659759332"> 9276 <trans-unit id="5315689532659759332">
9294 <source>Someone mentioned you in video comments</source> 9277 <source>Someone mentioned you in video comments</source>
9295 <target>Κάποιος αναφέρθηκε σε σας σε σχόλιο βίντεο</target> 9278 <target>Κάποιος αναφέρθηκε σε σας σε σχόλιο βίντεο</target>
9296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 9279
9297 </trans-unit> 9280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
9298 <trans-unit id="2018794201569157817"> 9281 <trans-unit id="2018794201569157817">
9299 <source>Your instance has a new follower</source> 9282 <source>Your instance has a new follower</source>
9300 <target>Ο κόμβος σας έχει έναν νέο ακόλουθο</target> 9283 <target>Ο κόμβος σας έχει έναν νέο ακόλουθο</target>
9301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 9284
9302 </trans-unit> 9285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
9303 <trans-unit id="773085434165307906" datatype="html"> 9286 <trans-unit id="773085434165307906" datatype="html">
9304 <source>Your instance automatically followed another instance</source> 9287 <source>Your instance automatically followed another instance</source>
9305 <target state="new">Your instance automatically followed another instance</target> 9288 <target state="new">Your instance automatically followed another instance</target>
9306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 9289
9307 </trans-unit> 9290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group></trans-unit>
9308 <trans-unit id="900099988467638766" datatype="html"> 9291 <trans-unit id="900099988467638766" datatype="html">
9309 <source>An abuse report received a new message</source> 9292 <source>An abuse report received a new message</source>
9310 <target state="new">An abuse report received a new message</target> 9293 <target state="new">An abuse report received a new message</target>
9311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 9294
9312 </trans-unit> 9295 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
9313 <trans-unit id="2326816287669585542" datatype="html"> 9296 <trans-unit id="2326816287669585542" datatype="html">
9314 <source>One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators</source> 9297 <source>One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators</source>
9315 <target state="new">One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators</target> 9298 <target state="new">One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators</target>
9316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 9299
9317 </trans-unit> 9300 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit>
9318 <trans-unit id="2764971902180889905" datatype="html"> 9301 <trans-unit id="2764971902180889905" datatype="html">
9319 <source>A new PeerTube version is available</source> 9302 <source>A new PeerTube version is available</source>
9320 <target state="new">A new PeerTube version is available</target> 9303 <target state="new">A new PeerTube version is available</target>
9321 <context-group purpose="location"> 9304
9322 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 9305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
9323 <context context-type="linenumber">46</context>
9324 </context-group>
9325 </trans-unit>
9326 <trans-unit id="2560339336098442670" datatype="html"> 9306 <trans-unit id="2560339336098442670" datatype="html">
9327 <source>One of your plugin/theme has a new available version</source> 9307 <source>One of your plugin/theme has a new available version</source>
9328 <target state="new">One of your plugin/theme has a new available version</target> 9308 <target state="new">One of your plugin/theme has a new available version</target>
9329 <context-group purpose="location"> 9309
9330 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 9310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
9331 <context context-type="linenumber">47</context>
9332 </context-group>
9333 </trans-unit>
9334 <trans-unit id="988319118163514570" datatype="html"> 9311 <trans-unit id="988319118163514570" datatype="html">
9335 <source>Video studio edition has finished</source> 9312 <source>Video studio edition has finished</source>
9336 <target state="new">Video studio edition has finished</target> 9313 <target state="new">Video studio edition has finished</target>
9337 <context-group purpose="location"> 9314
9338 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context> 9315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit>
9339 <context context-type="linenumber">48</context>
9340 </context-group>
9341 </trans-unit>
9342 <trans-unit id="4579496777570550463" datatype="html"> 9316 <trans-unit id="4579496777570550463" datatype="html">
9343 <source>Social</source> 9317 <source>Social</source>
9344 <target state="translated">Κοινωνική δικτύωση</target> 9318 <target state="translated">Κοινωνική δικτύωση</target>
9345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 9319
9346 </trans-unit> 9320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
9347 <trans-unit id="1852164487280647902" datatype="html"> 9321 <trans-unit id="1852164487280647902" datatype="html">
9348 <source>Your videos</source> 9322 <source>Your videos</source>
9349 <target state="new">Your videos</target> 9323 <target state="new">Your videos</target>
9350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 9324
9351 </trans-unit> 9325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit>
9352 <trans-unit id="5095562193296630034"> 9326 <trans-unit id="5095562193296630034">
9353 <source>Preferences saved</source> 9327 <source>Preferences saved</source>
9354 <target>Οι προτιμήσεις αποθηκεύτηκαν</target> 9328 <target>Οι προτιμήσεις αποθηκεύτηκαν</target>
9355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group> 9329
9356 </trans-unit> 9330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
9357 <trans-unit id="4967231969832964676"> 9331 <trans-unit id="4967231969832964676">
9358 <source>Profile updated.</source> 9332 <source>Profile updated.</source>
9359 <target>Το προφίλ ενημερώθηκε.</target> 9333 <target>Το προφίλ ενημερώθηκε.</target>
@@ -10131,7 +10105,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10131 <target state="new">Cannot load more videos. Try again later.</target> 10105 <target state="new">Cannot load more videos. Try again later.</target>
10132 10106
10133 10107
10134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> 10108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">431</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit>
10135 <trans-unit id="4873149362496451858"> 10109 <trans-unit id="4873149362496451858">
10136 <source>Last 7 days</source> 10110 <source>Last 7 days</source>
10137 <target>Τελευταίες 7 ημέρες</target> 10111 <target>Τελευταίες 7 ημέρες</target>
@@ -11064,7 +11038,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11064 <source>You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live</source> 11038 <source>You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live</source>
11065 <target state="new"> You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live </target> 11039 <target state="new"> You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live </target>
11066 11040
11067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> 11041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit>
11068 <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html"> 11042 <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html">
11069 <source>This is a permanent/recurring live</source> 11043 <source>This is a permanent/recurring live</source>
11070 <target state="new">This is a permanent/recurring live</target> 11044 <target state="new">This is a permanent/recurring live</target>
@@ -11074,7 +11048,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11074 <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos</source> 11048 <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos</source>
11075 <target state="new"> You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos </target> 11049 <target state="new"> You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos </target>
11076 11050
11077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit> 11051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group></trans-unit>
11078 <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html"> 11052 <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html">
11079 <source>Replay will be saved</source> 11053 <source>Replay will be saved</source>
11080 <target state="new">Replay will be saved</target> 11054 <target state="new">Replay will be saved</target>
@@ -11246,8 +11220,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11246 <trans-unit id="4670312387769733978"> 11220 <trans-unit id="4670312387769733978">
11247 <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 11221 <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
11248 <target>Όλες οι πληροφορίες που δεν αποθηκευτηκαν θα χαθούν. Θέλετε σίγουρα να φύγετε από τη σελίδα;</target> 11222 <target>Όλες οι πληροφορίες που δεν αποθηκευτηκαν θα χαθούν. Θέλετε σίγουρα να φύγετε από τη σελίδα;</target>
11249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 11223
11250 </trans-unit> 11224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
11251 <trans-unit id="6950140976689343775"> 11225 <trans-unit id="6950140976689343775">
11252 <source>Sunday</source> 11226 <source>Sunday</source>
11253 <target>Κυριακή</target> 11227 <target>Κυριακή</target>
@@ -11628,78 +11602,69 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11628 <trans-unit id="996392855508119363"> 11602 <trans-unit id="996392855508119363">
11629 <source>Hidden</source> 11603 <source>Hidden</source>
11630 <target>Απόκρυψη</target> 11604 <target>Απόκρυψη</target>
11631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 11605
11632 </trans-unit> 11606 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group></trans-unit>
11633 <trans-unit id="2173989454916398137"> 11607 <trans-unit id="2173989454916398137">
11634 <source>Blurred with confirmation request</source> 11608 <source>Blurred with confirmation request</source>
11635 <target>Θόλωμα με επιβεβαίωση</target> 11609 <target>Θόλωμα με επιβεβαίωση</target>
11636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 11610
11637 </trans-unit> 11611 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
11638 <trans-unit id="8929218224642530466"> 11612 <trans-unit id="8929218224642530466">
11639 <source>Displayed</source> 11613 <source>Displayed</source>
11640 <target>Εμφάνιση</target> 11614 <target>Εμφάνιση</target>
11641 11615
11642 11616
11643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html"> 11617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5769292297914455214" datatype="html">
11644 <source>Disabled</source><target state="new">Disabled</target> 11618 <source>Disabled</source><target state="new">Disabled</target>
11645 <context-group purpose="location"> 11619
11646 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> 11620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2684349290932402590" datatype="html">
11647 <context context-type="linenumber">62</context>
11648 </context-group>
11649 </trans-unit><trans-unit id="2684349290932402590" datatype="html">
11650 <source>Requires approval by moderators</source><target state="new">Requires approval by moderators</target> 11621 <source>Requires approval by moderators</source><target state="new">Requires approval by moderators</target>
11651 <context-group purpose="location"> 11622
11652 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> 11623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html">
11653 <context context-type="linenumber">63</context>
11654 </context-group>
11655 </trans-unit><trans-unit id="4816216590591222133" datatype="html">
11656 <source>Enabled</source><target state="new">Enabled</target> 11624 <source>Enabled</source><target state="new">Enabled</target>
11657 <context-group purpose="location"> 11625
11658 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context> 11626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
11659 <context context-type="linenumber">65</context>
11660 </context-group>
11661 </trans-unit>
11662 <trans-unit id="3911025298999036211" datatype="html"> 11627 <trans-unit id="3911025298999036211" datatype="html">
11663 <source>~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</source> 11628 <source>~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</source>
11664 <target state="new">~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</target> 11629 <target state="new">~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}</target>
11665 11630
11666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit> 11631 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
11667 <trans-unit id="8587199198938218660" datatype="html"> 11632 <trans-unit id="8587199198938218660" datatype="html">
11668 <source>~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</source> 11633 <source>~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</source>
11669 <target state="new">~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</target> 11634 <target state="new">~ <x id="PH" equiv-text="hours"/> hours</target>
11670 11635
11671 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 11636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit>
11672 <trans-unit id="2819927377059070056" datatype="html"> 11637 <trans-unit id="2819927377059070056" datatype="html">
11673 <source>~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</source> 11638 <source>~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</source>
11674 <target state="new">~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</target> 11639 <target state="new">~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other {<x id="minutes"/> minutes}}</target>
11675 11640
11676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 11641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
11677 <trans-unit id="189524047518780716" datatype="html"> 11642 <trans-unit id="189524047518780716" datatype="html">
11678 <source>~ <x id="PH"/> minutes</source> 11643 <source>~ <x id="PH"/> minutes</source>
11679 <target state="new">~ <x id="PH"/> minutes</target> 11644 <target state="new">~ <x id="PH"/> minutes</target>
11680 11645
11681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit> 11646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
11682 <trans-unit id="6028521920505655348"> 11647 <trans-unit id="6028521920505655348">
11683 <source><x id="PH"/> of full HD videos </source> 11648 <source><x id="PH"/> of full HD videos </source>
11684 <target> 11649 <target>
11685 <x id="PH"/> βίντεο Full HD 11650 <x id="PH"/> βίντεο Full HD
11686 </target> 11651 </target>
11687 11652
11688 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 11653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
11689 <trans-unit id="117588083391484998"> 11654 <trans-unit id="117588083391484998">
11690 <source><x id="PH"/> of HD videos </source> 11655 <source><x id="PH"/> of HD videos </source>
11691 <target> 11656 <target>
11692 <x id="PH"/> βίντεο HD 11657 <x id="PH"/> βίντεο HD
11693 </target> 11658 </target>
11694 11659
11695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 11660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit>
11696 <trans-unit id="6636555695556123073"> 11661 <trans-unit id="6636555695556123073">
11697 <source><x id="PH"/> of average quality videos </source> 11662 <source><x id="PH"/> of average quality videos </source>
11698 <target> 11663 <target>
11699 <x id="PH"/> βίντεο μεσαίας ποιότητας 11664 <x id="PH"/> βίντεο μεσαίας ποιότητας
11700 </target> 11665 </target>
11701 11666
11702 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1792453450803202450" datatype="html"> 11667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1792453450803202450" datatype="html">
11703 <source>Accepted follows</source><target state="new">Accepted follows</target> 11668 <source>Accepted follows</source><target state="new">Accepted follows</target>
11704 11669
11705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1745310805516417209" datatype="html"> 11670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1745310805516417209" datatype="html">
@@ -11717,15 +11682,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
11717 11682
11718 11683
11719 11684
11720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit> 11685 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
11721 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html"> 11686 <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
11722 <source><x id="PH"/> (account page) </source> 11687 <source><x id="PH"/> (account page) </source>
11723 <target state="new"> 11688 <target state="new">
11724 <x id="PH"/> (account page) 11689 <x id="PH"/> (account page)
11725 </target> 11690 </target>
11726 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 11691
11727 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 11692
11728 </trans-unit> 11693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit>
11729 <trans-unit id="2516633974298697807"> 11694 <trans-unit id="2516633974298697807">
11730 <source>Emphasis</source> 11695 <source>Emphasis</source>
11731 <target>Έμφαση</target> 11696 <target>Έμφαση</target>
@@ -12277,28 +12242,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12277 <source>Encoder</source> 12242 <source>Encoder</source>
12278 <target state="translated">Κωδικοποιητής</target> 12243 <target state="translated">Κωδικοποιητής</target>
12279 12244
12280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit> 12245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit>
12281 <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html"> 12246 <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html">
12282 <source>Format name</source> 12247 <source>Format name</source>
12283 <target state="new">Format name</target> 12248 <target state="new">Format name</target>
12284 12249
12285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> 12250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
12286 <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html"> 12251 <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html">
12287 <source>Size</source> 12252 <source>Size</source>
12288 <target state="translated">Μέγεθος</target> 12253 <target state="translated">Μέγεθος</target>
12289 12254
12290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 12255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit>
12291 <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html"> 12256 <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html">
12292 <source>Bitrate</source> 12257 <source>Bitrate</source>
12293 <target state="new">Bitrate</target> 12258 <target state="new">Bitrate</target>
12294 12259
12295 12260
12296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group></trans-unit> 12261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit>
12297 <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html"> 12262 <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html">
12298 <source>Codec</source> 12263 <source>Codec</source>
12299 <target state="new">Codec</target> 12264 <target state="new">Codec</target>
12300 12265
12301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> 12266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit>
12302 <trans-unit id="2115592966120408375"> 12267 <trans-unit id="2115592966120408375">
12303 <source>Copied</source> 12268 <source>Copied</source>
12304 <target>Αντιγράφτηκε</target> 12269 <target>Αντιγράφτηκε</target>
@@ -12629,8 +12594,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12629 <target state="new"> 12594 <target state="new">
12630 No messages for now. 12595 No messages for now.
12631 </target> 12596 </target>
12632 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 12597
12633 </trans-unit> 12598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit>
12634 <trans-unit id="2137920566277687382" datatype="html"> 12599 <trans-unit id="2137920566277687382" datatype="html">
12635 <source>Add a message</source> 12600 <source>Add a message</source>
12636 <target state="translated">Προσθήκη μηνύματος</target> 12601 <target state="translated">Προσθήκη μηνύματος</target>
@@ -12704,7 +12669,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12704 12669
12705 12670
12706 12671
12707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 12672 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
12708 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> 12673 <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html">
12709 <source>Add to watch later</source> 12674 <source>Add to watch later</source>
12710 <target state="new">Add to watch later</target> 12675 <target state="new">Add to watch later</target>
@@ -12736,22 +12701,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12736 <source>Only I can see this video</source> 12701 <source>Only I can see this video</source>
12737 <target>Μόνο εγώ μπορώ να το δω</target> 12702 <target>Μόνο εγώ μπορώ να το δω</target>
12738 12703
12739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">385</context></context-group></trans-unit> 12704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">394</context></context-group></trans-unit>
12740 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html"> 12705 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
12741 <source>Only shareable via a private link</source> 12706 <source>Only shareable via a private link</source>
12742 <target state="new">Only shareable via a private link</target> 12707 <target state="new">Only shareable via a private link</target>
12743 12708
12744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group></trans-unit> 12709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">395</context></context-group></trans-unit>
12745 <trans-unit id="6828965264297239528"> 12710 <trans-unit id="6828965264297239528">
12746 <source>Anyone can see this video</source> 12711 <source>Anyone can see this video</source>
12747 <target>Όλοι μπορούν να το δουν</target> 12712 <target>Όλοι μπορούν να το δουν</target>
12748 12713
12749 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group></trans-unit> 12714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">396</context></context-group></trans-unit>
12750 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html"> 12715 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
12751 <source>Only users of this instance can see this video</source> 12716 <source>Only users of this instance can see this video</source>
12752 <target state="new">Only users of this instance can see this video</target> 12717 <target state="new">Only users of this instance can see this video</target>
12753 12718
12754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">388</context></context-group></trans-unit> 12719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">397</context></context-group></trans-unit>
12755 <trans-unit id="5210096066382592800"> 12720 <trans-unit id="5210096066382592800">
12756 <source>Video to import updated.</source> 12721 <source>Video to import updated.</source>
12757 <target>Ενημερώθηκε το βίντεο προς εισαγωγή.</target> 12722 <target>Ενημερώθηκε το βίντεο προς εισαγωγή.</target>
@@ -12929,7 +12894,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
12929 12894
12930 12895
12931 12896
12932 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 12897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">489</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
12933 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 12898 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
12934 <source>Autoplay is suspended</source> 12899 <source>Autoplay is suspended</source>
12935 <target state="new">Autoplay is suspended</target> 12900 <target state="new">Autoplay is suspended</target>