aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client
diff options
context:
space:
mode:
authorTomasz <grizzly@linux.pl>2022-09-26 02:06:13 +0000
committerWeblate <noreply@weblate.org>2022-10-10 11:45:22 +0200
commitdf7cb6dbaebfb767ba81c321ae76539c95699b8a (patch)
tree573301a8ca6afdc3bd686cb782f842453109a92c /client
parent807554b8e982a63bfda8726880b1a051dbf6216c (diff)
downloadPeerTube-df7cb6dbaebfb767ba81c321ae76539c95699b8a.tar.gz
PeerTube-df7cb6dbaebfb767ba81c321ae76539c95699b8a.tar.zst
PeerTube-df7cb6dbaebfb767ba81c321ae76539c95699b8a.zip
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 80.7% (1711 of 2118 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/pl/
Diffstat (limited to 'client')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pl-PL.xlf182
1 files changed, 89 insertions, 93 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
index 1575388b7..61b115e5c 100644
--- a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
@@ -621,7 +621,7 @@
621 </trans-unit> 621 </trans-unit>
622 <trans-unit id="2956881312790136147" datatype="html"> 622 <trans-unit id="2956881312790136147" datatype="html">
623 <source>Delete this file</source> 623 <source>Delete this file</source>
624 <target state="new">Delete this file</target> 624 <target state="translated">Usuń ten plik</target>
625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group> 625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group> 626 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
627 </trans-unit> 627 </trans-unit>
@@ -672,12 +672,12 @@
672 </trans-unit> 672 </trans-unit>
673 <trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html"> 673 <trans-unit id="1571742433738679426" datatype="html">
674 <source>Files were removed.</source> 674 <source>Files were removed.</source>
675 <target state="new">Files were removed.</target> 675 <target state="translated">Pliki zostały usunięte.</target>
676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group> 676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group>
677 </trans-unit> 677 </trans-unit>
678 <trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html"> 678 <trans-unit id="7054344823477412274" datatype="html">
679 <source>Transcoding jobs created.</source> 679 <source>Transcoding jobs created.</source>
680 <target state="new">Transcoding jobs created.</target> 680 <target state="translated">Utworzono zadanie transkodowania.</target>
681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group> 681 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group>
682 </trans-unit> 682 </trans-unit>
683 <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html"> 683 <trans-unit id="3514509630940272440" datatype="html">
@@ -968,7 +968,7 @@
968 </trans-unit> 968 </trans-unit>
969 <trans-unit id="5851173629316588976" datatype="html"> 969 <trans-unit id="5851173629316588976" datatype="html">
970 <source>By users on this instance</source> 970 <source>By users on this instance</source>
971 <target state="new">By users on this instance</target> 971 <target state="translated">Przez użytkowników tej instancji</target>
972 <context-group purpose="location"> 972 <context-group purpose="location">
973 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context> 973 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context>
974 <context context-type="linenumber">4</context> 974 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -1161,7 +1161,7 @@
1161 </trans-unit> 1161 </trans-unit>
1162 <trans-unit id="5418570600695268383" datatype="html"> 1162 <trans-unit id="5418570600695268383" datatype="html">
1163 <source>Request new verification email</source> 1163 <source>Request new verification email</source>
1164 <target state="new"> Request new verification email </target> 1164 <target state="translated">Wyślij ponownie email do weryfikacji</target>
1165 <context-group purpose="location"> 1165 <context-group purpose="location">
1166 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1166 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1167 <context context-type="linenumber">33,35</context> 1167 <context context-type="linenumber">33,35</context>
@@ -1179,7 +1179,7 @@
1179 </trans-unit> 1179 </trans-unit>
1180 <trans-unit id="175344056589888866" datatype="html"> 1180 <trans-unit id="175344056589888866" datatype="html">
1181 <source>Example: john@example.com</source> 1181 <source>Example: john@example.com</source>
1182 <target state="new">Example: john@example.com</target> 1182 <target state="translated">Przykład: john@example.com</target>
1183 <context-group purpose="location"> 1183 <context-group purpose="location">
1184 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1184 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1185 <context context-type="linenumber">46</context> 1185 <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -1633,7 +1633,7 @@
1633 </trans-unit> 1633 </trans-unit>
1634 <trans-unit id="1677142486230902467" datatype="html"> 1634 <trans-unit id="1677142486230902467" datatype="html">
1635 <source>Server error</source> 1635 <source>Server error</source>
1636 <target state="new">Server error</target> 1636 <target state="translated">Błąd serwera</target>
1637 <context-group purpose="location"> 1637 <context-group purpose="location">
1638 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts</context> 1638 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts</context>
1639 <context context-type="linenumber">45</context> 1639 <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -1791,7 +1791,7 @@
1791 </trans-unit> 1791 </trans-unit>
1792 <trans-unit id="6653148913296143805" datatype="html"> 1792 <trans-unit id="6653148913296143805" datatype="html">
1793 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Crea"/>Create an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></source> 1793 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Crea"/>Create an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></source>
1794 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Crea"/>Create an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></target> 1794 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="Crea"/>Załóż konto<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;"/></target>
1795 <context-group purpose="location"> 1795 <context-group purpose="location">
1796 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 1796 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
1797 <context context-type="linenumber">19,21</context> 1797 <context context-type="linenumber">19,21</context>
@@ -1799,7 +1799,7 @@
1799 </trans-unit> 1799 </trans-unit>
1800 <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html"> 1800 <trans-unit id="8246967116432095499" datatype="html">
1801 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, I log in </source> 1801 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, I log in </source>
1802 <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>I already have an account<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, I log in </target> 1802 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="I al"/>Mam już konto<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, loguję się </target>
1803 <context-group purpose="location"> 1803 <context-group purpose="location">
1804 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 1804 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
1805 <context context-type="linenumber">27,30</context> 1805 <context context-type="linenumber">27,30</context>
@@ -1823,7 +1823,7 @@
1823 </trans-unit> 1823 </trans-unit>
1824 <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html"> 1824 <trans-unit id="6090939006626576593" datatype="html">
1825 <source>My channel</source> 1825 <source>My channel</source>
1826 <target state="new">My channel</target> 1826 <target state="translated">Mój kan</target>
1827 <context-group purpose="location"> 1827 <context-group purpose="location">
1828 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 1828 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
1829 <context context-type="linenumber">75</context> 1829 <context context-type="linenumber">75</context>
@@ -1839,7 +1839,7 @@
1839 </trans-unit> 1839 </trans-unit>
1840 <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html"> 1840 <trans-unit id="3761381527105312450" datatype="html">
1841 <source>I don't want to create a channel</source> 1841 <source>I don't want to create a channel</source>
1842 <target state="new">I don't want to create a channel</target> 1842 <target state="translated">Nie chcę tworzyć kanału</target>
1843 <context-group purpose="location"> 1843 <context-group purpose="location">
1844 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 1844 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
1845 <context context-type="linenumber">91,92</context> 1845 <context context-type="linenumber">91,92</context>
@@ -1885,7 +1885,7 @@
1885 </trans-unit> 1885 </trans-unit>
1886 <trans-unit id="5108072242786374364" datatype="html"> 1886 <trans-unit id="5108072242786374364" datatype="html">
1887 <source>Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!</source> 1887 <source>Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!</source>
1888 <target state="new">Welcome to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, dear user!</target> 1888 <target state="translated">Witamy na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>, drogi użytkowniku!</target>
1889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 1889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
1890 </trans-unit> 1890 </trans-unit>
1891 <trans-unit id="8821712929823045567" datatype="html"> 1891 <trans-unit id="8821712929823045567" datatype="html">
@@ -1986,7 +1986,7 @@
1986 </trans-unit> 1986 </trans-unit>
1987 <trans-unit id="1908285951500318953" datatype="html"> 1987 <trans-unit id="1908285951500318953" datatype="html">
1988 <source>Login</source> 1988 <source>Login</source>
1989 <target state="new"> Login </target> 1989 <target state="translated">Zaloguj się</target>
1990 <context-group purpose="location"> 1990 <context-group purpose="location">
1991 <context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context> 1991 <context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context>
1992 <context context-type="linenumber">34,36</context> 1992 <context context-type="linenumber">34,36</context>
@@ -2639,22 +2639,22 @@
2639 </trans-unit> 2639 </trans-unit>
2640 <trans-unit id="54931094224146544" datatype="html"> 2640 <trans-unit id="54931094224146544" datatype="html">
2641 <source>Small latency</source> 2641 <source>Small latency</source>
2642 <target state="new">Small latency</target> 2642 <target state="translated">Małe opóźnienie</target>
2643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> 2643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
2644 </trans-unit> 2644 </trans-unit>
2645 <trans-unit id="668281328725856861" datatype="html"> 2645 <trans-unit id="668281328725856861" datatype="html">
2646 <source>Reduce latency to ~15s disabling P2P</source> 2646 <source>Reduce latency to ~15s disabling P2P</source>
2647 <target state="new">Reduce latency to ~15s disabling P2P</target> 2647 <target state="translated">Zmniejsz opóźnienie do ~15s wyłączając P2P</target>
2648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> 2648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
2649 </trans-unit> 2649 </trans-unit>
2650 <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html"> 2650 <trans-unit id="5607669932062416162" datatype="html">
2651 <source>Default</source> 2651 <source>Default</source>
2652 <target state="new">Default</target> 2652 <target state="translated">Domyślne</target>
2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 2653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
2654 </trans-unit> 2654 </trans-unit>
2655 <trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html"> 2655 <trans-unit id="4299493457408757206" datatype="html">
2656 <source>Average latency of 30s</source> 2656 <source>Average latency of 30s</source>
2657 <target state="new">Average latency of 30s</target> 2657 <target state="translated">Średnie opóźnienie 30s</target>
2658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 2658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
2659 </trans-unit> 2659 </trans-unit>
2660 <trans-unit id="3378360148342029710" datatype="html"> 2660 <trans-unit id="3378360148342029710" datatype="html">
@@ -2664,7 +2664,7 @@
2664 </trans-unit> 2664 </trans-unit>
2665 <trans-unit id="369497609327288447" datatype="html"> 2665 <trans-unit id="369497609327288447" datatype="html">
2666 <source>Average latency of 60s increasing P2P ratio</source> 2666 <source>Average latency of 60s increasing P2P ratio</source>
2667 <target state="new">Average latency of 60s increasing P2P ratio</target> 2667 <target state="translated">Średnie opóźnienie dla 60s rosnącego współczynnika P2P</target>
2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group> 2668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
2669 </trans-unit> 2669 </trans-unit>
2670 <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html"> 2670 <trans-unit id="8693603235657020323" datatype="html">
@@ -2690,7 +2690,7 @@
2690 </trans-unit> 2690 </trans-unit>
2691 <trans-unit id="5407145687662795944" datatype="html"> 2691 <trans-unit id="5407145687662795944" datatype="html">
2692 <source>Video thumbnail</source> 2692 <source>Video thumbnail</source>
2693 <target state="new">Video thumbnail</target> 2693 <target state="translated">Miniaturka wideo</target>
2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group> 2694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group>
2695 </trans-unit> 2695 </trans-unit>
2696 <trans-unit id="2375260419993138758"> 2696 <trans-unit id="2375260419993138758">
@@ -3118,7 +3118,7 @@
3118 </trans-unit> 3118 </trans-unit>
3119 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html"> 3119 <trans-unit id="7482217084177855485" datatype="html">
3120 <source>P2P</source> 3120 <source>P2P</source>
3121 <target state="new">P2P</target> 3121 <target state="translated">P2P</target>
3122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group> 3122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">242</context></context-group>
3123 </trans-unit> 3123 </trans-unit>
3124 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html"> 3124 <trans-unit id="1068153312491986796" datatype="html">
@@ -3277,8 +3277,7 @@
3277 </trans-unit> 3277 </trans-unit>
3278 <trans-unit id="6216656500190325717" datatype="html"> 3278 <trans-unit id="6216656500190325717" datatype="html">
3279 <source>Transcoding failed, this video may not work properly.</source> 3279 <source>Transcoding failed, this video may not work properly.</source>
3280 <target state="new"> Transcoding failed, this video may not work properly. 3280 <target state="translated">Transkodowanie nie powiodło się, ten film może nie działać poprawnie.</target>
3281</target>
3282 <context-group purpose="location"> 3281 <context-group purpose="location">
3283 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 3282 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3284 <context context-type="linenumber">1,3</context> 3283 <context context-type="linenumber">1,3</context>
@@ -3286,8 +3285,7 @@
3286 </trans-unit> 3285 </trans-unit>
3287 <trans-unit id="6355398227384499371" datatype="html"> 3286 <trans-unit id="6355398227384499371" datatype="html">
3288 <source>Move to external storage failed, this video may not work properly.</source> 3287 <source>Move to external storage failed, this video may not work properly.</source>
3289 <target state="new"> Move to external storage failed, this video may not work properly. 3288 <target state="translated">Przenoszenie do pamięci zewnętrznej nie powiodło się, ten film może nie działać poprawnie.</target>
3290</target>
3291 <context-group purpose="location"> 3289 <context-group purpose="location">
3292 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 3290 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3293 <context context-type="linenumber">5,7</context> 3291 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -3305,8 +3303,7 @@
3305 </trans-unit> 3303 </trans-unit>
3306 <trans-unit id="1353168089968436742" datatype="html"> 3304 <trans-unit id="1353168089968436742" datatype="html">
3307 <source>The video is being edited, it may not work properly.</source> 3305 <source>The video is being edited, it may not work properly.</source>
3308 <target state="new"> The video is being edited, it may not work properly. 3306 <target state="translated">Film jest w trakcie edycji, może nie działać poprawnie.</target>
3309</target>
3310 <context-group purpose="location"> 3307 <context-group purpose="location">
3311 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 3308 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
3312 <context context-type="linenumber">17,19</context> 3309 <context context-type="linenumber">17,19</context>
@@ -4975,7 +4972,7 @@
4975 </trans-unit> 4972 </trans-unit>
4976 <trans-unit id="3807699453257291879" datatype="html"> 4973 <trans-unit id="3807699453257291879" datatype="html">
4977 <source>Comments</source> 4974 <source>Comments</source>
4978 <target state="new">Comments</target> 4975 <target state="translated">Komentarze</target>
4979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> 4976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
4980 </trans-unit> 4977 </trans-unit>
4981 <trans-unit id="8147229944654164397" datatype="html"> 4978 <trans-unit id="8147229944654164397" datatype="html">
@@ -5053,7 +5050,7 @@
5053 </trans-unit> 5050 </trans-unit>
5054 <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html"> 5051 <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html">
5055 <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source> 5052 <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source>
5056 <target state="new">⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</target> 5053 <target state="translated">⚠️ Nie zalecamy włączania tej funkcji, jeśli nie ufasz swoim użytkownikom</target>
5057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group> 5054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group>
5058 </trans-unit> 5055 </trans-unit>
5059 <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html"> 5056 <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html">
@@ -5462,7 +5459,7 @@
5462 </trans-unit> 5459 </trans-unit>
5463 <trans-unit id="4437374135745051281" datatype="html"> 5460 <trans-unit id="4437374135745051281" datatype="html">
5464 <source>Always transcode original resolution</source> 5461 <source>Always transcode original resolution</source>
5465 <target state="new">Always transcode original resolution</target> 5462 <target state="translated">Zawsze transkoduj oryginal rozdzielczość</target>
5466 <context-group purpose="location"> 5463 <context-group purpose="location">
5467 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5464 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5468 <context context-type="linenumber">116</context> 5465 <context context-type="linenumber">116</context>
@@ -5515,12 +5512,12 @@
5515 </trans-unit> 5512 </trans-unit>
5516 <trans-unit id="4078329985026583770" datatype="html"> 5513 <trans-unit id="4078329985026583770" datatype="html">
5517 <source>Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc)</source> 5514 <source>Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc)</source>
5518 <target state="new"> Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) </target> 5515 <target state="translated">Pozwala użytkownikom na edycję ich wideo (cięcie, dodawanie intro/outro, dodawanie znaku wodnego itp.)</target>
5519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group> 5516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group>
5520 </trans-unit> 5517 </trans-unit>
5521 <trans-unit id="252604800845369275" datatype="html"> 5518 <trans-unit id="252604800845369275" datatype="html">
5522 <source>Enable video studio</source> 5519 <source>Enable video studio</source>
5523 <target state="new">Enable video studio</target> 5520 <target state="translated">Włącz studio wideo</target>
5524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group> 5521 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group>
5525 </trans-unit> 5522 </trans-unit>
5526 <trans-unit id="3313548535394806921" datatype="html"> 5523 <trans-unit id="3313548535394806921" datatype="html">
@@ -5754,12 +5751,12 @@
5754 </trans-unit> 5751 </trans-unit>
5755 <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html"> 5752 <trans-unit id="2343321245279384373" datatype="html">
5756 <source>Languages:</source> 5753 <source>Languages:</source>
5757 <target state="new">Languages:</target> 5754 <target state="translated">Języki:</target>
5758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> 5755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
5759 </trans-unit> 5756 </trans-unit>
5760 <trans-unit id="5063779773341398537" datatype="html"> 5757 <trans-unit id="5063779773341398537" datatype="html">
5761 <source>Sensitive content:</source> 5758 <source>Sensitive content:</source>
5762 <target state="new">Sensitive content:</target> 5759 <target state="translated">Treść wrażliwa:</target>
5763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
5764 </trans-unit> 5761 </trans-unit>
5765 <trans-unit id="5723033003381016192" datatype="html"> 5762 <trans-unit id="5723033003381016192" datatype="html">
@@ -5789,12 +5786,12 @@
5789 </trans-unit> 5786 </trans-unit>
5790 <trans-unit id="1370537846415473089" datatype="html"> 5787 <trans-unit id="1370537846415473089" datatype="html">
5791 <source>Categories:</source> 5788 <source>Categories:</source>
5792 <target state="new">Categories:</target> 5789 <target state="translated">Kategorie:</target>
5793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> 5790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
5794 </trans-unit> 5791 </trans-unit>
5795 <trans-unit id="4250125031269088402" datatype="html"> 5792 <trans-unit id="4250125031269088402" datatype="html">
5796 <source>Moderation:</source> 5793 <source>Moderation:</source>
5797 <target state="new">Moderation:</target> 5794 <target state="translated">Moderacja:</target>
5798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 5795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
5799 </trans-unit> 5796 </trans-unit>
5800 <trans-unit id="6309828574111583895"> 5797 <trans-unit id="6309828574111583895">
@@ -6125,7 +6122,7 @@
6125 </trans-unit> 6122 </trans-unit>
6126 <trans-unit id="5013100494982905528" datatype="html"> 6123 <trans-unit id="5013100494982905528" datatype="html">
6127 <source>Banner image of the channel</source> 6124 <source>Banner image of the channel</source>
6128 <target state="new">Banner image of the channel</target> 6125 <target state="translated">Obraz baneru Twojego kanału</target>
6129 <context-group purpose="location"> 6126 <context-group purpose="location">
6130 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> 6127 <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context>
6131 <context context-type="linenumber">13</context> 6128 <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -6243,7 +6240,7 @@
6243 </trans-unit> 6240 </trans-unit>
6244 <trans-unit id="7708910304029766516" datatype="html"> 6241 <trans-unit id="7708910304029766516" datatype="html">
6245 <source>Video history deleted</source> 6242 <source>Video history deleted</source>
6246 <target state="new">Video history deleted</target> 6243 <target state="translated">Historia wideo usunięta</target>
6247 <context-group purpose="location"> 6244 <context-group purpose="location">
6248 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context> 6245 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context>
6249 <context context-type="linenumber">129</context> 6246 <context context-type="linenumber">129</context>
@@ -6449,28 +6446,28 @@
6449 </trans-unit> 6446 </trans-unit>
6450 <trans-unit id="6782077395930235254" datatype="html"> 6447 <trans-unit id="6782077395930235254" datatype="html">
6451 <source>Countries</source> 6448 <source>Countries</source>
6452 <target state="new">Countries</target> 6449 <target state="translated">Kraje</target>
6453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 6450 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
6454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group> 6451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">289</context></context-group>
6455 </trans-unit> 6452 </trans-unit>
6456 <trans-unit id="7112532281224432421" datatype="html"> 6453 <trans-unit id="7112532281224432421" datatype="html">
6457 <source>Likes</source> 6454 <source>Likes</source>
6458 <target state="new">Likes</target> 6455 <target state="translated">Polubienia</target>
6459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group> 6456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group>
6460 </trans-unit> 6457 </trans-unit>
6461 <trans-unit id="1155438117303179048" datatype="html"> 6458 <trans-unit id="1155438117303179048" datatype="html">
6462 <source>Average watch time</source> 6459 <source>Average watch time</source>
6463 <target state="new">Average watch time</target> 6460 <target state="translated">Średni czas oglądania</target>
6464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group> 6461 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group>
6465 </trans-unit> 6462 </trans-unit>
6466 <trans-unit id="3457644129579531516" datatype="html"> 6463 <trans-unit id="3457644129579531516" datatype="html">
6467 <source>Total watch time</source> 6464 <source>Total watch time</source>
6468 <target state="new">Total watch time</target> 6465 <target state="translated">Całkowity czas oglądania</target>
6469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group> 6466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
6470 </trans-unit> 6467 </trans-unit>
6471 <trans-unit id="7988517647183541852" datatype="html"> 6468 <trans-unit id="7988517647183541852" datatype="html">
6472 <source>Peak viewers</source> 6469 <source>Peak viewers</source>
6473 <target state="new">Peak viewers</target> 6470 <target state="translated">Szczytowa oglądalność</target>
6474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group> 6471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+stats/video/video-stats.component.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group>
6475 </trans-unit> 6472 </trans-unit>
6476 <trans-unit id="8536543691393468142" datatype="html"> 6473 <trans-unit id="8536543691393468142" datatype="html">
@@ -6506,7 +6503,7 @@
6506 </trans-unit> 6503 </trans-unit>
6507 <trans-unit id="8994506181143828992" datatype="html"> 6504 <trans-unit id="8994506181143828992" datatype="html">
6508 <source>Request new verification email</source> 6505 <source>Request new verification email</source>
6509 <target state="new">Request new verification email</target> 6506 <target state="translated">Wyślij ponownie email do weryfikacji</target>
6510 <context-group purpose="location"> 6507 <context-group purpose="location">
6511 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context> 6508 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
6512 <context context-type="linenumber">12</context> 6509 <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -6544,7 +6541,7 @@
6544 </trans-unit> 6541 </trans-unit>
6545 <trans-unit id="6040639330855198542" datatype="html"> 6542 <trans-unit id="6040639330855198542" datatype="html">
6546 <source>Ask to send an email to verify your account</source> 6543 <source>Ask to send an email to verify your account</source>
6547 <target state="new">Ask to send an email to verify your account</target> 6544 <target state="translated">Poproś o wysłanie wiadomości e-mail w celu weryfikacji konta</target>
6548 <context-group purpose="location"> 6545 <context-group purpose="location">
6549 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts</context> 6546 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts</context>
6550 <context context-type="linenumber">24</context> 6547 <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -6560,7 +6557,7 @@
6560 </trans-unit> 6557 </trans-unit>
6561 <trans-unit id="4422394577857179995" datatype="html"> 6558 <trans-unit id="4422394577857179995" datatype="html">
6562 <source>Your account has been created!</source> 6559 <source>Your account has been created!</source>
6563 <target state="new">Your account has been created!</target> 6560 <target state="translated">Twoje konto zostało utworzone!</target>
6564 <context-group purpose="location"> 6561 <context-group purpose="location">
6565 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context> 6562 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context>
6566 <context context-type="linenumber">7</context> 6563 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -6776,7 +6773,7 @@
6776 </trans-unit> 6773 </trans-unit>
6777 <trans-unit id="8525213662266893834" datatype="html"> 6774 <trans-unit id="8525213662266893834" datatype="html">
6778 <source>Contact us</source> 6775 <source>Contact us</source>
6779 <target state="new">Contact us</target> 6776 <target state="translated">Skontaktuj się z nami</target>
6780 <context-group purpose="location"> 6777 <context-group purpose="location">
6781 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 6778 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
6782 <context context-type="linenumber">7</context> 6779 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -7055,7 +7052,7 @@
7055 </trans-unit> 7052 </trans-unit>
7056 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> 7053 <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html">
7057 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source> 7054 <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
7058 <target state="new">Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target> 7055 <target state="translated">Kontakt do administratora(ów)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p class=&quot;modal-subtitle&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
7059 <context-group purpose="location"> 7056 <context-group purpose="location">
7060 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> 7057 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context>
7061 <context context-type="linenumber">3</context> 7058 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -7073,7 +7070,7 @@
7073 </trans-unit> 7070 </trans-unit>
7074 <trans-unit id="4331636419103456800" datatype="html"> 7071 <trans-unit id="4331636419103456800" datatype="html">
7075 <source>Done!</source> 7072 <source>Done!</source>
7076 <target state="new">Done!</target> 7073 <target state="translated">Zrobione!</target>
7077 <context-group purpose="location"> 7074 <context-group purpose="location">
7078 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context> 7075 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
7079 <context context-type="linenumber">103</context> 7076 <context context-type="linenumber">103</context>
@@ -7086,7 +7083,7 @@
7086 </trans-unit> 7083 </trans-unit>
7087 <trans-unit id="7119544246688514254" datatype="html"> 7084 <trans-unit id="7119544246688514254" datatype="html">
7088 <source>Go to the previous step</source> 7085 <source>Go to the previous step</source>
7089 <target state="new">Go to the previous step</target> 7086 <target state="translated">Przejdź do poprzedniego kroku</target>
7090 <context-group purpose="location"> 7087 <context-group purpose="location">
7091 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context> 7088 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context>
7092 <context context-type="linenumber">45</context> 7089 <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -7094,7 +7091,7 @@
7094 </trans-unit> 7091 </trans-unit>
7095 <trans-unit id="4323994782717641395" datatype="html"> 7092 <trans-unit id="4323994782717641395" datatype="html">
7096 <source>Go to the next step</source> 7093 <source>Go to the next step</source>
7097 <target state="new">Go to the next step</target> 7094 <target state="translated">Przejdź do następnego kroku</target>
7098 <context-group purpose="location"> 7095 <context-group purpose="location">
7099 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context> 7096 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context>
7100 <context context-type="linenumber">46</context> 7097 <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -7117,7 +7114,7 @@
7117 </trans-unit> 7114 </trans-unit>
7118 <trans-unit id="5659987171239176484" datatype="html"> 7115 <trans-unit id="5659987171239176484" datatype="html">
7119 <source>Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></source> 7116 <source>Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></source>
7120 <target state="new">Terms of <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></target> 7117 <target state="translated">Warunki korzystania z <x id="PH" equiv-text="this.about.instance.name"/></target>
7121 <context-group purpose="location"> 7118 <context-group purpose="location">
7122 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.ts</context> 7119 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.ts</context>
7123 <context context-type="linenumber">73</context> 7120 <context context-type="linenumber">73</context>
@@ -7172,7 +7169,7 @@
7172 </trans-unit> 7169 </trans-unit>
7173 <trans-unit id="5007378598046048755" datatype="html"> 7170 <trans-unit id="5007378598046048755" datatype="html">
7174 <source>Example: sweetmelodies24</source> 7171 <source>Example: sweetmelodies24</source>
7175 <target state="new">Example: sweetmelodies24</target> 7172 <target state="translated">Przykład: sweetmelodies24</target>
7176 <context-group purpose="location"> 7173 <context-group purpose="location">
7177 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context> 7174 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html</context>
7178 <context context-type="linenumber">42</context> 7175 <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -7205,8 +7202,7 @@
7205 </trans-unit> 7202 </trans-unit>
7206 <trans-unit id="1081343670550705648" datatype="html"> 7203 <trans-unit id="1081343670550705648" datatype="html">
7207 <source>Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.</source> 7204 <source>Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos.</source>
7208 <target state="new"> Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. 7205 <target state="translated">Wysyłanie filmów jest wyłączone na tej instancji, więc Twoje konto nie będzie mogło publikować filmów.</target>
7209</target>
7210 <context-group purpose="location"> 7206 <context-group purpose="location">
7211 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context> 7207 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context>
7212 <context context-type="linenumber">1,3</context> 7208 <context context-type="linenumber">1,3</context>
@@ -7214,7 +7210,7 @@
7214 </trans-unit> 7210 </trans-unit>
7215 <trans-unit id="7657420986523643151" datatype="html"> 7211 <trans-unit id="7657420986523643151" datatype="html">
7216 <source>Public name</source> 7212 <source>Public name</source>
7217 <target state="new">Public name</target> 7213 <target state="translated">Nazwa publiczna</target>
7218 <context-group purpose="location"> 7214 <context-group purpose="location">
7219 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context> 7215 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context>
7220 <context context-type="linenumber">9</context> 7216 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -7222,7 +7218,7 @@
7222 </trans-unit> 7218 </trans-unit>
7223 <trans-unit id="7536432216862568979" datatype="html"> 7219 <trans-unit id="7536432216862568979" datatype="html">
7224 <source>This is the name that will be publicly visible by other users.</source> 7220 <source>This is the name that will be publicly visible by other users.</source>
7225 <target state="new"> This is the name that will be publicly visible by other users. </target> 7221 <target state="translated">Jest to nazwa, która będzie publicznie widoczna przez innych użytkowników.</target>
7226 <context-group purpose="location"> 7222 <context-group purpose="location">
7227 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context> 7223 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context>
7228 <context context-type="linenumber">11,13</context> 7224 <context context-type="linenumber">11,13</context>
@@ -7230,7 +7226,7 @@
7230 </trans-unit> 7226 </trans-unit>
7231 <trans-unit id="1926625386720791836" datatype="html"> 7227 <trans-unit id="1926625386720791836" datatype="html">
7232 <source>Example: John Doe</source> 7228 <source>Example: John Doe</source>
7233 <target state="new">Example: John Doe</target> 7229 <target state="translated">Przykład: John Doe</target>
7234 <context-group purpose="location"> 7230 <context-group purpose="location">
7235 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context> 7231 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context>
7236 <context context-type="linenumber">17</context> 7232 <context context-type="linenumber">17</context>
@@ -7246,7 +7242,7 @@
7246 </trans-unit> 7242 </trans-unit>
7247 <trans-unit id="9199457913561943854" datatype="html"> 7243 <trans-unit id="9199457913561943854" datatype="html">
7248 <source>Example: john_doe58</source> 7244 <source>Example: john_doe58</source>
7249 <target state="new">Example: john_doe58</target> 7245 <target state="translated">Przykład: john_doe58</target>
7250 <context-group purpose="location"> 7246 <context-group purpose="location">
7251 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context> 7247 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context>
7252 <context context-type="linenumber">34</context> 7248 <context context-type="linenumber">34</context>
@@ -7254,7 +7250,7 @@
7254 </trans-unit> 7250 </trans-unit>
7255 <trans-unit id="5856397248272246243" datatype="html"> 7251 <trans-unit id="5856397248272246243" datatype="html">
7256 <source>This email address will be used to validate your account.</source> 7252 <source>This email address will be used to validate your account.</source>
7257 <target state="new"> This email address will be used to validate your account. </target> 7253 <target state="translated">Ten adres e-mail zostanie użyty do zatwierdzenia Twojego konta.</target>
7258 <context-group purpose="location"> 7254 <context-group purpose="location">
7259 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context> 7255 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context>
7260 <context context-type="linenumber">48,50</context> 7256 <context context-type="linenumber">48,50</context>
@@ -7262,7 +7258,7 @@
7262 </trans-unit> 7258 </trans-unit>
7263 <trans-unit id="1789116494691736014" datatype="html"> 7259 <trans-unit id="1789116494691736014" datatype="html">
7264 <source>Request email for account verification</source> 7260 <source>Request email for account verification</source>
7265 <target state="new">Request email for account verification</target> 7261 <target state="translated">Wyślij e-mail do weryfikacji konta</target>
7266 <context-group purpose="location"> 7262 <context-group purpose="location">
7267 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context> 7263 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
7268 <context context-type="linenumber">2</context> 7264 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -7352,17 +7348,17 @@
7352 </trans-unit> 7348 </trans-unit>
7353 <trans-unit id="1949800099101277248" datatype="html"> 7349 <trans-unit id="1949800099101277248" datatype="html">
7354 <source>Languages</source> 7350 <source>Languages</source>
7355 <target state="new">Languages</target> 7351 <target state="translated">Języki</target>
7356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> 7352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
7357 </trans-unit> 7353 </trans-unit>
7358 <trans-unit id="1902100407096396858" datatype="html"> 7354 <trans-unit id="1902100407096396858" datatype="html">
7359 <source>Categories</source> 7355 <source>Categories</source>
7360 <target state="new">Categories</target> 7356 <target state="translated">Kategorie</target>
7361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group> 7357 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
7362 </trans-unit> 7358 </trans-unit>
7363 <trans-unit id="3599150758014724057" datatype="html"> 7359 <trans-unit id="3599150758014724057" datatype="html">
7364 <source>All videos</source> 7360 <source>All videos</source>
7365 <target state="new">All videos</target> 7361 <target state="translated">Wszystkie filmy</target>
7366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> 7362 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
7367 </trans-unit> 7363 </trans-unit>
7368 <trans-unit id="8466337030143068285" datatype="html"> 7364 <trans-unit id="8466337030143068285" datatype="html">
@@ -7423,7 +7419,7 @@
7423 </trans-unit> 7419 </trans-unit>
7424 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> 7420 <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html">
7425 <source>144p</source> 7421 <source>144p</source>
7426 <target state="new">144p</target> 7422 <target state="translated">144p</target>
7427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 7423 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
7428 </trans-unit> 7424 </trans-unit>
7429 <trans-unit id="3768852440495368591"> 7425 <trans-unit id="3768852440495368591">
@@ -7925,7 +7921,7 @@
7925 </trans-unit> 7921 </trans-unit>
7926 <trans-unit id="397182597341363053" datatype="html"> 7922 <trans-unit id="397182597341363053" datatype="html">
7927 <source>Redundancy</source> 7923 <source>Redundancy</source>
7928 <target state="new">Redundancy</target> 7924 <target state="translated">Redundancja</target>
7929 <context-group purpose="location"> 7925 <context-group purpose="location">
7930 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context> 7926 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context>
7931 <context context-type="linenumber">48</context> 7927 <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -8858,7 +8854,7 @@
8858 </trans-unit> 8854 </trans-unit>
8859 <trans-unit id="1852164487280647902" datatype="html"> 8855 <trans-unit id="1852164487280647902" datatype="html">
8860 <source>Your videos</source> 8856 <source>Your videos</source>
8861 <target state="new">Your videos</target> 8857 <target state="translated">Twoje filmy</target>
8862 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> 8858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
8863 </trans-unit> 8859 </trans-unit>
8864 <trans-unit id="5095562193296630034" datatype="html"> 8860 <trans-unit id="5095562193296630034" datatype="html">
@@ -9402,7 +9398,7 @@
9402 </trans-unit> 9398 </trans-unit>
9403 <trans-unit id="4472450670859114703" datatype="html"> 9399 <trans-unit id="4472450670859114703" datatype="html">
9404 <source>Add a watermark image to the video.</source> 9400 <source>Add a watermark image to the video.</source>
9405 <target state="new">Add a watermark image to the video.</target> 9401 <target state="translated">Dodaj obraz znaku wodnego do filmu.</target>
9406 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> 9402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
9407 </trans-unit> 9403 </trans-unit>
9408 <trans-unit id="155510305759087510" datatype="html"> 9404 <trans-unit id="155510305759087510" datatype="html">
@@ -10727,7 +10723,7 @@
10727 </trans-unit> 10723 </trans-unit>
10728 <trans-unit id="1391351050292665308" datatype="html"> 10724 <trans-unit id="1391351050292665308" datatype="html">
10729 <source>Sun</source> 10725 <source>Sun</source>
10730 <target state="new">Sun</target> 10726 <target state="translated">Nie</target>
10731 <context-group purpose="location"> 10727 <context-group purpose="location">
10732 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10728 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10733 <context context-type="linenumber">20</context> 10729 <context context-type="linenumber">20</context>
@@ -10737,7 +10733,7 @@
10737 </trans-unit> 10733 </trans-unit>
10738 <trans-unit id="7037142944838911104" datatype="html"> 10734 <trans-unit id="7037142944838911104" datatype="html">
10739 <source>Mon</source> 10735 <source>Mon</source>
10740 <target state="new">Mon</target> 10736 <target state="translated">Pon</target>
10741 <context-group purpose="location"> 10737 <context-group purpose="location">
10742 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10738 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10743 <context context-type="linenumber">21</context> 10739 <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -10747,7 +10743,7 @@
10747 </trans-unit> 10743 </trans-unit>
10748 <trans-unit id="4051951828654963549" datatype="html"> 10744 <trans-unit id="4051951828654963549" datatype="html">
10749 <source>Tue</source> 10745 <source>Tue</source>
10750 <target state="new">Tue</target> 10746 <target state="translated">Wto</target>
10751 <context-group purpose="location"> 10747 <context-group purpose="location">
10752 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10748 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10753 <context context-type="linenumber">22</context> 10749 <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -10757,7 +10753,7 @@
10757 </trans-unit> 10753 </trans-unit>
10758 <trans-unit id="5265738215297391426" datatype="html"> 10754 <trans-unit id="5265738215297391426" datatype="html">
10759 <source>Wed</source> 10755 <source>Wed</source>
10760 <target state="new">Wed</target> 10756 <target state="translated">Śro</target>
10761 <context-group purpose="location"> 10757 <context-group purpose="location">
10762 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10758 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10763 <context context-type="linenumber">23</context> 10759 <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -10767,7 +10763,7 @@
10767 </trans-unit> 10763 </trans-unit>
10768 <trans-unit id="1370330981433231150" datatype="html"> 10764 <trans-unit id="1370330981433231150" datatype="html">
10769 <source>Thu</source> 10765 <source>Thu</source>
10770 <target state="new">Thu</target> 10766 <target state="translated">Czw</target>
10771 <context-group purpose="location"> 10767 <context-group purpose="location">
10772 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10768 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10773 <context context-type="linenumber">24</context> 10769 <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -10777,7 +10773,7 @@
10777 </trans-unit> 10773 </trans-unit>
10778 <trans-unit id="8713535243933137493" datatype="html"> 10774 <trans-unit id="8713535243933137493" datatype="html">
10779 <source>Fri</source> 10775 <source>Fri</source>
10780 <target state="new">Fri</target> 10776 <target state="translated">Pią</target>
10781 <context-group purpose="location"> 10777 <context-group purpose="location">
10782 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10778 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10783 <context context-type="linenumber">25</context> 10779 <context context-type="linenumber">25</context>
@@ -10787,7 +10783,7 @@
10787 </trans-unit> 10783 </trans-unit>
10788 <trans-unit id="3547824477629753314" datatype="html"> 10784 <trans-unit id="3547824477629753314" datatype="html">
10789 <source>Sat</source> 10785 <source>Sat</source>
10790 <target state="new">Sat</target> 10786 <target state="translated">Sob</target>
10791 <context-group purpose="location"> 10787 <context-group purpose="location">
10792 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10788 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10793 <context context-type="linenumber">26</context> 10789 <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -10797,7 +10793,7 @@
10797 </trans-unit> 10793 </trans-unit>
10798 <trans-unit id="6115403217651453591" datatype="html"> 10794 <trans-unit id="6115403217651453591" datatype="html">
10799 <source>Su</source> 10795 <source>Su</source>
10800 <target state="new">Su</target> 10796 <target state="translated">Nd</target>
10801 <context-group purpose="location"> 10797 <context-group purpose="location">
10802 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10798 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10803 <context context-type="linenumber">30</context> 10799 <context context-type="linenumber">30</context>
@@ -10807,7 +10803,7 @@
10807 </trans-unit> 10803 </trans-unit>
10808 <trans-unit id="3797918310510782582" datatype="html"> 10804 <trans-unit id="3797918310510782582" datatype="html">
10809 <source>Mo</source> 10805 <source>Mo</source>
10810 <target state="new">Mo</target> 10806 <target state="translated">Pn</target>
10811 <context-group purpose="location"> 10807 <context-group purpose="location">
10812 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10808 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10813 <context context-type="linenumber">31</context> 10809 <context context-type="linenumber">31</context>
@@ -10817,7 +10813,7 @@
10817 </trans-unit> 10813 </trans-unit>
10818 <trans-unit id="8011371911136291436" datatype="html"> 10814 <trans-unit id="8011371911136291436" datatype="html">
10819 <source>Tu</source> 10815 <source>Tu</source>
10820 <target state="new">Tu</target> 10816 <target state="translated">Wt</target>
10821 <context-group purpose="location"> 10817 <context-group purpose="location">
10822 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10818 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10823 <context context-type="linenumber">32</context> 10819 <context context-type="linenumber">32</context>
@@ -10827,7 +10823,7 @@
10827 </trans-unit> 10823 </trans-unit>
10828 <trans-unit id="1673380870543456256" datatype="html"> 10824 <trans-unit id="1673380870543456256" datatype="html">
10829 <source>We</source> 10825 <source>We</source>
10830 <target state="new">We</target> 10826 <target state="translated">Śr</target>
10831 <context-group purpose="location"> 10827 <context-group purpose="location">
10832 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10828 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10833 <context context-type="linenumber">33</context> 10829 <context context-type="linenumber">33</context>
@@ -10837,7 +10833,7 @@
10837 </trans-unit> 10833 </trans-unit>
10838 <trans-unit id="8502005439670299526" datatype="html"> 10834 <trans-unit id="8502005439670299526" datatype="html">
10839 <source>Th</source> 10835 <source>Th</source>
10840 <target state="new">Th</target> 10836 <target state="translated">Cz</target>
10841 <context-group purpose="location"> 10837 <context-group purpose="location">
10842 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10838 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10843 <context context-type="linenumber">34</context> 10839 <context context-type="linenumber">34</context>
@@ -10847,7 +10843,7 @@
10847 </trans-unit> 10843 </trans-unit>
10848 <trans-unit id="2800261787799336637" datatype="html"> 10844 <trans-unit id="2800261787799336637" datatype="html">
10849 <source>Fr</source> 10845 <source>Fr</source>
10850 <target state="new">Fr</target> 10846 <target state="translated">Pt</target>
10851 <context-group purpose="location"> 10847 <context-group purpose="location">
10852 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10848 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10853 <context context-type="linenumber">35</context> 10849 <context context-type="linenumber">35</context>
@@ -10857,7 +10853,7 @@
10857 </trans-unit> 10853 </trans-unit>
10858 <trans-unit id="2045915324506422459" datatype="html"> 10854 <trans-unit id="2045915324506422459" datatype="html">
10859 <source>Sa</source> 10855 <source>Sa</source>
10860 <target state="new">Sa</target> 10856 <target state="translated">Sb</target>
10861 <context-group purpose="location"> 10857 <context-group purpose="location">
10862 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10858 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10863 <context context-type="linenumber">36</context> 10859 <context context-type="linenumber">36</context>
@@ -10927,7 +10923,7 @@
10927 </trans-unit> 10923 </trans-unit>
10928 <trans-unit id="1799348348510504995" datatype="html"> 10924 <trans-unit id="1799348348510504995" datatype="html">
10929 <source>Jan</source> 10925 <source>Jan</source>
10930 <target state="new">Jan</target> 10926 <target state="translated">Sty</target>
10931 <context-group purpose="location"> 10927 <context-group purpose="location">
10932 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10928 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10933 <context context-type="linenumber">55</context> 10929 <context context-type="linenumber">55</context>
@@ -10937,7 +10933,7 @@
10937 </trans-unit> 10933 </trans-unit>
10938 <trans-unit id="2980544278361296608" datatype="html"> 10934 <trans-unit id="2980544278361296608" datatype="html">
10939 <source>Feb</source> 10935 <source>Feb</source>
10940 <target state="new">Feb</target> 10936 <target state="translated">Lut</target>
10941 <context-group purpose="location"> 10937 <context-group purpose="location">
10942 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10938 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10943 <context context-type="linenumber">56</context> 10939 <context context-type="linenumber">56</context>
@@ -10947,7 +10943,7 @@
10947 </trans-unit> 10943 </trans-unit>
10948 <trans-unit id="3124926955462217092" datatype="html"> 10944 <trans-unit id="3124926955462217092" datatype="html">
10949 <source>Mar</source> 10945 <source>Mar</source>
10950 <target state="new">Mar</target> 10946 <target state="translated">Mar</target>
10951 <context-group purpose="location"> 10947 <context-group purpose="location">
10952 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10948 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10953 <context context-type="linenumber">57</context> 10949 <context context-type="linenumber">57</context>
@@ -10957,7 +10953,7 @@
10957 </trans-unit> 10953 </trans-unit>
10958 <trans-unit id="9658641661863772" datatype="html"> 10954 <trans-unit id="9658641661863772" datatype="html">
10959 <source>Apr</source> 10955 <source>Apr</source>
10960 <target state="new">Apr</target> 10956 <target state="translated">Kwi</target>
10961 <context-group purpose="location"> 10957 <context-group purpose="location">
10962 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10958 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10963 <context context-type="linenumber">58</context> 10959 <context context-type="linenumber">58</context>
@@ -10967,7 +10963,7 @@
10967 </trans-unit> 10963 </trans-unit>
10968 <trans-unit id="502512326533496869" datatype="html"> 10964 <trans-unit id="502512326533496869" datatype="html">
10969 <source>May</source> 10965 <source>May</source>
10970 <target state="new">May</target> 10966 <target state="translated">Maj</target>
10971 <context-group purpose="location"> 10967 <context-group purpose="location">
10972 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10968 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10973 <context context-type="linenumber">59</context> 10969 <context context-type="linenumber">59</context>
@@ -10977,7 +10973,7 @@
10977 </trans-unit> 10973 </trans-unit>
10978 <trans-unit id="3044090977322782161" datatype="html"> 10974 <trans-unit id="3044090977322782161" datatype="html">
10979 <source>Jun</source> 10975 <source>Jun</source>
10980 <target state="new">Jun</target> 10976 <target state="translated">Cze</target>
10981 <context-group purpose="location"> 10977 <context-group purpose="location">
10982 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10978 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10983 <context context-type="linenumber">60</context> 10979 <context context-type="linenumber">60</context>
@@ -10987,7 +10983,7 @@
10987 </trans-unit> 10983 </trans-unit>
10988 <trans-unit id="8066434078267346927" datatype="html"> 10984 <trans-unit id="8066434078267346927" datatype="html">
10989 <source>Jul</source> 10985 <source>Jul</source>
10990 <target state="new">Jul</target> 10986 <target state="translated">Lip</target>
10991 <context-group purpose="location"> 10987 <context-group purpose="location">
10992 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10988 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
10993 <context context-type="linenumber">61</context> 10989 <context context-type="linenumber">61</context>
@@ -10997,7 +10993,7 @@
10997 </trans-unit> 10993 </trans-unit>
10998 <trans-unit id="1796563865253467834" datatype="html"> 10994 <trans-unit id="1796563865253467834" datatype="html">
10999 <source>Aug</source> 10995 <source>Aug</source>
11000 <target state="new">Aug</target> 10996 <target state="translated">Sie</target>
11001 <context-group purpose="location"> 10997 <context-group purpose="location">
11002 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 10998 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
11003 <context context-type="linenumber">62</context> 10999 <context context-type="linenumber">62</context>
@@ -11007,7 +11003,7 @@
11007 </trans-unit> 11003 </trans-unit>
11008 <trans-unit id="5865190625753625986" datatype="html"> 11004 <trans-unit id="5865190625753625986" datatype="html">
11009 <source>Sep</source> 11005 <source>Sep</source>
11010 <target state="new">Sep</target> 11006 <target state="translated">Wrz</target>
11011 <context-group purpose="location"> 11007 <context-group purpose="location">
11012 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 11008 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
11013 <context context-type="linenumber">63</context> 11009 <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -11017,7 +11013,7 @@
11017 </trans-unit> 11013 </trans-unit>
11018 <trans-unit id="4011114601374284323" datatype="html"> 11014 <trans-unit id="4011114601374284323" datatype="html">
11019 <source>Oct</source> 11015 <source>Oct</source>
11020 <target state="new">Oct</target> 11016 <target state="translated">Paź</target>
11021 <context-group purpose="location"> 11017 <context-group purpose="location">
11022 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 11018 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
11023 <context context-type="linenumber">64</context> 11019 <context context-type="linenumber">64</context>
@@ -11027,7 +11023,7 @@
11027 </trans-unit> 11023 </trans-unit>
11028 <trans-unit id="5063734982204786445" datatype="html"> 11024 <trans-unit id="5063734982204786445" datatype="html">
11029 <source>Nov</source> 11025 <source>Nov</source>
11030 <target state="new">Nov</target> 11026 <target state="translated">Lis</target>
11031 <context-group purpose="location"> 11027 <context-group purpose="location">
11032 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 11028 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
11033 <context context-type="linenumber">65</context> 11029 <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -11037,7 +11033,7 @@
11037 </trans-unit> 11033 </trans-unit>
11038 <trans-unit id="4789897150069082503" datatype="html"> 11034 <trans-unit id="4789897150069082503" datatype="html">
11039 <source>Dec</source> 11035 <source>Dec</source>
11040 <target state="new">Dec</target> 11036 <target state="translated">Gru</target>
11041 <context-group purpose="location"> 11037 <context-group purpose="location">
11042 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> 11038 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context>
11043 <context context-type="linenumber">66</context> 11039 <context context-type="linenumber">66</context>