Update translations

37 files changed, 5853 insertions, 8021 deletions

diff --git a/client/.gitignore b/client/.gitignore
index 0bb91575e..cc1ec4083 100644
--- a/client/.gitignore
+++ b/client/.gitignore
@@ -4,3 +4,6 @@
 /stats.json
 /dll
 /.awcache
+/src/locale/target/iso639_*.xml
+/src/locale/target/player_*.xml
+/src/locale/target/server_*.xml
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts b/client/src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts
index f9af1655b..c1920b1f0 100644
--- a/client/src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts
+++ b/client/src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts
@@ -123,7 +123,7 @@ export class VideoUploadComponent extends VideoSend implements OnInit, OnDestroy
     const videoQuota = this.authService.getUser().videoQuota
     if (videoQuota !== -1 && (this.userVideoQuotaUsed + videofile.size) > videoQuota) {
       const msg = this.i18n(
-        'Your video quota is exceeded with this video (video size: {{ videoSize }}, used: {{ videoQuotaUsed }}, quota: {{ videoQuota }})',
+        'Your video quota is exceeded with this video (video size: {{videoSize}}, used: {{videoQuotaUsed}}, quota: {{videoQuota}})',
         {
           videoSize: bytePipes.transform(videofile.size, 0),
           videoQuotaUsed: bytePipes.transform(this.userVideoQuotaUsed, 0),
@@ -137,12 +137,11 @@ export class VideoUploadComponent extends VideoSend implements OnInit, OnDestroy
     const videoQuotaDaily = this.authService.getUser().videoQuotaDaily
     if (videoQuotaDaily !== -1 && (this.userVideoQuotaUsedDaily + videofile.size) > videoQuotaDaily) {
       const msg = this.i18n(
-        'Your daily video quota is exceeded with this video (video size: {{ videoSize }}, ' +
-            'used: {{ videoQuotaUsedDaily }}, quota: {{ videoQuotaDaily }})',
+        'Your daily video quota is exceeded with this video (video size: {{videoSize}}, used: {{quotaUsedDaily}}, quota: {{quotaDaily}})',
         {
           videoSize: bytePipes.transform(videofile.size, 0),
-          videoQuotaUsedDaily: bytePipes.transform(this.userVideoQuotaUsedDaily, 0),
-          videoQuotaDaily: bytePipes.transform(videoQuotaDaily, 0)
+          quotaUsedDaily: bytePipes.transform(this.userVideoQuotaUsedDaily, 0),
+          quotaDaily: bytePipes.transform(videoQuotaDaily, 0)
         }
       )
       this.notificationsService.error(this.i18n('Error'), msg)
diff --git a/client/src/locale/source/angular_en_US.xml b/client/src/locale/source/angular_en_US.xml
index 812787ced..76f10f411 100644
--- a/client/src/locale/source/angular_en_US.xml
+++ b/client/src/locale/source/angular_en_US.xml
@@ -6,13 +6,7 @@
         <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/alert/alert.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">3</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
-        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/&gt;%</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/progressbar/progressbar.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">6</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
         <source>Previous</source>
@@ -26,6 +20,26 @@
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/carousel/carousel.d.ts</context>
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
+        <source>Previous month</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation.d.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation.d.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
+        <source>Next month</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation.d.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation.d.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
         <source>««</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -74,109 +88,95 @@
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.d.ts</context>
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
+        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/&gt;%</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/progressbar/progressbar.d.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
         <source>Increment hours</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
         <source>HH</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
         <source>Hours</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
         <source>Decrement hours</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
         <source>Increment minutes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
         <source>MM</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
         <source>Minutes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
         <source>Decrement minutes</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
         <source>Increment seconds</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
         <source>SS</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">50</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
         <source>Seconds</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
         <source>Decrement seconds</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
         <source>PM</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
         <source>AM</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
-        <source>Previous month</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">4</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
-        <source>Next month</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation.d.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7" datatype="html">
         <source>Cancel</source>
@@ -186,7 +186,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">70</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-list/user-ban-modal.component.html</context>
@@ -200,10 +200,6 @@
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46" datatype="html">
         <source>(extensions: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/&gt;, max size: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/&gt;)</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -216,10 +212,6 @@
           <context context-type="sourcefile">app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/search/search.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
         <source>Delete</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -232,11 +224,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">159</context>
+          <context context-type="linenumber">160</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">112</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
@@ -289,6 +281,32 @@
           <context context-type="sourcefile">app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b" datatype="html">
+        <source>Video quota</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">56</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85" datatype="html">
+        <source>
+          Unlimited &lt;x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/&gt;(&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/&gt; per day)&lt;x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/&gt;
+        </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/shared/instance/instance-features-table.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea" datatype="html">
         <source>
     Login
@@ -297,17 +315,27 @@
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453" datatype="html">
+        <source>Request new verification email.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194" datatype="html">
         <source>User</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478" datatype="html">
         <source>Username or email address</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87" datatype="html">
         <source>
@@ -315,7 +343,7 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b" datatype="html">
         <source>
@@ -323,23 +351,23 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3" datatype="html">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407" datatype="html">
         <source>Password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">39</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/reset-password/reset-password.component.html</context>
@@ -351,11 +379,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
@@ -373,27 +401,27 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681" datatype="html">
         <source>Forgot your password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc" datatype="html">
         <source>Email</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">61</context>
+          <context context-type="linenumber">63</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">32</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
@@ -407,17 +435,25 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529" datatype="html">
         <source>Email address</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">63</context>
+          <context context-type="linenumber">65</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55" datatype="html">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">73</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa" datatype="html">
         <source>
@@ -453,25 +489,11 @@
           <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1" datatype="html">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c" datatype="html">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48" datatype="html">
         <source>Username</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
@@ -481,23 +503,23 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="6daa0f9fe8d3f52f644da9493062674d6c3af85b" datatype="html">
-        <source>Example: neil_amstrong</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3" datatype="html">
+        <source>Example: jane_doe</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">29</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b" datatype="html">
         <source>I have read and agree to the &lt;a href=&apos;/about/instance#terms-section&apos; target=&apos;_blank&apos;rel=&apos;noopener noreferrer&apos;&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4" datatype="html">
         <source>Signup</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">75</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
@@ -505,7 +527,13 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1" datatype="html">
+        <source>Features found on this instance</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">66</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a" datatype="html">
         <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/&gt; results</source>
@@ -535,27 +563,17 @@
           <context context-type="sourcefile">app/search/search.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3" datatype="html">
-        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/&gt; subscribers</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a" datatype="html">
+        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/&gt; subscribers</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/search/search.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">20</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">41</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="602281e45fe8b79748e3fbf21c432379fcb58883" datatype="html">
+        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.publishedAt | myFromNow }}"/&gt; - &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ result.views | myNumberFormatter }}"/&gt; views</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="sourcefile">app/search/search.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96" datatype="html">
         <source>Change the language</source>
@@ -565,7 +583,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">83</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8c654f49714163eb2991b264e9fd4858e72c04c6" datatype="html">
         <source>
@@ -631,41 +649,47 @@
           <context context-type="sourcefile">app/menu/menu.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5" datatype="html">
+        <source>Overview</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807" datatype="html">
         <source>Trending</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">52</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1" datatype="html">
         <source>Recently added</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d" datatype="html">
         <source>Local</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">62</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f" datatype="html">
         <source>More</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">67</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919" datatype="html">
         <source>Administration</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a" datatype="html">
         <source>About</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/menu/menu.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">81</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/accounts.component.html</context>
@@ -675,6 +699,12 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768" datatype="html">
+        <source>Toggle dark interface</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/menu/menu.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599" datatype="html">
         <source>Search...</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -731,11 +761,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c" datatype="html">
         <source>Licence</source>
@@ -745,11 +775,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619" datatype="html">
         <source>Language</source>
@@ -763,11 +793,11 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">74</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8" datatype="html">
         <source>All of these tags</source>
@@ -806,6 +836,10 @@
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/video-list/video-overview.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
@@ -817,6 +851,34 @@
           <context context-type="sourcefile">app/shared/video/abstract-video-list.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6" datatype="html">
+        <source>
+      &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/&gt;&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/&gt;&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/&gt;
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/video-list/video-overview.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="116ca0eb6d3837112867cce3b661fc6df8b93df7" datatype="html">
+        <source>
+      &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/&gt;&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/&gt;&lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/&gt;
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/video-list/video-overview.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b" datatype="html">
+        <source>
+      &lt;x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/&gt;
+        &lt;x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/&gt;
+
+        &lt;x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/&gt;&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/&gt;&lt;x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/&gt;
+      &lt;x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/&gt;
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/video-list/video-overview.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b" datatype="html">
         <source>Instance</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -873,7 +935,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774" datatype="html">
         <source>Terms</source>
@@ -1141,6 +1203,24 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3" datatype="html">
+        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/&gt; subscribers</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f" datatype="html">
         <source>See this video channel</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -1177,35 +1257,41 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3fae5a310387c065757fde11f22689b45a7b6f2d" datatype="html">
+        <source>Videos Overview</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">58</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948" datatype="html">
         <source>Videos Trending</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883" datatype="html">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f" datatype="html">
         <source>Local videos</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9" datatype="html">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">69</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df" datatype="html">
         <source>With &lt;strong&gt;Do not list&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;Blur thumbnails&lt;/strong&gt;, a confirmation will be requested to watch the video.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">72</context>
+          <context context-type="linenumber">73</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
@@ -1215,7 +1301,7 @@
         <source>Do not list</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">78</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
@@ -1225,7 +1311,7 @@
         <source>Blur thumbnails</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">78</context>
+          <context context-type="linenumber">79</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
@@ -1235,7 +1321,7 @@
         <source>Display</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">79</context>
+          <context context-type="linenumber">80</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
@@ -1245,19 +1331,25 @@
         <source>Signup enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7" datatype="html">
+        <source>Signup requires email verification</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">97</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402" datatype="html">
         <source>Signup limit</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
         <source>Import</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">111</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
@@ -1271,37 +1363,43 @@
         <source>Video import with HTTP enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">109</context>
+          <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e" datatype="html">
         <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">114</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011" datatype="html">
         <source>Administrator</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587" datatype="html">
         <source>Admin email</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">120</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be" datatype="html">
         <source>Users</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09" datatype="html">
         <source>User default video quota</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">133</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe" datatype="html">
+        <source>User default daily upload limit</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">153</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5" datatype="html">
         <source>Basic configuration</source>
@@ -1313,25 +1411,25 @@
         <source>Twitter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524" datatype="html">
         <source>Your Twitter username</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c" datatype="html">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">156</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605" datatype="html">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">169</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a62985a76e947b0068ad328b5172d5af5b125b9a" datatype="html">
         <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
@@ -1339,43 +1437,43 @@
   Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target=&apos;_blank&apos; rel=&apos;noopener noreferrer&apos; href=&apos;https://cards-dev.twitter.com/validator&apos;&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">190</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
         <source>Services</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490" datatype="html">
         <source>Transcoding</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9" datatype="html">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">184</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f" datatype="html">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">185</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html">
         <source>Transcoding threads</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500" datatype="html">
         <source>Resolution &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/&gt; enabled</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5" datatype="html">
         <source>
@@ -1385,43 +1483,43 @@
         </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">213</context>
+          <context context-type="linenumber">233</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0" datatype="html">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">218</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7" datatype="html">
         <source>Previews cache size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">223</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607" datatype="html">
         <source>Video captions cache size</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">234</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c" datatype="html">
         <source>Customizations</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">244</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c" datatype="html">
         <source>JavaScript</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">247</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c" datatype="html">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log(&apos;my instance is amazing&apos;);&lt;/pre&gt;</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">250</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5" datatype="html">
         <source>
@@ -1441,25 +1539,25 @@
               </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">266</context>
+          <context context-type="linenumber">286</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html">
         <source>Advanced configuration</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">177</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8" datatype="html">
         <source>Update configuration</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">294</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca" datatype="html">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">295</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c" datatype="html">
         <source>
@@ -1589,7 +1687,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
@@ -1701,20 +1799,6 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b" datatype="html">
-        <source>Video quota</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">56</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345" datatype="html">
         <source>
       Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account &lt;x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/&gt;original&lt;x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/&gt; video. &lt;x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/&gt;
@@ -1728,6 +1812,16 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496" datatype="html">
+        <source>Daily video quota</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="ffd94bfbcc0363386484e45e8bdc7b2361a95a33" datatype="html">
         <source>Ban &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userToBan.username }}"/&gt;</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -1782,7 +1876,7 @@
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">47</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
@@ -1814,55 +1908,67 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9" datatype="html">
-        <source>State &lt;x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/&gt;&lt;x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/&gt;</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076" datatype="html">
-        <source>Reason</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2" datatype="html">
         <source>Reporter</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4" datatype="html">
         <source>Video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9" datatype="html">
+        <source>State &lt;x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/&gt;&lt;x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/&gt;</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7" datatype="html">
         <source>Go to the account</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">33</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5" datatype="html">
         <source>Go to the video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">41</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e330cbadca2d8639aabf525d5fe7e5b62d324ee2" datatype="html">
+        <source>Reason:</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">53</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="018cbb63c7eda4b82d17dd9058cfaa0fd055c638" datatype="html">
         <source>Moderation comment:</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf" datatype="html">
         <source>Video name &lt;x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/&gt;&lt;x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/&gt;</source>
@@ -1912,29 +2018,41 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432" datatype="html">
+        <source>My library</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f" datatype="html">
         <source>My channels</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">5</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894" datatype="html">
         <source>My videos</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9" datatype="html">
         <source>My subscriptions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed" datatype="html">
         <source>My imports</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7" datatype="html">
+        <source>Ownership changes</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48" datatype="html">
         <source>Video quota:</source>
@@ -1960,6 +2078,52 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf" datatype="html">
+        <source>Change ownership</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="046c4fa30411e6b1aa46dc51bf82d07b1adf14d4" datatype="html">
+        <source>Select the next owner</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8" datatype="html">
+        <source>
+        Cancel
+      </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">35</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
+        <source>Submit</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-report.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-blacklist.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79" datatype="html">
         <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/&gt; - &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/&gt; views</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2067,6 +2231,57 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="fbc450919a486e8ed311a7e91a41987d47d83804" datatype="html">
+        <source>Accept ownership</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4570c754149df06f31096510abfc925968c35562" datatype="html">
+        <source>Select the target channel</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740" datatype="html">
+        <source>Initiator</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02" datatype="html">
+        <source>
+        Created
+        &lt;x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/&gt;&lt;x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/&gt;
+      </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1" datatype="html">
+        <source>Status</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1bd5e17c9582661e20763a7634ef07881e33bbd7" datatype="html">
+        <source>Action</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="f4212e793d36e1aaa6ee1b09881677f783b5feff" datatype="html">
+        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChangeOwnership.status }}"/&gt;</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2" datatype="html">
+        <source>Refuse</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">47</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9" datatype="html">
         <source>Change password</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2075,7 +2290,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229" datatype="html">
         <source>New password</source>
@@ -2139,6 +2354,48 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">app/+page-not-found/page-not-found.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530" datatype="html">
+        <source>
+    Verify account email confirmation
+  </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="066569dd934e07e4a5f70c415692be17d5715b57" datatype="html">
+        <source>
+    Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+  </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48" datatype="html">
+        <source>An error occurred. </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97" datatype="html">
+        <source>
+    Request email for account verification
+  </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="eb539ec6941044e284f237f5b40d6a0159afe7af" datatype="html">
+        <source>Send verification email</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="a08080316e052053fd20647731a6de826dc8072f" datatype="html">
+        <source>This instance does not require email verification.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
+        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8" datatype="html">
         <source>Support this channel</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2159,7 +2416,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333" datatype="html">
         <source>You can import any URL &lt;a href=&apos;https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html&apos; target=&apos;_blank&apos; rel=&apos;noopener noreferrer&apos;&gt;supported by youtube-dl&lt;/a&gt; or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
@@ -2183,7 +2440,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427" datatype="html">
         <source>Privacy</source>
@@ -2201,11 +2458,11 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">88</context>
+          <context context-type="linenumber">89</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2" datatype="html">
         <source>
@@ -2231,7 +2488,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">100</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9" datatype="html">
         <source>Select the file to upload</source>
@@ -2327,14 +2584,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8" datatype="html">
-        <source>
-        Cancel
-      </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c" datatype="html">
         <source>Add this caption</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2355,55 +2604,55 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">175</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82" datatype="html">
-        <source>(press Enter to add)</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851" datatype="html">
+        <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations.&lt;/br&gt;Press Enter to add a new tag.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e" datatype="html">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5" datatype="html">
         <source>Schedule publication (&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/&gt;)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee" datatype="html">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">117</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644" datatype="html">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">118</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a" datatype="html">
         <source>Enable video comments</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">123</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0" datatype="html">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">128</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63" datatype="html">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7" datatype="html">
         <source>Basic info</source>
@@ -2415,49 +2664,49 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Add another caption</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">144</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed" datatype="html">
         <source>See the subtitle file</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">153</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9" datatype="html">
         <source>Cancel create</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">167</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c" datatype="html">
         <source>Cancel deletion</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">175</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93" datatype="html">
         <source>Captions</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">137</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513" datatype="html">
         <source>Upload thumbnail</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639" datatype="html">
         <source>Upload preview</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604" datatype="html">
         <source>Support</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">206</context>
+          <context context-type="linenumber">207</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context>
@@ -2465,19 +2714,19 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0" datatype="html">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1" datatype="html">
         <source>Advanced settings</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">188</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0" datatype="html">
         <source>
@@ -2527,7 +2776,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b" datatype="html">
         <source>Report video</source>
@@ -2547,16 +2796,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-blacklist.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd" datatype="html">
-        <source>Submit</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-report.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-blacklist.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9" datatype="html">
         <source>Share</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -2565,13 +2804,19 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">82</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f" datatype="html">
+        <source>QR-Code</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c" datatype="html">
         <source>Embed</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="90e0a0a3da80b46e550c1395ff4e97c27259bef8" datatype="html">
         <source>
@@ -2579,13 +2824,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">32</context>
+          <context context-type="linenumber">45</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f" datatype="html">
-        <source>QR-Code</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8" datatype="html">
+        <source>Close</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8" datatype="html">
         <source>Blacklist video</source>
@@ -2623,149 +2868,149 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36" datatype="html">
         <source>
-            &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/&gt; - &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/&gt; views
-          </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33" datatype="html">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">40</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4" datatype="html">
-        <source>By &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/&gt;</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">51</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c" datatype="html">
-        <source>Go to the account page</source>
+                Published &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/&gt; - &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/&gt; views
+              </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">37</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="5d5844aea729b7cd8e6e1e0d07c3956f8cb54f89" datatype="html">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/&gt;@&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/&gt;&lt;/strong&gt; and subscribe there.</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="07087373dbf99b5e8b2b2f962fd53baa97d9ab95" datatype="html">
+        <source>
+                  Published &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/&gt; - &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/&gt; views
+                </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">46</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced" datatype="html">
         <source>Like this video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">65</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509" datatype="html">
         <source>Dislike this video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">72</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2" datatype="html">
         <source>Download the video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">91</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a" datatype="html">
         <source>Report</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">96</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf" datatype="html">
         <source>Report this video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">95</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1" datatype="html">
         <source>Update this video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61" datatype="html">
         <source>Blacklist</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037" datatype="html">
         <source>Blacklist this video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">103</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff" datatype="html">
         <source>Unblacklist</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="61021f5011bc24f69cfc3f6dbbbd8f1948328b25" datatype="html">
         <source>Unblacklist this video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">107</context>
+          <context context-type="linenumber">99</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5" datatype="html">
         <source>Delete this video</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">111</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33" datatype="html">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4" datatype="html">
+        <source>By &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/&gt;</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c" datatype="html">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5d5844aea729b7cd8e6e1e0d07c3956f8cb54f89" datatype="html">
+        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/&gt;@&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/&gt;&lt;/strong&gt; and subscribe there.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b" datatype="html">
         <source>Show more</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903" datatype="html">
         <source>Show less</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">136</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1" datatype="html">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c" datatype="html">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b" datatype="html">
+        <source>Friendly Reminder: </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">210</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="329900dd14bc4ca33cec3775d25c246e4cde7867" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b" datatype="html">
         <source>
-        The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
+        the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
       </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e" datatype="html">
         <source>More information</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318" datatype="html">
         <source>Get more information</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f" datatype="html">
         <source>
@@ -2773,7 +3018,15 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27" datatype="html">
+        <source>
+        Other videos
+    </source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">app/videos/recommendations/recommended-videos.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7" datatype="html">
         <source>
@@ -2821,7 +3074,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
     </source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit><trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285" datatype="html">
         <source>Highlighted comment</source>
@@ -2955,6 +3208,18 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2991,6 +3256,22 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3055,6 +3336,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3193,6 +3478,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3237,6 +3526,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
         <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3518,10 +3815,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732" datatype="html">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+      <trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e" datatype="html">
+        <source>Ownership accepted</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3701,6 +3998,45 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="740c53a50a618bf5c7a5bd5c3f7321f0bd1840dd" datatype="html">
+        <source>Ownership change request sent.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/video-change-ownership/video-change-ownership.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19" datatype="html">
+        <source>Channels</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4bc7db3e3f8ae777dd480e2019af97fd8c1be47d" datatype="html">
+        <source>Video imports</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="af55337b4032d675ab6b2081af797ca9c979b706" datatype="html">
+        <source>An email with verification link will be sent to &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/&gt;.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752" datatype="html">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7" datatype="html">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/&gt;.
 </source>
@@ -3751,13 +4087,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752" datatype="html">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26" datatype="html">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4036,6 +4365,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732" datatype="html">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf" datatype="html">
         <source>Video quota is required.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4050,6 +4386,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7e58d1fb4e86af94f5199660ef349d55811888bb" datatype="html">
+        <source>Daily upload limit is required.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e283cbc4469959ea664f9d545f15278e089a6f1e" datatype="html">
+        <source>Daily upload limit must be greater than -1.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="545e77fd5d9526228a2133109447c23225ed9c85" datatype="html">
         <source>User role is required.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4171,6 +4521,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="94b831c7e3684258f88e099c6cd3b8f73f8a2de6" datatype="html">
+        <source>The channel is required.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/video-accept-ownership-validators.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0776b05d442a0a16f083a5eefa52a166b9d514ca" datatype="html">
         <source>Blacklist reason must be at least 2 characters long.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4199,6 +4556,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bd7fc070c728dc6dbf3959d49fe5bb27ce15d294" datatype="html">
+        <source>The username is required.</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/video-change-ownership-validators.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="541087322c34e8b26954fd67ff4fc80d1a6c1b33" datatype="html">
         <source>Name is required.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4726,6 +5090,62 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
         <note priority="1" from="description">Date format in this locale.</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="a0fdb831d4557925dbaa4f8aff7e5035f7506411" datatype="html">
+        <source>Transcode your videos in multiple resolutions</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1" datatype="html">
+        <source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a" datatype="html">
+        <source>Torrent import</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba" datatype="html">
+        <source>~ &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/&gt; &lt;x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/&gt;</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24" datatype="html">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86" datatype="html">
+        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/&gt; of full HD videos</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8" datatype="html">
+        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/&gt; of HD videos</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5" datatype="html">
+        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/&gt; of average quality videos</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/instance/instance-features-table.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d" datatype="html">
         <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/&gt; years ago</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -4894,43 +5314,43 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be" datatype="html">
-        <source>Registration for &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/&gt; complete.</source>
+      <trans-unit id="d4195053fd38eacf6dee1fc507296928978cc8fb" datatype="html">
+        <source>Only I can see this video</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba" datatype="html">
-        <source>~ &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/&gt; &lt;x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/&gt;</source>
+      <trans-unit id="17b62592e5fcabb5235bb25c4883a827ab37cf70" datatype="html">
+        <source>Only people with the private link can see this video</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24" datatype="html">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+      <trans-unit id="15be15cbdc6e960f57e801f457c19165ab39632b" datatype="html">
+        <source>Anyone can see this video</source>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/video.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86" datatype="html">
-        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/&gt; of full HD videos</source>
+      <trans-unit id="65cc4ab3b4c438e07c89be2b677d08369fb62da2" datatype="html">
+        <source>Welcome</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8" datatype="html">
-        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/&gt; of HD videos</source>
+      <trans-unit id="f5e3d1e1cd2650fc6e86fbfcc8fe854e5cf18d6c" datatype="html">
+        <source>Please check your email to verify your account and complete signup.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5" datatype="html">
-        <source>&lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/&gt; of average quality videos</source>
+      <trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be" datatype="html">
+        <source>Registration for &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/&gt; complete.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -4989,8 +5409,15 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f" datatype="html">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/&gt;, used: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/&gt;, quota: &lt;x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/&gt;)</source>
+      <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee" datatype="html">
+        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/&gt;, used: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/&gt;, quota: &lt;x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/&gt;)</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c980896ac8e08e9751545db1b7ef0e93fb8a52cd" datatype="html">
+        <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/&gt;, used: &lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/&gt;, quota: &lt;x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/&gt;)</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5038,6 +5465,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="aca77c42f255d4bc6e95c12c5d656070726c6c2f" datatype="html">
+        <source>Start at &lt;x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{timestamp}}"/&gt;</source>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <context-group purpose="location">
diff --git a/client/src/locale/source/iso639_en_US.xml b/client/src/locale/source/iso639_en_US.xml
index 7c2a6a6e0..905e6181e 100644
--- a/client/src/locale/source/iso639_en_US.xml
+++ b/client/src/locale/source/iso639_en_US.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <xliff xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
-  <file original="namespace1" datatype="plaintext" source-language="undefined" target-language="undefined">
+  <file original="namespace1" datatype="plaintext">
     <body>
       <trans-unit id="Afar">
         <source>Afar</source>
@@ -505,8 +505,8 @@
         <source>Nyanja</source>
         <target>undefined</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Occitan (post 1500)">
-        <source>Occitan (post 1500)</source>
+      <trans-unit id="Occitan">
+        <source>Occitan</source>
         <target>undefined</target>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="Ojibwa">
diff --git a/client/src/locale/source/player_en_US.xml b/client/src/locale/source/player_en_US.xml
index 3666a907d..a38f6375c 100644
--- a/client/src/locale/source/player_en_US.xml
+++ b/client/src/locale/source/player_en_US.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <xliff xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
-  <file original="namespace1" datatype="plaintext" source-language="undefined" target-language="undefined">
+  <file original="namespace1" datatype="plaintext">
     <body>
       <trans-unit id="Audio Player">
         <source>Audio Player</source>
diff --git a/client/src/locale/source/server_en_US.xml b/client/src/locale/source/server_en_US.xml
index 050acacb5..8858a7a59 100644
--- a/client/src/locale/source/server_en_US.xml
+++ b/client/src/locale/source/server_en_US.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <xliff xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 http://docs.oasis-open.org/xliff/v1.2/os/xliff-core-1.2-strict.xsd" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
-  <file original="namespace1" datatype="plaintext" source-language="undefined" target-language="undefined">
+  <file original="namespace1" datatype="plaintext">
     <body>
       <trans-unit id="Music">
         <source>Music</source>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml
index 719ca5f69..98a94ba5a 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_ca_ES.xml
@@ -3,29 +3,25 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="ca-ES">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            Cancel·la
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualitzacions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Esborra</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Editar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -39,7 +35,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>Vista prèvia completa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -49,6 +45,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Quota de vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -63,14 +66,14 @@
         <source>User</source>
         <target>Usuari</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Nom d'usuari o adreça de correu electrònic</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -81,7 +84,7 @@
           o crear un compte
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -92,14 +95,14 @@
           o crear un compte en un altre instància
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>El registre d'usuaris no és permès en aquesta instància però pots registrar-te en moltes altres!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -113,35 +116,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>He oblidat la meva contrasenya</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Has oblidat la teva contrasenya</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>Correu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>Adreça de correu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>Envia'm un correu per reiniciar la meva contrasenya</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -187,24 +190,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Quota de vídeo inicial:</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-      Il·limitat
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Nom d'usuari</target>
@@ -212,107 +197,124 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
+        <source>I have read and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>He llegit i estic d'acord amb &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; d'aquesta instància</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
         <source>Signup</source>
         <target>Registra't</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
-        <source>Change the language</source>
-        <target>Canvia la llengua</target>
+      <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultats</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
+      <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc">
         <source>
-               My public profile
-              </source>
+          for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+        </source>
         <target>
-               El meu perfil públic
-              </target>
+          for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+        </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                El meu compte
-              </target>
+      <trans-unit id="1298c1d2bbbb7415f5494e800f6775fdb70f4df6">
+        <source>Filters</source>
+        <target>Filtres</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
+      <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
         <source>
-                Log out
-              </source>
+    No results found
+  </source>
         <target>
-                Tanca sessió
-              </target>
+    Cap resultat
+  </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
+        <source>Change the language</source>
+        <target>Canvia la llengua</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Iniciar sessió</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Registrar un compte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Tendència</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Afegits fa poc</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Local</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
+        <source>More</source>
+        <target>Més</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administració</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>Quant a</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -329,25 +331,88 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
+        <source>Sort</source>
+        <target>Ordena</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
+        <source>Published date</source>
+        <target>Data de publicació</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
+        <source>Duration</source>
+        <target>Durada</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
+        <source>Display sensitive content</source>
+        <target>Mostra contingut sensible</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
+        <source>Yes</source>
+        <target>Sí</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
+        <source>No</source>
+        <target>No</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
         <source>Category</source>
         <target>Categoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Llicència</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Llengua</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
+        <source>All of these tags</source>
+        <target>Totes aquestes etiquetes</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
+        <source>One of these tags</source>
+        <target>Una d'aquestes etiquetes</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
+        <source>Filter</source>
+        <target>Filtre</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -361,7 +426,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>Instància</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -386,14 +451,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>Descripció</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Termes</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -711,7 +776,7 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscriptors</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -725,49 +790,49 @@
         <source>Name</source>
         <target>Nom</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Descripció curta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Ruta per defecte del client</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>Vídeos tendència</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <target>Vídeos afegits fa poc</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Vídeos locals</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Política sobre vídeos que contenen contingut sensible</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@@ -802,42 +867,42 @@
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registre activat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Limit de registres</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administrador</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>Correu del Administrador</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Usuaris</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>Quota de vídeo per defecte de l'usuari</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -851,158 +916,112 @@
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>El teu nom d'usuari de Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>Indica el compte de Twitter del lloc web o plataforma en què es va publicar el contingut.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Instància a la llista blanca de Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>Si la teva instància es troba a la llista blanca de Twitter, un reproductor de vídeo s'incorporarà al canal de Twitter de la part compartida de PeerTube.&lt;br /&gt;
-Si la instància no es troba a la llista blanca, utilitzem una targeta d'enllaç d'imatge que redirigirà a la teva instància de PeerTube.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la teva instància (https://exemple.com/videos/veure/exemple) a &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; per comprovar si la teva instància és a la llista blanca.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Serveis</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>Transcodificació</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Transcodificació activada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>Si desactives la transcodificació, molts vídeos dels teus usuaris no funcionaran.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Subprocessos per la transcodificació</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Memòria cau per a visualitzacions prèvies</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalitzacions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Escriu directament el codi JavaScript.&lt;br /&gt;Exemple: &lt;pre&gt;console.log('la meva instància és sorprenent');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>
-              Escriu directament el codi JavaScript. Exemple:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prefixa amb &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; per a substituir els estils. Exemple:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Configuració avançada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Actualitza la configuració</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Sembla que la configuració no és vàlida. Cerca possibles errors a les diferents pestanyes.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1027,28 +1046,6 @@ Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>
-     Abusos de vídeo
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>
-      Llista negra de vídeo
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
@@ -1057,7 +1054,7 @@ Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la
       Tasques
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -1068,7 +1065,7 @@ Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la
       Configuració
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1138,6 +1135,27 @@ Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>Seguint</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Segueix</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Seguidors</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
         <source>Jobs list</source>
         <target>Llistat de tasques</target>
@@ -1184,14 +1202,7 @@ Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la
         <source>Role</source>
         <target>Rol</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>Quota de vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1207,6 +1218,13 @@ Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Motiu...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Llista d'usuaris</target>
@@ -1218,91 +1236,42 @@ Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Nom d'usuari <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>Llista d'abusos de vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>Motiu</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Reporter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>Vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Anar al compte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>Anar al vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>Vídeos a la llista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Nom <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Visualitzacions <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>NSFW</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>UUID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>Treure de llista negra</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1312,18 +1281,11 @@ Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>Els meus canals de vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>Els meus vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1347,6 +1309,13 @@ Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Envia</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualitzacions</target>
@@ -1354,11 +1323,15 @@ Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Esborra</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            Cancel·la
+          </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1372,7 +1345,7 @@ Marca aquesta casella, desa la configuració i prova amb una URL de vídeo de la
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Anar al canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1395,14 +1368,28 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <target>Text breu per dir a la gent com poden donar suport al teu canal (plataforma de pertinença ...).S&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
 Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplirà automàticament amb aquest text.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Creat per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Aneu a la pàgina del compte del propietari</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Canvia contrasenya</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1465,20 +1452,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>Creat per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>Aneu a la pàgina del compte del propietari</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Donar suport a aquest canal</target>
@@ -1497,28 +1470,28 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
         <source>Channel</source>
         <target>Canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Privacitat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
         <source>Update</source>
         <target>Actualitza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1546,63 +1519,56 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
         <source>Title</source>
         <target>Títol</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Etiquetes</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>(prem Retorn per afegir)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>Les descripcions de vídeo es trunquen per defecte i es requereix accion manual per ampliar-les.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Programa la publicació (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Aquest vídeo conté contingut madur o explícit</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Alguns instàncies, de manera determinada, no mostren els vídeos que contenen contingut madur o explícit.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Activa els comentaris de vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Espera la transcodificació abans de publicar el vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">126</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1616,35 +1582,35 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>Puja miniatura</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>Previsualitza la càrrega</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Suporta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Text breu per dir a la gent com us poden ajudar (plataforma de pertinença ...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Ajustos avançats</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -1662,78 +1628,42 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
         <source>Download video</source>
         <target>Descàrrega el vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>Descàrrega directe</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>Descàrrega</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Denúncia el vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>Motiu...</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              Cancel·la
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>Envia</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Comparteix</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Incrusta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8">
-        <source>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </source>
-        <target>
-          La URL no és segura (no hi ha HTTPS), de manera que el vídeo incrustat no funcionarà en llocs web amb HTTPS (els navegadors web bloquegen les sol·licituds HTTP no segures en els llocs web amb HTTPS).
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304">
@@ -1747,163 +1677,116 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    Aquest vídeo es publicarà en <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa">
-        <source>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
-          </source>
-        <target>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualitzacions
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <target>Anar a la pàgina del canal</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source>
-        <target>Per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <target>Anar a la pàgina del compte</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>Pots subscriu-re''t a aquest compte mitjançant qualsevol instància del fedivers que sigui compatible amb ActivityPub. Per exemple, amb Mastodon o Pleroma, pots escriure en el quadre de cerca &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; i subscriu-re''t allà. S''està treballant en la subscripció com a usuari de PeerTube a &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>M'agrada aquest vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>No m'agrada aquest vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
         <source>Download the video</source>
         <target>Descarrega el vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
         <source>Report</source>
         <target>Reporta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
         <source>Report this video</source>
         <target>Reporta aquest vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
+        <source>Update this video</source>
+        <target>Actualitza aquest vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Llista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
         <source>Blacklist this video</source>
         <target>Llista negra d'aquest vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
-        <source>Update this video</source>
-        <target>Actualitza aquest vídeo</target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Treure de llista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
         <source>Delete this video</source>
         <target>Esborra aquest vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source>
-        <target>Veure m��s</target>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Anar a la p��gina del canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source>
-        <target>Veure menys</target>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Anar a la pàgina del compte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <target>
-        Altres vídeos
-      </target>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Veure més</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>Recordatori amistós:</target>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Veure menys</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Més informació</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Obtenir més informació</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -1914,7 +1797,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
       D'acord
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -1975,7 +1858,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
       Publicar comentari
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2139,23 +2022,9 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source>
-        <target>Seguint</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
-        <target>Segueix</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Seguidors</target>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>Vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> tret de la llista negra.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2209,27 +2078,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target>Segur que vols eliminar aquest vídeo de la llista negra? Estarà de nou disponible a la llista de vídeos.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
-        <target>Vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> tret de la llista negra.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
-        <target>La nova contrasenya i la contrasenya confirmada no es corresponen.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
         <source>Password updated.</source>
         <target>Contrasenya actualitzada.</target>
@@ -2356,6 +2204,13 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>No es pot trobar l'identificador d'usuari ni la cadena de verificació.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2386,13 +2241,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <target>No es pot trobar l'identificador d'usuari ni la cadena de verificació.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
         <target>La contrasenya s'ha restablit correctament.</target>
@@ -2498,13 +2346,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e">
-        <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source>
-        <target>Els subprocessos de transcodificació han de ser superiors a 1.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
         <source>Username is required.</source>
         <target>Es requereix nom d'usuari.</target>
@@ -2575,6 +2416,13 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <target>La nova contrasenya i la contrasenya confirmada no es corresponen.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target>Es requereix una quota de vídeo.</target>
@@ -3114,6 +2962,41 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
+        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} altre {minutes} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos de qualitat mitjana</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
         <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> anys</target>
@@ -3268,41 +3151,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
-        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
-        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
-        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} altre {minutes} }</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos HD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos HD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos de qualitat mitjana</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264">
         <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
         <target>Però es perdran les dades associades (etiquetes, descripció ...), estàs segur que vols deixar aquesta pàgina?</target>
@@ -3331,13 +3179,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source>
-        <target>La teva quota de vídeo s''ha superat amb aquest vídeo (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
         <source>Video published.</source>
         <target>Vídeo publicat.</target>
@@ -3373,20 +3214,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633">
-        <source>Do you really want to blacklist this video?</source>
-        <target>Segur que vols incloure aquest vídeo a la llista negra?</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source>
-        <target>El vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> s''ha inclòs en la llista negra.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target>Segur que vols suprimir aquest vídeo?</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml b/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml
index 12a9744fe..b0378b355 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_cs_CZ.xml
@@ -3,29 +3,25 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="cs-CZ">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            Zrušit
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> zhlédnutí</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Odstranit</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Upravit</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -39,7 +35,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>Náhled</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -49,6 +45,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Limit na videa</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -64,14 +67,14 @@
         <source>User</source>
         <target>Uživatel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Uživatelské jméno nebo email</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -82,7 +85,7 @@
           nebo si vytvořte účet
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -93,14 +96,14 @@
           nebo si vytvořte účet na jiné instanci
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>Registrace uživatelů není na této instanci povolena, ale můžete se registrovat na spoustě jiných!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -114,35 +117,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>Zapomněl jsem heslo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Zapomenuté heslo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>Email</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>Emailová adresa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>Poslat email pro resetování hesla</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -188,24 +191,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Výchozí limit na video:</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-      Neomezený
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Uživatelské jméno</target>
@@ -217,103 +202,70 @@
         <source>Signup</source>
         <target>Registrovat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
         <source>Change the language</source>
         <target>Změnit jazyk</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>
-               Zobrazovaný profil
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                Správa mého profilu
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>
-                Odhlásit
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Přihlásit</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Vytvořit účet</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Videa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Trendy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Nedávno přidané</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Místní</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administrace</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>O službě</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -334,21 +286,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Kategorie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licence</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Jazyk</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -362,7 +314,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>Instance</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -387,14 +339,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>Popis</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Podmínky</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -706,7 +658,7 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> odběratelů</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -720,49 +672,49 @@
         <source>Name</source>
         <target>Jméno</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Krátký popis</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Výchozí hlavní stránka</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>Trendy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <target>Naposledy přidaná videa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Místní videa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Pravidla pro videa obsahující citlivý obsah</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@@ -797,42 +749,42 @@
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Povolit registrace</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Limit registrací</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administrátor</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>Email administrátora</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Uživatelé</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>Výchozí limit na uživatele</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -846,158 +798,112 @@
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>Váš účet na Twitteru</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>Uveďte Twitter účet stránky nebo služby, na které byl obsah publikován.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Twitter povolil tuto instanci</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>Pokud je vaše instance povolena Twitterem, videopřehrávač bude přiložen ve feedu.&lt;br /&gt;
-Pokud instance není povolena, bude zobrazen obrázek vedoucí jako link na vaši PeerTube instanci.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Zakšrtněne tuto možnost, uložte nastavení a vyzkoušejte adresu videa z vaší instance (https://example.com/videos/watch/blabla) na &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; pro zjištění, zda je vaše instance povolená.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Služby</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>Překódování</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Překódování povoleno</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>Pokud zakážete překódování, mnoho videí od vašich uživatelů nebude fungovat!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Vlákna na překódování</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Velikost mezipaměti náhledů</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Přizpůsobení</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Pište přímo JavaScript kód.&lt;br /&gt;Například: &lt;pre&gt;console.log('moje instance je úžasná');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>
-              Pište přímo CSS kód. Například:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Předřaďtě &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; pro přepsání stylů. Například:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Pokročilá nastavení</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Aktualizovat nastavení</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Zdá se, že vaše konfigurace není validní. Prosím, vyhledejte potencialní chyby v jiné záložce.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1022,28 +928,6 @@ Zakšrtněne tuto možnost, uložte nastavení a vyzkoušejte adresu videa z va�
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>
-      Nahlášená videa
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>
-      Černá listina
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
@@ -1052,7 +936,7 @@ Zakšrtněne tuto možnost, uložte nastavení a vyzkoušejte adresu videa z va�
       Úlohy
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -1063,7 +947,7 @@ Zakšrtněne tuto možnost, uložte nastavení a vyzkoušejte adresu videa z va�
       Nastavení
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1133,6 +1017,27 @@ Zakšrtněne tuto možnost, uložte nastavení a vyzkoušejte adresu videa z va�
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>Odebíráno</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Odebírat</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Odběratelé</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
         <source>Jobs list</source>
         <target>Seznam úloh</target>
@@ -1179,14 +1084,7 @@ Zakšrtněne tuto možnost, uložte nastavení a vyzkoušejte adresu videa z va�
         <source>Role</source>
         <target>Role</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>Limit na videa</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1202,6 +1100,13 @@ Zakšrtněne tuto možnost, uložte nastavení a vyzkoušejte adresu videa z va�
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Důvod...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Seznam uživatelů</target>
@@ -1213,91 +1118,42 @@ Zakšrtněne tuto možnost, uložte nastavení a vyzkoušejte adresu videa z va�
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Uživatelské jméno <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>Seznam nahlášených videí</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>Důvod</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Autor nahlášení</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>Video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Přejít na účet</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>Přejít na video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>Videa na černé listině</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Jméno <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Zhlednutí <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>Citlivý obsah</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>UUID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>Odebrat z černé listiny</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1307,18 +1163,11 @@ Zakšrtněne tuto možnost, uložte nastavení a vyzkoušejte adresu videa z va�
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>Mé video kanály</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>Moje videa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1342,6 +1191,13 @@ Zakšrtněne tuto možnost, uložte nastavení a vyzkoušejte adresu videa z va�
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Odeslat</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> zhlédnutí</target>
@@ -1349,11 +1205,15 @@ Zakšrtněne tuto možnost, uložte nastavení a vyzkoušejte adresu videa z va�
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Odstranit</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            Zrušit
+          </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1367,7 +1227,7 @@ Zakšrtněne tuto možnost, uložte nastavení a vyzkoušejte adresu videa z va�
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Přejít na video kanál</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1390,14 +1250,28 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <target>Krátký text, kterým sdělíte lidem, jak mohou podporovat tento kanál (členství...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
         Když nahrajete video na tento kanál, text bude přiložen.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Autor: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Přejít na autorův profil</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Změnit heslo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1460,20 +1334,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>Autor: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>Přejít na autorův profil</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Podpořit tento kanál</target>
@@ -1492,28 +1352,28 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
         <source>Channel</source>
         <target>Kanál</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Soukromí</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
         <source>Update</source>
         <target>Aktualizovat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1541,63 +1401,56 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Title</source>
         <target>Nadpis</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Tagy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>(stiskněte Enter pro přidání)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>Popisy videí jsou ve výchozím stavu sbaleny a rozbalují se kliknutím.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Naplánovat publikování (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Video obsahující citlivý materiál</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Některé instance nezobrazují videa s citlivým materiálem.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Povolit komentáře</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Čekat na překódování před publikováním videa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">126</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1611,35 +1464,35 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>Nahrát miniaturu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>Nahrát náhled</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Podpora</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Krátký text, co řekne lidem, jak vás mohou podpořit.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Rozšířená nastavení</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -1657,78 +1510,42 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Download video</source>
         <target>Stáhnout video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>Přímý odkaz</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>Stáhnout</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Nahlásit video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>Důvod...</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              Zrušit
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>Odeslat</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Sdílet</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Vložit do stránky</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8">
-        <source>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </source>
-        <target>
-          URL není zabezpečená (žádné HTTPS), takže vložené video nebude fungovat na HTTPS stránkách (prohlížeče zablokují nezabezpečené HTTP požadavky na HTTPS stránkách).
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304">
@@ -1742,163 +1559,116 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    Toto video bude publikováno <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa">
-        <source>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
-          </source>
-        <target>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> zhlédnutí
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <target>Přejít na stránku kanálu</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source>
-        <target>Autor: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <target>Přejít na stránku kanálu</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>Tento účet můžete odebírat přes kteroukoliv instanci obsahující ActivityPub federaci. V instancích s Mastodon nebo Pleroma můžete napsat do vyhledávacího pole &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; a přidat odběr. Na odběrech jako PeerTube uživatel se pracuje: &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>To se mi líbí</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>To se mi nelíbí</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
         <source>Download the video</source>
         <target>Stáhnout video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
         <source>Report</source>
         <target>Nahlásit</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
         <source>Report this video</source>
         <target>Nahlásit toto video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
+        <source>Update this video</source>
+        <target>Aktualizovat video</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Černá listina</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
         <source>Blacklist this video</source>
         <target>Přidat toto video na černou listinu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
-        <source>Update this video</source>
-        <target>Aktualizovat video</target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Odebrat z černé listiny</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
         <source>Delete this video</source>
         <target>Odstranit video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source>
-        <target>Zobrazit v��ce</target>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Přejít na stránku kan��lu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source>
-        <target>Zobrazit m��ně</target>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Přejít na str��nku kanálu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <target>
-        Další videa
-      </target>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Zobrazit více</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>Přátelské připomenut��:</target>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Zobrazit m��ně</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Více informací</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Získat více informací</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -1909,7 +1679,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -1970,7 +1740,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       Odeslat komentář
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2134,23 +1904,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source>
-        <target>Odebíráno</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
-        <target>Odebírat</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Odběratelé</target>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> odebráno z černé listiny.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2204,27 +1960,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target>Opravdu chcete odebrat toto video z černé listiny? Tato akce jej učiní znovu dostupným v seznamu videí.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
-        <target>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> odebráno z černé listiny.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
-        <target>Nové heslo a jeho potvrzení nesouhlasí.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
         <source>Password updated.</source>
         <target>Heslo aktualizováno.</target>
@@ -2351,6 +2086,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>Nelze najít uživatelovo id nebo verifikační řetězec.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2381,13 +2123,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <target>Nelze najít uživatelovo id nebo verifikační řetězec.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
         <target>Vaše heslo bylo úspěšně resetováno!</target>
@@ -2493,13 +2228,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e">
-        <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source>
-        <target>Počet vláken pro překódování musí být větší než 1.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
         <source>Username is required.</source>
         <target>Uživatelské jméno je vyžadováno.</target>
@@ -2570,6 +2298,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <target>Nové heslo a jeho potvrzení nesouhlasí.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target>Limit na videa je vyžadován.</target>
@@ -3109,6 +2844,41 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
+        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> FullHD videí</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> HD videí</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> videí průměrné kvality</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
         <target>před <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> lety</target>
@@ -3263,41 +3033,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
-        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
-        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
-        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> FullHD videí</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> HD videí</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> videí průměrné kvality</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264">
         <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
         <target>Přiřazená data (tagy, popis...) budou ztraceny, opravdu chcete opustit tuto stránku?</target>
@@ -3326,13 +3061,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source>
-        <target>Váš limit na videa byl překročen tímto videem (velikost videa: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, použito: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, limit: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
         <source>Video published.</source>
         <target>Video publikováno</target>
@@ -3368,20 +3096,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633">
-        <source>Do you really want to blacklist this video?</source>
-        <target>Opravdu chcete přidat toto video na černou listinu?</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source>
-        <target>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> bylo přidáno na černou listinu.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target>Opravdu chcete odstranit toto video?</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml b/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml
index 468d66164..82093934a 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml
@@ -3,17 +3,6 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="de-DE">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            Abbrechen
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
         <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
         <target>(zulässige Datei-Erweiterungen: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, maximale Größe: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
@@ -25,14 +14,21 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> Aufrufe</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Löschen</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Bearbeiten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -46,7 +42,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>Vollständige Vorschau</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -56,6 +52,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Videokontingent</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -71,14 +74,14 @@
         <source>User</source>
         <target>Benutzer</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Benutzername und E-Mail-Adresse</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -89,7 +92,7 @@
           oder erstelle ein Konto
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -100,14 +103,14 @@
           oder erstelle ein Konto auf einer anderen Instanz
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>Die Benutzerregistrierung ist hier nicht möglich, dafür auf vielen anderen Instanzen!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -121,35 +124,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>Ich habe mein Passwort vergessen.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Passwort vergessen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>E-Mail</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>E-Mail-Adresse</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>Mir eine E-Mail schicken, um mein Passwort zurückzusetzen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -194,25 +197,6 @@ Konto erstellen</target>
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Kontingent für Videos zu Beginn:</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-
-      Unbegrenzt
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Nutzername</target>
@@ -224,14 +208,14 @@ Konto erstellen</target>
         <source>I have read and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
         <target>Ich habe die &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Bestimmungen&lt;/a&gt; dieser Instanz gelesen und stimme ihnen zu.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
         <source>Signup</source>
         <target>Registrieren</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
@@ -274,103 +258,70 @@ Konto erstellen</target>
         <source>Change the language</source>
         <target>Sprache wechseln</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>
-               Mein öffentliches Profil
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                Mein Konto
-             </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>
-                Abmelden
-             </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Anmelden</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Konto erstellen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Videos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
-        <target>Trend</target>
+        <target>Beliebt</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
-        <target>Kürzlich hinzugfügt</target>
+        <target>Kürzlich hinzugefügt</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Lokal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
         <source>More</source>
         <target>Mehr</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administration</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>Info</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -433,21 +384,21 @@ Konto erstellen</target>
         <source>Category</source>
         <target>Kategorie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Lizenz</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Sprache</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -482,7 +433,7 @@ Konto erstellen</target>
         <source>Instance</source>
         <target>Instanz</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -507,14 +458,14 @@ Konto erstellen</target>
         <source>Description</source>
         <target>Beschreibung</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Bestimmungen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -580,7 +531,7 @@ Konto erstellen</target>
     It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
   </source>
         <target>
-    Es ist eine freie Open Source Software unter der <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>AGPLv3 Lizenz<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
+    Es ist freie Open Source Software, die unter der <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>AGPLv3 Lizenz<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> steht.
   </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -591,7 +542,7 @@ Konto erstellen</target>
     For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
   </source>
         <target>
-    Für mehr Informationen, besuche <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
+    Besuche für weitere Informationen <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
   </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">12</context>
@@ -611,7 +562,7 @@ Konto erstellen</target>
   </source>
         <target>
     PeerTube verwendet das BitTorrent-Protokoll, um  Bandbreite zwischen den Usern aufzuteilen.
-    Das setzt voraus, dass deine IP Adresse auf dem BitTorrent-Tracker zwischengespeichert wird, solange du dir ein Video ansiehst oder herunterlädst.
+    Das setzt voraus, dass deine IP-Adresse auf dem BitTorrent-Tracker zwischengespeichert wird, solange du dir ein Video ansiehst oder herunterlädst.
   </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">20</context>
@@ -630,7 +581,7 @@ Konto erstellen</target>
     In practice, this is much more difficult because:
   </source>
         <target>
-    Theoretisch könnte jemand mit genug technischer Erfahrung herausfinden, welche IP welches Video herunterlädt.
+    Theoretisch könnte jemand mit genug technischer Erfahrung herausfinden, welche IP-Adresse welches Video herunterlädt.
     In der Praxis ist das jedoch sehr schwierig, denn:
   </target>
         <context-group name="null">
@@ -739,7 +690,7 @@ Konto erstellen</target>
   </source>
         <target>
     Die Gefahren für die Privatsphäre sind bei YouTube anderer Art als bei PeerTube.
-    YouTube speichert eine große Menge persönlicher Daten (nicht nur die IP), um sie dann zu analysieren und dich zu tracken.
+    YouTube speichert eine große Menge persönlicher Daten (nicht nur die IP-Adresse), um sie dann zu analysieren und dich zu verfolgen.
     Außerdem ist YouTube Teil von Google/Alphabet, einer Firma, die dich über mehrere Webseiten hinweg verfolgt (mit AdSense oder Google Analytics).
   </target>
         <context-group name="null">
@@ -760,9 +711,10 @@ Konto erstellen</target>
     Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
   </source>
         <target>
-    Jedes Mal, wenn du eine Website aufrufst, ist deine IP-Adresse nicht nur für Seite, sondern auch für ISPs/Router/Tracker/CDNs und andere sichtbar.
-PeerTube sagt da ganz offen und transparent: Um deine Privatsphäre zu schützen, empfehlen wir ein VPN oder einen Tor Browser zu verwenden.
-P2P ist nicht der Grund für die fehlende Anonymität.</target>
+    Jedes Mal, wenn du eine Website aufrufst, ist deine IP-Adresse nicht nur für die besuchte Seite, sondern auch für eine Reihe weiterer Akteure sichtbar, darunter Tracker und Content-Delivery-Netzwerke.
+    PeerTube sagt da ganz offen und transparent: Um deine Privatsphäre zu schützen, empfehlen wir, ein VPN oder den Tor Browser zu verwenden.
+    P2P ist nicht der Grund für die fehlende Anonymität.
+  </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">77</context>
         </context-group>
@@ -854,7 +806,7 @@ P2P ist nicht der Grund für die fehlende Anonymität.</target>
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> Abonnenten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -868,75 +820,75 @@ P2P ist nicht der Grund für die fehlende Anonymität.</target>
         <source>Name</source>
         <target>Name</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Kurze Beschreibung</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Standardpfad (Client)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>Beliebte Videos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
-        <target>Kürzlich hinzugfügt</target>
+        <target>Kürzlich hinzugefügte Videos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Lokale Videos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Verhalten bei Videos mit anstößigen Inhalten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
         <source>With &lt;strong&gt;Do not list&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;Blur thumbnails&lt;/strong&gt;, a confirmation will be requested to watch the video.</source>
-        <target>Mit &lt;strong&gt;Nicht listen&lt;/strong&gt; oder &lt;strong&gt;Thumbnails verschwommen machen&lt;/strong&gt; muss zum Ansehen des Videos eine Bestätigung angefragt werden.</target>
+        <target>Mit &lt;strong&gt;Nicht anzeigen&lt;/strong&gt; oder &lt;strong&gt;Vorschaubilder verschwommen anzeigen&lt;/strong&gt; muss zum Ansehen des Videos eine Bestätigung angefragt werden.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
         <source>Do not list</source>
-        <target>Nicht listen</target>
+        <target>Nicht anzeigen</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
         <source>Blur thumbnails</source>
-        <target>Thumbnails verschwommen machen</target>
+        <target>Vorschaubilder verschwommen anzeigen</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e">
         <source>Display</source>
-        <target>Anzeige</target>
+        <target>Zeigen</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
@@ -945,63 +897,63 @@ P2P ist nicht der Grund für die fehlende Anonymität.</target>
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registrierung an</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Registrierungslimit</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
         <source>Import</source>
-        <target>Import</target>
+        <target>Importieren</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">42</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e9964673c94eb0b4ff8088c84018217c031f31ce">
         <source>Video import with HTTP enabled</source>
-        <target>Videoimport mit HTTP aktiviert</target>
+        <target>Video-Import über HTTP aktiviert</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
         <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
-        <target>Videoimport mit einem Torrent oder ein Magnet URI aktiviert</target>
+        <target>Video-Import über eine Torrent-Datei oder einen Magnet-Link aktiviert</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">113</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administrator</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>Admin E-Mail</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Benutzer</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>Standardkontingent für die Videos eines Nutzers</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -1015,194 +967,133 @@ P2P ist nicht der Grund für die fehlende Anonymität.</target>
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>Dein Twitter-Benutzername</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>Zeigt den Twitter-Account für die Webseite, auf der der Inhalt veröffentlicht wurde.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Instanz von Twitter vertraut</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>Wenn deine Instanz von Twitter zugelassen ist, wird ein Video-Player in den Twitter-Feed von PeerTube eingebettet.&lt;br /&gt;
-Wenn die Instanz nicht zugelassen ist, benutzen wir ein Bild, dass auf deine Instanz verlinkt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Setze hier deinen Haken, speichere die Einstellungen und teste die Adresse eines deiner Videos (https://example.com/videos/watch/blabla) auf &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; um herauszufinden, ob deine Instanz zugelassen ist.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Dienste</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>Transkodierung</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Transkodierung an</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>Wenn du die Transkodierung abschaltest, werden viele Videos nicht laufen!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Transcodierungsthreads</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
         <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
         <target>Eingestellte Auflösung: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">203</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f86acfe567b75b7ea85af6f1cb3efb88085dfb9a">
-        <source>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </source>
-        <target>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Einige Dateien (Vorschau, Untertitel) werden nicht verteilt gespeichert. Wir laden sie direkt von der Ursprungsinstanz und speichern sie zwischen.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Cachegröße der Vorschau</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Cachegröße der Untertitel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">230</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalisierung</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Füge dein JavaScript ein.&lt;br /&gt;Beispiel: &lt;pre&gt;console.log('Meine Instanz ist großartig');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>
-              Füge dein CSS ein. Beispiel:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Schreibe &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; davor, um einen eigenen Stil zu verwenden. Beispiel:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Erweiterte Einstellungen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Einstellungen aktualisieren</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Die Einstellungen sind anscheinend ungültig. Bitte suche nach potentiellen Fehlern in den verschiedenen Reitern.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1227,27 +1118,6 @@ Setze hier deinen Haken, speichere die Einstellungen und teste die Adresse eines
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>
-      Verstöße    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>
-      Video-Sperrliste
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
@@ -1256,7 +1126,7 @@ Setze hier deinen Haken, speichere die Einstellungen und teste die Adresse eines
       Jobs
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -1267,7 +1137,7 @@ Setze hier deinen Haken, speichere die Einstellungen und teste die Adresse eines
       Einstellungen
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1337,6 +1207,27 @@ Setze hier deinen Haken, speichere die Einstellungen und teste die Adresse eines
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>Abonniert</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Abonnieren</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Abonnenten</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
         <source>Jobs list</source>
         <target>Jobliste</target>
@@ -1397,14 +1288,7 @@ Setze hier deinen Haken, speichere die Einstellungen und teste die Adresse eines
         <source>Role</source>
         <target>Benutzerrolle</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>Videokontingent</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1419,6 +1303,13 @@ Setze hier deinen Haken, speichere die Einstellungen und teste die Adresse eines
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Grund...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Benutzerliste</target>
@@ -1430,91 +1321,42 @@ Setze hier deinen Haken, speichere die Einstellungen und teste die Adresse eines
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Benutzername <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>Liste der Verstöße</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>Grund</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Melder</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>Video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Zum Konto gehen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>Zum Video gehen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>Gesperrte Videos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Aufrufe <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>NSFW (Nicht zur Ansicht am Arbeitsplatz geeignet)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>UUID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>Entsperren</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1524,25 +1366,11 @@ Setze hier deinen Haken, speichere die Einstellungen und teste die Adresse eines
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>Meine Videokanäle</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>Meine Videos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0bb0c57c6d12635d26996c124248e748b666e5ad">
-        <source>My video imports</source>
-        <target>Meine Videoimporte</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1573,6 +1401,13 @@ Setze hier deinen Haken, speichere die Einstellungen und teste die Adresse eines
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Abschicken</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> Aufrufe</target>
@@ -1580,11 +1415,15 @@ Setze hier deinen Haken, speichere die Einstellungen und teste die Adresse eines
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Löschen</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            Abbrechen
+          </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1598,7 +1437,7 @@ Setze hier deinen Haken, speichere die Einstellungen und teste die Adresse eines
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Zum Kanal gehen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1621,7 +1460,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <target>Ein kurzer Text, der anderen erklärt, wie sie deinen Kanal unterstützen können.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
 Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automatisch mit diesem Text gefüllt.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
@@ -1631,11 +1470,25 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Erstellt von <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Zum Kanal des Besitzers</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Passwort ändern</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1712,20 +1565,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>Erstellt von <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>Zum Kanal des Besitzers</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Unterstütze diesen Kanal</target>
@@ -1744,12 +1583,12 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
         <source>You can import any URL &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;supported by youtube-dl&lt;/a&gt; or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
-        <target>Du kannst jede URL importieren, &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;die von youtube-dl unterstützt wird&lt;/a&gt; oder jede URL, die auf eine MP4-Datei zeigt. Du solltest sicherstellen, dass du die Verbreitungsrechte für den Inhalt hast, ansonsten könnte es legale Schwierigkeiten für dich und deine Instanz verursachen.</target>
+        <target>Du kannst von jeder URL importieren, &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;die von youtube-dl unterstützt wird&lt;/a&gt; oder jeder URL, die auf eine MP4-Datei zeigt. Du solltest sicherstellen, dass du die Verbreitungsrechte für den Inhalt hast, ansonsten könnte es legale Schwierigkeiten für dich und deine Instanz verursachen.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
@@ -1758,14 +1597,14 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
         <source>Channel</source>
         <target>Kanal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
-        <target>Privatsphäre</target>
+        <target>Sichtbarkeit</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
@@ -1783,7 +1622,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
         <source>Update</source>
         <target>Aktualisieren</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1809,7 +1648,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
         <source>Select the torrent to import</source>
-        <target>Wähle den zu importierenden Torrent</target>
+        <target>Wähle die Torrent-Datei für den Import</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
@@ -1823,7 +1662,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1ce18c12c809a738f05f2290f46df0677f27ed70">
         <source>You can import any torrent file that points to a mp4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
-        <target>Du kannst jedes Torrent, das auf eine MP4-Datei zeigt, importieren. Du solltest sicherstellen, dass du die Verbreitungsrechte für den Inhalt hast, ansonsten könnte es legale Schwierigkeiten für dich und deine Instanz verursachen.</target>
+        <target>Du kannst jede Torrent-Datei, die auf eine MP4-Datei zeigt, zum Import verwenden. Du solltest sicherstellen, dass du die Verbreitungsrechte für den Inhalt hast, ansonsten könnte es legale Schwierigkeiten für dich und deine Instanz verursachen.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
@@ -1857,46 +1696,35 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
         <source>Upload a file</source>
         <target>Lade eine Datei hoch</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
         <source>Import with URL</source>
-        <target>Importiere mit einer URL</target>
+        <target>Importiere über einer URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
         <source>Import with torrent</source>
-        <target>Importiere einen Torrent</target>
+        <target>Importiere über eine Torrent-Datei</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
         <source>Add caption</source>
         <target>Untertitel hinzufügen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
         <source>Select the caption file</source>
         <target>Untertitel-Datei auswählen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="a40a8a9f8359eda00c6a79809e9499100fde3ffd">
-        <source>
-          This will replace an existing caption!
-        </source>
-        <target>
-          Dies ersetzt bestehende Untertitel!
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
@@ -1910,70 +1738,63 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
         <source>Title</source>
         <target>Titel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Tags</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>(zum Hinzufügen Eingabetaste drücken)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>Videobeschreibungen sind standardmäßig gekürzt und müssen manuell aufgeklappt werden.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Veröffentlichung planen (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Einige Instanzen zeigen keine Videos, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Videokommentare zulassen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Warte das Transkodieren ab, bevor du das Video veröffentlichst</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">126</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <target>Wenn du dich entschließt, dass Transkodieren nicht abzuwarten, kann das Video unabspielbar sein, bis das Transkodieren beendet ist.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1987,70 +1808,70 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
         <source>Add another caption</source>
         <target>Weiteren Untertitel hinzufügen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
         <source>See the subtitle file</source>
         <target>Siehe in der Untertiteldatei</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
         <source>Cancel create</source>
         <target>Erstellen abbrechen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
         <source>Cancel deletion</source>
         <target>Löschen abbrechen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
         <source>Captions</source>
         <target>Untertitel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">133</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
         <source>Upload thumbnail</source>
-        <target>Miniaturansicht hochladen</target>
+        <target>Vorschaubild hochladen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>Vorschau hochladen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Unterstützen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Ein kurzer Text, der anderen erklärt, wie sie dich unterstützen können.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Erweiterte Einstellungen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -2068,99 +1889,63 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
         <source>Download video</source>
         <target>Video herunterladen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>Direkter Download</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
         <source>Torrent (.torrent file)</source>
         <target>Torrent (Torrent-Datei)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
         <source>Torrent (magnet link)</source>
         <target>Torrent (Magnet-Link)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>Herunterladen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Video melden</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>Grund...</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              Abbrechen
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>Abschicken</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Teilen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
-        <source>Embed</source>
-        <target>Einbetten</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8">
-        <source>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </source>
-        <target>
-          Diese URL ist nicht sicher (kein HTTPS), das Video kann also nicht in Webseiten eingebettet werden, die über HTTPS ausgeliefert werden (Web-Browser blockieren unsichere HTTP-Verbindungen auf sicheren HTTPS-Webseiten).
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-Code</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
+        <source>Embed</source>
+        <target>Einbetten</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7584313e33a66811eb10646627914a01fff0347d">
@@ -2168,7 +1953,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
     The video is being imported, it will be available when the import is finished.
   </source>
         <target>
-    Das Video wird importiert, es ist verfügbar sobald der Import abgeschlossen ist.
+    Das Video wird importiert, es ist verfügbar, sobald der Import abgeschlossen ist.
   </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -2185,174 +1970,116 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    Dieses Video wird am <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/> veröffentlicht
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa">
-        <source>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
-          </source>
-        <target>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> Aufrufe
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <target>Zur Seite des Kanals gehen</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source>
-        <target>Von <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <target>Gehe zur Kontoseite</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>Du kannst dieses Konto mit einer beliebigen Fediverse-Instanz abonnieren, die ActivityPub unterstützt. Bei Mastodon oder Pleroma z. B. kannst du in das Suchfeld &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; eingeben und dort abonnieren. An einem Abonnement für PeerTube-Nutzer wird gearbeitet: &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Das Video gefällt mir</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Das Video gefällt mir nicht</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
         <source>Download the video</source>
         <target>Video herunterladen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
         <source>Report</source>
         <target>Melden</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
         <source>Report this video</source>
         <target>Dieses Video melden</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
+        <source>Update this video</source>
+        <target>Dieses Video aktualisieren</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Sperren</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
         <source>Blacklist this video</source>
         <target>Dieses Video sperren</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
-        <source>Update this video</source>
-        <target>Dieses Video aktualisieren</target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Entsperren</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
         <source>Delete this video</source>
         <target>Dieses Video löschen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">110</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source>
-        <target>Mehr anzeigen</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source>
-        <target>Weniger anzeigen</target>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Zur Seite des Kanals gehen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <target>
-        Andere Videos
-      </target>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Gehe zur Kontoseite</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>Freundliche Erinnerung:</target>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Mehr anzeigen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="329900dd14bc4ca33cec3775d25c246e4cde7867">
-        <source>
-        The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
-      </source>
-        <target>
-        Die zur Darstellung dieses Videos verwendete Technik sendet einige Daten über dein System (wie die öffentliche IP-Adresse) an andere Peers.
-      </target>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Weniger anzeigen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Weitere Informationen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Weitere Informationen bekommen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -2363,7 +2090,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
      OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -2424,7 +2151,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
       Kommentieren
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2588,23 +2315,9 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source>
-        <target>Abonniert</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
-        <target>Abonnieren</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Abonnenten</target>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>Sperrung von <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> aufgehoben.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2658,27 +2371,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target>Willst du das Video wirklich entsperren? Es wird dann wieder gelistet.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
-        <target>Sperrung von <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> aufgehoben.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
-        <target>Die Passwörter stimmen nicht überein.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
         <source>Password updated.</source>
         <target>Passwort aktualisiert.</target>
@@ -2695,7 +2387,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e7d5b2de566e4c807c285daf8d8a78b5f7f33311">
         <source>Type your username to confirm</source>
-        <target>Tippe deine Benutzernamen ein, um zu bestätigen</target>
+        <target>Gib zur Bestätigung deinen Benutzernamen ein</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2847,6 +2539,13 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>Benutzer-ID oder Verifizierungscode nicht gefunden.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2884,13 +2583,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <target>Benutzer-ID oder Verifizierungscode nicht gefunden.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
         <target>Dein Passwort wurde zurückgesetzt!</target>
@@ -3080,13 +2772,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e">
-        <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source>
-        <target>Die Zahl der Transcodierungsthreads muss größer als 1 sein.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
         <source>Username is required.</source>
         <target>Bitte gib einen Benutzernamen ein.</target>
@@ -3157,6 +2842,13 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <target>Die Passwörter stimmen nicht überein.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target>Das Video-Kontingent muss angegeben werden.</target>
@@ -3320,7 +3012,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a627c58cf1849d7d838696e7f36c1bae1a8b31a4">
         <source>Video privacy is required.</source>
-        <target>Bitte gib einen Privatsphärestatus an.</target>
+        <target>Die Sichtbarkeit muss angegeben werden.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3724,6 +3416,41 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
+        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <target>ca. <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} oder {minutes} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> Full-HD-Videos</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> HD-Videos</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> Videos mit durchschnittlicher Qualität</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
         <target>Vor <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> Jahren</target>
@@ -3878,44 +3605,9 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
-        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
-        <target>ca. <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
-        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} oder {minutes} }</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> Full-HD-Videos</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> HD-Videos</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> Videos mit durchschnittlicher Qualität</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
-        <target>Videoimport wurde aktualisiert.</target>
+        <target>Zu importierendes Video wurde aktualisiert.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3962,13 +3654,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source>
-        <target>Dein Video-Kontingent ist mit diesem Video erschöpft (Größe des Videos: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, genutzt: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, Kontingent: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
         <source>Video published.</source>
         <target>Video veröffentlicht.</target>
@@ -4004,20 +3689,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633">
-        <source>Do you really want to blacklist this video?</source>
-        <target>Möchtest du das Video wirklich sperren?</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source>
-        <target>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> wurde gesperrt.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target>Möchtest du das Video wirklich löschen?</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_eo.xml b/client/src/locale/target/angular_eo.xml
index 07f385306..be42937bf 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_eo.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_eo.xml
@@ -3,17 +3,6 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="eo">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            Nuligi
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
         <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
         <target>(postafiksoj: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, pleja grando: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
@@ -25,14 +14,21 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> rigardoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Forigi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Redakti</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -46,7 +42,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>Plena antaŭrigardo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -56,6 +52,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Datumlimo por filmoj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -71,14 +74,14 @@
         <source>User</source>
         <target>Uzanto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Salutnomo aŭ retpoŝtadreso</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -89,7 +92,7 @@
           aŭ kreu konton
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -100,14 +103,14 @@
           aŭ kreu konton ĉe alia nodo
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>Registrado de novaj uzantoj ne estas permesata ĉe tiu ĉi nodo, sed vi povas registriĝi ĉe multaj aliaj!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -121,35 +124,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>Mi forgesis pasvorton</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Forgesita pasvorto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>Retpoŝtadreso</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>Retpoŝtadreso</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>Sendu al mi retleteron por restarigi mian pasvorton</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -195,24 +198,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Komenca datumlimo por filmoj:</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-      Senlima
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Salutnomo</target>
@@ -224,14 +209,14 @@
         <source>I have read and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
         <target>Mi legis kaj konsentis &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;la kondiĉojn&lt;/a&gt; de ĉi tiu nodo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
         <source>Signup</source>
         <target>Registriĝo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
@@ -274,103 +259,70 @@
         <source>Change the language</source>
         <target>Ŝanĝi la lingvon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>
-               Mia publika profilo
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                Mia konto
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>
-                Adiaŭi
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Saluti</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Krei konton</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Filmoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Furoraj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Freŝe aldonitaj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Lokaj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
         <source>More</source>
         <target>Pli</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administrado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>Pri</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -433,21 +385,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Kategorio</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Permesilo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Lingvo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -482,7 +434,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>Nodo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -507,14 +459,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>Priskribo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Kondiĉoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -855,7 +807,7 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> abonantoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -869,49 +821,49 @@
         <source>Name</source>
         <target>Nomo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Mallonga priskribo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Norma klienta vojo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>Filmoj furoraj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <target>Filmoj freŝe aldonitaj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Filmoj lokaj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Politiko pri filmoj kun konsterna enhavo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@@ -946,14 +898,14 @@
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registriĝoj ŝaltitaj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Limo de registriĝoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
@@ -967,42 +919,42 @@
         <source>Video import with HTTP enabled</source>
         <target>Enporto de filmoj per HTTP ŝaltita</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
         <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
         <target>Enporto de filmoj per torenta dosiero aŭ magneta ligilo ŝaltita</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">113</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administranto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>Retpoŝtadreso de administranto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Uzantoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>Norma datumlimo por filmoj de uzantoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -1016,194 +968,133 @@
         <source>Twitter</source>
         <target>Tvitero</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>Via Tvitera salutnomo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>Indikas konton de Twitter por la retejo aŭ platformo, sur kiu la afero publikiĝis.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Nodo permesata de Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>Se via nodo estas permesata de Twitter, film-ludujo estos enkorpigita en la abonfluo en Twitter post kunhavigo de la filmo.&lt;br /&gt;
-Se la nodo ne estas permesata, ni ligos al la filmo sur via nodo per bildo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordon, kaj provu ĝin kun ligilo al filmo sur via nodo (https://ekzemplo.net/videos/watch/blablabla) en &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; por vidi, ĉu vio nodo estas permesata.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Servoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>Transkodado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Transkodado ŝaltita</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>Se vi malŝaltos transkodadon, multaj filmoj de viaj uzantoj eble ne funkcios!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Fadenoj por transkodado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
         <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
         <target>Distingo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> ŝaltita</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">203</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f86acfe567b75b7ea85af6f1cb3efb88085dfb9a">
-        <source>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </source>
-        <target>
-        Kaŝmemoro
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Iuj dosieroj ne estas federataj (antaŭrigardoj, transskriboj). Ni prenas kaj kaŝmemoras ilin rekte el la fonta nodo.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Grando de antaŭrigarda kaŝmemoro</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Grandeco de kaŝmemoro por filmaj transskriboj.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">230</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Adaptoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>Ĝavoskripto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Skribu rekte Ĝavoskriptan kodon.&lt;br /&gt;Ekzemple: &lt;pre&gt;console.log('mia nodo bonegas');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>
-              Skribu rekte CSS-kodon. Ekzemple:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Antaŭmetu &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; por transpasi stilojn. Ekzemple:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Specialaj agordoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Efektivigi agordojn</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Ŝajnas, ke la agordo estas nevalida. Bonvolu serĉi eblajn erarojn en la langetoj.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1228,28 +1119,6 @@ Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordon, kaj provu ĝin kun ligilo al fi
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>
-      Filmaj misuzoj
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>
-      Fortenataj videoj
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
@@ -1258,7 +1127,7 @@ Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordon, kaj provu ĝin kun ligilo al fi
       Taskoj
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -1269,7 +1138,7 @@ Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordon, kaj provu ĝin kun ligilo al fi
       Agordo
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1339,6 +1208,27 @@ Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordon, kaj provu ĝin kun ligilo al fi
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>Abonatoj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Aboni</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Abonantoj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
         <source>Jobs list</source>
         <target>Listo de taskoj</target>
@@ -1399,14 +1289,7 @@ Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordon, kaj provu ĝin kun ligilo al fi
         <source>Role</source>
         <target>Rolo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>Datumlimo por filmoj</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1422,6 +1305,13 @@ Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordon, kaj provu ĝin kun ligilo al fi
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Kialo…</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Listo de uzantoj</target>
@@ -1433,91 +1323,42 @@ Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordon, kaj provu ĝin kun ligilo al fi
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Salutnomo <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>Listo de filmaj misuzoj</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>Kialo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Raportinto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>Filmo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Iri al la konto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>Iri al la filmo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>Fortenataj videoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Nomo <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Rigardoj <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>Konsterna</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>Universala uzantonumero</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>Reteni</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1527,25 +1368,11 @@ Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordon, kaj provu ĝin kun ligilo al fi
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>Miaj filmaj kanaloj</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>Miaj filmoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0bb0c57c6d12635d26996c124248e748b666e5ad">
-        <source>My video imports</source>
-        <target>Miaj filmaj enportoj</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1576,6 +1403,13 @@ Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordon, kaj provu ĝin kun ligilo al fi
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Sendi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> rigardoj</target>
@@ -1583,11 +1417,15 @@ Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordon, kaj provu ĝin kun ligilo al fi
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Forigi</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            Nuligi
+          </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1601,7 +1439,7 @@ Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordon, kaj provu ĝin kun ligilo al fi
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Iri al la kanalo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1624,7 +1462,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <target>Mallonga teksto por sciigi homojn, kiel ili povas subteni vin.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
 Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos tiun ĉi tekston.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
@@ -1634,11 +1472,25 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Kreita de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Iri al paĝo de posedanto de la konto</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Ŝanĝi pasvorton</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1715,20 +1567,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>Kreita de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>Iri al paĝo de posedanto de la konto</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Subteni tiun ĉi kanalon</target>
@@ -1747,7 +1585,7 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
         <source>URL</source>
         <target>Ligilo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -1761,14 +1599,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
         <source>Channel</source>
         <target>Kanalo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Privateco</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
@@ -1786,7 +1624,7 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
         <source>Update</source>
         <target>Ĝisdatigi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1860,46 +1698,35 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
         <source>Upload a file</source>
         <target>Alŝuti dosieron</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
         <source>Import with URL</source>
         <target>Enporti per ligilo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
         <source>Import with torrent</source>
         <target>Enporti per torento</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
         <source>Add caption</source>
         <target>Aldoni transskribon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
         <source>Select the caption file</source>
         <target>Elekti dosieron kun transskribo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="a40a8a9f8359eda00c6a79809e9499100fde3ffd">
-        <source>
-          This will replace an existing caption!
-        </source>
-        <target>
-          Ĉi tiu anstataŭos jaman transskribon!
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
@@ -1913,70 +1740,63 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
         <source>Title</source>
         <target>Titolo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Etikedoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>(premu enigan klavon por aldoni)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>Priskriboj de filmoj norme ne montriĝas tutaj, kaj necesas ilin igi permane.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Plani publikigon (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Tiu ĉi filmo povas esti konsterna aŭ maltaŭga por neplenaĝaj.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Iuj nodoj ne listigas filmojn, kiuj estas konsternaj aŭ maltaŭgaj por neplenaĝuloj.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Ŝalti komentojn al filmo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Atendi transkodadon antaŭ publikigi la filmon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">126</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <target>Se vi decidos ne atendi finon de transkodado antaŭ publikigo, ĝi povus esti neludebla ĝis la transkodo finiĝos.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1990,70 +1810,70 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
         <source>Add another caption</source>
         <target>Aldoni alian transskribon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
         <source>See the subtitle file</source>
         <target>Rigardi la dosieron kun subtekstoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
         <source>Cancel create</source>
         <target>Nuligi kreon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
         <source>Cancel deletion</source>
         <target>Nuligi forigon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
         <source>Captions</source>
         <target>Transskriboj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">133</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>Alŝuti miniaturon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>Alŝuti antaŭrigardon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Subteno</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Mallonga teksto por sciigi homojn, kiel ili povas subteni vin.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Specialaj agordoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -2071,99 +1891,63 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
         <source>Download video</source>
         <target>Elŝuti filmon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>Rekta elŝuto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
         <source>Torrent (.torrent file)</source>
         <target>Torento (dosiero .torrent)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
         <source>Torrent (magnet link)</source>
         <target>Torento (magneta ligilo)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>Elŝuto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Raporti filmon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>Kialo…</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              Nuligi
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>Sendi</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Kunhavigi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
-        <source>Embed</source>
-        <target>Enkorpigi</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8">
-        <source>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </source>
-        <target>
-          La ligilo ne estas sekurigita (per HTTPS), do la enkorpigita filmo ne funkcios en retpaĝoj kun HTTPS (ĉar foliumiloj forbaras nesekurajn petojn por retpaĝoj kun HTTPS).
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>Rapidresponda kodo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
+        <source>Embed</source>
+        <target>Enkorpigi</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7584313e33a66811eb10646627914a01fff0347d">
@@ -2188,174 +1972,116 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    Tiu ĉi filmo publikiĝos je <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa">
-        <source>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
-          </source>
-        <target>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> rigardoj
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <target>Iri al paĝo de la kanalo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source>
-        <target>De <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <target>Iri al paĝo de la konto</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>Vi povas aboni tiun ĉi konton per iu ajn fediversa nodo, kiu subtenas protokolon « ActivityPub ». Ekzemple, en « Mastodon » aŭ « Pleroma », vi povas tajpi en serĉujon &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; kaj aboni tie. Abonado kiel uzanto de PeerTube estas prilaborata en &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Ŝati ĉi tiun filmon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Malŝati tiun ĉi filmon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
         <source>Download the video</source>
         <target>Elŝuti la videon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
         <source>Report</source>
         <target>Raporti</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
         <source>Report this video</source>
         <target>Raporti tiun ĉi videon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
+        <source>Update this video</source>
+        <target>Ĝisdatigi tiun ĉi videon</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Forteni</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
         <source>Blacklist this video</source>
         <target>Forteni ĉi tiun filmon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
-        <source>Update this video</source>
-        <target>Ĝisdatigi tiun ĉi videon</target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Reteni</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
         <source>Delete this video</source>
         <target>Forigi ĉi tiun videon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">110</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source>
-        <target>Montri pli</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source>
-        <target>Montri malpli</target>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Iri al paĝo de la kanalo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <target>
-        Aliaj filmoj
-      </target>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Iri al paĝo de la konto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>Amika rememorigo:</target>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Montri pli</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="329900dd14bc4ca33cec3775d25c246e4cde7867">
-        <source>
-        The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
-      </source>
-        <target>
-        La kunhaviga sistemo uzata de tiu ĉi filmo implicas, ke iuj teĥnikaj informoj pri via sistemo (ekzemple via publika IP-adreso) povas sendiĝi al viaj samtavolanoj.
-      </target>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Montri malpli</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Pliaj informoj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Akiri pliajn informojn</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -2366,7 +2092,7 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
       Bone
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -2427,7 +2153,7 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
       Afiŝi komenton
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2591,23 +2317,9 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source>
-        <target>Abonatoj</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
-        <target>Aboni</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Abonantoj</target>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>Filmo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> forigita de la fortenlisto.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2661,27 +2373,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target>Ĉu vi certe volas forigi tiun ĉi filmon de la fortenlisto? Ĝi estos denove atingebla per la listo de filmoj.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
-        <target>Filmo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> forigita de la fortenlisto.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
-        <target>La nova pasvorto kun la konfirma ne kongruas.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
         <source>Password updated.</source>
         <target>Pasvorto ĝisdatigita.</target>
@@ -2843,6 +2534,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>Ne povas trovi identigilon aŭ kontrolan ĉenon de uzanto</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2880,13 +2578,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <target>Ne povas trovi identigilon aŭ kontrolan ĉenon de uzanto</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
         <target>Via pasvorto estas sukcese restarigita!</target>
@@ -3076,13 +2767,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e">
-        <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source>
-        <target>Transkodadaj fadenoj devas esti pli ol 1.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
         <source>Username is required.</source>
         <target>Necesas salutnomo.</target>
@@ -3153,6 +2837,13 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <target>La nova pasvorto kun la konfirma ne kongruas.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target>Necesas datumlimo por filmoj.</target>
@@ -3720,6 +3411,41 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
+        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> da filmoj je 1920×1080</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> da filmoj je 1280×720</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> da filmoj mezkvalitaj</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
         <target>antaŭ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> jaroj</target>
@@ -3874,41 +3600,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
-        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
-        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
-        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> da filmoj je 1920×1080</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> da filmoj je 1280×720</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> da filmoj mezkvalitaj</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="0e907e5a96537e464b192f8adce79ce6487cbb1c">
         <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
         <target>Via filmo alŝutiĝis al via konto kaj estas privata.</target>
@@ -3951,13 +3642,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source>
-        <target>Via datumlimo por filmoj superfluas kun tiu ĉi filmo (grando: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, uzitaj: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, datumlimo: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
         <source>Video published.</source>
         <target>Filmo publikigita.</target>
@@ -3993,20 +3677,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633">
-        <source>Do you really want to blacklist this video?</source>
-        <target>Ĉu vi certe volas forteni tiun ĉi filmon?</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source>
-        <target>Filmo « <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> » estis fortenita.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target>Ĉu vi vere volas elŝuti tiun ĉi filmon?</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_es_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_es_ES.xml
index bd455491a..45600d5c8 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_es_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_es_ES.xml
@@ -3,16 +3,6 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="es-ES">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-Cancelar</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
         <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
         <target>(extensioness: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, tamaño máximo: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
@@ -24,14 +14,21 @@ Cancelar</target>
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizaciones</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Eliminar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Modificar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -45,7 +42,7 @@ Cancelar</target>
         <source>Complete preview</source>
         <target>Vista previa completa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -55,6 +52,13 @@ Cancelar</target>
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Cuota de vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -69,14 +73,14 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>User</source>
         <target>Usuario</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Usuario o correo electrónico</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -87,7 +91,7 @@ Iniciar sesión</target>
           o crear una cuenta
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -98,14 +102,14 @@ Iniciar sesión</target>
           o crear una cuenta en otro nodo
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>El registro de usuarios no está permitido en este nodo, ¡pero puedes registrarte en muchos otros!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -119,35 +123,35 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>I forgot my password</source>
         <target>Olvidé mi contraseña</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Olvidaste tu contraseña</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>Correo electrónico </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>Correo electrónico </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>Enviar un correo electrónico para restablecer mi contraseña</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -191,24 +195,6 @@ Iniciar sesión</target>
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Cuota de vídeo inicial:</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-      Ilimitada
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Usuario</target>
@@ -220,14 +206,14 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>I have read and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
         <target>He leído y estoy de acuerdo con los &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Términos de uso&lt;/a&gt; de este nodo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
         <source>Signup</source>
         <target>Registro</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
@@ -270,103 +256,70 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Change the language</source>
         <target>Cambiar el idioma</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>
-               Mi perfil público
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                Mi cuenta
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>
-                Salir
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Identificarse</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Crear una cuenta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Tendencias</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Añadidos recientemente</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Local</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
         <source>More</source>
         <target>Más</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administración</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>Acerca de</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -429,21 +382,21 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Category</source>
         <target>Categoría</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licencia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Idioma</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -478,7 +431,7 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Instance</source>
         <target>Nodo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -503,14 +456,14 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Description</source>
         <target>Descripción</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Términos de uso</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -851,7 +804,7 @@ Iniciar sesión</target>
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> suscriptores</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -865,49 +818,49 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Name</source>
         <target>Nombre</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Descripción corta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Routa de cliente por defecto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>Vídeos en Tendencia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <target>Vídeos Recientemente Añadidos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Vídeos locales</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Política para los vídeos que contengan material sensible</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@@ -942,42 +895,63 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registro habilitado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Límite de registro</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
+        <source>Import</source>
+        <target>Importar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9964673c94eb0b4ff8088c84018217c031f31ce">
+        <source>Video import with HTTP enabled</source>
+        <target>Importar video con HTTP activado</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">115</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
+        <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
+        <target>Importar video con un archivo torrent o un enlace magnet activado</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administrador</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>Correo del administrador</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Usuarios</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>Cuota de vídeo por defecto del usuario</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -991,194 +965,133 @@ Iniciar sesión</target>
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>Tu usuario de Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>Indica la cuenta de Twitter del sitio web o de la plataforma en la que el contenido fue publicado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Nodo en lista blanca de Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>Si tu nodo está en lista blanca de Twitter, se incrustará un reproductor en el feed de Twitter al compartir un vídeo de PeerTube.&lt;br /&gt;
-Si el nodo no está en lista blanca, usamos una tarjeta con un enlace que redireccionará a tu nodo de PeerTube.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Marca este recuadro, guarda la configuración y haz una prueba con una URL de un vídeo de tu nodo (https://example.com/videos/watch/blabla) en &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; para ver si tu nodo está en lista blanca.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Servicios</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>Transcodificar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Transcodificación activada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>¡Si desactivas la transcodificación, muchos vídeos de tus usuarios no funcionarán!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Hilos de transcodificaciones</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
         <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
         <target>Resolución <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> activada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">203</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f86acfe567b75b7ea85af6f1cb3efb88085dfb9a">
-        <source>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </source>
-        <target>
-        Caché
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Algunos archivos (previsualizaciones, subtítulos) no están federados. Los obtenemos directamente del nodo de origen y las ponemos en caché.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Tamaño de caché de las previsualizaciones</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Tamaño de caché de los subtítulos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">230</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalizaciones</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Escribir código Javascript directamente.&lt;br /&gt;Ejemplo: &lt;pre&gt;console.log('mi nodo es maravilloso');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>
-              Escribir código CSS directamente. Ejemplo:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Comenzar con &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; para anular estilos. Ejemplo:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Configuración avanzada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Actualizar configuración</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Parece que la configuración no es válida. Por favor, busque errores potenciales en las diferentes pestañas.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1203,28 +1116,6 @@ Marca este recuadro, guarda la configuración y haz una prueba con una URL de un
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>
-      Abusos de vídeo
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>
-      Lista negra de vídeo
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
@@ -1233,7 +1124,7 @@ Marca este recuadro, guarda la configuración y haz una prueba con una URL de un
       Tareas
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -1244,7 +1135,7 @@ Marca este recuadro, guarda la configuración y haz una prueba con una URL de un
       Configuración
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1314,6 +1205,27 @@ Marca este recuadro, guarda la configuración y haz una prueba con una URL de un
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>Siguiendo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Seguir</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Seguidores</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
         <source>Jobs list</source>
         <target>Lista de tareas</target>
@@ -1374,14 +1286,7 @@ Marca este recuadro, guarda la configuración y haz una prueba con una URL de un
         <source>Role</source>
         <target>Rol</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>Cuota de vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1397,6 +1302,13 @@ Marca este recuadro, guarda la configuración y haz una prueba con una URL de un
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Motivo...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Lista de usuarios</target>
@@ -1408,91 +1320,42 @@ Marca este recuadro, guarda la configuración y haz una prueba con una URL de un
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Nombre de usuario <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>Lista de abusos de vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>Motivo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Reportador</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>Vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Ir a la cuenta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>Ir al vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>Vídeos en lista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Nombre <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Visualizaciones <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>NSFW</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>UUID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>Sacar de lista negra</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1502,18 +1365,11 @@ Marca este recuadro, guarda la configuración y haz una prueba con una URL de un
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>Mis canales de vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>Mis vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1537,6 +1393,20 @@ Marca este recuadro, guarda la configuración y haz una prueba con una URL de un
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
+        <source>Danger zone</source>
+        <target>Zona peligrosa</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Enviar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizaciones</target>
@@ -1544,11 +1414,14 @@ Marca este recuadro, guarda la configuración y haz una prueba con una URL de un
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Eliminar</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+Cancelar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1562,7 +1435,7 @@ Marca este recuadro, guarda la configuración y haz una prueba con una URL de un
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Ir al canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1585,14 +1458,34 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <target>Texto corto para decirle a la gente cómo pueden dar soporte a tu canal (plataforma de miembros...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
 Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenará automáticamente con este texto.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
+        <source>Target</source>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Creado por <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Ir a la cuenta del propietario</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Cambiar contraseña</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1669,20 +1562,6 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>Creado por <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>Ir a la cuenta del propietario</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Apoyar este canal</target>
@@ -1701,28 +1580,46 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
+        <source>You can import any URL &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;supported by youtube-dl&lt;/a&gt; or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
+        <target>Puedes importar cualquier URL &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;soportada por youtube-dl&lt;/a&gt; o una URL que apunta a un archivo MP4. Debes asegurarte de que tienes los derechos de difusión del contenido al que apunta, en caso contrario puedes causar perjuicios legales a ti y a tu instancia.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
         <source>Channel</source>
         <target>Canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Privacidad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
+        <source>
+  Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
+</source>
+        <target>
+  Enhorabuena, el vídeo en <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> sera importado! Ya puedes añadir información sobre este vídeo.
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
         <source>Update</source>
         <target>Actualizar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1746,29 +1643,83 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
+        <source>Select the torrent to import</source>
+        <target>Seleccionar el torrent a importar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9">
+        <source>Paste magnet URI</source>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1ce18c12c809a738f05f2290f46df0677f27ed70">
+        <source>You can import any torrent file that points to a mp4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7cb3731472edd9edf6a6d036498c2c8388157266">
+        <source>
+  Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.
+</source>
+        <target>
+Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir información sobre este vídeo.
+</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
+        <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
+        <target>Importar <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9cfe8bd050660077212af5c02f5be24821f28d5">
+        <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
+        <target>Subir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3">
+        <source>Upload a file</source>
+        <target>Subir un archivo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
+        <source>Import with URL</source>
+        <target>Importar con URL</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
+        <source>Import with torrent</source>
+        <target>Importar con torrent</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
         <source>Add caption</source>
         <target>Añadir subtítulo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
         <source>Select the caption file</source>
         <target>Elige el archivo de subtítulo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="a40a8a9f8359eda00c6a79809e9499100fde3ffd">
-        <source>
-          This will replace an existing caption!
-        </source>
-        <target>
-          ¡Esto sustituirá un subtítulo existente!
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
@@ -1782,70 +1733,63 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
         <source>Title</source>
         <target>Título</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Etiquetas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>(presiona Entrar para añadir)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>Las descripciones de vídeo se muestran truncadas por defecto y requieren de acción manual para expandirlas.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Programar publicación (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Este vídeo contiene material para adultos o explícito</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Algunos nodos no listan vídeos que contengan material para adultos o explícito por defecto.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Permitir comentarios del vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Esperar transcodificación antes de publicar el vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">126</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <target>Si decides no esperar a la transcodificación antes de publicar el vídeo, quizás no se pueda reproducir hasta que finalice la transcodificación.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1859,70 +1803,70 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
         <source>Add another caption</source>
         <target>Añadir otro subtítulo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
         <source>See the subtitle file</source>
         <target>Ver el archivo de subtítulo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
         <source>Cancel create</source>
         <target>Cancelar creación</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
         <source>Cancel deletion</source>
         <target>Cancelar borrado</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
         <source>Captions</source>
         <target>Subtítulos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">133</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>Subir miniatura</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>Subir previsualización</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Apoyar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Breve texto para explicar a la gente cómo pueden apoyarte (plataforma de miembros...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Ajustes avanzados</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -1940,99 +1884,71 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
         <source>Download video</source>
         <target>Descargar vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>Descarga directa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
         <source>Torrent (.torrent file)</source>
         <target>Torrent (archivo .torrent)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
         <source>Torrent (magnet link)</source>
         <target>Torrent (enlace magnético)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>Descargar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Reportar vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>Motivo...</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              Cancelar
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>Enviar</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Compartir</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
+        <source>QR-Code</source>
+        <target>Código QR</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Incrustar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8">
+      <trans-unit id="7584313e33a66811eb10646627914a01fff0347d">
         <source>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </source>
-        <target>
-          La url no está securizada (no es HTTPS), así que el vídeo incrustado no funcionará en sitios web HTTPS (los navegadores web bloquean peticiones HTTP no seguras en sitios web con HTTPS).
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
-        <source>QR-Code</source>
-        <target>Código QR</target>
+    The video is being imported, it will be available when the import is finished.
+  </source>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304">
@@ -2046,174 +1962,116 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    Este vídeo será publicado el <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa">
-        <source>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
-          </source>
-        <target>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizaciones
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <target>Ir a la página del canal</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source>
-        <target>Por <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <target>Ir a la página de la cuenta</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>Puedes suscribirte a esta cuenta a través de cualquier nodo compatible con Activity Pub del fediverso. Por ejemplo, con Mastodon o Pleroma puedes escribir en la caja de búsqueda &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; y suscribirte aquí. Estamos trabajando en la suscripción como usuario de PeerTube en &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Me gusta este vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>No me gusta este vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
         <source>Download the video</source>
         <target>Descargar el vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
         <source>Report</source>
         <target>Reportar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
         <source>Report this video</source>
         <target>Reportar este vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
+        <source>Update this video</source>
+        <target>Actualizar este vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Lista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
         <source>Blacklist this video</source>
         <target>Poner este vídeo en lista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
-        <source>Update this video</source>
-        <target>Actualizar este vídeo</target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Sacar de lista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
         <source>Delete this video</source>
         <target>Eliminar este vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source>
-        <target>Mostrar más</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">130</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source>
-        <target>Mostrar menos</target>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Ir a la página del canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <target>
-        Otros vídeos
-      </target>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Ir a la página de la cuenta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>Recordatorio amistoso:</target>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Mostrar más</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="329900dd14bc4ca33cec3775d25c246e4cde7867">
-        <source>
-        The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
-      </source>
-        <target>
-        El sistema de compartir utilizado por este vídeo implica que alguna información técnica acerca de tu sistema (como la dirección IP pública) puede ser enviada al resto de pares.
-      </target>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Mostrar menos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Más información</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Ver más información</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -2224,7 +2082,7 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
       De acuerdo
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -2285,7 +2143,7 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
       Publicar comentario
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2449,23 +2307,9 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source>
-        <target>Siguiendo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
-        <target>Seguir</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Seguidores</target>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>Vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> eliminado de la lista negra.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2519,30 +2363,44 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target>¿De verdad quieres eliminar este vídeo de la lista negra? Estará de nuevo disponible en la lista de vídeos.</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>Contraseña actualizada.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
-        <target>Vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> eliminado de la lista negra.</target>
+      <trans-unit id="ca8e8cf0f1686604db3b6a2ebadab7f7b426a047">
+        <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.</source>
+        <target>Estás seguro de querer eliminar tu cuenta? Todos tus datos serán eliminados, incluyendo canales, vídeos, etc.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
-        <target>La nueva contraseña y la contraseña de confirmación no corresponden.</target>
+      <trans-unit id="e7d5b2de566e4c807c285daf8d8a78b5f7f33311">
+        <source>Type your username to confirm</source>
+        <target>Escribe tu nombre de usuario para confirmar</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>Contraseña actualizada.</target>
+      <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45">
+        <source>Delete your account</source>
+        <target>Eliminar tu cuenta</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d8a8a7f7160939fb55e82bc01fe9f876f5f2e065">
+        <source>Delete my account</source>
+        <target>Eliminar mi cuenta</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8eb8b1a728159f43c31abf76c28ef3ff6c230af7">
+        <source>Your account is deleted.</source>
+        <target>Tu cuenta ha sido eliminada.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2666,6 +2524,20 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="289fe8342e8b7df689c75026a24a60fd7f5e9392">
+        <source>To import</source>
+        <target>Importar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>No se pudo encontrar el id de usuario o la cadena de verificación.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2703,13 +2575,6 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <target>No se pudo encontrar el id de usuario o la cadena de verificación.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
         <target>¡Tu contraseña ha sido restablecida con éxito!</target>
@@ -2899,13 +2764,6 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e">
-        <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source>
-        <target>Los hilos de transcodificación deben ser mayores que 1.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
         <source>Username is required.</source>
         <target>Se requiere un nombre de usuario.</target>
@@ -2976,6 +2834,13 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <target>La nueva contraseña y la contraseña de confirmación no corresponden.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target>Se requiere una cuota de vídeo.</target>
@@ -3543,6 +3408,41 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
+        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos full HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos de calidad media</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
         <target>hace <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> años</target>
@@ -3697,37 +3597,16 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
-        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
-        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
-        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos full HD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos HD</target>
+      <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
+        <source>Video to import updated.</source>
+        <target>Video to import updated.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos de calidad media</target>
+      <trans-unit id="0e907e5a96537e464b192f8adce79ce6487cbb1c">
+        <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
+        <target>Tu vídeo ha sido subida a tu cuenta y es privado.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3767,13 +3646,6 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source>
-        <target>Tu cuota de vídeo se supera con este vídeo (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, cuota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
         <source>Video published.</source>
         <target>Vídeo publicado.</target>
@@ -3809,20 +3681,6 @@ Cuando subas un vídeo a este canal, el campo de soporte del vídeo se rellenar�
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633">
-        <source>Do you really want to blacklist this video?</source>
-        <target>¿De verdad quieres meter este vídeo en la lista negra?</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source>
-        <target>El vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> estaba en la lista negra.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target>¿De verdad quieres eliminar este vídeo?</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_eu_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_eu_ES.xml
index b780b65d6..86648637c 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_eu_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_eu_ES.xml
@@ -3,17 +3,6 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="eu-ES">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            Utzi
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
         <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
         <target>(luzapenak: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, tamaina maximoa: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
@@ -25,14 +14,21 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ikustaldi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Ezabatu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Editatu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -46,7 +42,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>Aurrebista osoa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -56,6 +52,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Bideo-kuota</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -71,14 +74,14 @@
         <source>User</source>
         <target>Erabiltzailea</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Erabiltzaile-izena edo e-mail helbidea</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -89,7 +92,7 @@
           edo sortu kontu bat
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -100,14 +103,14 @@
           edo sortu kontu bat beste instantzia batean
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>Erabiltzaile berriek izena ematea ez da onartzen instantzia honetan, baina beste askotan eman dezakezu izena!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -121,35 +124,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>Pasahitza ahaztu dut</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Pasahitza ahaztu duzu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>E-mail</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>E-mail helbidea</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>Bidali e-mail bat nire pasahitza berrezartzeko</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -195,24 +198,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Hasierako bideo-kuota:</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-      Mugagabea
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Erabiltzaile izena</target>
@@ -224,14 +209,14 @@
         <source>I have read and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
         <target>Instantzia honetako &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Baldintzak&lt;/a&gt; irakurri ditut eta ados nago</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
         <source>Signup</source>
         <target>Eman izena</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
@@ -274,103 +259,70 @@
         <source>Change the language</source>
         <target>Aldatu hizkuntza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>
-               Nire profil publikoa
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                Nire kontua
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>
-                Amaitu saioa
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Hasi saioa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Sortu kontu bat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Bideoak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Joerak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Gehitutako azkenak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Tokikoa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
         <source>More</source>
         <target>Gehiago</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administrazioa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>Honi buruz</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -433,21 +385,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Kategoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Lizentzia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Hizkuntza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -482,7 +434,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>Instantzia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -507,14 +459,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>Deskripzioa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Baldintzak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -851,7 +803,7 @@ Erabiltzaile berriek izena ematea ez da onartzen orain.</target>
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> harpidedun</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -865,49 +817,49 @@ Erabiltzaile berriek izena ematea ez da onartzen orain.</target>
         <source>Name</source>
         <target>Izena</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Deskripzio laburra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Lehenetsitako bezeroaren ibilbidea</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>Joera diren bideoak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <target>Azkenaldian gehitutako bidoeak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Tokiko bideoak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Eduki hunkigarria duten bideoen politika</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@@ -942,14 +894,14 @@ Erabiltzaile berriek izena ematea ez da onartzen orain.</target>
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Izena ematea gaituta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Izena emateko muga</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
@@ -963,42 +915,42 @@ Erabiltzaile berriek izena ematea ez da onartzen orain.</target>
         <source>Video import with HTTP enabled</source>
         <target>Bideoa HTTP bidez inportatzea gaituta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
         <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
         <target>Bideoa torrent fitxategia edo magnet URL bidez inportatzea gaituta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">113</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administratzailea</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>Administratzailearen e-maila</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Erabiltzaileak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>Erabiltzailearen lehenetsitako bideo-kuota</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -1012,194 +964,133 @@ Erabiltzaile berriek izena ematea ez da onartzen orain.</target>
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>Zure Twitter erabiltzaile-izena</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>Edukia argitaratuko den webgune edo plataformarentzat Twitter kontua adierazten du.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Twitter-ek onartutako instantzia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>Twitter-ek zure instantzia onartzen badu, bideo erreproduzigailu bat txertatuko da Twitter jarioan PeerTube bideo bat partekatzen denean.&lt;br/&gt;
-Zure instantzia onartuta ez badago, zure PeerTube instantziara daraman irudi bat duen txartel bat estekatuko da.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
-Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL batekin (https://adibidea.eus/videos/watch/denadelakoa) &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; helbidean zure instantzia onartuta dagoen ikusteko.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Zerbitzuak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>Transkodeketa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Transkodeketa gaituta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>Transkodeketa desgaitzen baduzu, erabiltzaileen bideo askok ez dute funtzionatuko!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Transkodetze hariak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
         <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> bereizmena gaituta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">203</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f86acfe567b75b7ea85af6f1cb3efb88085dfb9a">
-        <source>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </source>
-        <target>
-        Cachea
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Fitxategi batzuk ez dira federatzen (aurrebistak, azpitituluak). Zuzenean jatorrizko instantziatik jasotzen ditugu eta cachean gorde.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Aurrebisten cachearen tamaina</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Bideoaren azpitituluen cachearen tamaina</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">230</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Pertsonalizazioak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>IdatziJavaScript kodea zuzenean.&lt;br /&gt;Adibidez: &lt;pre&gt;console.log('nire instantzia zoragarria da');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>
-              Idatzi CSS kodea zuzenean. Adibidez:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Jarri aurretik &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; estiloak gainidazteko. Adibidez:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Konfigurazio aurreratua</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Eguneratu konfigurazioa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Konfigurazioa baliogabea dela dirudi. Bilatu zer egon daitekeen gaizki fitxa desberdinetan begiratuz.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1224,28 +1115,6 @@ Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL b
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>
-      Bideo gehiegikeriak
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>
-      Bideoen zerrenda beltza
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
@@ -1254,7 +1123,7 @@ Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL b
       Lanak
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -1265,7 +1134,7 @@ Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL b
       Konfigurazioa
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1335,6 +1204,27 @@ Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL b
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>Jarraitzen</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Jarraitu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Jarraitzaileak</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
         <source>Jobs list</source>
         <target>Lanen zerrenda</target>
@@ -1395,14 +1285,7 @@ Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL b
         <source>Role</source>
         <target>Rola</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>Bideo-kuota</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1418,6 +1301,13 @@ Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL b
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Arrazoia...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Erabiltzaileen zerrenda</target>
@@ -1429,91 +1319,42 @@ Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL b
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Erabiltzaile-izena <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>Bideo gehiegikerien zerrenda</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>Arrazoia</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Salatzailea</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>Bideoa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Joan kontura</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>Joan bideora</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>Zerrenda beltzeko bideoak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Izena <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Ikustaldiak <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>Lanerako desegokia</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>UUID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>Atera zerrenda beltzetik</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1523,25 +1364,11 @@ Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL b
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>Nire bideo kanalak</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>Nire bideoak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0bb0c57c6d12635d26996c124248e748b666e5ad">
-        <source>My video imports</source>
-        <target>Nire bideo inportazioak</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1572,6 +1399,13 @@ Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL b
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Bidali</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ikustaldi</target>
@@ -1579,11 +1413,15 @@ Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL b
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Ezabatu</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            Utzi
+          </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1597,7 +1435,7 @@ Markatu kutxa hau, gorde konfigurazioa eta probatu zure instantziako bideo URL b
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Joan kanalera</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1620,7 +1458,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <target>Jendeari zure kanala babestu dezaketela azaltzeko testu labur bat (kidetza plataforma...). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
 Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin beteko da.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
@@ -1630,11 +1468,25 @@ Kanal honetara bideo bat igotzen duzunean, bideoa babesteko eremua testu honekin
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/>(e)k sortuta</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Joan jabearen kontuaren orrira</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Aldatu pasahitza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1711,20 +1563,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/>(e)k sortuta</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>Joan jabearen kontuaren orrira</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Babestu kanal hau</target>
@@ -1743,7 +1581,7 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
         <source>URL</source>
         <target>URL-a</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -1757,14 +1595,14 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
         <source>Channel</source>
         <target>Kanala</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Pribatutasuna</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
@@ -1782,7 +1620,7 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
         <source>Update</source>
         <target>Eguneratu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1856,46 +1694,35 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
         <source>Upload a file</source>
         <target>Igo fitxategi bat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
         <source>Import with URL</source>
         <target>Inportatu URLa erabilita</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
         <source>Import with torrent</source>
         <target>Inportatu torrenta erabilita</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
         <source>Add caption</source>
         <target>Gehitu azpitituluak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
         <source>Select the caption file</source>
         <target>Hautatu azpitituluen fitxategia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="a40a8a9f8359eda00c6a79809e9499100fde3ffd">
-        <source>
-          This will replace an existing caption!
-        </source>
-        <target>
-          Honek aurretik dagoen azpititulua ordeztuko du!
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
@@ -1909,70 +1736,63 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
         <source>Title</source>
         <target>Izenburua</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Etiketak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>(sakatu Enter gehitzeko)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>Lehenetsita bideoen deskripzioak mozten dira eta eskuz hedatu behar dira.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Programatutako argitaratzea (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Instantzia batzuk ez dute lehenetsita helduentzako edo hunkigarria den edukia zerrendatzen.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Gaitu bideoaren iruzkinak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Itxaron transkodetzeari bideoa argitaratu aurretik</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">126</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <target>Bideoa argitaratu aurretik ez baduzu transkodetzea bukatu arte itxaroten, bideoa transkodetzea bukatu arte ezin ikustea gerta daiteke.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1986,70 +1806,70 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
         <source>Add another caption</source>
         <target>Gehitu beste azpititulu bat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
         <source>See the subtitle file</source>
         <target>Ikusi azpitituluen fitxategia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
         <source>Cancel create</source>
         <target>Ezeztatu sorkuntza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
         <source>Cancel deletion</source>
         <target>Ezeztatu ezabaketa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
         <source>Captions</source>
         <target>Azpitituluak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">133</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>Igo irudia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>Igo aurrebista</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Babestu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Jendeari zu nola babestu azaltzeko testu labur bat (kidetza plataforma...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Ezarpen aurreratuak</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -2067,99 +1887,63 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
         <source>Download video</source>
         <target>Deskargatu bideoa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>Deskarga zuzena</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
         <source>Torrent (.torrent file)</source>
         <target>Torrent (.torrent fitxategia)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
         <source>Torrent (magnet link)</source>
         <target>Torrent (magnet esteka)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>Deskargatu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Salatu bideoa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>Arrazoia...</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              Utzi
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>Bidali</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Partekatu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
-        <source>Embed</source>
-        <target>Txertatu</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8">
-        <source>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </source>
-        <target>
-          URL-a ez da segurua (ez da HTTPS), beraz txertatutako bideoa ez da HTTPS webguneetan ibiliko (web nabigatzaileek seguruak ez diren HTTP eskariak blokeatzen dituzte HTTPS webguneetan).
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-kodea</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
+        <source>Embed</source>
+        <target>Txertatu</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7584313e33a66811eb10646627914a01fff0347d">
@@ -2184,174 +1968,116 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    Bideoa data eta ordu honetan argitaratuko da: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa">
-        <source>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
-          </source>
-        <target>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> ikustaldi
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <target>Joan kanalaren orrira</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source>
-        <target>Egilea <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <target>Joan kontuaren orrira</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>Kontu honetara harpidetu zaitezke ActivityPub onartzen duen fedibertsoko  Instantzia batetik, esaterako Mastodon edo Pleroma instantzietan, bilaketa kutxan &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; idatzi dezakezu eta handik harpidetu. PeerTube erabiltzaile gisa harpidetzeko aukera garapenean dago oraindik: &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Atsegin bideo hau</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Utzi bideoa hau atsegiteari</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
         <source>Download the video</source>
         <target>Deskargatu bideoa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
         <source>Report</source>
         <target>Salatu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
         <source>Report this video</source>
         <target>Salatu bideo hau</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
+        <source>Update this video</source>
+        <target>Eguneratu bideo hau</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Zerrenda beltza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
         <source>Blacklist this video</source>
         <target>Sartu zerrenda beltzean bideo hau</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
-        <source>Update this video</source>
-        <target>Eguneratu bideo hau</target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Atera zerrenda beltzetik</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
         <source>Delete this video</source>
         <target>Ezabatu bideo hau</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">110</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source>
-        <target>Erakutsi gehiago</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source>
-        <target>Erakutsi gutxiago</target>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Joan kanalaren orrira</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <target>
-        Beste bideo batzuk
-      </target>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Joan kontuaren orrira</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>Oroigarria:</target>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Erakutsi gehiago</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="329900dd14bc4ca33cec3775d25c246e4cde7867">
-        <source>
-        The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
-      </source>
-        <target>
-        Bideo honekl erabilitako partekatze sistema dela eta, zure sistemako informazio teknikoa (IP helbide publikoa esaterako) beste berdinei igorriko zaie.
-      </target>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Erakutsi gutxiago</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Informazio gehiago</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Lortu informazio gehiago</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -2362,7 +2088,7 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
       Ados
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -2423,7 +2149,7 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
       Bidali iruzkina
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2587,23 +2313,9 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source>
-        <target>Jarraitzen</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
-        <target>Jarraitu</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Jarraitzaileak</target>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> bideoa zerrenda beltzetik atera da.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2657,27 +2369,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target>Ziur bideo hau zerrenda beltzetik atera nahi duzula? Berriro egongo da bideoen zerrendan ikusgai.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> bideoa zerrenda beltzetik atera da.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
-        <target>Pasahitz berria eta berretsitako pasahitza ez datoz bat.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
         <source>Password updated.</source>
         <target>Pasahitza eguneratuta.</target>
@@ -2846,6 +2537,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>Ezin izan da erabiltzailearen id-a edo berreste katea aurkitu.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2883,13 +2581,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <target>Ezin izan da erabiltzailearen id-a edo berreste katea aurkitu.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
         <target>Zure pasahitza ongi berrezarri da!</target>
@@ -3079,13 +2770,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e">
-        <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source>
-        <target>Transkodetze hari kopurua 1 baino gehiago izan behar da.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
         <source>Username is required.</source>
         <target>Erabiltzaile izena beha da.</target>
@@ -3156,6 +2840,13 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <target>Pasahitz berria eta berretsitako pasahitza ez datoz bat.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target>Bideo-kuota behar da.</target>
@@ -3723,6 +3414,41 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
+        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
+        <target>HD osoko bideoen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
+        <target>HD bideoen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
+        <target>Bataz besteko kalitatezko bideoen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
         <target>duela <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> urte</target>
@@ -3877,41 +3603,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
-        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
-        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
-        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
-        <target>HD osoko bideoen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <target>HD bideoen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <target>Bataz besteko kalitatezko bideoen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Inportatzeko bideoa eguneratuta.</target>
@@ -3961,13 +3652,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source>
-        <target>Zure bideo-kuota bideo honekin gainditzen da (bideoaren tamaina: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, erabilia: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, kuota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
         <source>Video published.</source>
         <target>Bideoa argitaratuta.</target>
@@ -4003,20 +3687,6 @@ Ezin izan dugu bilatzen duzun orria aurkitu.
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633">
-        <source>Do you really want to blacklist this video?</source>
-        <target>Ziur bideo hau zerrenda beltzean sartu nahi duzula?</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> bideoa zerrenda beltzean sartu da.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target>Ziur bideo hau ezabatu nahi duzula?</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml b/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml
index b47ad51b5..b4de776e3 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_fr_FR.xml
@@ -3,17 +3,6 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="fr-FR">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            Annulé
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
         <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
         <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, taille maximum : <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
@@ -25,14 +14,21 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> vues</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Supprimer</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Modifier</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -46,7 +42,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>Prévisualisation complète</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -56,6 +52,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Quota des vidéos</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -70,14 +73,14 @@
         <source>User</source>
         <target>Utilisateur</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Identifiant ou courriel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -88,7 +91,7 @@
           ou créer un compte
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -99,14 +102,14 @@
           ou créer un compte sur une autre instance
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>Vous ne pouvez pas créer de compte sur cette instance, mais vous pouvez en créer sur beaucoup d'autres !</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -120,35 +123,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>J’ai oublié mon mot de passe</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Oubli de votre mot de passe</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>Courriel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>Courriel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>M'envoyer un courriel pour réinitialiser mon mot de passe</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -194,24 +197,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Quota de vidéos initial :</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-      Illimité
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Identifiant</target>
@@ -223,14 +208,14 @@
         <source>I have read and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
         <target>J'ai lu et j'accepte les &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Condition&lt;/a&gt; de cette instance</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
         <source>Signup</source>
         <target>Créer un compte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
@@ -273,102 +258,70 @@
         <source>Change the language</source>
         <target>Changer la langue</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>
-               Mon profil public
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                Mon compte
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>
-                Se déconnecter              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Se connecter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Créer un compte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Vidéos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Tendances</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Récemment ajoutées</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Locales</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
         <source>More</source>
         <target>Plus</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administration</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>À propos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -431,21 +384,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Catégorie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licence</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Langage</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -480,7 +433,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>Instance</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -495,8 +448,7 @@
   About <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance
 </source>
         <target>
-  A propos de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> instance
-</target>
+  À propos de l'instance : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -505,14 +457,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>Description</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Conditions d'utilisation</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -560,7 +512,7 @@
   About PeerTube
 </source>
         <target>
-  A propos de PeerTube
+  À propos de PeerTube
 </target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -853,7 +805,7 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> abonnés</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -867,49 +819,49 @@
         <source>Name</source>
         <target>Nom</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Courte description</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Route du client par défaut</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>Vidéos tendance</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <target>Vidéos récemment ajoutées</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Vidéo locales</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Politique concernant les vidéos ayant du contenu sensible</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@@ -944,14 +896,14 @@
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Enregistrement activé</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Limitation des enregistrements</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
@@ -965,42 +917,42 @@
         <source>Video import with HTTP enabled</source>
         <target>Import de vidéo avec HTTP activé</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
         <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
         <target>Import de vidéo avec un fichier torrent ou URL magnet activé</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">113</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administrateur</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>Email de l'administrateur</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Utilisateurs</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>Quota de vidéos par défaut par utilisateur </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -1014,194 +966,133 @@
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>Votre identifiant Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>Indique le compte Twitter pour le site ou la plateforme sur laquelle le contenu a été publié.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Instance sur la liste blanche de Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>Si votre instance est sur la liste blanche de Twitter, un player vidéo sera intégré dans le fil d'actualité de Twitter lors d'un partage d'une vidéo PeerTube.&lt;br /&gt;
-Si l'instance n'est pas sur liste blanche, nous utilisons une lien-image qui redirigera sur votre instance PeerTube.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidéo de votre instance  (https://example.com/videos/watch/blabla) sur &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; pour voir si votre instance est sur liste blanche.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Services</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>Encodage</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Encodage activé</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>Si vous désactivez le transcodage, de nombreuses vidéos d'utilisateurs ne fonctionneront pas !</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Nombre de threads pour l'encodage</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
         <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
         <target>Résolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> activé</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">203</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f86acfe567b75b7ea85af6f1cb3efb88085dfb9a">
-        <source>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </source>
-        <target>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Certain fichiers ne sont pas fédérés (miniature, sous-titre). Nous les récupérons directement depuis l'instance d'origine et nous les gardons cache.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Taille du cache des prévisualisations </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Taille du cache de sous-titre</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">230</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personnalisations</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Écrivez directement du code JavaScript.&lt;br /&gt;Exemple : &lt;pre&gt;console.log('mon instance est super géniale');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>
-              Écrivez directement du code CSS. Exemple:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Préfixer avec &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; pour surcharger les styles. Exemple:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Configuration avancée</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Mettre à jour la configuration</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Il semblerait que la configuration soit invalide. Merci de chercher des erreurs potentielles dans les différents onglets.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1226,28 +1117,6 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>
-      Signalements de vidéos
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>
-      Liste noire des vidéos
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
@@ -1256,7 +1125,7 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé
       Jobs
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -1267,7 +1136,7 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé
       Configuration
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1337,6 +1206,27 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>Abonnements</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>S'abonner</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Abonnés</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
         <source>Jobs list</source>
         <target>Liste des jobs</target>
@@ -1397,14 +1287,7 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé
         <source>Role</source>
         <target>Rôle</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>Quota des vidéos</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1420,6 +1303,13 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Motivation…</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Liste des utilisateurs</target>
@@ -1431,91 +1321,42 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Identifiant <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>Liste des signalements de vidéos</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>Raison</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Rapporteur</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>Vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Aller sur le compte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>Aller sur la vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>Vidéos sur liste noire</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Nom <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Vues <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>NSFW</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>UUID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>Retirer de la liste noir</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1525,25 +1366,11 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>Mes chaînes vidéos</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>Mes vidéos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0bb0c57c6d12635d26996c124248e748b666e5ad">
-        <source>My video imports</source>
-        <target>Mes imports de vidéos</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1574,6 +1401,13 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Envoyer</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> vues</target>
@@ -1581,11 +1415,15 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Supprimer</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            Annulé
+          </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1599,7 +1437,7 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Aller sur la chaine</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1622,7 +1460,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <target>Texte court pour décrire les moyens mis à disposition de ceux qui souhaiteraient vous soutenir (plateforme de financement participatif, etc.).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
 Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera automatiquement un bouton pour afficher ce texte.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
@@ -1632,11 +1470,25 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Créée par <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Aller au compte du propriétaire</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Changer le mot de passe</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1713,20 +1565,6 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>Créée par <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>Aller au compte du propriétaire</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Soutenir cette chaîne</target>
@@ -1745,7 +1583,7 @@ Quand vous mettrez en ligne une vidéo sur cette chaîne, la vidéo affichera au
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -1760,14 +1598,14 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
         <source>Channel</source>
         <target>Chaîne</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Confidentialité</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
@@ -1785,7 +1623,7 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
         <source>Update</source>
         <target>Mettre à jour</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1860,46 +1698,35 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
         <source>Upload a file</source>
         <target>Déverser un fichier</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
         <source>Import with URL</source>
         <target>Importer avec une URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
         <source>Import with torrent</source>
         <target>Importer avec un torrent</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
         <source>Add caption</source>
         <target>Ajouter un sous-titre</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
         <source>Select the caption file</source>
         <target>Choisir le fichier de sous-titre</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="a40a8a9f8359eda00c6a79809e9499100fde3ffd">
-        <source>
-          This will replace an existing caption!
-        </source>
-        <target>
-          Cela va replacer les sous-titres existants !
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
@@ -1913,70 +1740,63 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
         <source>Title</source>
         <target>Titre</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Étiquettes</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>(presser Entrée pour ajouter)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>Les descriptions des vidéos sont tronquées par défaut et requièrent une action manuelle pour être pleinement affichées.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Programmation de la publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Cette vidéo contient du contenu sensible</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Certaines instances ne listent pas, par défaut, des vidéos sensibles ou avec du contenu pour adultes.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Activer les commentaires</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Attendre l'encodage avant de publier la vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">126</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <target>Si vous décidez de ne pas attendre la fin du traitement avant la publication de la vidéo, elle pourrait bien être injouable.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1990,70 +1810,70 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
         <source>Add another caption</source>
         <target>Ajouter un nouveau sous-titre</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
         <source>See the subtitle file</source>
         <target>Voir le fichier de sous-titre</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
         <source>Cancel create</source>
         <target>Annuler la création</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
         <source>Cancel deletion</source>
         <target>Annuler la suppression</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
         <source>Captions</source>
         <target>Sous-titre</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">133</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>Téléverser une vignette</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>Téléverser un aperçu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Soutenir</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Courte description des moyens qu'ont les utilisateurs de vous soutenir (financement participatif, etc.).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Paramétrage avancé</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -2071,99 +1891,63 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
         <source>Download video</source>
         <target>Télécharger la vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>Téléchargement direct</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
         <source>Torrent (.torrent file)</source>
         <target>Torrent (fichier .torrent)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
         <source>Torrent (magnet link)</source>
         <target>Torrent (URL magnet)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>Télécharger</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Signaler la vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>Motivation…</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              Annuler
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>Envoyer</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Partager</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
-        <source>Embed</source>
-        <target>Intégration</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8">
-        <source>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </source>
-        <target>
-          Cette URL n'est pas sécurisée (pas d'HTTPS), donc l'intégration vidéo ne marchera pas sur les sites utilisant HTTPS (Les navigateurs bloquent les requêtes HTTP non sécurisées).
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-Code</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
+        <source>Embed</source>
+        <target>Intégration</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7584313e33a66811eb10646627914a01fff0347d">
@@ -2188,173 +1972,116 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    Cette vidéo sera publiée le <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa">
-        <source>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
-          </source>
-        <target>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> vues          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <target>Aller à la page des chaînes</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source>
-        <target>Par <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <target>Accéder au profil public de l'utilisateur</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>Vous pouvez vous abonner à ce compte en utilisant une instance utilisant le protocole ActivityPub. Par exemple, avec Mastodon ou Pleroma vous pouvez taper dans le champ de recherche : &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; et s'abonner. S'abonner comme un utilisateur de PeerTube est en cours de développement, cela peut être suivi via cette issue : &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>J'aime cette vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Je n'aime pas cette vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
         <source>Download the video</source>
         <target>Télécharger la vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
         <source>Report</source>
         <target>Signaler</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
         <source>Report this video</source>
         <target>Signaler cette vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
+        <source>Update this video</source>
+        <target>Mettre à jour cette vidéo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Blacklister</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
         <source>Blacklist this video</source>
         <target>Blacklister cette vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
-        <source>Update this video</source>
-        <target>Mettre à jour cette vidéo</target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Retirer de la liste noir</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
         <source>Delete this video</source>
         <target>Supprimer cette vidéo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">110</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source>
-        <target>Voir plus</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source>
-        <target>Montrer moins</target>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Aller à la page des chaînes</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <target>
-        Autres vidéos
-      </target>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Accéder au profil public de l'utilisateur</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>Rappel :</target>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Voir plus</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="329900dd14bc4ca33cec3775d25c246e4cde7867">
-        <source>
-        The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
-      </source>
-        <target>
-        Le système de partage implique d'envoyer certaine information technique (comme votre navigateur, OS, IP, ...) à d'autre pairs.
-      </target>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Montrer moins</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Plus d'informations</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Obtenir plus d'informations</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -2365,7 +2092,7 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -2426,7 +2153,7 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
       Poster un commentaire
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2590,23 +2317,9 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source>
-        <target>Abonnements</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
-        <target>S'abonner</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Abonnés</target>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>Vidéo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> supprimée de la liste noire.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2660,27 +2373,6 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette vidéo de la liste noire ? Elle sera de nouveau visible dans la liste de vidéos.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
-        <target>Vidéo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> supprimée de la liste noire.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
-        <target>Les mots de passe ne correspondent pas.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
         <source>Password updated.</source>
         <target>Mot de passe mis à jour.</target>
@@ -2849,6 +2541,13 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>Impossible de trouver l'identifiant utilisateur ou le texte de vérification.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2886,13 +2585,6 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <target>Impossible de trouver l'identifiant utilisateur ou le texte de vérification.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
         <target>Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès !</target>
@@ -3082,13 +2774,6 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e">
-        <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source>
-        <target>Le nombre de threads pour l'encodage doit être plus grand que 1.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
         <source>Username is required.</source>
         <target>Le nom d'utilisateur est requis.</target>
@@ -3159,6 +2844,13 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <target>Les mots de passe ne correspondent pas.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target>Le quota de vidéos est requis.</target>
@@ -3726,6 +3418,41 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
+        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidéos full HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidéos HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidéos de qualité moyenne</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
         <target>Publiée, il y a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> ans</target>
@@ -3880,41 +3607,6 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
-        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
-        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
-        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidéos full HD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidéos HD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidéos de qualité moyenne</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Les vidéos à importer ont été mise à jour</target>
@@ -3964,13 +3656,6 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source>
-        <target>Votre quota vidéo est dépassé avec cette vidéo (taille de la vidéo : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, utilisé : <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota : <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
         <source>Video published.</source>
         <target>Vidéo publiée.</target>
@@ -4006,20 +3691,6 @@ Vous devez être certain d'avoir les droits de diffusion vers se contenu, sinon
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633">
-        <source>Do you really want to blacklist this video?</source>
-        <target>Êtes vous bien sûr·e de vouloir mettre cette vidéo sur liste noire ?</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source>
-        <target>La vidéo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> a été mise sur liste noire.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target>Êtes-vous bien sûr·e de vouloir supprimer cette vidéo ?</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml
index 0e3bb5a1d..5eafc35b5 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml
@@ -3,17 +3,6 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="gl-ES">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            Cancelar
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
         <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
         <target>(extensións: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, tamaño máx.: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
@@ -25,14 +14,14 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visionados</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Editar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -46,7 +35,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>Vista previa completa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -71,14 +60,14 @@
         <source>User</source>
         <target>Usuaria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Nome de usuaria ou enderezo de correo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -89,7 +78,7 @@
           ou crear unha conta
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -100,14 +89,14 @@
           ou crear unha conta en outra instancia
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>O rexistro de novas usuarias en esta instancia está desactivado, mais pode escoller entre moitas outras!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -121,35 +110,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>Esquecín o contrasinal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Esqueceu o contrasinal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>Correo electrónico</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>Enderezo de correo electrónico</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>Envíenme un correo para restablecer o contrasinal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -195,24 +184,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Cota de video inicial:</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-      Non limitada
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Nome de usuaria</target>
@@ -224,14 +195,14 @@
         <source>I have read and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
         <target>Lin e acepto os &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Termos&lt;/a&gt; de esta instancia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
         <source>Signup</source>
         <target>Abrir conta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
@@ -274,103 +245,70 @@
         <source>Change the language</source>
         <target>Cambiar o idioma</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>
-               O meu perfil público
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                A miña conta
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>
-                Desconectar
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Conectar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Crear unha conta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>En voga</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Últimos engadidos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Local</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
         <source>More</source>
         <target>Máis</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administración</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>Acerca de</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -433,21 +371,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Categoría</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licenza</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Idioma</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -482,7 +420,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>Instancia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -507,14 +445,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>Descrición</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Termos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -696,5 +634,444 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
+        <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
+        <target>Como é PeerTube comparado con YouTube?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">67</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99">
+        <source>What can I do to limit the exposure of my IP address?</source>
+        <target>Qué podo facer para limitar a exposición do meu enderezo IP?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">75</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a545356de272b955258c2a2432b08ec637b65f7e">
+        <source>
+    Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
+    PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
+    Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
+  </source>
+        <target>
+    O seu enderezo IP é público cada vez que consulta unha web, hai un número de actores (aparte do sitio web final) vendo o seu enderezo IP nos rexistros de conexión: ISP/routers/trackers/CDN e máis.
+    PeerTube é transparente ao respecto: avisámola de que se desexa manter a súa IP privada, debe utilizar unha VPN ou Navegador Tor.
+    Crer que eliminar o P2P de PeerTube lle devolverá o anonimato non ten sentido.
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">77</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41">
+        <source>What will be done to mitigate this problem?</source>
+        <target>Que se vai facer para minimizar este problema?</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">83</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d8f1c6b816aaf1ebcb936a705dbe88bcef28eaa8">
+        <source>
+    PeerTube is only in beta, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
+    In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
+  </source>
+        <target>
+    PeerTube só está en fase beta, e quere proporcionar as mellores contramedidas posibles para cando a versión estable sexa publicada.
+    Por agora, queremos probar diferentes ideas en relación a este asunto:
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">85</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
+        <source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
+        <target>Establecer un límite ao número de pares enviados polo rastrexador</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a6d732b614143f862e69798046dc0868716547e5">
+        <source>Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)</source>
+        <target>Establecer un límite na frecuencia das peticións recibidas polo rastrexador (en probas)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ba77e356eaa5c06caaf5c8734c361d1a5415fe1c">
+        <source>Ring a bell if there are unusual requests (being tested)</source>
+        <target>Activar un son se hai peticións estranas (en probas)</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">93</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="81861ff8a71c8a5881cdf66417f3bddb753f0e18">
+        <source>Disable P2P from the administration interface</source>
+        <target>Desactivar P2P desde a interface de administración</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">94</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="efde279863678ed95a8949a3712c99748bdabfe6">
+        <source>An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program</source>
+        <target>Un programa de redundancia automática de vídeos: non saberiamos si a IP descargou o vídeo de forma consciente ou se foi un programa automatizado</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">95</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> suscritoras</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
+        <source>Video channels</source>
+        <target>Canles de vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
+        <source>Stats</source>
+        <target>Estatísticas</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8bc634cd9d8c9b684dbfaaf17a522f894bedbffc">
+        <source>Joined <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></source>
+        <target>Uneuse <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.createdAt | date }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8fef247fd0c5bf790151f7661cafc4b7fd0397f3">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> suscritoras</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
+        <source>See this video channel</source>
+        <target>Ver esta canle de vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
+        <source>Name</source>
+        <target>Nome</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
+        <source>Short description</source>
+        <target>Descrición curta</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
+        <source>Default client route</source>
+        <target>Ruta ao cliente por omisión</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
+        <source>Videos Trending</source>
+        <target>Vídeos de moda</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">59</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
+        <source>Videos Recently Added</source>
+        <target>Vídeos engadidos recentemente</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">60</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
+        <source>Local videos</source>
+        <target>Vídeos en local</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">61</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
+        <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
+        <target>Política para os vídeos con contido sensible</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">70</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
+        <source>With &lt;strong&gt;Do not list&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;Blur thumbnails&lt;/strong&gt;, a confirmation will be requested to watch the video.</source>
+        <target>Con &lt;strong&gt;Non listar&lt;/strong&gt; ou &lt;strong&gt;Emborrar icona&lt;/strong&gt;, pedirase autorización para ver o vídeo.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
+        <source>Do not list</source>
+        <target>Non listar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
+        <source>Blur thumbnails</source>
+        <target>Emborrar icona</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e">
+        <source>Display</source>
+        <target>Mostrar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
+        <source>Signup enabled</source>
+        <target>Rexistro activado</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">92</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
+        <source>Signup limit</source>
+        <target>Rexistro limitado</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
+        <source>Import</source>
+        <target>Importar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9964673c94eb0b4ff8088c84018217c031f31ce">
+        <source>Video import with HTTP enabled</source>
+        <target>Importación de vídeos por HTTP activada</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">115</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
+        <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
+        <target>Importación de vídeo con un ficheiro torrent ou URI magnet activada</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">120</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
+        <source>Administrator</source>
+        <target>Administración</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">123</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
+        <source>Admin email</source>
+        <target>Correo-e da Admin</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">126</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
+        <source>Users</source>
+        <target>Usuarias</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">136</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
+        <source>User default video quota</source>
+        <target>Cota de vídeo por omisión para a usuaria</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">139</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
+        <source>Basic configuration</source>
+        <target>Configuración básica</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
+        <source>Twitter</source>
+        <target>Twitter</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">170</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
+        <source>Your Twitter username</source>
+        <target>O seu alcume na Twitter</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">173</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
+        <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
+        <target>Indica a conta na Twitter para o sitio web ou plataforma para a cal o contido foi publicado.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">176</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
+        <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
+        <target>Instancia na lista blanca por Twitter</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">189</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
+        <source>Services</source>
+        <target>Servizos</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">168</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
+        <source>Transcoding</source>
+        <target>Recodificando</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">200</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
+        <source>Transcoding enabled</source>
+        <target>Recodificación activada</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">204</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
+        <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
+        <target>Si desactiva a recodificación moitos vídeos das súas usuarias non funcionarán!</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">205</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
+        <source>Transcoding threads</source>
+        <target>Fíos de recodificación</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
+        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
+        <target>Resolución <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> activada</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
+        <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
+        <target>Algúns ficheiros non se federan (vista previa, comentarios). Recollémolos directamente desde a instancia de orixe e almacenámolos.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">238</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
+        <source>Previews cache size</source>
+        <target>Tamaño da caché de vista previa</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">243</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
+        <source>Video captions cache size</source>
+        <target>Tamaño da caché de comentarios no vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">254</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
+        <source>Customizations</source>
+        <target>Personalizacións</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">264</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
+        <source>JavaScript</source>
+        <target>JavaScript</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">267</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
+        <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
+        <target>Escribir código JavaScript directamente.&lt;br /&gt;Exemplo: &lt;pre&gt;console.log('a miña instancia é tremenda');&lt;/pre&gt;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">270</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
+        <source>Advanced configuration</source>
+        <target>Configuración avanzada</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">197</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
+        <source>Update configuration</source>
+        <target>Actualizar configuración</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">314</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
+        <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
+        <target>Semella que a configuración non é válida. Por favor busque os erros potenciais nas diferentes pestanas.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">315</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
+        <source>
+      Users
+    </source>
+        <target>
+      Usuarias
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0315abd64e35510ed0534f597130ef781aca175a">
+        <source>
+      Manage follows
+    </source>
+        <target>
+      Xestionar seguimento
+    </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            Cancelar
+          </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file></xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ja_JP.xml b/client/src/locale/target/angular_ja_JP.xml
new file mode 100644
index 000000000..ba5f33a5e
--- /dev/null
+++ b/client/src/locale/target/angular_ja_JP.xml
@@ -0,0 +1,176 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
+  <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="ja-JP">
+    <body>
+      <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
+        <source>Complete preview</source>
+        <target>完全なプレビュー</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
+        <source>
+    Login
+  </source>
+        <target>
+    ログイン
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
+        <source>User</source>
+        <target>ユーザー</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">13</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
+        <source>Username or email address</source>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
+        <source>
+          or create an account
+        </source>
+        <target>
+          アカウントを作成する
+        </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
+        <source>Password</source>
+        <target>パスワード</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
+        <source>I forgot my password</source>
+        <target>パスワードを忘れました</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">44</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
+        <source>Forgot your password</source>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">57</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
+        <source>Email</source>
+        <target>メール</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
+        <source>Email address</source>
+        <target>メールアドレス</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
+        <source>
+    Reset my password
+  </source>
+        <target>
+    私のパスワードをリセットする
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">2</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8">
+        <source>Confirm password</source>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3">
+        <source>Reset my password</source>
+        <target>    私のパスワードをリセットする</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
+        <source>
+    Create an account
+  </source>
+        <target>
+    アカウントを作成する
+  </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
+        <source>Username</source>
+        <target>ユーザー名</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
+        <source>Signup</source>
+        <target>サインアップ</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
+        <source>Change the language</source>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
+        <source>Login</source>
+        <target>ログイン</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">38</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
+        <source>Create an account</source>
+        <target>アカウントを作成する</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
+        <source>Videos</source>
+        <target>ビデオ</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
+        <source>Trending</source>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">57</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+キャンセル
+          </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file></xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml b/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml
index 93cd27ed0..e9e5dd666 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml
@@ -3,27 +3,25 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="nl-NL">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>Annuleren</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> keer bekeken</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Verwijderen</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Bewerken</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -37,7 +35,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>Volledige voorvertoning</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -47,6 +45,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Videoquotum</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -60,14 +65,14 @@
         <source>User</source>
         <target>Gebruiker</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Gebruikersnaam of e-mailadres</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -76,7 +81,7 @@
         </source>
         <target>of maak een account</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -85,14 +90,14 @@
         </source>
         <target>of maak een account aan op een andere server</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>Registratie is niet mogelijk op deze instantie, maar je kan een account maken op een van de vele anderen!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -106,35 +111,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>Wachtwoord vergeten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Wachtwoord vergeten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>E-mail</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>E-mailadres</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>Zend me een e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -176,22 +181,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Aanvankelijk video-quotum:</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>Onbeperkt</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Gebruikersnaam</target>
@@ -203,97 +192,70 @@
         <source>Signup</source>
         <target>Registratie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
         <source>Change the language</source>
         <target>Taal veranderen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>Mijn openbaar profiel</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>Mijn account</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>Afmelden</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Aanmelden</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Account maken</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Video's</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Populair</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Recent toegevoegd</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Lokaal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administratie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>Over</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -314,21 +276,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Categorie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licentie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Taal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -342,7 +304,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>Instantie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -365,14 +327,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>Beschrijving</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Voorwaarden</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -569,7 +531,7 @@ Het Peer-to-Peer-mechanisme uit PeerTube halen zou je niet méér anonimiteit ge
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> abonnees</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -583,49 +545,49 @@ Het Peer-to-Peer-mechanisme uit PeerTube halen zou je niet méér anonimiteit ge
         <source>Name</source>
         <target>Naam</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Korte omschrijving</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Startpagina</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>Populaire video's</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <target>Recent toegevoegde video's</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Video's op deze instantie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Beleid rond video's met gevoelige inhoud</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@@ -660,42 +622,42 @@ Het Peer-to-Peer-mechanisme uit PeerTube halen zou je niet méér anonimiteit ge
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registratie mogelijk</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Registratielimiet</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Beheerder</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>E-mail van beheerder</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Gebruikers</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>Standaard video-quotum voor gebruikers</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -709,150 +671,105 @@ Het Peer-to-Peer-mechanisme uit PeerTube halen zou je niet méér anonimiteit ge
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>Je Twitter-gebruikersnaam</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>Geeft het Twitter-account aan voor de website of het platform waarop de inhoud gepubliceerd werd.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Instantie ge-whitelist door Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>Als je instantie ge-whitelist is door Twitter, kan een videospeler ingesloten worden in de Twitterfeed als een video gedeeld wordt.&lt;br /&gt;
-Als de instantie niet ge-whitelist is, komt er een afbeelding met een link die naar de PeerTube-instantie leidt.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Vink dit hokje aan, sla de configuratie op en test met een video-URL van je instantie (https://example.com/videos/watch/blabla) op &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; om te zien of je instantie ge-whitelist is.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Diensten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>Transcoding</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Transcoding ingeschakeld</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>Als je transcoding niet inschakelt, zullen veel video's die je gebruikers uploaden niet overal werken!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Threads gebruikt voor transcoding</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Cachegrootte voor previews</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Aanpassingen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Schrijf JavaScriptcode.&lt;br /&gt;Voorbeeld: &lt;pre&gt;console.log('mijn instantie is fantastisch');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>Schrijf CSS-code. Voorbeeld:&lt;br /&gt;
-&lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-&lt;/pre&gt;
-
-Laat er &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; aan voorafgaan om stijlen te overriden. Voorbeeld:
-&lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-&lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Geavanceerde configuratie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Updateconfiguratie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -873,31 +790,13 @@ Laat er &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; aan voorafgaan om stijlen te overriden.
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>Videomisbruik</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>Zwarte lijst</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
     </source>
         <target>Jobs</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -906,7 +805,7 @@ Laat er &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; aan voorafgaan om stijlen te overriden.
     </source>
         <target>Configuratie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1020,14 +919,7 @@ Laat er &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; aan voorafgaan om stijlen te overriden.
         <source>Role</source>
         <target>Rol</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>Videoquotum</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1054,91 +946,42 @@ Laat er &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; aan voorafgaan om stijlen te overriden.
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Gebruikersnaam <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>Lijst van misbruiken</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>Reden</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Melder</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>Video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Naar account gaan</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>Naar video gaan</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>Video's op zwarte lijst</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Naam <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Video's aantal keer bekeken <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>NSFW</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>UUID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>Van zwarte lijst halen</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1148,18 +991,11 @@ Laat er &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; aan voorafgaan om stijlen te overriden.
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>Mijn videokanalen</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>Mijn video's</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1190,11 +1026,13 @@ Laat er &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; aan voorafgaan om stijlen te overriden.
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Verwijderen</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>Annuleren</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1208,7 +1046,7 @@ Laat er &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; aan voorafgaan om stijlen te overriden.
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Naar kanaal gaan</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1231,14 +1069,28 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <target>Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (lidmaatschap…).&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;
 Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "ondersteun"-veld.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Gemaakt door <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Naar de accountpagina van de eigenaar gaan</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Wachtwoord veranderen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1298,20 +1150,6 @@ Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>Gemaakt door <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>Naar de accountpagina van de eigenaar gaan</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Ondersteun dit kanaal</target>
@@ -1330,14 +1168,14 @@ Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders
         <source>Channel</source>
         <target>Kanaal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Zichtbaarheid</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1365,63 +1203,56 @@ Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders
         <source>Title</source>
         <target>Titel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Tags</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>(druk op Enter om toe te voegen)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>Videobeschrijvingen worden standaard gedeeltelijk weergegeven, de kijker kan ze handmatig openvouwen.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Publicatie uitstellen (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Deze video bevat expliciete inhoud of inhoud die enkel voor volwassenen geschikt is</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Op sommige instanties worden expliciete video's standaard niet in zoekresultaten en in lijsten getoond.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Videoreacties toelaten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Wacht tot het transcoderen voltooid is om de video te publiceren</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">126</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1435,35 +1266,35 @@ Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>Thumbnail uploaden</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>Voorvertoning uploaden</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Ondersteun</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (bv. door gelddonaties).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Geavanceerde instellingen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -1474,6 +1305,13 @@ Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Van zwarte lijst halen</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">100</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8e6d54c4f760d9e90518eef5334211c48c0b71e2">
         <source>Publication scheduled on </source>
         <target>Publicatie uitgesteld tot</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_oc.xml b/client/src/locale/target/angular_oc.xml
index a6ecf7b9c..38e0c5e5c 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_oc.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_oc.xml
@@ -3,16 +3,6 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="oc">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            Anullar          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
         <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
         <target>(extensions : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, talha max : <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
@@ -24,14 +14,21 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizacions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Suprimir</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Modificar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -45,7 +42,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>Apercebut complèt</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -55,6 +52,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Quòta vidèo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -70,14 +74,14 @@
         <source>User</source>
         <target>Utilizaire</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Nom d’utilizaire o adreça electronica</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -88,7 +92,7 @@
           o crear un compte
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -99,14 +103,14 @@
           o crear un compte sus una instància mai
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>Las inscripcions son pas autorizadas sus aquesta instància, mas podètz vos marcar sus un fum d’autras !</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -120,35 +124,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>Ai oblidat lo senhal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Senhal oblidat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>Corrièl</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>Adreça de corrièl</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>Me mandar un corrièl per reïnicializar lo senhal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -192,24 +196,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Quota inicial de vidèo :</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-      cap de limit
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Nom d’utilizaire</target>
@@ -221,14 +207,14 @@
         <source>I have read and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
         <target>Ai legit e soi d’acòrdi amb los &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Tèrmes&lt;/a&gt; d’aquesta instància</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
         <source>Signup</source>
         <target>Inscripcion</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
@@ -271,103 +257,70 @@
         <source>Change the language</source>
         <target>Cambiar la lenga</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>
-               Mon perfil public
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                Mon compte
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>
-                Se desconnectar
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Connexion</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Crear un compte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Vidèos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Tendéncias</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Apondons recents</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Localas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
         <source>More</source>
         <target>Mai</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administracion</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>A prepaus</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -430,21 +383,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Categoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licéncia</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Lenga</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -479,7 +432,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>Instància</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -504,14 +457,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>Descripcion</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Tèrmes</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -848,7 +801,7 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> abonats</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -862,49 +815,49 @@
         <source>Name</source>
         <target>Nom</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Descripcion corta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Rota del client per defaut</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>Vidèos  a la mòda </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <target>Vidèos ajustadas recentament</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Vidèos localas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Politica tocant las vidèos amb de contengut sensible</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@@ -939,14 +892,14 @@
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Inscripcions activadas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Limit d’inscripcions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
@@ -960,42 +913,42 @@
         <source>Video import with HTTP enabled</source>
         <target>Import vidèo amb HTTP activat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
         <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
         <target>Import de vidèos via un fichièr torretn o un magnet URI activat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">113</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administrator</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>Adreça de l’admin</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Utilizaires</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>Quòta per defaut per utilizaire</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -1009,194 +962,133 @@
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>Vòstre nom d’utilizaire Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>Indica lo compte Twitter del site o de la plataforma ont lo contengut foguèt publicat.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Instàncias en lista blanca per Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>Se vòstra instància es lista blanca en çò de Twitter, pendent un partatge de vidèo PeerTube i aurà un lector integrat pel flux Twitter.&lt;br /&gt;
-Se l’instància es pas en lista blanca, utilizam una carta amb un imatge que mena a l’instància PeerTube.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Seleccionatz aquesta opcion, salvatz la configuracion e ensajatz amb una URL de vidèo de vòstra instància (https://exemple.com/videos/watch/blabla) sus &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; per veire se vòstra instància es en lista blanca.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Servicis</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>Transcodatge</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Transcodatge activat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>Se desactivatz lo transcodatge, un fum de vidèos de vòstres utilizaires foncionaràn pas !</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Transcodatge dels threads</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
         <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
         <target>Resolucion <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> activada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">203</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f86acfe567b75b7ea85af6f1cb3efb88085dfb9a">
-        <source>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </source>
-        <target>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Qualques fichièrs son pas federats (apercebuts, legendas). Los recuperam de l’instància d’origina estant e los metèm en cache.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Talha del cache d’apercebut</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Talha del cache per las legendas de las vidèos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">230</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalizacions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Escrivètz dirèctament de JavaScript còdi.&lt;br /&gt;Exemple : &lt;pre&gt;console.log('mon instància es tròp crana');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>
-              Escrivètz dirèctament de còdi CSS. Exemple :&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-             Associat amb &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; per subrecargar los estiles. Exemple :
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Configuracion avançada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Actualizar la configuracion</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Sembla que la configuracion es invalida. Mercés de cercar d’errors possiblas pels diferents onglets.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1221,28 +1113,6 @@ Seleccionatz aquesta opcion, salvatz la configuracion e ensajatz amb una URL de
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>
-      Senhalaments de vidèos
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>
-      Lista nègra de vidèo
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
@@ -1251,7 +1121,7 @@ Seleccionatz aquesta opcion, salvatz la configuracion e ensajatz amb una URL de
       Trabalhs
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -1262,7 +1132,7 @@ Seleccionatz aquesta opcion, salvatz la configuracion e ensajatz amb una URL de
       Configuracion
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1332,6 +1202,27 @@ Seleccionatz aquesta opcion, salvatz la configuracion e ensajatz amb una URL de
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>Abonaments</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Seguir</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Seguidors</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
         <source>Jobs list</source>
         <target>Lista de trabalhs</target>
@@ -1392,14 +1283,7 @@ Seleccionatz aquesta opcion, salvatz la configuracion e ensajatz amb una URL de
         <source>Role</source>
         <target>Ròtle</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>Quòta vidèo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1415,6 +1299,13 @@ Seleccionatz aquesta opcion, salvatz la configuracion e ensajatz amb una URL de
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Rason...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Lista d’utilizaires</target>
@@ -1426,91 +1317,42 @@ Seleccionatz aquesta opcion, salvatz la configuracion e ensajatz amb una URL de
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Nom d’utilizaire <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>Lista dels senhalaments de vidèos</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>Rason</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Senhalaire</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>Vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Anar al compte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>Anar a la vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>Vidèos en lista nègra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Nom <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Visualizacions <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>NSFW</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>UUID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>Tirar de la lista nègra</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1520,25 +1362,11 @@ Seleccionatz aquesta opcion, salvatz la configuracion e ensajatz amb una URL de
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>Mas cadenas vidèo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>Mas vidèos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0bb0c57c6d12635d26996c124248e748b666e5ad">
-        <source>My video imports</source>
-        <target>Mos imports de vidèos</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1569,6 +1397,13 @@ Seleccionatz aquesta opcion, salvatz la configuracion e ensajatz amb una URL de
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Mandar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> vistas</target>
@@ -1576,11 +1411,14 @@ Seleccionatz aquesta opcion, salvatz la configuracion e ensajatz amb una URL de
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Suprimir</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            Anullar          </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1594,7 +1432,7 @@ Seleccionatz aquesta opcion, salvatz la configuracion e ensajatz amb una URL de
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Anar a la cadena</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1617,7 +1455,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <target>Un tèxte cort per explicar al monde cossí pòdon sosténer vòstra cadena (associacion, plataforma...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
 Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà automaticament emplenat amb aqueste tèxte.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
@@ -1627,11 +1465,25 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Creat per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Anar a la pagina del proprietari</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Cambiar lo senhal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1708,20 +1560,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>Creat per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>Anar a la pagina del proprietari</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Sosténer la cadena</target>
@@ -1740,7 +1578,7 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -1754,14 +1592,14 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
         <source>Channel</source>
         <target>Cadena</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Confidencialitat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
@@ -1779,7 +1617,7 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
         <source>Update</source>
         <target>Actualizar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1853,46 +1691,35 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
         <source>Upload a file</source>
         <target>Actualizar un fichièr</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
         <source>Import with URL</source>
         <target>Importar via una URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
         <source>Import with torrent</source>
         <target>Importar via un torrent</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
         <source>Add caption</source>
         <target>Ajustar una legenda</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
         <source>Select the caption file</source>
         <target>Seleccionar lo fichièr de legenda</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="a40a8a9f8359eda00c6a79809e9499100fde3ffd">
-        <source>
-          This will replace an existing caption!
-        </source>
-        <target>
-          Remplaçarà una legenda existenta !
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
@@ -1906,70 +1733,63 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
         <source>Title</source>
         <target>Títol</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Etiquetas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>(quichatz Entrada per ajustar)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>Las descripcions de las vidèos son troncadas per defaut e demandan una accion manuala per qu’òm las alongue.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Publicacion programada (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Aquesta vidèo conten de contengut per adult o explicite</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Qualques instàncias listan pas las vidèos amb de contengut per adult o explicite per defaut.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Activar los comentaris</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Esperatz lo transcodatge abans de publicar la vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">126</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <target>Se decidissètz d’esperar pas lo transcodatge abans de publicar la vidèo, serà pas legibla fins a la fin del transcodatge.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1983,70 +1803,70 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
         <source>Add another caption</source>
         <target>Ajustar una legenda mai</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
         <source>See the subtitle file</source>
         <target>Veire lo fichièr de sostítols</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
         <source>Cancel create</source>
         <target>Anullar la creacion</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
         <source>Cancel deletion</source>
         <target>Anullar la supression</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
         <source>Captions</source>
         <target>Legendas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">133</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>Enviar una vinheta d’apercebut</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>Enviar un apercebut</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Sosténer</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Pichon tèxte per explicar al monde cossí pòdon vos sosténer (plataforma pels sòcis...).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Paramètres avançats</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -2064,99 +1884,63 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
         <source>Download video</source>
         <target>Telecargar la vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>Telecargament dirècte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
         <source>Torrent (.torrent file)</source>
         <target>Torrent (fichièr .torrent)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
         <source>Torrent (magnet link)</source>
         <target>Torrent (ligam magnet)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>Telecargar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Senhalar la vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>Rason...</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              Anullar
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>Mandar</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Partejar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
-        <source>Embed</source>
-        <target>Embarcar</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8">
-        <source>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </source>
-        <target>
-          L’URL es pas segura (cap HTTPS), doncas l’integracion de la vidèo foncionarà pas suls sites en HTTPS (los navigadors web blocan lo contengut HTTP pas segur suls sites en HTTPS).
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-Còdi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
+        <source>Embed</source>
+        <target>Embarcar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7584313e33a66811eb10646627914a01fff0347d">
@@ -2181,174 +1965,116 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    Aquesta vidèo serà publicada lo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa">
-        <source>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
-          </source>
-        <target>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizacions
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <target>Anar la pagina de la cadena</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source>
-        <target>Per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <target>Anar a la pagina del compte</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>Podètz vos abonar a aqueste compte via qualque que siá instància compatibla amb ActivityPub del fediverse. Per exemple amb Mastodon o Pleroma podètz picar dins la barra de recèrca &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; e vos i abonar d’enlà. Los abonaments coma utilizaire de PeerTube son en òbra aquí &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Aimar la vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Aimar pas mai la vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
         <source>Download the video</source>
         <target>Telecargar la vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
         <source>Report</source>
         <target>Senhalar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
         <source>Report this video</source>
         <target>Senhalar aquesta vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
+        <source>Update this video</source>
+        <target>Enviar aquesta vidèo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Lista nègra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
         <source>Blacklist this video</source>
         <target>Metre en lista nègra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
-        <source>Update this video</source>
-        <target>Enviar aquesta vidèo</target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Tirar de la lista nègra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
         <source>Delete this video</source>
         <target>Suprimir aquesta vidèo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">110</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source>
-        <target>Ne veire mai</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source>
-        <target>Ne veire mens</target>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Anar la pagina de la cadena</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <target>
-        Autras vidèos
-      </target>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Anar a la pagina del compte</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>Recòrd amistós :</target>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Ne veire mai</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="329900dd14bc4ca33cec3775d25c246e4cde7867">
-        <source>
-        The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
-      </source>
-        <target>
-        Lo sistèma de partatge utilizat per aquesta vidèo implica que d’informacions tocant vòstre sistèma (tal coma vòstra adreça IP publica) sián enviadas als autres pars.
-      </target>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Ne veire mens</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Mai d’informacions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Obténer mai d’informacions</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -2359,7 +2085,7 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
       D’acòrdi
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -2420,7 +2146,7 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
       Publicar lo comentari
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2584,23 +2310,9 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source>
-        <target>Abonaments</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
-        <target>Seguir</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Seguidors</target>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>Vidèo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> tirada de la lista negra.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2654,27 +2366,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target>Volètz vertadièrament tirar aquesta vidèo de la lista negra ? Serà tornamai disponibla dins la lista de vidèos.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
-        <target>Vidèo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> tirada de la lista negra.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
-        <target>Lo novèl senhal e sa confirmacion correspondon pas.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
         <source>Password updated.</source>
         <target>Senhal actualizat</target>
@@ -2843,6 +2534,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>Impossible de trobar l’id de l’utilizaire o la cadena de verificacion.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2880,13 +2578,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <target>Impossible de trobar l’id de l’utilizaire o la cadena de verificacion.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
         <target>Vòstre senhal es estat corrèctament reïnicializat</target>
@@ -3076,13 +2767,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e">
-        <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source>
-        <target>Los fils de transcodatge devon èsser superior a 1.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
         <source>Username is required.</source>
         <target>Lo nom d’utilizaire es requesit.</target>
@@ -3153,6 +2837,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <target>Lo novèl senhal e sa confirmacion correspondon pas.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target>Lo quòta vidèo es requesit.</target>
@@ -3720,6 +3411,41 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
+        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minuta} other {minutas} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidèos full HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidèos HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidèo de qualitat mejana</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
         <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> ans</target>
@@ -3874,41 +3600,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
-        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
-        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
-        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minuta} other {minutas} }</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidèos full HD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidèos HD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vidèo de qualitat mejana</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Vidèo d’importar actualizada</target>
@@ -3958,13 +3649,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source>
-        <target>Avètz atengut lo quòta vidèo amb aquesta vidèo (talha de la vidèo : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, utilizat : <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quòta: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
         <source>Video published.</source>
         <target>Vidèo publicada.</target>
@@ -4000,20 +3684,6 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633">
-        <source>Do you really want to blacklist this video?</source>
-        <target>Volètz vertadièrament metre en lista negra aquesta vidèo ?</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source>
-        <target>La vidèo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> es en lista negra.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target>Volètz vertadièrament suprimir aquesta vidèo ?</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml b/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml
index 1f920b460..d02f8cbdc 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_pl_PL.xml
@@ -3,29 +3,25 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            Anuluj
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetleń</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Usuń</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Edytuj</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -39,7 +35,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>Pełny podgląd</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -49,6 +45,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Powierzchnia na filmy</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -64,14 +67,14 @@
         <source>User</source>
         <target>Użytkownik</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Nazwa użytkownika lub adres e-mail</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -82,7 +85,7 @@
           lub utwórz konto
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -93,14 +96,14 @@
           lub utwórz konto na innej instancji
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>Rejestracja nie jest dozwolona na tej instancji, ale możesz założyć konto na wielu innych!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -114,35 +117,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>Zapomniałem hasła</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Zapomniałem hasła</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>E-mail</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>Adres e-mail</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>Wyślij mi wiadomość e-mail przywracającą hasło</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -188,24 +191,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Domyślna powierzchnia na filmy:</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-      Nieograniczona
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Nazwa użytkownika</target>
@@ -217,103 +202,70 @@
         <source>Signup</source>
         <target>Zarejestruj się</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
         <source>Change the language</source>
         <target>Zmień język</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>
-               Mój profil publiczny
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                Moje konto
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>
-                Wyloguj się
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Zaloguj się</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Utwórz konto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Filmy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Na czasie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Ostatnio dodane</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Lokalne</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administracja</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>O nas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -341,21 +293,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Kategoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licencja</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Język</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -369,7 +321,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>Instancja</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -394,14 +346,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>Opis</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Zasady</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -719,7 +671,7 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subskrybentów</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -733,48 +685,48 @@
         <source>Name</source>
         <target>Nazwa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Krótki opis</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>Filmy na czasie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <target>Ostatnio dodane filmy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Lokalne filmy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Polityka dotycząca filmów zawierających wrażliwą zawartość</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@@ -809,42 +761,42 @@
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Wymagana rejestracja</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Limit rejestracji</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administrator</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>E-mail administratora</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Użytkownicy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>Domyślna powierzchnia na filmy dla użytkownika</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -858,158 +810,112 @@
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>Twoja nazwa użytkownika na Twitterze</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>Oznacza konto Twittera dla strony lub platformy na której została opublikowana zawartość.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Instancja jest na białej liście Twittera</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>Jeżeli Twoja instancja znajduje się na białej liście Twittera, odtwarzacz wideo będzie umieszczony na strumieniu Twittera po udostępnieniu filmu.&lt;br /&gt;
-Jeżeli instancja nie znajduje się na białej liście, będzie widoczna karta z miniaturą filmu, która przekieruje na instancję PeerTube.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej instancji (np. https://example.com/videos/watch/blabla) na &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt;, aby sprawdzić czy instancja jest na białej liście.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Usługi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>Transkodowanie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Transkodowanie jest włączone</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>Jeżeli wyłączysz transkodowanie, wiele filmów od użytkowników może nie działać!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Wątki transkodowania</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Rozmiar pamięci podręcznej podglądu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Dostosowywanie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Wprowadź kod JavaScript.&lt;br /&gt;Przykład: &lt;pre&gt;console.log('moja instancja jest świetna');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>
-              Wprowadź kod CSS. Przykład:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Poprzedź &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; aby nadpisać style. Na przykład:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Zaawansowana konfiguracja</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Aktualizuj konfigurację</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Wygląda na to, że konfiguracja jest nieprawidłowa. Poszukaj możliwych błędów w innych kartach.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1034,28 +940,6 @@ Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>
-      Nadużycia filmów
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>
-      Czarna lista filmów
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
@@ -1064,7 +948,7 @@ Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej
       Działania
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -1075,7 +959,7 @@ Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej
       Konfiguracja
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1144,6 +1028,27 @@ Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>Śledzisz</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Śledź</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Śledzący</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
         <source>Jobs list</source>
         <target>Lista zadań</target>
@@ -1190,14 +1095,7 @@ Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej
         <source>Role</source>
         <target>Rola</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>Powierzchnia na filmy</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1209,6 +1107,13 @@ Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Przyczyna…</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Lista użytkowników</target>
@@ -1220,91 +1125,42 @@ Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Nazwa użytkownika <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>Lista nadużyć wideo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>Przyczyna</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Zgłaszający</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>Film</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Przejdź na konto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>Przejdź do filmu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>Filmy na czarnej liście</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Nazwa <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Wyświetlenia <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>NSFW</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>UUID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>Usuń z czarnej listy</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1314,18 +1170,11 @@ Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>Moje kanały wideo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>Moje filmy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1349,6 +1198,13 @@ Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Wyślij</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetlenia</target>
@@ -1356,11 +1212,15 @@ Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Usuń</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            Anuluj
+          </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1374,7 +1234,7 @@ Zaznacz ten element, zapisz konfigurację i przetestuj odnośnik do filmu z tej
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Przejdź na kanał</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1397,14 +1257,28 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <target>Krótki tekst informujący o tym, jak można wspomóc Twój kanał (platforma członkowska…).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
 Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia zostanie nim wypełnione.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Utworzony przez <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Przejdź na stronę konta właściciela</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Zmień hasło</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1467,20 +1341,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>Utworzony przez <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>Przejdź na stronę konta właściciela</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Wesprzyj ten kanał</target>
@@ -1499,28 +1359,28 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
         <source>URL</source>
         <target>Adres URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
         <source>Channel</source>
         <target>Kanał</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Prywatność</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
         <source>Update</source>
         <target>Aktualizacja</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1548,63 +1408,56 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
         <source>Title</source>
         <target>Tytuł</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Tagi</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>(naciśnij Enter aby dodać)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>Opisy filmów są automatycznie skracane i wymagają ręcznego działania, aby je rozwinąć.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Zaplanuj publikację (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Ten film zawiera zawartość niecenzuralną lub dla dorosłych</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Niektóre instancje domyślnie nie wyświetlają filmów zawierających taką zawartość.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Włącz komentarze do filmu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Poczekaj na transkodowanie przed opublikowaniem filmu</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">126</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1618,35 +1471,35 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>Wyślij miniaturę</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>Podgląd wysyłania</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Wsparcie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Krótki tekst informujący innych, jak mogą Cię wesprzeć (platforma członkowska…).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Ustawienia zaawansowane</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -1664,78 +1517,42 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
         <source>Download video</source>
         <target>Pobierz film</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>Pobieranie bezpośrednie</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>Pobierz</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Zgłoś film</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>Przyczyna…</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              Anuluj
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>Wyślij</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Udostępnij</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>Umieść</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8">
-        <source>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </source>
-        <target>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304">
@@ -1749,162 +1566,115 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    Ten film zostanie opublikowany <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa">
-        <source>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
-          </source>
-        <target>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetlenia
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <target>Przejdź na stronę kanału</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source>
-        <target>Od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <target>Przejdź na stronę konta</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>Możesz zasubskrybować to konto na każdej instancji należącej do Fediwersum obsługującej ActivityPub. Na przykład, na Mastodonie lub Pleromie możesz wprowadzić w pole wyszukiwania &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; i zasubskrybować je. Subskrybowanie jako użytkownik PeerTube jest przygotowywane w &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Polub ten film</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
         <source>Download the video</source>
         <target>Pobierz ten film</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
         <source>Report</source>
         <target>Zgłoś</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
         <source>Report this video</source>
         <target>Zgłoś ten film</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
+        <source>Update this video</source>
+        <target>Zaktualizuj ten film</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Czarna lista</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
         <source>Blacklist this video</source>
         <target>Dodaj ten film na czarną listę</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
-        <source>Update this video</source>
-        <target>Zaktualizuj ten film</target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Usuń z czarnej listy</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
         <source>Delete this video</source>
         <target>Usuń ten film</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source>
-        <target>Poka�� więcej</target>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Przejd�� na stronę kanału</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source>
-        <target>Poka�� mniej</target>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Przejd�� na stronę konta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <target>
-        Inne filmy
-      </target>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Pokaż więcej</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>Przypomnienie:</target>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Pokaż mniej</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Więcej informacji</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Uzyskaj więcej informacji</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -1915,7 +1685,7 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -1975,7 +1745,7 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
       Wyślij komentarz
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2139,23 +1909,9 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source>
-        <target>Śledzisz</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
-        <target>Śledź</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Śledzący</target>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>Usunięto film <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> z czarnej listy.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2209,27 +1965,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target>Czy na pewno chcesz usunąć ten film z czarnej listy? Będzie on ponownie dostępny na liście filmów.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
-        <target>Usunięto film <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> z czarnej listy.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
-        <target>Nowe hasło i potwierdzenie hasła nie pasują do siebie.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
         <source>Password updated.</source>
         <target>Zmieniono hasło.</target>
@@ -2356,6 +2091,13 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>Nie można znaleźć ID użytkownika lub kodu weryfikującego.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2386,13 +2128,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <target>Nie można znaleźć ID użytkownika lub kodu weryfikującego.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
         <target>Pomyślnie zresetowano hasło!</target>
@@ -2498,13 +2233,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e">
-        <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source>
-        <target>Liczba wątków transkodowania musi być większa niż 1.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
         <source>Username is required.</source>
         <target>Nazwa użytkownika jest wymagana.</target>
@@ -2575,6 +2303,13 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <target>Nowe hasło i potwierdzenie hasła nie pasują do siebie.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target>Powierzchnia na filmy jest wymagana.</target>
@@ -3112,6 +2847,41 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
+        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minuta} few {minuty} other {minut} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> filmów full HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> filmów HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> filmów średniej jakości</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> lat temu</target>
@@ -3266,41 +3036,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
-        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
-        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
-        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minuta} few {minuty} other {minut} }</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> filmów full HD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> filmów HD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> filmów średniej jakości</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264">
         <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
         <target>Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target>
@@ -3329,13 +3064,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source>
-        <target>Twoja powierzchnia na filmy została przekroczona tym filmem (rozmiar filmu: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, powierzchnia: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
         <source>Video published.</source>
         <target>Opublikowano film.</target>
@@ -3371,20 +3099,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633">
-        <source>Do you really want to blacklist this video?</source>
-        <target>Czy na pewno chcesz dodać ten film na czarną listę?</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source>
-        <target>Dodano film <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> na czarną listę.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target>Czy na pewno chcesz usunąć ten film?</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_pt_BR.xml b/client/src/locale/target/angular_pt_BR.xml
index 9797722d4..c19bb801e 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_pt_BR.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_pt_BR.xml
@@ -3,17 +3,6 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pt-BR">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            Cancelar
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
         <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
         <target>(extensões: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, tamanho máximo: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
@@ -25,14 +14,21 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Excluir</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Editar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -46,7 +42,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>Pré-visualização completa</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -56,6 +52,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Cota de vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -71,14 +74,14 @@
         <source>User</source>
         <target>Usuário</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Nome de usuário ou endereço de e-mail</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -89,7 +92,7 @@
           ou crie uma conta
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -100,14 +103,14 @@
           ou crie uma conta em outra instância
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>Registro de novos usuários não está permitida nesta instância, porém você pode registrar em muitas outras!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -121,35 +124,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>Esqueci minha senha</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Esqueceu sua senha</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>E-mail</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>Endereço de e-mail</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>Me envie um e-mail para redefinir minha senha</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -195,24 +198,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Cota de vídeo inicial:</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-      Ilimitada
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Nome de usuário</target>
@@ -224,14 +209,14 @@
         <source>I have read and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
         <target>Eu li e concordo com os &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Termos&lt;/a&gt; desta instância</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
         <source>Signup</source>
         <target>Inscrever-se</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
@@ -274,103 +259,70 @@
         <source>Change the language</source>
         <target>Alterar o idioma</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>
-               Meu perfil público
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                Minha conta
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>
-                Sair
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Entrar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Criar uma conta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Tendências</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Adicionado recentemente</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Local</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
         <source>More</source>
         <target>Mais</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administração</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>Sobre</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -433,21 +385,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Categoria</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licença</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Idioma</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -482,7 +434,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>Instância</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -507,14 +459,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>Descrição</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Termos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -855,7 +807,7 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> inscritos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -869,49 +821,49 @@
         <source>Name</source>
         <target>Nome</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Descrição curta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Rota padrão do cliente</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>Vídeos em Tendência</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <target>Vídeos Adicionados Recentemente</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Vídeos locais</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Política sobre vídeos que possuem conteúdo sensível</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@@ -946,14 +898,14 @@
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Inscrição permitida</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Limite de inscrições</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
@@ -967,42 +919,42 @@
         <source>Video import with HTTP enabled</source>
         <target>Importação de vídeo com HTTP habilitada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
         <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
         <target>Importação de vídeo com um arquivo torrent ou URI magnética habilitada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">113</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administrador</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>Email de administrador</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Usuários</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>Cota padrão de vídeos do usuário</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -1016,194 +968,133 @@
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>Seu nome de usuário no Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>Indica a conta Twitter do sítio web ou plataforma em que o conteúdo foi publicado.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Instância listada como permitida pelo Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>Se a sua instância está listada como permitida pelo Twitter, um player de vídeo será embutido no feed do Twitter no compartilhador do vídeo do PeerTube.&lt;br /&gt;
-Se a instância não está listada como permitida, nós utilizamos um cartão de imagem com link que redirecionará à sua instância PeerTube.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Marque esta opção, salve as configurações e teste com uma URL de vídeo da sua instância (https://example.com/videos/watch/blabla) em &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; para ver se sua instância está listada como permitida.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Serviços</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>Transcodificação</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Transcodificação ativada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>Se você desativar a transcodificação, muitos vídeos dos seus usuários não funcionarão!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Threads de transcodificação</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
         <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
         <target>Resolução <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> habilitada</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">203</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f86acfe567b75b7ea85af6f1cb3efb88085dfb9a">
-        <source>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </source>
-        <target>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Alguns arquivos não são federados (pré-visualizações, legendas ocultas). Nós as obtivemos diretamente da instância de origem e a colocamos em cache.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Tamanho do cache de pré-visualizações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Tamanho do cache de legendas ocultas de vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">230</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Personalizações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Escreva diretamente código JavaScript.&lt;br /&gt;Exemplo: &lt;pre&gt;console.log('minha instância é demais');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>
-              Escreva código CSS diretamente. Exemplo:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prefixe com &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; para sobrescrever estilos. Exemplo:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Configurações avançadas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Atualizar configuração</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Aparentemente a configuração está valida. Por favor procure potenciais erros nas diferentes abas.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1228,28 +1119,6 @@ Marque esta opção, salve as configurações e teste com uma URL de vídeo da s
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>
-      Abusos de vídeos
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>
-      Lista de bloqueio de vídeos
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
@@ -1258,7 +1127,7 @@ Marque esta opção, salve as configurações e teste com uma URL de vídeo da s
       Empregos
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -1269,7 +1138,7 @@ Marque esta opção, salve as configurações e teste com uma URL de vídeo da s
       Configurações
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1339,6 +1208,27 @@ Marque esta opção, salve as configurações e teste com uma URL de vídeo da s
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>Seguindo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Seguir</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Seguidores</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
         <source>Jobs list</source>
         <target>Lista de trabalhos</target>
@@ -1399,14 +1289,7 @@ Marque esta opção, salve as configurações e teste com uma URL de vídeo da s
         <source>Role</source>
         <target>Papel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>Cota de vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1422,6 +1305,13 @@ Marque esta opção, salve as configurações e teste com uma URL de vídeo da s
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Motivo...</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Lista de usuários</target>
@@ -1433,91 +1323,42 @@ Marque esta opção, salve as configurações e teste com uma URL de vídeo da s
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Nome de usuário <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>Lista de abusos de vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>Motivo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Denunciante</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>Vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Ir para a conta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>Ir para o vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>Vídeos na lista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Nome <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Visualizações <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>NSFW</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>UUID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>Retirar da lista negra</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1527,25 +1368,11 @@ Marque esta opção, salve as configurações e teste com uma URL de vídeo da s
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>Meus canais de vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>Meus vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0bb0c57c6d12635d26996c124248e748b666e5ad">
-        <source>My video imports</source>
-        <target>Minhas importações de vídeo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1576,6 +1403,13 @@ Marque esta opção, salve as configurações e teste com uma URL de vídeo da s
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Enviar</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizações</target>
@@ -1583,11 +1417,15 @@ Marque esta opção, salve as configurações e teste com uma URL de vídeo da s
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Excluir</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            Cancelar
+          </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1601,7 +1439,7 @@ Marque esta opção, salve as configurações e teste com uma URL de vídeo da s
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Ir para o canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1624,7 +1462,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <target>Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar o seu canal (plataforma de membros, etc.).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
 Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preenchido automaticamente com esse texto.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
@@ -1634,11 +1472,25 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Criado por <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Ir para a página da conta do dono</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Alterar senha</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1715,20 +1567,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>Criado por <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>Ir para a página da conta do dono</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Apoie esse canal</target>
@@ -1747,7 +1585,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -1761,14 +1599,14 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Channel</source>
         <target>Canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Privacidade</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
@@ -1786,7 +1624,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Update</source>
         <target>Atualizar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1860,46 +1698,35 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Upload a file</source>
         <target>Enviar um arquivo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
         <source>Import with URL</source>
         <target>Importar com URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
         <source>Import with torrent</source>
         <target>Importar com torrent</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
         <source>Add caption</source>
         <target>Adicionar legenda oculta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
         <source>Select the caption file</source>
         <target>Selecionar um arquivo de legenda oculta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="a40a8a9f8359eda00c6a79809e9499100fde3ffd">
-        <source>
-          This will replace an existing caption!
-        </source>
-        <target>
-          Isso vai substituir uma legenda oculta existente!
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
@@ -1913,70 +1740,63 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Title</source>
         <target>Título</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Tags</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>(pressione Enter para adicionar)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>Descrições de vídeo são truncadas por padrão e exigem ação manual para expandi-las.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Agendar publicação (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Esse vídeo contém conteúdo adulto e explícito</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Algumas instâncias não listam vídeos contendo conteúdo adulto e explícito por padrão.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Habilitar comentários de vídeos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>Aguarde a transcodificação antes de publicar o vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">126</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <target>Se você decidir não aguardar a transcodificação antes de publicar o vídeo, ele poderá não ser reproduzido até que a transcodificação termine.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1990,70 +1810,70 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Add another caption</source>
         <target>Adicionar outra legenda oculta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
         <source>See the subtitle file</source>
         <target>Veja o arquivo de legenda</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
         <source>Cancel create</source>
         <target>Cancelar criação</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
         <source>Cancel deletion</source>
         <target>Cancelar exclusão</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
         <source>Captions</source>
         <target>Legendas ocultas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">133</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>Enviar miniatura</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>Enviar pré-visualização</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Apoiar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Texto curto para dizer às pessoas como elas podem apoiar você (plataforma de membros, etc.).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Configurações avançadas</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -2071,99 +1891,63 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
         <source>Download video</source>
         <target>Baixar vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>Download direto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
         <source>Torrent (.torrent file)</source>
         <target>Torrent (arquivo .torrent)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
         <source>Torrent (magnet link)</source>
         <target>Torrent (link magnético)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>Download</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Denunciar vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>Motivo...</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              Cancelar
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>Enviar</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Compartilhar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
-        <source>Embed</source>
-        <target>Embutir</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8">
-        <source>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </source>
-        <target>
-          A URL não é segura (sem HTTPS), portanto, o vídeo incorporado não funcionará em sites HTTPS (os navegadores da qeb bloqueiam solicitações HTTP não seguras em sites HTTPS).
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>Código QR</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
+        <source>Embed</source>
+        <target>Embutir</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7584313e33a66811eb10646627914a01fff0347d">
@@ -2188,174 +1972,116 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    Esse vídeo será publicado em <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa">
-        <source>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
-          </source>
-        <target>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizações
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <target>Ir para a página do canal</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source>
-        <target>Por <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <target>Ir para a página da conta</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>Você pode se inscrever nesta conta através de qualquer instância fediverse com capacidade para ActivityPub. Por exemplo, com Mastodon ou Pleroma, você pode digitar na caixa de pesquisa &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; e se inscrever lá. A assinatura como um usuário do PeerTube está sendo trabalhada em &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Curtir esse vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Descurtir esse vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
         <source>Download the video</source>
         <target>Baixar o vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
         <source>Report</source>
         <target>Denunciar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
         <source>Report this video</source>
         <target>Denuncie esse vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
+        <source>Update this video</source>
+        <target>Atualizar esse vídeo</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Lista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
         <source>Blacklist this video</source>
         <target>Coloque esse vídeo na lista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
-        <source>Update this video</source>
-        <target>Atualizar esse vídeo</target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Retirar da lista negra</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
         <source>Delete this video</source>
         <target>Excluir esse vídeo</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">110</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source>
-        <target>Mostrar mais</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source>
-        <target>Mostrar menos</target>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Ir para a página do canal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <target>
-        Outros vídeos
-      </target>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Ir para a página da conta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>Lembrete amigável:</target>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Mostrar mais</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="329900dd14bc4ca33cec3775d25c246e4cde7867">
-        <source>
-        The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
-      </source>
-        <target>
-        O sistema de compartilhamento usado por este vídeo implica que algumas informações técnicas sobre o seu sistema (como um endereço IP público) podem ser enviadas para outros usuários.
-      </target>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Mostrar menos</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Mais informações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Obtenha mais informações</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -2366,7 +2092,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -2427,7 +2153,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
       Publicar comentário
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2591,23 +2317,9 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source>
-        <target>Seguindo</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
-        <target>Seguir</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Seguidores</target>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>Vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removido da lista negra.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2661,27 +2373,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target>Você realmente quer remover este vídeo da lista negra? Ele estará disponível novamente na lista de vídeos.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
-        <target>Vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removido da lista negra.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
-        <target>A nova senha e a senha confirmada não são iguais.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
         <source>Password updated.</source>
         <target>Senha atualizada.</target>
@@ -2850,6 +2541,13 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>Não foi possível localizar o id de usuário ou string de verificação.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2887,13 +2585,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <target>Não foi possível localizar o id de usuário ou string de verificação.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
         <target>Sua senha foi redefinida com sucesso!</target>
@@ -3083,13 +2774,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e">
-        <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source>
-        <target>Threads de transcodificação deve ser maior que 1.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
         <source>Username is required.</source>
         <target>Nome de usuário é necessário.</target>
@@ -3160,6 +2844,13 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <target>A nova senha e a senha confirmada não são iguais.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target>Cota de vídeo é necessária.</target>
@@ -3727,6 +3418,41 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
+        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos em FullHD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeo em HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos de qualidade média</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> anos atrás</target>
@@ -3881,41 +3607,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
-        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
-        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
-        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos em FullHD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeo em HD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> de vídeos de qualidade média</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Vídeo para importar atualizado.</target>
@@ -3965,13 +3656,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source>
-        <target>Sua cota de vídeo é excedida com esse vídeo (tamanho do vídeo: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, usado: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, cota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
         <source>Video published.</source>
         <target>Vídeo publicado.</target>
@@ -4007,20 +3691,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633">
-        <source>Do you really want to blacklist this video?</source>
-        <target>Você realmente deseja acrescentar esse vídeo à lista negra?</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source>
-        <target>Vídeo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> foi incluído à lista negra.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target>Você realmente deseja excluir esse vídeo?</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml b/client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml
new file mode 100644
index 000000000..fc1798fdc
--- /dev/null
+++ b/client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
+<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
+  <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="ru-RU">
+    <body>
+      <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
+        <source>PeerTube</source>
+        <target>PeerTube</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+    </body>
+  </file></xliff>
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml b/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml
index 512cd722a..23bc4b864 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml
@@ -3,17 +3,6 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="sv-SE">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            Avbryt
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
         <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
         <target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
@@ -25,14 +14,21 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>Ta bort</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>Redigera</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -46,7 +42,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>Full förhandsvisning</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -56,6 +52,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>Videokvot</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -71,14 +74,14 @@
         <source>User</source>
         <target>Användare</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Användarnamn eller epostadress</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -89,7 +92,7 @@
           eller skapa ett konto
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -100,14 +103,14 @@
           eller skapa ett konto på en annan instans
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>Användarregistrering är inte tillåten på den här instansen, men du kan registrera på många andra!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -121,35 +124,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>Jag har glömt mitt lösenord</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>Glömt ditt lösenord</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>E-post</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>E-postadress</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>Skicka ett e-postmeddelande för att återställa mit lösenord</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -195,24 +198,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>Inledande lagringsutrymme</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-      Obegränsad
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>Användarnamn</target>
@@ -224,14 +209,14 @@
         <source>I have read and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
         <target>Jag har läst och godkänner den här &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;instansens villkor&lt;/a&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
         <source>Signup</source>
         <target>Registrering</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
@@ -274,103 +259,70 @@
         <source>Change the language</source>
         <target>Ändra språk</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>
-               Min offentliga profil
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                Mitt konto
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>
-                Logga ut
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>Logga in</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>Skapa ett konto</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>Videor</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>Populärt</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>Nyligen tillagt</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>Lokalt</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
         <source>More</source>
         <target>Mer</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">60</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>Administration</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>Om</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -433,21 +385,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>Kategori</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>Licens</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>Språk</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
@@ -482,7 +434,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>Instans</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -507,14 +459,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>Beskrivning</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>Villkor</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -855,7 +807,7 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> prenumeranter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -869,49 +821,49 @@
         <source>Name</source>
         <target>Namn</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>Kort beskrivning</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>Klientens standardrouting</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>Populära videor</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <target>Nyligen tillagda videor</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>Lokala videor</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>Policy för videor med känsligt innehåll</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@@ -946,14 +898,14 @@
         <source>Signup enabled</source>
         <target>Registrering aktiverat</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>Registreringsgräns</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
@@ -967,42 +919,42 @@
         <source>Video import with HTTP enabled</source>
         <target>Videoimport med HTTP aktiverad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">108</context>
+          <context context-type="linenumber">115</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
         <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
         <target>Videoimport med torrentfil eller magnet-URI är tillåten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">113</context>
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>Administratörs</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>Admin e-post</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>Användare</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>Standardkvot för användares videor</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -1016,194 +968,133 @@
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>Ditt Twitter-användarnamn</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>Anger webbplatsens eller plattformens Twitterkonto, på vilken innehållet publicerades.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>Instans vitlistad av Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>Om din instans är vitlistad av Twitter kommer en videospelare bäddas in i Twitterflödet när en PeerTube-video delas.&lt;br /&gt;
-Om instansen inte är vitlistad kommer vi använda en bildlänk som omdirigerar till din PeerTube-instans.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Kryssa i rutan,spara konfigureringen och testa med en videolänk från din instans (https://example.com/videos/watch/blabla) till &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; för att se om din instans är vitlistad.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>Tjänster</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>Omkodning</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>Omkodning aktiverad</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>Om du avaktiverar omkodning, kommer många av dina användares videor inte fungera!</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>Omkodningstrådar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
         <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
         <target>Upplösningen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> tillåten</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">203</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f86acfe567b75b7ea85af6f1cb3efb88085dfb9a">
-        <source>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </source>
-        <target>
-        Cache
-
-        <x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;my-help&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="&lt;/my-help&gt;"/>
-      </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">209</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
         <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
         <target>Vissa filer är inte federerade (till exempel förhandsvisningar och undertexter). Vi kan hämta dem direkt från ursprungsinstansen och cachelagra dem.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">214</context>
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>Förhandsvisningens cachestorlek</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
         <source>Video captions cache size</source>
         <target>Undertexternas cachestorlek</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">230</context>
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>Anpassningar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>Skriv direkt med JavaScript-kod.&lt;br /&gt;Exempel: &lt;pre&gt;console.log('min instans är fantastisk');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>
-              Skriv direkt med CSS-kod. Exempel:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Lägg till &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; först för att åsidosätta stilmallarna. Exempel:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>Avancerad konfiguration</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>Uppdatera konfiguration</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>Det verkar som att konfigurationen inte stämmer. Sök efter tänkbara fel i de olika flikarna.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -1226,26 +1117,6 @@ Hantera följare</target>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>
-Videomissbruk</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>
-Videosvartlista</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
@@ -1253,7 +1124,7 @@ Videosvartlista</target>
         <target>
 Jobb</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -1263,7 +1134,7 @@ Jobb</target>
         <target>
 Konfiguration</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1332,6 +1203,27 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>Följer</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>Följ</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>Följare</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
         <source>Jobs list</source>
         <target>Jobblista</target>
@@ -1392,14 +1284,7 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
         <source>Role</source>
         <target>Roll</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>Videokvot</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1415,6 +1300,13 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>Anledning …</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>Användarlista</target>
@@ -1426,91 +1318,42 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>Användarnamn <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>Missbrukslita över videor</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>Anledning</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>Anmälare</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>Video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>Gå till kontot</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>Gå till videon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>Svartlistade videor</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Namn <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>Visningar <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>NSFW</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>UUID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>Ta bort från svartlista</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1520,25 +1363,11 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>Mina videokanaler</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>Mina videor</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0bb0c57c6d12635d26996c124248e748b666e5ad">
-        <source>My video imports</source>
-        <target>Mina importerade videor</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1569,6 +1398,13 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>Skicka</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar</target>
@@ -1576,11 +1412,15 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>Ta bort</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            Avbryt
+          </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1594,7 +1434,7 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
         <source>Go to the channel</source>
         <target>Gå till kanalen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1617,7 +1457,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <target>Kort text som berättar hur andra kan stödja din kanal (medlemsplattform …).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
 När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt fyllas in med den här texten.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
@@ -1627,11 +1467,25 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>Skapad av <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>Gå till ägarens kontosida</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>Ändra lösenord</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1708,20 +1562,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>Skapad av <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>Gå till ägarens kontosida</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>Stöd den här kanalen</target>
@@ -1740,7 +1580,7 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
@@ -1754,14 +1594,14 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
         <source>Channel</source>
         <target>Kanal</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>Offentlighetsstatus</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
@@ -1779,7 +1619,7 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
         <source>Update</source>
         <target>Uppdatera</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1853,46 +1693,35 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
         <source>Upload a file</source>
         <target>Lada upp en fil</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
         <source>Import with URL</source>
         <target>Importera med URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
         <source>Import with torrent</source>
         <target>Importera med torrent</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
         <source>Add caption</source>
         <target>Lägg till bildtext</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
         <source>Select the caption file</source>
         <target>Välj en undertextfil</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="a40a8a9f8359eda00c6a79809e9499100fde3ffd">
-        <source>
-          This will replace an existing caption!
-        </source>
-        <target>
-          Detta kommer ersätta en befintlig text!
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
@@ -1906,63 +1735,63 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
         <source>Title</source>
         <target>Titel</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>Taggar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>(tryck Enter för att lägga till)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>Videobeskrivningar kortas ner som standard och manuell åtgärd krävs för att visa hela.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>Schemalägg publicering (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>Den här videon innehåller oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>Vissa instanser listar inte videor med oförbehållsamt innehåll eller innehåll skapat för vuxna</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>Tillåt videokommentarer</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
+        <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
+        <target>Publicera video när omkodningen är avklarad</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">129</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
         <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
         <target>Om du väljer att inte vänta på omkodningen innan publicering, kommer videon inte gå att spela förrän omkodningen är färdig.</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">127</context>
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1976,70 +1805,70 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
         <source>Add another caption</source>
         <target>Lägg till ännu en text</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">139</context>
+          <context context-type="linenumber">145</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
         <source>See the subtitle file</source>
         <target>Se undertextfilen</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
         <source>Cancel create</source>
         <target>Avbryt skapande</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">162</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
         <source>Cancel deletion</source>
         <target>Avbryt radering</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">170</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
         <source>Captions</source>
         <target>Texter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">133</context>
+          <context context-type="linenumber">138</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>Ladda upp miniatyrbild</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>Ladda upp förhandsvisning</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>Stötta</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>Kort text för att berätta hur andra kan stödja dig (medlemsplattform …).</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>Avancerade inställningar</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -2057,99 +1886,63 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
         <source>Download video</source>
         <target>Ladda ner video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>Direktnerladdning</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
         <source>Torrent (.torrent file)</source>
         <target>Torrent (.torrent-fil)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">25</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
         <source>Torrent (magnet link)</source>
         <target>Torrent (magnet-länk)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>Ladda ner</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>Anmäl video</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>Anledning …</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              Avbryt
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>Skicka</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>Dela</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
-        <source>Embed</source>
-        <target>Bädda in</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8">
-        <source>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </source>
-        <target>
-          URL:en är inte säker (utan HTTPS), så inbäddade videor kommer inte fungera på webbplatser med HTTPS (webbläsare stoppar osäkra HTTP-förfrågningar på webbplatser med HTTPS ).
-        </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
         <source>QR-Code</source>
         <target>QR-kod</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">40</context>
+          <context context-type="linenumber">29</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
+        <source>Embed</source>
+        <target>Bädda in</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7584313e33a66811eb10646627914a01fff0347d">
@@ -2174,174 +1967,116 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    Videon kommer publiceras <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa">
-        <source>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
-          </source>
-        <target>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <target>Gå till kanalens sida</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source>
-        <target>Av <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <target>Gå till kontots sida</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>Du kan prenumerera på det här kontot via valfri fediverse-instans med stöd för ActivityPub. Med till exempel Mastodon eller Pleroma kan du skriva &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; i sökrutan och bli prenumerant där. Prenumeration som PeerTube-användare är en funktion vi arbetar på i &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>Gilla den här videon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>Ogilla den här videon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
         <source>Download the video</source>
         <target>Ladda ner videon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
         <source>Report</source>
         <target>Rapportera</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
         <source>Report this video</source>
         <target>Rapportera den här videon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
+        <source>Update this video</source>
+        <target>Uppdatera den här videon</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>Svartlista</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
         <source>Blacklist this video</source>
         <target>Svartlista den här videon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
-        <source>Update this video</source>
-        <target>Uppdatera den här videon</target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>Ta bort från svartlista</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
         <source>Delete this video</source>
         <target>Radera den här videon</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source>
-        <target>Visa mer</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">130</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source>
-        <target>Visa mindre</target>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>Gå till kanalens sida</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <target>
-        Andra videor
-      </target>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>Gå till kontots sida</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>Vänlig påminnelse:</target>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>Visa mer</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="329900dd14bc4ca33cec3775d25c246e4cde7867">
-        <source>
-        The sharing system used by this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
-      </source>
-        <target>
-        Delningssystemet den här videon använder medför att en del teknisk information om ditt system (såsom publik IP-adress) kan skickas till andra serventer.
-      </target>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>Visa mindre</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">201</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>Mer information</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>Visa mer information</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -2352,7 +2087,7 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
       OK
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -2413,7 +2148,7 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
       Publicera kommentar
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2430,6 +2165,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="814d28bf9dcbd3122254e664b446ac8e0442bc08">
+        <source>Error getting about from server</source>
+        <target>Kan inte hämta information om instansen från servern</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="37b56526e384f843a15323dc730b484a97b4c968">
         <source>No description</source>
         <target>Ingen beskrivning</target>
@@ -2570,23 +2312,9 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source>
-        <target>Följer</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
-        <target>Följ</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>Följare</target>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>Videon <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> har tagits bort från svartlistan.</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2640,27 +2368,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target>Vill du verkligen ta bort den här videon från svartlistan? Den kommer läggas in i videolistan på nytt.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
-        <target>Videon <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> har tagits bort från svartlistan.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
-        <target>Det nya lösenordet och det bekräftade lösenordet stämmer inte överens.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
         <source>Password updated.</source>
         <target>Lösenordet har uppdaterats.</target>
@@ -2808,6 +2515,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a7e91ebe1cf184db5f2bfecf9c16ff81c9e2c02">
+        <source>Waiting transcoding</source>
+        <target>Inväntar omkodning</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="21f1c9d5c67346c830aced4f670045fcf0aeb83a">
         <source>To transcode</source>
         <target>Att omkoda</target>
@@ -2822,6 +2536,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>Kan inte hitta användar-id eller verifikationssträng.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2859,13 +2580,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <target>Kan inte hitta användar-id eller verifikationssträng.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
         <source>Your password has been successfully reset!</source>
         <target>Ditt lösenord har återställts!</target>
@@ -3055,13 +2769,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e">
-        <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source>
-        <target>Antalet omkodningstrådar måste vara större än 1.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
         <source>Username is required.</source>
         <target>Användarnamn måste fyllas i.</target>
@@ -3132,6 +2839,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <target>Det nya lösenordet och det bekräftade lösenordet stämmer inte överens.</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target>Videokvot måste anges.</target>
@@ -3699,6 +3413,41 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
+        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> video i full HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> video i HD</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> video i standardupplösning</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> år sedan</target>
@@ -3853,41 +3602,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
-        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
-        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
-        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> video i full HD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> video i HD</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> video i standardupplösning</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
         <source>Video to import updated.</source>
         <target>Videon att importera har uppdaterats.</target>
@@ -3937,13 +3651,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source>
-        <target>Den här videon överskrider din lagringskvot (videostorlek: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
         <source>Video published.</source>
         <target>Videon har publicerats.</target>
@@ -3979,20 +3686,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633">
-        <source>Do you really want to blacklist this video?</source>
-        <target>Vill du verkligen svartlista den här videon?</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source>
-        <target>Videon <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> har svartlistats.</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target>Vill du verkligen radera den här videon?</target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml b/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
index 8f1c25694..eb560141c 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
@@ -3,29 +3,25 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="zh-Hans-CN">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            取消
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 次观看</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>删除</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>编辑</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -39,7 +35,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>完成预览</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -49,6 +45,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>视频存储空间</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -64,14 +67,14 @@
         <source>User</source>
         <target>用户</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>用户名或电子邮件地址</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -81,7 +84,7 @@
         <target>
 或创建一个帐户        </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -91,14 +94,14 @@
         <target>
 或在另一个机器上创建一个帐户        </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>此实例不允许用户注册，但您可以在其它的许多实例上注册！</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -112,35 +115,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>我忘记了我的密码</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>忘记密码</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>电子邮件地址</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>电子邮件地址</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>输入电子邮件 重置密码</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -184,24 +187,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>初始视频大小限制：</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>
-      无限制
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>用户名</target>
@@ -213,103 +198,70 @@
         <source>Signup</source>
         <target>注册</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
         <source>Change the language</source>
         <target>更改语音</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
-        <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>
-               我的公开资料
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>
-                我的账号
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
-        <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>
-                注销
-              </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>登录</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>创建账号</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>视频</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>趋势</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>最近添加</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
         <target>本地</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>管理</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>关于</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -330,21 +282,21 @@
         <source>Category</source>
         <target>分类</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>协议</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>语言</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -358,7 +310,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>例</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -382,14 +334,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>描述</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>条款</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -554,28 +506,28 @@
         <source>Short description</source>
         <target>简单说明</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>视频</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>本地视频</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>关于包含敏感内容视频的方针</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
@@ -603,42 +555,42 @@
         <source>Signup enabled</source>
         <target>开放注册</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>注册限制</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>管理员</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>管理员邮箱</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>用户</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>用户的默认视频存储空间大小</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -652,95 +604,84 @@
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>你的 Twitter 用户名</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>正在转码</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>转码被启用</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>如果禁用转码，许多你的用户上传的视频将不可用！</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>转码线程数</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>预览缓存大小</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>个性化</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>直接写入 JavaScript 代码。&lt;br /&gt;例如： &lt;pre&gt;console.log('我的实例太棒了！');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>高级配置</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>更新配置</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>
-      视频滥用
-    </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
@@ -775,14 +716,14 @@
         <source>Role</source>
         <target>角色</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>视频������空间</target>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>������...</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
@@ -792,74 +733,39 @@
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>视频滥用列表</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>原因</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>报告者</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>视频</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>转到账号</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>转到视频</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>被拉黑的视频</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>不适宜于工作场所播放（NSFW）</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>唯一ID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>取消黑名单</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -869,18 +775,11 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>我的视频频道</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>我的视频</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
@@ -897,11 +796,22 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>删��</target>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>提��</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            取消
+          </target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -915,7 +825,7 @@
         <source>Go to the channel</source>
         <target>转到频道</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -932,11 +842,25 @@
           <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>由 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/> 创建</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>转到视频上传者的账户页面</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>修改密码</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -985,20 +909,6 @@
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>由 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/> 创建</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>转到视频上传者的账户页面</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>支持此频道</target>
@@ -1017,14 +927,14 @@
         <source>Privacy</source>
         <target>隐私</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
         <source>Update</source>
         <target>更新</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
@@ -1045,42 +955,35 @@
         <source>Title</source>
         <target>标题</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>标签</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>（按回车(Enter)以新建）</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>视频描述默认会被截断，手动操作后才可以展开。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>此视频包含成人内容。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>开启视频评论</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1094,95 +997,70 @@
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>上传缩略图</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>上传预览</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>支持</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>高级设置</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611">
         <source>Download video</source>
         <target>下载视频</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>直接下载</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
         <source>Download</source>
         <target>下载</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
         <source>Report video</source>
         <target>举报视频</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>原因...</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              取消
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>提交</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>分享</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>嵌入版</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304">
@@ -1196,29 +1074,18 @@
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    此视频将于 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/> 发布
-  </target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>取消黑名单</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
         <source>Go the channel page</source>
         <target>转到频道页面</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>你可以通过任何支持 ActivityPub 的实例来订阅此账号。对于 Mastodon 或 Pleroma 实例，可以在搜索栏键入 &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; 并订阅。在 PeerTube 上订阅账户的方案正在 &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt; 进行讨论。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016">
diff --git a/client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml b/client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml
index dbd7ff1db..4394c55a2 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml
@@ -3,29 +3,32 @@
 <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
   <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="zh-Hant-TW">
     <body>
-      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
-        <source>
-            Cancel
-          </source>
-        <target>
-            取消
-          </target>
+      <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
+        <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
+        <target>（副檔名：<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>，最大大小：<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>）</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 次檢視</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">34</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
+        <source>Delete</source>
+        <target>刪除</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
         <source>Edit</source>
         <target>編輯</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">3</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
@@ -39,7 +42,7 @@
         <source>Complete preview</source>
         <target>完整預覽</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">10</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
@@ -49,6 +52,13 @@
           <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
+        <source>Video quota</source>
+        <target>影片配額</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">19</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
         <source>
     Login
@@ -64,14 +74,14 @@
         <source>User</source>
         <target>使用者</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">13</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
         <source>Username or email address</source>
         <target>使用者名稱或電子郵件地址</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
@@ -82,7 +92,7 @@
           或建立帳號
         </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
@@ -91,14 +101,14 @@
         </source>
         <target>或在其他實體上建立帳號</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
         <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
         <target>此實體上不允許使用者註冊，但您可以在其他許多實體上註冊！</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">26</context>
+          <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
@@ -112,35 +122,35 @@
         <source>I forgot my password</source>
         <target>我忘記我的密碼了</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">42</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
         <source>Forgot your password</source>
         <target>忘記您的密碼</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
         <source>Email</source>
         <target>電子郵件</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
         <source>Email address</source>
         <target>電子郵件地址</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">10</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
         <source>Send me an email to reset my password</source>
         <target>傳送電子郵件給我以重設我的密碼</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">77</context>
+          <context context-type="linenumber">75</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -182,22 +192,6 @@
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="a6807b834e01ce165aa61fad157b0ff4288b6bf1">
-        <source>Initial video quota:</source>
-        <target>初始影片配額：</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">8</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="87b6b2c26215c5e712d3bfe4cc86ba53bc23451c">
-        <source>
-      Unlimited
-    </source>
-        <target>無限制</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
         <source>Username</source>
         <target>使用者名稱</target>
@@ -205,101 +199,122 @@
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
+        <source>I have read and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+        <target>我已經讀過且同意這個實體的&lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;條款&lt;/a&gt;</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
         <source>Signup</source>
         <target>註冊</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
-        <source>Change the language</source>
-        <target>變�����言</target>
+      <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> 個結��</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="b8ccc4f1b3f839fca9bd59e072f715fd487d540f">
+      <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc">
         <source>
-               My public profile
-              </source>
-        <target>我的公開簡介</target>
+          for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+        </source>
+        <target>
+          為 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
+        </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">6</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c84b721e9325c9cce20d92f4dbd66898ab5ec947">
-        <source>
-                My account
-              </source>
-        <target>我的帳號</target>
+      <trans-unit id="1298c1d2bbbb7415f5494e800f6775fdb70f4df6">
+        <source>Filters</source>
+        <target>過濾器</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba7378cdaaa60b4fee17a551b232ad3512dac17d">
+      <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
         <source>
-                Log out
-              </source>
-        <target>���出</target>
+    No results found
+  </source>
+        <target>沒有���果</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
+        <source>Change the language</source>
+        <target>變更語言</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
         <source>Login</source>
         <target>登入</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
         <source>Create an account</source>
         <target>建立帳號</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">37</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
         <source>Videos</source>
         <target>影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
         <source>Trending</source>
         <target>趨勢</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
         <source>Recently added</source>
         <target>最近新增</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">50</context>
+          <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
         <source>Local</source>
-        <target>本機</target>
+        <target>本地</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">55</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
+        <source>More</source>
+        <target>更多</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
         <source>Administration</source>
         <target>管理</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">64</context>
+          <context context-type="linenumber">76</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
         <source>About</source>
         <target>關於</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">25</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
@@ -316,25 +331,88 @@
           <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
+        <source>Sort</source>
+        <target>排序</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
+        <source>Published date</source>
+        <target>發佈日期</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
+        <source>Duration</source>
+        <target>持續時間</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
+        <source>Display sensitive content</source>
+        <target>顯示敏感內容</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
+        <source>Yes</source>
+        <target>是</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">37</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
+        <source>No</source>
+        <target>否</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
         <source>Category</source>
         <target>分類</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">166</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
         <source>Licence</source>
         <target>授權條款</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">157</context>
+          <context context-type="linenumber">175</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
         <source>Language</source>
         <target>語言</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">166</context>
+          <context context-type="linenumber">184</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
+        <source>All of these tags</source>
+        <target>所有這些標籤</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">82</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
+        <source>One of these tags</source>
+        <target>這些標籤的其中一個</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
+        <source>Filter</source>
+        <target>過濾器</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">94</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -348,7 +426,7 @@
         <source>Instance</source>
         <target>實體</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
@@ -371,14 +449,14 @@
         <source>Description</source>
         <target>描述</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">26</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
         <source>Terms</source>
         <target>條款</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">43</context>
+          <context context-type="linenumber">44</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
@@ -534,6 +612,19 @@
           <context context-type="linenumber">51</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="b4c2ef0143270626106b26196d40baf3439aa7b0">
+        <source>
+      Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
+      When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to.
+      See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more information
+    </source>
+        <target>網路對等方無法公開存取：因為我們在瀏覽器內使用 WebRTC（<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>包含 WebTorrent 函式庫<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>），與傳統的 BitTorrent 是不同的協定。
+當您在瀏覽器裡時，您會傳送包含了您的 IP 地址的訊號到隨機挑選的將要轉送資訊到的其他對等方。
+檢閱<x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>此文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>以取得更多資訊</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">55</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="50d8e8388f5ceab292850ed828f306c9f2cab389">
         <source>
     The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
@@ -545,6 +636,13 @@
           <context context-type="linenumber">62</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
+        <source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
+        <target>PeerTube 與 YouTube 比起來如何？</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">67</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2432705cbabcb92a8677338901dd5d655383ef4c">
         <source>
     The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's.
@@ -661,7 +759,7 @@
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> subscribers</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount }}"/> 個訂閱者</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
@@ -675,49 +773,49 @@
         <source>Name</source>
         <target>名稱</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">12</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
         <source>Short description</source>
         <target>短描述</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">21</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
         <source>Default client route</source>
         <target>預設客戶端路由</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">54</context>
+          <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
         <source>Videos Trending</source>
         <target>影片趨勢</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">57</context>
+          <context context-type="linenumber">59</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1861c96217213992e02dcb77e15ea69e718c9883">
         <source>Videos Recently Added</source>
         <target>最近新增的影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">58</context>
+          <context context-type="linenumber">60</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b6307f83d9f43bff8d5129a7888e89964ddc3f7f">
         <source>Local videos</source>
         <target>本地影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">61</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
         <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
         <target>包含敏感內容的影片政策</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">68</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
@@ -752,42 +850,63 @@
         <source>Signup enabled</source>
         <target>已啟用註冊</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">90</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
         <source>Signup limit</source>
         <target>限制註冊</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">94</context>
+          <context context-type="linenumber">101</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
+        <source>Import</source>
+        <target>匯入</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9964673c94eb0b4ff8088c84018217c031f31ce">
+        <source>Video import with HTTP enabled</source>
+        <target>已啟用 HTTP 匯入影片</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">115</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
+        <source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
+        <target>已啟用種子檔案或磁力連結匯入影片</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">120</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
         <source>Administrator</source>
         <target>管理員</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
         <source>Admin email</source>
         <target>管理電子郵件</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">119</context>
+          <context context-type="linenumber">126</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
         <source>Users</source>
         <target>使用者</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">129</context>
+          <context context-type="linenumber">136</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
         <source>User default video quota</source>
         <target>使用者預設影片配額</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">132</context>
+          <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -801,158 +920,133 @@
         <source>Twitter</source>
         <target>Twitter</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">148</context>
+          <context context-type="linenumber">170</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target>您的 Twitter 使用者名稱</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">151</context>
+          <context context-type="linenumber">173</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
         <source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
         <target>指示發佈影片的網頁或平臺的 Twitter 帳號</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">154</context>
+          <context context-type="linenumber">176</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
         <source>Instance whitelisted by Twitter</source>
         <target>由 Twitter 列入白名單的實體</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">167</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3f008a1a07ca42c6ad258fde1bbd80ed74ada19b">
-        <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
-If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
-        <target>若您的實體被 Twitter 列入白名單，在 PeerTube 影片分享上的 Twitter feed 將會嵌入一個影片播放器。&lt;br /&gt;
-若實體不在白名單中，我們使用圖片連結卡，如此將會重新導向至您的 PeerTube 實體。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
-打勾此勾選框，儲存設定並以您的實體中的影片 URL (https://example.com/videos/watch/blabla) 在 &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; 上測試以檢視您的實體是否在白名單中。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">168</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
         <source>Services</source>
         <target>服務</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">146</context>
+          <context context-type="linenumber">168</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
         <source>Transcoding</source>
         <target>轉換編碼</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">176</context>
+          <context context-type="linenumber">200</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
         <source>Transcoding enabled</source>
         <target>轉換編碼已啟用</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">180</context>
+          <context context-type="linenumber">204</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
         <source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
         <target>若您停用轉換編碼，從您的使用者們而來的許多影片將會無法運作！</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">181</context>
+          <context context-type="linenumber">205</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
         <source>Transcoding threads</source>
         <target>轉換編碼執行緒</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">211</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
+        <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
+        <target>解析度 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> 已啟用</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
+        <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
+        <target>有一些檔案並未聯盟化（預覽、字幕）。我們會直接從原始實體擷取它們並快取。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">238</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
         <source>Previews cache size</source>
         <target>預覽快取大小</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">219</context>
+          <context context-type="linenumber">243</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
+        <source>Video captions cache size</source>
+        <target>影片字幕快取大小</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">254</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
         <source>Customizations</source>
         <target>自訂</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">240</context>
+          <context context-type="linenumber">264</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
         <source>JavaScript</source>
         <target>JavaScript</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">243</context>
+          <context context-type="linenumber">267</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
         <source>Write directly JavaScript code.&lt;br /&gt;Example: &lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</source>
         <target>直接編寫 JavaScript 程式碼。&lt;br /&gt;範例：&lt;pre&gt;console.log('my instance is amazing');&lt;/pre&gt;</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">246</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="f133b08d6519081bfb8ef51cff4bf2b3af23dde6">
-        <source>
-              Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </source>
-        <target>
-              直接編寫 CSS 程式碼。範例：&lt;br /&gt;
-              &lt;pre&gt;
-    body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      background-color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-
-              附加 &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; 以覆寫樣式。範例：
-              &lt;pre&gt;
-    #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
-      color: red;
-    <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
-              &lt;/pre&gt;
-            </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">262</context>
+          <context context-type="linenumber">270</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
         <source>Advanced configuration</source>
         <target>進階設定</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">174</context>
+          <context context-type="linenumber">197</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
         <source>Update configuration</source>
         <target>更新設定</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">289</context>
+          <context context-type="linenumber">314</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
         <source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
         <target>設定似乎無效。請在不同的分頁中搜尋潛在的錯誤。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">290</context>
+          <context context-type="linenumber">315</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -973,31 +1067,13 @@ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your in
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1c9406213cf05033eda4d3df678217b5eb822315">
-        <source>
-      Video abuses
-    </source>
-        <target>影片濫用</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="96ccede058f0022f34230c3adc09e60076b6d037">
-        <source>
-      Video blacklist
-    </source>
-        <target>影片黑名單</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
         <source>
       Jobs
     </source>
         <target>任務</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
@@ -1006,7 +1082,7 @@ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your in
     </source>
         <target>設定</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">23</context>
+          <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
@@ -1074,6 +1150,27 @@ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your in
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
+        <source>Following</source>
+        <target>正在追蹤</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
+        <source>Follow</source>
+        <target>追蹤</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">7</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
+        <source>Followers</source>
+        <target>追蹤者</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
         <source>Jobs list</source>
         <target>任務清單</target>
@@ -1088,6 +1185,20 @@ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your in
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="74c8f69ec23f41a429e241126ab4d25b9d12348e">
+        <source>Processed on</source>
+        <target>已處理在</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">22</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4fa08915c99629d38c9da8a08b1985a7f4e38e40">
+        <source>Finished on</source>
+        <target>已結束在</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">23</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
         <source>Create user</source>
         <target>建立使用者</target>
@@ -1120,14 +1231,7 @@ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your in
         <source>Role</source>
         <target>角色</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
-        <source>Video quota</source>
-        <target>影片配額</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">18</context>
+          <context context-type="linenumber">20</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="42e3c0e89177ca135974221eaf0e4e836c32e345">
@@ -1143,6 +1247,13 @@ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your in
           <context context-type="linenumber">65</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
+        <source>Reason...</source>
+        <target>理由……</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">11</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
         <source>Users list</source>
         <target>使用者清單</target>
@@ -1154,91 +1265,42 @@ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your in
         <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
         <target>使用者名稱 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">16</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="0c7e8870481f1287af6a142f538391d8c16c2408">
-        <source>Video abuses list</source>
-        <target>影片濫用清單</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="4ba250869daa372b54d24fafc0ea934769ee4076">
-        <source>Reason</source>
-        <target>理由</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
         <source>Reporter</source>
         <target>回報者</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
         <source>Video</source>
         <target>影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">9</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
         <source>Go to the account</source>
         <target>到帳號</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
         <source>Go to the video</source>
         <target>到影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">28</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
         <source>Blacklisted videos</source>
         <target>已加入黑名單的影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">2</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="7c02d113e9b7884037834cddecf2a32a5538b35b">
-        <source>Name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>名稱 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">11</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd5ca5da9e2fa21571e9f86a24a5c3b45a3ddc51">
-        <source>Views <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <target>檢視 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d4717113115ca7106a354a5aac54d1c0126261d9">
-        <source>NSFW</source>
-        <target>NSFW</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="8c87d9527af7ff2ada84c911516a9e43a352e401">
-        <source>UUID</source>
-        <target>UUID</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
-        <source>Unblacklist</source>
-        <target>取消黑名單</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
+          <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
@@ -1248,18 +1310,11 @@ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your in
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="520d68b2c9f7dacaf2a5073716cad9bd328ea7e7">
-        <source>My video channels</source>
-        <target>我的影片頻道</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">5</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
         <source>My videos</source>
         <target>我的影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
@@ -1283,6 +1338,20 @@ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your in
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
+        <source>Danger zone</source>
+        <target>危險區域</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">18</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
+        <source>Submit</source>
+        <target>遞交</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="8057bddbed23d6cd911df8cc3a4ec24d1f258b79">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.createdAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 次檢視</target>
@@ -1290,11 +1359,15 @@ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your in
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
-        <source>Delete</source>
-        <target>刪除</target>
+      <trans-unit id="17a9d3860d9ad593dd09a9f934e03999d9e76a7a">
+        <source>
+            Cancel
+          </source>
+        <target>
+            取消
+          </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">30</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="73c1cefc348a6f361497210dea1ed79499fd1260">
@@ -1308,7 +1381,7 @@ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your in
         <source>Go to the channel</source>
         <target>到頻道</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
@@ -1330,14 +1403,35 @@ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your in
 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
         <target>簡短的文字告訴人們他們要如何支援您的頻道（會員平臺等等）。&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;當您要上傳影片到此頻道時，影片支援欄位將會自動填入這些文字。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">36</context>
+          <context context-type="linenumber">52</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
+        <source>Target</source>
+        <target>目標</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
+        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
+        <target>由 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/> 建立</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
+        <source>Go the owner account page</source>
+        <target>到擁有者帳號頁面</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
         <source>Change password</source>
         <target>變更密碼</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
@@ -1382,6 +1476,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> 個訂閱者</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c4a959fc6349bd0793e1ad571d492052a07bdab5">
+        <source>Change the avatar</source>
+        <target>變更大頭貼</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9">
         <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</source>
         <target>（副檔名：<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ avatarExtensions }}"/>，最大大小：<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxAvatarSize | bytes }}"/>)</target>
@@ -1398,20 +1506,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
-        <source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
-        <target>由 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/> 建立</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="e006ed166ce188cab168e1ca90435b33d042d913">
-        <source>Go the owner account page</source>
-        <target>到擁有者帳號頁面</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">13</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
         <source>Support this channel</source>
         <target>支援此頻道</target>
@@ -1430,28 +1524,44 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>URL</source>
         <target>URL</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">12</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
+        <source>You can import any URL &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;supported by youtube-dl&lt;/a&gt; or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
+        <target>您可以匯入任何 &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;supported by youtube-dl&lt;/a&gt; 支援的 URL，或是指向原始 MP4 檔案的 URL。您應該確保指向的內容的散佈權，否則這只會對您自己與您的實體造成法律上的麻煩。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
         <source>Channel</source>
         <target>頻道</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">38</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
         <source>Privacy</source>
         <target>隱私</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">143</context>
+          <context context-type="linenumber">161</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
+        <source>
+  Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
+</source>
+        <target>恭喜，在 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> 後的影片將會匯入！您已經可以加入關於此影片的資訊了。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
         <source>Update</source>
         <target>更新</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">105</context>
+          <context context-type="linenumber">92</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
@@ -1475,67 +1585,153 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">55</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
+        <source>Select the torrent to import</source>
+        <target>選取要匯入的種子</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">6</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9">
+        <source>Paste magnet URI</source>
+        <target>貼上磁力連結</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1ce18c12c809a738f05f2290f46df0677f27ed70">
+        <source>You can import any torrent file that points to a mp4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
+        <target>您可以匯入任何指向 mp4 檔案的種子檔案。您應該確保您有指向的檔案的散佈權，否則只會對您自己與您的實體造成法律上的麻煩。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7cb3731472edd9edf6a6d036498c2c8388157266">
+        <source>
+  Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.
+</source>
+        <target>恭喜，影片將會使用 BitTorrent 匯入！您已經可以加入關於此影片的資訊了。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">48</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
+        <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
+        <target>匯入 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e9cfe8bd050660077212af5c02f5be24821f28d5">
+        <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
+        <target>上傳 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">4</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3">
+        <source>Upload a file</source>
+        <target>上傳檔案</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">10</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="fc865859d33eab6fa0a8015233e4686cd544d470">
+        <source>Import with URL</source>
+        <target>用 URL 匯入</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">17</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
+        <source>Import with torrent</source>
+        <target>用種子匯入</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
+        <source>Add caption</source>
+        <target>新增字幕</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
+        <source>Select the caption file</source>
+        <target>選取字幕檔案</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">24</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
+        <source>Add this caption</source>
+        <target>新增此字幕</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">40</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
         <source>Title</source>
         <target>標題</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
         <source>Tags</source>
         <target>標籤</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">175</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="935e7146fe6c12169abfda18536c5856935cfd82">
-        <source>(press Enter to add)</source>
-        <target>（按下 Enter 以新增）</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">15</context>
+          <context context-type="linenumber">193</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
         <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
         <target>預設情況下，影片描述不會完整顯示，需要手動操作才能展開它們。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
         <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
         <target>計劃發佈於 (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">101</context>
+          <context context-type="linenumber">104</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
         <source>This video contains mature or explicit content</source>
         <target>這個影片包含了成人或裸露內容</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">115</context>
+          <context context-type="linenumber">118</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
         <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
         <target>某些實體預設不會列出包含成人或裸露內容的影片。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">116</context>
+          <context context-type="linenumber">119</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
         <source>Enable video comments</source>
         <target>啟用影片評論</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">121</context>
+          <context context-type="linenumber">124</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
         <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
         <target>正等待發佈影片前的轉換編碼</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">126</context>
+          <context context-type="linenumber">129</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
+        <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
+        <target>如果您決定不要等待在發佈影片前的轉換編碼，它可能會在轉換編碼結束前都無法播放。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
@@ -1545,39 +1741,74 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">4</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="92bcfd1d237a2bfe48dc9f46d074ed26abc8df22">
+        <source>Add another caption</source>
+        <target>新增其他字幕</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">145</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
+        <source>See the subtitle file</source>
+        <target>檢視字幕檔案</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">154</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
+        <source>Cancel create</source>
+        <target>取消建立</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">168</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
+        <source>Cancel deletion</source>
+        <target>取消刪除</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">176</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
+        <source>Captions</source>
+        <target>字幕</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">138</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
         <source>Upload thumbnail</source>
         <target>上傳縮圖</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">186</context>
+          <context context-type="linenumber">194</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
         <source>Upload preview</source>
         <target>上傳預覽</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">193</context>
+          <context context-type="linenumber">201</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
         <source>Support</source>
         <target>支援</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">71</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
         <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
         <target>告訴人們他們可以如何支援您（成員平臺等）的短文</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">200</context>
+          <context context-type="linenumber">208</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
         <source>Advanced settings</source>
         <target>進階設定</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">182</context>
+          <context context-type="linenumber">189</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2335f0bd17c63d835b50cfbbcea6c459cb1314c0">
@@ -1595,78 +1826,72 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         <source>Download video</source>
         <target>下載影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
         <source>Direct download</source>
         <target>直接下載</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">20</context>
+          <context context-type="linenumber">17</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
-        <source>Download</source>
-        <target>下���</target>
+      <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
+        <source>Torrent (.torrent file)</source>
+        <target>種子���.torrent 檔案��</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">87</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
-        <source>Report video</source>
-        <target>回報影片</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">7</context>
+          <context context-type="linenumber">22</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
-        <source>Reason...</source>
-        <target>��������…</target>
+      <trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
+        <source>Torrent (magnet link)</source>
+        <target>�����（���力���結）</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">14</context>
+          <context context-type="linenumber">27</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="0e6b8229bd65f93bc8040d0fb598967f220740c7">
-        <source>
-              Cancel
-            </source>
-        <target>
-              取消
-            </target>
+      <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
+        <source>Download</source>
+        <target>下載</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">22</context>
+          <context context-type="linenumber">84</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
-        <source>Submit</source>
-        <target>��交</target>
+      <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
+        <source>Report video</source>
+        <target>��報影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">27</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0bd8b27f60a1f098a53e06328426d818e3508ff9">
         <source>Share</source>
         <target>分享</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">76</context>
+          <context context-type="linenumber">74</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
+        <source>QR-Code</source>
+        <target>QR Code</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
         <source>Embed</source>
         <target>嵌入</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">24</context>
+          <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="239fe0316cfe91aa6e1e7bf1ef19e3b7772131f8">
+      <trans-unit id="7584313e33a66811eb10646627914a01fff0347d">
         <source>
-          The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-        </source>
-        <target>
-          這個 URL 不安全（不是 HTTPS），所以嵌入視訊將無法在 HTTPS 網頁上運作（網路瀏覽器會阻擋在 HTTPS 網頁上的不安全 HTTP 請求）。
-        </target>
+    The video is being imported, it will be available when the import is finished.
+  </source>
+        <target>影片已匯入，它將會在匯入結束時可用。</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
+          <context context-type="linenumber">11</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9ed65ae88f6c982bc44d6fed2796e55f47dbf304">
@@ -1680,163 +1905,116 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">15</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fbc205ea3d06fa8f65973fa3b490ae172f71c087">
-        <source>
-    This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>
-  </source>
-        <target>
-    此影片將會在 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/> 發佈
-  </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">19</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="643ab402461b1169eebbe2ed790e12a9a83551aa">
-        <source>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
-          </source>
-        <target>
-            <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 次檢視
-          </target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">30</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
-        <source>Go the channel page</source>
-        <target>到頻道頁面</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">35</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccc07df383b7a32be3e2e105faa5488caf261c1c">
-        <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></source>
-        <target>由 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.by }}"/></target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">45</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
-        <source>Go to the account page</source>
-        <target>到帳號頁面</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">44</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="57075c778cf28b81272df4eb17da944366c98e51">
-        <source>You can subscribe to this account via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type in the search box &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; and subscribe there. Subscription as a PeerTube user is being worked on in &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt;.</source>
-        <target>您可以透過任何支援 ActivityPub 的互聯實體來訂閱此帳號。例如 Mastodon 或 Pleroma，您可以在搜尋框中輸入 &lt;strong&gt;@<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{video.account.name}}"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{video.account.host}}"/>&lt;/strong&gt; 並在那裡訂閱。以 PeerTube 使用者的身份訂閱正在 &lt;a href='https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/470'&gt;#470&lt;/a&gt; 中處理。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">49</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
         <source>Like this video</source>
         <target>喜歡此影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">59</context>
+          <context context-type="linenumber">57</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
         <source>Dislike this video</source>
         <target>不喜歡此影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">66</context>
+          <context context-type="linenumber">64</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
         <source>Download the video</source>
         <target>下載影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">86</context>
+          <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f72992030f134408b675152c397f9d0ec00f3b2a">
         <source>Report</source>
         <target>回報</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">93</context>
+          <context context-type="linenumber">88</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2f4894617d9c44010f87473e583bd4604b7d6ecf">
         <source>Report this video</source>
         <target>回報此影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">92</context>
+          <context context-type="linenumber">87</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
+        <source>Update this video</source>
+        <target>更新此影片</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">91</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
         <source>Blacklist</source>
         <target>黑名單</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">99</context>
+          <context context-type="linenumber">96</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
         <source>Blacklist this video</source>
         <target>將此影片加入黑名單</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">98</context>
+          <context context-type="linenumber">95</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cd27f761b923a5bdb16ba9844da632edd878f1b1">
-        <source>Update this video</source>
-        <target>更���������片</target>
+      <trans-unit id="86f26b106c67be3c2e98b82766656e5d9da86dff">
+        <source>Unblacklist</source>
+        <target>�����黑���單</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">104</context>
+          <context context-type="linenumber">100</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="3dbfdc68f83d91cb360172eb65578cae94e7cbe5">
         <source>Delete this video</source>
         <target>刪除此影片</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">110</context>
+          <context context-type="linenumber">103</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
-        <source>Show more</source>
-        <target>顯示更���</target>
+      <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
+        <source>Go the channel page</source>
+        <target>���頻道頁面</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">130</context>
+          <context context-type="linenumber">123</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
-        <source>Show less</source>
-        <target>顯示較��</target>
+      <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
+        <source>Go to the account page</source>
+        <target>���帳號頁面</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">136</context>
+          <context context-type="linenumber">133</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7ce8b0d7cc34d4c1ef4a21e990b0a001337bedd1">
-        <source>
-        Other videos
-      </source>
-        <target>
-        其他影片
-      </target>
+      <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
+        <source>Show more</source>
+        <target>顯示更多</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">187</context>
+          <context context-type="linenumber">148</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fb779d2b25c4d0ffa7d52c823a240717e8c1fe6c">
-        <source>Friendly Reminder:</source>
-        <target>友善提������</target>
+      <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
+        <source>Show less</source>
+        <target>���示���少</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">199</context>
+          <context context-type="linenumber">154</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
         <source>More information</source>
         <target>更多資訊</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
         <source>Get more information</source>
         <target>取得更多資訊</target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">204</context>
+          <context context-type="linenumber">214</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
@@ -1847,7 +2025,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       確定
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">207</context>
+          <context context-type="linenumber">217</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
@@ -1908,7 +2086,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
       張貼評論
     </target>
         <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">17</context>
+          <context context-type="linenumber">18</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2072,23 +2250,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
-        <source>Following</source>
-        <target>正在追蹤</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
-        <source>Follow</source>
-        <target>追蹤</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
-        <source>Followers</source>
-        <target>追蹤者</target>
+      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
+        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
+        <target>影片 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> 已從黑名單中移除。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2142,30 +2306,44 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="4733ad1d7e63960438c0203b9a64f165b5fc84f2">
-        <source>Do you really want to remove this video from the blacklist ? It will be available again in the videos list.</source>
-        <target>您真的想要���這部影���從黑名單中移除嗎������將���再���可在影片清���中看��。</target>
+      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
+        <source>Password updated.</source>
+        <target>������������新。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
-        <target>���片 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> �����������單中���除。</target>
+      <trans-unit id="ca8e8cf0f1686604db3b6a2ebadab7f7b426a047">
+        <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.</source>
+        <target>您確���要刪除您���帳號？這將會刪除您���有的��料，���������道、������等。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
-        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
-        <target>新���������������確認不相符。</target>
+      <trans-unit id="e7d5b2de566e4c807c285daf8d8a78b5f7f33311">
+        <source>Type your username to confirm</source>
+        <target>輸���您���使用���������以確認</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
-        <source>Password updated.</source>
-        <target>密碼已更新。</target>
+      <trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45">
+        <source>Delete your account</source>
+        <target>刪除您的帳號</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d8a8a7f7160939fb55e82bc01fe9f876f5f2e065">
+        <source>Delete my account</source>
+        <target>刪除我的帳號</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="8eb8b1a728159f43c31abf76c28ef3ff6c230af7">
+        <source>Your account is deleted.</source>
+        <target>您的帳號已刪除。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2289,6 +2467,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="289fe8342e8b7df689c75026a24a60fd7f5e9392">
+        <source>To import</source>
+        <target>匯入</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
+        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
+        <target>找不到使用者 id 或驗證字串。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
         <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
 </source>
@@ -2319,9 +2511,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ccbf0490fb6b60d21e03bb2c9003df0ce1a58752">
-        <source>Unable to find user id or verification string.</source>
-        <target>找不到使用者 id 或驗證字串。</target>
+      <trans-unit id="7701e3762dc4a2b2e302c24f17820bc8dd7cacc1">
+        <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>.</source>
+        <target>一封包含重設密碼方式的電子郵件將會傳送到 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{email}}"/>。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -2340,6 +2532,69 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="02e0243b60007368f87dc01e083f232dd025096d">
+        <source>Last 7 days</source>
+        <target>過去 7 天</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="7668986b9f753fcd72ad4a00b1a0c4861d1f7fb8">
+        <source>Last 30 days</source>
+        <target>過去 30 天</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a77b663fd9b94c38bc9c6493a51b5f3acacb9bca">
+        <source>Last 365 days</source>
+        <target>過去 365 天</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="d2f3bf121699ff08a25fa4859bfdf3996bf821cc">
+        <source>Short (&lt; 4 min)</source>
+        <target>短（小於 4 分鐘）</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ac0fa1039f09ec0d917303658c5bb1ee813a4225">
+        <source>Long (&gt; 10 min)</source>
+        <target>長（大於 10 分鐘）</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="f24d368d6be0fee70fb4503d2ad37a612e1b0889">
+        <source>Medium (4-10 min)</source>
+        <target>中（介於 4 到 10 分鐘）</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="ed073fec00d699b7a97bb65b4f3a722b203c5bca">
+        <source>Relevance</source>
+        <target>關聯</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="1aee80ab35aa99508802cdec6306e110b2feaf9e">
+        <source>Publish date</source>
+        <target>發佈日期</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="b7641aed03492978b4ec6843b1e53f30464294d9">
+        <source>Views</source>
+        <target>檢視</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016">
         <source>Search</source>
         <target>搜尋</target>
@@ -2389,6 +2644,27 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="545f5dea553b2d7c4a65920ccdcb1e9dbdc7f4d8">
+        <source>Captions cache size is required.</source>
+        <target>字幕快取大小必填。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="a8d7131c0ca1eefe7b058e6081236ca1be364e2c">
+        <source>Captions cache size must be greater than 1.</source>
+        <target>字幕快取大小必須大於 1。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="c3decd47b03cf542df091c1a2fb25b756e59074e">
+        <source>Captions cache size must be a number.</source>
+        <target>字幕快取大小必須為數字。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="2cdd5a8c604ef16c2f9a17ed81d73f4f9509e828">
         <source>Signup limit is required.</source>
         <target>註冊限制必填。</target>
@@ -2431,13 +2707,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="ba88636d27c1a6a7e1f75ff57ec182b30b851c2e">
-        <source>Transcoding threads must be greater than 1.</source>
-        <target>轉換編碼執行緒必須大於 1。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="5db300f6fba918a35597160183205ede13e8e149">
         <source>Username is required.</source>
         <target>使用者名稱必填。</target>
@@ -2508,6 +2777,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="2db8f1f93a5485c32267762a3bf4da499832e732">
+        <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
+        <target>新密碼與密碼確認不相符。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="abede840116d58f04a55d99a6cbd68da8a3e1bbf">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target>影片配額必填。</target>
@@ -2564,6 +2840,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561">
+        <source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
+        <target>您必須同意實體的條款才能在上面註冊。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target>回報理由必填。</target>
@@ -2585,6 +2868,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="c9eadf8830b3bc09bd444d739af86414eed9bd9e">
+        <source>Video caption language is required.</source>
+        <target>影片字幕語言必填。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="82083ae96724851ff37e1c7e4e9f907c25677963">
+        <source>Video caption file is required.</source>
+        <target>影片字幕檔案必填。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6">
         <source>Description cannot be more than 500 characters long.</source>
         <target>描述不能多於 500 個字元。</target>
@@ -2711,6 +3008,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="3b7ed22d0730d03b38c254332829d855ee7256c4">
+        <source>This file is too large.</source>
+        <target>這個檔案太大了。</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0bf41abaa85526711f7952b4600e4044bc7f04a4">
         <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
         <target>所有未儲存的資料都將會遺失，您確定您想要離開此頁面嗎？</target>
@@ -3047,6 +3351,41 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
+        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
+        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
+        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
+        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> 的 Full HD 影片</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> 的 HD 影片</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
+        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> 的平均畫質影片</target>
+        <context-group name="null">
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="0b2054a863319d2cf59867addd125b6717cae41d">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> years ago</source>
         <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> 年前</target>
@@ -3201,37 +3540,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7296e9f7cc4956b6d57c541728b0826e76d108ba">
-        <source>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
-        <target>~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{minutes}}"/> <x id="ICU" equiv-text="{minutes, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
+      <trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
+        <source>Video to import updated.</source>
+        <target>要匯入的影片已更新。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="cf9ddbb55b25178660e09346209aedc10108aa24">
-        <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</source>
-        <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} }</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="10ffa5c3dbcee491d66f80d8d4dce3e119a6ec86">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of full HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> 的 Full HD 影片</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> 的 HD 影片</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> 的平均畫質影片</target>
+      <trans-unit id="0e907e5a96537e464b192f8adce79ce6487cbb1c">
+        <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
+        <target>您的影片已上傳到您的帳號並為私人影片。</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3264,9 +3582,9 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="d31d39e8ee9b2f20bffb3468ee062eaa5409c59f">
-        <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>)</source>
-        <target>此影片大小超過了您的影片配額（影片大小：<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoSize }}"/>，已用：<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ videoQuotaUsed }}"/>，配額：<x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{ videoQuota }}"/>）</target>
+      <trans-unit id="c55f41189ac6ad3003cce813245f4508284ed0aa">
+        <source>We are sorry but PeerTube cannot handle videos &gt; 8GB</source>
+        <target>我們很抱歉，但 PeerTube 無法處理大於 8GB 的影片</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
@@ -3306,20 +3624,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="23b2c2f4dd69e29c3bff00469e259dcb01de5633">
-        <source>Do you really want to blacklist this video?</source>
-        <target>您真的想要將此影片加入黑名單嗎？</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="cafd8ec6020e69f241a107b1cb7081bd9e773d4e">
-        <source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> had been blacklisted.</source>
-        <target>影片 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoName}}"/> 已被加入黑名單。</target>
-        <context-group name="null">
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
         <source>Do you really want to delete this video?</source>
         <target>您真的想要刪除此影片嗎？</target>
diff --git a/client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml b/client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml
index 4be71a8f8..203a65207 100644
--- a/client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml
@@ -507,10 +507,6 @@
         <source>Nyanja</source>
         <target>Nyanja</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Occitan (post 1500)">
-        <source>Occitan (post 1500)</source>
-        <target>Occitano (post 1500)</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Ojibwa">
         <source>Ojibwa</source>
         <target>Ojibwa</target>
diff --git a/client/src/locale/target/iso639_nl_NL.xml b/client/src/locale/target/iso639_nl_NL.xml
index f25b7b679..9c0e2fd9e 100644
--- a/client/src/locale/target/iso639_nl_NL.xml
+++ b/client/src/locale/target/iso639_nl_NL.xml
@@ -495,10 +495,6 @@
         <source>Nyanja</source>
         <target>Nyanja</target>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="Occitan (post 1500)">
-        <source>Occitan (post 1500)</source>
-        <target>Occitaans (na 1500)</target>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="Ojibwa">
         <source>Ojibwa</source>
         <target>Ojibwe</target>
diff --git a/client/src/locale/target/player_zh_Hant_TW.json b/client/src/locale/target/player_zh_Hant_TW.json
index f564d80bc..f7a867458 100644
--- a/client/src/locale/target/player_zh_Hant_TW.json
+++ b/client/src/locale/target/player_zh_Hant_TW.json
@@ -1 +1 @@
-{"Audio Player":"音訊播放器","Video Player":"視訊播放器","Play":"播放","Pause":"暫停","Replay":"重播","Current Time":"目前時間","Duration":"長度","Remaining Time":"剩餘時間","Stream Type":"串流類型","LIVE":"直播","Loaded":"已載入","Progress":"進度","Progress Bar":"進度條","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} 之 {2}","Fullscreen":"全螢幕","Non-Fullscreen":"非全螢幕","Mute":"靜音","Unmute":"取消靜音","Playback Rate":"播放速率","Subtitles":"字幕","subtitles off":"字幕關閉","Captions":"標題","captions off":"標題關閉","Chapters":"章節","Descriptions":"描述","descriptions off":"描述關閉","Audio Track":"音訊軌","Volume Level":"音訊等級","You aborted the media playback":"您中止了媒體播放","A network error caused the media download to fail part-way.":"網路錯誤造成媒體下載部份失敗。","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"媒體無法載入，可能是因為伺服器或網路故障，或為不支援的格式。","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"媒體播放因損毀或該媒體使用了您的瀏覽器不支援的功能而中止。","No compatible source was found for this media.":"找不到此媒體的相容來源。","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"媒體已加密，我們沒有金鑰可以將其解密。","Play Video":"播放影片","Close":"關閉","Close Modal Dialog":"關閉程式對話框","Modal Window":"程式視窗","This is a modal window":"這是一個程式視窗","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"這個程式可以夠過按下 Esc 鍵或啟動關閉按鈕來關閉。",", opens captions settings dialog":"，開啟標題設定對話框",", opens subtitles settings dialog":"，開啟字幕設定對話框",", opens descriptions settings dialog":"，開啟描述設定對話框",", selected":"，已選取","captions settings":"標題設定","subtitles settings":"字幕設定","descriptions settings":"描述設定","Text":"文字","White":"白色","Black":"黑色","Red":"紅色","Green":"綠色","Blue":"藍色","Yellow":"黃色","Magenta":"洋紅色","Cyan":"深藍色","Background":"背景","Window":"視窗","Transparent":"透明","Semi-Transparent":"半透明","Opaque":"不透明","Font Size":"字型大小","Text Edge Style":"文字邊緣樣式","None":"無","Raised":"凸起","Depressed":"扁平","Uniform":"均勻","Dropshadow":"陰影效果","Font Family":"字型家族","Proportional Sans-Serif":"比例無襯線","Monospace Sans-Serif":"等寬無襯線","Proportional Serif":"比例襯線","Monospace Serif":"等寬襯線","Casual":"華麗","Script":"手寫","Small Caps":"小型大寫字母","Reset":"重設","restore all settings to the default values":"將所有設定復原為預設值","Done":"完成","Caption Settings Dialog":"標題設定對話框","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"對話框視窗開始。Esc 將會取消並關閉視窗。","End of dialog window.":"對話框視窗結束。","{1} is loading.":"{1} 正在載入。","Quality":"品質","Auto":"自動","Speed":"速度","peers":"peer","Go to the video page":"到影片頁面","Settings":"設定","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"使用 P2P，其他人可能會知道您正在觀看這部影片。","Copy the video URL":"複製影片 URL","Copy the video URL at the current time":"複製目前影片時間的 URL","Copy embed code":"複製嵌入程式碼"}
\ No newline at end of file
+{"Audio Player":"音訊播放器","Video Player":"視訊播放器","Play":"播放","Pause":"暫停","Replay":"重播","Current Time":"目前時間","Duration":"長度","Remaining Time":"剩餘時間","Stream Type":"串流類型","LIVE":"直播","Loaded":"已載入","Progress":"進度","Progress Bar":"進度條","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} 之 {2}","Fullscreen":"全螢幕","Non-Fullscreen":"非全螢幕","Mute":"靜音","Unmute":"取消靜音","Playback Rate":"播放速率","Subtitles":"字幕","subtitles off":"字幕關閉","Captions":"標題","captions off":"標題關閉","Chapters":"章節","Descriptions":"描述","descriptions off":"描述關閉","Audio Track":"音訊軌","Volume Level":"音訊等級","You aborted the media playback":"您中止了媒體播放","A network error caused the media download to fail part-way.":"網路錯誤造成媒體下載部份失敗。","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"媒體無法載入，可能是因為伺服器或網路故障，或為不支援的格式。","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"媒體播放因損毀或該媒體使用了您的瀏覽器不支援的功能而中止。","No compatible source was found for this media.":"找不到此媒體的相容來源。","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"媒體已加密，我們沒有金鑰可以將其解密。","Play Video":"播放影片","Close":"關閉","Close Modal Dialog":"關閉程式對話框","Modal Window":"程式視窗","This is a modal window":"這是一個程式視窗","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"這個程式可以夠過按下 Esc 鍵或啟動關閉按鈕來關閉。",", opens captions settings dialog":"，開啟標題設定對話框",", opens subtitles settings dialog":"，開啟字幕設定對話框",", opens descriptions settings dialog":"，開啟描述設定對話框",", selected":"，已選取","captions settings":"標題設定","subtitles settings":"字幕設定","descriptions settings":"描述設定","Text":"文字","White":"白色","Black":"黑色","Red":"紅色","Green":"綠色","Blue":"藍色","Yellow":"黃色","Magenta":"洋紅色","Cyan":"深藍色","Background":"背景","Window":"視窗","Transparent":"透明","Semi-Transparent":"半透明","Opaque":"不透明","Font Size":"字型大小","Text Edge Style":"文字邊緣樣式","None":"無","Raised":"凸起","Depressed":"扁平","Uniform":"均勻","Dropshadow":"陰影效果","Font Family":"字型家族","Proportional Sans-Serif":"比例無襯線","Monospace Sans-Serif":"等寬無襯線","Proportional Serif":"比例襯線","Monospace Serif":"等寬襯線","Casual":"華麗","Script":"手寫","Small Caps":"小型大寫字母","Reset":"重設","restore all settings to the default values":"將所有設定復原為預設值","Done":"完成","Caption Settings Dialog":"標題設定對話框","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"對話框視窗開始。Esc 將會取消並關閉視窗。","End of dialog window.":"對話框視窗結束。","{1} is loading.":"{1} 正在載入。","Quality":"品質","Auto":"自動","Speed":"速度","Subtitles/CC":"CC字幕","peers":"peer","Go to the video page":"到影片頁面","Settings":"設定","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"使用 P2P，其他人可能會知道您正在觀看這部影片。","Copy the video URL":"複製影片 URL","Copy the video URL at the current time":"複製目前影片時間的 URL","Copy embed code":"複製嵌入程式碼"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_ca_ES.json b/client/src/locale/target/server_ca_ES.json
index a75d034b6..95994e618 100644
--- a/client/src/locale/target/server_ca_ES.json
+++ b/client/src/locale/target/server_ca_ES.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Música","Films":"Pel·lícules","Vehicles":"Vehicles","Art":"Art","Sports":"Esports","Travels":"Viatges","Gaming":"Jocs","People":"Gent","Comedy":"Comèdia","Entertainment":"Entreteniment","News":"Notícies","How To":"Com fer","Education":"Educació","Activism":"Activisme","Science & Technology":"Ciència i tecnologia","Animals":"Animals","Kids":"Nens","Food":"Aliments","Attribution":"Atribució","Attribution - Share Alike":"Atribució: Comparteix-ho per igual","Attribution - No Derivatives":"Atribució - Sense Derivats","Attribution - Non Commercial":"Atribució: No Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribució - No Comercial - Compartir per igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - No Comercial - Sense Derivats","Public Domain Dedication":"Dedicació de Domini Públic","Public":"Públic","Unlisted":"No llistat","Private":"Privat","Misc":"Miscel·lània","Unknown":"Desconegut","Afar":"Àfar","Abkhazian":"Abkhaz","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Àkan","Amharic":"Amhàric","Arabic":"Àrab","Aragonese":"Aragonès","American Sign Language":"Llengua de Signes Nord-Americana","Assamese":"Assamès","Avaric":"Àvar","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Àzeri","Bashkir":"Baixkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorús","Bengali":"Bengalí","British Sign Language":"Llengua de Signes Britànica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetà","Bosnian":"Bosnià","Breton":"Bretó","Bulgarian":"Búlgar","Brazilian Sign Language":"Llengua de Signes Brasiler","Catalan":"Català","Czech":"Txec","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Txetxè","Chuvash":"Txuvaix","Cornish":"Korni","Corsican":"Cors","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Llengua de Signes Txec","Chinese Sign Language":"Llengua de Signes Xinesa","Welsh":"Gal·lès","Danish":"Danès","German":"Alemany","Dhivehi":"Divehi","Danish Sign Language":"Llengua de Signes Danesa","Dzongkha":"Dzongka","Modern Greek (1453-)":"Grec modern (1453-)","English":"Anglès","Estonian":"Estonià","Basque":"Basc","Ewe":"Ewe","Faroese":"Feroès","Persian":"Persa","Fijian":"Fijià","Finnish":"Finlandès","French":"Francès","Western Frisian":"Frisó occidental","French Sign Language":"Llengua de Signes Francesa","Fulah":"Ful","Scottish Gaelic":"Gaèlic Escocès","Irish":"Irlandès","Galician":"Gallec","Manx":"Manx","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Llengua de Signes Alemanya","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitià","Hausa":"Haussa","Serbo-Croatian":"Serbocroat","Hebrew":"Hebreu","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croat","Hungarian":"Hongarès","Armenian":"Armeni","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi de Sichuan","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesi","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandès","Italian":"Italià","Javanese":"Javanès","Japanese":"Japonès","Japanese Sign Language":"Llengua de Signes Japonesa","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Caixmiri","Georgian":"Georgià","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuiu","Kinyarwanda":"Ruandès","Kirghiz":"Kirguís","Komi":"Komi","Kongo":"Koongo","Korean":"Coreà","Kuanyama":"Kwanyama","Kurdish":"Kurd","Lao":"Laosià","Latvian":"Letó","Limburgan":"Limburgan","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituà","Luxembourgish":"Luxemburguès","Luba-Katanga":"Luba","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallès","Malayalam":"Malaialam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedoni","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltès","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malai (macro llengua)","Burmese":"Birmà","Nauru":"Nauruà","Navajo":"Navaho","South Ndebele":"Ndebele del Sud","North Ndebele":"Ndebele del Nord","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalès (macro llengua)","Dutch":"Holandès","Norwegian Nynorsk":"Noruec Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Noruec Bokmål","Norwegian":"Noruec","Nyanja":"Nyanga","Occitan (post 1500)":"Occità (post 1500)","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macro llengua)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osset","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Llengua de Signes de Pakistan","Polish":"Polonès","Portuguese":"Portuguès","Pushto":"Paixtu","Quechua":"Quítxua","Romansh":"Romanx","Romanian":"Romanès","Russian Sign Language":"Llengua de Signes Russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Rus","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Llengua de Signes de l'Aràbia Saudita","South African Sign Language":"Llengua de Signes Sud-Africana","Sinhala":"Singalès","Slovak":"Eslovac","Slovenian":"Eslovè","Northern Sami":"Sami del Nord","Samoan":"Samoà","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho del Sud","Spanish":"Espanyol","Albanian":"Albanès","Sardinian":"Sard","Serbian":"Serbi","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanès","Swahili (macrolanguage)":"Suahili (macro llengua)","Swedish":"Suec","Swedish Sign Language":"Llengua de Signes Sueca","Tahitian":"Tahití","Tamil":"Tàmil","Tatar":"Tàtar","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadjik","Tagalog":"Tagàlog","Thai":"Tailandès","Tigrinya":"Tigrinya","Tonga (Tonga Islands)":"Tongalès (arxipèlag de Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcman","Turkish":"Turc","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraïnès","Urdu":"Urdú","Uzbek":"Uzbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Való","Wolof":"Wòlof","Xhosa":"Xosa","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Ioruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Xinès","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Música","Films":"Pel·lícules","Vehicles":"Vehicles","Art":"Art","Sports":"Esports","Travels":"Viatges","Gaming":"Jocs","People":"Gent","Comedy":"Comèdia","Entertainment":"Entreteniment","News":"Notícies","How To":"Com fer","Education":"Educació","Activism":"Activisme","Science & Technology":"Ciència i tecnologia","Animals":"Animals","Kids":"Nens","Food":"Aliments","Attribution":"Atribució","Attribution - Share Alike":"Atribució: Comparteix-ho per igual","Attribution - No Derivatives":"Atribució - Sense Derivats","Attribution - Non Commercial":"Atribució: No Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribució - No Comercial - Compartir per igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - No Comercial - Sense Derivats","Public Domain Dedication":"Dedicació de Domini Públic","Public":"Públic","Unlisted":"No llistat","Private":"Privat","Misc":"Miscel·lània","Unknown":"Desconegut","Afar":"Àfar","Abkhazian":"Abkhaz","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Àkan","Amharic":"Amhàric","Arabic":"Àrab","Aragonese":"Aragonès","American Sign Language":"Llengua de Signes Nord-Americana","Assamese":"Assamès","Avaric":"Àvar","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Àzeri","Bashkir":"Baixkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorús","Bengali":"Bengalí","British Sign Language":"Llengua de Signes Britànica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetà","Bosnian":"Bosnià","Breton":"Bretó","Bulgarian":"Búlgar","Brazilian Sign Language":"Llengua de Signes Brasiler","Catalan":"Català","Czech":"Txec","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Txetxè","Chuvash":"Txuvaix","Cornish":"Korni","Corsican":"Cors","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Llengua de Signes Txec","Chinese Sign Language":"Llengua de Signes Xinesa","Welsh":"Gal·lès","Danish":"Danès","German":"Alemany","Dhivehi":"Divehi","Danish Sign Language":"Llengua de Signes Danesa","Dzongkha":"Dzongka","Modern Greek (1453-)":"Grec modern (1453-)","English":"Anglès","Estonian":"Estonià","Basque":"Basc","Ewe":"Ewe","Faroese":"Feroès","Persian":"Persa","Fijian":"Fijià","Finnish":"Finlandès","French":"Francès","Western Frisian":"Frisó occidental","French Sign Language":"Llengua de Signes Francesa","Fulah":"Ful","Scottish Gaelic":"Gaèlic Escocès","Irish":"Irlandès","Galician":"Gallec","Manx":"Manx","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Llengua de Signes Alemanya","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitià","Hausa":"Haussa","Serbo-Croatian":"Serbocroat","Hebrew":"Hebreu","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croat","Hungarian":"Hongarès","Armenian":"Armeni","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi de Sichuan","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesi","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandès","Italian":"Italià","Javanese":"Javanès","Japanese":"Japonès","Japanese Sign Language":"Llengua de Signes Japonesa","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Caixmiri","Georgian":"Georgià","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuiu","Kinyarwanda":"Ruandès","Kirghiz":"Kirguís","Komi":"Komi","Kongo":"Koongo","Korean":"Coreà","Kuanyama":"Kwanyama","Kurdish":"Kurd","Lao":"Laosià","Latvian":"Letó","Limburgan":"Limburgan","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituà","Luxembourgish":"Luxemburguès","Luba-Katanga":"Luba","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallès","Malayalam":"Malaialam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedoni","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltès","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malai (macro llengua)","Burmese":"Birmà","Nauru":"Nauruà","Navajo":"Navaho","South Ndebele":"Ndebele del Sud","North Ndebele":"Ndebele del Nord","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalès (macro llengua)","Dutch":"Holandès","Norwegian Nynorsk":"Noruec Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Noruec Bokmål","Norwegian":"Noruec","Nyanja":"Nyanga","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macro llengua)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osset","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Llengua de Signes de Pakistan","Polish":"Polonès","Portuguese":"Portuguès","Pushto":"Paixtu","Quechua":"Quítxua","Romansh":"Romanx","Romanian":"Romanès","Russian Sign Language":"Llengua de Signes Russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Rus","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Llengua de Signes de l'Aràbia Saudita","South African Sign Language":"Llengua de Signes Sud-Africana","Sinhala":"Singalès","Slovak":"Eslovac","Slovenian":"Eslovè","Northern Sami":"Sami del Nord","Samoan":"Samoà","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho del Sud","Spanish":"Espanyol","Albanian":"Albanès","Sardinian":"Sard","Serbian":"Serbi","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanès","Swahili (macrolanguage)":"Suahili (macro llengua)","Swedish":"Suec","Swedish Sign Language":"Llengua de Signes Sueca","Tahitian":"Tahití","Tamil":"Tàmil","Tatar":"Tàtar","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadjik","Tagalog":"Tagàlog","Thai":"Tailandès","Tigrinya":"Tigrinya","Tonga (Tonga Islands)":"Tongalès (arxipèlag de Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcman","Turkish":"Turc","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraïnès","Urdu":"Urdú","Uzbek":"Uzbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Való","Wolof":"Wòlof","Xhosa":"Xosa","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Ioruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Xinès","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_cs_CZ.json b/client/src/locale/target/server_cs_CZ.json
index ec0283693..30267c3c6 100644
--- a/client/src/locale/target/server_cs_CZ.json
+++ b/client/src/locale/target/server_cs_CZ.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Hudba","Films":"Filmy","Vehicles":"Auta","Art":"Umění","Sports":"Sport","Travels":"Cestování","Gaming":"Hry","People":"Lidé","Comedy":"Komedie","Entertainment":"Zábava","News":"Zprávy","How To":"Jak na to","Education":"Výukové","Activism":"Aktivismus","Science & Technology":"Věda a technologie","Animals":"Zvířata","Kids":"Děti","Food":"Jídlo a vaření","Attribution":"Uveďte autora","Attribution - Share Alike":"Uveďte autora - Zachovejte licenci","Attribution - No Derivatives":"Uveďte autora - Nezpracovávejte","Attribution - Non Commercial":"Uveďte autora - Nešiřte dílo komerčně","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Uveďte autora - Nešiřte dílo komerčně - Zachovejte licenci","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Uveďte autora - Nešiřte dílo komerčně - Nezpracovávejte","Public Domain Dedication":"Volné dílo","Public":"Veřejné","Unlisted":"Nezobrazeno","Private":"Soukromé","Misc":"Různé","Unknown":"Neznámé","Afar":"Afarština","Abkhazian":"Abcházština","Afrikaans":"Afrikánština","Akan":"Akanština","Amharic":"Amharština","Arabic":"Arabština","Aragonese":"Aragonština","American Sign Language":"Americká znaková řeč","Assamese":"Ásámština","Avaric":"Avarština","Aymara":"Ajmarština","Azerbaijani":"Ázerbájdžánština","Bashkir":"Baškirština","Bambara":"Bambarština","Belarusian":"Běloruština","Bengali":"Bengálština","British Sign Language":"Britská znaková řeč","Bislama":"Bislamština","Tibetan":"Tibetština","Bosnian":"Bosenština","Breton":"Bretonština","Bulgarian":"Bulharština","Brazilian Sign Language":"Brazilská znaková řeč","Catalan":"Katalánština","Czech":"Čeština","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Čečenština","Chuvash":"Čuvaština","Cornish":"Kornština","Corsican":"Korsičtina","Cree":"Kríjština","Czech Sign Language":"Česká znaková řeč","Chinese Sign Language":"Čínská znaková řeč","Welsh":"Velština","Danish":"Dánština","German":"Němčina","Dhivehi":"Maledivština","Danish Sign Language":"Dánská znaková řeč","Dzongkha":"Dzongkä","Modern Greek (1453-)":"Moderní řečtina","English":"Angličtina","Estonian":"Estonština","Basque":"Baskičtina","Ewe":"Eveština","Faroese":"Faerština","Persian":"Perština","Fijian":"Fidžijština","Finnish":"Finština","French":"Francouzština","Western Frisian":"Západofríština","French Sign Language":"Francouzská znaková řeč","Fulah":"Fulbština","Scottish Gaelic":"Skotská gaelština","Irish":"Irština","Galician":"Galicijština","Manx":"Manština","Guarani":"Guaranština","German Sign Language":"Německá znaková řeč","Gujarati":"Gudžarátština","Haitian":"Haitská kreolština","Hausa":"Hauština","Serbo-Croatian":"Srcbochorvatšinta","Hebrew":"Hebrejština","Herero":"Herero","Hindi":"Hindština","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Chorvatština","Hungarian":"Maďarština","Armenian":"Arménština","Igbo":"Igboština","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitutština","Indonesian":"Indonéština","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandština","Italian":"Italština","Javanese":"Javánština","Japanese":"Japonština","Japanese Sign Language":"Japonská znaková řeč","Kalaallisut":"Grónština","Kannada":"Kannadština","Kashmiri":"Kašmírština","Georgian":"Gruzínština","Kanuri":"Kanurijština","Kazakh":"Kazaština","Khmer":"Khmerština","Kikuyu":"Kikujština","Kinyarwanda":"Rwandština","Kirghiz":"Kyrgyzština","Komi":"Komi","Kongo":"Konžština","Korean":"Korejština","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdština","Lao":"Laoština","Latvian":"Lotyština","Limburgan":"Limburština","Lingala":"Ngalština","Lithuanian":"Litevština","Luxembourgish":"Lucemburština","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Gandština","Marshallese":"Maršálština","Malayalam":"Malajálamština","Marathi":"Maráthština","Macedonian":"Makedonština","Malagasy":"Malgaština","Maltese":"Maltština","Mongolian":"Mongolština","Maori":"Maorština","Malay (macrolanguage)":"Malajština","Burmese":"Barmština","Nauru":"Naurština","Navajo":"Navažština","South Ndebele":"Jižní ndebelština","North Ndebele":"Severní ndebelština","Ndonga":"Ndondština","Nepali (macrolanguage)":"Nepálština","Dutch":"Dánština","Norwegian Nynorsk":"Norština Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norština Bokmål","Norwegian":"Norština ","Nyanja":"Čičevština","Occitan (post 1500)":"Okcitánština","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Urijština","Oromo":"Oromština","Ossetian":"Osetština","Panjabi":"Paňdžábština","Pakistan Sign Language":"Pakistánská znaková řeč","Polish":"Polština","Portuguese":"Portugalština","Pushto":"Paštština","Quechua":"Kečuánština","Romansh":"Rétorománština","Romanian":"Rumunština","Russian Sign Language":"Ruská znaková řeč","Rundi":"Kirundi","Russian":"Ruština","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudská arabská znaková řeč","South African Sign Language":"Jihoafrická znaková řeč","Sinhala":"Sinhálština","Slovak":"Slovenština","Slovenian":"Slovinština","Northern Sami":"Severní sámština","Samoan":"Samojština","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhština","Somali":"Somálština","Southern Sotho":"Jižní sotština","Spanish":"Španělština","Albanian":"Albánština","Sardinian":"Sardínština","Serbian":"Srbština","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundština","Swahili (macrolanguage)":"Svahilština","Swedish":"Švédština","Swedish Sign Language":"Švédská znaková řeč","Tahitian":"Tahitština","Tamil":"Tamilština","Tatar":"Tatarština","Telugu":"Telugština","Tajik":"Tádžičtina","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thajština","Tigrinya":"Tigrinya","Tonga (Tonga Islands)":"Tongánština","Tswana":"Setswanština","Tsonga":"Tsongština","Turkmen":"Turkmenština","Turkish":"Turečtina","Twi":"Twi","Uighur":"Ujgurština","Ukrainian":"Ukrajinština","Urdu":"Urdština","Uzbek":"Uzbečtina","Venda":"Vendština","Vietnamese":"Vietnamština","Walloon":"Valonština","Wolof":"Wolof ","Xhosa":"Xhoština","Yiddish":"Jidiš","Yoruba":"Jorubština","Zhuang":"Čuangština","Chinese":"Čínština","Zulu":"Zuluština"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Hudba","Films":"Filmy","Vehicles":"Auta","Art":"Umění","Sports":"Sport","Travels":"Cestování","Gaming":"Hry","People":"Lidé","Comedy":"Komedie","Entertainment":"Zábava","News":"Zprávy","How To":"Jak na to","Education":"Výukové","Activism":"Aktivismus","Science & Technology":"Věda a technologie","Animals":"Zvířata","Kids":"Děti","Food":"Jídlo a vaření","Attribution":"Uveďte autora","Attribution - Share Alike":"Uveďte autora - Zachovejte licenci","Attribution - No Derivatives":"Uveďte autora - Nezpracovávejte","Attribution - Non Commercial":"Uveďte autora - Nešiřte dílo komerčně","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Uveďte autora - Nešiřte dílo komerčně - Zachovejte licenci","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Uveďte autora - Nešiřte dílo komerčně - Nezpracovávejte","Public Domain Dedication":"Volné dílo","Public":"Veřejné","Unlisted":"Nezobrazeno","Private":"Soukromé","Misc":"Různé","Unknown":"Neznámé","Afar":"Afarština","Abkhazian":"Abcházština","Afrikaans":"Afrikánština","Akan":"Akanština","Amharic":"Amharština","Arabic":"Arabština","Aragonese":"Aragonština","American Sign Language":"Americká znaková řeč","Assamese":"Ásámština","Avaric":"Avarština","Aymara":"Ajmarština","Azerbaijani":"Ázerbájdžánština","Bashkir":"Baškirština","Bambara":"Bambarština","Belarusian":"Běloruština","Bengali":"Bengálština","British Sign Language":"Britská znaková řeč","Bislama":"Bislamština","Tibetan":"Tibetština","Bosnian":"Bosenština","Breton":"Bretonština","Bulgarian":"Bulharština","Brazilian Sign Language":"Brazilská znaková řeč","Catalan":"Katalánština","Czech":"Čeština","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Čečenština","Chuvash":"Čuvaština","Cornish":"Kornština","Corsican":"Korsičtina","Cree":"Kríjština","Czech Sign Language":"Česká znaková řeč","Chinese Sign Language":"Čínská znaková řeč","Welsh":"Velština","Danish":"Dánština","German":"Němčina","Dhivehi":"Maledivština","Danish Sign Language":"Dánská znaková řeč","Dzongkha":"Dzongkä","Modern Greek (1453-)":"Moderní řečtina","English":"Angličtina","Estonian":"Estonština","Basque":"Baskičtina","Ewe":"Eveština","Faroese":"Faerština","Persian":"Perština","Fijian":"Fidžijština","Finnish":"Finština","French":"Francouzština","Western Frisian":"Západofríština","French Sign Language":"Francouzská znaková řeč","Fulah":"Fulbština","Scottish Gaelic":"Skotská gaelština","Irish":"Irština","Galician":"Galicijština","Manx":"Manština","Guarani":"Guaranština","German Sign Language":"Německá znaková řeč","Gujarati":"Gudžarátština","Haitian":"Haitská kreolština","Hausa":"Hauština","Serbo-Croatian":"Srcbochorvatšinta","Hebrew":"Hebrejština","Herero":"Herero","Hindi":"Hindština","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Chorvatština","Hungarian":"Maďarština","Armenian":"Arménština","Igbo":"Igboština","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitutština","Indonesian":"Indonéština","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandština","Italian":"Italština","Javanese":"Javánština","Japanese":"Japonština","Japanese Sign Language":"Japonská znaková řeč","Kalaallisut":"Grónština","Kannada":"Kannadština","Kashmiri":"Kašmírština","Georgian":"Gruzínština","Kanuri":"Kanurijština","Kazakh":"Kazaština","Khmer":"Khmerština","Kikuyu":"Kikujština","Kinyarwanda":"Rwandština","Kirghiz":"Kyrgyzština","Komi":"Komi","Kongo":"Konžština","Korean":"Korejština","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdština","Lao":"Laoština","Latvian":"Lotyština","Limburgan":"Limburština","Lingala":"Ngalština","Lithuanian":"Litevština","Luxembourgish":"Lucemburština","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Gandština","Marshallese":"Maršálština","Malayalam":"Malajálamština","Marathi":"Maráthština","Macedonian":"Makedonština","Malagasy":"Malgaština","Maltese":"Maltština","Mongolian":"Mongolština","Maori":"Maorština","Malay (macrolanguage)":"Malajština","Burmese":"Barmština","Nauru":"Naurština","Navajo":"Navažština","South Ndebele":"Jižní ndebelština","North Ndebele":"Severní ndebelština","Ndonga":"Ndondština","Nepali (macrolanguage)":"Nepálština","Dutch":"Dánština","Norwegian Nynorsk":"Norština Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norština Bokmål","Norwegian":"Norština ","Nyanja":"Čičevština","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Urijština","Oromo":"Oromština","Ossetian":"Osetština","Panjabi":"Paňdžábština","Pakistan Sign Language":"Pakistánská znaková řeč","Polish":"Polština","Portuguese":"Portugalština","Pushto":"Paštština","Quechua":"Kečuánština","Romansh":"Rétorománština","Romanian":"Rumunština","Russian Sign Language":"Ruská znaková řeč","Rundi":"Kirundi","Russian":"Ruština","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudská arabská znaková řeč","South African Sign Language":"Jihoafrická znaková řeč","Sinhala":"Sinhálština","Slovak":"Slovenština","Slovenian":"Slovinština","Northern Sami":"Severní sámština","Samoan":"Samojština","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhština","Somali":"Somálština","Southern Sotho":"Jižní sotština","Spanish":"Španělština","Albanian":"Albánština","Sardinian":"Sardínština","Serbian":"Srbština","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundština","Swahili (macrolanguage)":"Svahilština","Swedish":"Švédština","Swedish Sign Language":"Švédská znaková řeč","Tahitian":"Tahitština","Tamil":"Tamilština","Tatar":"Tatarština","Telugu":"Telugština","Tajik":"Tádžičtina","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thajština","Tigrinya":"Tigrinya","Tonga (Tonga Islands)":"Tongánština","Tswana":"Setswanština","Tsonga":"Tsongština","Turkmen":"Turkmenština","Turkish":"Turečtina","Twi":"Twi","Uighur":"Ujgurština","Ukrainian":"Ukrajinština","Urdu":"Urdština","Uzbek":"Uzbečtina","Venda":"Vendština","Vietnamese":"Vietnamština","Walloon":"Valonština","Wolof":"Wolof ","Xhosa":"Xhoština","Yiddish":"Jidiš","Yoruba":"Jorubština","Zhuang":"Čuangština","Chinese":"Čínština","Zulu":"Zuluština"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_de_DE.json b/client/src/locale/target/server_de_DE.json
index 5a4d2d16a..48d572982 100644
--- a/client/src/locale/target/server_de_DE.json
+++ b/client/src/locale/target/server_de_DE.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Musik","Films":"Filme","Vehicles":"Fahrzeuge","Art":"Kunst","Sports":"Sport","Travels":"Reisen","Gaming":"Spiele","People":"Leute","Comedy":"Komödie","Entertainment":"Unterhaltung","News":"Nachrichten","How To":"How-to","Education":"Bildung","Activism":"Aktivismus","Science & Technology":"Wissenschaft und Technologie","Animals":"Tiere","Kids":"Kinder","Food":"Essen","Attribution":"Namensnennung","Attribution - Share Alike":"Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen","Attribution - No Derivatives":"Namensnennung - Keine Bearbeitung","Attribution - Non Commercial":"Namensnennung - nicht kommerziell","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Namensnennung - nicht kommerziell, Weitergabe unter gleichen Bedingungen","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Namensnennung - nicht kommerziell, keine Bearbeitung","Public Domain Dedication":"In Gemeinfreiheit entlassen","Public":"Öffentlich","Unlisted":"Ungelistet","Private":"Privat","Published":"Veröffentlicht","To transcode":"Zu transkodieren","To import":"Zu importieren","Pending":"Ausstehend","Success":"Erfolg","Failed":"Fehlgeschlagen","Misc":"Verschiedenes","Unknown":"Unbekannt","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchasisch","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharisch","Arabic":"Arabisch","Aragonese":"Aragonesisch","American Sign Language":"Amerikanische Gebärdensprache","Assamese":"Assamesisch","Avaric":"Awarisch","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Aserbeidschanisch","Bashkir":"Baschkirisch","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Weißrussisch","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Britische Gebärdensprache","Bislama":"Beach-la-mar","Tibetan":"Tibetisch","Bosnian":"Bosnisch","Breton":"Bretonisch","Bulgarian":"Bulgarisch","Brazilian Sign Language":"Brasilianische Gebärdensprache","Catalan":"Katalanisch","Czech":"Tschechisch","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tschetschenisch","Chuvash":"Tschuwaschisch","Cornish":"Kornisch","Corsican":"Korsisch","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Tschechische Gebärdensprache","Chinese Sign Language":"Chinesiche Gebärdensprache","Welsh":"Kymrisch","Danish":"Dänisch","German":"Deutsch","Dhivehi":"Maledivisch","Danish Sign Language":"Dänische Gebärdensprache","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Neugriechisch","English":"Englisch","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estnisch","Basque":"Baskisch","Ewe":"Ewe","Faroese":"Färöisch","Persian":"Persisch","Fijian":"Fidschi","Finnish":"Finnisch","French":"Französisch","Western Frisian":"Friesisch","French Sign Language":"Französiche Gebärdensprache","Fulah":"Ful","Scottish Gaelic":"Gälisch-Schottisch","Irish":"Irisch","Galician":"Galicisch","Manx":"Manx","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Deutsche Gebärdensprache","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haïtien (Haiti-Kreolisch)","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbokroatisch","Hebrew":"Hebräisch","Herero":"Otjiherero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri-Motu","Croatian":"Kroatisch","Hungarian":"Ungarisch","Armenian":"Armenisch","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Bahasa Indonesia","Inupiaq":"Inupik","Icelandic":"Isländisch","Italian":"Italienisch","Javanese":"Javanisch","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japanisch","Japanese Sign Language":"Japanische Gebärdensprache","Kalaallisut":"Grönländisch","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kaschmiri","Georgian":"Georgisch","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kasachisch","Khmer":"Kambodschanisch","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Kirgisisch","Komi":"Komi","Kongo":"Kikongo","Korean":"Koreanisch","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdisch","Lao":"Laotisch","Latvian":"Lettisch","Limburgan":"Limburgisch","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Litauisch","Luxembourgish":"Luxemburgisch","Luba-Katanga":"Kiluba","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marschallesisch","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Makedonisch","Malagasy":"Malagassi","Maltese":"Maltesisch","Mongolian":"Mongolisch","Maori":"Māori","Malay (macrolanguage)":"Malaiisch","Burmese":"Birmanisch","Nauru":"Nauruanisch","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Süd-Ndebele","North Ndebele":"Nord-Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepali","Dutch":"Niederländisch","Norwegian Nynorsk":"Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Bokmål","Norwegian":"Norwegisch","Nyanja":"Nyanja-Sprache","Occitan (post 1500)":"Okzitanisch","Ojibwa":"Ojibwa-Sprache","Oriya (macrolanguage)":"Oriya-Sprache","Oromo":"Galla-Sprache","Ossetian":"Ossetisch","Panjabi":"Pandschabi-Sprache","Pakistan Sign Language":"Pakistanische Gebärdensprache","Polish":"Polnisch","Portuguese":"Portugiesisch","Pushto":"Paschtu","Quechua":"Quechua-Sprache","Romansh":"Rätoromanisch","Romanian":"Rumänisch","Russian Sign Language":"Russische Gebärdensprache","Rundi":"Rundi-Sprache","Russian":"Russisch","Sango":"Sango-Sprache","Saudi Arabian Sign Language":"Saudi-arabische Gebärdensprache","South African Sign Language":"Südafrikanische Gebärdensprache","Sinhala":"Singhalesisch","Slovak":"Slowakisch","Slovenian":"Slowenisch","Northern Sami":"Nordsaamisch","Samoan":"Samoanisch","Shona":"Schona-Sprache","Sindhi":"Sindhi-Sprache","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Süd-Sotho-Sprache","Spanish":"Spanisch","Albanian":"Albanisch","Sardinian":"Sardisch","Serbian":"Serbisch","Swati":"Swasi-Sprache","Sundanese":"Sundanesisch","Swahili (macrolanguage)":"Swahili","Swedish":"Schwedisch","Swedish Sign Language":"Schwedische Gebärdensprache","Tahitian":"Tahitisch","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tatarisch","Telugu":"Telugu-Sprache","Tajik":"Tadschikisch","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thailändisch","Tigrinya":"Tigrinja-Sprache","Klingon":"Klingonisch","Tonga (Tonga Islands)":"Tongaisch","Tswana":"Tswana-Sprache","Tsonga":"Tsonga-Sprache","Turkmen":"Turkmenisch","Turkish":"Türkisch","Twi":"Twi-Sprache","Uighur":"Uigurisch","Ukrainian":"Ukrainisch","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Usbekisch","Venda":"Venda-Sprache","Vietnamese":"Vietnamesisch","Walloon":"Wallonisch","Wolof":"Wolof-Sprache","Xhosa":"Xhosa-Sprache","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Yoruba-Sprache","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinesisch","Zulu":"Zulu-Sprache"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Musik","Films":"Filme","Vehicles":"Fahrzeuge","Art":"Kunst","Sports":"Sport","Travels":"Reisen","Gaming":"Spiele","People":"Leute","Comedy":"Komödie","Entertainment":"Unterhaltung","News":"Nachrichten","How To":"How-to","Education":"Bildung","Activism":"Aktivismus","Science & Technology":"Wissenschaft und Technologie","Animals":"Tiere","Kids":"Kinder","Food":"Essen","Attribution":"Namensnennung","Attribution - Share Alike":"Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen","Attribution - No Derivatives":"Namensnennung - Keine Bearbeitung","Attribution - Non Commercial":"Namensnennung - nicht kommerziell","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Namensnennung - nicht kommerziell, Weitergabe unter gleichen Bedingungen","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Namensnennung - nicht kommerziell, keine Bearbeitung","Public Domain Dedication":"In Gemeinfreiheit entlassen","Public":"Öffentlich","Unlisted":"Nicht gelistet","Private":"Privat","Published":"Veröffentlicht","To transcode":"Zu transkodieren","To import":"Zu importieren","Pending":"Ausstehend","Success":"Erfolg","Failed":"Fehlgeschlagen","Misc":"Verschiedenes","Unknown":"Unbekannt","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchasisch","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharisch","Arabic":"Arabisch","Aragonese":"Aragonesisch","American Sign Language":"Amerikanische Gebärdensprache","Assamese":"Assamesisch","Avaric":"Awarisch","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Aserbeidschanisch","Bashkir":"Baschkirisch","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Weißrussisch","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Britische Gebärdensprache","Bislama":"Beach-la-mar","Tibetan":"Tibetisch","Bosnian":"Bosnisch","Breton":"Bretonisch","Bulgarian":"Bulgarisch","Brazilian Sign Language":"Brasilianische Gebärdensprache","Catalan":"Katalanisch","Czech":"Tschechisch","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tschetschenisch","Chuvash":"Tschuwaschisch","Cornish":"Kornisch","Corsican":"Korsisch","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Tschechische Gebärdensprache","Chinese Sign Language":"Chinesiche Gebärdensprache","Welsh":"Kymrisch","Danish":"Dänisch","German":"Deutsch","Dhivehi":"Maledivisch","Danish Sign Language":"Dänische Gebärdensprache","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Neugriechisch","English":"Englisch","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estnisch","Basque":"Baskisch","Ewe":"Ewe","Faroese":"Färöisch","Persian":"Persisch","Fijian":"Fidschi","Finnish":"Finnisch","French":"Französisch","Western Frisian":"Friesisch","French Sign Language":"Französiche Gebärdensprache","Fulah":"Ful","Scottish Gaelic":"Gälisch-Schottisch","Irish":"Irisch","Galician":"Galicisch","Manx":"Manx","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Deutsche Gebärdensprache","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haïtien (Haiti-Kreolisch)","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbokroatisch","Hebrew":"Hebräisch","Herero":"Otjiherero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri-Motu","Croatian":"Kroatisch","Hungarian":"Ungarisch","Armenian":"Armenisch","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Bahasa Indonesia","Inupiaq":"Inupik","Icelandic":"Isländisch","Italian":"Italienisch","Javanese":"Javanisch","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japanisch","Japanese Sign Language":"Japanische Gebärdensprache","Kalaallisut":"Grönländisch","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kaschmiri","Georgian":"Georgisch","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kasachisch","Khmer":"Kambodschanisch","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Kirgisisch","Komi":"Komi","Kongo":"Kikongo","Korean":"Koreanisch","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdisch","Lao":"Laotisch","Latvian":"Lettisch","Limburgan":"Limburgisch","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Litauisch","Luxembourgish":"Luxemburgisch","Luba-Katanga":"Kiluba","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marschallesisch","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Makedonisch","Malagasy":"Malagassi","Maltese":"Maltesisch","Mongolian":"Mongolisch","Maori":"Māori","Malay (macrolanguage)":"Malaiisch","Burmese":"Birmanisch","Nauru":"Nauruanisch","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Süd-Ndebele","North Ndebele":"Nord-Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepali","Dutch":"Niederländisch","Norwegian Nynorsk":"Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Bokmål","Norwegian":"Norwegisch","Nyanja":"Nyanja-Sprache","Ojibwa":"Ojibwa-Sprache","Oriya (macrolanguage)":"Oriya-Sprache","Oromo":"Galla-Sprache","Ossetian":"Ossetisch","Panjabi":"Pandschabi-Sprache","Pakistan Sign Language":"Pakistanische Gebärdensprache","Polish":"Polnisch","Portuguese":"Portugiesisch","Pushto":"Paschtu","Quechua":"Quechua-Sprache","Romansh":"Rätoromanisch","Romanian":"Rumänisch","Russian Sign Language":"Russische Gebärdensprache","Rundi":"Rundi-Sprache","Russian":"Russisch","Sango":"Sango-Sprache","Saudi Arabian Sign Language":"Saudi-arabische Gebärdensprache","South African Sign Language":"Südafrikanische Gebärdensprache","Sinhala":"Singhalesisch","Slovak":"Slowakisch","Slovenian":"Slowenisch","Northern Sami":"Nordsaamisch","Samoan":"Samoanisch","Shona":"Schona-Sprache","Sindhi":"Sindhi-Sprache","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Süd-Sotho-Sprache","Spanish":"Spanisch","Albanian":"Albanisch","Sardinian":"Sardisch","Serbian":"Serbisch","Swati":"Swasi-Sprache","Sundanese":"Sundanesisch","Swahili (macrolanguage)":"Swahili","Swedish":"Schwedisch","Swedish Sign Language":"Schwedische Gebärdensprache","Tahitian":"Tahitisch","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tatarisch","Telugu":"Telugu-Sprache","Tajik":"Tadschikisch","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thailändisch","Tigrinya":"Tigrinja-Sprache","Klingon":"Klingonisch","Tonga (Tonga Islands)":"Tongaisch","Tswana":"Tswana-Sprache","Tsonga":"Tsonga-Sprache","Turkmen":"Turkmenisch","Turkish":"Türkisch","Twi":"Twi-Sprache","Uighur":"Uigurisch","Ukrainian":"Ukrainisch","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Usbekisch","Venda":"Venda-Sprache","Vietnamese":"Vietnamesisch","Walloon":"Wallonisch","Wolof":"Wolof-Sprache","Xhosa":"Xhosa-Sprache","Yiddish":"Jiddisch","Yoruba":"Yoruba-Sprache","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinesisch","Zulu":"Zulu-Sprache"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_eo.json b/client/src/locale/target/server_eo.json
index 0e2a74bc0..43cfef5ff 100644
--- a/client/src/locale/target/server_eo.json
+++ b/client/src/locale/target/server_eo.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Muziko","Films":"Filmoj","Vehicles":"Veturiloj","Art":"Arto","Sports":"Sporto","Travels":"Vojaĝado","Gaming":"Ludoj","People":"Homoj","Comedy":"Komedio","Entertainment":"Amuzo","News":"Novaĵoj","How To":"Instrukcioj","Education":"Instruado","Activism":"Aktivismo","Science & Technology":"Scienco ϗ teĥnikaro","Animals":"Bestoj","Kids":"Infanoj","Food":"Manĝo","Attribution":"Atribuite","Attribution - Share Alike":"Atribuite – Samkondiĉe","Attribution - No Derivatives":"Atribuite – Nemodifite","Attribution - Non Commercial":"Atribuite – Nekomerce","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuite – Nekomerce – Samkondiĉe","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuite – Nekomerce – Nemodifite","Public Domain Dedication":"Dediĉo al publika posedo","Public":"Publika","Unlisted":"Nelistigata","Private":"Privata","Success":"Sukcesis","Failed":"Malsukcesis","Misc":"Diversaĵoj","Unknown":"Nekonata","Afar":"Afara","Abkhazian":"Abĥaza","Afrikaans":"Afrikansa","Akan":"Akana","Amharic":"Amhara","Arabic":"Araba","Aragonese":"Aragona","American Sign Language":"Usona gestlingvo","Assamese":"Asama","Avaric":"Avara","Kotava":"Kotavo","Aymara":"Ajmara","Azerbaijani":"Azerbajĝana","Bashkir":"Baŝkira","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Belorusa","Bengali":"Bengala","British Sign Language":"Brita gestlingvo","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibeta","Bosnian":"Bosna","Breton":"Bretona","Bulgarian":"Bulgara","Brazilian Sign Language":"Brazila gestlingvo","Catalan":"Kataluna","Czech":"Ĉeĥa","Chamorro":"Ĉamora","Chechen":"Ĉeĉena","Chuvash":"Ĉuvaŝa","Cornish":"Kornvala","Corsican":"Korsika","Czech Sign Language":"Ĉeĥa gestlingvo","Chinese Sign Language":"Ĉina gestlingvo","Welsh":"Kimra","Danish":"Dana","German":"Germana","Dhivehi":"Maldiva","Danish Sign Language":"Dana gestlingvo","Dzongkha":"Butana","Modern Greek (1453-)":"Novgreka","English":"Angla","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estona","Basque":"Eŭska","Ewe":"Evea","Faroese":"Feroa","Persian":"Persa","Fijian":"Fiĝia","Finnish":"Finna","French":"Franca","Western Frisian":"Okcidentfrisa","French Sign Language":"Franca gestlingvo","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Skotgaela","Irish":"Irlanda","Galician":"Galega","Manx":"Manksa","Guarani":"Gvarania","German Sign Language":"Germana gestlingvo","Gujarati":"Guĝarata","Haitian":"Haitia","Hausa":"Haŭsa","Serbo-Croatian":"Kroatserba","Hebrew":"Hebrea","Herero":"Herera","Hindi":"Hinda","Hiri Motu":"Hirimotua","Croatian":"Kroata","Hungarian":"Hungara","Armenian":"Armena","Igbo":"Igba","Sichuan Yi":"Jia","Inuktitut":"Inuktituta","Indonesian":"Indonezia","Inupiaq":"Inupiko","Icelandic":"Islanda","Italian":"Itala","Javanese":"Java","Lojban":"Loĵbano","Japanese":"Japana","Japanese Sign Language":"Japana gestlingvo","Kalaallisut":"Gronlanda","Kannada":"Kanara","Kashmiri":"Kaŝmira","Georgian":"Kartvela","Kanuri":"Kanuria","Kazakh":"Kazaĥa","Khmer":"Kmera","Kirghiz":"Kirgiza","Komi":"Komia","Kongo":"Konga","Korean":"Korea","Kuanyama":"Kvanjama","Kurdish":"Kurda","Lao":"Laosa","Latvian":"Latva","Limburgan":"Limburga","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Litova","Luxembourgish":"Luksemburga","Marshallese":"Marŝalinsula","Malayalam":"Malajalama","Marathi":"Marata","Macedonian":"Makedona","Malagasy":"Malgaŝa","Maltese":"Malta","Mongolian":"Mongola","Maori":"Maoria","Malay (macrolanguage)":"Malaja","Burmese":"Birma","Nauru":"Naura","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Sudndebela","North Ndebele":"Nordndebela","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepala","Dutch":"Nederlanda","Norwegian Nynorsk":"Novnorvega","Norwegian Bokmål":"Bukmolo","Norwegian":"Norvega","Nyanja":"Ĉiĉeva","Occitan (post 1500)":"Okcitana","Ojibwa":"Oĝibua","Oriya (macrolanguage)":"Orisa","Oromo":"Oroma","Ossetian":"Oseta","Panjabi":"Panĝaba","Pakistan Sign Language":"Pakistana gestlingvo","Polish":"Pola","Portuguese":"Portugala","Pushto":"Paŝtua","Quechua":"Keĉua","Romansh":"Romanĉa","Romanian":"Rumana","Russian Sign Language":"Rusa gestlingvo","Russian":"Rusa","Saudi Arabian Sign Language":"Saudarabuja gestlingvo","South African Sign Language":"Sudafrika gestlingvo","Sinhala":"Sinhala","Slovak":"Slovaka","Slovenian":"Slovena","Northern Sami":"Nordlapona","Samoan":"Samoa","Shona":"Ŝona","Sindhi":"Sinda","Somali":"Somala","Southern Sotho":"Sudsota","Spanish":"Hispana","Albanian":"Albana","Sardinian":"Sarda","Serbian":"Serba","Swati":"Svazia","Sundanese":"Sunda","Swahili (macrolanguage)":"Svahila","Swedish":"Sveda","Swedish Sign Language":"Sveda gestlingvo","Tahitian":"Tahitia","Tamil":"Tamula","Tatar":"Tatara","Telugu":"Telugua","Tajik":"Taĝika","Tagalog":"Tagaloga","Thai":"Taja","Klingon":"Klingona","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga","Tswana":"Cvana","Tsonga":"Conga","Turkmen":"Turkmena","Turkish":"Turka","Uighur":"Ujgura","Ukrainian":"Ukrajna","Urdu":"Urdua","Uzbek":"Uzbeka","Venda":"Vendaa","Vietnamese":"Vjetnama","Walloon":"Valona","Wolof":"Volofa","Xhosa":"Kosa","Yiddish":"Jido","Yoruba":"Joruba","Zhuang":"Ĉuanga","Chinese":"Ĉina","Zulu":"Zulua"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Muziko","Films":"Filmoj","Vehicles":"Veturiloj","Art":"Arto","Sports":"Sporto","Travels":"Vojaĝado","Gaming":"Ludoj","People":"Homoj","Comedy":"Komedio","Entertainment":"Amuzo","News":"Novaĵoj","How To":"Instrukcioj","Education":"Instruado","Activism":"Aktivismo","Science & Technology":"Scienco ϗ teĥnikaro","Animals":"Bestoj","Kids":"Infanoj","Food":"Manĝo","Attribution":"Atribuite","Attribution - Share Alike":"Atribuite – Samkondiĉe","Attribution - No Derivatives":"Atribuite – Nemodifite","Attribution - Non Commercial":"Atribuite – Nekomerce","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuite – Nekomerce – Samkondiĉe","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuite – Nekomerce – Nemodifite","Public Domain Dedication":"Dediĉo al publika posedo","Public":"Publika","Unlisted":"Nelistigata","Private":"Privata","Success":"Sukcesis","Failed":"Malsukcesis","Misc":"Diversaĵoj","Unknown":"Nekonata","Afar":"Afara","Abkhazian":"Abĥaza","Afrikaans":"Afrikansa","Akan":"Akana","Amharic":"Amhara","Arabic":"Araba","Aragonese":"Aragona","American Sign Language":"Usona gestlingvo","Assamese":"Asama","Avaric":"Avara","Kotava":"Kotavo","Aymara":"Ajmara","Azerbaijani":"Azerbajĝana","Bashkir":"Baŝkira","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Belorusa","Bengali":"Bengala","British Sign Language":"Brita gestlingvo","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibeta","Bosnian":"Bosna","Breton":"Bretona","Bulgarian":"Bulgara","Brazilian Sign Language":"Brazila gestlingvo","Catalan":"Kataluna","Czech":"Ĉeĥa","Chamorro":"Ĉamora","Chechen":"Ĉeĉena","Chuvash":"Ĉuvaŝa","Cornish":"Kornvala","Corsican":"Korsika","Czech Sign Language":"Ĉeĥa gestlingvo","Chinese Sign Language":"Ĉina gestlingvo","Welsh":"Kimra","Danish":"Dana","German":"Germana","Dhivehi":"Maldiva","Danish Sign Language":"Dana gestlingvo","Dzongkha":"Butana","Modern Greek (1453-)":"Novgreka","English":"Angla","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estona","Basque":"Eŭska","Ewe":"Evea","Faroese":"Feroa","Persian":"Persa","Fijian":"Fiĝia","Finnish":"Finna","French":"Franca","Western Frisian":"Okcidentfrisa","French Sign Language":"Franca gestlingvo","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Skotgaela","Irish":"Irlanda","Galician":"Galega","Manx":"Manksa","Guarani":"Gvarania","German Sign Language":"Germana gestlingvo","Gujarati":"Guĝarata","Haitian":"Haitia","Hausa":"Haŭsa","Serbo-Croatian":"Kroatserba","Hebrew":"Hebrea","Herero":"Herera","Hindi":"Hinda","Hiri Motu":"Hirimotua","Croatian":"Kroata","Hungarian":"Hungara","Armenian":"Armena","Igbo":"Igba","Sichuan Yi":"Jia","Inuktitut":"Inuktituta","Indonesian":"Indonezia","Inupiaq":"Inupiko","Icelandic":"Islanda","Italian":"Itala","Javanese":"Java","Lojban":"Loĵbano","Japanese":"Japana","Japanese Sign Language":"Japana gestlingvo","Kalaallisut":"Gronlanda","Kannada":"Kanara","Kashmiri":"Kaŝmira","Georgian":"Kartvela","Kanuri":"Kanuria","Kazakh":"Kazaĥa","Khmer":"Kmera","Kirghiz":"Kirgiza","Komi":"Komia","Kongo":"Konga","Korean":"Korea","Kuanyama":"Kvanjama","Kurdish":"Kurda","Lao":"Laosa","Latvian":"Latva","Limburgan":"Limburga","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Litova","Luxembourgish":"Luksemburga","Marshallese":"Marŝalinsula","Malayalam":"Malajalama","Marathi":"Marata","Macedonian":"Makedona","Malagasy":"Malgaŝa","Maltese":"Malta","Mongolian":"Mongola","Maori":"Maoria","Malay (macrolanguage)":"Malaja","Burmese":"Birma","Nauru":"Naura","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Sudndebela","North Ndebele":"Nordndebela","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepala","Dutch":"Nederlanda","Norwegian Nynorsk":"Novnorvega","Norwegian Bokmål":"Bukmolo","Norwegian":"Norvega","Nyanja":"Ĉiĉeva","Ojibwa":"Oĝibua","Oriya (macrolanguage)":"Orisa","Oromo":"Oroma","Ossetian":"Oseta","Panjabi":"Panĝaba","Pakistan Sign Language":"Pakistana gestlingvo","Polish":"Pola","Portuguese":"Portugala","Pushto":"Paŝtua","Quechua":"Keĉua","Romansh":"Romanĉa","Romanian":"Rumana","Russian Sign Language":"Rusa gestlingvo","Russian":"Rusa","Saudi Arabian Sign Language":"Saudarabuja gestlingvo","South African Sign Language":"Sudafrika gestlingvo","Sinhala":"Sinhala","Slovak":"Slovaka","Slovenian":"Slovena","Northern Sami":"Nordlapona","Samoan":"Samoa","Shona":"Ŝona","Sindhi":"Sinda","Somali":"Somala","Southern Sotho":"Sudsota","Spanish":"Hispana","Albanian":"Albana","Sardinian":"Sarda","Serbian":"Serba","Swati":"Svazia","Sundanese":"Sunda","Swahili (macrolanguage)":"Svahila","Swedish":"Sveda","Swedish Sign Language":"Sveda gestlingvo","Tahitian":"Tahitia","Tamil":"Tamula","Tatar":"Tatara","Telugu":"Telugua","Tajik":"Taĝika","Tagalog":"Tagaloga","Thai":"Taja","Klingon":"Klingona","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga","Tswana":"Cvana","Tsonga":"Conga","Turkmen":"Turkmena","Turkish":"Turka","Uighur":"Ujgura","Ukrainian":"Ukrajna","Urdu":"Urdua","Uzbek":"Uzbeka","Venda":"Vendaa","Vietnamese":"Vjetnama","Walloon":"Valona","Wolof":"Volofa","Xhosa":"Kosa","Yiddish":"Jido","Yoruba":"Joruba","Zhuang":"Ĉuanga","Chinese":"Ĉina","Zulu":"Zulua"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_es_ES.json b/client/src/locale/target/server_es_ES.json
index 089b94cec..21831df98 100644
--- a/client/src/locale/target/server_es_ES.json
+++ b/client/src/locale/target/server_es_ES.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Música","Films":"Películas","Vehicles":"Transporte","Art":"Arte","Sports":"Deportes","Travels":"Viajes","Gaming":"Juegos","People":"Personalidades","Comedy":"Comedia","Entertainment":"Entretenimiento","News":"Noticias","How To":"Tutorial","Education":"Educación","Activism":"Activismo","Science & Technology":"Cienca & Tecnología","Animals":"Animales","Kids":"Niños","Food":"Cocina","Attribution":"Atribución","Attribution - Share Alike":"Atribución - Compartir Igual","Attribution - No Derivatives":"Atribución - No Derivadas","Attribution - Non Commercial":"Atribución - No Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribución - No Comercial - Compartir Igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribución - No Comercial - No Derivadas","Public Domain Dedication":"Dominio Público","Public":"Público","Unlisted":"Sin listar","Private":"Privado","Misc":"Miscelánea","Unknown":"Desconocido","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abjasio","Afrikaans":"Afrikáans","Akan":"Acano","Amharic":"Amhárico","Arabic":"Árabe","Aragonese":"Aragonés","American Sign Language":"Lengua de signos americana","Assamese":"Asamés","Avaric":"Avar","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Azerí","Bashkir":"Baskir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorruso","Bengali":"Bengalí","British Sign Language":"Lenga de signos británica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bosnio","Breton":"Bretón","Bulgarian":"Búlgaro","Brazilian Sign Language":"Lengua de signos brasileña","Catalan":"Catalán","Czech":"Checo","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Checheno","Chuvash":"Chuvasio","Cornish":"Córnico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Lengua de signos checa","Chinese Sign Language":"Lengua de signos china","Welsh":"Gaélico","Danish":"Danés","German":"Alemán","Dhivehi":"Maldivo","Danish Sign Language":"Lengua de signos danesa","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Griego moderno","English":"Inglés","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estonio","Basque":"Euskera","Ewe":"Ewé","Faroese":"Feroés","Persian":"Persa","Fijian":"Fiyiano","Finnish":"Finés","French":"Francés","Western Frisian":"Frisón occidental","French Sign Language":"Lengua de signos francesa","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaélico escocés","Irish":"Irlandés","Galician":"Gallego","Manx":"Manés","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Lengua de signos alemana","Gujarati":"Gujaratí","Haitian":"Haitiano","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbocroata","Hebrew":"Hebreo","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri motu","Croatian":"Croata","Hungarian":"Húngaro","Armenian":"Armenio","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuit","Indonesian":"Indonesio","Inupiaq":"Iñupiaq","Icelandic":"Islandés","Italian":"Italiano","Javanese":"Javanés","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonés","Japanese Sign Language":"Lengua de signos japonesa","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Canarés","Kashmiri":"Cachemir","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Kanurí","Kazakh":"Kazajo","Khmer":"Camboyano","Kikuyu":"Kikuyú","Kinyarwanda":"Kiñaruanda","Kirghiz":"Kirguís","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdo","Lao":"Lao","Latvian":"Letón","Limburgan":"Limburgués","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Luxemburgués","Luba-Katanga":"Luba oriental","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Mashalés","Malayalam":"Malabar","Marathi":"Maratí","Macedonian":"Macedonio","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltés","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maorí","Malay (macrolanguage)":"Malayo","Burmese":"Birmano","Nauru":"Nauruano","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele del sur","North Ndebele":"Ndebele del norte","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalí","Dutch":"Neerlandés","Norwegian Nynorsk":"Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Bokmål","Norwegian":"Noruego","Nyanja":"Chichewa","Occitan (post 1500)":"Occitano","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osetio","Panjabi":"Panyabí","Pakistan Sign Language":"Lengua de signos pakistaní","Polish":"Polaco","Portuguese":"Portugués","Pushto":"Pastún","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Rumano","Russian Sign Language":"Lengua de signos rusa","Rundi":"Kirundí","Russian":"Ruso","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Lengua de signos saudí","South African Sign Language":"Lengua de signos sudafricana","Sinhala":"Cingalés","Slovak":"Eslovaco","Slovenian":"Esloveno","Northern Sami":"Sami septentrional","Samoan":"Samoano","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindi","Somali":"Somalí","Southern Sotho":"Soto meridional","Spanish":"Español","Albanian":"Albano","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Serbio","Swati":"Suazi","Sundanese":"Sudanés","Swahili (macrolanguage)":"Suajili","Swedish":"Sueco","Swedish Sign Language":"Lengua de signos sueca","Tahitian":"Tahitiano","Tamil":"Támil","Tatar":"Tártaro","Telugu":"Télugu","Tajik":"Tayiko","Tagalog":"Tagalo","Thai":"Tailandés","Tigrinya":"Tigriña","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tongano","Tswana":"Setsuana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcomano","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraniano","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeko","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Valón","Wolof":"Wólof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yidis","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Chuang","Chinese":"Chino","Zulu":"Zulú"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Música","Films":"Películas","Vehicles":"Transporte","Art":"Arte","Sports":"Deportes","Travels":"Viajes","Gaming":"Juegos","People":"Personalidades","Comedy":"Comedia","Entertainment":"Entretenimiento","News":"Noticias","How To":"Tutorial","Education":"Educación","Activism":"Activismo","Science & Technology":"Cienca & Tecnología","Animals":"Animales","Kids":"Niños","Food":"Cocina","Attribution":"Atribución","Attribution - Share Alike":"Atribución - Compartir Igual","Attribution - No Derivatives":"Atribución - No Derivadas","Attribution - Non Commercial":"Atribución - No Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribución - No Comercial - Compartir Igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribución - No Comercial - No Derivadas","Public Domain Dedication":"Dominio Público","Public":"Público","Unlisted":"Sin listar","Private":"Privado","Published":"Pulicados","To transcode":"Para codificar","To import":"Para importar","Pending":"Pendientes","Misc":"Miscelánea","Unknown":"Desconocido","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abjasio","Afrikaans":"Afrikáans","Akan":"Acano","Amharic":"Amhárico","Arabic":"Árabe","Aragonese":"Aragonés","American Sign Language":"Lengua de signos americana","Assamese":"Asamés","Avaric":"Avar","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Azerí","Bashkir":"Baskir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorruso","Bengali":"Bengalí","British Sign Language":"Lenga de signos británica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bosnio","Breton":"Bretón","Bulgarian":"Búlgaro","Brazilian Sign Language":"Lengua de signos brasileña","Catalan":"Catalán","Czech":"Checo","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Checheno","Chuvash":"Chuvasio","Cornish":"Córnico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Lengua de signos checa","Chinese Sign Language":"Lengua de signos china","Welsh":"Gaélico","Danish":"Danés","German":"Alemán","Dhivehi":"Maldivo","Danish Sign Language":"Lengua de signos danesa","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Griego moderno","English":"Inglés","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estonio","Basque":"Euskera","Ewe":"Ewé","Faroese":"Feroés","Persian":"Persa","Fijian":"Fiyiano","Finnish":"Finés","French":"Francés","Western Frisian":"Frisón occidental","French Sign Language":"Lengua de signos francesa","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaélico escocés","Irish":"Irlandés","Galician":"Gallego","Manx":"Manés","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Lengua de signos alemana","Gujarati":"Gujaratí","Haitian":"Haitiano","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbocroata","Hebrew":"Hebreo","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri motu","Croatian":"Croata","Hungarian":"Húngaro","Armenian":"Armenio","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuit","Indonesian":"Indonesio","Inupiaq":"Iñupiaq","Icelandic":"Islandés","Italian":"Italiano","Javanese":"Javanés","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonés","Japanese Sign Language":"Lengua de signos japonesa","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Canarés","Kashmiri":"Cachemir","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Kanurí","Kazakh":"Kazajo","Khmer":"Camboyano","Kikuyu":"Kikuyú","Kinyarwanda":"Kiñaruanda","Kirghiz":"Kirguís","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdo","Lao":"Lao","Latvian":"Letón","Limburgan":"Limburgués","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Luxemburgués","Luba-Katanga":"Luba oriental","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Mashalés","Malayalam":"Malabar","Marathi":"Maratí","Macedonian":"Macedonio","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltés","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maorí","Malay (macrolanguage)":"Malayo","Burmese":"Birmano","Nauru":"Nauruano","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele del sur","North Ndebele":"Ndebele del norte","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalí","Dutch":"Neerlandés","Norwegian Nynorsk":"Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Bokmål","Norwegian":"Noruego","Nyanja":"Chichewa","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osetio","Panjabi":"Panyabí","Pakistan Sign Language":"Lengua de signos pakistaní","Polish":"Polaco","Portuguese":"Portugués","Pushto":"Pastún","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Rumano","Russian Sign Language":"Lengua de signos rusa","Rundi":"Kirundí","Russian":"Ruso","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Lengua de signos saudí","South African Sign Language":"Lengua de signos sudafricana","Sinhala":"Cingalés","Slovak":"Eslovaco","Slovenian":"Esloveno","Northern Sami":"Sami septentrional","Samoan":"Samoano","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindi","Somali":"Somalí","Southern Sotho":"Soto meridional","Spanish":"Español","Albanian":"Albano","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Serbio","Swati":"Suazi","Sundanese":"Sudanés","Swahili (macrolanguage)":"Suajili","Swedish":"Sueco","Swedish Sign Language":"Lengua de signos sueca","Tahitian":"Tahitiano","Tamil":"Támil","Tatar":"Tártaro","Telugu":"Télugu","Tajik":"Tayiko","Tagalog":"Tagalo","Thai":"Tailandés","Tigrinya":"Tigriña","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tongano","Tswana":"Setsuana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcomano","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraniano","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeko","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Valón","Wolof":"Wólof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yidis","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Chuang","Chinese":"Chino","Zulu":"Zulú"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_eu_ES.json b/client/src/locale/target/server_eu_ES.json
index bfffd851b..f97d9e30d 100644
--- a/client/src/locale/target/server_eu_ES.json
+++ b/client/src/locale/target/server_eu_ES.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Musika","Films":"Filmak","Vehicles":"Ibilgailuak","Art":"Artea","Sports":"Kirolak","Travels":"Bidaiak","Gaming":"Jolasak","People":"Jendea","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Aisia","News":"Berriak","How To":"Argibideak","Education":"Hezkuntza","Activism":"Aktibismoa","Science & Technology":"Zientzia eta teknologia","Animals":"Animaliak","Kids":"Haurrak","Food":"Janaria","Attribution":"Atribuzioa","Attribution - Share Alike":"Atribuzioa - Partekatu berdin","Attribution - No Derivatives":"Atribuzioa - Eratorririk ez","Attribution - Non Commercial":"Atribuzioa - Ez komertziala","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuzioa - Ez komertziala - Partekatu berdin","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuzioa - Ez komertziala - Eratorririk ez","Public Domain Dedication":"Domeinu publikoa","Public":"Publikoa","Unlisted":"Zerrendatu gabea","Private":"Pribatua","Published":"Argitaratua","To transcode":"Transkodetzeko","To import":"Inportatzeko","Pending":"Egiteke","Success":"Arrakasta","Failed":"Hutsa","Misc":"Denetarik","Unknown":"Ezezaguna","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhaziera","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharera","Arabic":"Arabiera","Aragonese":"Aragoiera","American Sign Language":"Amerikako zeinu-hizkuntza ","Assamese":"Assamera","Avaric":"Avarera","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Azerbaijanera","Bashkir":"Baxkirera","Bambara":"Banbara","Belarusian":"Bielorrusiera","Bengali":"Bengalera","British Sign Language":"Britainiako zeinu-hizkuntza","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetera","Bosnian":"Bosniera","Breton":"Bretoiera","Bulgarian":"Bulgariera","Brazilian Sign Language":"Brasilgo zeinu-hizkuntza","Catalan":"Katalana","Czech":"Txekiera","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Txetxenera","Chuvash":"Txuvaxera","Cornish":"Kornubiera","Corsican":"Korsikera","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Txekiako zeinu-hizkuntza","Chinese Sign Language":"Txinako zeinu-hizkuntza","Welsh":"Galesa","Danish":"Daniera","German":"Alemana","Dhivehi":"Dhivehi (maldivera) ","Danish Sign Language":"Danimarkako zeinu-hizkuntza","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Greziera moernoa (1453-)","English":"Ingelesa","Esperanto":"Esperantoa","Estonian":"Estoniera","Basque":"Euskara","Ewe":"Eweera","Faroese":"Faroera","Persian":"Persiera","Fijian":"Fijiera","Finnish":"Suomiera","French":"Frantsesa","Western Frisian":"Mendebaldeko frisiera","French Sign Language":"Frantziako zeinu-hizkuntza","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Eskoziako gaelikoa","Irish":"Irlandera","Galician":"Galiziera","Manx":"Manera","Guarani":"Guaraniera","German Sign Language":"Alemaniako zeinu-hizkuntza","Gujarati":"Gujaratera","Haitian":"Haitiko kreolera","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbokroaziera ","Hebrew":"Hebreera","Herero":"Hereroera","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Kroaziera","Hungarian":"Hungariera","Armenian":"Armeniera","Igbo":"Igboera","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitutera","Indonesian":"Indonesiera","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandiera","Italian":"Italiera","Javanese":"Javera","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japoniera","Japanese Sign Language":"Japoniako zeinu-hizkuntza","Kalaallisut":"Groenlandiera","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kaxmirera","Georgian":"Georgiera / Kartveliera ","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakhera","Khmer":"Khmerera","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyaruanda","Kirghiz":"Kirgizera","Komi":"Komiera","Kongo":"Kikongo","Korean":"Koreera","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurduera","Lao":"Laosera","Latvian":"Letoniera","Limburgan":"Limburgera","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituaniera","Luxembourgish":"Luxenburgera","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marshallera","Malayalam":"Malabarera","Marathi":"Marathera","Macedonian":"Mazedoniera","Malagasy":"Malgaxe","Maltese":"Maltera","Mongolian":"Mongoliera","Maori":"Maoriera","Malay (macrolanguage)":"Malaysiera (makro-hizkuntza)","Burmese":"Birmaniera","Nauru":"Nauruera","Navajo":"Navajoa","South Ndebele":"Hego Ndebele","North Ndebele":"Ipar Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalera (makro-hizkuntza)","Dutch":"Nederlandera","Norwegian Nynorsk":"Norvegiako Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvegiako Bokmål","Norwegian":"Norvegiera","Nyanja":"Txewera","Occitan (post 1500)":"Okzitanoa (1500etik aurrerakoa)","Ojibwa":"Ojibwera","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (makro-hizkuntza)","Oromo":"Oromoera","Ossetian":"Osetiera","Panjabi":"Punjabera","Pakistan Sign Language":"Pakistango zeinu-hizkuntza","Polish":"Poloniera","Portuguese":"Portugesa","Pushto":"Paxtuera","Quechua":"Kitxua","Romansh":"Erromantxea","Romanian":"Errumaniera","Russian Sign Language":"Errusiako zeinu-hizkuntza","Rundi":"Kirundi","Russian":"Errusiera","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudi Arabiako zeinu-hizkuntza","South African Sign Language":"Hego Afrikako zeinu-hizkuntza","Sinhala":"Sinhala","Slovak":"Eslovakiera","Slovenian":"Esloveniera","Northern Sami":"Ipar Samiera","Samoan":"Samoera","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somaliera","Southern Sotho":"Sothoera","Spanish":"Espainiera","Albanian":"Albaniera","Sardinian":"Sardiniera","Serbian":"Serbiera","Swati":"Swaziera","Sundanese":"Sundera","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (makro-hizkuntza)","Swedish":"Suediera","Swedish Sign Language":"Suediako zeinu-hizkuntza","Tahitian":"Maoriera","Tamil":"Tamilera","Tatar":"Tatarera","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tajikera","Tagalog":"Tagaloa","Thai":"Thailandiera","Tigrinya":"Tigrinyera","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga (Tonga irlak)","Tswana":"Tswanera","Tsonga":"Tsongera","Turkmen":"Turkmenera","Turkish":"Turkiera","Twi":"Twi","Uighur":"Uigurrera","Ukrainian":"Ukrainera","Urdu":"Urduera","Uzbek":"Uzbekera","Venda":"Vendera","Vietnamese":"Vietnamera","Walloon":"Valoniera","Wolof":"Wolofera","Xhosa":"Xhosera","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Jorubera","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Txinera","Zulu":"Zuluera"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Musika","Films":"Filmak","Vehicles":"Ibilgailuak","Art":"Artea","Sports":"Kirolak","Travels":"Bidaiak","Gaming":"Jolasak","People":"Jendea","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Aisia","News":"Berriak","How To":"Argibideak","Education":"Hezkuntza","Activism":"Aktibismoa","Science & Technology":"Zientzia eta teknologia","Animals":"Animaliak","Kids":"Haurrak","Food":"Janaria","Attribution":"Atribuzioa","Attribution - Share Alike":"Atribuzioa - Partekatu berdin","Attribution - No Derivatives":"Atribuzioa - Eratorririk ez","Attribution - Non Commercial":"Atribuzioa - Ez komertziala","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuzioa - Ez komertziala - Partekatu berdin","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuzioa - Ez komertziala - Eratorririk ez","Public Domain Dedication":"Domeinu publikoa","Public":"Publikoa","Unlisted":"Zerrendatu gabea","Private":"Pribatua","Published":"Argitaratua","To transcode":"Transkodetzeko","To import":"Inportatzeko","Pending":"Egiteke","Success":"Arrakasta","Failed":"Hutsa","Misc":"Denetarik","Unknown":"Ezezaguna","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhaziera","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharera","Arabic":"Arabiera","Aragonese":"Aragoiera","American Sign Language":"Amerikako zeinu-hizkuntza ","Assamese":"Assamera","Avaric":"Avarera","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aimara","Azerbaijani":"Azerbaijanera","Bashkir":"Baxkirera","Bambara":"Banbara","Belarusian":"Bielorrusiera","Bengali":"Bengalera","British Sign Language":"Britainiako zeinu-hizkuntza","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetera","Bosnian":"Bosniera","Breton":"Bretoiera","Bulgarian":"Bulgariera","Brazilian Sign Language":"Brasilgo zeinu-hizkuntza","Catalan":"Katalana","Czech":"Txekiera","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Txetxenera","Chuvash":"Txuvaxera","Cornish":"Kornubiera","Corsican":"Korsikera","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Txekiako zeinu-hizkuntza","Chinese Sign Language":"Txinako zeinu-hizkuntza","Welsh":"Galesa","Danish":"Daniera","German":"Alemana","Dhivehi":"Dhivehi (maldivera) ","Danish Sign Language":"Danimarkako zeinu-hizkuntza","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Greziera moernoa (1453-)","English":"Ingelesa","Esperanto":"Esperantoa","Estonian":"Estoniera","Basque":"Euskara","Ewe":"Eweera","Faroese":"Faroera","Persian":"Persiera","Fijian":"Fijiera","Finnish":"Suomiera","French":"Frantsesa","Western Frisian":"Mendebaldeko frisiera","French Sign Language":"Frantziako zeinu-hizkuntza","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Eskoziako gaelikoa","Irish":"Irlandera","Galician":"Galiziera","Manx":"Manera","Guarani":"Guaraniera","German Sign Language":"Alemaniako zeinu-hizkuntza","Gujarati":"Gujaratera","Haitian":"Haitiko kreolera","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbokroaziera ","Hebrew":"Hebreera","Herero":"Hereroera","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Kroaziera","Hungarian":"Hungariera","Armenian":"Armeniera","Igbo":"Igboera","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitutera","Indonesian":"Indonesiera","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandiera","Italian":"Italiera","Javanese":"Javera","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japoniera","Japanese Sign Language":"Japoniako zeinu-hizkuntza","Kalaallisut":"Groenlandiera","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kaxmirera","Georgian":"Georgiera / Kartveliera ","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakhera","Khmer":"Khmerera","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyaruanda","Kirghiz":"Kirgizera","Komi":"Komiera","Kongo":"Kikongo","Korean":"Koreera","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurduera","Lao":"Laosera","Latvian":"Letoniera","Limburgan":"Limburgera","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituaniera","Luxembourgish":"Luxenburgera","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Luganda","Marshallese":"Marshallera","Malayalam":"Malabarera","Marathi":"Marathera","Macedonian":"Mazedoniera","Malagasy":"Malgaxe","Maltese":"Maltera","Mongolian":"Mongoliera","Maori":"Maoriera","Malay (macrolanguage)":"Malaysiera (makro-hizkuntza)","Burmese":"Birmaniera","Nauru":"Nauruera","Navajo":"Navajoa","South Ndebele":"Hego Ndebele","North Ndebele":"Ipar Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalera (makro-hizkuntza)","Dutch":"Nederlandera","Norwegian Nynorsk":"Norvegiako Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvegiako Bokmål","Norwegian":"Norvegiera","Nyanja":"Txewera","Ojibwa":"Ojibwera","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (makro-hizkuntza)","Oromo":"Oromoera","Ossetian":"Osetiera","Panjabi":"Punjabera","Pakistan Sign Language":"Pakistango zeinu-hizkuntza","Polish":"Poloniera","Portuguese":"Portugesa","Pushto":"Paxtuera","Quechua":"Kitxua","Romansh":"Erromantxea","Romanian":"Errumaniera","Russian Sign Language":"Errusiako zeinu-hizkuntza","Rundi":"Kirundi","Russian":"Errusiera","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudi Arabiako zeinu-hizkuntza","South African Sign Language":"Hego Afrikako zeinu-hizkuntza","Sinhala":"Sinhala","Slovak":"Eslovakiera","Slovenian":"Esloveniera","Northern Sami":"Ipar Samiera","Samoan":"Samoera","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somaliera","Southern Sotho":"Sothoera","Spanish":"Espainiera","Albanian":"Albaniera","Sardinian":"Sardiniera","Serbian":"Serbiera","Swati":"Swaziera","Sundanese":"Sundera","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (makro-hizkuntza)","Swedish":"Suediera","Swedish Sign Language":"Suediako zeinu-hizkuntza","Tahitian":"Maoriera","Tamil":"Tamilera","Tatar":"Tatarera","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tajikera","Tagalog":"Tagaloa","Thai":"Thailandiera","Tigrinya":"Tigrinyera","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga (Tonga irlak)","Tswana":"Tswanera","Tsonga":"Tsongera","Turkmen":"Turkmenera","Turkish":"Turkiera","Twi":"Twi","Uighur":"Uigurrera","Ukrainian":"Ukrainera","Urdu":"Urduera","Uzbek":"Uzbekera","Venda":"Vendera","Vietnamese":"Vietnamera","Walloon":"Valoniera","Wolof":"Wolofera","Xhosa":"Xhosera","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Jorubera","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Txinera","Zulu":"Zuluera"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_fr_FR.json b/client/src/locale/target/server_fr_FR.json
index 4c5b116b5..f4576da02 100644
--- a/client/src/locale/target/server_fr_FR.json
+++ b/client/src/locale/target/server_fr_FR.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Musiques","Films":"Films","Vehicles":"Transport","Art":"Art","Sports":"Sports","Travels":"Voyages","Gaming":"Jeux vidéos","People":"Personnalités","Comedy":"Humour","Entertainment":"Divertissement","News":"Actualités","How To":"Tutoriels","Education":"Éducation","Activism":"Militantisme","Science & Technology":"Science & Technologie","Animals":"Animaux","Kids":"Enfants","Food":"Cuisine","Attribution":"Attribution","Attribution - Share Alike":"Attribution - Partage dans les mêmes conditions","Attribution - No Derivatives":"Attribution - Pas d’œuvre dérivée","Attribution - Non Commercial":"Attribution - Utilisation non commerciale","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribution - Utilisation non commerciale - Partage dans les mêmes conditions","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - Utilisation non commerciale - Pas d’œuvre dérivée","Public Domain Dedication":"Domaine public","Public":"Publique","Unlisted":"Non listée","Private":"Privée","Published":"Publier","To transcode":"À transcoder","To import":"À importer","Pending":"En cours","Success":"Succès","Failed":"Échoué","Misc":"Divers","Unknown":"Inconnu","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhaze","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharique","Arabic":"Arabe","Aragonese":"Aragonais","American Sign Language":"Langue des signes américaine","Assamese":"Assamais","Avaric":"Avar","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azéri","Bashkir":"Bachkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Biélorusse","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Langue des signes britannique","Bislama":"Bichlamar","Tibetan":"Tibétain","Bosnian":"Bosniaque","Breton":"Breton","Bulgarian":"Bulgare","Brazilian Sign Language":"Langue des signes brésilienne","Catalan":"Catalan","Czech":"Tchèque","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tchétchène","Chuvash":"Tchouvache","Cornish":"Cornique","Corsican":"Corse","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Langue des signes tchèque","Chinese Sign Language":"Langue des signes chinoise","Welsh":"Gallois","Danish":"Danois","German":"Allemand","Dhivehi":"Maldivien","Danish Sign Language":"Langue des signes danoise","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Grec moderne (après 1453)","English":"Anglais","Esperanto":"Espéranto","Estonian":"Estonien","Basque":"Basque","Ewe":"Éwé","Faroese":"Féroïen","Persian":"Persan","Fijian":"Fidjien","Finnish":"Finnois","French":"Français","Western Frisian":"Frison occidental","French Sign Language":"Langue des signes française","Fulah":"Peul","Scottish Gaelic":"Gaélique","Irish":"Irlandais","Galician":"Galicien","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Langue des signes allemande","Gujarati":"Goudjrati","Haitian":"Haïtien","Hausa":"Haoussa","Serbo-Croatian":"Serbo-croate","Hebrew":"Hébreu","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri motu","Croatian":"Croate","Hungarian":"Hongrois","Armenian":"Arménien","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi de Sichuan","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonésien","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandais","Italian":"Italien","Javanese":"Javanais","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonais","Japanese Sign Language":"Langue des signes japonaise","Kalaallisut":"Groenlandais","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Géorgien","Kanuri":"Kanouri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer central","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Rwanda","Kirghiz":"Kirghiz","Komi":"Kom","Kongo":"Kongo","Korean":"Coréen","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurde","Lao":"Lao","Latvian":"Letton","Limburgan":"Limbourgeois","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituanien","Luxembourgish":"Luxembourgeois","Luba-Katanga":"Luba-katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshall","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathe","Macedonian":"Macédonien","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltais","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malais","Burmese":"Birman","Nauru":"Nauruan","Navajo":"Navaho","South Ndebele":"Ndébélé du Sud","North Ndebele":"Ndébélé du Nord","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Népalais","Dutch":"Néerlandais","Norwegian Nynorsk":"Norvégien nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvégien bokmål","Norwegian":"Norvégien","Nyanja":"Chichewa","Occitan (post 1500)":"Occitan (après 1500)","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Galla","Ossetian":"Ossète","Panjabi":"Pendjabi","Pakistan Sign Language":"Langue des signes pakistanaise","Polish":"Polonais","Portuguese":"Portugais","Pushto":"Pachto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Roumain","Russian Sign Language":"Langue des signes russe","Rundi":"Rundi","Russian":"Russe","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Langue des signes saoudienne","South African Sign Language":"Langue des signes sud-africaine","Sinhala":"Singhalais","Slovak":"Slovaque","Slovenian":"Slovène","Northern Sami":"Sami du Nord","Samoan":"Samoan","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho du Sud","Spanish":"Espagnol","Albanian":"Albanais","Sardinian":"Sarde","Serbian":"Serbe","Swati":"Swati","Sundanese":"Soundanais","Swahili (macrolanguage)":"Swahili","Swedish":"Suédois","Swedish Sign Language":"Langue des signes suédoise","Tahitian":"Tahitien","Tamil":"Tamoul","Tatar":"Tatar","Telugu":"Télougou","Tajik":"Tadjik","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thaï","Tigrinya":"Tigrigna","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tongan (Îles Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turkmène","Turkish":"Turc","Twi":"Twi","Uighur":"Ouïgour","Ukrainian":"Ukrainien","Urdu":"Ourdou","Uzbek":"Ouszbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamien","Walloon":"Wallon","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinois","Zulu":"Zoulou"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Musiques","Films":"Films","Vehicles":"Transport","Art":"Art","Sports":"Sports","Travels":"Voyages","Gaming":"Jeux vidéos","People":"Personnalités","Comedy":"Humour","Entertainment":"Divertissement","News":"Actualités","How To":"Tutoriels","Education":"Éducation","Activism":"Militantisme","Science & Technology":"Science & Technologie","Animals":"Animaux","Kids":"Enfants","Food":"Cuisine","Attribution":"Attribution","Attribution - Share Alike":"Attribution - Partage dans les mêmes conditions","Attribution - No Derivatives":"Attribution - Pas d’œuvre dérivée","Attribution - Non Commercial":"Attribution - Utilisation non commerciale","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribution - Utilisation non commerciale - Partage dans les mêmes conditions","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - Utilisation non commerciale - Pas d’œuvre dérivée","Public Domain Dedication":"Domaine public","Public":"Publique","Unlisted":"Non listée","Private":"Privée","Published":"Publier","To transcode":"À transcoder","To import":"À importer","Pending":"En cours","Success":"Succès","Failed":"Échoué","Misc":"Divers","Unknown":"Inconnu","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhaze","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharique","Arabic":"Arabe","Aragonese":"Aragonais","American Sign Language":"Langue des signes américaine","Assamese":"Assamais","Avaric":"Avar","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azéri","Bashkir":"Bachkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Biélorusse","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Langue des signes britannique","Bislama":"Bichlamar","Tibetan":"Tibétain","Bosnian":"Bosniaque","Breton":"Breton","Bulgarian":"Bulgare","Brazilian Sign Language":"Langue des signes brésilienne","Catalan":"Catalan","Czech":"Tchèque","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Tchétchène","Chuvash":"Tchouvache","Cornish":"Cornique","Corsican":"Corse","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Langue des signes tchèque","Chinese Sign Language":"Langue des signes chinoise","Welsh":"Gallois","Danish":"Danois","German":"Allemand","Dhivehi":"Maldivien","Danish Sign Language":"Langue des signes danoise","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Grec moderne (après 1453)","English":"Anglais","Esperanto":"Espéranto","Estonian":"Estonien","Basque":"Basque","Ewe":"Éwé","Faroese":"Féroïen","Persian":"Persan","Fijian":"Fidjien","Finnish":"Finnois","French":"Français","Western Frisian":"Frison occidental","French Sign Language":"Langue des signes française","Fulah":"Peul","Scottish Gaelic":"Gaélique","Irish":"Irlandais","Galician":"Galicien","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Langue des signes allemande","Gujarati":"Goudjrati","Haitian":"Haïtien","Hausa":"Haoussa","Serbo-Croatian":"Serbo-croate","Hebrew":"Hébreu","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri motu","Croatian":"Croate","Hungarian":"Hongrois","Armenian":"Arménien","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Yi de Sichuan","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonésien","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandais","Italian":"Italien","Javanese":"Javanais","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonais","Japanese Sign Language":"Langue des signes japonaise","Kalaallisut":"Groenlandais","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Géorgien","Kanuri":"Kanouri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer central","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Rwanda","Kirghiz":"Kirghiz","Komi":"Kom","Kongo":"Kongo","Korean":"Coréen","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurde","Lao":"Lao","Latvian":"Letton","Limburgan":"Limbourgeois","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituanien","Luxembourgish":"Luxembourgeois","Luba-Katanga":"Luba-katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshall","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathe","Macedonian":"Macédonien","Malagasy":"Malgache","Maltese":"Maltais","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malais","Burmese":"Birman","Nauru":"Nauruan","Navajo":"Navaho","South Ndebele":"Ndébélé du Sud","North Ndebele":"Ndébélé du Nord","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Népalais","Dutch":"Néerlandais","Norwegian Nynorsk":"Norvégien nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvégien bokmål","Norwegian":"Norvégien","Nyanja":"Chichewa","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya","Oromo":"Galla","Ossetian":"Ossète","Panjabi":"Pendjabi","Pakistan Sign Language":"Langue des signes pakistanaise","Polish":"Polonais","Portuguese":"Portugais","Pushto":"Pachto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Roumain","Russian Sign Language":"Langue des signes russe","Rundi":"Rundi","Russian":"Russe","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Langue des signes saoudienne","South African Sign Language":"Langue des signes sud-africaine","Sinhala":"Singhalais","Slovak":"Slovaque","Slovenian":"Slovène","Northern Sami":"Sami du Nord","Samoan":"Samoan","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho du Sud","Spanish":"Espagnol","Albanian":"Albanais","Sardinian":"Sarde","Serbian":"Serbe","Swati":"Swati","Sundanese":"Soundanais","Swahili (macrolanguage)":"Swahili","Swedish":"Suédois","Swedish Sign Language":"Langue des signes suédoise","Tahitian":"Tahitien","Tamil":"Tamoul","Tatar":"Tatar","Telugu":"Télougou","Tajik":"Tadjik","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thaï","Tigrinya":"Tigrigna","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tongan (Îles Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turkmène","Turkish":"Turc","Twi":"Twi","Uighur":"Ouïgour","Ukrainian":"Ukrainien","Urdu":"Ourdou","Uzbek":"Ouszbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamien","Walloon":"Wallon","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinois","Zulu":"Zoulou"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_oc.json b/client/src/locale/target/server_oc.json
index dd7690b7c..09f7b3d7f 100644
--- a/client/src/locale/target/server_oc.json
+++ b/client/src/locale/target/server_oc.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Musica","Films":"Films","Vehicles":"Veituras","Art":"Art","Sports":"Espòrts","Travels":"Viatges","Gaming":"Vidèo jòc","People":"Gent","Comedy":"Comèdia","Entertainment":"Léser ","News":"Actualitat","How To":"Demonstracions","Education":"Educacion","Activism":"Activisme","Science & Technology":"Sciéncia & Tecnologia","Animals":"Animals","Kids":"Mainatges","Food":"Manjar","Attribution":"Atribucion","Attribution - Share Alike":"Atribucion - Partejar a l’identic","Attribution - No Derivatives":"Atribucion - Cap de derivacion","Attribution - Non Commercial":"Atribucion - Pas comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribucion - Pas comercial - Partejar a l’identic","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribucion - Pas comercial - Cap de derivacion","Public Domain Dedication":"Domeni public","Public":"Public","Unlisted":"Pas listat","Private":"Privat","Published":"Publicada","To transcode":"De transcodar","To import":"D’importar","Pending":"En espèra","Success":"Reüssida","Failed":"Fracàs","Misc":"Divèrs","Unknown":"Desconegut","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcaz","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharic","Arabic":"Arabi","Aragonese":"Aragonés","American Sign Language":"Lenga de signes americana","Assamese":"Assamés","Avaric":"Avaric","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azèri","Bashkir":"Bashkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorús","Bengali":"Bengalin","British Sign Language":"Lenga de signes britanica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetan","Bosnian":"Bosnian","Breton":"Breton","Bulgarian":"Bulgar","Brazilian Sign Language":"Lenga de signes brasiliana","Catalan":"Catalan","Czech":"Chèc","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Chenchèn","Chuvash":"Chuvash","Cornish":"Cornic","Corsican":"Còrs","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Lenga de signes chèca","Chinese Sign Language":"Lenga de signes chinesa","Welsh":"Galés","Danish":"Danés","German":"Alemand","Danish Sign Language":"Lenga de signes danesa","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Grèc","English":"Anglés","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estonian","Basque":"Basc","Ewe":"Ewe","Faroese":"Faroés","Fijian":"Fijian","Finnish":"Finés","French":"Francés","Western Frisian":"Frison occitendal","French Sign Language":"Lenga de signes francesa","Fulah":"Fulah","Scottish Gaelic":"Gaelic escossés","Irish":"Irlandés","Galician":"Galician","Manx":"Manés","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Lenga de signes alemanda","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitian","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Sèrbocroat","Hebrew":"Ebrieu","Herero":"Herero","Hindi":"Indi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croat","Hungarian":"Ongrés","Armenian":"Armèni","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Bahasa Indonesia","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandés","Italian":"Italian","Javanese":"Javanés","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonés","Japanese Sign Language":"Lenga de signes japonesa","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Canarés","Georgian":"Georgian","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Cazac","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Quirguiz","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Corean","Kurdish":"Curd","Lao":"Laosian","Latvian":"Leton","Limburgan":"Limborgués","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituanian","Luxembourgish":"Luxemborgés","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallés","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedonian","Malagasy":"Malgash","Maltese":"Maltés","Mongolian":"Mongòl","Maori":"Maòri","Malay (macrolanguage)":"Malai (macrolengatge)","Burmese":"Birman","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele del Sud","North Ndebele":"Ndebele del Nòrd","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepali (macrolengatge)","Dutch":"Neerlandés","Norwegian Nynorsk":"Norvegian Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvegian","Norwegian":"Norwegian","Nyanja":"Nyanja","Occitan (post 1500)":"Occitan","Ojibwa":"Ojibwa","Oromo":"Oromo","Panjabi":"Panjabi","Polish":"Polonés","Portuguese":"Portugués","Pushto":"Pushto","Quechua":"Quíchoa","Romansh":"Romanch","Romanian":"Romanés","Russian Sign Language":"Lenga de signes russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Rus","Sango":"Sango","South African Sign Language":"Lenga de signes d’Africa del sud","Sinhala":"Singalés","Slovak":"Eslovac","Slovenian":"Eslovèn","Samoan":"Samoan","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Spanish":"Espanhòl","Albanian":"Albanés","Sardinian":"Sard","Serbian":"Sèrbe","Swati":"Swati","Sundanese":"Sodanés","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (macrolengatge)","Swedish":"Suedés","Swedish Sign Language":"Lenga de signes suedesa","Tahitian":"Tahician","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tatar","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tajik","Tagalog":"Tagalòg","Thai":"Tailandés","Tigrinya":"Tigrinya","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tònga (islas Tònga)","Tswana":"Tswana","Turkmen":"Turcmèn","Turkish":"Turc","Uighur":"Oigors","Ukrainian":"Ucraïnian","Urdu":"Ordo","Uzbek":"Uzbec","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamian","Walloon":"Valon","Wolof":"Wolòf","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinés","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Musica","Films":"Films","Vehicles":"Veituras","Art":"Art","Sports":"Espòrts","Travels":"Viatges","Gaming":"Vidèo jòc","People":"Gent","Comedy":"Comèdia","Entertainment":"Léser ","News":"Actualitat","How To":"Demonstracions","Education":"Educacion","Activism":"Activisme","Science & Technology":"Sciéncia & Tecnologia","Animals":"Animals","Kids":"Mainatges","Food":"Manjar","Attribution":"Atribucion","Attribution - Share Alike":"Atribucion - Partejar a l’identic","Attribution - No Derivatives":"Atribucion - Cap de derivacion","Attribution - Non Commercial":"Atribucion - Pas comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribucion - Pas comercial - Partejar a l’identic","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribucion - Pas comercial - Cap de derivacion","Public Domain Dedication":"Domeni public","Public":"Public","Unlisted":"Pas listat","Private":"Privat","Published":"Publicada","To transcode":"De transcodar","To import":"D’importar","Pending":"En espèra","Success":"Reüssida","Failed":"Fracàs","Misc":"Divèrs","Unknown":"Desconegut","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcaz","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharic","Arabic":"Arabi","Aragonese":"Aragonés","American Sign Language":"Lenga de signes americana","Assamese":"Assamés","Avaric":"Avaric","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azèri","Bashkir":"Bashkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorús","Bengali":"Bengalin","British Sign Language":"Lenga de signes britanica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetan","Bosnian":"Bosnian","Breton":"Breton","Bulgarian":"Bulgar","Brazilian Sign Language":"Lenga de signes brasiliana","Catalan":"Catalan","Czech":"Chèc","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Chenchèn","Chuvash":"Chuvash","Cornish":"Cornic","Corsican":"Còrs","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Lenga de signes chèca","Chinese Sign Language":"Lenga de signes chinesa","Welsh":"Galés","Danish":"Danés","German":"Alemand","Danish Sign Language":"Lenga de signes danesa","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Grèc","English":"Anglés","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estonian","Basque":"Basc","Ewe":"Ewe","Faroese":"Faroés","Persian":"Persan","Fijian":"Fijian","Finnish":"Finés","French":"Francés","Western Frisian":"Frison occitendal","French Sign Language":"Lenga de signes francesa","Fulah":"Fulah","Scottish Gaelic":"Gaelic escossés","Irish":"Irlandés","Galician":"Galician","Manx":"Manés","Guarani":"Guaraní","German Sign Language":"Lenga de signes alemanda","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitian","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Sèrbocroat","Hebrew":"Ebrieu","Herero":"Herero","Hindi":"Indi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croat","Hungarian":"Ongrés","Armenian":"Armèni","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Nuosu","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Bahasa Indonesia","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandés","Italian":"Italian","Javanese":"Javanés","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonés","Japanese Sign Language":"Lenga de signes japonesa","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Canarés","Georgian":"Georgian","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Cazac","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Quirguiz","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Corean","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Curd","Lao":"Laosian","Latvian":"Leton","Limburgan":"Limborgués","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituanian","Luxembourgish":"Luxemborgés","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallés","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedonian","Malagasy":"Malgash","Maltese":"Maltés","Mongolian":"Mongòl","Maori":"Maòri","Malay (macrolanguage)":"Malai (macrolengatge)","Burmese":"Birman","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele del Sud","North Ndebele":"Ndebele del Nòrd","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepali (macrolengatge)","Dutch":"Neerlandés","Norwegian Nynorsk":"Norvegian Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvegian","Norwegian":"Norwegian","Nyanja":"Nyanja","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macrolengatge)","Oromo":"Oromo","Panjabi":"Panjabi","Polish":"Polonés","Portuguese":"Portugués","Pushto":"Pushto","Quechua":"Quíchoa","Romansh":"Romanch","Romanian":"Romanés","Russian Sign Language":"Lenga de signes russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Rus","Sango":"Sango","South African Sign Language":"Lenga de signes d’Africa del Sud","Sinhala":"Singalés","Slovak":"Eslovac","Slovenian":"Eslovèn","Northern Sami":"Sami septentrional","Samoan":"Samoan","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Sotho meridional","Spanish":"Espanhòl","Albanian":"Albanés","Sardinian":"Sard","Serbian":"Sèrbe","Swati":"Swati","Sundanese":"Sodanés","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (macrolengatge)","Swedish":"Suedés","Swedish Sign Language":"Lenga de signes suedesa","Tahitian":"Tahician","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tatar","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tajik","Tagalog":"Tagalòg","Thai":"Tailandés","Tigrinya":"Tigrinya","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tònga (islas Tònga)","Tswana":"Tswana","Turkmen":"Turcmèn","Turkish":"Turc","Uighur":"Oigors","Ukrainian":"Ucraïnian","Urdu":"Ordo","Uzbek":"Uzbec","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamian","Walloon":"Valon","Wolof":"Wolòf","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinés","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_pt_BR.json b/client/src/locale/target/server_pt_BR.json
index 06eb8270d..55db27c5c 100644
--- a/client/src/locale/target/server_pt_BR.json
+++ b/client/src/locale/target/server_pt_BR.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Músicas","Films":"Filmes","Vehicles":"Veículos","Art":"Arte","Sports":"Esportes","Travels":"Viagens","Gaming":"Jogos","People":"Pessoas","Comedy":"Comédia","Entertainment":"Entretenimento","News":"Notícias","How To":"Como fazer","Education":"Educação","Activism":"Ativismo","Science & Technology":"Ciência & Tecnologia","Animals":"Animais","Kids":"Infantil","Food":"Comida","Attribution":"Atribuição","Attribution - Share Alike":"Atribuição - Compartilha Igual","Attribution - No Derivatives":"Atribuição - Sem Derivações","Attribution - Non Commercial":"Atribuição - Não Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuição - Não Comercial - Compartilha Igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuição - Não Comercial - Sem Derivações","Public Domain Dedication":"Dedicação para Domínio Público","Public":"Público","Unlisted":"Não listado","Private":"Privado","Published":"Publicado","To transcode":"Para transcodificar","To import":"Para importar","Pending":"Pendente","Success":"Sucesso","Failed":"Falhou","Misc":"Diversos","Unknown":"Desconhecido","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcázio","Afrikaans":"Africâner","Akan":"Akan","Amharic":"Amárico","Arabic":"Árabe","Aragonese":"Aragonês","American Sign Language":"Língua de sinais americana","Assamese":"Assamês","Avaric":"Avárico","Kotava":"Coreano","Aymara":"Aimará","Azerbaijani":"Azerbaidjano","Bashkir":"Basquir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorusso","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Língua de sinais britânica","Bislama":"Bislamá","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bósnio","Breton":"Bretão","Bulgarian":"Búlgaro","Brazilian Sign Language":"Língua de sinais brasileira","Catalan":"Catalão","Czech":"Tcheco","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Checheno","Chuvash":"Tchuvache","Cornish":"Córnico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Língua de sinais tcheca","Chinese Sign Language":"Língua de sinais chinesa","Welsh":"Galês","Danish":"Dinamarquês","German":"Alemão","Dhivehi":"Sérvio","Danish Sign Language":"Língua de sinais dinamarquesa","Dzongkha":"Butanês","Modern Greek (1453-)":"Grego, Moderno (1453-)","English":"Inglês","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estoniano","Basque":"Basco","Ewe":"Jeje","Faroese":"Faroês","Persian":"Persa","Fijian":"Fidjiano","Finnish":"Finlandês","French":"Francês","Western Frisian":"Frísio ocidental","French Sign Language":"Língua de sinais francesa","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaélico Escocês","Irish":"Irlandês","Galician":"Galego","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Língua de sinais alemã","Gujarati":"Gujerati","Haitian":"Italiano","Hausa":"Hauçá","Serbo-Croatian":"Croata","Hebrew":"Hebraico","Herero":"Hereró","Hindi":"Híndi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croata","Hungarian":"Húngaro","Armenian":"Armênio","Igbo":"Ibo","Sichuan Yi":"Lituano","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonésio","Inupiaq":"Inupiaque","Icelandic":"Islandês","Italian":"Italiano","Javanese":"Javanês","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonês","Japanese Sign Language":"Língua de sinais japonesa","Kalaallisut":"Groenlandês (Kalaallisut)","Kannada":"Canarês","Kashmiri":"Caxemira","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Canúri","Kazakh":"Cazaque","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Ruanda","Kirghiz":"Quirguiz","Komi":"Komi","Kongo":"Congo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Cuanhama","Kurdish":"Curdo","Lao":"Laosiano","Latvian":"Letão","Limburgan":"Lituano","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Luxemburguês","Luba-Katanga":"Baluba","Ganda":"Nganda","Marshallese":"Marshalês","Malayalam":"Malaiala","Marathi":"Marati","Macedonian":"Macedônio","Malagasy":"Malgaxe","Maltese":"Maltês","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malaiala (macrolíngua)","Burmese":"Birmanês","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele do Sul","North Ndebele":"Ndebele do Norte","Ndonga":"Ovampo","Nepali (macrolanguage)":"Nepalês (macrolíngua)","Dutch":"Holandês","Norwegian Nynorsk":"Norueguês Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norueguês Nynorsk","Norwegian":"Norueguês","Nyanja":"Lituano","Occitan (post 1500)":"Occitâno (pós-1500)","Ojibwa":"Obíjua","Oriya (macrolanguage)":"Oriá (macrolíngua)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossétio","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Língua de sinais paquistanesa","Polish":"Polonês","Portuguese":"Português","Pushto":"Pachto","Quechua":"Quíchua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Romeno","Russian Sign Language":"Idiomas de Sinais","Rundi":"Kirundi","Russian":"Russo","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Língua de sinais da Arábia Saudita","South African Sign Language":"Língua de sinais da África do Sul","Sinhala":"Cingalês","Slovak":"Eslovaco","Slovenian":"Esloveno","Northern Sami":"Sami do norte","Samoan":"Samoano","Shona":"Xona","Sindhi":"Síndi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Soto do Sul","Spanish":"Espanhol","Albanian":"Albanês","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Sérvio","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanês","Swahili (macrolanguage)":"Suaíli (macrolíngua)","Swedish":"Sueco","Swedish Sign Language":"Língua de sinais sueca","Tahitian":"Taitiano","Tamil":"Tâmil","Tatar":"Tártaro","Telugu":"Télugo","Tajik":"Tadjique","Tagalog":"Tagalo","Thai":"Tailandês","Tigrinya":"Tigrínia","Klingon":"Letão","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga","Tswana":"Tsuana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcomeno","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraniano","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeque","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Valão","Wolof":"Uólofe","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Iídiche","Yoruba":"Ioruba","Zhuang":"Zuni","Chinese":"Chinês","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Músicas","Films":"Filmes","Vehicles":"Veículos","Art":"Arte","Sports":"Esportes","Travels":"Viagens","Gaming":"Jogos","People":"Pessoas","Comedy":"Comédia","Entertainment":"Entretenimento","News":"Notícias","How To":"Como fazer","Education":"Educação","Activism":"Ativismo","Science & Technology":"Ciência & Tecnologia","Animals":"Animais","Kids":"Infantil","Food":"Comida","Attribution":"Atribuição","Attribution - Share Alike":"Atribuição - Compartilha Igual","Attribution - No Derivatives":"Atribuição - Sem Derivações","Attribution - Non Commercial":"Atribuição - Não Comercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Atribuição - Não Comercial - Compartilha Igual","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Atribuição - Não Comercial - Sem Derivações","Public Domain Dedication":"Dedicação para Domínio Público","Public":"Público","Unlisted":"Não listado","Private":"Privado","Published":"Publicado","To transcode":"Para transcodificar","To import":"Para importar","Pending":"Pendente","Success":"Sucesso","Failed":"Falhou","Misc":"Diversos","Unknown":"Desconhecido","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcázio","Afrikaans":"Africâner","Akan":"Akan","Amharic":"Amárico","Arabic":"Árabe","Aragonese":"Aragonês","American Sign Language":"Língua de sinais americana","Assamese":"Assamês","Avaric":"Avárico","Kotava":"Coreano","Aymara":"Aimará","Azerbaijani":"Azerbaidjano","Bashkir":"Basquir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorusso","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"Língua de sinais britânica","Bislama":"Bislamá","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bósnio","Breton":"Bretão","Bulgarian":"Búlgaro","Brazilian Sign Language":"Língua de sinais brasileira","Catalan":"Catalão","Czech":"Tcheco","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Checheno","Chuvash":"Tchuvache","Cornish":"Córnico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Língua de sinais tcheca","Chinese Sign Language":"Língua de sinais chinesa","Welsh":"Galês","Danish":"Dinamarquês","German":"Alemão","Dhivehi":"Sérvio","Danish Sign Language":"Língua de sinais dinamarquesa","Dzongkha":"Butanês","Modern Greek (1453-)":"Grego, Moderno (1453-)","English":"Inglês","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estoniano","Basque":"Basco","Ewe":"Jeje","Faroese":"Faroês","Persian":"Persa","Fijian":"Fidjiano","Finnish":"Finlandês","French":"Francês","Western Frisian":"Frísio ocidental","French Sign Language":"Língua de sinais francesa","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaélico Escocês","Irish":"Irlandês","Galician":"Galego","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Língua de sinais alemã","Gujarati":"Gujerati","Haitian":"Italiano","Hausa":"Hauçá","Serbo-Croatian":"Croata","Hebrew":"Hebraico","Herero":"Hereró","Hindi":"Híndi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croata","Hungarian":"Húngaro","Armenian":"Armênio","Igbo":"Ibo","Sichuan Yi":"Lituano","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonésio","Inupiaq":"Inupiaque","Icelandic":"Islandês","Italian":"Italiano","Javanese":"Javanês","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japonês","Japanese Sign Language":"Língua de sinais japonesa","Kalaallisut":"Groenlandês (Kalaallisut)","Kannada":"Canarês","Kashmiri":"Caxemira","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Canúri","Kazakh":"Cazaque","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Ruanda","Kirghiz":"Quirguiz","Komi":"Komi","Kongo":"Congo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Cuanhama","Kurdish":"Curdo","Lao":"Laosiano","Latvian":"Letão","Limburgan":"Lituano","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Luxemburguês","Luba-Katanga":"Baluba","Ganda":"Nganda","Marshallese":"Marshalês","Malayalam":"Malaiala","Marathi":"Marati","Macedonian":"Macedônio","Malagasy":"Malgaxe","Maltese":"Maltês","Mongolian":"Mongol","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malaiala (macrolíngua)","Burmese":"Birmanês","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele do Sul","North Ndebele":"Ndebele do Norte","Ndonga":"Ovampo","Nepali (macrolanguage)":"Nepalês (macrolíngua)","Dutch":"Holandês","Norwegian Nynorsk":"Norueguês Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norueguês Nynorsk","Norwegian":"Norueguês","Nyanja":"Lituano","Ojibwa":"Obíjua","Oriya (macrolanguage)":"Oriá (macrolíngua)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossétio","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Língua de sinais paquistanesa","Polish":"Polonês","Portuguese":"Português","Pushto":"Pachto","Quechua":"Quíchua","Romansh":"Romanche","Romanian":"Romeno","Russian Sign Language":"Idiomas de Sinais","Rundi":"Kirundi","Russian":"Russo","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Língua de sinais da Arábia Saudita","South African Sign Language":"Língua de sinais da África do Sul","Sinhala":"Cingalês","Slovak":"Eslovaco","Slovenian":"Esloveno","Northern Sami":"Sami do norte","Samoan":"Samoano","Shona":"Xona","Sindhi":"Síndi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Soto do Sul","Spanish":"Espanhol","Albanian":"Albanês","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Sérvio","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanês","Swahili (macrolanguage)":"Suaíli (macrolíngua)","Swedish":"Sueco","Swedish Sign Language":"Língua de sinais sueca","Tahitian":"Taitiano","Tamil":"Tâmil","Tatar":"Tártaro","Telugu":"Télugo","Tajik":"Tadjique","Tagalog":"Tagalo","Thai":"Tailandês","Tigrinya":"Tigrínia","Klingon":"Letão","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga","Tswana":"Tsuana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcomeno","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uigur","Ukrainian":"Ucraniano","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeque","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Valão","Wolof":"Uólofe","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Iídiche","Yoruba":"Ioruba","Zhuang":"Zuni","Chinese":"Chinês","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_sv_SE.json b/client/src/locale/target/server_sv_SE.json
index 7de6605ab..0067f6063 100644
--- a/client/src/locale/target/server_sv_SE.json
+++ b/client/src/locale/target/server_sv_SE.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"Musik","Films":"Filmer","Vehicles":"Fordon","Art":"Konst","Sports":"Sport","Travels":"Resor","Gaming":"Spel","People":"Människor","Comedy":"Komedi","Entertainment":"Underhållning","News":"Nyheter","How To":"Instruktioner","Education":"Utbildning","Activism":"Aktivism","Science & Technology":"Vetenskap och teknik","Animals":"Djur","Kids":"Barn","Food":"Mat","Attribution":"Attribution","Attribution - Share Alike":"Attribution - Share Alike","Attribution - No Derivatives":"Attribution - No Derivatives","Attribution - Non Commercial":"Attribution - Non Commercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribution - Non Commercial - Share Alike","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - Non Commercial - No Derivatives","Public Domain Dedication":"Public Domain Dedication","Public":"Offentlig","Unlisted":"Olistad","Private":"Privat","Published":"Publicerad","To transcode":"Att omkoda","To import":"Att importera","Pending":"I kö","Success":"Lyckades","Failed":"Misslyckades","Misc":"Diverse","Unknown":"Okänd","Afar":"afar","Abkhazian":"abchaziska","Afrikaans":"afrikaans","Akan":"akan","Amharic":"amhariska","Arabic":"arabiska","Aragonese":"aragonska","American Sign Language":"amerikanskt teckenspråk","Assamese":"assamesiska","Avaric":"avariska","Kotava":"kotava","Aymara":"aymara","Azerbaijani":"azerbajdzjanska","Bashkir":"basjkiriska","Bambara":"bambara","Belarusian":"vitryska","Bengali":"bengali","British Sign Language":"brittiskt teckenspråk","Bislama":"bislama","Tibetan":"tibetanska","Bosnian":"bosniska","Breton":"bretonska","Bulgarian":"bulgariska","Brazilian Sign Language":"brasilianskt teckenspråk","Catalan":"katalanska","Czech":"tjeckiska","Chamorro":"chamorro","Chechen":"tjetjenska","Chuvash":"tjuvasjiska","Cornish":"korniska","Corsican":"korsikanska","Cree":"cree","Czech Sign Language":"tjeckiskt teckenspråk","Chinese Sign Language":"kinesiskt teckenspråk","Welsh":"kymriska","Danish":"danska","German":"tyska","Dhivehi":"divehi","Danish Sign Language":"danskt teckenspråk","Dzongkha":"dzongkha","Modern Greek (1453-)":"modern grekiska (1453–)","English":"engelska","Esperanto":"esperanto","Estonian":"estniska","Basque":"baskiska","Ewe":"ewe","Faroese":"färöiska","Persian":"persiska","Fijian":"fijianska","Finnish":"finska","French":"franska","Western Frisian":"västfrisiska","French Sign Language":"franskt teckenspråk","Fulah":"fula","Scottish Gaelic":"skotsk gäliska","Irish":"iriska","Galician":"galiciska","Manx":"manx","Guarani":"guaraní","German Sign Language":"tyskt teckenspråk","Gujarati":"gujarati","Haitian":"haitisk kreol","Hausa":"hausa","Serbo-Croatian":"serbokroatiska","Hebrew":"hebreiska","Herero":"herero","Hindi":"hindi","Hiri Motu":"hiri motu","Croatian":"kroatiska","Hungarian":"ungerska","Armenian":"armeniska","Igbo":"igbo","Sichuan Yi":"Sichuan Yi","Inuktitut":"inuktitut","Indonesian":"indonesiska","Inupiaq":"iñupiaq","Icelandic":"isländska","Italian":"italienska","Javanese":"javanesiska","Lojban":"lojban","Japanese":"japanska","Japanese Sign Language":"japanskt teckenspråk","Kalaallisut":"kalaallisut","Kannada":"kannada","Kashmiri":"kashmiri","Georgian":"georgiska","Kanuri":"kanuri","Kazakh":"kazakiska","Khmer":"khmer","Kikuyu":"kikuyu","Kinyarwanda":"rwanda","Kirghiz":"kirgiziska","Komi":"komi","Kongo":"kikongo","Korean":"koreanska","Kuanyama":"kwanyama","Kurdish":"kurdiska","Lao":"lao","Latvian":"lettiska","Limburgan":"limburgiska","Lingala":"lingala","Lithuanian":"litauiska","Luxembourgish":"luxemburgiska","Luba-Katanga":"luba-katanga","Ganda":"luganda","Marshallese":"marshallesiska","Malayalam":"malayalam","Marathi":"marathi","Macedonian":"makedonska","Malagasy":"malagassiska","Maltese":"maltesiska","Mongolian":"mongoliska","Maori":"maori","Malay (macrolanguage)":"malajiska","Burmese":"burmesiska","Nauru":"nauruanska","Navajo":"navajo","South Ndebele":"sydndebele","North Ndebele":"nordndebele","Ndonga":"ndonga","Nepali (macrolanguage)":"nepali","Dutch":"nederländska","Norwegian Nynorsk":"nynorska","Norwegian Bokmål":"bokmål","Norwegian":"norska","Nyanja":"chichewa","Occitan (post 1500)":"occitanska","Ojibwa":"ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"oriya","Oromo":"oromo","Ossetian":"ossetiska","Panjabi":"punjabi","Pakistan Sign Language":"pakistanskt teckenspråk","Polish":"polska","Portuguese":"portugisiska","Pushto":"pashto","Quechua":"quechua","Romansh":"rätoromanska","Romanian":"rumänska","Russian Sign Language":"ryskt teckenspråk","Rundi":"kirundi","Russian":"ryska","Sango":"sango","Saudi Arabian Sign Language":"saudiarabiskt teckenspråk","South African Sign Language":"sydafrikanskt teckenspråk","Sinhala":"singalesiska","Slovak":"slovakiska","Slovenian":"slovenska","Northern Sami":"nordsamiska","Samoan":"samoanska","Shona":"shona","Sindhi":"sindhi","Somali":"somaliska","Southern Sotho":"sesotho","Spanish":"spanska","Albanian":"albanska","Sardinian":"sardiska","Serbian":"serbiska","Swati":"siSwati","Sundanese":"sundanesiska","Swahili (macrolanguage)":"swahili","Swedish":"svenska","Swedish Sign Language":"svenskt teckenspråk","Tahitian":"tahitiska","Tamil":"tamil","Tatar":"tatariska","Telugu":"telugu","Tajik":"tadzjikiska","Tagalog":"tagalog","Thai":"thai","Tigrinya":"tigrinska","Klingon":"klingon","Tonga (Tonga Islands)":"tonganska","Tswana":"setswana","Tsonga":"tsonga","Turkmen":"turkmeniska","Turkish":"turkiska","Twi":"twi","Uighur":"uiguriska","Ukrainian":"ukrainska","Urdu":"urdu","Uzbek":"uzbekiska","Venda":"venda","Vietnamese":"vietnamesiska","Walloon":"vallonska","Wolof":"wolof","Xhosa":"xhosa","Yiddish":"jiddisch","Yoruba":"yoruba","Zhuang":"zhuang","Chinese":"kinesiska","Zulu":"zulu"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"Musik","Films":"Filmer","Vehicles":"Fordon","Art":"Konst","Sports":"Sport","Travels":"Resor","Gaming":"Spel","People":"Människor","Comedy":"Komedi","Entertainment":"Underhållning","News":"Nyheter","How To":"Instruktioner","Education":"Utbildning","Activism":"Aktivism","Science & Technology":"Vetenskap och teknik","Animals":"Djur","Kids":"Barn","Food":"Mat","Attribution":"Attribution","Attribution - Share Alike":"Attribution - Share Alike","Attribution - No Derivatives":"Attribution - No Derivatives","Attribution - Non Commercial":"Attribution - Non Commercial","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribution - Non Commercial - Share Alike","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribution - Non Commercial - No Derivatives","Public Domain Dedication":"Public Domain Dedication","Public":"Offentlig","Unlisted":"Olistad","Private":"Privat","Published":"Publicerad","To transcode":"Att omkoda","To import":"Att importera","Pending":"I kö","Success":"Lyckades","Failed":"Misslyckades","Misc":"Diverse","Unknown":"Okänd","Afar":"afar","Abkhazian":"abchaziska","Afrikaans":"afrikaans","Akan":"akan","Amharic":"amhariska","Arabic":"arabiska","Aragonese":"aragonska","American Sign Language":"amerikanskt teckenspråk","Assamese":"assamesiska","Avaric":"avariska","Kotava":"kotava","Aymara":"aymara","Azerbaijani":"azerbajdzjanska","Bashkir":"basjkiriska","Bambara":"bambara","Belarusian":"vitryska","Bengali":"bengali","British Sign Language":"brittiskt teckenspråk","Bislama":"bislama","Tibetan":"tibetanska","Bosnian":"bosniska","Breton":"bretonska","Bulgarian":"bulgariska","Brazilian Sign Language":"brasilianskt teckenspråk","Catalan":"katalanska","Czech":"tjeckiska","Chamorro":"chamorro","Chechen":"tjetjenska","Chuvash":"tjuvasjiska","Cornish":"korniska","Corsican":"korsikanska","Cree":"cree","Czech Sign Language":"tjeckiskt teckenspråk","Chinese Sign Language":"kinesiskt teckenspråk","Welsh":"kymriska","Danish":"danska","German":"tyska","Dhivehi":"divehi","Danish Sign Language":"danskt teckenspråk","Dzongkha":"dzongkha","Modern Greek (1453-)":"modern grekiska (1453–)","English":"engelska","Esperanto":"esperanto","Estonian":"estniska","Basque":"baskiska","Ewe":"ewe","Faroese":"färöiska","Persian":"persiska","Fijian":"fijianska","Finnish":"finska","French":"franska","Western Frisian":"västfrisiska","French Sign Language":"franskt teckenspråk","Fulah":"fula","Scottish Gaelic":"skotsk gäliska","Irish":"iriska","Galician":"galiciska","Manx":"manx","Guarani":"guaraní","German Sign Language":"tyskt teckenspråk","Gujarati":"gujarati","Haitian":"haitisk kreol","Hausa":"hausa","Serbo-Croatian":"serbokroatiska","Hebrew":"hebreiska","Herero":"herero","Hindi":"hindi","Hiri Motu":"hiri motu","Croatian":"kroatiska","Hungarian":"ungerska","Armenian":"armeniska","Igbo":"igbo","Sichuan Yi":"Sichuan Yi","Inuktitut":"inuktitut","Indonesian":"indonesiska","Inupiaq":"iñupiaq","Icelandic":"isländska","Italian":"italienska","Javanese":"javanesiska","Lojban":"lojban","Japanese":"japanska","Japanese Sign Language":"japanskt teckenspråk","Kalaallisut":"kalaallisut","Kannada":"kannada","Kashmiri":"kashmiri","Georgian":"georgiska","Kanuri":"kanuri","Kazakh":"kazakiska","Khmer":"khmer","Kikuyu":"kikuyu","Kinyarwanda":"rwanda","Kirghiz":"kirgiziska","Komi":"komi","Kongo":"kikongo","Korean":"koreanska","Kuanyama":"kwanyama","Kurdish":"kurdiska","Lao":"lao","Latvian":"lettiska","Limburgan":"limburgiska","Lingala":"lingala","Lithuanian":"litauiska","Luxembourgish":"luxemburgiska","Luba-Katanga":"luba-katanga","Ganda":"luganda","Marshallese":"marshallesiska","Malayalam":"malayalam","Marathi":"marathi","Macedonian":"makedonska","Malagasy":"malagassiska","Maltese":"maltesiska","Mongolian":"mongoliska","Maori":"maori","Malay (macrolanguage)":"malajiska","Burmese":"burmesiska","Nauru":"nauruanska","Navajo":"navajo","South Ndebele":"sydndebele","North Ndebele":"nordndebele","Ndonga":"ndonga","Nepali (macrolanguage)":"nepali","Dutch":"nederländska","Norwegian Nynorsk":"nynorska","Norwegian Bokmål":"bokmål","Norwegian":"norska","Nyanja":"chichewa","Ojibwa":"ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"oriya","Oromo":"oromo","Ossetian":"ossetiska","Panjabi":"punjabi","Pakistan Sign Language":"pakistanskt teckenspråk","Polish":"polska","Portuguese":"portugisiska","Pushto":"pashto","Quechua":"quechua","Romansh":"rätoromanska","Romanian":"rumänska","Russian Sign Language":"ryskt teckenspråk","Rundi":"kirundi","Russian":"ryska","Sango":"sango","Saudi Arabian Sign Language":"saudiarabiskt teckenspråk","South African Sign Language":"sydafrikanskt teckenspråk","Sinhala":"singalesiska","Slovak":"slovakiska","Slovenian":"slovenska","Northern Sami":"nordsamiska","Samoan":"samoanska","Shona":"shona","Sindhi":"sindhi","Somali":"somaliska","Southern Sotho":"sesotho","Spanish":"spanska","Albanian":"albanska","Sardinian":"sardiska","Serbian":"serbiska","Swati":"siSwati","Sundanese":"sundanesiska","Swahili (macrolanguage)":"swahili","Swedish":"svenska","Swedish Sign Language":"svenskt teckenspråk","Tahitian":"tahitiska","Tamil":"tamil","Tatar":"tatariska","Telugu":"telugu","Tajik":"tadzjikiska","Tagalog":"tagalog","Thai":"thai","Tigrinya":"tigrinska","Klingon":"klingon","Tonga (Tonga Islands)":"tonganska","Tswana":"setswana","Tsonga":"tsonga","Turkmen":"turkmeniska","Turkish":"turkiska","Twi":"twi","Uighur":"uiguriska","Ukrainian":"ukrainska","Urdu":"urdu","Uzbek":"uzbekiska","Venda":"venda","Vietnamese":"vietnamesiska","Walloon":"vallonska","Wolof":"wolof","Xhosa":"xhosa","Yiddish":"jiddisch","Yoruba":"yoruba","Zhuang":"zhuang","Chinese":"kinesiska","Zulu":"zulu"}
\ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json b/client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json
index bb52ed51c..8e2960c16 100644
--- a/client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json
+++ b/client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json
@@ -1 +1 @@
-{"Music":"音樂","Films":"電影","Vehicles":"汽車","Art":"藝術","Sports":"運動","Travels":"旅遊","Gaming":"遊戲","People":"大眾","Comedy":"喜劇","Entertainment":"娛樂","News":"新聞","How To":"How To","Education":"教育","Activism":"行動","Science & Technology":"科學與科技","Animals":"動物","Kids":"兒童","Food":"食物","Attribution":"姓名標示","Attribution - Share Alike":"姓名標示 - 相同方式分享","Attribution - No Derivatives":"姓名標示 - 禁止改作","Attribution - Non Commercial":"姓名標示 - 非商業性","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"姓名標示 - 非商業性 - 相同方式分享","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"姓名標示 - 非商業性 - 禁止改作","Public Domain Dedication":"公有領域","Public":"公開","Unlisted":"不列出","Private":"私人","Misc":"雜項","Unknown":"未知","Afar":"阿法爾語","Abkhazian":"阿布哈茲語","Afrikaans":"南非語","Akan":"阿寒語","Amharic":"阿姆哈拉語","Arabic":"阿拉伯語","Aragonese":"亞拉岡語","American Sign Language":"美國手語","Assamese":"阿薩姆語","Avaric":"阿瓦爾語","Aymara":"艾馬拉語","Azerbaijani":"亞塞拜然語","Bashkir":"巴什基爾語","Bambara":"班巴拉語","Belarusian":"白俄羅斯語","Bengali":"孟加拉語","British Sign Language":"英國手語","Bislama":"比斯拉馬語","Tibetan":"藏語","Bosnian":"波士尼亞語","Breton":"布列塔尼語","Bulgarian":"保加利亞語","Brazilian Sign Language":"巴西手語","Catalan":"加泰隆尼亞語","Czech":"捷克語","Chamorro":"查莫羅語","Chechen":"車臣語","Chuvash":"楚瓦什語","Cornish":"康瓦爾語","Corsican":"科西嘉語","Cree":"克里語","Czech Sign Language":"捷克手語","Chinese Sign Language":"中國手語","Welsh":"威爾斯語","Danish":"丹麥語","German":"德語","Dhivehi":"迪維西語","Danish Sign Language":"丹麥手語","Dzongkha":"不丹語","Modern Greek (1453-)":"現代希臘語（1453年後）","English":"英語","Estonian":"愛沙尼亞語","Basque":"巴斯克語","Ewe":"埃維語","Faroese":"法羅語","Persian":"波斯語","Fijian":"斐濟語","Finnish":"芬蘭語","French":"法語","Western Frisian":"西菲士蘭語","French Sign Language":"法國手語","Fulah":"富拉語","Scottish Gaelic":"蘇格蘭蓋爾語","Irish":"愛爾蘭語","Galician":"加利西亞語","Manx":"曼島語","Guarani":"瓜拉尼語","German Sign Language":"德國手語","Gujarati":"古吉拉特語","Haitian":"海地語","Hausa":"豪薩語","Serbo-Croatian":"塞爾維亞-克羅埃西亞語","Hebrew":"希伯來語","Herero":"赫雷羅語","Hindi":"印地語","Hiri Motu":"希里摩圖語","Croatian":"克羅埃西亞語","Hungarian":"匈牙利語","Armenian":"亞美尼亞語","Igbo":"伊博語","Sichuan Yi":"彝語北部方言","Inuktitut":"因紐特語","Indonesian":"印尼語","Inupiaq":"因紐皮雅特語","Icelandic":"冰島語","Italian":"義大利語","Javanese":"爪哇語","Japanese":"日語","Japanese Sign Language":"日本手語","Kalaallisut":"格陵蘭語","Kannada":"康納達語","Kashmiri":"喀什米爾語","Georgian":"喬治亞語","Kanuri":"卡努里語","Kazakh":"哈薩克語","Khmer":"高棉語","Kikuyu":"基庫尤語","Kinyarwanda":"盧安達語","Kirghiz":"吉爾吉斯語","Komi":"科米語","Kongo":"剛果語","Korean":"韓語","Kuanyama":"Kuanyama 語","Kurdish":"庫德語","Lao":"寮語","Latvian":"拉脫維亞語","Limburgan":"林堡語","Lingala":"林格拉語","Lithuanian":"立陶宛語","Luxembourgish":"盧森堡語","Luba-Katanga":"盧巴卡丹加語","Ganda":"盧干達語","Marshallese":"馬紹爾語","Malayalam":"馬拉雅拉姆語","Marathi":"馬拉提語","Macedonian":"馬其頓語","Malagasy":"馬拉加斯語","Maltese":"馬爾他語","Mongolian":"蒙古語","Maori":"毛利語","Malay (macrolanguage)":"馬來語","Burmese":"緬甸語","Nauru":"諾魯語","Navajo":"納瓦荷語","South Ndebele":"南恩德貝勒語","North Ndebele":"北恩德貝勒語","Ndonga":"恩敦加語","Nepali (macrolanguage)":"尼泊爾語","Dutch":"荷蘭語","Norwegian Nynorsk":"新挪威語","Norwegian Bokmål":"書面挪威語","Norwegian":"挪威語","Nyanja":"尼揚賈語","Occitan (post 1500)":"奧克語","Ojibwa":"歐及布威語","Oriya (macrolanguage)":"歐利亞語","Oromo":"奧羅莫語","Ossetian":"奧塞提亞語","Panjabi":"旁遮普語","Pakistan Sign Language":"巴基斯坦手語","Polish":"波蘭語","Portuguese":"葡萄牙語","Pushto":"普什圖語","Quechua":"奇楚瓦語","Romansh":"羅曼什語","Romanian":"羅馬尼亞語","Russian Sign Language":"俄羅斯手語","Rundi":"克倫地語","Russian":"俄語","Sango":"桑戈語","Saudi Arabian Sign Language":"沙烏地阿拉伯手語","South African Sign Language":"南非手語","Sinhala":"僧伽羅語","Slovak":"斯洛伐克語","Slovenian":"斯洛維尼亞語","Northern Sami":"北方薩米語","Samoan":"薩摩亞語","Shona":"修納語","Sindhi":"信德語","Somali":"索馬利亞語","Southern Sotho":"塞索托語","Spanish":"西班牙語","Albanian":"阿爾巴尼亞語","Sardinian":"薩丁尼亞語","Serbian":"塞爾維亞語","Swati":"史瓦濟語","Sundanese":"巽他語","Swahili (macrolanguage)":"斯瓦希里語","Swedish":"瑞典語","Swedish Sign Language":"瑞典手語","Tahitian":"大溪地語","Tamil":"坦米爾語","Tatar":"韃靼語","Telugu":"泰盧固語","Tajik":"塔吉克語","Tagalog":"他加祿語","Thai":"泰語","Tigrinya":"提格利尼亞語","Tonga (Tonga Islands)":"東加語","Tswana":"札那語","Tsonga":"宋加語","Turkmen":"土庫曼語","Turkish":"土耳其語","Twi":"契維語","Uighur":"維吾爾語","Ukrainian":"烏克蘭語","Urdu":"烏爾都語","Uzbek":"烏茲別克語","Venda":"文達語","Vietnamese":"越南語","Walloon":"瓦隆語","Wolof":"沃洛夫語","Xhosa":"科薩語","Yiddish":"意第緒語","Yoruba":"約魯巴語","Zhuang":"壯語","Chinese":"漢語","Zulu":"祖魯語"}
\ No newline at end of file
+{"Music":"音樂","Films":"電影","Vehicles":"汽車","Art":"藝術","Sports":"運動","Travels":"旅遊","Gaming":"遊戲","People":"大眾","Comedy":"喜劇","Entertainment":"娛樂","News":"新聞","How To":"How To","Education":"教育","Activism":"行動","Science & Technology":"科學與科技","Animals":"動物","Kids":"兒童","Food":"食物","Attribution":"姓名標示","Attribution - Share Alike":"姓名標示 - 相同方式分享","Attribution - No Derivatives":"姓名標示 - 禁止改作","Attribution - Non Commercial":"姓名標示 - 非商業性","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"姓名標示 - 非商業性 - 相同方式分享","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"姓名標示 - 非商業性 - 禁止改作","Public Domain Dedication":"公有領域","Public":"公開","Unlisted":"不列出","Private":"私人","Published":"已發佈","To transcode":"待轉換編碼","To import":"待匯入","Pending":"擱置中","Success":"成功","Failed":"失敗","Misc":"雜項","Unknown":"未知","Afar":"阿法爾語","Abkhazian":"阿布哈茲語","Afrikaans":"南非語","Akan":"阿寒語","Amharic":"阿姆哈拉語","Arabic":"阿拉伯語","Aragonese":"亞拉岡語","American Sign Language":"美國手語","Assamese":"阿薩姆語","Avaric":"阿瓦爾語","Kotava":"Kotava 語","Aymara":"艾馬拉語","Azerbaijani":"亞塞拜然語","Bashkir":"巴什基爾語","Bambara":"班巴拉語","Belarusian":"白俄羅斯語","Bengali":"孟加拉語","British Sign Language":"英國手語","Bislama":"比斯拉馬語","Tibetan":"藏語","Bosnian":"波士尼亞語","Breton":"布列塔尼語","Bulgarian":"保加利亞語","Brazilian Sign Language":"巴西手語","Catalan":"加泰隆尼亞語","Czech":"捷克語","Chamorro":"查莫羅語","Chechen":"車臣語","Chuvash":"楚瓦什語","Cornish":"康瓦爾語","Corsican":"科西嘉語","Cree":"克里語","Czech Sign Language":"捷克手語","Chinese Sign Language":"中國手語","Welsh":"威爾斯語","Danish":"丹麥語","German":"德語","Dhivehi":"迪維西語","Danish Sign Language":"丹麥手語","Dzongkha":"不丹語","Modern Greek (1453-)":"現代希臘語（1453年後）","English":"英語","Esperanto":"世界語","Estonian":"愛沙尼亞語","Basque":"巴斯克語","Ewe":"埃維語","Faroese":"法羅語","Persian":"波斯語","Fijian":"斐濟語","Finnish":"芬蘭語","French":"法語","Western Frisian":"西菲士蘭語","French Sign Language":"法國手語","Fulah":"富拉語","Scottish Gaelic":"蘇格蘭蓋爾語","Irish":"愛爾蘭語","Galician":"加利西亞語","Manx":"曼島語","Guarani":"瓜拉尼語","German Sign Language":"德國手語","Gujarati":"古吉拉特語","Haitian":"海地語","Hausa":"豪薩語","Serbo-Croatian":"塞爾維亞-克羅埃西亞語","Hebrew":"希伯來語","Herero":"赫雷羅語","Hindi":"印地語","Hiri Motu":"希里摩圖語","Croatian":"克羅埃西亞語","Hungarian":"匈牙利語","Armenian":"亞美尼亞語","Igbo":"伊博語","Sichuan Yi":"彝語北部方言","Inuktitut":"因紐特語","Indonesian":"印尼語","Inupiaq":"因紐皮雅特語","Icelandic":"冰島語","Italian":"義大利語","Javanese":"爪哇語","Lojban":"邏輯語","Japanese":"日語","Japanese Sign Language":"日本手語","Kalaallisut":"格陵蘭語","Kannada":"康納達語","Kashmiri":"喀什米爾語","Georgian":"喬治亞語","Kanuri":"卡努里語","Kazakh":"哈薩克語","Khmer":"高棉語","Kikuyu":"基庫尤語","Kinyarwanda":"盧安達語","Kirghiz":"吉爾吉斯語","Komi":"科米語","Kongo":"剛果語","Korean":"韓語","Kuanyama":"Kuanyama 語","Kurdish":"庫德語","Lao":"寮語","Latvian":"拉脫維亞語","Limburgan":"林堡語","Lingala":"林格拉語","Lithuanian":"立陶宛語","Luxembourgish":"盧森堡語","Luba-Katanga":"盧巴卡丹加語","Ganda":"盧干達語","Marshallese":"馬紹爾語","Malayalam":"馬拉雅拉姆語","Marathi":"馬拉提語","Macedonian":"馬其頓語","Malagasy":"馬拉加斯語","Maltese":"馬爾他語","Mongolian":"蒙古語","Maori":"毛利語","Malay (macrolanguage)":"馬來語","Burmese":"緬甸語","Nauru":"諾魯語","Navajo":"納瓦荷語","South Ndebele":"南恩德貝勒語","North Ndebele":"北恩德貝勒語","Ndonga":"恩敦加語","Nepali (macrolanguage)":"尼泊爾語","Dutch":"荷蘭語","Norwegian Nynorsk":"新挪威語","Norwegian Bokmål":"書面挪威語","Norwegian":"挪威語","Nyanja":"尼揚賈語","Ojibwa":"歐及布威語","Oriya (macrolanguage)":"歐利亞語","Oromo":"奧羅莫語","Ossetian":"奧塞提亞語","Panjabi":"旁遮普語","Pakistan Sign Language":"巴基斯坦手語","Polish":"波蘭語","Portuguese":"葡萄牙語","Pushto":"普什圖語","Quechua":"奇楚瓦語","Romansh":"羅曼什語","Romanian":"羅馬尼亞語","Russian Sign Language":"俄羅斯手語","Rundi":"克倫地語","Russian":"俄語","Sango":"桑戈語","Saudi Arabian Sign Language":"沙烏地阿拉伯手語","South African Sign Language":"南非手語","Sinhala":"僧伽羅語","Slovak":"斯洛伐克語","Slovenian":"斯洛維尼亞語","Northern Sami":"北方薩米語","Samoan":"薩摩亞語","Shona":"修納語","Sindhi":"信德語","Somali":"索馬利亞語","Southern Sotho":"塞索托語","Spanish":"西班牙語","Albanian":"阿爾巴尼亞語","Sardinian":"薩丁尼亞語","Serbian":"塞爾維亞語","Swati":"史瓦濟語","Sundanese":"巽他語","Swahili (macrolanguage)":"斯瓦希里語","Swedish":"瑞典語","Swedish Sign Language":"瑞典手語","Tahitian":"大溪地語","Tamil":"坦米爾語","Tatar":"韃靼語","Telugu":"泰盧固語","Tajik":"塔吉克語","Tagalog":"他加祿語","Thai":"泰語","Tigrinya":"提格利尼亞語","Klingon":"克林貢語","Tonga (Tonga Islands)":"東加語","Tswana":"札那語","Tsonga":"宋加語","Turkmen":"土庫曼語","Turkish":"土耳其語","Twi":"契維語","Uighur":"維吾爾語","Ukrainian":"烏克蘭語","Urdu":"烏爾都語","Uzbek":"烏茲別克語","Venda":"文達語","Vietnamese":"越南語","Walloon":"瓦隆語","Wolof":"沃洛夫語","Xhosa":"科薩語","Yiddish":"意第緒語","Yoruba":"約魯巴語","Zhuang":"壯語","Chinese":"漢語","Zulu":"祖魯語"}
\ No newline at end of file